Opis POMPOWNIA WODY-TECHNOLOGIA

10
A. Część opisowa
I. Część opisowa do projektu budowlanego
1. Nazwa i adres obiektu budowlanego
Przepompownia wody zlokalizowana na działkach nr ewid. 12 i 13.
Obręb: Orzechówka
działka nr
12
13
Właściciel działki
Gmina Bodzentyn
26-010 Bodzentyn, ul. Suchedniowska 3
2. Nazwa Inwestora i jego adres
Gmina Bodzentyn
ul. Suchedniowska 3
26 - 010 Bodzentyn
3. Nazwa jednostki projektowej i skład zespołu projektowego
Zakład Usługowo – Projektowy
„KIS-SAN” Wiesław Kisiel
25-457 Kielce, os. ,,Na Stoku” 79/34
Skład zespołu projektowego:
inŜ. Edward Biały
upr. bud. 234/KL/74
Wiesław Kisiel
upr. bud. SWK/0017/ZOOS/03
mgr inŜ. Robert Czarnecki
mgr inŜ. Marzena Radomska
mgr inŜ. Wanda Martyna
upr. bud. 166/77
4. Podstawa opracowania
Decyzja Nr 2p / 2009 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego
Warunki techniczne wydane przez K.ZW.K.i R. w Bodzentynie
Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:1000
Projekt techniczny-Aneks na sieć wodociągową z przyłączami w miejscowości
Orzechówka, gm. Bodzentyn, opracowany 1992 r.
Dokumentacja geotechniczna podłoŜa gruntowego, opracowana przez inŜ. Wandę
Ciopińską w grudniu 2007 r.
Uzgodnienie ZUDP-717/2009
Aktualne normy, katalogi i literatura branŜowa.
11
5. Przeznaczenie i zakres obiektu budowlanego
Projektowana pompownia wody zlokalizowane została na terenie gruntów wsi Orzechówka
na działkach nr 12 i 13 naleŜących do Inwestora czyli Gminy Bodzentyn.
Zadaniem projektowanej pompowni wody jest zaopatrzenie w wodę gospodarstw dla których
istniejąca sieć wodociągowa ze zbiornikiem wieŜowym nie zapewnia dopływu wody.
Oddzielnym opracowaniem w ramach budowy pompowni wody jest:
♦ BranŜa Architektoniczna - Projekt budowlany ,,Zagospodarowanie terenu
pompowni wody”
♦ BranŜa Elektryczna - Projekt budowlany ,, Przyłącze energetyczne linią NN
Pompowni wody ORZECHÓWKA”
Zakres obiektu budowlanego w granicach terenu pompowni wody przedstawia się następująco:
♦ Pompownia wody z typowych kręgów Ŝelbetowych jako obiekt podziemny
♦ Przyłącze sieci wodociągowej z rur PE SDR PN 10 Dz = 90x5,4 mm i długości L=2 x 13,0 m
5.1. Pompownia wody
Zaprojektowana pompownia wody jest pompownią pracująca automatycznie, bez obsługi.
Z uwagi na zabudowę pompowni na istniejącej sieci wodociągowej z dala od zabudowań
gospodarczych jest to obiekt podziemny.
Zbiornik pompowni wody z kręgów Ŝelbetowych o średnicy wewnętrznej φ 2500 mm.
WyposaŜenie pompowni stanowią:
• Zestaw pompowy LFP-Leszno typ ZHWR 32.110/5.3B.P. o mocy N=3 x 2,2, kW
• Szafa sterownicza L.F.P. lub typ RS( oprac.indywidualne) – ujęta w projekcie elektrycznym
• Wentylacja nawiewno-wywiewna
• Odwodnienie pompowni do skrzynek rozsączających
• Zasilenie energetyczne
6. Rozwiązania budowlane określające formę i funkcję obiektu.
Funkcją projektowanej pompowni wody jest dostarczenie wody do gospodarstw do których
istniejący zbiornik wieŜowy nie jest w stanie dostarczyć z uwagi na swą niŜej połoŜoną
lokalizację w stosunku do potrzeb.
Projektowana pompownia zastąpi istn. pompownię, która na skutek wygaśnięcia umowy
o lokalizację i uŜytkowanie musi być zdemontowana. Istniejąca pompownia zlokalizowana
była w podpiwniczeniu budynku nr 39.
Projektowana pompownia wody jako obiekt nie wymaga projektowania strefy ochrony sanitarnej.
Trasę przyłącza wodociągowego do pompowni przedstawiono na rys.2.
Wysokościowo rzędne przyłącza wody i obiektów technologicznych pompowni dowiązano do
rzędnych istniejącej sieci wodociągowej, terenu i projektowanej pompowni.
7. Informacje mające wpływ na uzasadnione interesy osób trzecich.
Projektowana pompownia wody usytuowana została na działkach naleŜących do Inwestora
czyli Gminy Bodzentyn. Na lokalizację pompowni na tych działkach uzyskano zgodę.
12
8. Charakterystyka ekologiczna obiektu.
Realizacja projektowanej pompowni wody nie będzie miała negatywnego wpływu na środowisko i
nie spowoduje Ŝadnych ujemnych zjawisk i nie będzie uciąŜliwa dla otoczenia.
