docPanorama Trzebnicka 15(58)/2014
download 
Reklamacja Transkrypt
Panorama Trzebnicka 15(58)/2014
NR 15 (58)/2014 data wydania 5.09.2014 Trzebnica wśród najbogatszych gmin Ruszyła Szkoła Muzyczna „Wspólnota” już po raz trzeci opublikowała ranking. Jesteśmy w czołówce. Str. 7 Więźniowie i Park dla Psów Miłośnicy czworonogów zyskają dla pupili miejsce do treningów. Park wykonają więźniowie.. Str. 4-5 Uroczyście w Taczowie Wielkim Razem z placem zabaw, do użytku oficjalnie oddano także świetlicę. Str. 16 Buduj z nami 1 września o godz. 17 odbyło się uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego w Szkole Muzycznej im. Prof. Edmunda Kajdasza. Podczas krótkiego apelu burmistrz Marek Długozima przekazał Akt Założycielski szkoły na ręce pełniącego obowiązki dyrektora Henryka Rymarczuka. W nowo wyremontowanych murach szkoły pojawili się uczniowie, rodzice oraz kadra nauczycielska, wśród których obecna była także żona śp. profesora Kajdasza – Krystyna Kajdasz. Choć pogoda nie dopisała nowym uczniom nie brakowało radości i energii. Wchodząc po schodach nowi adepci szkoły zachwycali się odremonto- wanymi schodami, pięknymi widokami z okien, robiącymi wrażenie instrumentami. Rodzice zaś dumnie kroczyli za swoimi pociechami. str. 10-12 Str. 9 - także używane - 2 Golden Tulip współfinansuje plac zabaw W czwartek 4 września w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy Burmistrz Marek Długozima podpisał umowę z Katarzyną Trawińską założycielką fundacji Golden Tulip. Na mocy podpisanej umowy fundacja pokryje połowę kosztów wybudowania placu zabaw powstającego przy Przedszkolu nr 1 im. Krasnala Hałabały. Inwestycję przeprowadza firma Free Kids s.c. A. Gąsiorek, Z. Adruszewski z Trzęsowic. Jej koszt to 199 012,00 zł brutto. Samorząd ◀ Powstający plac zabaw będzie jednym z nowocześniejszych w Gminie Trzebnica, jego różne elementy dostosowane będą do potrzeb przedszkolaków w różnym wieku. Wydzielone zostaną strefy dla najmłodszych, dla maluchów, dla starszaków, a także strefa edukacyjna oraz mini boisko. Wszystkie te obszary będą wyposażone w odpowiednie do wieku urządzenia zabawowe. W projekcie zadbano również o miejsce piknikowe oraz o scenę. - Ogromnie się cieszę, że udało mi się po raz kolejny nawiązać współpracę z Państwem Katarzyną i Arturem Trawińskimi i ich fundacją Golden Tulip, dzięki czemu realizujemy kolejny duży projekt w ▶ Podpisanie umowy (od lewej): Beata Szadkowska, dyrektor Przedszkola nr 1, burmistrz Marek Długozima, Katarzyna Trawińska, założycielka fundacji Golden Tulip, Monika Białas, pracownik wydziału techniczno-inwestycyjnego. ny i Artura Trawińskich. Jej celem jest organizowanie i niesienie pomocy dobroczynnej, humanitarnej, rozwojowej i przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu. Obecnie fundacja prowadzi szereg działań, wybudowała Szkołę w Mozambiku, prowadzi tam również budowę szpitala. Przypomnijmy, że wcześniej fundacja współpracując z gminą zakupiła sprzęt multimedialny do pracowni językowej w Szkole Podstawowej nr 2 oraz dofinansowała szczepienia dla dzieci z gminy Trzebnica. ▶ Wspólna wizyta na placu, na którym powstaje nowe miejsce zabaw. naszej gminie. Tak sprawę podpisania porozumienia skomentował burmistrz Marek Długozima: Korzystając z okazji chciałbym podziękować Pani Katarzynie za otwartość na propozycje, chęć współpracy i ogromne zaanga- żowanie w realizację wspólnych przedsięwzięć. Działalność fundacji państwa Trawińskich jest godna podziwu. Tym bardziej cieszy fakt, że obok wielkich projektów, jak budowa szkoły czy szpitala w Mozambiku, fundacja wspiera także lokalne inicjatywy. Mam nadzieję, ze nasza współpraca będzie nadal tak efektywna i owocna – zakończył. Fundacja Golden Tulip, która współfinansuje inwestycję, powstała w 2009 r. z inicjatywy Katarzy- Już niebawem dzieci będą mogły korzystać z nowego placu zabaw. Oficjalne otwarcie planowane jest na dzień 19 września o godzinie 17.00. [seb] Trwają prace na gminnym parkingu Trwają prace związane z budową parkingu przy cmentarzu komunalnym. W projekcie zaplanowano 24 nowe miejsca parkingowe. Plac zostanie wyłożony kostką brukową. Na parking wjechać będzie można od ul. Spokojnej oraz Obornickiej, wyjazd natomiast będzie tylko na ul. Obornicką. Obecnie trwa wykładanie terenu kostką brukową, wcześniej wykonano prace ziemne, zamontowano odwodnienie oraz instalację elektryczną, potrzebną do zamontowania lamp. Udogodnieniem dla odwiedzających cmentarz na ulicy Spokojnej będzie również powstanie wejścia od strony ulicy Obornickiej. – To rozwiązanie, zaproponowane przez burmistrza Marka Długozimę w znaczący sposób usprawni ruch osób odwiedzających obiekt – mówi Sabina Janiszewska z gminnej Spółki ERGO. Prace przy budowie parkingu prowadzi firma PUB BRUKPOL s.c ze Strzelec Wielkich. 30 grudnia ubiegłego roku burmistrz gminy Trzebnica oraz Adam Kluczyk współwłaściciel PUB BRUKPOL ▶ Burmistrz wraz z Sabiną Janiszewską z gminnej Spółki Ergo, ustalają lokalizację dodatkowego wejścia na cmentarz od strony parkingu i ul. Obornickiej. ▶ Już wkrótce zaparkujemy na nowym parkingu przy ul. Spokojnej. podpisali umowę na realizację parkingu. Wykonanie inwestycji przyczyni się do zmniejszenia problemu z parkowaniem przy cmentarzu, który nasila się w cza- sie pogrzebów oraz w okresach świątecznych. Na nowo powstającym parkingu zaparkujemy już we wrześniu. [seb] 3 4 Trzebnica wspiera resocjalizację więźniów W środę 27 sierpnia burmistrz Marek Długozima podpisał umowę z Dyrektorem Okręgowym Służby Więziennej we Wrocławiu płk Ryszardem Godylą. Na jej mocy, więźniowie odbywający karę w Zakładzie Karnym nr 1 we Wrocławiu, będą nieodpłatnie wykonywać prace zlecone im przez gminę Trzebnica. Warto dodać, że taka forma odpracowania przez skazanych swojej kary znacznie pomaga w resocjalizacji, a taki model funkcjonowania więźniów w społeczeństwie od wielu lat z powodzeniem sprawdza się w krajach europejskich. W naszym kraju w dalszym ciągu jeszcze niewiele gmin decyduje się na tego typu współpracę. Samorząd majowej konferencji daliśmy jasno do zrozumienia, że chcemy umożliwić pracę skazanym, wspomagając tym samych ich resocjalizację – powiedział burmistrz Marek Długozima. – Uważam, że każdy zasługuje na szansę odpracowania swoich złych uczynków. Taka forma readaptacji więźniów jest skutecznie realizuje współpracę z zespołami kuratorskiej służby sądowej oraz przyjmuje do pomocy przy pracy osoby z wyrokiem ograniczenia wolności. Jak czytamy w umowie: „Strony niniejszego porozumienia wyrażają wolę współpracy w podejmowaniu i realizowaniu działań w zakre- ◀ Umowa ta jest kolejnym elementem wspólnych prób rozwiązania problemu współczesnego więziennictwa przez Gminę Trzebnica oraz organy nadzoru. Wcześniej, 21 maja, na zaproszenie burmistrza Marka Długozimy oraz Prezes Sądu Okręgowego we Wrocławiu, funkcjonariusze Dolnośląskiej Służby Więziennej wzięli udział w konferencji dotyczącej wykonywania kary ograniczenia wolności i roli samorządu lokalnego w readaptacji społecznej skazanych. W trzebnickim Urzędzie Miejskim uczestnicy konferencji dyskutowali o polityce karnej państwa. Spotkanie, połączone z prezentacjami multimedialnymi, odbyło się z inicjatywy Grzegorza Miśty – Zastępcy Kuratora Okręgowego i miało na celu podjęcie debaty oraz wskazanie możliwości stosowania alternatywnych środków karnych względem kary pozbawienia wolności, które mogą przynieść wymierne korzyści w lokalnej społeczności. Dzięki temu skazani, którzy zawinili na swoim terenie, mogą w pewien sposób swoje przewinienia „odpracować”. - Ta umowa pokazuje, że wychodzimy naprzeciw nowoczesnemu podejściu do tematu odbywania kary pozbawienia wolności. Już podczas zorganizowanej przez nas Pytanie do... b u r m i st rza Ma r k a Dł u g o z i m y ▶ 21 maja br., na zaproszenie burmistrza Marka Długozimy oraz Prezes Sądu Okrę▶ Burmistrz Marek Długozima podpisuje umowę z Dyrektorem Okręgowej Służby Więziennej we Wrocławiu płk Ryszardem Godylą ▶ Pierwszym zadaniem jakie otrzymają więźniowie w ramach zawartej umowy, bę- dzie przygotowanie gminnego terenu pod budowę parku dla psów, który powstać ma w bliskim sąsiedztwie stawów trzebnickich. gowego we Wrocławiu funkcjonariusze Dolnośląskiej Służby Więziennej wzięli udział w konferencji dotyczącej wykonywania kary ograniczenia wolności i roli samorządu lokalnego w readaptacji społecznej skazanych. również burzeniem negatywnego stereotypu, który powoduje, że wszyscy więźniowie postrzegani są jako groźni przestępcy, którzy nie mają już żadnych szans na powrót do społeczeństwa. Często jednak zapomina się o tych, którzy osadzeni zostali w zakładzie karnym, ponieważ np. splot skomplikowanych życiowych wydarzeń pokrzyżował ich normalne funkcjonowanie. My chcemy dać szansę powrotu do społeczeństwa każdemu, kto w ocenie ekspertów ze służby więziennej rokuje takie nadzieje i może zostać przydzielony do takiej formy ograniczenia wolności – zakończył burmistrz. Warto dodać, że już teraz gminna Spółka Komunalna ERGO sie uspołecznienia wykonywania kary pozbawienia wolności oraz readaptacji skazanych.” - Cieszę się, że gmina Trzebnica rozumie jak ważna w procesie resocjalizacji jest praca i jako jedna z pierwszych gmin w naszym regionie podjęła z nami współpracę, która, mam nadzieję, będzie bardzo owocna dla obydwu stron – powiedział płk Ryszard Godyla. Pierwszym zadaniem, jakie otrzymają więźniowie w ramach zawartej umowy, będzie przygotowanie gminnego terenu pod budowę parku dla psów, który powstać ma w bliskim sąsiedztwie stawów trzebnickich. [jus] Rozpoczyna się remont Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu. Czy prace budowlane będą miały wpływ na działalność ośrodka oraz prowadzonych przez niego stałych zajęć dla dzieci? Bardzo się cieszę, że rozpoczął się remont Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu. Wbrew niektórym krytycznym opiniom, nie była to tylko zapowiedź przedwyborcza. Planujemy tę inwestycję od dawna i teraz przyszedł czas na jej realizację. Co do funkcjonowania ośrodka, to pragnę wszystkich uspokoić i zapewnić, że remont nie przeszkodzi w funkcjonowaniu TCKiS. Nadal będą odbywały się wszystkie zaplanowane imprezy kulturalne oraz zajęcia (szerzej na str. 27, przyp. red.). Pracownicy na czas prac zostaną przeniesieni do Ratusza. To właśnie tam oraz częściowo na hali sportowej odbywać się będą spotkania, zajęcia, kluby oraz warsztaty. Obecnie rozpoczęły się prace przy modernizacji sali kinowej. Będzie odnowiona i unowocześniona. Prace mają się zakończyć w przyszłym roku. Później przyjdzie czas na termomodernizację pozostałej części budynku. Jednakże prace remontowo-budowlane nie będą mieć wpływu na bieżącą działalność ośrodka. [jot] ▶ Ruszyły prace przy modernizacji sali kinowej w TCKiS. PROMOCJA KOSMETYKI tylko u NAS DO MYJNI SAMOCHODOWYCH : a nk he oc FILTRY: OLEJU, POWIETRZA, PALIWA piana aktywna szampon wosk proszek do prania tapicerki cleaner do plastików środek do czyszczenia plandek KROMAX .B W s. .K ul 30 zł L 14 zł L MOBIL 10W40 18 zł L SUPEROL CC40 8 zł L HIPOL GL4 80W90 10 zł L HYDRAULICZNY HL46 7 zł L PŁYN DO CHŁODNIC-37 5 zł L OLEJ 5W30 MOBIL 15W40 ZAPRASZAMY myjnie do współpracy 5 Powstanie park dla psów nym i uwrażliwianie społeczeństwa na ich potrzeby, promowanie aktywnych form wypoczynku z psem oraz zorganizowanie w mieście psiego parku. Głosowanie w ramach budżetu obywatelskiego pokazało, że istnieje realne zapotrzebowanie na tego typu miejsce w naszym mieście. Stąd decyzja o rozpoczęciu procedury i wybudowaniu parku dla psów. Miejsca nie wybrano przypadkowo. Okolice stawów trzebnickich i Lasu Bukowego, to najczęstszy cel spacerów trzebniczan z ich czworonożnymi przyjaciółmi. Teraz będą mogli także skorzystać z profesjonalnych urządzeń dostosowanych do potrzeb zwierząt oraz rozwijających ich umiejętności, ▶ Burmistrz, pracownicy Urzędu Miejskiego oraz pomysłodawcy inwestycji. Miłośnicy czworonogów już niebawem będą mogli trenować ze swoimi zwierzętami w specjalnym parku dla psów, który powstanie przy ul. Leśnej w okolicy Lasu Bukowego i stawów trzebnickich – w niecce, gdzie kiedyś znajdował się plac zabaw kompleksu sanatorium. Jest to projekt, który zajął wysokie miejsce w głosowaniu mieszkańców gminy Trzebnica w ramach budżetu obywatelskiego. Park wyposażony w urządzenia specjalnie zaprojektowane do trenowania i zabawy z psami – m.in. w tunele, wahadła, drabinki - podzielony będzie na strefy dla większych i mniejszych piesków. Cały obiekt będzie oświetlony, zamontowane zostaną także ławeczki oraz kosze na śmieci i psie odchody. Obecnie trwa kompletowanie dokumentacji oraz prace projektowe. Inicjatorami pomysłu są zało- ▶ Podobne urządzenia do trenowania i zabawy z psami pojawią się w Trzebnicy. życiele tworzącego się w Trzebnicy stowarzyszenia na czele z prezes Małgorzatą Miśtą oraz Adą Kosowską, Magdaleną Orzechowską, Ewą Atamańczyk oraz Pawłem Mandziejem. Cele Stowarzyszenia „Trzebnicki Klub Psa”, to: kształtowanie wśród dzieci i młodzieży odpowiedniego stosunku do zwierząt, edukowanie w zakresie bezpiecznego zachowania wobec psów, pomoc zwierzętom bezdom- formę i zapewniających rozrywkę. Spotkania w psim parku będą także doskonałą okazją dla integracji trzebnickiego środowiska miłośników psów i wymiany doświadczeń w związku z hodowaniem i trenowaniem swoich pupili. Parki dla psów cieszą się ogromną popularnością. W Polsce są one nowością i pojawiają się dopiero w większych miastach. [seb] W Ujeźdźcu praca wre ▶ Prace przy budowie świetlicy idą pełną parą. W szybkim tempie powstaje jedna z najnowocześniejszych świetlic w gminie Trzebnica. Obecnie prowadzone są prace związane z przyłączem wodnym, wykonywane jest szambo. Trwają prace murarskie, a w przeciągu najbliższego tygodnia zostanie zamontowana więźba dachowa. W skład prowadzonych prac w ramach budowy świetlicy w Ujeźdźcu Małym wchodzą: wykonanie prac budowlanych, montaż instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej, budowa sanitariatów oraz ich wyposażenie, osadzenie okien i drzwi, docieplenie budynku oraz roboty wykończeniowe. W nowej świetlicy znajdziemy takie pomieszczenia jak: szatnię, kuchnię, salę spotkań o metrażu 116 m2, toalety, pomieszczenie gospodarcze, a także hol i wiatrołap. Powierzchnia inwestycji to łącznie ponad 170 m2. - Jestem niezwykle szczęśliwa, że zyskamy tak wspaniałą, w pełni nową świetlicę. W Ujeźdźcu Małym, który wbrew nazwie wcale aż taki mały nie jest, mamy wielu mieszkańców, jest także liczna grupa dzieci. Teraz wreszcie będziemy mieli miejsce, w którym w świetnych warunkach będziemy mogli się spotykać, bawić – już podczas otwarcia ofert mówiła sołtys Teresa Niechwiej. - Chciałabym bardzo podziękować burmistrzowi Markowi Długozimie za pamięć o nas. W ubiegłym roku dostaliśmy nowy plac zabaw, odremontowaną drogę, teraz będziemy mogli tą drogą dojść do nowoczesnej świetlicy, w której, mam nadzieję, zgodnie z zapewnieniem burmistrza, zorganizujemy już tegoroczną zabawę mikołajkową – zakończyła. [seb] KLIWO ul. Milicka 30 e Trzebnica kliwo NOWE KOMFORTOWE MIESZKANIA Mieszkania dostępne na stronie internetowej i w siedzibie firmy. tel. 607 930 032 / 603 634 387 Żmigród NOWE OSIEDLE Leśna Wrocławska H Trzebnica ul. Korczaka Leśna 1 Leśna Armii Krajowej aja 1M ja Ma Korczaka H od 30 do 72 m2 1m2 3600 zł brutto budynek A po odbiorze budynek B termin oddania: 31.10.2014 Trzebnica ul. Św. Jadwigi II OSTATNIE MIESZKANIE I LOKAL od 42 do 82 m² lub jeszcze większe przy łączeniu mieszkań termin budowy: etap 1 BUD A1 rozpoczęcie: wiosna 2014 zakończenie: grudzień 2015 etap 2 BUD A2 rozpoczęcie: jesień 2014 zakończenie: wiosna 2016 etap 3 BUD A3 rozpoczęcie: wiosna 2015 zakończenie: lato 2016 etap 4 BUD B rozpoczęcie: lato 2015 zakończenie: zima 2016 W każdym budynku winda i garaż podziemny z wystarczającą ilością miejsc parkingowych. Rezerwacje mieszkań: Przyjdź, zarezerwuj już dziś! Do czasu rozpoczęcia budowy gwarancja promocyjnej ceny po podpisaniu umowy rezerwacyjnej. Budynek już po odbiorze www.kliwo.pl e-mail: [email protected] 6 Subiektywnym Chcemy łączyć, nie dzielić okiem gospodarza Niebawem zakończy się obecna kadencja samorządu terytorialnego. Okres ten sprzyja podsumowaniom tego, czego udało się dokonać w mijającej kadencji oraz planom na dalszy rozwój naszej małej ojczyzny. Ostatnie cztery lata od wyborów samorządowych w 2010 roku były niewątpliwie kontynuacją dynamicznego rozwoju Gminy Trzebnica. W ciągu omawianego okresu udało mi się przeprowadzić ponad 300 inwestycji, wśród których wymienić mogę spektakularne wielomilionowe zadania (jak chociażby ukończenie Trzebnickiego Parku Wodnego „Zdrój”, ukończenie przebudowy Stadionu Miejskiego, budowa nowej siedziby Szkoły Podstawowej nr 2 i Szkoły Muzycznej), poprzez mniejsze, ale istotne zadania (rewitalizacja ulic Leśnej i Korczaka, Lasu Bukowego, deptak na ul. Daszyńskiego, oczyszczalnia ścieków w Skarszynie, nowe sieci wodociągowe i kanalizacyjne, modernizacja oświetlenia ulicznego, budowa i remont kilkunastu ważnych dróg, budowy nowych parkingów, świetlic wiejskich, monitoringu miejskiego), aż do małych, ale niezbędnych inwestycji (kilkanaście nowych placów zabaw, boiska wielofunkcyjne ze sztuczną nawierzchnią, nowy skatepark, wiaty przystankowe, szatnie przy boiskach sportowych, oświetlenie drogowe, wiaty grillowe przy świetlicach wiejskich, remonty szkół i przedszkoli, budowa chodników…). Warto do wymienionych powyżej inwestycji dodać kolejne, które właśnie rozpocząR E ▶ Urząd Miejski w Trzebnicy. Spotkanie Konwentu Wójtów i Burmistrzów Powiatu Trzebnickiego. Spotkanie prowadzi Przewodniczący Konwentu - burmistrz Marek Długozima. łem - generalny remont wraz z przebudową ośrodka kultury, kanalizacja na osiedlu Grunwald II oraz w Nowym Dworze oraz te, które lada chwila zostaną rozpoczęte - budowa nowego skrzydła oraz modernizacja trzebnickiej przychodni zdrowia, dworzec autobusowy przy dworcu kolejowym. Powyższe zestawienie jest bardzo skrótowym przedstawieniem tego, co w mijającej kadencji udało nam się zrealizować. Nie jestem jednak do końca zadowolony z tego co zostało w mijającej kadencji w Gminie Trzebnica zrealizowane. Warto bowiem wskazać, że jej rozwój uzależniony jest od harmonijnej pracy K L A dwóch płuc - Gminy Trzebnica i Powiatu Trzebnickiego. O ile pierwsze z nich - Gmina Trzebnica - działa bardzo wydajnie (czego potwierdzeniem są chociażby wymienione powyżej inwestycje) o tyle drugie z nich - Powiat Trzebnicki - pozostawia moim zdaniem wiele do życzenia. Niestety, mimo moich wielokrotnych publicznych nalegań o konstruktywną współpracę dla dobra Gminy Trzebnica i licznych zaproszeń do wspólnego spotkania skierowanych do Starosty Trzebnickiego, pozostały one bez odzewu. Starosta Trzebnicki z powodu osobistych animozji pozwalał sobie, w przeciwieństwie do mnie, M A na daleko idące pomówienia, szkalujące moją osobę i przedstawiające mnie w złym świetle. Konsekwencją tej sytuacji jest, niestety, pomijanie w mijającej kadencji Gminy Trzebnica pod względem inwestycji realizowanych przez powiat. Jako przykład takiego działania przytoczyć mogę chociażby inwestycje drogowe (w tym również budowa chodników) realizowane przez Powiat Trzebnicki. W mijającej kadencji inwestycje te omijały jak dotąd Gminę Trzebnica (poza drobnymi remontami niewielkich odcinków dróg) mimo że stan dróg powiatowych leżących na jej terenie pozostawia co najmniej wiele do życzenia. Zachowanie takie odbija się negatywnie na bezpieczeństwie mieszkańców korzystających z tych właśnie dróg. W związku z tym, po licznych namowach wielu środowisk, również spoza naszej gminy, podjąłem decyzję o wystawieniu własnej listy kandydatów do Rady Powiatu Trzebnickiego. Muszę przyznać, że na moją propozycję startu w wyborach pozytywnie odpowiedziało wielu doświadczonych i odpowiedzialnych samorządowców, z którymi łączy mnie wspólny, pozytywny pomysł na Powiat Trzebnicki. Pomysł ten zakłada między innymi ścisłą współpracę władz powiatowych z władzami gminnymi w celu harmonijnego R E K i dynamicznego rozwoju wszystkich gmin wchodzących w skład Powiatu Trzebnickiego. Wychodzimy bowiem z założenia, że rozwój naszych samorządów jest ze sobą wzajemnie sprzężony- powiat trzebnicki rozwijał będzie się tym szybciej, im szybciej rozwijały będą wszystkie gminy wchodzące w jego skład. Rolę powiatu w tym procesie postrzegamy jako subsydiarną, uzupełniającą i wspierającą rozwój wszystkich gmin poprzez sprawiedliwe i adekwatne do potrzeb realizowanie inwestycji powiatowych. W swoim programie oprócz pomysłów na rozwiązywanie wspólnych problemów (jak chociażby zadłużona powiatowa służba zdrowia) zaprezentujemy przede wszystkim projekty, które będą nas łączyć i wzajemnie się uzupełniać a nie dzielić. Mam tutaj na myśli takie projekty, jak na przykład: wspólną budowę chodników, budowę i remonty dróg, budowę nowych ścieżek rowerowych czy też współdziałanie w zakresie rozwoju szkolnictwa zawodowego. Szczegółowy program naszego obywatelskiego bezpartyjnego komitetu zostanie niebawem opublikowany. Mam nadzieję, że program ten spotka się z pozytywnym odbiorem mieszkańców naszego powiatu. Marek Długozima L A M A 7 Trzebnica w czołówce rankingu najzamożniejszych samorządów Pismo samorządu terytorialnego „Wspólnota” już po raz trzeci opublikowało ranking najbogatszych samorządów w Polsce, przygotowywany przez profesora nauk ekonomicznych Pawła Swianiewicza, doradcę prezydenta RP ds. samorządu terytorialnego. Dolny Śląsk po raz trzeci jest najbogatszym regionem naszego kraju, natomiast Trzebnica uplasowała się w czołówce listy. Samorząd ◀ brze. Jesteśmy na samym początku listy, jeśli chodzi o Dolny Śląsk. Wyprzedzają nas tylko miejscowości większe i posiadające kluczowe, duże przedsiębiorstwa, jak np. Lubin. W skali kraju uplasowaliśmy się na wysokiej 37. pozycji na blisko 300 miast powiatowych. Jestem bardzo zadowolony, że trudne decyzje odnośnie zarządzania finansami naszej gminy, jakie musiałem niejednokrotnie podejmować, teraz przynoszą pozytywne efekty i udowadniają, że jesteśmy jedną z zamożniejszych jednostek. (kas) ▶ Jedną z najbardziej prestiżowych nagród – Tytuł Teraz Polska, burmistrz Marek Długozima odebrał z rąk Jerzego Buzka, piastującego wówczas stanowisko Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego. ▶ Trzebnica zajęła wysokie miejsce w rankingu najbogatszych samorządów w Polsce, przygotowanego po raz trzeci na zlecenie pisma samorządu terytorialnego „Wspólnota”. Prosta metodologia tworzenia rankingu, polegająca na podzieleniu dochodów samorządów przez liczbę ich mieszkańców, pozwala na łatwe i wiarygodne porównanie jednostek samorządu terytorialnego. „Pominięte zostały wpływy z dotacji celowych. Zwłaszcza w okresie tak intensywnego korzystania z funduszy unijnych dotacje te mają chwilowy, ale bardzo silny wpływ na wielkość dochodów. Wpływ wielkiej dotacji inwestycyjnej potrafi wywindować samorząd bardzo wysoko w rankingu. Jest to jednak skok chwilowy (incydentalny) i nie ma związku z trwałym wzrostem zamożności. Wydaje się więc, że uwzględnienie tylko dochodów własnych i otrzymywanych subwencji lepiej oddaje hasło naszego rankingu: „zamożność” podaje „Wspólnota”. Trzebnica, z wynikiem 2696,58 zł (na mieszkańca), uplasowała się na wysokim 37 miejscu listy najbogatszych miast powiatowych w kraju, wyprzedzając z województwa dolnośląskiego takie miejscowości, jak: Środa Śląska, Strzelin, Świdni- Najzamożniejsze miasta powiatowe z Dolnego Śląska miejscowość zamożność per capita 2013 liczba ludności (grudzień 2012) Polkowice 6967,98 22730 Lubin 3263,66 74328 Głogów 2905,25 69608 Bolesławiec 2697,97 40 000 2696,58 12485 Środa Śląska 2682,07 9239 Strzelin 2583,87 12575 Świdnica 2480,69 60213 Oława 2443,59 32091 Oleśnica 2394,57 36763 TRZEBNICA ca, Oława, Oleśnica, Milicz i Wołów, a ustępując tyko: Polkowicom, Lubinowi, Głogowi i Bolesławcowi (które, co warto dodać, są miejscowościami większymi, z kilkukrotnie większą liczbą ludności). Burmistrz Gminy Trzebnica R miedź mosiądz brąz aluminium cynk ołów akumulatory kwasówka puszki alu. alufelgi chłodnice alu. wióry alu. nikiel makulatura folia stal zeta-recycling.pl ▶ Paweł Swianiewicz - Profesor nauk ekonomicznych, kierownik Zakładu Rozwoju i Polityki Lokalnej na Wydziale Geografii i Studiów Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego, doradca prezydenta RP ds. samorządu terytorialnego, twórca rankingu najzamożniejszych samorządów. Marek Długozima: - Uważam, że to wielki sukces Trzebnicy. Niezależny ranking, opracowany przez profesora Swianiewicza pokazuje, że stan finansów Gminy Trzebnica na tle innych jednostek samorządu terytorialnego ma się bardzo doE K L A ▶ Gmina Trzebnica oraz burmistrz Marek Długozima sukcesywnie zdobywają wyróżnienia oraz nagrody w licznych konkursach i rankingach, dotyczących różnych obszarów działalności. Dyplomy można obejrzeć w hallu Urzędu Miejskiego. M A [email protected] NAJWYŻSZE CENY SKUPU w regionie za dostarczony towar PŁACIMY GOTÓWKĄ PUNKT SKUPU SUROWCÓW WTÓRNYCH ♦ posiadamy własny specjalistyczny transport ♦ na życzenie klienta podstawiamy kontener ♦ możliwość negocjacji cen przy większych ilościach towaru ♦ oferta dla przedsiębiorstw i klientów indywidualnych POZNAŃ ul. 1 MAJA PRZEDSZKOLE ul. 1-go Maja 3 Trzebnica tel. 882 826 813 / 606 902 645 WROCŁAW 8 Dotacja na remont kościoła w Głuchowie ▶ Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Głuchowie Górnym. ▶ Podpisanie umowy. Od lewej: sołtys Andrzej Koziara, ks. Leszek Urban, burmistrz Marek Długozima, Barbara Krokowska, skarbnik Gminy Trzebnica. Burmistrz Marek Długozima podpisał kolejną umowę chroniącą zabytki gminy Trzebnica. Tym razem wsparty został remont wieży kościelnej i konserwacje elementów drewnianych w kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Głuchowie Górnym. Umowa została zawarta z proboszczem parafii w Boleścinie, do której należy Jego skromne wnętrze jest typowe dla świątyń ewangelickich. Wewnątrz znaleźć można tablicę upamiętniającą Albrechta von Kessela, niemieckiego antyfaszysty, dyplomaty urodzonego w Głuchowie Górnym, którego działania w czasie II wojny światowej, były troską o wizerunek Niemiec. Kessel był współtwórcą idei niemieckiego wspomniany obiekt – ks. Leszkiem Urbanem, w obecności sołtysa miejscowości Andrzeja Koziary. Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego zbudowany został przez ewangelików w 1853 roku i jest trzecią z istniejących na przestrzeni wieków we wsi świątyń murowanych, poprzednie były drewniane lub o konstrukcji szachulcowej. otwarcia na wschód. - Dla nas to symbol Głuchowa. Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego to centralny punkt naszej miejscowości, ale też historia naszego powstania, to wokół niego rozbudowywało się nasze sołectwo – powiedział Andrzej Koziara i dodał: – Burmistrz to wszystko rozumie, wspierając remont, wspie- ra też naszą lokalną społeczność. W ostatnim czasie udało nam się zrobić długo oczekiwaną drogę, remont świetlicy, plac zabaw i wiele innych rzeczy. Wszyscy jesteśmy mu za to wdzięczni, bo bez pamięci o historii, nie można budować przyszłości. [kas] Skatepark prawie gotowy Elementy żelbetonowe nowego skateparku zostały już zamontowane, dopasowane i pomalowane. Do wykonania pozostało już jedynie ogrodzenie, którego montaż właśnie trwa. Oficjalne otwarcie nowego obiektu służącego trzebnickim skaterom zapowiadane jest na 28 września. przeszkód – mówi Łukasz Pełka, jeden z inicjatorów pomysłu zmian w trzebnickim Skateparku i dodaje – rozmawiałem z panem burmistrzem, podziękowałem mu za zmiany, ale też poprosiłem o dobudowanie BOWLa, dzięki ◀ Samorząd Sebastian Hawryliszyn Na terenie nowego Skateparku nie brakuje już chętnych do przetestowania obiektu. Pojawiają się również pierwsze opinie tych, którzy byli w projekt przebudowy najbardziej zaangażowani – Jest naprawdę świetnie, myślałem, że nie doczekam się tej chwili, teraz nie marzę już o niczym innym jak tylko o przejechaniu wszystkich R OKNA E ▶ Lada dzień zakończą się wszystkie prace przy budowie skateparku. ▶ Burmistrz z wykonawcą oraz Łukaszem Pełką inicjatorem pomysłu przebudowy skateparku. K DRZWI L A M A ROLETY PODŁOGI NR 1 w Trzebnicy godziny otwarcia: pon-pt: 10 - 17 sobota: 9 - 13 tel. 605 986 600 608 250 663 [email protected] [email protected] www.tomfloor.pl DORADZTWO SPRZEDAŻ MONTAŻ E DA Z R P S R ul. Wrocławska 3 (pawilon) Ż A N L ATA ŁY A NARCTYMENT ASO ▶ Przykładowy BOWL, który w przyszłym roku powstanie przy obecnym skateparku. któremu skatepark stanie się bardziej uniwersalny – zakończył. Na odpowiedź burmistrza nie trzeba było długo czekać - Po konsultacjach z Łukaszem Pełką oraz innymi korzystającymi ze Skateparku postanowiłem, że w przyszłym roku do istniejących konstrukcji dobudowany zostanie BOWL (żelbetonowa owalna rynna montowana w ziemi), tak by każdy skater z Trzebnicy znalazł tu dla siebie idealne miejsce do rozwoju swojej pasji. Teren nowego skateparku będzie ogrodzony w całości z zachowaniem dwóch wjazdów od strony nasypu. W projekcie ogrodzenia zaplanowane są strefy bezpieczne, tak by nie zagrażało ono korzystającym z obiektu, a uniemożliwiło wejście na jego teren dzieciom bawiącym się na pobliskim placu zabaw. Przypominamy, że oficjalne otwarcie planowane jest na 28 września. 