Nie przewiduje się teŜ negatywnego wpływu przedmiotowej inwestycji na obszar chroniony
Sieradowickiego Parku Krajobrazowego oraz na obszar Natura 2000 w jakim znajduje się
Świętokrzyski Park Narodowy.
Inwestycja przyczyni się do uporządkowania gospodarki wodnej w tej części gminy Bodzentyn.
Inwestycja ta wpłynie na wzrost atrakcyjności terenu, podniesie standard Ŝycia mieszkańców.
Realizowana budowa nie będzie powodowała wytworzenia odpadów szkodliwych dla środowiska.
Zastosowane materiały do budowy pompowni są przyjazne dla środowiska i mają atesty
potwierdzające ich przydatność. Wytwarzany hałas w czasie budowy związanej z układaniem
rurociągu tłocznego i zabudowy studzienek kontrolnych będzie krótkotrwały.
9. Inwentaryzacja drzew i krzewów
Na terenie projektowanej inwestycji nie występują drzewa, które w rozumieniu ustawy o ochronie
przyrody ( Dz.U.Nr 92/2004r.) wymagają uzyskania zezwolenia na ich usunięcie.
Na omawianym terenie występują drzewa owocowe (dzikie) do 5 lat oraz krzewy jeŜyn, malin.
10. Charakterystyczne dane o przydatności gruntów do celów budowlanych
10.1. Budowa geologiczna
Teren inwestycji połoŜony jest we wschodniej części województwa świętokrzyskiego. Pod
względem morfologicznym obszar tez znajduje się w mezoregionie Gór Świętokrzyskich,
natomiast pod względem hydrograficznym teren badań połoŜony jest w zlewni rzeki Czarnej Nidy.
Pod względem budowy geologicznej teren badań wchodzi w skład synklinorium centralnego Gór
Świętokrzyskich, stanowiące element synklinorium kielecko-łagowskim. Starsze podłoŜe budują
utwory dewonu środkowego wykształcone jako wapienie dolomityczne, wapienie oraz wapienie z
wkładkami margli i łupków.
Najmłodszym ogniwem profilu litostratygraficznego są tu utwory czwartorzedowe reprezentowane
przez piaski gliniaste miejscami z przewarstwieniami piasku średniego i okruchami piaskowców,
gliny piaszczyste, piaski średnie miejscami z wkładkami piasku gliniastego, domieszka Ŝwiru lub
okruchami piaskowców, a takŜe pyły i pyły piaszczyste. Sporadycznie spotyka się równieŜ piaski
drobne i pylaste, gliny pylaste i gliny zwięzłe. Starsze podłoŜe stanowią piaskowce triasowe.
10.2. Warunki geologiczno-inŜynierskie podłoŜa terenu badań
Na podstawie wykonanych wierceń i badań geotechnicznych ( grudzień 2007 ) stwierdza się, Ŝe
podłoŜe budowlane na omawianym terenie stanowią grunty o róŜnym składzie
granulometrycznym, w związku z czym ich wytrzymałość na obciąŜenia teŜ jest róŜne. Występują
na tym terenie zarówno grunty piaszczyste jak i grunty spoiste.
♦ Grunty piaszczyste to: piaski średnie miejscami z przewarstwieniami piaskiem gliniastym
oraz z domieszką Ŝwiru lub okruchami piaskowców oraz piaski drobne i pylaste są w stanie
średnio zagęszczonym o stopniu zagęszczenia ,,ID”= 0,4÷0,5.
13
♦ Grunty spoiste tj. piaski gliniaste miejscami z przewarstwieniami piasku średniego lub
okruchami piaskowców, gliny piaszczyste, gliny pylaste i gliny zwięzłe są w przewadze w
stanie twardoplastycznym o stopniu plastyczności ,,I1”= 0,4÷0,22.
Spotyka się równieŜ grunty spoiste w stanie półzwartym o stopniu plastyczności,,I1” ≤ 0,00
W spągu otworu nr 21 nawiercono piasek gliniasty z okrucami piaskowca. Piasek ten jest w
stanie twardoplastycznym o zagęszczeniu plastyczności ,,II”=od0,10 ÷ 0,20.
Spąg otworów nr 22 stanowią pyły w stanie twardoplasycznym o stopniu plastyczności
„I1”= 0,10÷0,20.
10.3.Warunki wodne
Na podstawie ,,Dokumentacji geotechnicznej podłoŜa gruntowego...” opracowanej w I-dekadzie
grudzień 2007 r.przez inŜ. W.Ciopińską wynika, Ŝe w okresie wykonywania wierceń wody
gruntowe nawiercono w otworach j.n. Jednak biorąc pod uwagę zarówno układ gruntów wpodłoŜu
jak i ich róŜnorodny skład granulometryczny naleŜy się liczyć z moŜliwościa okresowego
gromadzenia się wód pochodzących z długotrwałych opadów atmosferycznych lub gwałtownych
roztopów wiosennych na słabo przepuszczalnym podłoŜu gruntowym występującym tuŜ pod glebą.
Do gruntów słabo przepuszczalnych zaliczamy: piaski gliniaste, pyły i pyły piaszczyste oraz gliny
piaszczyste, gliny pylaste i gliny zwięzłe.
Reasumując stwierdza się, Ŝe poziom wód gruntowych występujących na omawianym terenie
będzie ulegał zmianom w zaleŜności od ilości opadów atmosferycznych i pór roku. W okresach
intensywnych i długotrwałych opadów atmosferycznych lub gwałtownych roztopów wiosennych
poziom wód gruntowych będzie się podnosił.
Nr
otworu
Woda
21.
b.w.
22.
b.w.
Grupa
Kat.
gruntu
gruntu
[G]
I
III
G2
II
III
I
II
G2
II
III
Opis litograficzny
0,3-gleba
1,1-pył piaszczysty( lessopodobny )
1,4-piasek drobny
2,5-piasek gliniasty z okruchami piaskowca
0,3-gleba
1,7-pył piaszczysty( lessopodobny )
2,0-piasek drobny
3,0- glina pylasta
14
II. Część opisowa do projektu podstawowego-wykonawczego
1. Temat opracowania
Tematem opracowania jest ,,Budowa pompowni wody wraz z infrastrukturą techniczną na
działkach o numerach ewidencji 12 i 13 w obrębie geodezyjnym Orzechówka, gm. Bodzentyn
Konieczność budowy pompowni wynikła z faktu likwidacji istniejącej pompowni, która
funkcjonowała od roku 1992.
Istniejąca pompownia wody zlokalizowana była w podpiwniczeniu istniejącego budynku
mieszkalnego Orzechówka nr 39.
Była to pompownia działająca na zasadzie zestawu hydroforowego.
Zapewniała dopływ wody do najwyŜej połoŜonych wówczas budynków oraz do hydrantu p.poŜ.
o wydajności qpoŜ.=5,0 dm3/s.
Na skutek konieczności likwidacji pompowni w piwnicy budynku nr 39 została zaprojektowana
nowa pompownia i zlokalizowana w miejscu uzgodnionym z Inwestorem.
2. Zakres opracowania
Zakres obiektu budowlanego w granicach terenu pompowni przedstawia się następująco:
♦ Pompownia wody z kręgów Ŝelbetowych o średnicy wewnętrznej 2500,0 mm
♦ Rurociąg ssący i tłoczny z PE 100 SDR 17 PN 10 o średnicy Dz= 90x5,4 mm
Łączna długość wodociągu L= 2 x 13,0 m.
♦ Wentylacja nawiewno-wywiewna
Oddzielnym opracowaniem w ramach budowy pompowni wody jest:
♦ BranŜa Architektoniczna - Projekt budowlany ,,Zagospodarowanie terenu
pompowni wody”
♦ BranŜa Elektryczna - Projekt budowlany ,, Przyłącze energetyczne linią NN
Pompowni wody ORZECHÓWKA”
2. Usytuowanie i układ wysokościowy.
Projektowana pompownia wody usytuowana została na działkach naleŜących do Inwestora czyli
Gminy Bodzentyn. Na usytuowanie przepompowni uzyskano zgody od właścicieli działek.
Wysokościowo rzędne projektowanej pompowni i obiektów technologicznych pompowni
dowiązano do rzędnych istniejącego terenu oraz istniejącej sieci wodociągowej.
3. Pompownia wody
Zaprojektowana pompownia wody jest pompownią pracująca automatycznie, bez obsługi.
Z uwagi na zabudowę pompowni na istniejącej sieci wodociągowej z dala od zabudowań
gospodarczych jest to obiekt podziemny.
Zbiornik pompowni wody z kręgów Ŝelbetowych o średnicy wewnętrznej φ 2500 mm.
WyposaŜenie pompowni stanowią:
• Zestaw pompowy LFP-Leszno typ ZHWR 32.110/5.3B.P. o mocy N=3 x 2,2 kW
• Szafa sterownicza L.F.P. lub typ RS ( oprac. indywidualne) – ujęta w projekcie elektrycznym
• Wentylacja nawiewno-wywiewna
• Odwodnienie pompowni-grawitacyjne do skrzynek rozsączających
• Zasilenie energetyczne
15
4. Warunki ochrony przeciwpoŜarowej dla jednostki osadniczej
Projektowana pompownia wody zabudowana będzie na istniejącej sieci wodociągowej φ 90 PVC,
która obsługuje jednostkę osadniczą o wielkości do 2000 mieszkańców.
Pompownia ta zastąpi istniejącą pompownię z hydroforem, która zapewniała dostawę wody na
cele bytowo-gospodarcze i p. poŜarowe. Na istn. sieci wodociągowej zabudowane są hydranty p.
poŜarowe nadziemne Dn-80 mm spełniające wymogi normy.
Ze względu na konieczność zmiany lokalizacji pompowni oraz zły stan techniczny urządzeń
projektuje się nową pompownię wodociągową na istniejącej sieci wodociągowej.
Zgodnie z Dz.U. Nr 124 poz. 1030 / 2009 r. dla jednostek osadniczych o liczbie mieszkańców
do 2 000 wymagana ilość wody do celów przeciwpoŜarowych do zewnętrznego gaszenia poŜaru
winna wynosić co najmniej 5,0 dm3 /s. oraz ciśnienie nominalne mierzone na wylocie zaworu
hydrantowego 0,2 Mpa ( 2 bar).