9 Umowa na boiska wielofunkcyjne przy SP 3 podpisana W środę 20 sierpnia w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy burmistrz Marek Długozima podpisał umowę na modernizację boiska wielofunkcyjnego, boiska piłkarskiego i urządzeń lekkoatletycznych przy Szkole Podstawowej nr 3 w Trzebnicy. Firmą, która prowadzić będzie prace jest Budmel – Korty Boiska Sportowe, Tadeusz Molus z Trzebnicy. Samorząd ◀ Zadanie obejmuje przebudowę i modernizację szkolnego kompleksu sportowego. Po jego zakończeniu uczniowie będą mogli korzystać z boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią poliuretanową, obejmującego dwa pełnowymiarowe boiska do gry: w koszykówkę, siatkówkę, tenisa i piłkę ręczną oraz z 4-torową bieżnię na 60 m, a także skocznię do skoku w dal i trójskoku. Boiska zostaną ogrodzone, a w projekcie przewidziano także elementy małej architektury, jak ławki i kosze. Wytyczone zostaną również ścieżki z kostki betonowej oraz trawnik. Z boiska wielofunkcyjnego uczniowie będą mogli korzystać od listopada. Inwestycja ta będzie swojego rodzaju zwieńczeniem rozwoju infrastruktury w Szkole Podstawowej nr 3. Stosunkowo niedawno powstała tam nowa hala sportowa oraz stołówka z kuchnią, a także nowoczesny i spełniający ▶ Podpisanie umowy. Od lewej: Barbara Krokowska, skarbnik Gminy Trzebnica, burmistrz Marek Długozima, Tadeusz Molus, właściciel firmy Budmel oraz Zbigniew Mroziński, zastępca naczelnika wydziału TI. ▶ Już wkrótce tak będą wyglądały boiska przy SP3. najwyższe wymogi bezpieczeństwa plac zabaw dla dzieci. - Teraz przyszedł czas na moR dernizację boisk sportowych oraz bieżni, znajdujących się przy szkole, do której uczęszcza ponad E K L 600 dzieci – powiedział Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima i dodał: - Konsekwentnie i A M A systematycznie przeprowadzamy różnego rodzaju remonty, modernizacje, rozbudowy, zakupujemy nowy sprzęt, staramy się zapewnić dzieciom z gminy Trzebnica jak najlepsze warunki nauki i rozwoju, bo inwestycja w rozwój dzieci jest także inwestycją w rozwój całego naszego społeczeństwa – zakończył burmistrz. Warto przypomnieć, że boiska wielofunkcyjne powstają również w sołectwach Gminy Trzebnica. Nowe obiekty tego typu będą już niedługo cieszyć mieszkańców w Szczytkowicach, Brzykowie, Ligocie i Biedaszkowie Wielkim, a to nie koniec planowanych inwestycji. [kas] 10 Uroczysta Rada Pedagogiczna w Szkole Muzycznej W sobotę, 30 sierpnia odbyła się pierwsza uroczysta Rada Pedagogiczna w Szkole Muzycznej w Trzebnicy. Najważniejszym punktem obrad było przyjęcie nazwy szkoły – im. Prof. Edmunda Kajdasza. Stosowny wniosek w tej sprawie przedłożył obecny na Radzie Pedagogicznej Burmistrz Gminy Trzebnica – Marek Długozima, który rekomendował podczas spotkania tę nazwę. Oświata ◀ Burmistrz, po przywitaniu wszystkich obecnych, poinformował, że z dniem 1 września powierzył obowiązki Dyrektora Szkoły Muzycznej Henrykowi Rymarczukowi, który jako pełnomocnik burmistrza ds. utworzenia Szkoły Muzycznej wykazał się wiedzą i dużym zaangażowaniem w całym procesie tworzenia w Trzebnicy tej edukacyjnej placówki muzycznej. Podziękował mu za wkład pracy i życzył pomyślnego oraz sprawnego zarządzania szkołą. Ponadto nauczycielom przedstawił również dyrektorkę Szkoły Podstawowej nr 2 - Grażynę Kantecką, która zarządzać będzie administracją budynku, bo jak wiadomo – budynek szkoły podstawowej i muzycznej połączony jest łącznikiem i tworzy jedną spójną całość. ▶ Pamiątkowe zdjęcie burmistrza, dyrekcji i nauczycieli przed wejściem do Szkoły Muzycznej w Trzebnicy. Następnie burmistrz rekomendował Radzie Pedagogicznej nadanie szkole nazwy im. prof. Edmunda Kajdasza. Wniosek został przyjęty z pełnym poparciem. Na stronie internetowej gminy Trzebnica znajduje się jego treść z uzasadnieniem oraz dołączony do wniosku życiorys Edmunda Kajdasza. - Z dumą i zadowoleniem uczestniczyłem dziś w pierwszej, uroczystej Radzie Pedagogicznej w Szkole Muzycznej w Trzebnicy. Udało nam się stworzyć profesjonalną kadrę, która z pasją i zaangażowaniem będzie uczyć młode talenty. Jestem przekonany, że dzieci z terenu Gminy Trzebnica i nie tylko, będą chodziły do jednej z najlepszych szkół muzycznych na Dolnym Śląsku! W tym miejscu należy dodać, że rekomendowałem dziś Radzie nadanie szkole nazwy naszego Honorowego Obywatela Trzebnicy - śp. prof. Edmunda Kajdasza, który swoje ostatnie lata życia spędzał właśnie w naszym mieście. Cieszę się niezmiernie, że propozycja ta została poparta w stu procentach. Jest to tym bardziej wymowne, że wśród nauczycieli jest również żona śp. profesora Kajdasza - pani Krystyna Kajdasz – powiedział burmistrz Marek Długozima. Pani Krystyna Kajdasz, która w szkole uczyć będzie gry na fortepianie, również odniosła się w paru słowach do tego pomysłu i nie ▶ Krystyna Kajdasz dziękuje burmistrzowi za rekomendowanie jej męża na patrona Szkoły Muzycznej. ▶ Rada Pedagogiczna jednogłośnie przyjęła propozycję nadania szkole imie- ▶ Załączniki do pobrania na www.trzebnica.pl nia prof. Edmunda Kajdasza. ukrywając wzruszenia, podziękowała serdecznie burmistrzowi za tę wspaniałą inicjatywę uczczenia pamięci jej męża. Zaznaczyła też, że działalność Szkoły Muzycznej w Trzebnicy będzie kontynuacją dzieła muzycznego Jej śp. męża, R E bo w świecie muzyki zasłynął on nie tylko z prowadzenia wybitnych chórów, lecz również pracy z młodzieżą, gdzie poprzez muzykę widział dla nich drogę do rozwoju oraz nauki samodyscypliny i konsekwencji. [seb] K L A Oficjalne otwarcie szkoły zaplanowane zostało na 17 października, ale już od 1 września dzieci rozpoczęły naukę w tak długo oczekiwanej przez mieszkańców gminnej Szkole Muzycznej w Trzebnicy. M A 11 Rozpoczęcie roku szkolnego w Szkole Muzycznej Ten wyjątkowy dzień… 1 września o godz. 17 odbyło się uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego w Szkole Muzycznej im. Prof. Edmunda Kajdasza. Podczas krótkiego apelu burmistrz Marek Długozima przekazał Akt Założycielski szkoły na ręce pełniącego obowiązki dyrektora Henryka Rymarczuka. Oświata ◀ W nowo wyremontowanych murach szkoły pojawili się uczniowie, rodzice oraz kadra nauczycielska, wśród których obecna była także żona śp. profesora Kajdasza – Krystyna Kajdasz. Choć pogoda nie dopisała, nowym uczniom nie brakowało radości i energii. Wchodząc po schodach, nowi adepci szkoły zachwycali się odremontowanymi schodami, pięknymi widokami z okien, robiącymi wrażenie instrumentami. Rodzice zaś dumnie kroczyli za swoimi pociechami. Krótkie spotkanie odbyło się w auli szkoły. To właśnie wtedy p.o. dyrektora Henryk Rymarczuk powitał wszystkich obecnych i przedstawił całą kadrę nauczycielską. Chwilę później, z rąk burmistrza Marka Długozimy otrzymał Akt Założycielski szkoły. - Otwarcie Szkoły Muzycznej to niecodzienne wydarzenie. Bardzo się z tego cieszę, że ten sukces, na który pracowało bardzo dużo osób, mogę dzielić z wami – tymi słowami burmistrz zwrócił się do zgromadzonych i wskazując na kadrę pedagogiczną dodał: - Tu stoi kwiat muzyki. Bardzo długo trwało zanim zgromadziliśmy tutaj najlepszych nauczycieli. Mam nadzieję, że całą swoją wiedzę teraz przekażą wam, drodzy uczniowie. Liczę także na to, że ci młodzi trzebniczanie, którym tym razem nie powiodło się na egzaminach, spróbują swoich sił w następnym roku – dodał. Podziękował także Henrykowi Rymarczukowi za sprawną organizację szkoły, natomiast sekretarzowi Danielowi Buczakowi, dyr. Agnieszce Moździerz i dyr. Grażynie Kanteckiej za wsparcie działań mających na celu stworzenie tej placówki. - Z otwarciem szkoły zdążyliśmy na czas, choć nie było łatwo. Na szczęście wszystko idzie zgodnie z planem. Instrumenty są już zakupione, a meble w drodze – ▶ W uroczystościach udział wzięli- burmistrz Marek Długozima, sekretarz Daniel Buczak, dyrektor ZAPO Agnieszka Moździerz, dyrektor SP2 Grażyna Kantecka oraz Krystyna Kajdasz, żona sp. Edmunda Kajdasza, patrona szkoły. Jest ona również nauczycielką w klasie fortepianu. ▶ Burmistrz wita uczniów w nowo otwartej Szkole Muzycznej. ▶ Marian Kowalski towarzyszył swojemu wnukowi Natanowi w pierwszym dniu szkoły. ▶ Burmistrz Marek Długozima przekazuje Akt Założycielski SM na ręce Henryka Rymarczuka. zem. Chwilę później głos zabrał po. dyrektora Henryk Rymarczuk. - Dzisiejszy dzień to wyjątkowa data, ta godzina, to wyjątkowa godzina, te dzieci, to wyjątkowe dzieci, a rodzice, to wyjątkowi rodzice – tymi słowami dyrektor zwrócił się do zebranych. - Burmistrz wymarzył sobie Szkołę Muzyczną, z determinacją dążył do jej otwarcia. Była krytyka ogromna, gdy jednak szkoła powstała, nagle krytyka umilkła, bo stała się bezpodstawna – dodał, a wszyscy zgromadzeni entuzjastycznie podziękowali bur- dodał. Przypomniał także, że w sobotę miało miejsce uroczyste posiedzenie Rady Pedagogicznej, na której rekomendował nazwisko prof. Edmunda Kajdasza na patrona szkoły. (Więcej o patronie na oficjalnej stronie gminy Trzebnica, przyp. red.). Oficjalne otwarcie placówki będzie miało miejsce 17 października. - Chciałem w tym miejscu przypomnieć, że tego dnia nauczyciele obiecali wystąpić jako chór i zaśpiewać dla zaproszonych gości – dodał burmistrz, a wszyscy obecni przyjęli tę obietnicę z aplauR E K L ▶ W czasie uroczystości przedstawiona została również kadra nauczycielska. mistrzowi brawami za determinację i walkę z przeciwnościami. Wśród zgromadzonych na poniedziałkowym apelu pojawił się Marian Kowalski z wnukiem Natanem, który także będzie uczęszczał do szkoły. Zabrał głos po tym, jak burmistrz przypomniał, że Tomek Kowalski, który niedawno uległ poważnemu wypadkowi, od początku popierał decyzję o budowie Szkoły Muzycznej w Trzebnicy . Wracam właśnie od Tomka. Prosił, A M przyjazna słodycz Zapraszamy do nowo otwartego punktu w Obornikach Śl. przy ul. Dworcowej 35 (obok ronda) Trzebnica • KAWIARNIA ul. Św. Jadwigi 29C tel. 602 454 285 • CUKIERNIA ul. Daszyńskiego tel. 508 381 290 Oborniki Śląskie • CUKIERNIA ul. Dworcowej 35 (obok ronda) • PRODUKCJA ul. Wzgórze Magdaleny 4 tel. 508 381 287 / 71 387 08 35 A żeby was wszystkich pozdrowić i podziękować burmistrzowi za tę inicjatywę. Mam nadzieję, że niedługo on też spotka się z wami w tej szkole - powiedział wzruszony i tym akcentem zakończyło się oficjalne spotkanie z uczniami. Po wyjściu z auli, nauczyciele spotkali się ze swoimi uczniami. Dzień później odbyły się pierwsze lekcje w nowej szkole. [jot] 12 Nowa szkoła, nowe oczekiwania Czego oczekują po nowej szkole, czy stanie się ważnym elementem rozwoju Trzebnicy i dlaczego chcą w niej być – między innymi te pytania mogliśmy zadać nauczycielom i uczniom, tuż po zakończonym apelu. Krystynę Kajdasz, żonę śp. Edmunda Kajdasza zapytaliśmy z kolei jak się czuje, będąc nauczycielką w szkole, której patronuje jej mąż. Wszystkie odpowiedzi prezentujemy poniżej. Krystyna Kajdasz, mieszkanka Trzebnicy, żona śp. prof. Edmunda Kajdasza, patrona szkoły, nauczycielka w klasie fortepianu To dla mnie wielkie szczęście. Czy byłam zaskoczona? Trudno powiedzieć. Kiedyś taki pomysł już się pojawił, ale było tak wielu innych kandydatów, że nie sądziłam, iż propozycja zostanie uwzględniona za co bardzo panu burmistrzowi Markowi Długozimie dziękuję. Bardzo mnie to cieszy i jestem dumna. Mój mąż znany był z działalności artystycznej, także z pracy z dziećmi. Był założycielem kilkudziesięciu chórów, ale najbardziej był dumny z sukcesów Chóru Dziewczęcego PR Wrocławskie Skowronki Radiowe. W każdym niemal wywiadzie o nich wspominał, bo były niezwykłe. Nigdy nie uczyły się nut, muzyki, a mimo to ich talent był niezmierzony. Ja bardzo często towarzyszyłam mężowi w jego działalności artystycznej grając na fortepianie. Szczególnie mocno związana byłam z założonym przez męża profesjonalnym Chórem Cantores Minores Vratislavienses. Zresztą, można byłoby bardzo długo wymieniać zasługi męża. Ja ze swej strony bardzo chciałabym podziękować burmistrzowi za to, że jest niezwykłym człowiekiem, za jego wrażliwość, za jego upór. Podarował bowiem miastu najpiękniejszą ze sztuk – muzykę. Mam nadzieję, że teraz rozbrzmiewać będzie w całej Trzebnicy. Zofia Komuszyna prowadząca zajęcia z kształcenia słuchu Wybrana kadra naucz ycielsk a jest zgrana i bardzo mocna. Na pewno będzie nam się bardzo dobrze współpracowało. Dobra atmosfera z kolei determinuje nas, nauczycieli, do pełnego zaangażowania w naukę dzieci, do zapału, do pomocy. Nie będziemy bowiem tylko i wyłącznie nauczycielami przedmiotu, będziemy starali się poznać dzieci, ich problemy, by w razie potrzeby pomóc. Szkoła muzyczna jest bardzo ważna w rozwoju takiego dziecka. W kształtowaniu jego osobowości, inteligencji, ale także obycia i kultury. Daje bardzo duże możliwości na przyszłość. Jedni zechcą swoje życie związać z muzyką, więc mają już otwartą drogę do dalszego kształcenia w tym kierunku. Ci, którzy nie zechcą kontynuować muzycznej drogi, będą mieli podstawy do tego, by założyć swój zespół, by realizować swoje hobby. My, jako nauczyciele, pomożemy im w tym. Robert Bachora Nauczyciel gry na skrzypcach Powstanie takiej szkoły daje bardzo dużo na niwie kulturalnej. Jest to bardzo duży krok w przód. Dzięki takiej szkole, w Trzebnicy pojawi się zapewne dużo więcej inicjatyw kulturalnych. To jest potrzebne mieszkańcom. Muzyka bowiem jest bardzo ważną częścią wychowania. Michał Daniel Bąk Trzebniczanin, nauczyciel gry na gitarze klasycznej dla nich egzamin wytrzymałości i cierpliwości. Teraz nowo powstała Szkoła Muzyczna w Trzebnicy otworzyła dzieciom bramę, która do dziś była zamknięta na stałe. Dla wielu zdolnych dzieci jest to szansą na szlifowanie talentu. Otwarcie placówki przyniesie same plusy. Muzyka bowiem łagodzi obyczaje. Patrycja Budzyń 9 lat Marzyłam, żeby uczyć się w tej szkole, bo uwielbiam muzykę. Chciałam dostać się na organy lub fortepian, ale tym razem się nie udało. Jestem w klasie klarnetu. Jak mi będzie dobrze szło, to zapiszę się dodatkowo na jakiś inny instrument. Co mi się tu podoba? Schody są piękne, jak w bajce. I w ogóle jest tu fajnie. E Marcel Frąckowiak 13 lat Muzyka jest moją pasją. Gram na skrzypcach już dwa lata. Teraz chciałbym nauczyć się grać na wiolonczeli. Bardzo się cieszę, że ta szkoła jest teraz w Trzebnicy. Jest blisko i nie trzeba będzie tracić czasu na dojazdy do innych placówek. Antosia Kruszona 7 lat Chcę nauczyć się grać na gitarze i fortepiaK L A tu jest nowe i inne. Mam dużo zapału i energii. Podobnie jak moja siostra Maja, która wybrała fortepian. Wiktor Przysiężny 7 lat Fortepian, to mój wymarzony instrument. Zawsze podobało mi się jak ktoś na nim gra, ja też chciałbym tak samo. Będę się mocno uczył i codziennie ćwiczył, żeby być słynnym muzykiem. Aleksander Przysiężny 9 lat Zuzia Bielakowska 11 lat Sam, jako 7-letnie dziecko, chciałem grać na gitarze. Rodzice, na szczęście, nie byli na to obojętni. Zapisali mnie więc do szkoły, do Wrocławia. I wtedy zaczęły się schody. Jedna szkoła w Trzebnicy, potem, druga we Wrocławiu. Wychodziłem z domu o godz. 6, wracałem po 20. Przez pierwsze lata zawozili mnie tam rodzice. Był to R nie. Moje marzenia się spełniły, bo dostałam się na gitarę klasyczną. Kiedyś już trochę uczyłam się grać u pana Damiana Ciska, ale zawsze chciałam chodzić do takiej szkoły. Udało się i jestem zadowolona. Mama także. Uwielbiam muzykę, ale jeszcze nie umiem grać na żadnym instrumencie. Co wybrałam? Saksofon. Jest piękny i ma cudowne brzmienie. Myślę, że będzie fajnie. Jestem zadowolona, choć wszystko M A A ja chciałbym być gwiazdą, występować na scenie i jeździć w trasy koncertowe. Jestem zapisany na gitarę i wiem, że trzeba bardzo dużo ćwiczyć. Trochę mnie to martwi, ale dam radę. Ogólnie przecież jest fajnie. [jot] 13 Zagospodarowanie terenu Ogłoszenie! przed Szkołą Muzyczną Samorząd o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta w rejonie ulicy Oleśnickiej i Czereśniowej w Trzebnicy ◀ Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz. U. z 12.06.2012 poz. 647 ze zmianami) oraz uchwały Nr XXVII/271/12 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 26 września 2012 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów w rejonie ul. Oleśnickiej i Czereśniowej w Trzebnicy uchwalonego Uchwałą Nr XXI/186/12 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 31 stycznia 2012 roku zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w dniach od 15 września 2014 r. do 6 października 2014 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego, pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, 55-100 Trzebnica Wydział Architektury i Urbanistyki, pok. 49. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu 24 września 2014 r. o godz. 15.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego, pok. nr 48. Zgodnie z art. 17 pkt 11 ustawy, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu planu. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 27 października 2014 r. w sprawie przeprowadzania strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta w rejonie ulicy Oleśnickiej i Czereśniowej w Trzebnicy Na podstawie art. 39, w związku z art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. Nr 199 poz. 1227 ze zmianami) zawiadamiam o możliwości zapoznania się w dniach od 15 września 2014 r. do 6 października 2014 r. w godzinach pracy urzędu z prognozą oddziaływania na środowisko do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta w rejonie ul. Oleśnickiej i Czereśniowej w Trzebnicy, uzyskanymi w toku prac nad projektem uzgodnieniami, oraz o możliwości składania uwag i wniosków do wymienionego dokumentu w siedzibie Urzędu Miejskiego, pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, 55-100 Trzebnica Wydział Architektury i Urbanistyki, pok. 49. Uwagi i wnioski można składać do Burmistrza Gminy Trzebnica w formie pisemnej, ustnie do protokołu oraz za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres: [email protected] do dnia 27 października 2014 r. Wniosek/uwaga powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Burmistrz Gminy Trzebnica. Sebastian Hawryliszyn Szkoła Muzyczna już działa, ale to nie koniec prac z nią związanych. Trwa bowiem aranżacja terenu przed budynkiem szkoły, tak by powstał tam park, który wspólnie z kompleksem oddanej w tamtym roku Szkoły Podstawowej nr 2 i wspomnianej Szkoły Muzycznej stworzą idealną przestrzeń do nauki i relaksu. Na terenie przed szkołą odbyło się spotkanie robocze, w którym wzięli udział: burmistrz Marek Długozima, pracownica wydziału ▶ Burmistrz Marek Długozima, pracownica wydziału techniczno-inwestycyjnego Grażyna Jakubowska oraz Danuta Stacherzak z firmy PPHU Zieleń uzgadniają szczegóły. ▶ Obecnie trwają intensywne prace, ale już niedługo plac przed szkołą techniczno-inwestycyjnego Grażyna Jakubowska oraz Danuta Stacherzak z firmy PPHU Zieleń. Teren przed Szkołą Muzyczną będzie posiadał główną ścieżkę, prowadzącą od furtki na ulicy Leśnej, jak również dwie boczne ścieżki, okalające całość parku, w którym nie będzie brakowało zieleni i konstrukcji kwiatowych. W centralnym punkcie znajdzie wypięknieje. się fontanna nawiązująca stylem do tej, jaka była tu jeszcze w czasach uzdrowiskowych. Powstanie tu również mini scena, a na ławce zasiądzie patron szkoły prof. Edmund Kajdasz, który jak przystało na opiekuna obiektu, będzie spoglądał na uczące się dzieci. - Po zagospodarowaniu zieleni na tym terenie powstanie tu piękny obszar, służący uczniom za R E inspirujący zakątek, tym bardziej w obliczu tego, z jakiego rodzaju szkołą mamy tu do czynienia – powiedział burmistrz Marek Długozima i dodał: – Szkoła Muzyczna, jej iluminacja świetlna, teren wokół budynku, a także bliskie sąsiedztwo stawów trzebnickich sprawią, że będzie to jeden z najpiękniejszych zakątków Trzebnicy, pozostając na długie lata jej wizytówką. K teatralna L A Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima M A 14 Nowy rok szkolny rozpoczęty Oświata ▶ ◀ Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2014/2015 za nami. Po dwumiesięcznej przerwie wakacyjnej we wszystkich szkołach zabrzmiał pierwszy dzwonek. stość rozpoczęcia nowego roku szkolnego 2014/2015. – powiedział burmistrz Marek Długozima. - Spotykamy się w szczególnym dniu – w 75. rocznicę wybuchu II wojny światowej. W tym kontekście, dodatkowo wzmocnionym faktem, że patronem Waszej szkoły jest gen. ▶ Państwo Katarzyna i Artur Trawińscy dostali od uczniów róże w ramach wdzięczności za wkład finansowy fundacji Golden Tulip w wyposażenie sali komputerowej, plastycznej i multimedialnej sali do nauki języka angielskiego. Społeczność Szkoły Podstawowej nr 2 rozpoczęła rok szkolny pięknym i wzruszającym apelem. ▶ Plac przed SP2 był wypełniony po brzegi. Tego dnia nie zabrakło refleksji i odwołań do historii. W szkołach podstawowych szczególnie witano najmłodszych uczniów. Był to dzień wyjątkowy i szczególny zwłaszcza dla ponad 90 uczniów nowo powstałej w Trzebnicy Szkoły Muzycznej im. prof Edmunda Kajdasza (więcej o historycznym, pierwszym rozpoczęciu roku w Szkole Muzycznej Burmistrz po raz kolejny otrzymał od dyrektor serdeczne podziękowania za przeprowadzenie remontu budynku, w którym obecnie znajduje się Szkoła Podstawowa nr 2, za nowe meble, sprzęt, za przestrzeń nowych możliwości, jakie otworzyły sie przed uczniami i kadrą nauczy- ▶ Gimnazjum im. H. Brodatego. Wszystkich zebranych powitała dyrektor na stronie 11-12). Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima uczestniczył w uroczystym apelu rozpoczynającym nowy rok edukacji w Szkole Podstawowej nr 2 w Trzebnicy. Dyrektor Grażyna Kantecka podczas swojego przemówienia zwróciła się zarówno do uczniów, witając ich w nowym rozdziale ich edukacji i życząc powodzenia oraz licznych sukcesów, do naR E uczycieli i pracowników, prosząc o dalszą pracę i zaangażowanie na rzecz rozwoju szkoły oraz dzieci i młodzieży uczęszczających do szkoły, a także do Państwa Trawińskich, którzy poprzez Fundację Golden Tulip wyposażyli multimedialną pracownię językową. Podczas uroczystości państwo Trawińscy otrzymali od uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 symboliczne róże z podziękowaniami. K L A cielską. Korzystając z okazji, Pani Dyrektor Grażyna Kantecka skierowała kolejne prośby w stronę burmistrza Marka Długozimy, wskazując na trzy główne obszary – stojaki na rowery, zagospodarowanie terenu wokół szkoły w postaci alejek z ławeczkami oraz budowę hali sportowej. -Dziękuję pani dyrektor za zaproszenie na dzisiejszą uroczyM Elżbieta Nowak. Leopold Okulicki, a Wasza placówka należy do Rodziny Szkół im. II Armii Krajowej, pragnę zwrócić Waszą uwagę na słowa “wolność” i “pokój” oraz, w kontraście do nich, na obecne wydarzenia na Bliskim Wchodzie, w Iraku, Syrii czy tak niedaleko nas, na Ukrainie. Jestem pewien, że znacie pojęcie „wolności”. Mam też głęboką nadzieję, że po- A Dodatkowe pomieszczenie przedszkolne i jednocześnie nowe miejsca dla maluszków. 15 ▶ Choć żal wakacji, pora wracać do nauki. Gimnazjaliści, jak widać są gotowi. ▶ Ujeździec Wielki. Na zdj. ks. Artur Kochmański, proboszcz parafii w Koczurkach, Mariusz Szkaradziński, dyrektor Zespołu Szkół w Ujeźdźcu Wielkim, Beata Iżewska, zastępca dyrektora ZS w Ujeźdźcu, Anna Cisak, inspektor Straży Miejskiej i Super Kot. ▶ Kuźniczysko. Najmłodszych uczniów w tym dniu wspierali rodzice. traficie ją uszanować i docenić. Następnie burmistrz zwrócił się do poszczególnych uczestników apelu: – Życzę Wam, żeby ten nowy rok szkolny był pomyślny dla całego środowiska skupionego w ramach Waszej szkoły. Dla Was uczniowie, żebyście poszerzali horyzonty swojej wiedzy i rozwijali zainteresowania oraz ▶ Uroczysty apel z okazji rozpoczęcia roku szkolnego w Ujeźdźcu Wielkim. pasje. Dla Was drodzy nauczyciele, abyście z zapałem i zaangażowaniem wiedzę tę przekazywali oraz rozwijali się zawodowo. A także dla Was szanowni rodzice, abyście byli dumni ze swoich pociech i ich postępów. Na zakończenie burmistrz Marek Długozima dodał: - Pani dyrektor gratuluję i życzę dal- R Nowo otwarty SKLEP E szych sukcesów. A odnośnie do próśb, mogę zapewnić, że się nimi zajmę i sukcesywnie zostaną one spełnione. Stojaki na rowery i utworzenie alejek spacerowych wokół szkoły to zadania na najbliższy czas i na pewno zostaną one wykonane. Największym jednak wyzwaniem jest budowa hali widowiskowo-sportowej, z której K L A w ramach lekcji wychowania fizycznego będą korzystać uczniowie tej szkoły. Podpisałem już stosowną umowę na wykonanie projektu hali. Mogę obiecać, że w 2015 roku ruszymy z pracami budowlanymi. Korzystając z okazji, pragnę jeszcze raz podziękować Państwu Katarzynie i Arturowi Trawińskim za owocną współ- M pracę i wspieranie działań Gminy Trzebnica. Pozostaje już tylko życzyć wszystkim - zarówno uczniom, jak i nauczycielom - udanego roku szkolnego i wielu sukcesów. A KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE ROLNICTWA NAWOZY ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN PASZE DLA ZWIERZĄT SPRZĘT 5% BILU Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy tel. kom. 664 02 47 22, 662 232 081 RABATU NA ASORTYMENT STIHL PIŁY, KOSIARKI GODZINY OTWARCIA pon-pt. 8-17 sob. 8-15 16 Nowy plac zabaw i świetlica wiejska w Taczowie Wielkim uroczyście otwarte! Uroczyste otwarcie placu zabaw oraz świetlicy w Taczowie Wielkim odbyło się 23 sierpnia. Ten kolejny, nowoczesny, kolorowy i bezpieczny obiekt w gminie Trzebnica oraz świetlica wiejska mają służyć najmłodszym, młodzieży oraz pozostałej lokalnej społeczności. ◀ Społeczeństwo ▶ Sołtys Renata Bisikiewicz odbiera z rąk burmistrza Marka Długozimy specjalne podziękowania za zaangażowanie i pracę na rzecz rozwoju miejscowości. ▶ W trakcie sobotniej imprezy nie brakowało atrakcji dla najmłodszych. ▶ Nowy plac zabaw w pełnej krasie. W sobotnie popołudnie, tuż po godzinie 17, w Taczowie Wielkim odbyło się oficjalne otwarcie placu zabaw oraz odremontowanej świetlicy. Na miejsce przybyli zaproszeni goście oraz mieszkańcy wsi i okolicznych miejscowości. Po oficjalnym powitaniu zebranych, głos przekazano sołtys Renacie Bisikiewicz, która z wielką radością podzikowała za realizację projektu burmistrzowi Markowi Długozimie, pracownikom wydziału techniczno-inwestycyjnego oraz wszystkim zaangażowanym w realizację projektu. Głos zabrał również burmistrz Marek Długozima, podkreślając, że realizacja tego rodzaju inwestycji jest szczególnie ważna dla lokalnej społeczności, integruje mieszkańcow i uszczęśliwia naj- młodszych, stwarzając im bezpieczne warunki do aktywnego spędzania wolnego czasu. Burmistrz wręczył sołtys Renacie Bisikiewicz podziękowania za zaangażowanie w wykonanie projektu oraz nieustanną pracę na rzecz rozwoju miejscowości. Wykonawca Artur Gąsiorek, przedstawiciel firmy Free Kids również otrzymał słowa uznania za realizację inwestycji. Przewodniczący Rady Miejskiej Mateusz Stanisz na ręce pani sołtys wsi przekazał akt nadania a sekretarz gminy Trzebnica Daniel Buczak przekazał herb Gminy Trzebnica. Symbolicznego przecięcia wstęgi, którą trzymali najmłodsi przedstawiciele wsi - Karolinka i Kacper, wspólnie dokonali: burmistrz, sołtys wsi, wykonawca placu zabaw oraz dzieci Alicja i Maciek. Tuż po tym ksiądz Tadeusz Skwarczek wygłosił kilka słów, podkreślając jak ważni są sołtysi, a szczególnie kobiety pełniące tę funkcję, ich determinacja i zaangażowanie w poprawę jakości życia na wsi, po czym odmówił modlitwę i przystąpił do poświęcenia placu zabaw. Uszczęśliwione dzieci podziękowały burmistrzowi za stworzenie nowego placu zabaw, wręczając rysunek i bukiet kwiatów. One również otrzymały symboliczny upominek - gry oraz słodkości. Po uroczystym otwarciu placu zabaw i świetlicy w Taczowie Wielkim, wszyscy zgromadzeni zostali zaproszeni na dalszą część programu. Przygotowano festyn z licznymi atrakcjami dla najmłodszych - były dmuchane zamki, jeżdżące samochody, malowanie twarzy, pokaz baniek mydlanych oraz liczne gry i zabawy. Na miejscu pojawił się również prawdziwy wóz strażacki, który dzieci mogły z bliska podziwiać. Pani sołtys zadbała również o część gastronomiczną, nie zabrakło więc kiełbasek, karkówki z grilla oraz swojskich wypieków. W wakacyjnej aurze pozostali również dorośli, dla których po godzinie 20 przewidziano zabawę taneczną. To kolejna zrealizowana inwestycja na terenie gminy Trzebnica - tym razem nowy, ogromny plac zabaw z nowoczesnymi huśtawkami, ślizgawkami i karuzelami, wysypany plażowym piaskiem będzie służył mieszkańcom Taczowa Wielkiego. (seb) ▶ Od lewej. Pełniąca obowiązki dyrektora TCKiS Agnieszka Pawlaczek, sołtys Renata Bisikiewicz, burmistrz Marek Długozima, ks. Tadeusz Skwarczek, przewodniczący RM Mateusz Stanisz, sekretarz Daniel Buczak oraz wykonawca Artur Gąsiorek. ▶ Pamiątkowe zdjęcie na nowym placu zabaw. zdjęcia z otwarcia: Katarzyna Koćma R E K L A M A ▶ Uroczyste przecięcie wstęgi. ▶ Dzieciom bardzo podobały się pokazy strażackie. 17 Umowa na plac zabaw w Brochocinie podpisana Burmistrz Marek Długozima podpisał umowę na budowę placu zabaw w miejscowości Brochocin. Obiekt ten będzie uzupełnieniem terenu przy nowo powstałej świetlicy. Wykonawcą prac będzie firma FREE KIDS s.c. A.Gąsiorek Z.Andruszewski z Trzęsawic. Samorząd ◀ Sebastian Hawryliszyn W zakres zamówienia wchodzi wykonanie robót budowlano -montażowych wraz z dostawą i montażem urządzeń, w tym między innymi: zestaw zabawowy, sklepik, zjeżdżalnia, przejście rurowe, ścianka wspinaczkowa, gra kółko i krzyżyk oraz rurka strażacka. ▶ Od lewej sołtys B. Świdzińska, burmistrz M. Długozima, wykonawca A . Gąsioerk oraz Z. Mroziński z wydziału TI. Bezpiecznie Gospodarstwo Rolne Bezpiecznie Gospodarstwo Rolne to ogólnopolski konkurs organizowany przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Państwową Inspekcję Pracy, Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego oraz inne instytucje działające na rzecz poprawy bezpieczeństwa pracy w gospodarstwach rolnych. W dolnośląskim etapie wyróżniono dwa gospodarstwa z gminy Trzebnica – państwa Włodarskich z Taczowa Małego raz państwa Wawruszczaków z Głuchowa Górnego. W uroczystej gali wręczenia nagród i wyróżnień, która odbyła się - Wiem, jakim problemem było uzyskanie terenu pod ten plac zabaw, ponieważ nie należał on do gminy. Na całe szczęście burmistrz Marek Długozima wynegocjował udostępnienie miejsca, w którym wspomniany plac zabaw powstanie, za co osobiście jestem mu bardzo wdzięczna powiedziała Barbara Świdzińska, sołtys Brochocina. Chodzi tu o spotkanie z dyrektorem Dolnośląskiej Służby Dróg i Kolei Leszkiem Lochem, na którym oprócz ustaleń dotyczących powstania rond w Trzebnicy na ul. Prusiskiej i ul. Milickiej, burmistrz Marek Długozima, wynegocjował również przekazanie terenu od DSDiK pod mający powstać plac zabaw. Wcześniej, na terenie postacyjnego budynku, powstała świetlica gminna, a z inicjatywy pani sołtys i przy zaangażowaniu mieszkańców oraz wsparciu burmistrza, teren wokół stacji kolejowej zyskał zupełnie nowy blask. Wszystko za sprawą efektownej aranżacji zieleni, którą można podziwiać jadąc np. szynobusem. Teraz, dzięki mającemu powstać placowi zabaw, Brochocin będzie posiadał miejsce kompleksowej rozrywki, podobnie jak sąsiadujący Taczów Wielki, gdzie również w bliskim sąsiedztwie świetlicy powstał plac zabaw. 