Zaprojektowana pompownia wody zapewni dostawę wody na:
a) potrzeby bytowo-gospodarcze, qgosp. ≥ 1,01 dm3 /s
b) wymogi ochrony p. poŜarowej do zewnętrznego gaszenia poŜaru, qpoŜ. ≥ 5,0 dm3 /s
Warunki ochrony przeciwpoŜarowej dla jednostki osadniczej będą spełnione.
5. Określenie wielkości podstawowych urządzeń
Zgodnie z opracowanym w 1992 r projektem technicznym-Aneks na Zlecenie Komitetu Budowy
Wodociągu w Orzechówce przyjęto:
5.1. Zapotrzebowanie wody dl celów bytowo-gospodarczych
Obliczeniowe zapotrzebowanie wody do celów bytowo-gospodarczych
wyniesie q =1,01 dm3/s = 3,64 m3/h
Wymagana wysokość umoŜliwiająca podawanie wody do bud. nr 44 wyniesie:
-
rzędna terenu przy budynku nr 44
wymagane ciśnienie dla zabudowy 1-kondygnacyjnej
strata ciśnienia na przewodzie wodociągowym
przy q=1,0 dm3/s, tj. 260,0 x 0,0007 x1,20 =
strata ciśnienia na przyłączu wodociągowym do budynku
strata ciśnienia w na rurociągu w pompowni
Wymagana rzędna linii ciśnienia w pompowni
Rzędna osi pomp
Minimalna wysokość podnoszenia pomp Hmin. =
401,30 m.s.w.
13,0 m.s.w.
0,30 m.s.w.
0,13 m.s.w.
1,0 m s.w.
415,73 m.s.w.
375,50 m.s.w.
40,25 m.s.w.
5.2. Zapotrzebowanie wody do celów p. poŜarowych qpoŜ. = 5,0 dm3/s = 18,0 m3/h
Wymagana wydajność pompowni wody q≥ 5,0 dm3/s = 18,0 m3/h wyniesie:
-
rzędna terenu przy hydrancie HP-23
wymagane ciśnienie na hydrancie HP-23
strata ciśnienia na przewodzie
strata ciśnienia na rurociągu tłocznym zasilającym pompownię
260,0 m x 0,011 m x 1,20 =
strata ciśnienia w na rurociągu w pompowni
Wymagana rzędna linii ciśnienia w pompowni
Rzędna osi pomp
Minimalna wysokość podnoszenia pomp Hmin. =
401,33 m.s.w.
20,0 m.s.w.
2,0 m.s.w.
3,50 m s.w.
1,0 m s.w.
425,80 m.s.w.
375,50 m.s.w.
50,0 m.s.w.
16
Do dalszych obliczeń przyjęto Hmin. = 50,0 m.s.w.
Max. wysokość podnoszenia przyjęto Hmax ≤ 60,0 m.s.w.
5.3. Dobór zestawu pompowego
Dla w/w. załoŜeń dobiera się zestaw pompowy Leszczyńskiej Fabryki Pomp
typ ZHWR 32.110/5.3.B.P. o mocy N=3 x 2,2 kW.
Zestaw wyposaŜony w 3 pompy pracujące w zakresie Q= 3,64 ÷18,0 m3/h i wysokości
podnoszenia Hp = 6,0 bar. Sterowanie pomp za pomocą przetwornicy częstotliwości co zapewnia
płynną regulację parametrów zestawu pompowego poprzez zmianę prędkości obrotowej silnika
pompy w zaleŜności od zapotrzebowania w wodę. Układ sterowniczy typ RS wg.wykonania
indywidualnego- patrz projekt elektryczny.
5.4. Rurociągi i urządzenia technologiczne.
♦ Rurociąg ssąco-tłoczny z PE 100 SDR 17 PN 10 o średnicy Dz=2 x 90x 5,4 mm
♦ Odwodnienie pompowni z rur kanalizacyjnych φ 110 PVC o długości L=2,0 m
♦ Skrzynek rozsączających typu D-Raintank szt.2
♦ Wentylacja nawiewno-wywiewna z rur PVC φ 315 i φ 160 mm
6. Opis projektowanych rozwiązań projektowanych i zastosowanych materiałów.
6.1. MontaŜ komory pompowni wody
Komora pompowni wykonana będzie z typowych prefabrykowanych Ŝelbetowych kręgów:
część robocza zbiornika pompowni o średnicy wewnętrznej φ 2500 mm.
część złazowa ( komin ) o średnicy wewnętrznej φ 1000 mm.
właz Ŝeliwny D400 zamykany φ 800 mm
drabina włazowa aluminiowa zakotwiona w ścianie z moŜliwością wyjmowania w przypadku
konieczności demontaŜu zestawu pompowego (na wypadek awarii )
Uszczelnienie kręgów za pomocą typowych uszczelek HDPE lub producenta kręgów.
Kręgi przykryte będą typowymi płytami Ŝelbetowymi.
Kręgi proj. pompowni posadowić w wykopie na wcześniej wykonanym i wyprofilowanym
podłoŜu. Sposób posadowienia wg. rysunku nr 3 i 4,
Wszystkie przejścia przez ściany kręgów wykonać za pomocą typowych wodoszczelnych przejść.
Kręgi komory zabezpieczyć przed napływem wód gruntowych, opadowych poprzez
wykonanie izolacji z folii PE zgodnie z rys.3,4. W celu zapobieŜenia wykraplania się pary oraz
zabezpieczenia przeciw mrozom od góry płytę pokrywową komory zaizolować płytą styropianową
gr 15 cm, a ściany boczne komina włazowego φ 1000 mm styropianem gr 10 cm.
Ocieplenie wykonać zgodnie z rys.4.
6.2. Urządzenia i instalacja technologiczna pompowni
MontaŜ technologiczny zestawu pompowego wykonać zgodnie z dostarczoną przez dostawcę
DTR.
Instalację technologiczną wykonać na podstawie załączonych rysunków.
UWAGA! Zestaw pompowy ZHWR 32.110.5.3.B.P. zamówić zgodnie z rys. 6.
KaŜda pompa zestawu winna być demontowalna.
17
6.3. Wentylacja pompowni wody
Wentylację komory pompowni rozwiązano na podstawie opracowania CEWOK, a dotyczącego
wentylacji komór sieci cieplnej. Szczegółowe rozwiązanie wentylacji zbiornika pompowni
przedstawiono na rys. 3. W celu zapewniania optymalnej wentylacji a w szczególności
odpowiedniej wigotności w pompowni na przewodzie wentylacji wywiewnej naleŜy zabudować
wentylator łazienkowy z hydrostatem - czujnikiem wilgotności.
7. Zasilanie energetyczne, sterowanie i monitorowanie przepompowni.
7.1. Zasilanie energetyczne.
Projektowana pompownia wody zasilana będzie w energią elektryczną z sieci energetycznej
zgodnie z wydanymi warunkami przyłączenia i opracowanym projektem branŜy elektrycznej.
Szczegóły rozwiązania zasilania w energię elektryczną ujęto w oddzielnym
opracowaniu branŜowym – elektrycznym.
7.2. Sterowanie i pomiary pompowni.
Sterowanie pracą zestawu pompowego odbywać się będzie za pomocą elektronicznego
sterownika zabudowanego w szafie PZE fabrycznej L.F.P. lub jako alternatywa w uzgodnieniu
z uŜytkownikiem za pomocą szafy sterowniczej typu RS - wg. indywidualnego opracowania
Sposób sterowania zestawem pompowym przedstawiono w projekcie branŜy elektrycznejoddzielne opracowanie.
8. Wytyczne rozruchu i obsługi pompowni wody
8.1. Rozruch pompowni.
Roboty montaŜowe i rozruch pompowni wykonują doświadczeni pracownicy firmy, która
dostarcza urządzenia. Właściwe uŜytkowanie pompowni powinno być rozpoczęte dopiero po
równoczesnym wykonaniu wszystkich prac objętych projektem.
8.2. Obsługa pompowni.
Projektowany obiekt pompowni wody jest obiektem bezobsługowym pracującym samoczynnie.
Producent zaleca terminowo wykonywać przeglądy i prace konserwacyjne określone w
dokumentacji techniczno-ruchowej pomp.
8.3. Wytyczne BHP
• w pompowni wody instalacja elektryczna winna być wykonana zgodnie
z obowiązującymi przepisami o budowie urządzeń w tego typu pomieszczeniach.
• przy pompowni winna być tablica informacyjna określająca nazwę obiektu
• pracownicy przystępujący do pracy na terenie pompowni winni być zapoznani z instrukcją
dotyczącą pracy dla tego typu obiektów
• prace w pompowni winny być wykonywane przez co najmniej 2 osoby (jedna pracująca
• i druga asekurująca).
• urządzenia elektryczne winny być odłączone od sieci.
• pracownicy winni posiadać odzieŜ i obuwie ochronne
18
9. Obiekty towarzyszące na terenie pompowni.
Na terenie przepompowni projektuje się wykonanie następujących obiektów towarzyszących:
a) droga wewnętrzna-manewrowa do obiektów technologicznych pompowni
b) ukształtowanie terenu wraz z jego zagospodarowaniem
c) przyłącze energetyczne NN
W/w obiekty towarzyszące ujęto w oddzielnych opracowaniach branŜowych.
Dojazdy na teren pompowni wody będzie z drogi powiatowej, poprzez istniejący zjazd.
Droga wewnętrzna-manewrowa szerokości 3,0 m wraz z poboczem
Nawierzchnia drogi oraz plac wokół zbiornika pompowni z Ŝelbetowych płyt aŜurowych
(wielootworowych).
Pompownia wody jako obiekt podziemny w uzgodnieniu z Inwestorem nie będzie ogrodzona.
Jedynie przewiduje się zamykany właz do komory pompowni.
Pozostałe szczegóły wg opracowania pn.
1) Projekt zagospodarowania terenu pompowni wody – oddzielne opracowanie
2) Projekt instalacji elektrycznej zasilania linią kablową pompowni wody j.w.
- stanowiący oddzielne opracowanie branŜowe.
10. Ogólne metody wykonania robót.
10.1. Roboty ziemne.
Proponuje się wykonywanie robót ziemnych:
• 30% robót wykonać sprzętem ręcznym
• 70% sprzętem mechanicznym
Wykopy pod przewód wodociągowy jako wąskoprzestrzenne, obustronnie deskowane.