27 sierpnia we Wrocławiu, uczestniczył także burmistrz Marek Długozima. Wręczył on specjalne upo- minki (profesjonalne wiertarki) od gminy Trzebnica dwóm gospodarzom z naszego terenu. Celem konkursu, jest promocja zasad ochrony zdrowia i życia w procesie pracy w rolnictwie oraz wyłonienie gospodarstw mających osiągnięcia we wdrażaniu tych zasad. W tym roku odbyła się XII już edycja tego konkursu. Komisje konkursowe oceniają przede wszystkim porządek w obrębie podwórzy, stan budynków inwentarskich i gospodarczych, wyposażenie maszyn i urządzeń używanych w gospodarstwach w osłony ruchomych części, podpory i inne zabezpieczenia oraz warunki obsługi zwierząt gospodarskich. [kas] ▶ Na gali, oprócz wyróżnionych rolników, obecni byli m.in Wicewojewoda Dolnośląska Ewa Mańkowska oraz Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego Włodzimierz Chlebosz. R E K L A M A 18 no w radiowozie. Do patrolu podeszła osoba, która oświadczyła że widziała jak ten mężczyzna jechał autem i zatrzymał się w tym miejscu. O zdarzeniu poinformowano dyżurnego KPP Trzebnica, który na miejsce wysłał patrol policji STRAŻ MIEJSKA 71 / 388 81 14 Kolizja w Jaźwinach We wtorek 19 sierpnia, o godzinie 12:50, na prośbę dyżurnego PSP patrol Straży Miejskiej udał się do miejscowości Jaźwiny, gdzie doszło do zdarzenia drogowego, w którym brały udział 3 pojazdy osobowe oraz ciągnik siodłowy z naczepą. Działania strażników polegały STRAŻ POŻARNA 71 / 312 07 88 Kolizja na Wrocławskiej W dniu 27 sierpnia o godzinie 13.37 na ulicę Wrocławską w Trzebnicy zostały wezwane zastępy Straży Pożarnej do kolizji aut osobowych: VW Passat, Rover i Renoult Cangoo. Kierowcy pojazdów nie zachowali środków ostrożności i wpadli w poślizg. Na miejsce wezwano POLICJA 71 / 388 82 00 Policjanci zlikwidowali plantację konopi Policjanci z Komendy Wojewódzkiej we Wrocławiu oraz z Trzebnicy zlikwidowali nielegalną plantację konopi indyjskich. Uprawa ukryta była na polu kukurydzy. Zabezpieczono 280 krzewów i sadzonek. Dwóch mężczyzn, zatrzymanych w tej sprawie, usłyszało już zarzuty. Wobec jednego z nich zastosowano także środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia przed dostępem osób postronnych oraz wprowadzeniu ruchu wahadłowego na drodze do czasu zakończenia działań ratowniczych. Jazda bez dokumentów 20 sierpnia na ul. Daszyńskiego strażnicy interweniowali wobec kierującego pojazdem ciężarowym m-ki MAN, który manewrując, uszkodził latarnię uliczną oraz kwietnik. Ponieważ kierujący nie posiadał dokumentów pojazdu, na miejsce wezwano patrol policji jednostkę policji oraz zespół Pogotowia Ratunkowego, który udzielił pierwszej pomocy kierowcy. Wezwano Straż Miejską, której działania polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia przed dostępem osób postronnych oraz kierowaniu ruchem wahadłowym. Na miejsce zdarzenia przybyły dwie jednostki i siedmiu strażaków, akcja trwała około 40 minut. Pożar w Ujeźdźcu Małym W piątek, 29 sierpnia o godzinie 17.08, zostały wezwane jednostki drogowej, który przejął dalsze postępowanie w sprawie. „Kierowca” bez uprawnień Pijany za „kółkiem” W dniu 25 sierpnia ok. godz. 20.00 patrol Straży Miejskiej zauważył na ul. Obrońców Pokoju poruszający się ze znaczną prędkością pojazd, którego kierowca naruszył szereg przepisów, stwarzając zagrożenie w ruchu drogowym. W związku z podejrzeniem, że kierujący może być nietrzeźwy, strażnicy udali się za tym pojazdem i na ul. Kwiatowej uniemożliwili mu dalszą jazdę. Jak się okazało, kierujący nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami oraz nie dysponował doku- PSP Trzebnica do Zakładów Mięsnych. W jednej z hal, spod poddasza, unosił się gęsty dym. Po wtargnięciu funkcjonariuszy na poddasze, okazało się, że źródłem zadymienia jest płonąca skrzynka elektryczna. Wszyscy pracownicy zakładu zostali wyprowadzeni na zewnątrz budynku, gdzie po chwili zjawił się właściciel zakładu. Pożar ugaszono, przewietrzono pomieszczenia, sprawdzono sieć elektryczną. Na miejsce zdarzenia przybyło 11 jednostek straży i 44 strażaków, a akcja trwała 3 godziny. Zalana piwnica W piątek 22 sierpnia o godzinie 19:40 otrzymano zgłoszenie od mieszkańca, że na ul. Jędrzejowskiej stoi pojazd osobowy, w którym siedzi mężczyzna z opuszczoną głową, nie reagujący na pukanie do szyby, a obok leży puszka otwartego piwa. Mężczyzna był nietrzeźwy, siedział na miejscu kierowcy, z kluczykami w ręku. Mężczyznę wyciągnięto z pojazdu i umieszczo- 25 sierpnia, o godzinie 7.04 do budynku trzebnickiej firmy na ulicy Milickiej została wezwana jednostka Straży Pożarnej. Na miejscu zdarzenia okazało się, że pękła rura, z której wydobywała się woda i zalała piwnicę na wysokość ok. 1 m. Strażacy wypompowali 155 m3 wody. Na akcję przybyły dwie JRG i sześciu strażaków. Akcja trwała około dwóch godzin. na 3 miesiące. Funkcjonariusze Wydziału Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji we Wrocławiu, w wyniku działań operacyjnych, prowadzonych wspólnie z funkcjonariuszami Komendy Powiatowej Policji w Trzebnicy, na terenie jednej z miejscowości powiatu trzebnickiego, zatrzymali osoby podejrzane o nielegalną uprawę konopi indyjskich. Osoby, które trafiły do policyjnego aresztu, a następnie usłyszały zarzuty w tej sprawie, to 23 -i 45- latek. Prowadząc działania w tej sprawie policjanci zlokalizowali też plantację. Okazało się, że konopie uprawiane były na polu kukurydzy. Tam funkcjonariusze znaleźli R E mentami pojazdu. Kierujący, po ustaleniu, że nie znajduje się pod wpływem alkoholu, został ukarany przez wezwany patrol policji kilkusetzłotowym mandatem. Obowiązkowe odblaski 1 września strażnicy po raz kolejny rozpoczęli działania w ramach cyklicznej akcji „Bezpieczna droga do szkoły”. Przy okazji przypominamy, że od dnia 31 sierpnia br. wprowadzony został obowiązek używania przez pieszych (także dorosłych) elementów odblaskowych podczas poruszania się po zmierzchu po drogach położonych poza obszarem zabudowanym. Dla własnego bezpieczeństwa warto jednak nosić odblaski poruszając się także po słabiej oświetlonych ulicach i drogach na terenie miejscowości oraz w warunkach ograniczonej widoczności (deszcz, mgła). Polowanie na kojota 24 sierpnia o godzinie 13.45 została wezwana jednostka Straży Pożarnej na ulicę Nową, gdzie na parkingu wg relacji świadków przebywało dziwnie zachowujące się zwierzę. Po przybyciu strażaków i penetracji terenu przez nich, stwierdzono, że jest to kojot. Zwierzę odłowiono i zapakowano do drewnianej skrzyni, którą przekazano weterynarzowi. Na akcję przybyła jedna JRG i czterech strażaków. Akcja trwała około pół godziny. i zabezpieczyli 257 krzewów. W pobliżu budynku mieszkalnego, pomiędzy drzewami, policjanci znaleźli też kolejne 23 sadzonki. Zabezpieczono także ponad 500 doniczek przeznaczonych pod uprawę konopi. Starszy z zatrzymanych mężczyzn, na wniosek prokuratury, decyzją sądu został tymczasowo aresztowany na 3 miesiące. Przypomnijmy, że prowadzenie nielegalnej uprawy konopi, zagrożone jest karą do 3, a gdy uprawa może dostarczyć znaczną ilość środków odurzających, nawet do 8 lat pozbawienia wolności. Obecnie policjanci w dalszym ciągu wyjaśniają wszystkie okoliczności tego przestępczego procederu. K L A M A 19 Sołtysi gotowi do dożynek Przygotowania do Gminnych Dożynek w Szczytkowicach ruszyły pełną parą już wiele dni temu. Jednym z ważnych elementów tego, aby impreza była udana, jest omówienie szczegółów. Na szczęście pamiętali o tym sołtysi wsi biorących udział w dożynkach i organizatorzy święta plonów, czyli Gmina Trzebnica, Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu i Sołectwo Szczytkowice. Samorząd zabawę taneczną poprowadzi grupa Fokus, a gwiazdą wieczoru będzie zespół Blue Cafe. Są tacy, którzy bardziej niż na występ gwiazdy wieczoru, czekają na specjalny, jedyny w swoim rodzaju pokaz tańca belgijka w wykonaniu sołtysów gminy Trzebnica. Przypominamy, że Gminne Dożynki odbędą się w niedzielę 7 września w Szczytkowicach. [kas] ◀ Na zaproszenie burmistrza Marka Długozimy, 29 sierpnia w TCKIS, odbyło się spotkanie organizacyjne, dotyczące planu dożynek. Potwierdzono na nim dotychczasowe ustalenia, m.in. konkurs na najpiękniejszy wieniec i kramik dożynkowy, przemarsz korowodu dożynkowego z Trzebnicką Orkiestrą Dętą czy przyznanie odznaczeń „Zasłużony dla Rolnictwa" dla wybranych mieszkańców wsi z gminy Trzebnica. Udział w tym dorocznym święcie potwierdziło wiele sołectw, kilka zdeklarowało się na wystawienie kramików, które zapewne będą ▶ Na sołtysów czekały pięknie udekorowane stoły, kawa i słodkości. ▶ Pamiątkowe zdjęcie z burmistrzem M. Długozimą, po. dyr. A . Pawlaczek i sołtys Szczytkowic, tegorocznego gospodarza dożynek, M. Piasecką. Będzie bezpieczniej w gminie W miejscowościach Kuźniczysko oraz Koczurki wzdłuż głównych dróg powstaną chodniki. W tej pierwszej miejscowości chodnik będzie prowadził od Szkoły Podstawowej do końca zabudowań (ul. Kuźnicza), w przypadku drugiej miejscowości, chodnik prowadzić będzie od początku wioski do budynku Kościoła Parafialnego. Co więcej w Kuźniczysku dodatkowo na drodze gminnej przebiegającej przez środek miejscowości, pomiędzy budynkami szkolnymi, powstaną progi zwalniające. Rozpoczął się również remont drogi prowadzącej do Pęciszowa oraz dróg do niej przylegających. Samorząd uginały się od ciężaru wymyślnych potraw i domowych ciast. Motywem przewodnim tegorocznych dożynek będą marchewki – nie zabraknie marchewkowego dżemu, pysznych marchewkowych rogalików czy soku z marchwi dla najmłodszych, w marchewkowym kąciku. Oprócz atrakcji dla podniebienia, będzie również sporo rozrywki – wystąpi kapela Marciny, włoskie przeboje zaśpiewa Roberto Zucaro, z zarządem dróg zlecić wybudowanie chodników we wspomnianych miejscowościach – powiedział Burmistrz Marek Długozima i dodał – smutne jest to, że w czasie czteroletniej kadencji starosta Robert Adach nie wybudował żadnego chodnika przy drogach powiatowych w Gminie Trzebnica, choćby w trosce o dobro i bezpieczeństwo dzieci, o które tak zabiega Pan Starosta. Kolejnym ważnym elementem poprawiającym bezpieczeństwo jest rozpoczynająca się budowa drogi łączącej Kuźniczysko z Pęciszowem. To również kluczowa z punktu widzenia bezpieczeństwa mieszkańców inwestycja - dzięki niej pojazdy takie jak pogotowie czy straż pożarna będą mogły dojeżdżać bez przeszkód do potrzebujących, a dzieci z Pęciszowa bezpiecznie docierać do szkoły w Kuźniczysku. [kas] ◀ Budowa wspomnianych chodników i progów zwalniających w nacznym stopniu przyczyni się do wzrostu bezpieczeństwa nie tylko najmłodszych mieszkańców Kuźniczyska. Chodnik pojawi się również w miejscowości Koczurki, tak by mieszkańcy w bezpieczny sposób mogli uczęszczać do Kościoła. - Dotarły do mnie obawy sołtysów Kuźniczyska i Komorówki, którzy wyrażali troskę o dzieci poruszające się po drogach powiatowych, na których brakuje chodników. W trosce o bezpieczeństwo postanowiłem zareagować i w partnerstwie ▶ Burmistrz Marek Długozima oraz sołtys Koczurek Stanisław Jakusek wraz z na- czelnikiem wydziału TI Zbigniewem Zarzecznym wspólnie omawiają przebieg planowanego chodnika. R E K L A ▶ W Kuźniczysku, przy Szkole Podstawowej powstaną progi zwalniające, co zwiększy bezpieczeństwo i ułatwi przechodzenie przez jezdnię. M A Zapraszamy do nowego SALONU OPTYCZNEGO godziny otwarcia pn-pt. 9:30 - 18:00 Trzebnica ul. Obrońców Pokoju 29A tel. 600 795 059 20 100 lat później O kapsule czasu i św. Bartłomieju Społeczeństwo ◀ Mamy rok 2014. Zbliża się koniec lata. Biskup Andrzej Siemieniewski, proboszcz ks. Jerzy Olszówka, superior domu zakonnego ks. Bogdan Giemza oraz burmistrz Marek Długozima podpisują dokumenty do tzw. „kapsuły czasu”. Być może 100 lat później odnajdzie je kolejny proboszcz, przeczyta nowy burmistrz i inny już biskup. Czego dowiedzą się o nas, współczesnych? 24 sierpnia, podczas uroczystości odpustowych ku czci św. Bartłomieja, w Bazylice przygotowano tę niezwykłą wiadomość dla potomnych. Obchody ku czci współpatrona parafii św. Jadwigi Śląskiej, czyli św. Bartłomieja, w tym roku zbiegły się ze świętowaniem 800. rocznicy poświęcenia krypty, która nosi jego imię. Mszy św. o godz. 11.00 przewodniczył bp Andrzej Siemieniewski. Na początku Eucharystii ks. Jerzy Olszówka przypomniał, że pierwszy etap budowy bazyliki zakończył się poświęceniem krypty św. Bartłomieja w 1214 r. W niedzielę 24 sierpnia minęło równo 800 lat od tamtego wydarzenia. Ważnym momentem tuż po zakończeniu Eucharystii było podpisanie dokumentów przeznaczonych do kapsuły czasu. Przypomnijmy, że kapsuła została odnaleziona w marcu tego roku, gdy wichura zniszczyła sygnaturkę, która kryła ten cenny przedmiot (więcej na ten temat Panorama nr 13 i 14). Zniszczeniu uległy wówczas także krzyż i dzwon, które się tam znajdowały. - Nawiązując do tej tradycji, chcemy - do odnalezionych dokumentów, dołożyć też swoje, które będą świadectwem naszych czasów, a które może ktoś za 100 lat odnajdzie i odczyta - mówił ks. J. Olszówka. Również burmistrz Marek Długozima tłumaczy, że dla miasta to historyczna chwila: - Potwierdzając słuszność kierunku, który obraliśmy myśląc o rozwoju miasta i gminy – dbając o bogactwo przeszłości, odpowiadając na potrzeby współczesności, możemy tworzyć przyszłość. Dokumenty, które zostały podpisane, trafią do potomnych. Będą nie tylko dowodem na nasze istnienie, ale opowieścią o tym, że Trzebnica jest pięknym miastem, które dynamicznie się rozwija, i w którym żyją wspaniali ludzie. W dokumentach spisano m.in. informacje dotyczące parafii, gminy, a także rządców Kościoła powszechnego i archidiecezji; wymieniono rzeczy, które zostały od- ▶ Uroczyste podpisanie dokumentów przeznaczonych do kapsuły czasu. Od lewej: ks. B. Giemza, burmistrz M. Długozima, ks. J. Olszówka, bp A . Siemieniewski, brat Marcin Wojtczak. ▶ Wojtek Wysocki znalazł się w gronie tych, do których uśmiechnął się szczęśliwy los na loterii. Wygrał jeden z trzech karnetów na basen, które ufundował burmistrz gminy Trzebnica. Wśród pozostałych nagród przekazanych przez burmistrza był także sprzęt multimedialny do odtwarzania muzyki. ▶ Burmistrz Marek Długozima wylicytował jedną z płyt, która pochodzi ze zdjętej po- sadzki w Bazylice. Płyta zostanie wmurowana jako kamień węgielny pod powstającą nowoczesną przychodnię zdrowia przy ul. Kościuszki. ▶ Bartłomieje, czyli niedzielni solenizanci, mogli usłyszeć gromkie „sto lat” od uczestników festynu. ▶ Profesor Lwowskiej Akademii Sztuk Pięknych Mieczysław Maławski razem z burmistrzem Markiem Długozimą przy obrazie przedstawiającym deptak na ul. Daszyńskiego. ▶ Jedną z płyt wygrał Franciszek Wojtalik. Odbiera ją z rąk proboszcza Jerzego Olszówki. nalezione w kapsule oraz te, które obecnie zostaną do niej włożone m.in. zdjęcia, monety, aktualne informacje o życiu parafii i gminy itp. Kolejnym, ważnym wydarzeniem tego dnia był Festyn Parafialny „Bartłomiejki”. Wśród atrakcji, które zostały przygotowane z myślą o uczestnikach niedzielnego R E świętowania z pewnością należy wymienić spotkanie wszystkich Bartłomiejów, wspólne odśpiewanie im „Sto lat”, Wernisaż III Międzynarodowego Pleneru Plastycznego, loterię z nagrodami, a także licytację płyt z posadzki Bazyliki, które przedstawiają zarys krypty św. Bartłomieja. Jedną z takich płyt wylicytował K L A burmistrz Marek Długozima. - Św. Jadwiga od 2010 roku jest patronką naszego pięknego miasta. Chciałbym, aby pod szczególną opieką miała teraz pacjentów naszej przychodni ZDRÓJ. Element posadzki, który wylicytowałem, przekażę jako kamień węgielny pod budowę nowoczesnego budynku przychodni, która powstaje. Po raz kolejny przeszłość spotka się ze współczesnością. Ponadto wierzę, że oprócz dobrej kadry, nad pacjentami i ich M A zdrowiem będzie teraz czuwała nasza Święta – mówił burmistrz Marek Długozima. Festyn parafialny „Bartłomiejki”, którego współorganizatorem jest Gmina Trzebnica na stałe wpisał się już kalendarz imprez, które wypełniają wydarzenia służące integracji lokalnej społeczności. Dochód uzyskany z tegorocznego festynu przeznaczony będzie na remont posadzki bazyliki. (ewe) 21 Sportowa Trzebnica Przez prawie dwa miesiące w Trzebnicy trwały obozy sportowe. Przyciągnęły one do miasta ponad 300 zawodników z całej Polski. Organizatorem, koordynatorem i pomysłodawcą Turniejów "Mini Masters" w Trzebnicy są trzebniczanie - Sławomir Komisarczyk oraz Tomasz Kucharski – prezes stowarzyszenia „Kochamy Sport”, a burmistrz Marek Długozima użyczył młodym piłkarzom obiektów sportowych i basen. Sport Białystok) nie przeszkadzała nawet 12 godzinna podróż pociągiem. - Prezesowi WKS Śląsk Wrocław Maciejowi Sikorskiemu bardzo spodobała się Trzebnica i dlatego wspólnie planujemy organizować obozy piłkarskie w mieście dla całego klubu. Ogromne zainteresowanie organizowany- mi przez nas od 3 lat w Trzebnicy turniejami sportowymi, pokazuje, że to co robimy ma sens i jest potrzebne. Świadczy o tym chociażby liczba osób (ok. 1500 przez 3 lata) jakie w tym czasie brały udział w organizowanych przez nas turniejach - powiedział Sławomir Komisarczyk. Na zakończenie sportowych zmagań, wieńczących obóz w Trzebnicy, burmistrz Marek Długozima oraz Sławomir Komisarczyk i Tomasz Kucharski, wręczyli młodym zawodnikom pamiątkowe medale, dyplomy i puchary. [medz] ◀ Oprócz turniejów sportowych dla dzieci i młodzieży biorących udział w obozach, organizatorzy zapewnili również rozrywkę wyjście do Trzebnickiego Parku Wodnego Zdrój, rajdy rowerowe, czy wspólne oglądanie filmów. Jak zapewnia koordynator Turniejów "Mini Masters" organizacja tego typu imprez w Trzebnicy cieszy się coraz większym zainteresowaniem klubów z całego kraju. W tym roku do Trzebnicy przyjechały takie kluby jak: Odra Opole, Stal Stalowa Wola czy Śląsk Wrocław. Dzieciom i młodzieży z Białegostoku (Jagielonia ▶ Wręczenie upominków uczestnikom obozu piłkarskiego. ▶ Uczestnicy Turnieju Piłkarskiego Mini Masters. Kiedy dzieło zostało ukończone, chętnie zaczęli z niej korzystać. Idealnie sprawdza się jako miej- Kolorowa ławka w TCKiS Jakiś czas temu w Trzebnickim Centrum Kultury i Sportu pojawiła się ławka. Przez kilka tygodni pracownicy TCKiS pracowali przy jej przyozdobieniu metodą patchworkową, która polega na zszywaniu kawałków różnych materiałów o podobnych kształtach. Wszystkie sweterki i koce, które udało się wcześniej zgromadzić, zostały pocięte na kawałki i stopniowo przyszywane wokół desek ławki. Stawała się coraz barwniejsza, miła dla oka i budziła coraz większy podziw i ciekawość odwiedzających Centrum. R Bezpłatne bilety na mecze dla dzieci W ramach współpracy nawiązanej przez Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej, którego członkiem jest Gmina Trzebnica, z WKS Śląsk Wrocław SA, istnieje możliwość darmowego wejścia na mecze Ekstraklasy. Dotyczy to meczy Śląska Wrocław z Koroną Kilce (piątek 19 września, godz. 18.00) oraz z Górnikiem Łęczna (piątek 26 września, godzina 20:30) Tym razem do wejścia na mecze uprawnione będą dzieci i młodzież do lat 13 włącznie, przy czym na pięcioro dzieci przypadać może jeden pełnoletni opiekun, również wchodzący bezpłatnie. Aby uzyskać bezpłatny bilet na mecz Śląsk Wrocław- Korona Kielce, należy do poniedziałku, 15 września wysłać wypełniony formularz na adres mailowy: [email protected] lub osobiście przynieść go do Urzędu Miejskiego, do Wydziału Promocji, pok. 107 ( z dopiskiem Korona Kielce). (Formularz do pobrania na stronie www.trzebnica.pl w zakładce aktualności – przy informacji związanej z możliwością uzyskania bezpłatnych biletów.) sce, w którym można napić się kawy, poczytać wypożyczoną w Bibliotece Miejskiej książkę czy uciąć pogawędkę w oczekiwaniu na zajęcia. Ławeczka swoimi kolorami zachęca do tego, by na niej siadać. W tym momencie znajduje się w Galerii Parter, ale jest mobilna. Jak zapewnia p. o. dyrektora TCKiS Agnieszka Pawlaczek, wkrótce zobaczymy ją również przestrzeni miejskiej: - Nasza ławeczka będzie jeździła z nami na wszystkie współorganizowane przez Centrum imprezy i wydarzenia kulturalne. Staramy się wychodzić naprze- Taka sama procedura dotyczy biletów na mecz Śląsk WrocławGórnik Łęczna. Wypełniony formularz należy wysłać na podany wcześniej adres e-mail lub dostarczyć osobiście do 22 września. Wystawione przez WKS Śląsk darmowe bilety na podstawie przekazanych przez Gminę Trzebnica R E K L list będzie można odebrać w kasach przy ul. Królewieckiej w dniu spotkania – w przypadku meczu z Koroną od godziny 14:00, zaś w przypadku meczu z Górnikiem od godziny 16:30. Uwaga! Transport na mecz i z powrotem należy zorganizować sobie we własnym zakresie. A M A Firma SENDEX zatrudni na stanowisko: FREZER Doświadczenie w zawodzie min. 10 lat. Mile widziana znajomość obsługi frezarek CNC. kontakt: 601 746 630, [email protected] E K L ciw oczekiwaniom mieszkańców Trzebnicy, ale nie tylko – stąd pomysł, by używać jej również na zewnątrz. Świetnie nadaje się do wspólnych, pamiątkowych zdjęć, a pomieści z pewnością komplet rodzin, które są w programie Trzebnicka Rodzina 3+. Wykonane na ławeczce zdjęcia będą na pewno miłą pamiątką dla wszystkich- podkreśla. Ciepłe, patchworkowe ubranko na chłodne dni dostał również wielki kwiat, który stoi obok ławki. TCKiS serdecznie zaprasza do odwiedzin! [pati] A M A 22 23 Punkt przedszkolny Leśne Skrzaty - już otwarty W dniu 30 sierpnia o godzinie 15.00 został otwarty dla wszystkich zainteresowanych rodziców punkt przedszkolny „Leśne Skrzaty”. Jest to już kolejna placówka przedszkolna działająca na terenie miasta Trzebnicy. Obiekt jest położony przy ulicy Obornickiej, w okolicy Stadionu Miejskiego „Fair Play”. Tuż przy placówce jest duży parking, umożliwiający bezpieczne i spokojne odprowadzenie dzieci do przedszkola. Społeczeństwo zajęcia, i co ważne, opieka nad dziećmi sprawowana w języku polskim i angielskim. Opiekunowie są oczywiście pedagogami z wieloletnim doświadczeniem. W planie tygodniowym maluszki mają codzienne zajęcia muzyczno zamiennikiem placu zabaw. Stadion daje dzieciom większe możliwości rozwoju ruchowego, integracji, a także jest miejscem bardziej twórczej i kreatywnej zabawy ruchowej. Zale- ◀ 5-6 letnich dzieci. Sam punkt jest otwarty od godziny 6.00 do godziny 18.00. Głównym celem pracy placówki jest stawianie na rozwój intelektualny poprzez rozwijanie techniki efektywnego uczenia się i oczywiście rozwój ruchowy małych podopiecznych. Rozmowa z Anną Freligą, założycielką punktu przedszkolnego Leśne Skrzaty. Skąd zrodził się u Pani pomysł na właśnie tego typu działalność? Edyta Bąk Na uroczyste otwarcie punktu został zaproszony burmistrz Marek Długozima, dyrektor Zespołu Administracyjnego Placówek Oświatowych w Trzebnicy Agnieszka Moździerz, ksiądz Leszek Urban z parafii w Boleścinie, rodzice, dzieci i przyjaciele. Zebranych przywitała założycielka placówki Anna Freliga, która nie ukrywając wzruszenia, dziękowała za tak liczne przybycie rodzicom i dzieciom oraz wszystkim tym, którzy tak mocno ją wspierali, aby ten punkt mógł zaistnieć. Głos zabrał również burmistrz Marek Długozima: - Cieszę się, że mogę ▶ Sala zabawowa dla dzieci. Na zdjęciu u góry - właścicielka nowego punktu przedszkolnego - Anna Freliga. być tu razem z Państwem na dzisiejszym otwarciu punktu przedszkolnego. Jestem pod dużym wrażeniem, jak pięknie wygląda wnętrze przedszkola. Wiemy doskonale, jak długo ów obiekt był niezagospodarowany, ale, jak widać, jest, to idealne miejsce dla najmłodszych mieszkańców miasta. Zawsze na tego typu placówki było zapotrzebowanie, tym bardziej, że miasto Trzebnica rozwija się, rozbudowuje i przybywa mieszkańców z roku na rok. Życzę dużego sukcesu pani Annie i tego, aby placówka się rozwijała. Po tych słowach nadszedł czas na modlitwę i poświęcenie placówki przez księdza Leszka Urbana. A następnie wszyscy zebrani odśpiewali hymn Leśnych Skrzatów. ▶ Podczas uroczystego otwarcia - od lewej Anna Freliga, dyrektor ZAPO Agnieszka Moździerz, burmistrz Marek Długozima oraz ks. Po uroczystym powitaniu Leszek Urban. nadszedł moment na poczęstunek, zabawę dzieci, rozmowy i i jasne, dobrze wyposażone w dyskusje rodziców z właścicielką zabawki i pomoce dydaktyczne, -ruchowe, przeplatane zajęciami tą punktu jest to, że z założenia i pracownikami przedszkola. które posiadają oczywiście certy- plastyczno-malarskimi. Nie za- będą mało liczne grupy dzieci, a Punkt „Leśne Skrzaty” jest fikaty z atestami i są dostosowa- braknie również bajko-terapii, sama placówka będzie miała tylmiejscem, który tworzy bajkowy ne do potrzeb dzieci. Głównym a także codziennych spacerów ko 25 dzieci. W ramach placówki klimat, gdzie sale są przestronne atutem placówki są prowadzone na miejski stadion, który jest pracuje żłobek oraz grupy 3-4 i R E K L A M A - Odpowiedź jest bardzo prosta. Jestem z wykształcenia pedagogiem i jestem również mamą 2,5 -latka. Wiem, jak duże jest zapotrzebowanie na tego rodzaju placówki. Babcie, niestety są jeszcze w tych czasach aktywne zawodowo i wiem, jak ciężko jest młodym mamom pogodzić powrót do pracy i zapewnić maluszkom dobrą opiekę. Moja placówka wychodzi rodzicom naprzeciw. Lokalizacja punktu jest niesamowicie atrakcyjna, zgodzi się Pani ze mną? - Jak najbardziej. Faktem jest, że bardzo długo poszukiwałam odpowiedniej lokalizacji. To miejsce jest idealne, bardzo przestronne i funkcjonalne. Co ważne, w tej części miasta nie ma takiej placówki. Czy placówka cieszy się dużym zainteresowaniem rodziców? - Tak, oczywiście, już uczęszcza 12 dzieci. Mamy jeszcze trzynaście wolnych miejsc i bardzo zapraszam zainteresowanych rodziców wraz z pociechami. Rodzice mają również możliwość uczestnictwa w zajęciach, by przekonać się, jak ich pociechy sobie radzą w grupie. Mamy dobrze wykształconą, przygotowaną i doświadczoną kadrę, która uczy maluchów, jak współpracować i funkcjonować w grupie. Uczymy dzieci odpowiedzialności oraz samodzielności, tak ważnej w dorosłym życiu. Cele, jakie sobie wyznaczyliśmy, to przede wszystkim wszechstronny rozwój naszych maluchów. Dziękuję za rozmowę. 