Wykopy pod zabudowę zbiornika pompowni jako szerokoprzestrzenne na rozkop.
Podczas wykonywania wykopów nie naleŜy naruszać struktury gruntu rodzimego. Wykopy na
odkład. Nadmiar gruntu wywieść na miejsce wskazane przez Inwestora, bądź wbudować na
miejscu w ukształtowanie terenu.
Zasypka w strefie prowadzenia rury do wysokości 30 - 50 cm ponad lico rury wykonać ręcznie
piaskiem. Strefa prowadzenia rury musi być zagęszczona co najmniej do wartości min 95 % w
skali Proctora wg PN-74/B-02480.
Do wykonywania zasypki właściwej wykopu nad strefą ochronną rurociągu moŜna przystąpić po
dokonaniu kontroli stopnia zagęszczenia obsypki. Do zasypki właściwej naleŜy uŜyć gruntu
piaszczystego miejscowego nie zawierającego kamieni.
Rozbiórka odeskowania wykopu powinna następować równolegle z zagęszczeniem zasypki, przy
zachowaniu szczególnej ostroŜności, ze względu na moŜliwość obsunięcia się ścian wykopu. Przy
odspajaniu gruntu, profilowaniu dna wykopu oraz układaniu rur naleŜy stosować się do poniŜszych
zaleceń:
Wykop naleŜy rozpocząć od najniŜszego punktu, aby zapewnić grawitacyjny odpływ wody z
wykopu w dół po jego dnie.
Przy wykopie wykonywanym mechanicznie naleŜy pozostawić warstwę gruntu ponad
projektowaną rzędną dna wykopu, o grubości co najmniej 20 cm, niezaleŜnie od rodzaju gruntu.
Nie wybraną warstwę gruntu naleŜy usunąć z dna wykopu sposobem ręcznym.
Z dna wykopu naleŜy usunąć kamienie i grudy, dno wyrównać, a następnie przystąpić do
wykonywania podłoŜa, zgodnie z dokumentacją techniczną.
19
W trakcie wykonywania robót ziemnych nie wolno dopuścić do naruszenia rozluźnienia,
rozmoczenia rodzimego podłoŜa w dnie wykopu. W tym celu prace ziemne naleŜy prowadzić
starannie, moŜliwie szybko, nie trzymając zbyt długo otwartego wykopu.
Grunty naruszone naleŜy usunąć z dna wykopu, zastępując je wykonaniem podłoŜa
wzmocnionego w postaci zagęszczonej ławy piaskowej o grubości ( po zagęszczeniu) co
najmniej 20 cm. Ten sam rodzaj podłoŜa naleŜy wykonać w sytuacji, kiedy doszło do
przegłębienia dna wykopu tj. wybrania warstwy gruntu poniŜej projektowanego poziomu
posadowienia rurociągu. PodłoŜe wraz z warstwą wyrównawczą naleŜy profilować w miarę
układania kolejnych odcinków rurociągu.
Całość robót ziemnych, a zwłaszcza w pobliŜu istniejącego pod i naziemnego uzbrojenia
wykonać z zachowaniem maksymalnej ostroŜności oraz wszelkich obowiązujących przepisów
branŜowych i BHP. Przepisy dotyczące BHP w zakresie prac transportowych oraz robót
montaŜowych odnoszą się równieŜ do wykonawstwa rurociągów z tworzyw sztucznych.
10.2. Roboty montaŜowe.
Roboty montaŜowe naleŜy wykonać w suchym wykopie. Rury powinny być układane w otwartym,
umocnionym wykopie na podsypce piaskowej i obsypywane zagęszczanymi warstwami gruntu.
Rury przed ich bezpośrednim układaniem naleŜy wewnątrz i na zewnątrz starannie oczyścić.
UłoŜona rura powinna ściśle przylegać do podłoŜa na całej długości.
Przy montaŜu elementów prefabrykowanych naleŜy zwrócić uwagę na właściwe ustawienie
kręgów, płyt i włazu. Następnie zabezpieczyć przed napływem wody i ciepłochronnie.
Przed zasypaniem naleŜy wykonać inwentaryzację geodezyjną oraz próbę szczelności na rurociągu
wodociągowym
10.3. Odwodnienie wykopów.
Z uwagi na specyficzne ukształtowanie terenu przy niesprzyjających warunkach
atmosferycznych, na terenie projektowanej pompowni moŜe wystąpić woda gruntowa.
Odwodnienie wykopów pod zabudowę pompowni przewiduje się za pomocą odwodnienia
powierzchniowego. Z dna wykopów woda będzie przepompowywana na powierzchnię terenu
za pomocą pompy przeponowej do studzienki osadnikowej z kręgów betonowych
φ 1000 mm i wysokości 1,0 m ustawionej na powierzchni terenu. Ze studzienki wody gruntowe
rurociągiem
pozbawione zawiesiny piasku w sposób grawitacyjny odprowadzone będą
tymczasowym z rur PE φ 110 mm ułoŜonym po powierzchni terenu do istniejących odbiorników (
rów przydroŜny, ciek, itp. ).