24 www.szostaksmb.pl Moc nagród dla energo-ekip! om w systemie Ytong i Silka…. Zbuduj energo-d i/lub Bloczki Ytong Bloczki Silka + + i/lub Kształtki U Ytong Nadproża Ytong Zaprawa murarska Silka Ytong …a moc nagród będzie z Tobą! Komplet odzieży roboczej Prowadnica kątowa i rylec Piła widiowa Zestaw 3 kielni do wyboru Paca i strug 2 pary ogrodniczek + 2 koszulki Dołącz do Energomocnych, dołącz zdjęcie energo-domu: wyślij na maila [email protected] i wybierz dla siebie nagrodę! Rejestracja, szczegóły oraz regulamin promocji znajdziesz na www.energomocni.pl ENERGOMOCNI! Doceniamy budujących! Szostak - Materiały Budowlane Trzebnica ul. Milicka 13 tel. 71 312 15 65 Oborniki Śląskie ul. Skłodowskiej 63 tel. 71 310 16 90 25 Sto lat dla stulatki bić, by dożyć stu lat, odpowiada wyjątkowo skromnie: pracować, kochać się wzajemnie i szanować. Urodziła się w niewielkiej miejscowości Wełecz koło Buska. Był 14 sierpnia 1914 roku, a to znaczy, że od tamtej chwili minęło dokładnie 100 lat! Pani Władysława Musiał nie kryła wzruszenia, gdy odwiedził ją burmistrz Marek Długozima. – Cieszę się, że mogę świętować w takim towarzystwie – powiedziała jubilatka. Społeczeństwo Jest wdzięczna wszystkim, którzy pomagają jej w codzienności: pani Liliannie Bawey, pani Danucie Bonczarowskiej i dyrektor zakładu, siostrze Weronice. Podczas spotkania z burmistrzem Markiem Długozimą jubilatka nie kryła wzruszenia. Zachęcona przez personel zakładu, w dowód wdzięczności za niezwykłe odwiedziny i prezenty, zaśpiewała dobrze znaną wszystkim biesiad- ▶ Jubilatka Władysława Musiał. ◀ - Pani Władysławo, w imieniu własnym i całej wspólnoty samorządowej gminy Trzebnica życzę Pani przede wszystkim dużo zdrowia i tego, by św. Jadwiga nad Panią czuwała. Przekazuję również najserdeczniejsze gratulacje i życzę doznawania na co dzień wspierającej miłości rodzinnej oraz satysfakcji z osiągnięć dzieci, wnuków i prawnuków – 21 sierpnia podczas spotkania burmistrz Marek Długozima wręczył jubilatce kwiaty i prezent – ciepły koc na jesienne i zimowe chłodne wieczory. Pani Władysława jest pacjentką Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego dla Dorosłych, który prowadzą siostry boromeuszki w Trzebnicy. Ze względu na stan zdrowia wymaga ciągłej opieki. Swój niezwykły jubileusz świętowała w otoczeniu bliskich i rodziny. Na pytanie, co trzeba ro- ▶ Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Trzebnicy Anna Piotrowska, Lilianna Bawey, Władysława Musiał, burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima, dyrektor zakładu Siostra Weronika oraz Danuta Bonczarowska. R E K L A M A 26 Druga część prezentu Sołtys wsi Nowy Dwór Marek Paszkot, podczas imprezy zorganizowanej z okazji Dnia Dziecka obiecał dzieciom wyjazd do Parku Nauki i Rozrywki, i słowa dotrzymał. ◀ Kultura Ewa Miedzwiecka 19 sierpnia grupa 35 dzieci z rodzicami udała się do Krasiejowa na Opolszczyźnie. Działa tam największy w Europie park tematyczny. Ca łod zienny wyjazd do tak niezwykłego miejsca, dostarczył wszystkim niezapomnianych wrażeń. Tunel czasu przeniósł uczestników wycieczki w czasy, gdy jeszcze nie istniała Ziemia. Ścieżka edukacyjna ukazała rekonstrukcje mezozoicznych gadów i płazów – wszystkie naturalnej wielkości. W prehistorycznym oceanarium natomiast, każdy mógł stanąć "oko w oko" z gatunkami podwodnego świata, które żyły na Ziemi tysiące lat temu. Atrakcją, która wzbudziła duże emocje, była wizyta w kinie 5D, gdzie oprócz trójwymiarowego ▶ Każdy z uczestników mógł stanąć „oko w oko” z dinozaurem. ▶ Tunel czasu przeniósł wycieczkowiczów w prehistoryczne czasy. Obok sołtys M. Paszkot. obrazu, widzowie mogli doznać innych wrażeń zmysłowych, takich jak dźwięk, ruch, dotyk, a nawet zapach. Ci, którzy mieli jeszce siły i odwagę, spędzili miło czas na placu zabaw. Największą popularnością cieszyła się 12–metrowa wieża, z której można było z dużą prędkością zjechać rurami znajdującymi się na trzech poziomach. R Dzieci dzięki wycieczce do Krasiejowa, mogły przekonać się, że nauka wcale nie musi być nudna. Wszystkie atrakcje dla dzieci, na terenie parku, były za darmo. Niestety zabrakło nam czasu na to aby zobaczyć Park Ewolucji, może to oznaczać, że dane nam będzie tam wrócić, tym bardziej, że czujemy niedosyt- powiedział pomysłodawca i organizator wyjazdu Marek Paszkot. E K L A ▶ Po wizycie w Krasiejowie pozostały dzieciom wspaniałe zdjęcia i wspomnienia. M A Klaster produktu lokalnego Doliny Baryczy i Wzgórz Trzebnickich serdecznie zaprasza do udziału w Konferencji oraz Targi Produktów Lokalnych w dniu 5 października w Gospodarstwie Rybackim Milicz - OSTOJA. GODZ. 12.00 Tematem konferencji będzie promocja klastra, przedstawienie zagadnień dotyczących produktu lokalnego oraz zagadnień związanych z kształtowaniem architektury krajobrazu. W trakcie konferencji głos zabiorą m.in. naukowcy z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych promocją, sprzedażą i zakupem produktów lokalnych z Doliny Baryczy i Wzgórz Trzebnickich. Atrakcji dostarczą nam lokalne zespoły artystyczne oraz pokaz odłowów na Ostoi. Zgłoszenia udziału w targach prosimy przesyłać na adres e-mail: [email protected] do 01.10.2014 r. Kontakt telefoniczny: 501 346 043 Jan Latos PARTNERZY WSPIERAJĄCY: POWIATY I SAMORZĄDY Z DOLINY BARYCZY I WZGÓRZ TRZEBNICKICH Kurs Nabór do sekcji TCKiS Gmina Trzebnica ogłasza nabór skierowany do dzieci, młodzieży i dorosłych na zajęcia prowadzone w Trzebnickim Centrum Kultury i Sportu. W dniach 09-12.09.2014 r. w godzinach 7.30-19.30 w TCKiS, ul. Prusicka 12 prowadzony będzie nabór na bezpłatne zajęcia do sekcji/kół/pracowni prezentowanych poniżej. Więcej informacji: 71/312 09 47, tckis.trzebnica.pl oraz w dniu zapisów. Osoby pełnoletnie proszone są o deklarowanie chęci uczestnictwa telefonicznie pod numerem 71/ 312-09-47 lub osobiście w placówce. Zajęcia Wiek Miejsce i czas 27 Grupy Kolory Tęczy (zajęcia plastyczne) 4-6 lat Poniedziałek/15.30-16.30 TCKiS/Sala Dynamiki Brak Skaczące Nutki (zajęcia rytmiczne) 2-5 lat Poniedziałek, Czwartek/10.00-11.00 TCKiS/Sala Dynamiki Brak Pracownia rozwoju i aktywności twórczej 6-10 lat Poniedziałek/16.00-18.00 TCKiS/Pracownia Twórczości Tak Mażoretki (formacja taneczno-marszowa) Od 6 lat Poniedziałek, piątek/16.00-20.00 Hala Sportowa Tak Balet Od 4 lat Wtorek, Czwartek/15.30- 18.00 Hala Sportowa Tak Gimnastyka korekcyjna 4-9 lat Środa/15.30- 17.00/Hala Sportowa Tak Piłka nożna dziewcząt 10-15 lat Środa /17.00-18.00 Hala Sportowa Brak Teatr Improwizacji Młodzież/dorośli Środa/17.00-20.00 TCKiS/Sala Dynamiki Brak Warsztaty Fotograficzne Młodzież/dorośli Środa /17.00-20.00 TCKiS/Sala Kameralna Brak Warsztaty Wokalne Dzieci/młodzież Czwartek/16.00-20.00 TCKiS/Sala Kameralna Brak Taniec Nowoczesny Od 7 lat Czwartek/16.00-18.15 TCKiS/Sala Dynamiki Tak Pracownia Rękodzieła Dorośli Czwartek/16.00-20.00 TCKiS/Pracownia Rękodzieła Brak Klub Szachowy Dla wszystkich Piątek/17.00-19.00 TCKiS/Sala Spotkań Brak Pracownia Rękodzieła Młodzież Piątek/18.00-20.00 TCKiS/Pracownia Rękodzieła Brak Pracownia Malarstwa i Rysunku Młodzież/dorośli Piątek/16.00-18.00 TCKiS/Pracownia Twórczości Brak DEKLARACJA ZAPISU DZIECKA NA ZAJĘCIA SEKCJI DZIAŁAJĄCEJ PRZY TCKIS na rok __________________ (kartę wypełniają rodzice lub prawni opiekunowie dziecka) Proszę o przyjęcie na zajęcia sekcji _________________________________________________ mojego dziecka ________________________________________________ wiek ___________ Adres zamieszkania dziecka _____________________________________________________ Nazwiska i imiona rodziców (opiekunów prawnych) ____________________________________ __________________________________________________________________________ Aktualne numery telefonów komórkowych do: 1) matki _____________ 2) ojca ______________ Dodatkowe informacje (np. adres mailowy) __________________________________________ Wyrażam zgodę na nieodpłatną publikację wizerunku mojego dziecka uczęszczającego na zajęcia w TCKiS w mediach: prasa, radio, tv, strona internetowa i fb w celach promocyjnych. Oświadczam, że podane wyżej informacje są zgodne ze stanem faktycznym. klasyfikatora grzybów Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Trzebnicy uprzejmie informuje osoby zainteresowane, iż przeprowadzany jest w dniach 02-04 października 2014r. „kurs klasyfikatora grzybów”, organizowany przez Ośrodek Szkoleniowo- Wypoczynkowy „Montana” Grand Tours, Handel Turystyka, Zbigniew Gray, 64-200 Wolsztyn, Karpiecko, ul. Wczasowa 73 , woj. wielkopolskie. Bliższe informacje pod numerem telefonu (68) 347-15-02 lub adresem e-mail: [email protected] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Trzebnicy Renata Stępień-Widłak Zapraszamy na nordic walking W związku z tym, że treningi nordic walking prowadzone są przez cały rok, pragniemy zaprosić wszystkich chętnych do uczestnictwa w cotygodniowych zajęciach pod okiem wykwalifikowanych instruktorów. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, fizjoterapeuci TCMZ utworzą specjalnie przygotowane treningi odpowiadające poszczególnym grupom zaawansowania: - grupa początkujących, - grupa zaawansowanych, - grupa kobiet w ciąży. Zapisy w Trzebnickim Centrum Medycznym ZDRÓJ. R E K L A M Rekrutacja Data i podpis osoby wypełniającej deklarację: ________________________________________ REGULAMIN ZAJĘĆ SEKCJI 1. Zajęcia w TCKiS odbywają się w godzinach działania Centrum, tj. między 9.00 a 20.00. 2. Warunkiem przyjęcia dziecka do sekcji jest złożenie przez rodziców/opiekunów w wyznaczonym terminie wypełnionej aktualnej deklaracji zapisu. 3. Deklaracja ta musi zawierać między innymi: dane dotyczące uczestnika zajęć sekcji, aktualne telefony kontaktowe oraz wszelkie dodatkowe informacje. 4. Dzieci uczęszczające na zajęcia sekcji przyprowadza i odbiera rodzic/opiekun wymieniony w deklaracji. 5. Dzieci podzielone są na grupy wiekowe oraz w/g rodzaju prowadzonych zajęć. Opiekę nad grupą pełni prowadzący zajęcia. 6. Prowadzący odpowiadają za bezpieczeństwo dzieci, które aktualnie przebywają na zajęciach oraz za stronę organizacyjną. 7. W przypadku rezygnacji z zajęć rodzic/opiekun dziecka informuje prowadzącego o zaistniałej sytuacji. 8. Dzieci uczęszczające na zajęcia zobowiązane są posiadać przybory oraz zapowiedziane wcześniej materiały potrzebne w ramach programowych zajęć. Informacje dotyczące zajęć znajdują się na stronie internetowej TCKiS (http://tckis.trzebnica.pl oraz na tablicach ogłoszeniowych na terenie Centrum i miasta). Informacje o odwołaniu lub zmianie terminu zajęć zamieszczane będą na stronie internetowej TCKiS w dziale aktualności. Wszelkie sprawy związane z funkcjonowaniem zajęć rodzice/opiekunowie mogą zgłaszać do działu merytorycznego TCKiS, telefon: tel. 71/312-09-47 (wew. 65 lub 43), pokój nr 104 lub 110, I piętro. Zaplanuj przyszłość swojego Dziecka PRZEDSZKOLE ŻŁOBEK 100% zadowolonych rodziców na pdst ankiety po zakończeniu roku przedszkolnego Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z regulaminem zajęć sekcji. Data i podpisy rodziców /prawnych opiekunów: ______________________________________ www.facebook.com/SloneczkoTrzebnica A 28 Z chlebem, modlitwą i podziękowaniem Dożynki, to święto mające swój rodowód jeszcze w czasach średniowiecznych, które jest podziękowaniem za tegoroczne zbiory i jednocześnie prośbą o pomyślność przyszłych. Społeczeństwo ◀ Ewa Miedzwiecka W ostatnią niedzielę w Komorowie odbyły się Dożynki Parafialne. Mszę dziękczynną, podczas której rolnicy dziękowali Bogu za zbiory z pól, ogrodów i sadów prowadził ks. proboszcz Artur Kochmański. Podziękował również wioskom z parafii, które włączyły się w organizację dożynek. Ksiądz proboszcz podkreślił, że jest dumny z ich postawy i dzięki temu po raz pierwszy w historii parafii udział w parafialnych dożynkach wzięło wszystkie 11 sołectw. W pochodzie dożynkowym udział wzięli: burmistrz Marek Długozima, Mateusz Stanisz przewodniczący Rady Miejskiej, Barbara Trelińska, radna Gminy Trzebnica, Mariusz Szkaradziński, dyrektor Zespołu Szkół w Ujeźdźcu Wielkim, mieszkańcy okolicznych wsi oraz sołectwa prezentujące dożynkowe wieńce. ▶ Mszę koncelebrował ksiądz Artur Kochmański, a oprawę muzyczną jak zwykle zapewnił zespół JORDAN, obchodzący w tym roku okrągły jubileusz działalności. ▶ W tym roku 11 sołectw z parafii wzięło udział w dożynkach. ▶ Burmistrz dzieli się dożynkowym chlebem z Magdaleną Malesą, sołtys Komorowa. Trzeba przyznać, że dzieła ludzkich rąk robiły ogromne wrażenie. Podczas dożynek można było zobaczyć wieńce wykonane przez sołectwa parafii w Koczurkach - Biedaszków Mały, Biedaszków Wielki, Brzezie, Domanowice, Jaźwiny, Masłowiec, Komarówko, Komorowo, Koniowo, Ujeździec Mały, Ujeździec Wielki. Pięknie przystrojone kramiki uginały się od ciężaru potraw i domowych ciast. Miłą niespodziankę zrobił burmistrz Marek Długozima, wręczając sołtys - Magdalenie Malesie, spalinową kosiarkę samojezdną. Dzięki temu mieszkańcy Komorowa będą mogli jeszcze bardziej dbać o wygląd swojej miejscowości, a w szczególności wokół nowo powstałej świetlicy. - Było to wspaniałe, barwne święto plonów. Wielkie gratulacje, za tak dobrą organizację, należą się pani sołtys Magdalenie Malesie, radzie sołeckiej oraz wszystkim mieszkańcom Komorowa, szczególnie Mariuszowi Szkaradzińskiemu. Jestem dumny z postawy ks. Artura Kochmańskiego, który skonsolidował mieszkańców wiosek wchodzących w skład parafii, dzięki czemu wszyscy włączyli się w organizację dożynek. ▶ Podczas nabożeństwa. ▶ Sołectwa zadbały o poczęstunek oraz doskonałą atmosferę dożynkową. ▶ Delegacje z sołectw niosły chleby oraz wieńce. ▶ Było muzycznie i kolorowo. Każda wioska prezentowała się ciekawie. Dzisiejsze spotkanie jest doskonałą zapowiedzią dożynek gminnych, które już w przyszłą niedzielę (7 września) odbędą się w Szczytkowicach – powiedział burmistrz Marek Długozima i dodał: - Jeszce raz chciałbym pogratulować zespołowi JORDAN okrągłego jubileuszu i życzyć mu dalszych sukcesów - dodał. ▶ W uroczystościach udział wzięli zarówno najstarsi mieszkańcy, jak też dzieci i młodzież. ▶ Ks. Kochmański przyjmuje dożynkowy bochen chleba. 29 To był dla nas dobry rok... Koniec lata, to gorący okres dla wszystkich zbierających plony ziemi. A ostatnie, sierpniowe dni są czasem, kiedy rolnicy i sadownicy dziękują Bogu za dorodne plony ze swych pól, sadów i ogrodów. Tak też się działo w niedzielny, słoneczny poranek w Masłowie, gdzie wszyscy wierni zebrali się przed kościołem, by spotkać się i połączyć w modlitwie dziękczynnej. Społeczeństwo ◀ Edyta Bąk Już z oddali widoczne były pięknie przystrojone trawniki otaczające kościół w Masłowie, a słomiane postacie bab i chłopów witały nadchodzących gości. Pełne kosze pachnących jabłek zapraszały wiernych do poczęstunku, pękate dynie i dorodne kabaczki leżały w zielonej trawie, jak sędziwe matrony, a pomiędzy nimi ukwiecone snopki zbóż dumnie prężyły się przy płotach, wskazując drogę do Domu Bożego. Tuż przed godziną 10.00 mieszkańcy wynieśli z kościoła dwa wspaniałe wieńce i ogromne bochny chleba, gdzie poświęcił je proboszcz ksiądz Zbigniew Kondracki. Cały barwny korowód na czele z pasterzem przemaszerował do kościoła, gdzie mieszkańcy Masłowa i Ligoty Trzebnickiej podziękowali Bogu za tegoroczne plony. Tuż po mszy wierni wyszli przed kościół, gdzie zostali obdarowani przez dzieci poświęconymi owocami, a pani sołtys Masłowa – Jolanta Kot wraz z sołtysem Ligoty, Tadeuszem Jakubowskim – krojąc potężne bochny poświęconego ▶ Mieszkańcy, uczestnicząc w nabożeństwie, dziękowali za tegoroczne plony. ▶ Pamiątkowe zdjęcie uczestników dożynek z ks. Zbigniewem Kondrackim. chleba, obdarowali każdego chętnego słuszną porcją. Zadowolenia z przebiegu uroczystości nie ukrywała sołtys J.Kot. – Dzisiejsza msza dziękczynna, była zwieńczeniem naszej ciężkiej, całorocznej pracy, a z naszych wspaniałych wieńców jesteśmy niesamowicie dumni. Mogę spokojnie powiedzieć, że jesteśmy już przygotowani do Gminnych Dożynek w Szczytkowicach i zawalczymy o dobrą lokatę w konkursie na wieniec dożynkowy. Chciałam tutaj bardzo podziękować wszystkim, którzy pracowali nad naszym wieńcem, a szczególnie Iwonie Gajek, Krystynie Kupiec, Helenie Ciesielskiej, RyszarR dzie Stępień, Agnieszce Śliwce i panom: Kazimierzowi Sztur, Mariuszowi Kot oraz Pawłowi Ślęzak. To był dobry rok, urodzajny w plony, dzisiaj modliliśmy się o kolejne dobre lata dla mieszkańców wsi pracujących na roli - powiedziała. ▶ Sołtys Masłowa Jolanta Kot i sołtys Ligoty Tadeusz Jakubowski za chwilę będą się dzielić z mieszkańcami poświęconymi bochnami chleba. Podziękowania Składam serdeczne podziękowania mieszkańcom wsi Masłów za przygotowanie wieńca dożynkowego oraz dożynkowych dekoracji sołtys wsi Masłów Jolanta Kot E K L A M A maszynka do mięsa ZELMER cena 149,wyposażenie: Sitko o średnicy otworów 8 i 4 mm, sprzęgło, nożyk, wkładka dystansowa, miska zasypowa. Istnieje możliwość rozbudowy o młynek żarnowy, wyciskarkę, szatkownicę, zestaw do ciastek i makaronów. godziny otwarcia pon-pt 9.30-17.30 sobota 10-14 30 Informator UWAGA! Termin zgłaszania utworów Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu UWAGA! W związku z remontem Kino Polonia zawiesza swoją działalność. w R ZESIEŃ IMPREZY KULTURALNE 6 września / 15:00–17:00 / Narodowe Czytanie Trylogii / Stawy Trzebnickie 7 września / Dożynki Gminne 2014 / boisko w Szczytkowicach / szczegóły na plakatach 20-21 września / XXXV Trzebnickie Święto Sadów / szczegóły wkrótce na plakatach WYSTAWY konkursowych zostaje przedłużony! Informujemy, że wychodząc naprzeciw prośbom osób zgłaszających chęć wzięcia udziału w konkursie "Hit dla Trzebnicy", przedłużamy termin zakończenia konkursu do 31 października. Utwory przesłane do dnia 30 lipca zostają w bazie TCKiS i będą oceniane przez jury wraz z pozostałymi zgłoszeniami w terminie do 5 listopada bieżącego roku. Przypominamy, że aby zgłosić utwór należy wypełnić formularz po uprzednim zapoznaniu się z regulaminem. Więcej informacji na stronie TCKiS. “Z lamusa” / wystawa fotografii z lat 70. / Sala Kameralna “Supełki, węzęłki i...” Parter / sekcja Rękodzielni z TCKiS / Galeria “Ja i mój przyjaciel bocian” / malarstwo Mariny Czajkowskiej / Galeria Parter “Dziewczyna z Trzebnicy” / fotografia artystyczna sekcji fotograficznej TCKiS / Galeria Parter “Portrety” / wystawa malarstwa i rysunku Dominiki Borsuk / Galeria Piętro BIBLIOTEKA Wystawa fotograficzna z lat '70 w każdy piątek miesiąca / 11:00–13:00 / Lotna Czytelnia / przestrzeń miasta w każdy piątek miesiąca / 16:00–17:00 / Słowo(s)twory / Biblioteka – dział dla dzieci w każdy poniedziałek miesiąca / 10:45 / Spotkania z Bajarką / Sala Dynamiki w każdy czwartek miesiąca / 15:00 / Kreatywne czwartki / Biblioteka – dział dla dzieci każdy ostatni czwartek miesiąca / 15:00 / Klub Miłośników Origami / Biblioteka – dział dla dzieci 6 września / 15:00–17:00 / Narodowe Czytanie Trylogii / Stawy Trzebnickie 30 września / 17:00 / Wieczór w Bibliotece / szczegóły wkrótce IMPREZY SPORTOWE 21 września / 10:45 / IX Leśne Przedbiegi / ul. Leśna 24 września / 9:30 / Jesienne Biegi Przełajowe o Puchar Trzebnickiego Święta Sadów / boisko Orlik 2012 / Park Solidarności 26 września / start 11:00 / Mistrzostwa Polski Nordic Walking Osób Niepełnosprawnych oraz Zawody Sztafetowe “Mundurowi dla...” / boisko Orlik 2012 i Park Solidarności GODZINY PRACY OBIEKTÓW SPORTOWYCH Boisko Orlik 2012: poniedziałek – piątek w godz. 13.00-21.00 soboty i niedziele w godz. 14.00-21.00 Kort tenisowy codziennie od 9.00-20.00 po wcześniejszej rezerwacji Stadion Miejski Fair Play Arena: poniedziałek – piątek w godz. 8.00-21.00 soboty w godz. 13.00-20.00 w niedziele nieczynny UWAGA! 9-12 września / 7:30 – 19:30 / ruszają zapisy na zajęcia w sekcjach, klubach i pracowniach dla dzieci, młodzieży i dorosłych / szczegóły w tabeli / ZAPRASZAMY! :) Zapraszamy również do odwiedzania naszej strony internetowej tckis.trzebnica.pl oraz fanpage’a: facebook.com/TCKiS Zbliżający się remont Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu stał się okazją do stworzenia artystycznego archiwum. Na strychu tego wiekowego budynku odnaleziono skarby przeszłości w postaci pamiątkowych fotografii. Dzięki wcześniej gromadzonym oraz odszukanym niedawno zdjęciom, powstała wyjątkowa wystawa, prezentująca fotografie oraz dyplomy z lat '70. Zdjęcia ukazują znane postacie z Dolnego Śląska tamtych lat, a także wydarzenia mające miejsce w przestrzeni ośrodka kultury. Niewykluczone, że na niektórych z fotografii zwiedzający rozpoznają swoich krewnych. Dużą część stanowi istniejąca już w latach 70. wystawa z okazji 40-lecia Dolnego Śląska. Fotografie już teraz można obejrzeć w galerii, w sali 102 w godzinach pracy TCKiS. Zmiana terminu Mistrzostw Polski w Nordic Walking Osób Niepełnosprawnych Serdecznie przepraszamy za zaistniałą sytuację i wynikające z niej trudności. Konieczność przełożenia terminu organizacji wydarzenia wynika z dwóch głównych przyczyn. Po pierwsze, przedłużenia prac prowadzonych przy remoncie w Parku Solidarności, stanowiącego część terenu, na którym mają odbywać się Mistrzostwa Nordic Walking Osób Niepełnosprawnych. Po drugie, ze względu na informacje zwrotne ze szkół zaproszonych do udziału w zawodach, które w związku z trwającym jeszcze okresem wakacyjnym miały trudność z dotarciem do swoich uczniów z informacją i zaproszeniem do Trzebnicy na organizowane mistrzostwa. Ze względów bezpieczeństwa i estetyki, a także uwzględniając prośby placówek oświatowych, podjęliśmy decyzję o zmianie terminu tego wydarzenia. Jednocześnie informujemy, że wydarzenie towarzyszące Mistrzostwom – Zawody Sztafetowe „Mundurowi dla…” również zostaje przeniesione na dzień 26 września. Przepraszamy za utrudnienia i prosimy o wyrozumiałość oraz serdecznie zapraszamy do udziału w zawodach. Agnieszka Pawlaczek Dyrektor Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu 31 32 Nieobliczalna Polonia Trzecia liga nabiera rozpędu! Za nami już pięć serii gier. Polonistom idzie w kratkę. Sprawiają niespodzianki z faworyzowanymi drużynami, a przegrywają z niżej notowanymi rywalami. Póki co, biało-niebiescy raz wygrali, jeden mecz zremisowali i trzykrotnie schodzili z boiska pokonani. Daje to 15. miejsce w tabeli. Sport remis. Drugą odsłonę zaczęliśmy odważniej, co przełożyło się na okazje bramkowe. Pierwszą poważną sytuację nasi zawodnicy stworzyli w 62. minucie, kiedy to wprowadzony na boisko po przerwie Marcin Masełkowski uderzył piłkę głową z 12. metra, a ta za- gry kolejnym świetnym uderzeniem popisał się Marcin Masełkowski, który tym razem pokonał bramkarza gości Roberta Kutę precyzyjnym, mocnym strzałem obok słupka. Napastnik białoniebieskich wpadł w objęcia uradowanych kolegów! Na stadionie wybuchła euforia! Dwie minuty później sędzia Marek Opaliński zagwizdał po raz ostatni w tym meczu i pierwsze zwycięstwo w tym sezonie trzebniczan stało się faktem. Gratulacje dla trenera ◀ Falstart Polonia od falstartu zaczęła sezon 2014/2015 w III lidze dolnośląsko-lubuskiej. Na własnym boisku trzebniczanie musieli uznać wyższość naszej imienniczki ze Świdnicy. Goście, po godzinie gry, w kwadrans strzelili białoniebieskim cztery gole i załatwili sprawę, choć wcześniej Polonia miała swoje szanse, ale piłka zatrzymywała się na słupku i poprzeczce świdnickiej bramki. Przegrana mimo przewagi Polonia Trzebnica 0-4 Polonia -Stal Świdnica Polonia: Karol Buchla – Jakub Dmuch, Krzysztof Suchecki, Dariusz Zalewski, Tomasz Szczepek (Piotr Czarnecki 74), Piotr Reczka – Sławomir Kołodziej, Paweł Pytlarz, Krystian Jajko (Rafał Bucki 88) – Kacper Belica (Oskar Caliński 46), Marcin Masełkowski (Sebastian Kościuk 68) Niespodzianka w Lubinie W drugiej kolejce zagraliśmy w Lubinie, gdzie przyszło nam mierzyć się z rezerwami Zagłębia. Biało-niebiescy, po wpadce w pierwszym spotkaniu sezonu, pokazali, że potrafią grać w piłkę. Bliscy byliśmy nawet wywiezienia kompletu punktów z trudnego terenu. Mecz lepiej rozpoczęli gospodarze. W 15 minucie, po błędzie naszej defensywy, w sytuacji sam na sam z Karolem Buchlą znalazł się jeden z lubinian, jednak nie zdołał pokonać naszego bramkarza, a piłka po jego strzale odbiła się od słupka. To była jedyna dogodna sytuacja, jaką stworzyli sobie w tym spotkaniu gracze Zagłębia II. Później świetnie zorganizowani w defensywie trzebniczanie na niewiele pozwalali piłkarzom z Lubina. Co prawda gospodarze dłużej utrzymywali się przy piłce, ale bili głową w mur i nie potrafili sforsować naszej obrony. Natomiast cierpliwie grająca Polonia, czekająca na swoją szansę, miała kilka okazji do strzelenia zwycięskiej bramki. Dwie świetne sytuacje na zdobycie gola w debiucie miał Mateusz Słomski. Podobnie swoją szansę miał Marcin Masełkowski. Obu graczom zabrakło jednak szczęścia. Szkoda tych niewykorzystanych okazji, ale z drugiej strony trzeba pochwalić nasz zespół za postawę w tym meczu. Dawno nie oglądaliśmy tak dobrze poukładanej i zorganizowanej Polonii, która kontrolowała to, co dzieje się na boisku. Skazywana przez „ekspertów” na pożarcie w Lubinie Polonia, zagrała świetne zawody i pokazała wszystkim, że trzeba się będzie z nią liczyć. występ w tym spotkaniu. Gdyby nie kilka jego świetnych interwencji wynik mógł być inny. Pierwszą bramkę straciliśmy w 26. minucie, kiedy skutecznie piłkę dobijał z 15 metrów Mateusz Szuszwalak. Po przerwie zaczęliśmy grać wyżej, odważniej. Dobrą okazję do zdobycia gola wyrównującego miał Oskar Caliński, ale bramkarz gospodarzy obronił jego strzał. Bardziej ofensywna gra Polonii prokurowała kontry Bielawianki. Jedna z nich, już w 90. minucie zakończyła się trafieniem na 2-0, którego autorem był Kamil Kuska. Chwilę później sędzia zakończył spotkanie. Bielawianka Bielawa 2-0 Polonia Trzebnica Polonia: Karol Buchla - Dariusz Zalewski, Tomasz Szczepek, Krzysztof Suchecki (Maciej Waliszczak 46), Jakub Dmuch (Mateusz Słomski 66), Piotr Czarnecki, Sławomir Kołodziej, Sebastian Kościuk (Oskar Caliński 46), Krystian Jajko, Paweł Pytlarz, Marcin Masełkowski (Kacper Belica 59) ▶ 20-letni wychowanek Polonii, sza Zalewskiego. Krystian Jajko zadebiutował w meczu z Bystrzycą w roli kapitana drużyny, pod nieobecność Dariu- Zagłębie II Lubin 0-0 Polonia Trzebnica Polonia: Karol Buchla – Dariusz Zalewski, Krzysztof Suchecki, Tomasz Szczepek, Piotr Reczka, Jakub Dmuch (Piotr Czarnecki 81), Sławomir Kołodziej, Krystian Jajko, Paweł Pytlarz, Sebastian Kościuk (Oskar Caliński 55), Mateusz Słomski (Marcin Masełkowski 51) Pierwsze zwycięstwo! Dobra gra w Lubinie potwierdziła się w kolejnym meczu z wyżej notowanym rywalem, spadkowiczem z II ligi, Stelmetem-UKP Zielona Góra. W konfrontacji z tym przeciwnikiem odnieśliśmy pierwsze w sezonie, cenne zwycięstwo. Bohaterem trzebnickiej drużyny został Marcin Masełkowski. Nasz nowy napastnik strzelił dwie bramki i dał wygraną biało-niebieskim w doliczonym czasie gry. Pierwsza połowa tego meczu nie zapadnie chyba nikomu na długo w pamięci. Przewagę mieli przyjezdni, dłużej utrzymywali się przy piłce, ale niewiele z tego wynikało. Goście stworzyli kilka sytuacji bramkowych, ale byli nieskuteczni, bądź na ich drodze stawał Karol Buchla. My też mieliśmy swoje szanse, ale podobnie jak zielonogórzanie żadnej nie wykorzystaliśmy i po 45 minutach na tablicy wyników widniał bezbramkowy trzymała się na poprzeczce bramki UKP. Dziewięć minut później Marcin pocelował dokładniej i zdobył pierwszą bramkę dla naszej drużyny w tym meczu i w tym sezonie zarazem. Od razu był to gol szczególnej urody. Nasz snajper przymierzył z 25. metra i pięknym strzałem w okienko nie dał najmniejszych szans bramkarzowi przyjezdnych. Niedługo jednak cieszyliśmy się z prowadzenia. Minutę później było już 1-1. UKP wykonywał rzut rożny. Wrzutka na krótki słupek, świetne wyjście Przemysława Mycana, strzał głową z 3 metrów i wyrównanie. W 74 minucie goście już prowadzili. Kolejne dośrodkowanie z rzutu rożnego, za krótkie wybicie piłki przez polonistów, po którym futbolówka trafiła wprost pod nogi ustawionego na 15. metrze od naszej bramki Sebastiana Żukowskiego, a ten płaskim strzałem przy słupku nie dał szans Karolowi Buchli. Tak szybko stracone prowadzenie i zwrot akcji o 180 stopni nie podłamało naszej drużyny, która konsekwentnie dążyła do wyrównania. Ta sztuka udała się w 88. minucie, kiedy to w zamieszaniu podbramkowym najprzytomniej zachował się Jakub Dmuch i z bliska skierował piłkę do siatki. To jednak nie zaspokoiło piłkarzy Polonii. Już w doliczonym czasie Sławomira Kołodzieja i całej drużyny, która nie dość, że zagrała dobre zawody, to jeszcze pokazała charakter, ogromną wolę walki i zwycięstwa! Na uwagę zasługuje jeszcze jeden fakt z tego spotkania. W 84. minucie gry na boisko wszedł 17-letni Maciej Waliszczak. Nasz wychowanek tym samym zaliczył udany, trzecioligowy debiut. Polonia Trzebnica 3-2 Stelmet -UKP Zielona Góra Polonia: Karol Buchla – Tomasz Szczepek, Dariusz Zalewski, Krzysztof Suchecki, Piotr Czarnecki (Maciej Waliszczak 84), Jakub Dmuch, Krystian Jajko, Sławomir Kołodziej, Sebastian Kościuk (Oskar Caliński 61), Paweł Pytlarz, Mateusz Słomski (Marcin Masełkowski 46) Nieoczekiwana porażka Po dwóch dobrych występach wszyscy kibice Polonii mieli apetyt na kolejne ligowe zwycięstwo. Wydawało się ono realne zwłaszcza, że naprzeciw stanęła drużyna, która do tego spotkania miała na swoim koncie zaledwie punkt. Niestety, mecz 4. kolejki III ligi z Bielawianką nie wyszedł Polonii. Trzebniczanie zagrali słabe zawody i zasłużenie schodzili z boiska pokonani. Źle wyglądały wszystkie formacje. Jedynie bramkarz biało-niebieskich, Karol Buchla, zasłużył na pozytywne słowo za W ostatnią sobotę sierpnia do Trzebnicy przyjechała ekipa Bystrzycy Kąty Wrocławskie. Zespół do meczu z Polonią, podobnie jak Bielawianka, nie zanotował ligowego zwycięstwa. Zmiany tego stanu nie zapowiadał początek spotkania. Podopieczni trenera Sławomira Kołodzieja już w drugiej minucie gry wyszli na prowadzenie, za sprawą przytomnego zachowania Marcina Masełkowskiego, który wykorzystał błąd defensywy Bystrzycy. Goście próbowali wyrównać, ale nasi piłkarze dzielnie się bronili. Od 43. minuty gry mieli dodatkowo ułatwione zadanie, ponieważ zawodnik gości, Rafał Weyer, obejrzał drugą żółtą, a w efekcie czerwoną kartkę. Paradoksalnie goście chwilę później, jeszcze przed przerwą wyrównali, po strzale głową Michała Wróbla. W drugiej połowie stroną atakującą byli trzebniczanie. Jednak nasze ataki nie przynosiły rezultatu w postaci zdobytych bramek. Gracze Bystrzycy ograniczali się do sporadycznych kontrataków. Jeden z nich zakończył się faulem w naszym polu karnym i w efekcie rzutem karnym dla przyjezdnych. Łukasz Deneka nie zmarnował okazji i dał zwycięstwo swojej drużynie. Poloniści musieli przełknąć, po raz drugi z rzędu, gorycz porażki. Polonia Trzebnica 1-2 Bystrzyca Kąty Wrocławskie Polonia: Karol Buchla - Tomasz Szczepek, Maciej Waliszczak, Piotr Czarnecki, Oskar Caliński (Jakub Dmuch 46), Piotr Reczka, Krystian Jajko, Sławomir Kołodziej, Sebastian Kościuk (Mateusz Słomski 71), Paweł Pytlarz (Kacper Belica 46), Marcin Masełkowski W najbliższy weekend Polonię czeka wyjazdowa konfrontacja z MKS-em Oława. Ten rywal również jest jeszcze bez ligowego zwycięstwa. Miejmy nadzieję, że to się nie zmieni, a biało-niebiescy zaczną wygrywać. Czy tak jednak będzie? Ciężko przewidzieć, bo nasza drużyna jest na razie w tych rozgrywkach nieobliczalna. Kamil Kwaśniak 8 Gwara miejska, żargon 18 12 Tratwa ratunkowa Pruski reżim w wojsku ... Kong, filmowa małpa Dolna część nogi KRZYŻÓWKA 13 Rodzaj pianina 4 Leczy chory pęcherz Był nim Winnetou Nacisk kry na filary 8 20 Kraj Baracka Obamy 6 Gzyms u kominka Tyki w porożu jelenia Na końcu kabla 15 Zegarek z Japonii 11 1 Mieszka w Lahti Rozwiązanie z numeru 14 (57) Spodnia Nagrodę w wysokości 50 zł zaczęść rozwiązanie hasła krzyżówki stropu 9 Stanisław Kostka Potocki, z numeru 14 PT otrzymuje: Nikołaj, pisarz 0,2 g pereł Spór na łamach prasy 14 na dnie rzeki 17 3 4 5 6 7 8 9 KUPON KRZYŻÓWKOWY dwutygodnika NR 15(58) 10 11 Kraj Baracka Obamy 6 15 3 Lupin, Był w uroczy rządzie złodziej Tuska 5 Bartłomiej, aktor Silny napór Otwór kanału 15 16 17 18 19 20 Zegarek z Japonii Spodnia część stropu 9 11 1 Mieszka w Lahti Spór na łamach prasy Mieszanie kart 19 14 imię i nazwisko Osad na dnie rzeki 17 7 Litery z pól ponumerowanych utworzą rozwiązanie końcowe. 1 Konkurs 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 na otwarcie Lidla w Trzebnicy iew n o p , la id L ię b u L „ aż…” imię i nazwisko W związku z otwarciem nowego marketu Lidl w Trzebnicy, w dniu 11 września, sieć dyskontów przygotowała dla Czytelników Panoramy Trzebnickiej konkurs. Wystarczy uzupełnić wypowiedź i wysłać kupon. Najciekawsze odpowiedzi zostaną nagrodzone koszami smakołyków, ufundowanymi przez sieć sklepów Lidl. Na końcu kabla Pielęgnowanie drobiu Nikołaj, pisarz 0,2 g pereł : Dokończ zdanie Tyki w porożu jelenia Autor "Wesela Figara" telefon Nacisk kry na filary 20 Bezczelna kalumnia 7 12 13 14 10 Harmonogram zajęć Gzyms u kominka Przyjęta przez modelkę Litery z pól ponumerowanych utworzą rozwiązanie końcowe. 2 4 Leczy chory pęcherz Kończy "Ojcze nasz" Filmowy kowboj Chłopski strój Łódź dla poety 2 Specjał dla łasucha 16 Był nim Winnetou Indyjski okularnik Wiesława Kalus 12 Dolna część nogi Kościół w parafii Osad Nagroda do odebrania w sekretariacie TCKiS. 