Ilość godzin pompowania ustalono przyjmując:
czas realizacji zbiornika pompowni wraz z izolacją → 3 dni
czas pompowania → 24 h/d
T = 3 x 24 x = 72 h
Uwaga:
Z uwagi na uzaleŜnienie poziomu wody gruntowej od warunków atmosferycznych,
rzeczywisty koszt pompowania wody winien być rozliczony na podstawie dziennika
pracy pompy potwierdzonej przez Inspektora Nadzoru.
20
11. Wytyczne branŜowe
11.1. W budynku Orzechówka 39 naleŜy:
zdemontować istniejący zbiornik hydroforowy wraz z pompą i całym osprzętem.
zdemontować w obrębie piwnicy instalacje wody zimnej zasilającą mieszkanie
w w/w. budynku z istniejącego hydrofora
zdemontować instalację elektryczną zasilającą pompę wraz z przynaleŜnym osprzętem
11.2. W budynku Orzechówka 43 naleŜy:
zdemontować 2 istniejące hydrofory wraz z osprzętem i armaturą
11.3. Węzły W-1, W-2, W-3
W w/w. węzłach dokonać przełączeń na istniejącej sieci wodociągowej zgodnie z rys.5
12. Uwagi końcowe.
Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŜy powiadomić przedstawicieli instytucji, które są
właścicielami poszczególnych elementów uzbrojenia podziemnego celem nadzorowania przez te
instytucje prac wykonywanych w sąsiedztwie istniejącego uzbrojenia.
Całość robót naleŜy wykonać zgodnie z projektem, obowiązującymi przepisami branŜowymi
i BHP oraz:
a) Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci wodociągowych. Zeszyt 3/2001
- opracowanie COBRTI-Instal Warszawa
b) Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych. Zeszyt 7/2003
- opracowanie COBRTI-Instal Warszawa
c) Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych. Zeszyt 9/2003
- opracowanie COBRTI-Instal Warszawa
Przed rozpoczęciem robót wykonawca winien zapoznać się z treścią uzgodnień, opinii i
uwzględnić wszystkie uwagi w nich zawarte.
Wodociąg podlegać będzie próbie szczelności na ciśnienie 1,0 MPa, zgodnie z normą
PN-B-10725 „Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania przy odbiorze”.
Po zrealizowaniu inwestycji (a przed jego zasypaniem) naleŜy zlecić jednostce geodezyjnej
wykonanie inwentaryzacji powykonawczej.
Projektował:
Wiesław Kisiel
upr. SWK/0017/Z00S/03
21
III. Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia ( BIOZ)
dla inwestycji pn.:
Budowa pompowni wody wraz z infrastrukturą techniczną na
na działkach o numerach ewidencji 12 i 13 w obrębie geodezyjnym Orzechówka,
gm. Bodzentyn”.
,,
1.0. Obiekt: Przepompownia wody raz z infrastrukturą techniczną zlokalizowana została
na działkach o numerach ewidencji 12 i 13 w obrębie Orzechówka,gm.Bodzentyn.
1.1.Zakres robót oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów.
Zaprojektowana pompownia wody jest pompownią pracująca automatycznie, bez obsługi.
Z uwagi na zabudowę pompowni na istniejącej sieci wodociągowej z dala od zabudowań
gospodarczych jest to obiekt podziemny.
Zbiornik pompowni wody z kręgów Ŝelbetowych o średnicy wewnętrznej φ 2500 mm.
WyposaŜenie pompowni stanowią:
• Zestaw pompowy LFP-Leszno typ ZHWR 32.110/5.3B.P. o mocy n=3 x 2,2, kW
• Szafa sterownicza typ RS – ujęta w projekcie elektrycznym
• Wentylacja nawiewno-wywiewna
• Odwodnienie pompowni do skrzynek rozsączających
• Zasilenie energetyczne
Kolejność realizacji robót jest następująca:
Wytyczenie miejsca pod pompownie wody
Wykonanie wykopów pod zabudowę pompowni
Wytyczenie terenu pod trasę przyłącza wodociągowego zasilającego pompownię
Wykonanie wykopów pod rurociąg ssący i rurociąg tłoczny wody
Próba szczelności
Zasypka wykopu z zagęszczeniem
Odbiór robót
1.2.Istniejące obiekty budowlane.
Omawiany teren nie jest zagospodarowany. Jest to teren rolniczy.
Projektowana pompownia zlokalizowana została na wydzielonym terenie działki naleŜącej do
Inwestora tj. Gminy Bodzentyn. Właściciel wraził zgodę na lokalizację pompowni wody.
1.3. Elementy zagospodarowania terenu mogące stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa
i zdrowia ludzi.
Realizacja projektowanej inwestycji moŜe stwarzać zagroŜenie związane z :
d) wykonywaniem wykopów przy prowadzeniu których występuje ryzyko upadku
z wysokości
e) roboty wykonywane przy uŜyciu dźwigów w czasie rozładunku, załadunku,
przemieszczania oraz zabudowy komory pompowni z elementów prefabrykowanych
22
1.4. ZagroŜenia występujące podczas realizacji robót budowlanych.
L.p.
Rodzaj zagroŜenia
1.
Wpadnięcie do wykopu
2.