1 ... Kong, filmowa małpa Mieszanie kart 19 Pułapka z drutu, sidło Pruski reżim w wojsku 3 Lupin, Był w uroczy rządzie złodziej Tuska 5 niu nagrody w wysokości 50 zł. 18 Baśniowy wierzchowiec Silny Indyjski okularnik Osoby, które nadeślą Bartłolub dostarczą napór osobiście do redakcji (TCKiS ul. Prusicka 12) miej, Przyjęta przez krzyżówkę wrazOtwór rozwiązaną z załączonym kuponem, wezmą udział w losowaaktor modelkę kanału Bezczelna kalumnia Gwara miejska, żargon Tratwa ratunkowa Rodzaj pianina Autor "Wesela Figara" Fair-…, uczciwa gra Transport drogą wodną 13 Pielęgnowanie drobiu Kościół w parafii Ogród klasztorny. Wzgórze Czaszki Dramat WystęMickie- puje z wicza Materną Upiór, mara Harmonogram zajęć 2 Specjał dla łasucha Krzyki 10 Filmowy kowboj Chłopski strój Łódź dla poety Baśniowy wierzchowiec 16 33 Kończy "Ojcze nasz" Odpowiedzi prosimy dostarczyć osobiście do sekretariatu lub przesłać na adres: Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu, ul. Prusicka 12 55-100 Trzebnica. Do rozdania 3 kosze smakołyków. Zapraszamy do zabawy! Kupony należy dostarczyć do 15 września. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 34 TVprogram Program telewizyjny 5.09 - 18.09.2014 Kac Vegas TVN, sobota 13.09, godz. 21.40 Doug Billings wkrótce bierze ślub. Zanim jednak wstąpi na nową drogę życia postanawia dobrze się zabawić. Jedzie do Las Vegas w towarzystwie swoich trzech najlepszych kumpli. Po przybyciu na miejsce cała czwórka realizuje plan. Nie żałując sobie alkoholu, odwiedzają wiele rozrywkowych miejsc. Rano wszyscy budzą się w wielkim kacem. Żaden z przyjaciół nie potrafi sobie przypomnieć, co działo się minionej nocy… Skyfall TVP 1, sobota 6.09, godz. 20.25 W Stambule, agenci MI6 James Bond i Eve ścigają najemnika Patrice, który ukradł dysk twardy komputera, zawierającego dane osobowe tajnych agentów umieszczonych w siatkach organizacji terrorystycznych na polecenie państw NATO. Patrice rani Bonda w ramię. Podczas walki mężczyzn na dachu wagonu Eve przypadkowo trafia Bonda ze snajperki, pozwalając Patrice na ucieczkę. Bond spada z pociągu do rzeki. Eve godzi się z myślą, że 007 nie żyje. W następstwie porażki misji, M (szef MI6) jest pod presją polityczną. Gareth Mallory, przewodniczący Komitetu Wywiadu i Bezpieczeństwa podczas spotkania z M daje wyraźnie do zrozumienia, że chce jej odejścia. Podczas powrotu ze spotkania, M dostaje anonimową wiadomość o treści „Myśl nad swoimi grzechami”. Krótko po otrzymaniu wiadomości przednia część budynku MI6 ulega eksplozji. Podczas pogrzebu ofiar zamachu M przysięga samej sobie, że pomści swoich ludzi. Bond podczas swojego „wygnania” dowiaduje się o ataku i wraca do Londynu. M przyjmuje go z powrotem do czynnej służby, ukrywając przed podwładnym fakt o niezaliczeniu serii testów fizycznych i psychologicznych… Miłosne gierki TVP 1, niedziela 14.09, godz. 22.30 USA, lata 20. XX w. Futbol amerykański jest stosunkowo niedawno powstałą grą zespołową. Na czele Duluth Bulldogs stoi pewny siebie, przystojny Jimmy „Dodge” Connelly. Marzy on, by jego ekipa złożona głównie z nieokrzesanych, brutalnych bywalców barów, stała się profesjonalnym zespołem zdolnym sięgać po najwyższe trofea. Niestety, Buldogi właśnie tracą sponsora, a sama liga futbolowa wydaje się chylić ku upadkowi. Wkrótce do ekipy z Dulluth dołącza więc bohater I wojny światowej i świetny gracz, Carter Rutherford. Tymczasem, początkująca reporterka z Chicago, Lexie Littleton, ma dowieść, iż bohaterskie czyny wojenne nowej gwiazdy Buldogów są przesadzone. Uroda oraz błyskotliwość dziewczyny powodują, iż Carter i Jimmy zaczynają ostro rywalizować o jej względy. Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz? Zagadka zbrodni TVP 2, sobota 6.09, godz. 22.05 Komedia satyryczna ukazująca absurdy życia w PRL-u lat 70. Dyrektor Krzakoski (Krzysztof Kowalewski) jedzie służbowo do Paryża. W ambasadzie poznaje Danusię (Ewa Ziętek), z którą spędza upojną noc, czego efektem okazuje się ciąża. Kiedy Krzakoski dowiaduje się, że dziewczyna jest córką ważnego prominenta, postanawia rozwieść się z żoną Anną (Ewa Wiśniewska) i poślubić Danusię. Małżeństwo z córką tak ważnej osobistości pozwoliłoby mu utrzymać stanowisko w podupadającym przedsiębiorstwie. Musi jednak najpierw pozbyć się żony. Chce jej udowodnić zdradę. Swojemu zastępcy Dudale (Stanisław Tym) zleca znalezienie w firmie kandydata na uwodziciela małżonki… Polsat, niedziela 7.09, godz. 23.45 Rok 1986. W jednej z prowincji Korei Południowej znaleziono ciała dwóch kobiet. Obie zostały zgwałcone i zamordowane w podobnych okolicznościach. Park Doo-Man i jego partner Cho Yong-koo przejmują prowadzenie śledztwa w tej sprawie. Stosują kontrowersyjne metody śledcze, między innymi torturują podejrzane osoby, wymuszając na nich przyznanie się do winy. Ponieważ ich działania nie przynoszą rezultatów, do policjantów dołącza Seo Tae-Yoon, detektyw z Seulu. Seryjny morderca uderza po raz trzeci. Detektyw Seo zaczyna łączyć fakty, m.in. to, że wszystkie ofiary zbrodniarza miały na sobie czerwone sukienki, a do morderstw dochodziło podczas deszczu. Mimo to zabójca pozostaje nieujęty. Szkoła stewardes Wszystko w porządku Armagedon Nic i Jules) są parą i dzielą przytulny dom w południowej Kalifornii ze swymi nastoletnimi dziećmi - Joni) i Laserem. Gdy starsza córka przygotowuje się do wyjazdu na studia, brat prosi ją o przysługę. Chce, by pomogła mu w odnalezieniu ich biologicznego ojca, którego nigdy nie poznali, ponieważ zostali poczęci w drodze sztucznego zapłodnienia. Mimo obiekcji dziewczyna postanawia pomóc bratu. Wkrótce odnajduje właściwego człowieka, Paula, który jest lekkoduchem. Według obliczeń NASA za 18 dni ma dojść do zderzenia ogromnego asteroidy z Ziemią. Szansą na ocalenie planety może być dotarcie do obiektu promem kosmicznym, przewiercenie go i umieszczenie w otworach ładunków, których wybuch spowoduje zmianę trasy lotu asteroidy. Szef NASA wzywa, więc z Teksasu na pomoc Harrego, specjalistę w dziedzinie wiertnictwa. On oraz jego ludzie przechodza w centrum lotów kosmicznych przyspieszone szkolenie. Następnie wyruszają z ryzykowną misją w kosmos. Muszą zniszczyć asteroidę. TVP 1. niedziela 7.09, godz. 22.30 TVP 1, piątek 12.09, 21.20 © www.telepress24.com [email protected] TVP 2, środa 17.09, godz. 22.25 Silver Springs w Nevadzie. Donna Jensen pracuje w miejscowym supermarkecie. Chciałaby jednak wyrwać się z prowincjonalnego miasteczka i prowadzić ciekawe, dostatnie życie. Pewnego dnia ogląda w telewizji wywiad ze znaną stewardesą Sally Weston. Bohaterka programu - piękna, pewna siebie kobieta - robi ogromne wrażenie na Donnie, która postanawia pójść w jej ślady. Początki okazują się bardzo trudne. Jensen dostaje bowiem pracę w najgorszych liniach lotniczych w Stanach Zjednoczonych - Sierra Airlines. Pilnie uczy się jednak zawodu i zaprzyjaźnia się z dwiema koleżankami, Sherry i Christine. Ambicją dziewczyn jest dołączenie do elity i przydział do obsługi lotów międzynarodowych. Niebawem trzy przyjaciółki zgłaszają się do konkursu organizowanego przez linie Royalty Airlines... 35 TVP 1 8.00 8.10 8.15 8.35 9.05 10.05 11.00 12.00 12.10 12.40 12.50 13.50 14.25 15.00 15.15 15.25 15.50 17.00 17.15 17.20 17.55 18.25 19.15 19.30 20.00 20.10 20.30 21.30 23.05 0.00 1.05 1.30 2.00 3.35 3.45 4.30 Wiadomości Pogoda Polityka przy kawie Film dok. Serial fabularny Ojciec Mateusz (5) - Róża - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Przepis dnia - magazyn Sprawa dla reportera Jaka to melodia? Moda na sukces (5996) - serial Wiadomości Pogoda Klan (2601) - telenowela Sprawa dla reportera Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Program rozrywkowy Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości Sport Pogoda Serial fabularny Weekendowy Hit Jedynki Terra Nova - serial Akwarium, czyli samotność szpiega (1) - Nabór - serial, Ukraina, reż. Antoni Krauze, wyk. Jurij Smolskij, Janusz Gajos, Swietłana Mielnikowa, Witold Pyrkosz, Wladymir Abazopuło Do białego rana (1) - serial Do białego rana (2) - serial Film fabularny Notacje - Alicja Majewska. Co mi w duszy gra - cykl dok. Świat się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia 6.05 7.05 8.00 11.15 11.45 12.50 13.20 13.50 14.30 15.25 16.00 16.30 16.55 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 21.05 22.50 23.45 2.15 4.05 4.55 5.50 TVP SPORT 8.00 Wyścigi samochodowe - MP Kia Picanto 8.30 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - Bundesliga. Schalke 04 Gelsenkirchen - Bayern Monachium 10.30 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - magazyn 12.00 Piłka nożna - Mecz towarzyski. Niemcy - Argentyna 14.00 kolarstwo - Górskie MP 14.30 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - Finał Kobiet 16.55 Mój najcenniejszy medal 17.15 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - Finał Kobiet 18.35 Zwarcie 19.05 Żużel - Mecz towarzyski. Polska - Dania 22.00 strongman 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - Finał Kobiet 0.40 Wielkie chwile polskiego futbolu TVP SPORT 8.00 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 8.20 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 9.45 Pełnosprawni 10.15 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 10.30Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 12.10 Zawody lotnicze - Red Bull Air Race 2014 - Ascot 13.10 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 13.25 Strongman - Międzynarodowe MP 14.30 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 16.50 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 17.15 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 18.45 Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 20.25 Wyścigi samochodowe 21.00 Piłka nożna - Niemcy - Argentyna 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.00 14.00 14.40 15.05 15.40 17.05 17.10 18.00 18.55 19.05 20.05 21.05 22.05 0.00 1.15 3.25 5.15 Ostatni Mazurzy - film dok. M jak miłość (1073) - serial Pytanie na śniadanie Sztuka życia - nowela dok. Barwy szczęścia (1149) - serial Barwy szczęścia (1150) - serial Barwy szczęścia (1151) - serial Bliskie i groźne spotkania Steve’a 2 - serial dok. Familiada - teleturniej Rodzinka.pl (128) - Używki są dla mądrych - serial komediowy Rodzinka.pl (129) - Wigilia - serial komediowy Alternatywy 4 (9) - Upadek - serial komediowy Słowo na niedzielę Kabaret Neo - Nówka - Co by było gdyby - widowisko rozrywkowe Panorama, Sport, Pogoda Kulisy - Postaw na milion Postaw na milion - teleturniej The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Mazowsze The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Pomorze Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz - komedia, Polska, reż. Stanisław Bareja, wyk. Krzysztof Kowalewski, Bronisław Pawlik, Stanisław Tym, Ewa Wiśniewska, Ewa Ziętek, Andrzej Fedorowicz The Skatalites - Ostróda Reggae Festival 2014 - koncert Ujarzmić piekło - film sensacyjny, USA, reż. Andrew V. McLaglen, wyk. John Wayne, Katharine Ross, Vera Miles, Jim Hutton Duchy Goi - dramat, USA, Hiszpania, reż. Milos Forman, wyk. Javier Bardem, Natalie Portman, Stellan Skarsgaard, Randy Quaid Zakończenie dnia PSN 7.07 Formuła 1 GP Włoch II sesja treningowa 9.07 Magazyn PUNCHER 11.07 Siatkówka MŚ Polska 2014 magazyn 13.07 Piłka nożna Mecz towarzyski: Czechy - USA 15.00 F3 - Euroformula Open Spa Francorchamps I wyścig 16.00 Polsat Sport News Sport Flash 16.07 Lekkoatletyka Diamond League Bruksela 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka nożna Mecz towarzyski Słowacja - Malta 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Kolarstwo UCI MŚ w kolarstwie górskim 2014 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Formuła 1 GP Włoch kwalifikacje 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 magazyn - dzien 8. 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 12.45 13.40 14.45 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Usterka Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy Sekrety chirurgii - reality show Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy Córka prezydenta - komedia, USA, Wielka Brytania 2004, reż. Andy Cadiff, wyk. Mandy Moore, Matthew Goode, Jeremy Piven, Annabella Sciorra, Caroline Goodall, Mark Harmon Top Model - program rozrywkowy Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Mam talent 6.00 Fat Killers - zabójcy tłuszczu 7.05 Disney Mickey Mouse Clubhouse 7.35 Jake i piraci z Nibylandii 8.05 Disney Mickey Mouse Clubhouse 8.35 Jake i piraci z Nibylandii 9.00 Fat Killers - zabójcy tłuszczu 10.00 Nie igraj z aniołem 11.00 Burza 12.00 Tata sam w domu 13.00 Galileo - jak to możliwe 14.00 STOP Drogówka 15.00 Dom nie do poznania 16.00 Nie igraj z aniołem 17.00 Burza 18.00 Zgadnij kto - komedia romantyczna, USA, 2005, reż. Kevin Rodney Sullivan, wyk. Bernie Mac, Hal Williams, Judith Scott, Ashton Kutcher, Zoe Saldana 20.20 Bez litości. Przeprawa - film kryminalny, USA, 2011 22.10 STOP Drogówka 23.20 Perwersyjna zabójczyni 0.55 Krzysztof Rutkowski, słucham? - film dok. Polska, 2012, reż. Beata Biel 1.55 To był dzień 3.00 4music 4.00 mała Czarna 5.00 4music 9.15 9.45 10.10 10.50 12.30 15.05 17.15 18.50 19.30 20.00 22.10 Nowy dzień z Polsat News Jeźdźcy smoków Jeźdźcy smoków Scooby Doo i Brygada Detektywów Scooby Doo i Brygada Detektywów Scooby Doo i Brygada Detektywów Ewa gotuje Scooby Doo i Król Goblinów - animacja Trudne słówka - komediodramat Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami Hell’s Kitchen - Piekielna Kuchnia Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Smerfy - film anim., USA, 2011 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 13.05 14.05 15.20 16.50 19.00 20.00 0.15 Mgła - horror, Kanada, USA, Francja, 2005, reż. Rupert Wainwright, wyk. Tom Welling, Adrian Hough, DeRay Davis W małym miasteczku Antonio Bay, przerażająca siła spowita zasłoną gęstej mgły zaczyna z niewyjaśnionych wydawałoby się przyczyn terroryzować jego mieszkańców. W tej tajemniczej i niepokojącej scenerii rozgrywają się wydarzenia, które lokalnych osadników zmuszają do szukania przyczyn niewyjaśnionych wydarzeń w przeszłości. Czasu jest niewiele, bo zjawy zaczynają atakować… 2.30 Tajemnice losu EUROSPORT TVP INFO 8.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 13. 9.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały kobiet 10.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały kobiet 12.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały kobiet 13.30 Jeździectwo. Światowe Igrzyska Jeździeckie, Francja, Skoki 14.45 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 13. 15.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 14. 17.45 Tenis. Gem, set i Mats 18.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały mężczyzn 21.00 Tenis. Gem, set i Mats 21.05 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały mężczyzn 0.30 Tenis. Gem, set i Mats 0.35 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.05 Serwis Info weekend 17.15 Teleexpress Extra 17.30 Puls Polski - magazyn 18.00 Studio Wschód - magazyn 18.30 Kapitalny program - magazyn ekonomiczny 18.55 INFOrmacje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Pogoda 19.20 Prawdę mówiąc - magazyn 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta 20.43 Flesz - Serwis Info 20.50 Pogoda 21.00 Serwis Info weekend 21.10 Pogoda 21.15 INFO Newsroom 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.55 Teleexpress Extra 0.10 INFO Newsroom 2.00 3.00 4.00 5.00 Komisarz Rex Mickey Mouse Clubhouse Jake i piraci z Nibylandii Mickey Mouse Clubhouse Jake i piraci z Nibylandii Tuż przed tragedią Zaklinacz psów Galileo World’s Weirdest 3. Animal Behaving Badly Treasure Quest STOP Drogówka My Future Boyfriend - komedia romantyczna, USA, 2011, reż. Michael Lange, wyk. Barry Watson, Fred Willard, Sara Rue Dziewczyny z drużyny - komedia, USA, 2006, reż. Steve Rash, wyk. Gus Carr, Hayden Panettiere, Solange Knowles Galileo 10 sposobów na zabicie Bin Ladena - film dok. Wrogie niebo Wrogie niebo Nożownik - thriller sensacyjny, USA, 2003, reż. William Friedkin, wyk. Tommy Lee Jones, John Finn, Jose Zuniga, Benicio Del Toro, Connie Nielsen, Leslie Stefanso STOP Drogówka 4music mała Czarna 4music 15.30 16.30 17.30 19.00 20.00 22.10 0.15 2.25 3.00 3.25 Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Hans Kloss: Stawka większa niż śmierć - film przygodowy, Polska 2012, reż. Patryk Vega, wyk. Tomasz Kot, Piotr Adamczyk, Stanisław Mikulski, Emil Karewicz, Daniel Olbrychski Ostateczna rozgrywka - film akcji, Kanada 2004, reż. Sidney J. Furie, wyk. Dolph Lundgren, Polly Shannon, Donald Burda Bez litości 2 - horror, USA 2013, reż. Steven R. Monroe, wyk. Jemma Dallender, Joe Absolom, Aleksandar Aleksiev, Yavor Baharov Dyżur JRG w akcji Dyżur TV6 6.00 Szósty zmysł 6.50 Czarodzieje z Waverly Place 7.20 Czarodzieje z Waverly Place 7.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Istne szaleństwo 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.35 Honor zabójcy - thriller TVP HISTORIA 7.20 Powstańcy - Dzień 36 7.30 Naszaarmia.pl (5) 8.00 Lotnicy kosmonauci - film dok. 9.10 Pogranicze w ogniu (22) - serial 10.15 Komunikaty Wojenne (12) 10.20 Kartki z PRL - Lato, lato 11.00 Statkiem po trawie - film dok. 12.00 Generałowie Hitlera - serial 12.55 Ten, który zestrzelił Boeinga - film dok. 13.50 Kronika oblężonej Warszawy - film dok. 14.00 Oblężenie - film dok. 14.10 Warszawska niedziela - film dok. 14.25 Z kamerą po kraju 14.45 Było, nie minęło 15.20 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.25 Spór o historię - debata 17.00 Pogranicze w ogniu (23) - serial 18.10 Kalendarium historyczne 18.40 Komunikaty Wojenne (12) - felieton 19.00 Dziennik telewizyjny - 5.9.1989 19.45 Generałowie Hitlera - serial 20.35 Flesz historii 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.45 Szerokie tory - Szerokie tory. Rosja po wyborach - reportaż 23.15 Czarny serial - Konstrukcja - cykl dok. 23.45 Fabryka była cudowna 0.20 Małe ojczyzny - Wyspa - cykl dok. 0.50 Naszaarmia.pl - magazyn Sobota, 6.09.2014 TVN 7 5.45 6.50 8.55 9.25 10.20 11.15 13.15 14.30 17.25 19.30 21.45 0.20 3.55 6.00 Szymon Majewski Show Mango - Telezakupy Dwóch i pół - serial Kamuflaż - serial sensacyjny Pod osłoną nocy - serial Czary mary - film rodzinny, USA Czterej pancerni i pies - serial Brzydula - serial obyczajowy Nie lubię poniedziałku - komedia, Polska 1971, reż. Tadeusz Chmielewski, wyk. Kazimierz Witkiewicz, Zygmunt Apostoł, Joanna Kasperska, Halina Kowalska, Bohdan Łazuka Czego pragną dziewczyny - komedia, USA 2003, reż. Dennie Gordon, wyk. Amanda Bynes, Colin Firth, Kelly Preston, Eileen Atkins, Anna Chancellor, Jonathan Pryce, Oliver James, Sylvia Syms Kobiety pragną bardziej - komedia, USA, Niemcy, Holandia 2009, reż. Ken Kwapis, wyk. Scarlett Johansson, Jennifer Aniston, Ben Affleck, Jennifer Connelly, Drew Barrymore Władca pierścieni: Dwie wieże - film przygodowy, Nowa Zelandia, USA, Niemcy 2002, reż. Peter Jackson, wyk. Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Sean Astin, John Rhys - Davies, Bernard Hil Sekrety Magii Druga strona medalu - talk show Stopklatka TTV 6.00 Rodzina Piratów - film anim. 7.15 Szatan z siódmej klasy - film młodzieżowy 9.35 Król złodziei - film familijny 11.35 Stań przy mnie - film familijny 13.25 Rzeka życia - dramat obyczajowy 15.55 Ja wam pokażę! - komedia 18.25 Słodka zemsta - komedia romantyczna 20.00 Zostańmy przyjaciółmi - komedia 22.05 Przekręt doskonały - film kryminalny, Kanada 0.10 Sekretarka - komediodramat 13.45 Wojny przewoźników 14.45 Czysty zysk - serial 15.45 Express - informacje 16.05 Kup, Napraw i Sprzedaj 16.40 Słoneczne rezydencje 17.45 Express - informacje 18.05 Podwójnie Ugotowani 19.10 DeFacto 19.45 Express - informacje 20.00 4 wesela 20.55 Miłosny biznes - serial 22.00 Gogglebox 22.30 Miłość potrzebna od zaraz - serial 23.00 Piekielne jeziora - serial 0.00 Dzienniki Showgirls - serial TV TRWAM TVP KULTURA 12.20 W mijającym tygodniu 12.50 Na tropie 13.20 Siódmy sakrament - program edukacyjny 13.50 Na zakręcie - film fabularny 15.30 Powrót do Domu Ojca 16.00 Informacje dnia 16.10 Mocni w wierze 16.40 Sanktuaria Polskie 17.00 Z Parlamentu Europejskiego 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.30 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 20.55 Święty na każdy dzień 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Historia Królowej Estery cz. 8 - film fabularny 22.50 Święty na każdy dzień 23.00 Kościół w potrzebie - Zatoka Świętych - film 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 TVP KULTURA 7.00 Afisz kulturalny 7.10 Polskie drogi - serial 8.40 ARTE w TVP Kultura - Prawdziwa władza Watykanu, cz. 1 - film dok. 9.50 O dwóch takich, co nic nie ukradli - film obyczajowy 11.30 Niedziela ze… Stanisławą Celińską 12.25 Wojciech Młynarski. Róbmy swoje - cykl dok. 13.40 Deja vu - komedia 15.40 Polskie drogi - Lekcja geografii - serial 17.05 ARTE w TVP Kultura - Prawdziwa władza Watykanu, cz. 1 - film dok. 18.05 Cudowny mechanizm - film anim. 18.25 O dwóch takich, co nic nie ukradli - film obyczajowy 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Madadayo - film obyczajowy 22.50 Tygodnik Kulturalny 23.45 Jazz noc - Bobby McFerrin TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.05 11.05 12.05 PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 TTV 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Teen 19.45 Express - informacje 20.05 Wojny magazynowe 21.10 Usterka 21.45 Express - informacje 22.00 Usterka 22.30 Kossakowski. Inicjacja 23.00 Dzienniki Showgirls - serial 23.30 Nagie Newsy - serial TV TRWAM 13.10 Świętość w codzienności Św. Joanna Beretta Molla - film 13.40 Nad Jeziorem Malawi - film 14.00 Król Dawid - film fabularny 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego 15.20 Matka Elżbieta Hasselblad - film 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Siódmy sakrament 16.35 Góra Świętej Anny - film 17.00 Na tropie 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Westerplatte Młodych 18.55 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.00 W mijającym tygodniu 19.30 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 20.55 Święty na każdy dzień 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Na zakręcie - film fabularny 23.45 Matki dzieci niczyich - film 22.00 23.00 0.00 21.40 Poszukiwacze zaginionej arki - film przygodowy, USA 1981, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Karen Allen, John Rhys - Davies, Paul Freeman, Ronald Lacey, Denholm Elliott, Alfred Molina 0.00 Harry Potter i Insygnia Śmierci Część II - film przygodowy, USA, Wielka Brytania 2011, reż. David Yates, wyk. Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Ralph Fiennes, Alan Rickman, Michael Gambon, Helena Bonham Carter 2.50 Uwaga! - program interwencyjny 3.05 Sekrety Magii TVN 7 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Zbigniew Lew - Starowicz - talk show 7.15 Violetta - serial 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 17.30 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - serial 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.10 Kopalnie króla Salomona - film przygodowy, USA 1985, reż. J. Lee Thompson, wyk. Richard Chamberlain, Sharon Stone, Herbert Lom, John Rhys - Davies, Ken Gampu 22.20 Złap mnie, jeśli potrafisz - film sensacyjny, USA 2002, reż. Steven Spielberg, wyk. Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martin Sheen, Nathalie Baye, Amy Adams, James Brolin, Brian Howe, Jennifer Garner 1.15 Mentalista - serial sensacyjny 2.15 Sekrety Magii 4.20 Druga strona medalu - talk show 4.50 Druga strona medalu - talk show Stopklatka 8.55 Sherlock Holmes - film przygodowy 10.15 Królowa - film biograficzny 12.30 Ostatni templariusz cz. 1 - film przygodowy 14.20 Stań przy mnie - film familijny 16.00 Ukochana z sąsiedztwa - komedia 17.50 Wyścig z czasem - film kryminalny 20.00 Przekręt doskonały - film kryminalny 22.05 Wieczór panieński - komedia 23.55 Horror piątkowej nocy 23.55 Supernowa cz. 1 - thriller POLSAT 6.00 7.45 8.15 8.45 Piątek, 5.09.2014 TV 4 TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Forum 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Kod dostępu - program publicystyczny 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.35 Sportowy Wieczór 23.50 To jest temat - magazyn 0.25 Twoje Info 0.55 Dziś wieczorem 1.10 Forum 1.42 Flesz - Serwis Info TVN 5.30 5.50 7.55 8.30 11.00 Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami 22.30 Jak rozpętałem II wojnę światową cz. 1 - Ucieczka - komedia, Polska, 1970, reż. Tadeusz Chmielewski, wyk. Marian Kociniak, Stanisław Mikulski, Emil Karewicz, Elżbieta Starostecka 0.20 Jesse Stone: Nocna przeprawa - thriller kryminalny, USA, 2006, reż. Robert Harmon, wyk. Tom Selleck, Kohl Sudduth, Polly Shannon Po rozwodzie i utracie pracy detektywa w Los Angeles, Jesse Stone jedzie do Paradise w stanie Massachusetts. Stone jest zachwycony - miejscowi są przychylni, czas upływa spokojnie, a rada miejska wybiera go na nowego naczelnika policji. Jednak raj skrywa swoje tajemnice, na których trop Jesse wpada już pierwszego dnia w nowej pracy. EUROSPORT 3.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 8.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 12. 9.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 13.00 Jeździectwo. Światowe Igrzyska Jeździeckie, Francja, Skoki 14.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 12. 15.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 12. 16.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 13. 17.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Finał miksta 19.40 Tenis. Gem, set i Mats 19.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały kobiet 23.45 Tenis. Gem, set i Mats 23.50 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn TVP 2 6.00 7.00 8.00 11.15 11.40 12.15 12.45 13.20 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Harry Potter i Insygnia Śmierci Część II - film przygodowy, USA, Wielka Brytania 2011, reż. David Yates, wyk. Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Ralph Fiennes, Alan Rickman, Michael Gambon, Helena Bonham Carter 22.50 Batman: Początek - film przygodowy, USA 2005, reż. Christopher Nolan, wyk. Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes, Christian Bale, Gary Oldman, Cillian Murphy, Tom Wilkinson, Morgan Freeman, Ken Watanabe, Rutger Hauer, Linus Roache 1.45 Kuba Wojewódzki - talk show 2.50 Uwaga! - program interwencyjny 3.05 Sekrety Magii 4.25 Rozmowy w toku - talk show PSN 7.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Lekkoatletyka Miting lekkoatletyczny w Zagrzebiu 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Lekkoatletyka Diamond League 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Piłka nożna Liga holenderska 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Kolarstwo UCI MŚ w kolarstwie górskim 2014 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka nożna Mecz towarzyski 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Formuła 1 GP Włoch 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Magazyn PUNCHER 22.10 Magazyn Atleci 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka MŚ Polska 2014 TVP 1 7.55 Dzień dobry w sobotę 8.35 Naszaarmia.pl - magazyn 9.00 Lidzbark 2014 - Neo - Nówka i goście 9.30 Jak to działa - program popularnonaukowy (69) Automatyka i robotyka - magazyn 10.00 Operacja Życie (32) - cykl dok. 10.30 Wiadomości naukowe 10.35 Ocalony świat (1) - Z dziobem i szponami - cykl dok. 11.10 Jaka to melodia? 11.45 Okrasa łamie przepisy 12.20 W pustyni i w puszczy (1) - Porwanie - serial przygodowy 13.25 Terra Nova (1) - serial 14.15 Aliya Daha! czyli słoniu idź! - reportaż 15.20 Zróbmy sobie wnuka - komedia 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz (148) - Ślady przeszłości - serial 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.25 Skyfall - film sensacyjny, Wielka Brytania, USA, reż. Sam Mendes, wyk. Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem, Ralph Fiennes 23.00 Żywe trupy (1) - serial 23.55 Komornik - film obyczajowy, Polska, reż. Feliks Falk, wyk. Andrzej Chyra, Małgorzata Kożuchowska, Kinga Preis, Grzegorz Wojdon, Jan Frycz 1.40 Hydrozagadka - film TVP, Polska, reż. Andrzej Kondratiuk, wyk. Roman Kłosowski, Zdzisław Maklakiewicz, Wiesław Michnikowski, Józef Nowak, Wiesław Gołas, Jerzy Duszyński, Franciszek Pieczka, Jerzy Turek, Iga Cembrzyńska, Ewa Szykulska 3.05 Przyjęcie na dziesięć osób plus trzy - film TVP, Polska, reż. Jerzy Gruza, wyk. Zdzisław Maklakiewicz, Leon Niemczyk, Olgierd Łukaszewicz, Wiesław Dymny, Józef Morgała 3.55 Zakończenie dnia M jak miłość (622) - serial M jak miłość (623) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1153) - serial Na dobre i na złe (364) - Tajemnicza śmierć - serial Wielkie ucieczki zwierzaków (10) - serial dok. Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Wanilia Ja to mam szczęście! (17) - serial Neo - Nówka Wesołych Wiadomości - program rozrywkowy Rodzinka.pl (47) - Halloween - serial komediowy Panorama, Pogoda Na sygnale (1) - Dług - serial fabularyzowany TVP, reż. Krzysztof Kasior, Leszek Korusiewicz, wyk. Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur Na sygnale (2) Ratujcie mojego tatę - serial fabularyzowany TVP Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1153) - serial O mnie się nie martw (1) - serial, reż. Michał Rogalski, wyk. Stefan Pawłowski, Andrzej Zieliński, Paweł Domagała, Mariusz Ostrowski, Aleksnadra Domańska, Katarzyna Maciąg, Joanna Kulig, Borys Szyc, Marek Bukowski Wakacje z Kabaretem - Szczecin 2014 - program rozrywkowy Kryminalne zagadki Las Vegas - s. XII (22) - serial sensacyjny Igrzyska śmierci - film akcji, USA Zapaśnik - dramat, USA Kryminalne zagadki Las Vegas - s. XII (22) - serial sensacyjny Oficer (6) - Odwet - serial Zakończenie dnia POLSAT TVN TVP 2 7.00 Informacje kulturalne 7.25 Opowieści weekendowe. Damski interes - film TVP 8.35 Ameryka w prime time’ie - Głowa rodziny - serial 9.50 Deja vu - komedia 11.50 Informacje kulturalne 12.20 Skandalista George Lucas - film dok. 14.00 Iluzja - impresja filmowa 14.25 Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie 15.40 Studio Kultura - Rozmowy 16.20 Jak zrobić słonia w trąbę - komedia 18.15 Tygodnik Kulturalny 19.10 Teledyski zmieniły muzykę - Queen 19.30 Teledyski zmieniły muzykę - Whitney Houston 20.20 Dom dusz - dramat 22.50 Freddie Mercury. The Tribute Concert - koncert 0.35 Antychryst - dramat 2.35 Dom dusz - dramat PULS 6.00 7.00 7.55 10.00 11.55 13.25 16.45 19.00 20.00 21.55 23.55 2.05 2.55 3.40 4.05 Dyżur Taki jest świat Niania - serial Pana Magorium Cudowne Emporium - film familijny Barbie i Diamentowy Pałac - film anim. Opowieści z Narnii: Książę Kaspian - film przygodowy, USA, Wielka Brytania 2008, reż. Andrew Adamson, wyk. Ben Barnes, William Moseley Niania - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Mściciel - film akcji, USA, Francja, Niemcy, Republika Południowej Afryki 2004, reż. Philippe Martinez, wyk. Jean - Claude Van Damme, Simon Yam, Philip Tan Company of heroes: Oddział bohaterów - film akcji, USA 2013, reż. Don Michael Paul, wyk. Tom Sizemore, Vinnie Jones, Neal McDonough, Jürgen Prochnow, Dimitri Diatchenko Hans Kloss: Stawka większa niż śmierć - film przygodowy, Polska 2012, reż. Patryk Vega, wyk. Tomasz Kot, Piotr Adamczyk, Stanisław Mikulski, Emil Karewicz, Daniel Olbrychski Taki jest świat Kręcimy z gwiazdami Dyżur Menu na miarę TV6 8.15 Najgroźniejsze zwierzę świata cz. 2 - film dok. 9.20 13 Demonów Scooby - Doo 10.20 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu 11.20 Pradawny Ląd - film anim. 12.50 72 metry - dramat 15.20 Na granicy śmierci 16.30 Niezatapialny Titanic - film dok. 18.00 Mistrzowie miecza, cz. 1 - film fabularny 20.00 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 Jak skończy się świat 22.30 Zabójcze kataklizmy 23.30 Strażnik czasu - film sci - fi TVP HISTORIA 7.20 Powstańcy - Dzień 37 7.30 Naszaarmia.pl (6) - magazyn 8.05 Święty Graal - film dok. 8.45 Komunikaty Wojenne (13) 9.00 Biała wizytówka (2) - serial 10.05 Dowódcy AK - „Godziemba” - gen. broni Kazimierz Sosnkowski (2) 10.35 Komunikaty Wojenne (13) - felieton 10.45 Wielka historia małych miast 11.10 Małe Ojczyzny. Fabryka była cudowna 11.45 Generałowie Hitlera - Paulus. renegat - serial dok. 12.35 Komunikaty Wojenne (13) - felieton 12.45 Piasek jest drapieżnikiem 13.45 Mazury nieodkryte 14.00 Szerokie tory - reportaż 14.35 Spór o historię - debata 15.20 Dzieje kultury polskiej 16.20 Encyklopedia II wojny światowej 17.00 Biała wizytówka (3) Pojednanie - serial 18.05 Dowódcy AK - „Bór” - gen. Dywizji Tadeusz Komorowski (4) 18.30 Komunikaty Wojenne (13) 18.40 Cafe Historia 19.05 Dziennik telewizyjny - 6.9.1989 19.45 Archiwum istnień - film dok. 21.00 Koło historii 21.40 Zamojski Festiwal Filmowy 22.50 Flesz historii 23.10 Encyklopedia II wojny światowej 36 TVP 1 TVP 2 5.35 Bulionerzy (28 - 29) - serial 6.30 My Wy Oni - magazyn 7.00 Te Deum Laudamus - Polonia Świata Janowi Pawłowi II 8.00 Tydzień 8.30 Magazyn Ligi Mistrzów 8.55 Ziarno - magazyn 9.30 Nela Mała Reporterka (11) Afrykańskie safari - magazyn 9.50 Stawka większa niż życie (1) - Wiem, kim jesteś - serial 11.00 Święto Dziękczynienia za Plony - Jasna Góra 2014 13.35 Biegajmy razem - magazyn 14.25 Skyfall - film sensacyjny, Wielka Brytania, USA 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.30 Komisarz Alex (27) - Zabójcza namiętność - serial 18.25 Jaka to melodia? 19.20 Wiadomości naukowe 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 20.15 Pogoda 20.25 Blondynka (27) - Nic nigdy nie jest na zawsze - serial 21.30 Rolnik szuka żony - dokument 22.30 Zakochana Jedynka - Wszystko w porządku - film obyczajowy, USA, reż. Lisa Cholodenko, wyk. Julianne Moore, Annette Bening, Mark Ruffalo, Mia Wasikowska 0.15 Czarodziejski flet - film fabularny, Francja, Wielka Brytania, reż. Kenneth Branagh, wyk. Amy Carson, Benjamin Jay Davis, Joseph Kaiser, Rene Pape 2.40 Żywe trupy (1) - serial 3.35 Koniec lata - film dok. 4.05 Zakończenie dnia 5.45 Słowo na niedzielę 6.00 Bliskie i groźne spotkania Steve’a 2 - serial dok. 6.40 100% Natury (1) - Kołaczyce 7.15 M jak miłość (1074) - serial 8.10 Barwy szczęścia (1152) - serial 8.40 Barwy szczęścia (1153) - serial 9.10 A la show - Marek Piekarczyk 9.45 Australia - podróż w czasie - Wielka wyspa (4) - serial dok. 10.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 11.25 Makłowicz w podróży - Malezja „Etniczny mix” - magazyn kulinarny 12.00 Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz - komedia 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Mazowsze 15.30 The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Pomorze 16.30 Na dobre i na złe (564) - serial 17.25 Na sygnale (9) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.05 O mnie się nie martw (1) - serial 20.05 Strefa kabaretu 21.10 Czas honoru - Powstanie (1) - Jeszcze nie dziś - serial, reż. Jan Hryniak, wyk. Jan Wieczorkowski, Antoni Pawlicki, Jakub Wesołowski, Maciej Zakościelny 21.55 Powstanie - miasto i ludzie (1) - Uciec przed bolszewikami - felieton 22.05 Kocham Kino - magazyn filmowy 22.40 WOK - Wszystko o kulturze 23.25 Kocham kino na bis - Duchy Goi - dramat, USA, Hiszpania 1.25 Magia kłamstwa (14) - serial 2.20 Ujarzmić piekło - film sensacyjny, USA 4.15 Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 8.20 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 9.45 Finał Energa Sailing Cup 10.15 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 10.30 Red Bull Air Race 2014 - Ascot 11.35 Piłka nożna. Lechia Gdańsk - HSV Hamburg 13.25 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 13.40 Żużel - Nice Polska Liga. Carbon Start Gniezno - GKM Grudziądz 16.05 PZU Festiwal Biegowy - Krynica - Zdrój 16.20 Dzień na wyścigach 17.00 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 18.45 Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 20.30 Zwarcie 21.05 Żużel - Nice Polska Liga. Carbon Start Gniezno - GKM Grudziądz 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 12.00 12.10 12.35 12.40 13.45 14.40 15.00 15.25 15.55 16.45 16.50 17.00 17.15 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.25 22.15 23.20 1.15 3.05 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (5995) - serial Nad rozlewiskiem… (10) - serial Ojciec Mateusz (6) - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Przepis dnia - magazyn Nieznane oblicze Atlantyku, cz. 1 - cykl dok. Jaka to melodia? Lidzbark 2014 - Neo - Nówka i goście Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy - Sandomierz pachnący serem Nad rozlewiskiem… (11) - serial Jaka to melodia? Rolnik Szuka Żony making off Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (2602) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Teatr Telewizji - Brancz, reż. Juliusz Machulski, wyk. Cezary Pazura, Stanisława Celińska, Anna Seniuk, Olga Bołądź, Andrzej Zieliński, Dawid Ogrodnik, Gabriela Muskała, Alicja Juszkiewicz Kulisy II Wojny Światowej, cz. 2 - cykl dok. Przeklęta góra - dramat, Hongkong, reż. Yang Li, wyk. Lu Huang, Louan Yang Wszystko w porządku - film obyczajowy, USA, reż. Lisa Cholodenko, wyk. Julianne Moore, Annette Bening, Mark Ruffalo, Mia Wasikowska Notacje - Wanda Okolska Woltanowska. Pierwsza wolna decyzja - cykl dok. TVP SPORT 7.55 Sportowa niedziela 8.20 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - sztafeta mieszana 9.45 Zwarcie 10.20 Żużel - Nice Polska Liga. Carbon Start Gniezno - GKM Grudziądz 12.15 Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 14.00 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 15.15 Z archiwum TVP 15.35 Finał Energa Sailing Cup - relacja 16.15 Piłka nożna: Lechia Gdańsk - HSV Hamburg 18.05 Piłka nożna - Mecz towarzyski. Niemcy - Argentyna 19.10 Piłka nożna - Mecz towarzyski. Niemcy - Argentyna 20.10 4 - 4 - 2 magazyn piłkarski 21.15 Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Mundial 2014 - Brazylia - Chorwacja 1.20 Zakończenie dnia 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 21.00 22.00 12.45 13.15 13.45 14.25 15.25 16.00 16.30 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 20.40 21.40 21.50 22.50 23.55 0.55 1.50 3.25 4.30 5.20 M jak miłość (618) - serial Coś dla Ciebie - magazyn M jak miłość (619) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1153) - serial Na dobre i na złe (365) Druga szansa - serial Sztuka życia - nowela dok. Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Wyprawa na Madagaskar Ja to mam szczęście! (18) - serial Świat się kręci Rodzinka.pl (47) - serial Panorama, Pogoda O mnie się nie martw (1) - serial Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1153) - serial Barwy szczęścia (1154) - serial M jak miłość (1075) - serial Kulisy serialu „M jak miłość” Tomasz Lis na żywo Czy świat oszalał? - Tryumf ducha - Odbudowa World Trade Center Magia kłamstwa (14) - serial Instynkt (8) - Wiatr we włosach - serial kryminalny TVP Jezioro Bodeńskie - film fabularny, reż. Janusz Zaorski, wyk. Krzysztof Pieczyński, Małgorzata Pieczyńska, Joanna Szczepkowska, Maria Pakulnis, Gustaw Holoubek, Andrzej Szczepkowski, Henryk Borowski, Krzysztof Zaleski, Wojciech Wysocki, Krzysztof Kowalewski Tomasz Lis na żywo Tryumf ducha - Odbudowa World Trade Center Zakończenie programu PSN 7.07 Formuła 1 GP Włoch wyścig 9.07 Piłka nożna: Serbia - Francja 11.07 Siatkówka MŚ Polska 2014 13.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Portugalia - Albania 15.07 Piłka ręczna Superliga: PGNiG KGHM Metraco Zagłębie Lubin - SPR Pogoń Baltica Szczecin 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Formuła 1 GP Włoch wyścig 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 F3 - Euroformula Open Spa Francorchamps II wyścig 20.40 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Hiszpania - Macedonia 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.15 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 skróty 0.30 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Estonia - Słowenia POLSAT 6.00 7.45 8.10 11.55 13.45 15.40 17.45 18.50 19.30 20.05 20.40 22.45 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Co za tydzień - magazyn Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Kobieta na krańcu świata Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny 23.45 Zagadka zbrodni - dramat kryminalny, Korea Płd, 2003, reż. Joon - ho Bong, wyk. Kang - ho Song, Hie - bong Byeon, Jae - ho Song, Roe - ha Kim, Sang - kyung Kim Rok 1986. W jednej z prowincji Korei Południowej znaleziono ciała dwóch kobiet. Obie zostały zgwałcone i zamordowane w podobnych okolicznościach. Park Doo - Man i jego partner Cho Yong - koo przejmują prowadzenie śledztwa w tej sprawie. Stosują kontrowersyjne metody śledcze, między innymi torturują podejrzane osoby, wymuszając na nich przyznanie się do winy. Ponieważ ich działania nie przynoszą rezultatów, do policjantów dołącza Seo Tae - Yoon, detektyw z Seulu. Seryjny morderca uderza po raz trzeci… 2.45 Magazyn sportowy 10.50 11.50 12.50 13.35 15.05 22.00 1.30 3.15 4.15 Stopklatka TV TRWAM 11.40 Nie cały umrę w waszych sercach - film 12.00 Anioł Pański 12.20 Wieś to też Polska 13.30 By odnowić oblicze ziemi 14.25 Charlie - historia zabawki - film fabularny 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert życzeń 17.00 Ogień Boży - Sługa Boży ks. Ignacy Kłopotowski - film 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Jezus Królestwo bez granic - Jezus nauczycielem - film 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 20.55 Święty na każdy dzień 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Vatican magazine 22.10 Jak My to widzimy 22.40 Święty nie rodzi się po śmierci - film 23.45 Z Gdańska do Monte San Angelo - film POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich 20.10 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.50 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 21.30 Top Model - program rozrywkowy 22.30 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 23.30 Prawo Agaty - serial obyczajowy 0.30 Agenci NCIS VIII - serial sensacyjny 1.30 Co za tydzień - magazyn 2.00 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Sekrety Magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.55 Teleexpress Extra 0.20 To jest temat - magazyn 0.50 Dziś wieczorem 1.05 Minęła 20ta 1.37 Flesz - Serwis Info Komisarz Rex Mickey Mouse Clubhouse Jake and the Never Land Pirates Mickey Mouse Clubhouse Jake and the Never Land Pirates Pies Ojca Chrzestnego - komedia familijna, Kanada, 2010 Galileo Tata sam w domu Jaś Fasola My Future Boyfriend - komedia romantyczna, USA, 2011, reż. Michael Lange, wyk. Barry Watson, Fred Willard, Sara Rue Zgadnij kto - komedia romantyczna, USA, 2005, reż. Kevin Rodney Sullivan, wyk. Bernie Mac, Hal Williams, Judith Scott Diabeł z trzema złotymi włosami - film familijny, Niemcy Galileo Nożownik - thriller sensacyjny, USA, 2003, reż. William Friedkin, wyk. Tommy Lee Jones, John Finn, Jose Zuniga, Connie Nielsen Dobry agent - dramat, USA, 2006, reż. Robert De Niro, wyk. Matt Damon, Alec Baldwin, Billy Crudup, Robert De Niro, Tammy Blanchard, Angelina Jolie Podróż widmo - horror, USA, 2008, reż. James Oxford, wyk. Deanna Russo, Jr. Antonio Sabato 4music mała Czarna 7.20 Trzej królowie - komedia 9.30 Zwariowani detektywi - komedia 11.25 Bliskie spotkania trzeciego stopnia - film s - f 14.15 Robinson Crusoe - film przygodowy 15.55 Zostańmy przyjaciółmi - komedia romantyczna 17.55 Z pamiętnika położnej - serial 19.05 Archanioł cz. 1 - thriller 20.00 Prawo ojca - film sensacyjny 22.10 Siostry Magdalenki - dramat 0.35 Samowolka - dramat obyczajowy TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.05 Serwis Info weekend 17.15 Teleexpress Extra 17.30 Puls Polski - magazyn 18.00 Reguły gry - magazyn 18.30 Sąsiedzi 18.55 INFOrmacje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Pogoda 19.20 Pożyteczni.pl 19.53 Dziś wieczorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis Info weekend 20.40 Bez retuszu - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.48 Flesz - Panorama Dnia 21.50 Panorama Dnia 22.46 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowa niedziela 0.00 Teleexpress Extra 0.15 Woronicza 17 1.35 Bez retuszu - magazyn 2.45 Panorama Dnia 3.38 Pogoda 3.45 Głos Mediów - magazyn 4.10 Dziś wieczorem 20.05 MEGA HIT - Królestwo niebieskie - dramat historyczny, USA, Wielka Brytania, Niemcy, 2005, reż. Ridley Scott, wyk. Orlando Bloom, Brendan Gleeson, David Thewlis, Edward Norton Wojna religijna w odległej Ziemi Świętej nic dla niego nie znaczy, a mimo to wciągnięty zostaje w jej wir. We wstrząsanej intrygami średniowiecznej Jerozolimie zakochuje się w siostrze króla, wyrasta na przywódcę i staje na czele mieszkańców, którzy bronią miasta przed przeważającymi siłami wroga… 23.05 Arena - thriller sensacyjny, USA, 2011, reż. Jonah Loop 1.05 Nożownik - thriller sensacyjny, USA, 2003, reż. William Friedkin, wyk. Tommy Lee Jones, John Finn, Jose Zuniga, Connie Nielsen 3.05 Tajemnice losu 8.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 8.45 Snooker. Masters, Szanghaj 11.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Finał kobiet 13.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały mężczyzn 14.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 15. 15.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 16. 17.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały mężczyzn 19.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Finał kobiet 20.15 Watts top 10 20.45 Watts 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały mężczyzn 23.00 Tenis. Gem, set i Mats 23.05 Tenis. US Open, Nowy Jork TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 17.25 TVN 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 Nowy dzień z Polsat News Jeźdźcy smoków Scooby - Doo i miecz Jak rozpętałem II wojnę światową cz. 1 - Ucieczka - komedia, Polska, 1970 Kevin sam w domu - po raz czwarty - komedia, USA, 2002 Twoja Twarz Brzmi Znajomo Nasz nowy dom Wydarzenia, Sport, Pogoda Państwo w Państwie Studio Eliminacje ME 2016 Piłka Nożna: Gibraltar - Polska Kości - serial 19.00 20.00 EUROSPORT 8.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 14. 9.00 GP 3. Monza 10.00 Watts Best of Tennis 10.30 Superbike. MŚ, Jerez de la Frontera, 11.30 Supersport. MŚ, Jerez de la Frontera 12.15 Tenis. US Open, Nowy Jork 13.00 Superbike. MŚ, Jerez de la Frontera 14.00 Światowe Igrzyska Jeździeckie, Francja 17.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 15. 17.45 Tenis. US Open, Nowy Jork 20.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały kobiet 22.30 Tenis. Gem, set i Mats 22.35 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Finał kobiet 1.25 Tenis. Gem, set i Mats 1.30 Watts Tenis 1.45 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych TVP 2 5.40 6.35 7.05 8.00 11.10 11.45 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Maja w ogrodzie Akademia ogrodnika Dzień dobry TVN - magazyn Kobieta na krańcu świata Co za tydzień - magazyn Kto poślubi mojego syna? Mam talent Poszukiwacze zaginionej arki - film przygodowy, USA 1981, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Karen Allen, John Rhys - Davies, Paul Freeman, Ronald Lacey, Denholm Elliott, Alfred Molina Ugotowani - dokładka - program kulinarno - rozrywkowy Mama kontra mama Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny MasterChef - program rozrywkowy Lekarze - serial obyczajowy Na językach - magazyn 23.00 Węże w samolocie - film sensacyjny, USA, Niemcy, Kanada 2006, reż. David R. Ellis, wyk. Samuel L. Jackson, Julianna Margulies, Nathan Phillips, Rachel Blanchard, Flex Alexander 1.15 Surowi rodzice - reality show 2.20 Uwaga! - program interwencyjny 2.35 Sekrety Magii PSN 7.07 Formuła 1 GP Włoch kwalifikacje 9.07 Siatkówka MŚ Polska 2014 magazyn 11.45 Wyścig Porsche Super Cup 2014 Włochy 13.07 F3 - Euroformula Open Spa Francorchamps II wyścig 14.00 Wyścigi Rallycrossowe MŚ Francja 16.07 Piłka nożna Mecz towarzyski Czechy - USA 18.00 Piłka ręczna Superliga: PGNiG KGHM Metraco Zagłębie Lubin - SPR Pogoń Baltica Szczecin 20.07 Magazyn Atleci 20.40 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Portugalia - Albania 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 magazyn - dzien 9. 23.30 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 skróty 0.30 Piłka nożna Mecz towarzyski Serbia - Francja TVP 1 8.00 8.10 8.35 9.05 10.05 11.00 TVN 5.30 5.50 7.55 8.25 8.30 11.00 11.35 12.05 13.05 14.40 TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 12.35 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.35 19.20 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 0.00 1.00 2.00 3.05 5.00 Fat Killers - zabójcy tłuszczu Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Fat Killers - zabójcy tłuszczu Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Dom nie do poznania Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek Tata sam w domu Galileo Galileo Malanowski i Partnerzy - serial kryminalny Malanowski i Partnerzy - serial kryminalny Spadkobiercy - program rozrywkowy I like it To był dzień Cafe Futbol 4music Stopklatka 6.00 Zwariowani detektywi - komedia, 8.00 Rodzina Piratów - film anim. 9.20 Chłopi cz. 2 - film obyczajowy 10.55 Król złodziei - film familijny 12.55 Akcja pod Arsenałem - dramat wojenny 15.00 Szatan z siódmej klasy - film młodzieżowy 17.20 Archanioł cz. 1 - thriller 18.20 Herkules cz. 1 - dramat 20.00 Lew w zimie cz. 1 - dramat 21.45 Prawo ojca - film sensacyjny 23.50 Pandemic - wirus zagłady cz. 1 - thriller TV TRWAM 10.00 Informacje dnia 10.15 Rozmowy niedokończone 11.25 Słowo życia 11.30 Ja jestem Chlebem Żywym - film 12.00 Modlitwa Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 By odnowić oblicze ziemi 13.20 Koncert życzeń 14.10 Wspomnienia - św. Józef Benedykt Cottolengo - film 15.25 Misja w Korr - film 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Wspomnienia z Wilna 16.30 Tydzień z Ziemi Świętej 16.50 Świadkowie. 17.20 Słowo życia 17.25 Święty na każdy dzień 17.30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Idealna fala - film fabularny 23.30 Wędrówka szlakiem wieluńskich kościołów drewnianych Niedziela, 7.09.2014 TVN 7 5.40 Szymon Majewski Show 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Kod Karola Wielkiego - film przygodowy, Niemcy 2008, reż. Ralf Huettner, wyk. Benjamin Sadler, Bettina Zimmermann, Hark Bohm, Stephan Kampwirth 11.25 Brzydula - serial obyczajowy 14.20 Kopalnie króla Salomona - film przygodowy, USA 1985, reż. J. Lee Thompson, wyk. Richard Chamberlain, Sharon Stone, Herbert Lom, John Rhys - Davies 16.30 Czego pragną dziewczyny - komedia, USA 2003, reż. Dennie Gordon, wyk. Amanda Bynes, Colin Firth, Kelly Preston, Eileen Atkins, Anna Chancellor, Jonathan Pryce, Oliver James, Sylvia Syms 18.45 Czterej pancerni i pies - serial 20.00 Władca pierścieni: Dwie wieże - film przygodowy, Nowa Zelandia, USA, Niemcy 2002, reż. Peter Jackson, wyk. Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Sean Astin, John Rhys - Davies, Bernard Hill, Christopher Lee, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom 23.40 Mentalista - serial sensacyjny 0.45 Biker Boyz - film sensacyjny, USA 2003, reż. Reggie Rock Bythewood, wyk. Laurence Fishburne, Derek Luke, Orlando Jones, Djimon Hounsou PULS 6.15 8.40 10.00 11.00 12.00 13.40 14.55 17.00 19.00 20.00 22.00 23.00 0.00 2.10 3.10 3.50 4.15 TV6 TTV 13.00 Brudna robota 14.00 4 wesela 15.00 Ostre cięcie 15.45 Express - informacje 16.05 Usterka 16.40 Wojny magazynowe 17.45 Express - informacje 18.05 Podwójnie Ugotowani 19.10 Gogglebox 19.45 Express - informacje 20.00 Żony Oligarchów 21.00 DeFacto 21.30 Kossakowski. Inicjacja 22.00 Przepustka - serial 22.30 Tabu Polska 23.30 Świat bez fikcji 0.00 Piekielne jeziora - serial 9.00 Pradawny Ląd - film anim. 10.40 Jack i magiczna fasola - film familijny 12.35 Lucek i Luśka - film familijny 14.35 72 metry - dramat 17.00 Cesar Milan. Przywódca stada 18.00 Ciekawość:Pranie mózgu - film USA 19.00 Tajemnice i zagadki przeszłości 20.00 Włatcy móch 20.30 La Maviuta - gender romance 21.00 Kacza dynastia 21.30 Wrogie niebo 23.40 Gniew Caina - film fabularny TVP KULTURA 7.00 Informacje kulturalne 7.25 Słaba wiara - film TVP 8.35 Teledyski zmieniły muzykę - Queen 9.00 Teledyski zmieniły muzykę - Whitney Houston 9.45 Kostucha - dramat 11.30 Szlakiem Kolberga 12.05 Informacje kulturalne 12.30 Głowa rodziny - serial dok. 13.40 Wielki Wóz - dramat wojenny 15.10 Kamizelka - film TVP 16.05 Andrea Bocelli - koncert z Toskanii 17.15 Niedziela z… - Urszulą Dudziak 19.15 Niedziela z… Urszulą Dudziak - Papaya - film dok. 20.00 Najsamotniejsza z planet - film obyczajowy 22.00 Filmy Bogdana Dziworskiego 22.35 Ab Ovo - film anim. 22.50 Cyrk Columbia - dramat 0.50 Prawdziwy miód - film kr.metr. 13 Posterunek 2 - serial Wojciech Cejrowski. Boso Aukcja w ciemno - reality TV Łowcy okazji - serial dok. Asterix kontra Cezar - film anim. Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Diabeł z trzema złotymi włosami - baśń, Niemcy 2013, reż. Maria von Heland, wyk. Jakub Gierszał, Saskia Rosendahl, Thomas Sarbacher Tajemnica Rajskiego Wzgórza - film familijny, Australia, Francja, Nowa Zelandia, USA, Wielka Brytania, Węgry 2008, reż. Gabor Csupo, Tomasz Marzecki, wyk. Dakota Blue Richards, Juliet Stevenson, Tim Curry, Augustus Prew Flintstonowie: Niech żyje Rock Vegas - komedia, USA 2000, reż. Brian Levant, wyk. Mark Addy, Stephen Baldwin, Kristen Johnston, Jane Krakowski, Joan Collins Pingwiny z Madagaskaru - serial Next - film akcji, USA 2007, reż. Lee Tamahori, wyk. Nicolas Cage, Jessica Biel, Julianne Moore Hannibal - serial American Horror Story - serial Camelot - serial Kręcimy z gwiazdami Taki jest świat JRG w akcji Menu na miarę TVP HISTORIA 7.20 Powstańcy - Dzień 38 7.30 Naszaarmia.pl 8.05 Pierwsi chrześcijanie (1 - serial 8.35 Komunikaty Wojenne (14) - felieton 8.45 Katalog zabytków 9.00 Biała wizytówka (3) - serial 10.05 Dowódcy AK - „Grot” - gen. bryg. Stefan Rowecki (3) 10.35 Dzieje kultury polskiej 11.45 Hitler i wiedza tajemna - film dok. 12.50 Między światami - film dok. 13.50 Mazury nieodkryte 14.05 Szerokie tory - reportaż 14.40 Dziewczyna szuka miłości - film obyczajowy 16.00 Komunikaty Wojenne (14) 16.05 Oblężenie - film dok. 16.15 Kronika oblężonej Warszawy 16.30 Encyklopedia II wojny światowej 17.00 Biała wizytówka (4) - serial 18.05 Dowódcy AK - „Torwid” - gen. bryg. Michał Karaszewicz - Tokarzewski 18.30 Komunikaty Wojenne (14) - felieton 18.40 Ex Libris 19.00 Dziennik telewizyjny - 7.9.1989 19.45 Pułkownik Dąbek. Obrona Gdyni 1939 - film dok. 20.40 Komunikaty Wojenne (14) 21.00 Haracz szarego dnia - film wojenny 22.40 Trzy spełnione marzenia - film dok. 23.15 Encyklopedia II wojny światowej Poniedziałek, 8.09.2014 TVN 7 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Michał Urbaniak - talk show 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 17.30 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.10 Tornado w Nowym Jorku - film katastroficzny, USA 2008, reż. Tibor TakacsTibor Takacs, wyk. Nicole de Boer, Sebastian Spence, Jerry Wasserman, Winston Rekert, Colby Johannson 22.00 Wybrana - serial 23.00 Córka generała - film sensacyjny, USA 1999, reż. Simon West, wyk. John Travolta, Madeleine Stowe, James Cromwell, Timothy Hutton, Leslie Stefanson, James Woods 1.30 Sekrety Magii 3.35 Druga strona medalu - talk show PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.25 18.10 19.00 20.00 20.55 21.50 22.55 0.55 2.00 3.25 3.50 4.15 4.40 5.05 5.30 Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela Ocalić życie! - reality TV, Rosja Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Spartakus: Bogowie areny - serial Zagłada planety Ziemia - film katastroficzny, USA 2009, reż. Nick Lyon, wyk. Luke Goss, Marina Sirtis, Colin Salmon Kręcimy z gwiazdami Taki jest świat - pod lupą Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji TTV TV6 13.50 Rozmowy w toku - talk show 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynow 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Wielkie przeprowadzki - serial 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.10 Uwaga! po Uwadze 21.10 Świat bez fikcji 21.45 Express - informacje 22.00 DeFacto 22.30 Gogglebox 23.00 Nagrania bez cenzury 7.20 Czarodzieje z Waverly Place 7.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 18.30 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 Antidotum - film sensacyjny TVP KULTURA 7.10 Polskie drogi - Rocznica - serial 8.50 Muzyka klasyczna w czasach zimnej wojny - film dok. 10.00 Kostucha - dramat 11.40 Anne - Sophie Mutter - koncert 12.20 Wyłap - film TVP 13.25 Jasminum - film obyczajowy 15.25 Polskie drogi - serial 17.05 Muzyka klasyczna w czasach zimnej wojny 18.15 Jasminum - film obyczajowy 20.20 Erratum - dramat 22.05 Szlakiem Kolberga 22.40 One - film kr.metr. 23.10 Performance - Konteksty 2013 0.00 Transport z raju - dramat 1.45 Erratum - dramat 3.30 Urocze wakacje - film anim. 3.33 Przerwa obiadowa - film anim. 3.35 Menu - film anim. 3.40 Lot na księżyc - film anim. TVP HISTORIA 7.20 Był taki dzień - 8 września - felieton 7.22 Powstańcy - Dzień 39 7.30 Naszaarmia.pl (8) 8.05 Pierwsza wojna światowa (1) - serial 8.50 Komunikaty Wojenne (15) 9.00 Pogranicze w ogniu (23) - serial 10.05 Koło historii 10.45 Między światami - film dok. 11.45 Kontrapunkt - Być Koptem 12.20 Bydgoszcz 1939 - reportaż 12.55 Komunikaty Wojenne (15) - felieton 13.00 Haracz szarego dnia - Film wojenny 14.35 Było, nie minęło 15.10 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.20 Cafe Historia 16.40 Historia regionów 17.00 Pogranicze w ogniu (24) - serial 18.05 Dożynki w PRL - 1968 - cykl dok. 18.30 Kiedy rano jadę osiemnastką 19.00 Dziennik telewizyjny - 8.9.1989 19.45 Flesz historii (198) 20.00 Ex Libris 20.15 Spór o historię - debata 20.55 Było, nie minęło 21.35 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.40 Generał Polskich Nadziei - Władysław Anders 0.55 Naszaarmia.pl - magazyn 1.30 Dziewczyna szuka miłości - film obyczajowy, 2.55 Oblężenie - film dok. 3.05 Kronika oblężonej Warszawy - film dok. 37 TVP 1 8.00 8.15 8.35 9.10 10.05 11.00 12.00 12.10 12.35 12.45 13.50 14.25 15.00 15.25 15.50 16.40 16.45 17.00 17.20 17.55 18.30 19.15 19.30 20.20 21.25 23.25 1.15 3.10 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (5996) - serial Nad rozlewiskiem… (11) - serial Ojciec Mateusz (7) - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Przepis dnia - magazyn Nieznane oblicze Atlantyku, cz. 2 - cykl dok. Jaka to melodia? Moda na sukces (5997) - serial Wiadomości, Pogoda Klan (2602) - telenowela Nad rozlewiskiem… (12) - serial Jaka to melodia? Rolnik Szuka Żony making off Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2603) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Druga Wojna Światowa, cz. 2. Pierwsza ofiara - film dok. Mamma Mia! - komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, reż. Phyllida Lloyd, wyk. Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarskard, Amanda Seyfried Mistrz kierownicy ucieka 2 - film akcji, USA, reż. Hal Needham, wyk. Jackie Gleason, Sally Field, Jerry Reed, Burt Reynolds, Dom deLuise Mamma Mia! - komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, reż. Phyllida Lloyd, wyk. Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarskard, Amanda Seyfried Przeklęta góra - dramat, Hongkong, reż. Yang Li, wyk. Lu Huang, Louan Yang 13.20 13.50 14.25 15.25 16.00 16.30 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 20.40 21.35 21.50 22.50 23.30 0.35 1.30 2.25 3.00 3.35 4.00 TVP SPORT 7.55 Mundial 2014 - Meksyk - Kamerun 9.05 Mundial 2014 - Meksyk - Kamerun 10.10 Mundial 2014 - Chile - Australia 11.10 Mundial 2014 - Chile - Australia 12.15 Jeździectwo - Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 - skoki - konkurs indywidualny Final Four - relacja 14.00 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - Finał Mężczyzn 15.20 Ayrton Senna 16.10 Red Bull Air Race 17.15 4 - 4 - 2 magazyn piłkarski 18.20 Hokej na lodzie - Superpuchar Polski. Ciarko PBS Bank Sanok - Comarch Cracovia 21.00 Strongman - MP Nowy Sącz 22.00 Najsłynniejsze gole biało - czerwonych 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Mundial 2014 - Hiszpania - Holandia 1.15 Zakończenie dnia 11.00 12.00 12.05 12.25 12.40 12.45 13.50 14.25 15.00 15.25 15.50 16.40 16.45 17.00 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.25 22.30 23.25 1.15 2.05 3.50 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (5997) - serial Nad rozlewiskiem… (12) - serial Ojciec Mateusz (8) - Wyrok - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Magazyn Rolniczy - Kwalifikowany materiał siewny Przepis dnia - magazyn Nieznane oblicze Atlantyku, cz. 3 - cykl dok. Jaka to melodia? Moda na sukces (5998) - serial Wiadomości, Pogoda Klan (2603) - telenowela Nad rozlewiskiem… (13) - serial Jaka to melodia? Rolnik Szuka Żony making off Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2604) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Tunel - film sensacyjny, USA, reż. Rob Cohen, wyk. Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya Po prostu - program publicystyczny Istota - film fabularny, USA, Francja, Kanada, reż. Vincenzo Natali, wyk. Adrien Brody, Sarah Polley, Brandon McGibbon Po prostu - program publicystyczny Mistrz kierownicy ucieka 2 - film akcji, USA, reż. Hal Needham, wyk. Jackie Gleason, Sally Field, Jerry Reed, Burt Reynolds, Dom deLuise Notacje - Wiesław Ochman. Chłopak z Pragi - cykl dok. TVP SPORT 8.00 Mundial 2014 - Kolumbia - Grecja 10.10 Mundial 2014 - Wybrzeże Kości Słoniowej - Japonia 12.15 Mundial 2014 - Urugwaj - Kostaryka 14.20 Zwarcie 14.50 Hokej na lodzie - Superpuchar Polski. Ciarko PBS Bank Sanok - Comarch Cracovia 17.00 Lubański - legenda futbolu 18.20 Jeździectwo - Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 - skoki - konkurs indywidualny Final Four - relacja 20.05 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - sztafeta mieszana 21.30 Njasłynniejsze gole biało - czerwonych 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Mundial 2014 - Anglia - Włochy 0.20 Mundial 2014 - Anglia - Włochy 1.15 Zakończenie dnia M jak miłość (619) - serial Streetworkerzy Pana Boga M jak miłość (620) - serial Pytanie na śniadanie Panorama Flesz Barwy szczęścia (1154) - serial Na dobre i na złe (366) - serial Makłowicz w podróży - Chorwacja Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Wenezuela Ja to mam szczęście! (19) - serial Wczasy z Kabaretem - Szczecin 2013 - program rozrywkowy Rodzinka.pl (48) - serial Panorama, Pogoda M jak miłość (1075) - serial Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1154) - serial Barwy szczęścia (1155) - serial y M jak miłość (1076) - serial Kulisy serialu „M jak miłość” Magazyn Ekspresu Reporterów Świat bez fikcji - Portrety Wojenne - Jan Zumbach Czas honoru - Powstanie (1) - Jeszcze nie dziś - serial Paradoks (4) Tajemnica spowiedzi - serial kryminalny TVP Magazyn Ekspresu Reporterów Portrety Wojenne - Jan Zumbach - cykl dok. reż. Cezary Iber Wiadomości z drugiej ręki (24) - serial Wiadomości z drugiej ręki (25) - serial Zakończenie programu 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 12.45 13.15 13.50 14.30 15.25 16.00 16.30 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 20.40 21.45 22.20 0.10 1.20 2.40 3.25 M jak miłość (620) - serial Polacy w Rzymie i Watykanie M jak miłość (621) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1155) - serial Na dobre i na złe (367) Chłodne podejście - serial Makłowicz w podróży Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Anakonda Ja to mam szczęście! (20) - serial Babylon Tour - program Kabaretu Moralnego Niepokoju Rodzinka.pl (49) - Jesienny blues - serial komediowy Panorama, Pogoda M jak miłość (1076) - serial Reporter Polski - magazyn Panorama, Sportm Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1155) - serial Barwy szczęścia (1156) - serial Na dobre i na złe (565) - Czarno na białym - serial Na sygnale (27) - serial fabularyzowany TVP Kino relaks - Legalna blondynka - komedia, USA, reż. Robert Luketic, wyk. Reese Witherspoon, Selma Blair, Luke Wilson, Raquel Welch, Matthew Davis Świat bez tajemnic - Szyb nr 8 - film dok. Ukraina, Estonia, reż. Marianna Kaat C. K. Dezerterzy, cz. II - komedia, Polska, Węgry, reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Zoltan Bezerdy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski, Robert Koltai, Anna Gornostaj, Kalina Jędrusik, Krzysztof Kowalewski, Wojciech Pokora Głęboka woda (3) - Kultowy nauczyciel - serial Zakończenie dnia PSN 7.07 F3 - Euroformula Open Spa Francorchamps II wyścig 9.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Portugalia - Albania 11.07 Siatkówka MŚ Polska 2014 magazyn 13.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Estonia - Słowenia 15.07 Formuła 1 GP Włoch wyścig 17.07 Piłka ręczna Superliga: PGNiG KGHM Metraco Zagłębie Lubin - SPR Pogoń Baltica Szczecin 19.07 Piłka nożna Mecz towarzyski: Serbia - Francja 21.07 Magazyn Cafe Futbol 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 magazyn 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 0.15 Żużel Elite League 1.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 21.30 Kto poślubi mojego syna? 22.35 Mumia - film przygodowy, USA 1999, reż. Stephen Sommers, wyk. Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo, Kevin J. O’Connor 1.05 Partnerki - serial kryminalny 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Sekrety Magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 11.30 Piłka nożna. U - 21: Niemcy - Rumunia 13.00 Tenis. Mats Point 13.30 Snooker. Masters, Szanghaj 16.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 17. 17.45 Watts 18.50 Wednesday Selection 18.55 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 19.00 Golf. Turniej z cyklu US PGA, Barclays Classic 20.00 Golf. Turniej z cyklu US PGA, Deutsche Bank Championship, Boston 21.00 Golf. European Tour Kobiet, Scottish Open, Szkocja 21.15 Golf Club 21.20 Magazyn. Wydarzenia miesiąca 21.25 Yacht Club 21.30 Wednesday Selection Zapowiedź 21.35 Snooker. Masters, Szanghaj 23.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 17. 0.30 Piłka nożna. U - 21: Niemcy - Rumunia TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 12.35 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.35 19.20 20.00 21.00 21.30 22.00 23.55 0.55 1.10 1.30 1.50 2.50 3.55 4.25 Stopklatka TV TRWAM 14.00 Idealna fala - film fabularny 15.30 Uchwycić marzenia 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Kalejdoskop młodych. Płk. Kukliński - człowiek, który zatrzymał imperium 16.30 Aktualności akademickie WSKSiM 16.35 Generał Fieldorf „Nil” 17.00 Aromatyczne inspiracje. 17.20 Słowo życia 17.25 Święty na każdy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 Modlitwa Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone. 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Marzyli tylko o wolnej Polsce - film 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Biblio Ojczyzno moja - film POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.40 Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich TOP CHEF TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 12.35 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.35 19.20 20.00 22.05 22.20 Haker - komedia sensacyjna, Polska, 2002, reż. Zaorski Janusz, wyk. Bartosz Obuchowicz, Bogusław Linda, Marek Kondrat, Paweł Deląg, Paweł Wilczak Marcin i Adam Nowak vel Turbo są przyjaciółmi. Pierwszy z nich radzi sobie lepiej z komputerami, a drugi z dziewczynami. Aby uzupełnić braki w swoim „wykształceniu”, chłopcy zakładają się. Marcin pomoże Turbo przy hakowaniu, a ten zrewanżuje mu się poradą podczas miłosnych manewrów, których celem jest szkolna koleżanka - Laura. 0.15 Słodka zemsta - komedia, USA, 2002, reż. Martyn Burke, wyk. Sylvester Stallone, Harry Van Gorkum, Madeleine Stowe, Anthony Quinn 2.30 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy! TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Twoja Sprawa - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.52 Audiencja generalna papieża Franciszka - skrót 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat - magazyn Fat Killers - zabójcy tłuszczu Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Fat Killers - zabójcy tłuszczu Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Dom nie do poznania Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Malanowski i Partnerzy Malanowski i Partnerzy Podróż widmo - film sensacyjny, USA, 2008, r. James Oxford, wyk. Deanna Russo, Jr. Antonio Sabato, Nicholas Irons Spadkobiercy Interwencja Interwencja Interwencja To był dzień Magazyn Puncher 2014 Magazyn Atleci Polsat Sport 2014 IAAF World Athletics - magazyn lekkoatletyczny 2014 6.00 Życie Kamila Kuranta - serial 7.25 Rodzina Piratów - film anim. 8.40 Yamakasi - Współcześni Samurajowie - film sensacyjny 10.35 Bliskie spotkania trzeciego stopnia - film s - fi 13.15 Zdarzył się cud - film familijny 15.20 Herkules cz. 1 - dramat 17.05 Z pamiętnika położnej - serial 18.15 Klątwa Tutenchamona cz. 1 - film fantastyczny 20.00 Wtorek - komedia 21.50 Zatopieni - film sensacyjny TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.55 Teleexpress Extra 0.20 To jest temat - magazyn 0.50 Dziś wieczorem 1.05 Minęła 20ta 1.37 Flesz - Serwis Info TVN 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Hell’s Kitchen - Piekielna Kuchnia 21.40 Spis drani - thriller sensacyjny, USA, 2011, reż. William Kaufman, wyk. Cole Hauser, Cuba Gooding Jr, Ginny Weirick, Jonathan LaPaglia Pewnej nocy, pechowy biznesmen, Allan Campbell, spotyka na swojej drodze Jonasa Arbora, tajemniczego nieznajomego, który twierdzi, że jest mordercą na zlecenie. Co więcej, oferuje, że za darmo pozbędzie się pięciu nieprzyjaciół Allana. Myśląc, że to żart, Campbell przekazuje mężczyźnie swój prywatny spis drani. Następnego dnia osoby, które wskazał zaczynają umierać… 23.35 Alpha Dog - dramat kryminalny, USA, 2006, reż. Nick Cassavetes, wyk. Ben Foster, Bruce Willis, Emile Hirsch, Justin Timberlake, Matthew Barry, Sharon Stone 2.15 Tajemnice losu EUROSPORT 8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 11.30 Magazyn wyścigów konnych Baden Baden 11.45 Weekend w sportach motorowych 12.00 Tenis. US Open, Nowy Jork 13.30 Snooker. Masters, Szanghaj 16.30 Tenis. US Open, Nowy Jork 17.45 Piłka nożna. U - 21: Niemcy - Rumunia 20.00 Żużel. Elitserien Play off 21.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Finał mężczyzn 22.45 Tenis. Mats Point 23.15 Wyścigi samochodowe. Blancpain Sprint Series, Orechova Poton, Słowacja 23.45 Wyścigi samochodowe. Blancpain Sprint Series, Algarve, Portugalia 0.15 Wyścigi samochodowe. Porsche Supercup, Włochy 0.45 Motocross. MŚ, Brazylia 1.15 Watts TVP 2 5.40 6.35 7.05 8.00 11.10 11.40 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 21.30 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Na językach - magazyn 1.05 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Sekrety Magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show PSN 7.07 Formuła 1 GP Włoch wyścig 9.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 201:6 Estonia - Słowenia 11.07 Siatkówka MŚ Polska 2014 magazyn 13.07 Piłka ręczna Superliga: PGNiG KGHM Metraco Zagłębie Lubin - SPR Pogoń Baltica Szczecin 15.07 Piłka nożna Mecz towarzyski: Serbia - Francja 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Portugalia - Albania 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Magazyn Cafe Futbol 20.40 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Norwegia - Włochy 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.15 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 0.30 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 TVP 1 8.00 8.10 8.35 9.05 10.05 TVN TVP 2 5.40 6.35 7.05 8.00 8.50 11.05 11.40 12.45 0.05 1.05 1.35 1.55 3.00 4.00 5.00 Fat Killers - zabójcy tłuszczu Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Fat Killers - zabójcy tłuszczu Nie igraj z aniołem - serial Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Dom nie do poznania Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek Antidotum - thriller, USA, 2004, reż. David Carson, wyk. Wesley Snipes, Jacqueline Obradors, Kim Coates, Stuart Wilson Tajemnica Syriusza: Polowanie - thriller, Kanada, 2009, reż. Sheldon Wilson, wyk. Gina Holden, Jana Pallaske, Lance Henriksen, Greg Bryk Spadkobiercy Mega Chichot Interwencja To był dzień 4music mała Czarna 4music Stopklatka 6.00 Akcja pod Arsenałem - dramat wojenny 8.05 Rodzina Piratów - film anim. 9.10 I tak, i nie - komedia 11.00 Chłopi cz. 2 - film obyczajowy 12.45 Yamakasi - Współcześni Samurajowie - film sensacyjny 14.40 Klątwa Tutenchamona cz. 1 - film fantastyczny 16.30 Rashomon - dramat 18.10 Kopalnie króla Salomona cz. 2 - film przygodowy 20.00 Germinal - film kostiumowy 23.15 Zatopieni - film sensacyjny TV TRWAM 1.15 Zakony - Augustianie - Wiara i prawda - film dok. 12.00 Modlitwa Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 Bazylika Mniejsza Świętej Trójcy w Kobyłce - koncert 13.50 Słowo życia 13.55 Święty na każdy dzień 14.00 Marzyli tylko o wolnej Polsce - film 14.55 Święty na każdy dzień 15.00 Misjonarz - film 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Na zdrowie. 16.30 Boliwia 17.00 Po stronie prawdy 18.00 Modlitwa Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.00 Msza Św. w intencji ofiar katastrofy smoleńskiej 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Serce bohatera - film fabularny 23.45 Dziecko od poczęcia - film Wtorek, 9.09.2014 TVN 7 5.10 We Dwoje - program rozrywkowy 6.30 W - 11 Wydział Śledczy - program kryminalny 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 17.30 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.00 Córka generała - film sensacyjny, USA 1999, reż. Simon West, wyk. John Travolta, Madeleine Stowe, James Cromwell, Timothy Hutton, Leslie Stefanson, James Woods 22.25 Skazany na śmierć - serial kryminalny 23.25 Egzekutor - film sensacyjny, USA 1976, reż. James Fargo, wyk. Clint Eastwood, Tyne Daly, Harry Guardino, Bradford Dillman, John Mitchum, John Crawford 1.25 Pamiętniki wampirów - serial 2.25 Sekrety Magii 4.30 Druga strona medalu - talk show PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 15.30 17.30 18.10 19.00 20.00 22.20 23.15 0.20 2.40 3.30 4.20 4.45 5.05 5.30 TV6 TTV 13.50 Rozmowy w toku - talk show 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.05 Miłosny biznes - serial 21.10 Przepustka - serial 21.45 Express - informacje 22.00 Ostre cięcie 22.45 Teen 23.45 Kossakowski. Inicjacja 6.50 Czarodzieje z Waverly Place 7.20 Czarodzieje z Waverly Place 7.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 Kruk: Zbawienie - thriller sensacyjny 23.30 Las w ogniu - dramat TVP KULTURA 7.10 Polskie drogi - Lekcja Poloneza - serial 9.00 Pożegnanie - film dok. 9.45 Transport z raju - dramat 11.30 Tygodnik Kulturalny 12.20 Powrót do ulubionych… - Mój pradziad Melchior Wańkowicz - film dok. 13.30 Hania - film TVP 15.15 Polskie drogi - Lekcja Poloneza - serial 17.05 Polska w dokumencie - Pożegnanie - film dok. 17.40 Film anim. 18.15 Baza ludzi umarłych - dramat 20.20 Teatr Telewizji - Siedem pięter 22.05 Mamut - dramat, Szwecja, Dania 0.15 Młoda Polska - One - film kr.metr. 0.45 Zad wielkiego wieloryba - film fabularny 2.20 Amjad Sabri & Brothers - koncert 3.20 Dolny Śląsk. Do zobaczenia - Literat klasy B Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV, Rosja 13 Posterunek 2 - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Camelot - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial The Walking Dead - serial Bez litości 2 - horror, USA 2013, reż. Steven R. Monroe, wyk. Jemma Dallender, Joe Absolom, Aleksandar Aleksiev, Yavor Baharov Taki jest świat Muzyczne życzenia Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji TVP HISTORIA 7.20 Był taki dzień - 9 września - felieton 7.22 Powstańcy - Dzień 40 7.30 Naszaarmia.pl - magazyn 8.00 Pierwsza wojna światowa (2) - serial dok. 8.50 Komunikaty Wojenne (16) 9.00 Pogranicze w ogniu (24) - serial 10.10 Flesz historii (198) 10.25 Komunikaty Wojenne (16) 10.35 Naturalnie zakręceni 11.05 Okrasa łamie przepisy 11.35 Zejść na ziemię - film dok. 12.30 Generał Polskich Nadziei - Władysław Anders - dokument 14.50 Było, nie minęło 15.20 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.25 Kartki z PRL - Lato, Lato 17.05 Tajemnica twierdzy szyfrów (1) - serial sensacyjny 18.00 Kalendarium historyczne 18.35 Komunikaty Wojenne (16) 19.00 Dziennik telewizyjny - 9.9.1989 19.45 Generałowie Hitlera - Udet. awiator - serial 20.35 Cafe Historia 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.40 Haytarma - dramat 0.15 Tatarska baśń - film dok. 0.55 Naszaarmia.pl - magazyn 1.25 Skłamałam - dramat 2.50 Komunikaty Wojenne (16) - felieton 2.55 Zakończenie dnia Środa, 10.09.2014 TVN 7 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Artur Boruc - talk show 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 17.30 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.00 World Trade Center - film obyczajowy, USA 2006, reż. Oliver Stone, wyk. Nicolas Cage, Maria Bello, Michael Pena, Maggie Gyllenhaal, Jay Hernandez 22.45 Uwaga! Nadchodzi trener Gary - komedia 2009, reż. Danny Leiner, wyk. Sean William Scott, Randy Quaid, Brando Eaton, Emilee Wallace 0.35 Podkomisarz Brenda Johnson - serial kryminalny 1.35 Bogaci bankruci - serial 2.20 Sekrety Magii 4.25 Druga strona medalu - talk show PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 19.00 20.00 22.00 23.00 0.00 0.55 1.30 2.00 2.30 Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Ostatni legion - film przygodowy, Francja, Wielka Brytania, Włochy 2007, reż. Doug Lefler, wyk. Colin Firth, Ben Kingsley, John Hannah, Aishwarya Rai Bachchan CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Hannibal - serial Arrow - serial No problem! W blasku fleszy No problem! Dyżur TTV TV6 13.50 Rozmowy w toku - talk show 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.05 Wojny przewoźników 21.10 Usterka 21.45 Express - informacje 22.00 Kossakowski. Inicjacja 22.30 Ryzykowna Wyprawa 23.30 DeFacto 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 Tajemnice i zagadki przeszłości 22.30 Jak skończy się świat 23.30 Nuklearna walizka - thriller sensacyjny TVP KULTURA 7.10 Polskie drogi - Bez przydziału - serial 8.50 Komu skrzypce a komu futerał - film dok. 9.55 Przyjaciel wesołego diabła - film przygodowy 11.30 wydarzenie aktualne 12.10 Powrót do ulubionych… - Bez próby - Czym jest dla ciebie piosenka 13.20 Parę osób, mały czas - dramat 15.20 Polskie drogi - Bez przydziału - serial 17.05 Komu skrzypce a komu futerał - film dok. 18.00 Dokumanimo - film anim. 18.20 Studio Kultura - Filmy Carlosa Saury 18.25 Anna i wilki - dramat obyczajowy 20.20 Jak przetrwać epidemię - film dok. 22.20 Podać rękę diabłu - dramat 0.20 Brukowce - film dok. 2.00 Kawalerskie życie na obczyźnie - film obyczajowy TVP HISTORIA 7.20 Był taki dzień - 10 września 7.22 Powstańcy - Dzień 41 7.30 Naszaarmia.pl 8.05 Pierwsza wojna światowa (3) - serial 9.05 Tajemnica twierdzy szyfrów (1) - serial 10.00 Spór o historię - debata 10.45 Nie ma jak Polska - magazyn 11.15 Makłowicz w podróży 11.50 Generałowie Hitlera - Udet. awiator - serial 12.35 Komunikaty Wojenne (16) 12.50 Na odsiecz Wiedniowi 14.25 Katalog zabytków - Biecz 14.45 Było, nie minęło 15.15 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.20 Koło historiii 17.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (2) - serial 18.00 Kalendarium historyczne 18.50 Ex Libris 19.05 Dziennik telewizyjny - 10.9.1989 19.45 Generałowie Hitlera - Manstein. strateg - serial 20.40 Flesz historii 21.00 Było, nie minęło 21.35 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.45 Ułani Andersa - film dok. 23.45 Gdzie rosną poziomki? - film dok. 0.50 Naszaarmia.pl - magazyn 1.25 Haytarma - dramat 2.50 Komunikaty Wojenne (16) - felieton 2.55 Zakończenie dnia 38 TVP 1 8.00 8.10 8.35 9.05 10.05 11.00 12.00 12.05 12.25 12.40 12.45 13.50 14.25 15.00 15.25 15.50 16.40 16.45 17.00 17.20 17.55 18.25 19.15 19.30 20.05 20.30 21.25 22.25 0.00 0.55 2.55 4.40 4.50 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (5998) - serial Nad rozlewiskiem… (13) - serial Ojciec Mateusz (9) - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Smaki polskie - Kąski z gąski - magazyn kulinarny Przepis dnia - magazyn Zwierzęta na dzikim zachodzie, cz. 1. Gorączka złota Jaka to melodia? Moda na sukces (5999) - serial Wiadomości, Pogoda Klan (2604) - telenowela MacGyver (15) - Negocjatorka - serial Jaka to melodia? Rolnik Szuka Żony making off Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2605) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport WRC Ojciec Mateusz (149) - Magiczne zwierciadło - serial Sprawa dla reportera Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Człowiek na linie - film dok. Do białego rana (3 - 4) - serial Tunel - film sensacyjny, USA, reż. Rob Cohen, wyk. Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Człowiek na linie - film dok. Notacje - Adam Ferency. Aktorstwo jest bolesne Zakończenie dnia 6.05 7.05 8.00 11.10 11.45 12.50 13.20 13.55 14.30 15.25 16.00 16.25 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 20.40 22.40 0.50 2.35 4.45 5.20 TVP SPORT 8.00 Mundial 2014 - Szwajcaria - Ekwador 10.10 Mundial 2014 - Francja - Honduras 12.15 Hokej na lodzie - Superpuchar Polski. Ciarko PBS Bank Sanok - Comarch Cracovia 14.25 Red Bull Air Race 15.30 Jeździectwo - Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 - WKKW - Cross - relacja 17.15 Jeździectwo - Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 - WKKW - Skoki - relacja 19.00 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - gra pojedyncza 21.05 Z archiwum 21.30 la - ME Zurych - podsumowanie 22.30 Zwarcie 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Mundial 2014 - Argentyna - Bośnia - Hercegowina 0.20 Mundial 2014 - Argentyna - Bośnia - Hercegowina 1.10 Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Mundial 2014 - Iran - Nigeria 10.10 Mundial 2014 - Ghana - USA 12.15 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open 14.00 Piłka nożna - Mecz towarzyski. Lechia Gdańsk - HSV Hamburg 15.55 Wioślarstwo - MŚ - Amsterdam - Finały - dz. 1 17.30 Tour de Pologne 2014 - podsumowanie 18.25 Z archiwum 18.45 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - 1 finału gry pojedynczej 21.05 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - Finał Kobiet 22.25 NAjsłynniejsze gole biało - czerwonych 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Mundial 2014 - Niemcy - Portugalia 0.25 Mundial 2014 - Niemcy - Portugalia 1.25 Zakończenie dnia M jak miłość (621) - serial M jak miłość (622) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1156) - serial Na dobre i na złe (368) - Śródziemnomorskie zapomnienie - serial Anna Dymna - spotkajmy się Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Wenezuelscy kowboje - Największa łąka świata Ja to mam szczęście! (21) - serial Postaw na milion - teleturniej Rodzinka.pl (50) - Boscy u doktora - serial komediowy Panorama, Pogoda Na dobre i na złe (565) - Czarno na białym - serial Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1156) - serial Barwy szczęścia (1157) - serial Za szybcy, za wściekli - film sensacyjny, Niemcy, USA, reż. John Singleton, wyk. Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes, Cole Hauser Frost/Nixon - dramat, USA, reż. Ron Howard, wyk. Michael Sheen, Frank Langella, Sam Rockwell, Kevin Bacon Legalna blondynka - komedia, USA, reż. Robert Luketic, wyk. Reese Witherspoon, Selma Blair, Luke Wilson, Raquel Welch, Matthew Davis Frost/Nixon - dramat, USA, reż. Ron Howard, wyk. Michael Sheen, Frank Langella, Sam Rockwell, Kevin Bacon Art Noc. Pidżama Porno w Buckleinie - koncert Zakończenie dnia 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 21.30 12.40 13.15 13.50 14.25 15.25 16.00 16.35 16.55 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 21.05 22.50 23.45 1.40 3.20 4.10 5.05 M jak miłość (622) - serial M jak miłość (623) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1157) - serial Na dobre i na złe (369) Intuicja matki - serial Dzieci dzwonią - film dok. Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Walki kogutów Ja to mam szczęście! (22) - serial Kabaretowa Scena Dwójki przedstawia Rodzinka.pl (51)”Golono - strzyżono - serial komediowy Panorama, Pogoda Na sygnale (3) Poród - serial fabularyzowany TVP Na sygnale (4) Oświadczyny - serial fabularyzowany TVP Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1157) - serial O mnie się nie martw (2) - serial XX Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2014 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. XIII (1) - serial sensacyjny Za szybcy, za wściekli - film sensacyjny, Niemcy, USA, reż. John Singleton, wyk. Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes, Cole Hauser Królowe ringu - komedia, USA, reż. Jeffrey Berry, wyk. Olympia Dukakis, Marion Ross, David DeLuise, Sarah Strange Kryminalne zagadki Las Vegas - s. XIII (1) - serial sensacyjny Oficer (7) - Maszeruj albo giń - serial Zakończenie dnia PSN 7.07 Magazyn Cafe Futbol 9.00 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 9.55 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 MotoGP 12.07 Siatkówka MŚ Polska 2014 13.10 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 16.07 Magazyn ATP World Tour Uncovered 2014 17.07 Piłka nożna Mecz towarzyski Serbia - Francja 19.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Portugalia - Albania 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Magazyn PUNCHER 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 magazyn 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 0.15 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Estonia - Słowenia 1.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 19.30 20.05 22.05 23.05 Lot 93 z Newark - dramat, Kanada, USA, 2006, reż. Peter Markle, wyk. Jeffrey Nordling, Brennan Elliott, Colin Glazer 11 września 2001 roku terroryści porywają samolot lecący z Newark w stanie New Jersey, w kierunku San Francisco. Z rozmów telefonicznych pasażerowie lotu 93 dowiadują się, że inne porwane tego dnia samoloty, rozbite zostały o budynki WTC i Pentagonu. Chcą zapobiec kolejnej tragedii wszczynają bunt na pokładzie i zmuszają terrorystów do rozbicia samolotu na południowy wschód od Pittsburgha, w hrabstwie Somerset… 1.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy! TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.20 Z dnia na dzień 23.55 Sportowy Wieczór 0.10 Teleexpress Extra 0.35 To jest temat - magazyn 1.10 Dziś wieczorem 1.25 Minęła 20ta TVN 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Thor - film przygodowy, USA 2011, reż. Kenneth Branagh, wyk. Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgard 22.30 Adrenalina - film sensacyjny, USA 2006, reż. Mark Neveldine, Brian Taylor, wyk. Jason Statham, Amy Smart, Jose Pablo Cantillo, Efren Ramirez, Dwight Yoakam 0.15 Kuba Wojewódzki - talk show 1.15 Usterka 1.50 Uwaga! - program interwencyjny 2.05 Sekrety Magii 3.25 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 9.30 Snooker. Masters, Szanghaj 10.30 Snooker. Masters, Szanghaj 11.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 18. 12.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 18. 13.00 Snooker. Masters, Szanghaj 13.30 Snooker. Masters, Szanghaj 14.30 Snooker. Masters, Szanghaj 15.30 Snooker. Masters, Szanghaj 16.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 19. 17.45 Watts top 10 18.15 Kolarstwo. Grand Prix, Quebec Sprint 19.00 Kolarstwo. Grand Prix, Quebec 22.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 19. 22.55 Tenis. Mats Point 23.30 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych Baden Baden 23.45 Snooker. Masters, Szanghaj Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość, Pogoda Świat według Kiepskich Zdrady Na krawędzi 2 TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 12.35 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.35 19.20 20.00 22.00 EUROSPORT 8.30 Snooker. Masters, Szanghaj 9.30 Snooker. Masters, Szanghaj 10.30 Snooker. Masters, Szanghaj 11.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 17. 12.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 17. 13.00 Snooker. Masters, Szanghaj 13.30 Snooker. Masters, Szanghaj 14.00 Snooker. Masters, Szanghaj 14.30 Snooker. Masters, Szanghaj 15.00 Snooker. Masters, Szanghaj 15.30 Snooker. Masters, Szanghaj 16.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 18. 17.45 Piłka nożna. U - 21: Niemcy - Rumunia 19.00 Tenis. Mats Point 19.30 Watts top 10 20.00 Sporty walki. Fight Club 21.30 Snooker. Masters, Szanghaj 23.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 18. 0.30 Watts TVP 2 6.05 7.05 8.00 11.00 11.35 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 22.30 Poranek kojota - komedia, Polska 2001, reż. Olaf Lubaszenko, wyk. Maciej Stuhr, Karolina Rosińska, Tadeusz Huk, Janusz Józefowicz, Michał Milowicz 0.30 Superwizjer - magazyn reporterów 1.10 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 2.10 Uwaga! - program interwencyjny 2.30 Sekrety Magii 3.50 Rozmowy w toku - talk show PSN 7.07 Piłka ręczna Superliga: PGNiG KGHM Metraco Zagłębie Lubin - SPR Pogoń Baltica Szczecin 9.07 Formuła 1 GP Włoch wyścig 11.07 Siatkówka MŚ Polska 2014 magazyn 13.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Estonia - Słowenia 15.07 Magazyn Cafe Futbol 17.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Portugalia - Albania 19.07 Piłka nożna Mecz towarzyski: Serbia - Francja 21.07 Magazyn PUNCHER 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 magazyn 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 0.15 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016: Austria - Szwecja 1.