Zasypanie ziemią w wykopie
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Potknięcie się na tym samym
poziomie
Poślizgnięcie się na tym samym
poziomie
Kontakt z przedmiotem będącym w
ruchu
Rozerwanie się części narzędzi
ręcznych
Najechanie przez środki transportu
drogowego
Uderzenie przez części ruchome i
wirujące
Uderzenie o nieruchome przedmioty
Czas występowania
w okresie wykonywania wykopu pod pompownię,
i przewody wodociągowe
Wykonywanie wykopów wąskoprzestrzennych,
układanie ( montaŜ rur wodociągowych)
Przez cały okres budowy
Przez cały okres budowy oraz szczególnie w
czasie prowadzenia robót montaŜowych
PoraŜenie prądem
(zgrzewanie rur) , praca pompy elektrycznej
odwadniającej wykopy
W okresie wykonywania wykopów, betonowania,
Hałas
zagęszczania mieszanki betonowej i gruntu, pracy
spręŜarki, pompy, dźwigu.
W okresie wykonywania wykopów i zasypywania
Upadek z wysokości
ich, montaŜu elementów prefabrykowanych,
montaŜu i demontaŜu deskowań ( szalunków )
Spadające przedmioty, drobne detale
j.w.
W czasie wykonywania robót: betoniarskich i
Kontakt z przedmiotami ostrymi.
ciesielskich, izolacyjnych
Kontakt z przedmiotami szorstkimi W czasie wykonywania robót ciesielskich
Zaprószenie oczu
W czasie wykonywania robót ciesielskich,
betoniarskich
W czasie prac wykonywanych przy uŜyciu
Wibracje
narzędzi pneumatycznych i zagęszczania zasypki
w wykopie oraz nawierzchni
1.5. InstruktaŜ pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie
niebezpiecznych.
Przed dopuszczeniem do pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych
naleŜy ich przeszkolić w zakresie szkolenia wstępnego na stanowisku pracy. Szkolenie
powinien przeprowadzić kierownik budowy lub osoba przez niego wyznaczona.
Szkolenie pracowników podwykonawców powinni przeprowadzać kierownicy robót
podwykonawców. Odbycie szkolenia winno być potwierdzone odpowiednim zaświadczeniem
oraz odnotowane w dzienniku szkoleń.
23
Przed rozpoczęciem robót szczególnie niebezpiecznych kierownik budowy lub osoba przez
niego wyznaczona przeprowadzają dodatkowy instruktaŜ bezpiecznego wykonywania tego
rodzaju robót oraz określają zasady postępowania w przypadku wystąpienia zagroŜenia
dla ludzi i środowiska. Fakt odbycia instruktaŜu naleŜy odnotować w dzienniku szkoleń.
Przy wykonywaniu prac budowlano-montaŜowych naleŜy stosować ogólne przepisy
bezpieczeństwa i higieny pracy oraz warunki techniczne wykonania i odbioru robót
budowlano-montaŜowych tom II - Instalacje sanitarne i przemysłowe
1.6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom, wynikającym
z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŜenia zdrowia lub ich
sąsiedztwie.
Środki ochrony osobistej
Pracownicy zatrudnieni przy robotach, przy których moŜe nastąpić uderzenie przez
ruchome lub nieruchome przedmioty (np. roboty ciesielskie, zbrojarskie, betoniarskie,
montaŜ elementów prefabrykowanych, deskowań), zobowiązani są do uŜywania kasków
ochronnych.
Pracownicy zatrudnieni w wykopach winni być wyposaŜeni w uprząŜ ( szelki
bezpieczeństwa ) oraz w linki.
Konieczność uŜywania innych ochron indywidualnych określa bezpośredni przełoŜony
pracownika przed skierowaniem go do konkretnej pracy.
Sprzęt i narzędzia uŜywane podczas pracy naleŜy utrzymywać w stałej sprawności technicznej.
KaŜda grupa robocza powinna posiadać apteczkę podręczną z wyposaŜeniem materiałów
opatrunkowych i pierwszej pomocy.
Zabezpieczenie materiałów niebezpiecznych.
Materiały niebezpieczne występujące na budowie to:
Farby i rozpuszczalniki do malowania konstrukcji stalowych naleŜy przechowywać
opakowaniach fabrycznych w osobnym - posiadającym wentylację grawitacyjną
pomieszczeniu.
Zabezpieczenie wykonawstwa robót.
Teren budowy winien być oznakowany tak, aby zwracał uwagę uczestników
komunikacji na plac budowy i wynikające z tego powodu niebezpieczeństwa oraz skłaniał ich
do ostroŜnego zachowania.Wjazd i wyjazd z placu budowy oraz posesji musi zapewnić
bezkolizyjne połączenie z siecią drogi powiatowej i nie moŜe powodować zakłóceń w ruchu.
Roboty ziemne i montaŜowe wzdłuŜ ciągu komunikacyjnego naleŜy ograniczyć
czasowo do minimum. Wykopy zabezpieczyć barierami ochronnymi.
Przy skrzyŜowaniach z istniejącym uzbrojeniem podziemnym i w sąsiedztwie
istniejącego uzbrojenia roboty ziemne wykonywać ręcznie i pod nadzorem
właściciela danego uzbrojenia.
Opracował:
Wiesław Kisiel
upr. SWK/0017/ZOOS/03