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia TVP 1 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.15 Polityka przy kawie 8.35 Kawałek Kina - Kobieta poszukiwana - film dok. 9.05 Druga Wojna Światowa, cz. 2. Pierwsza ofiara - film dok. 10.05 Ojciec Mateusz (10) - serial 11.00 Świat się kręci - widowisko publicystyczne 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.35 Przepis dnia - magazyn 12.45 Zwierzęta na dzikim zachodzie, cz. 2. Potyczki - serial dok. 13.50 Jaka to melodia? 14.25 Moda na sukces (6000) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Klan (2605) - telenowela 15.50 Sprawa dla reportera 16.40 Jaka to melodia? 16.45 Rolnik Szuka Żony making off 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 Lidzbark 2014 - Neo - Nówka i goście 18.25 Świat się kręci - widowisko publicystyczne 19.15 Przepis dnia - magazyn 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 WRC 20.25 Boski Valentino, cz. 2 - serial 21.30 Armagedon - film katastroficzny, USA, reż. Michael Bay, wyk. Bruce Willis, Ben Affleck, Liv Tyler, Billy Bob Thornton 0.05 Terra Nova (2) - serial 0.55 Akwarium, czyli samotność szpiega (2) - Trening - serial 1.55 Do białego rana (3) - serial 2.20 Do białego rana (4) - serial 2.45 Boski Valentino, cz. 2 - serial 3.40 Notacje - Andrzej Czeczot. Amerykański raj - cykl dok. 4.00 Świat się kręci - widowisko publicystyczne 4.45 Zakończenie dnia TVN TVP 2 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 23.55 0.55 1.55 3.00 4.00 5.00 Fat Killers - zabójcy tłuszczu Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Fat Killers - zabójcy tłuszczu Nie igraj z aniołem - serial Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Dom nie do poznania Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek Dziewczyny z drużyny - komedia, USA, 2007 Żar - thriller, USA, 2002, r. Craig R. Baxley, wyk. Portia de Rossi, Jonas Chernick, Joseph Campanella, Kari Matchett, Sabrina Grdevich, Dean Cain, Hal Linden, Dina Merrill, Grace Zabriskie Spadkobiercy Krzysztof Rutkowski, słucham? - program dok. To był dzień 4music mała Czarna 4music Stopklatka 8.10 Doktor Żywago cz. 1 - film kostiumowy 10.40 - komedia małżeńska 12.40 Czarodziejskie buty Jimmyego - komedia 14.50 Rajski kanion - western 15.55 Kopalnie króla Salomona cz. 2 - film przygodowy 17.45 Ostatni templariusz cz. 2 - film przygodowy 19.30 Do bólu - film dok. 20.00 Czas humoru 20.00 Chłopaczki z sąsiedztwa - komedia 21.50 Wtorek - komedia 23.40 Błędy odwracalne cz. 2 - dramat TV TRWAM 12.03 Informacje dnia 12.20 Po stronie prawdy 13.20 Wzór dla wielu 13.45 Wspomnienie o ks. Stanisławie Suchowolcu 13.55 Niech zabrzmi wolność - koncert 15.50 Pytasz i wiesz. 16.00 Informacje dnia 16.10 Z wędką nad wodę 16.45 Refleksje nad Psalmem XXIII cz. 5 - film 16.55 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 17.00 Mama Lima - film 17.25 Święty na każdy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 Modlitwa Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Królewna Śnieżka. Wybujała ambicja 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Król Dawid - film fabularny23.00 Krzyż i wieże - film POLSAT TV 4 Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami 6.00 Fat Killers - zabójcy tłuszczu 7.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 7.35 Jake i piraci z Nibylandii - serial anim. 8.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 8.35 Jake i piraci z Nibylandii - serial anim. 9.00 Fat Killers - zabójcy tłuszczu 10.00 Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa 11.00 Burza 12.00 Tata sam w domu - program rozrywkowy 13.00 Kłamczuch 14.00 STOP Drogówk 15.00 Dom nie do poznania 16.00 Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa 17.00 Burza 18.00 Stich! Misja - komedia, USA, 2003 19.20 Jaś Fasola 20.00 Bez litości: Mroczna zemsta - film akcji, USA, Kanada, 2011 21.55 STOP Drogówka 23.00 Zasada przyjemności 0.55 Zagadki kryminalne 1.55 To był dzień 3.00 4music 4.00 mała Czarna 5.00 4music 22.20 Jak rozpętałem II wojnę światową cz. 2 - Za bronią - komedia, Polska, 1970 0.00 Jesse Stone: Śmierć w raju - thriller kryminalny, Kanada, USA, 2006, reż. Robert Harmon, wyk. Tom Selleck, Gary Basaraba, Kohl Sudduth, Orla Brady Massachusetts, raj na Ziemi porusza makabryczna zbrodnia. Na powierzchni miejscowego jeziora odnalezione zostaje ciało zamordowanej nastolatki. Stone, obecnie naczelnik policji rozpoczyna śledztwo, w którym każda znaleziona poszlaka kwestionuje zgromadzone dowody. Jesse odkrywa przeszłość ofiary i dowiaduje się, że niegdyś wiodła ona szczęśliwe życie, które z niewiadomych przyczyn porzuciła. 2.00 Tajemnice losu TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Forum 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Kod dostępu - program publicystyczny 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.55 Teleexpress Extra 0.20 To jest temat - magazyn 0.50 Dziś wieczorem 1.05 Forum 1.37 Serwis Info Stopklatka 6.00 Doktor Żywago cz. 1 - film kostiumowy 8.25 Rodzina Piratów - film anim. 9.00 Do bólu - film dok. 9.40 Mężowie i żona - komedia 12.00 Ostatni templariusz cz. 2 - film przygodowy 13.50 Ziemiomorze cz. 1 - film fantastyczny 15.45 Podróż za jeden uśmiech - film młodzieżowy 17.40 Tootsie - komedia 20.00 Cop Land - film kryminalny 22.20 Chłopaczki z sąsiedztwa - komedia TV TRWAM 12.20 Koncert z okazji 325 rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej 14.30 Dzieło jednego życia 14.55 Święty na każdy dzień 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego 15.20 Ojciec Klemens Vismara - film 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Siódmy sakrament 16.35 Kocham Polskę 17.00 Na tropie 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Westerplatte Młodych 18.55 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.00 W mijającym tygodniu 19.30 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 20.55 Święty na każdy dzień 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Nasze dzikie serca - film fabularny 23.30 Nienapisana encyklika 23.55 Święty na każdy dzień Czwartek, 11.09.2014 TVN 7 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Zbigniew Boniek - talk show 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.00 Kopciuszek: Roztańczona historia - komedia, USA, Kanada 2008, reż. Damon Santostefano, wyk. Selena Gomez, Drew Seeley, Jane Lynch, Katherine Isabelle, Emily Perkins 21.55 Mroczne zagadki Los Angeles - serial 22.50 World Trade Center - film obyczajowy, USA 2006, reż. Oliver Stone, wyk. Nicolas Cage, Maria Bello, Michael Pena, Maggie Gyllenhaal, Jay Hernandez 1.30 Sekrety Magii 3.35 Druga strona medalu - talk show 4.05 Druga strona medalu - talk show 4.35 Druga strona medalu - talk show PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 19.00 20.00 22.05 0.05 2.00 3.00 TV6 TTV 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.05 Wojny magazynowe 21.10 Kup, Napraw i Sprzedaj 21.45 Express - informacje 22.00 Tabu Polska 23.00 Przepustka - serial 23.30 Piekielne jeziora - serial 7.20 Czarodzieje z Waverly Place 7.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 10 sposobów na zabicie Bin Ladena - film dok. 23.30 Niezwyciężony - film fabularny TVP KULTURA 7.10 Polskie drogi - Do broni - serial 8.50 Pocałunek Putina - film dok. 10.05 Bliskie spotkania z Wesołym Diabłem - film fabularny 11.30 Szewach - Spotkania raz jeszcze 12.05 Szlakiem Kolberga - reportaż 12.40 Godzina z… - Mieczysławem Czechowiczem 13.50 Koniec wakacji - film fabularny 15.20 Polskie drogi - Do broni - serial 17.05 Świat w dokumencie - Pocałunek Putina - film dok. 18.15 Koniec wakacji - film fabularny 19.45 Ziegenort - film anim. 20.20 Pogorzelisko aka Scorched - dramat 22.40 Podróż na wschód - Żyła sobie baba - dramat 1.25 Szczęście ty moje - film obyczajowy 3.40 Teledysk 4.35 Zakończenie dnia Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Bruce Wszechmogący - komedia, USA 2003, reż. Tom Shadyac, wyk. Jim Carrey, Jennifer Aniston, Morgan Freeman, Catherine Bell Bucky Larson: Urodzony gwiazdor - komedia, USA 2011, reż. Tom Brady, wyk. Nick Swardson, Stephen Dorff, Christina Ricci, Don Johnson American Pie: Księga miłości - komedia, USA 2009, reż. John Putch, wyk. Bug Hall, Kevin M. Horton, Brandon Hardesty, Beth Behrs Kręcimy z gwiazdami JRG w akcji TVP HISTORIA 7.20 Był taki dzień - 11 września 7.22 Powstańcy - Dzień 42 7.30 Naszaarmia.pl - magazyn 8.00 Pierwsza wojna światowa (4) - serial dok. 9.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (2) - serial 9.50 Komunikaty Wojenne (17) 10.00 Cafe Historia 10.20 Historia regionów 10.40 Dzika Polska - serial 11.10 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza 11.45 Generałowie Hitlera - serial 12.40 Ułani Andersa - film dok. 13.45 Gdzie rosną poziomki? - film dok. 14.50 Było, nie minęło 15.20 Sensacje XX wieku 16.20 Flesz historii (198) 16.40 Ex Libris 17.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (3) - serial 18.00 Kalendarium historyczne 18.40 Nazajutrz - dok. 18.55 Komunikaty Wojenne (17) 19.00 Dziennik telewizyjny - 11.9.1988 19.45 Gdy świat się wali (26) - serial 20.45 Komunikaty Wojenne (17) 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku 22.30 Powstańcy - Dzień 42 22.35 Komunikaty Wojenne (17) 22.40 Szerokie tory - reportaż 23.15 Kartki z PRL - u. Gospodarzu socjalistyczny - cykl dok. 23.50 Czarny serial - cykl dok. Piątek, 12.09.2014 TVN 7 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Jerzy Dziewulski - talk show 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.00 Allan Quatermain i zaginione miasto złota - film przygodowy, USA 1987, reż. Gary Nelson, wyk. Richard Chamberlain, Sharon Stone, James Earl Jones, Henry Silva, Robert Donner 22.10 Córeczka - film obyczajowy, USA 2010, reż. Stan Foster, wyk. LeToya Luckett, Durrell Babbs, Clifton Powell, Tammy Townsend, Essence Atkins 0.25 Mentalista - serial sensacyjny 1.25 Ira i Abby - komedia, USA 2006, reż. Robert Cary, wyk. Chris Messina, Jennifer Westfeldt, Frances Conroy, Judith Light, Jason Alexander, Robert Klein, Fred Willard 3.35 Sekrety Magii PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 19.00 20.00 22.00 23.55 2.00 2.30 3.00 Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Inferno: Piekielna walka - film akcji, USA 1999, reż. John G. Avildsen, wyk. Jean - Claude Van Damme, Danny Trejo, Larry Drake Mściciel - film akcji, USA, Francja, Niemcy, Republika Południowej Afryki 2004, reż. Philippe Martinez, wyk. Jean - Claude Van Damme, Simon Yam, Philip Tan Klątwa laleczki Chucky - horror, USA 2013, reż. Don Mancini, wyk. Fiona Dourif, Chantal Quesnelle, Jordan Gavaris No problem! Dyżur JRG w akcji TTV TV6 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Teen 19.45 Express - informacje 20.05 Wojny magazynowe 21.10 Gogglebox 21.45 Express - informacje 22.00 Usterka 22.30 Kossakowski. Inicjacja 23.00 Dzienniki Showgirls - serial 23.30 Czerwona dzielnica 7.20 Czarodzieje z Waverly Place 7.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Istne szaleństwo 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 18.30 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 Lustro - horror 0.00 Posłaniec - film akcji TVP KULTURA 7.10 Polskie drogi - serial 8.45 ARTE w TVP Kultura - Prawdziwa władza Watykanu, cz. 2 - film dok. 10.00 Yokohama - film obyczajowy 11.10 Niedziela z… - Urszulą Dudziak 12.20 Z archiwum i pamięci - Wojciech Młynarski. Róbmy swoje - cykl dok. 13.30 Nic do oclenia - komedia 15.25 Polskie drogi - serial 17.05 ARTE w TVP Kultura - Prawdziwa władza Watykanu, cz. 2 - film dok. 18.15 Ferdydurke - dramat 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Kobieta bez głowy - dramat 22.00 Tygodnik Kulturalny 22.55 Jazz noc - Marcin Masecki. Scarlatti - koncert 0.20 Informacje kulturalne 0.45 Kobieta bez głowy - dramat 2.25 Zimo, idź precz! - film dok. TVP HISTORIA 7.20 Był taki dzień - 12 września 7.22 Powstańcy - Dzień 43 7.30 Naszaarmia.pl 8.05 Pierwsza wojna światowa (5) - serial dok. 9.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (3) - serial 10.00 Kartki z PRL - cykl dok. 10.40 Piasek jest drapieżnikiem - film dok. 11.30 Komunikaty Wojenne (17) 11.40 Gdy świat się wali (26) - serial dok. 12.40 Powstańcy - Dzień 43 12.45 Komunikaty Wojenne (17) 12.55 Rozmowa z Tadeuszem Mazowieckim 13.25 Aleje Ujazdowskie 1 14.00 Tajemnice początków Polski - cykl dok. 14.50 Było, nie minęło 15.25 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.20 Spór o historię - debata 17.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (4) - serial 17.55 Kalendarium historyczne 18.25 Czerwone maki 19.05 Dziennik telewizyjny - 12.9.1989 19.45 Pierwszy dzień bitwy nad Sommą - film dok. 20.45 Komunikaty Wojenne (17) 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.35 Rok premiera - film dok. 23.40 Szerokie tory - reportaż 0.10 Czarny serial - Kościuszko - ciąg dalszy - cykl dok. 0.40 Naszaarmia.pl 39 TVP 1 7.55 8.30 9.00 9.25 10.00 10.25 10.35 Dzień dobry w sobotę Naszaarmia.pl - magazyn Weekendowy magazyn filmowy Jak to działa - magazyn Operacja Życie (33) - cykl dok. Wiadomości naukowe Ocalony świat (2) - Leśny majestat - cykl dok. 11.05 Jaka to melodia? 11.40 Okrasa łamie przepisy 12.15 W pustyni i w puszczy (2) - Chartum - serial 13.20 Terra Nova (2) - serial 14.10 Blondynka (27) - Nic nigdy nie jest na zawsze - serial 15.10 Miliony Brewstera - komedia, USA, reż. Walter Hill, wyk. Richard Pryor, John Candy, Lonette McKee 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz (149) - Magiczne zwierciadło - serial 18.30 Rolnik szuka żony - dokument 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 WRC 20.07 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.25 Komisarz Alex (66) - Okup - serial 21.25 Uczeń czarnoksiężnika - film przygodowy, USA, reż. Jon Turteltaub, wyk. Nicholas Cage, Monica Bellucci, Jay Baruchel, Alfred Molina 23.20 Żywe trupy (2) - serial 0.20 Sztuczki - film obyczajowy, reż. Andrzej Jakimowski, wyk. Damian Ul, Ewelina Walendziak, Tomasz Sapryk, Rafał Guźniczak, Iwona Fornalczyk, Joanna Liszowska, Andrzej Golejewski, Grzegorz Stelmaszewski, Krzysztof Ławniczak, Roman Baranowicz 2.00 Wniebowzięci - film TVP, reż. Andrzej Kondratiuk, wyk. Zdzisław Maklakiewicz, Jan Himilsbach, Regina Regulska, Ewa Pielach, Ryszard Narożnik, Janusz Kłosiński 2.55 Yodok Stories - film dok. 5.55 7.00 8.00 11.15 11.40 12.15 12.45 13.15 14.00 14.35 14.40 15.05 15.45 16.40 16.50 18.00 18.55 19.05 20.05 21.05 22.05 0.00 1.25 3.25 4.55 TVP SPORT 8.00 Mundial 2014 - Belgia - Algieria 10.10 Mundial 2014 - Rosja - Korea Płd 12.15 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open 14.00 Żużel - Nice Polska Liga. Carbon Start Gniezno - GKM Grudziądz 15.55 Wioślarstwo - MŚ - Amsterdam - Finały 17.30 Lekkoatletyka - ME Zurych 2014 - podsumowanie 18.30 Festiwal biegowy Krynica - Muszyna 19.00 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - Finał gry podwójnej 21.00 Pięciobój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 - sztafeta mieszana 23.00 Sportowy Wieczór 23.10 GOL T - Mobile Ekstraklasa - magazyn 23.25 Mundial 2014 - Brazylia - Meksyk 0.30 Mundial 2014 - Brazylia - Meksyk 1.20 Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Mundial 2014 - Hiszpania - Chile 10.10 Mundial 2014 - Kamerun - Chorwacja 12.15 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - Finał gry podwójnej 13.40 Żużel - Nice Polska Liga. 1 13.50 Żużel - Nice Polska Liga. 1 14.45 Żużel - Nice Polska Liga. 1 14.50 Żużel - Nice Polska Liga. 1 15.25 Żużel - Nice Polska Liga. 1 16.15 Najpiękniejsze gole Mundialu 16.30 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - Finał gry popojedyńczej 18.20 Mundial 2014 - Australia - Holandia 19.25 Mundial 2014 - Australia - Holandia 20.30 Zwarcie - . - magazyn 21.05 Żużel - Nice Polska Liga. 1 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - Finał gry popojedyńczej Lokatorzy (106 - 107) - serial M jak miłość (1075) - serial Pytanie na śniadanie Sztuka życia - nowela dok. Barwy szczęścia (1153) - serial Barwy szczęścia (1154) - serial Barwy szczęścia (1155) - serial Bliskie i groźne spotkania Steve’a (14) - serial dok. Familiada - teleturniej The Voice of Poland - Teledysk Rodzinka.pl (1) - Ferie w domu - serial komediowy Rodzinka.pl (2) - Opiekunki - serial komediowy Czas honoru - Powstanie (1) - Jeszcze nie dziś - serial Słowo na niedzielę Kabaretowa Scena Dwójki przedstawia - Kabaret Czesuaf i goście Panorama, Sport, Pogoda Kulisy - Postaw na milion Postaw na milion - teleturniej The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Wielkopolska The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Małopolska i Świętokrzyskie Kogel - Mogel - komedia, reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Ewa Kasprzyk, Zdzisław Wardejn, Dariusz Siatkowski, Jerzy Turek, Katarzyna Łaniewska Mesajah - Ostróda Reggae Festival 2014 - koncert Tajemnica mojego sukcesu - komedia, USA, reż. Herbert Ross, wyk. Michael J. Fox, Helen Slater, Richard Jordan Para na życie - komedia, USA, Wielka Brytania, reż. Sam Mendes, wyk. John Krasinski, Maya Rudolph, Jeff Daniels, Maggie Gyllenhaal Zakończenie dnia 5.30 5.50 7.55 8.30 11.00 12.45 13.50 14.50 15.55 16.55 18.00 19.00 19.45 20.00 EUROSPORT 8.30 Snooker. Masters, Szanghaj Półfinał 9.30 Snooker. Masters, Szanghaj Półfinał 10.30 Snooker. Masters, Szanghaj Półfinał 11.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 19. 12.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 19. 13.00 Kolarstwo. Grand Prix, Quebec 13.45 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Bułgaria 15.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 20. 16.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 20. 17.45 Snooker. Masters, Szanghaj Półfinał 19.30 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz, Maroko 23.05 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych Baden Baden 23.20 Jeździectwo. Global Champions Tour, Lozanna 0.30 Snooker. Masters, Szanghaj Półfinał TVP 2 7.05 8.00 8.35 9.05 9.45 10.50 11.25 12.00 14.00 14.35 15.30 16.30 17.25 18.00 19.05 20.05 21.10 22.00 22.05 22.40 23.25 1.05 1.55 3.40 M jak miłość (1076) - serial Barwy szczęścia (1156) - serial Barwy szczęścia (1157) - serial Kultura, głupcze - magazyn Rodzinne oglądanie - Polowanie na dżdżownice - film dok. Wojciech Cejrowski - boso przez świat Makłowicz w podróży - Malezja Kogel - Mogel - komedia, reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Ewa Kasprzyk, Zdzisław Wardejn, Dariusz Siatkowski, Jerzy Turek, Katarzyna Łaniewska Familiada - teleturniej The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Wielkopolska The Voice of Poland V seria - Przesłuchania w ciemno Małopolska i Świętokrzyskie Na dobre i na złe (565) - Czarno na białym - serial Na sygnale (27) - serial Panorama, Sport, Pogoda O mnie się nie martw (2) - serial Kabaretowa Scena Dwójki Czas honoru - Powstanie (2) „Godzina W” - serial Powstanie - miasto i ludzie (2) - Polskie Państwo Podziemne Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej WOK - Wszystko o kulturze Para na życie - komedia, USA, Wielka Brytania, reż. Sam Mendes, wyk. John Krasinski, Maya Rudolph, Jeff Daniels, Maggie Gyllenhaal Magia kłamstwa (15) - serial Tajemnica mojego sukcesu - komedia, USA, reż. Herbert Ross, wyk. Michael J. Fox, Helen Slater, Richard Jordan Zakończenie dnia PSN 7.07 Magazyn PUNCHER 8.40 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 9.40 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 10.00 Siatkówka Polska 2014 11.00 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 16.00 Polsat Sport News Sport Flash 16.07 Magazyn Futbol Mundial 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Tenis WTA Quebec 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Piłka nożna Liga holenderska 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Piłka ręczna Superliga PGNiG 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 0.15 Tenis WTA Quebec 1.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Kobieta na krańcu świata Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy Lekarze - serial obyczajowy Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy Mama kontra mama - program MasterChef - program rozrywkowy Top Model - program rozrywkowy Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Mam talent 21.40 Kac Vegas - komedia, USA, Niemcy 2009, reż. Todd Phillips, wyk. Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha, Heather Graham, Sasha Barrese, Jeffrey Tambor, Mike Tyson 23.55 Thor - film przygodowy, USA 2011, reż. Kenneth Branagh, wyk. Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgard 2.20 Uwaga! - program interwencyjny 2.35 Sekrety Magii PSN 7.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 9.00 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 9.55 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 10.55 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 12.00 Polsat Sport News Sport Flash 12.07 Magazyn Futbol Mundial 12.35 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 13.30 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 14.35 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 16.00 Polsat Sport News Sport Flash 16.07 Magazyn Futbol Mundial 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Magazyn PUNCHER 19.00 Tenis WTA Quebec 21.00 Tenis WTA Quebec 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia TVP 1 5.35 Bulionerzy (32) - Kosmos - serial 6.05 Bulionerzy (33) - Dzień zapłaty - serial 6.30 My Wy Oni - magazyn 7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.30 Magazyn Ligi Mistrzów 8.55 Ziarno - magazyn 9.30 Nela Mała Reporterka (12) - Zielona Etiopia - magazyn 9.50 Stawka większa niż życie (2) - Hotel Excelsior - serial 11.00 Biegajmy razem - magazyn 11.20 Lidzbark 2014 - Koncert laureatów 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.10 Między ziemią a niebem 12.50 Klara i Franciszek (1) - serial 13.55 Wielka Rafa Koralowa.cz. 3. Na rafie i poza nią - cykl dok. 15.00 Księżniczka i Żaba - film anim. 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.30 Komisarz Alex (66) - Okup - serial 18.25 Jaka to melodia? 19.20 Wiadomości naukowe 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 WRC 20.10 VW Castrol Cup 20.15 Pogoda 20.25 Blondynka (28) - Tam i z powrotem - serial 21.30 Rolnik szuka żony - dokument 22.30 Zakochana Jedynka - Miłosne gierki - komedia romantyczna, Niemcy, USA, reż. George Clooney, wyk. George Clooney, John Krasinski, Renee Zelweger 0.25 Weekendowy magazyn filmowy 0.50 Kawalerskie życie na obczyźnie - film obyczajowy, reż. Andrzej Barański, wyk. Marek Bukowski, Bożena Dykiel, Magdalena Wójcik 2.45 Żywe trupy (2) - serial 3.40 Bocznica - film dok. 4.30 Zakończenie dnia TVN TVP 2 5.30 5.50 7.55 8.25 8.30 11.00 11.35 12.10 13.10 14.50 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 21.00 22.00 POLSAT 6.00 7.45 8.15 8.45 10.15 10.55 12.45 15.10 17.15 18.50 19.30 20.05 22.15 Nowy dzień z Polsat News Jeźdźcy smoków Jeźdźcy smoków Scooby Doo i Brygada Detektywów Ewa gotuje Scooby - Doo i miecz samuraja - film anim., USA, 2009 W pogoni za szczęściem - dramat, USA, 2006, reż. Gabriele Muccino, wyk. Will Smith, Brian Howe, Dan Castellaneta Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami Hell’s Kitchen - Piekielna Kuchnia Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Ralf Demolka - film anim., USA, 2012, reż. Rich Moore Bohaterem filmu jest osiłkowaty Ralph, który na co dzień jest czarnym charakterem w grze komputerowej. Jednak w głębi duszy Ralph to miły i ciepły facet, mający po prostu dość swojej roboty, która nie zjednuje mu przyjaciół. Pewnego dnia postanawia udowodnić, że on też nadaje się na prawdziwego superbohatera. Twoja Twarz Brzmi Znajomo POLSAT 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Jeźdźcy smoków 8.45 Scooby - Doo Abrakadabra Doo - film anim., USA, 2010 10.35 Ralf Demolka - film anim. 12.45 Jak rozpętałem II wojnę światową cz. 2 - Za bronią - komedia wojenna, Polska 14.15 TOP CHEF 15.45 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 17.45 Nasz nowy dom 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.05 Tylko Muzyka. Must be the Music 22.05 Kości - serial EUROSPORT 13.00 14.00 15.00 15.25 17.00 19.00 20.00 21.05 22.10 0.25 6.00 Rodzina Piratów - film anim. 7.15 Czarodziejskie buty Jimmyego - komedia 9.20 Ziemiomorze cz. 1 - film fantastyczny 11.10 Roxanne - komedia 13.30 Iluzjonista - film kostiumowy 15.45 Muszkieterowie - serial 18.20 Robinson Crusoe - film przygodowy 20.00 VI Batalion - film wojenny 22.35 Hannibal. Po drugiej stronie maski - thriller 1.00 Cop Land - film kryminalny 3.20 Posłańcy - horror TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.05 Serwis Info weekend 17.15 Teleexpress Extra 17.30 Puls Polski - magazyn 18.00 Studio Wschód - magazyn 18.30 Kapitalny program - magazyn ekonomiczny 18.55 INFOrmacje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Pogoda 19.20 Prawdę mówiąc - magazyn 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta 20.43 Flesz - Serwis Info 20.50 Pogoda 21.00 Serwis Info weekend 21.10 Pogoda 21.15 INFO Newsroom 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.55 Teleexpress Extra 0.10 INFO Newsroom TVN 8.30 Snooker. Masters, Szanghaj Finał 11.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 20. 13.00 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz, Maroko 13.45 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Bułgaria 15.00 Snooker. Masters, Szanghaj Finał 16.30 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz, Maroko 18.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa Etap 20. 19.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 21. etap - jazda indyw. na czas 21.15 Kolarstwo. Grand Prix, Montreal 22.30 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz, Maroko 0.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 0.45 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 21. etap - jazda indyw. na czas 10.00 11.00 12.00 Komisarz Rex Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Najdziwniejsze zwierzęta świata: Złe zachowanie - film dokumentalny, 2012 Treasure Quest Galileo Najdziwniejsze zwierzęta świata - film dok. 2012 Treasure Quest STOP Drogówka Mega Chichot Nie ma to jak bliźniaki - film familijny, USA, 2011, reż. Sean McNamara, wyk. Brenda Song, Cole Sprouse, Dylan Sprouse Dziewczyny z drużyny 4 - komedia, USA, 2007, reż. Steve Rash, wyk. Ashley Benson, Cassandra Scerbo, Noel Areizaga Galileo 102 minuty, które zmieniły Amerykę cz. 1 - film dok. 2008 102 minuty, które zmieniły Amerykę cz. 2 - film dok. 2008 Wrogie niebo Piła 2 - horror. USA, Kanada, 2005, reż. Darren Lynn Bousman, wyk. Beverley Mitchell, Donnie Wahlberg STOP Drogówka 4music Stopklatka Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Maja w ogrodzie Akademia ogrodnika Dzień dobry TVN - magazyn Kobieta na krańcu świata Co za tydzień - magazyn Kto poślubi mojego syna? Mam talent Step Up: Taniec zmysłów - film obyczajowy, USA 2006, reż. Anne Fletcher, wyk. Channing Tatum, Jenna Dewan, Damaine Radcliff, Mario, Drew Sidora, Rachel Griffiths Ugotowani - dokładka - program kulinarno - rozrywkowy Mama kontra mama - program Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny MasterChef - program rozrywkowy Lekarze - serial obyczajowy Na językach - magazyn 23.00 Statek widmo - horror, USA, Australia 2002, reż. Steve Beck, wyk. Gabriel ByrneJulianna Margulies, Ron Eldard, Desmond Harrington, Isaiah Washington, Alex Dimitriades, Karl Urban, Emily Browning 0.55 Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.10 Sekrety Magii 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 2.15 3.15 0.15 Zbaw mnie ode złego - horror, USA, 2010, reż. Wes Craven, wyk. John Magaro, Max Thieriot, Denzel Whitaker, Zena Grey 2.45 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy! TV TRWAM 12.03 Informacje dnia 12.20 W mijającym tygodniu 12.50 Na tropie 13.20 Siódmy sakrament - program edukacyjny 14.00 Nasze dzikie serca - film fabularny 15.30 Powrót do Domu Ojca 16.00 Informacje dnia 16.10 Mocni w wierze. 16.40 Sanktuaria Polskie 17.00 Z Parlamentu Europejskiego 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.30 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 20.55 Święty na każdy dzień 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Historia Królowej Estery cz. 9 - film fabularny 22.50 Święty na każdy dzień 23.00 Padre Santo - Św. Ksiądz - film TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.40 17.00 23.05 Cena prawdy - thriller, USA, 2008, reż. Rod Lurie, wyk. Kate Beckinsale, Alan Alda, Angela Bassett, David Schwimmer, Matt Dillon, Vera Farmiga Rachel Armstrong jest ambitną dziennikarką poczytnego waszyngtońskiego dziennika, specjalizującą się w tematyce politycznej. Za sprawą Eriki Van Doren, agentki CIA, a zarazem matki jednego z dzieci ze szkoły jej syna, kobieta dowiaduje się o nadużyciach gabinetu prezydenta USA. Okazuje się, iż władze gotowe są zmanipulować informacje wywiadowcze, aby uzasadnić przygotowywany atak lotniczy na Wenezuelę. Rachel poświęca tym rewelacjom artykuł, licząc po cichu, że przyczyni się on do upadku głowy państwa. 2.30 Magazyn sportowy 4.30 Tajemnice losu TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.05 Serwis Info weekend 17.15 Teleexpress Extra 17.30 Puls Polski - magazyn 18.00 Konfrontacje - magazyn 18.30 Sąsiedzi 18.55 INFOrmacje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Pogoda 19.20 Pożyteczni.pl 19.53 Dziś wieczorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis Info weekend 20.40 Bez retuszu - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.48 Flesz - Panorama Dnia 21.50 Panorama Dnia 22.46 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowa niedziela 0.00 Teleexpress Extra 0.15 Woronicza 17 1.35 Bez retuszu - magazyn 2.45 Panorama Dnia 3.38 Pogoda 3.45 Głos Mediów - magazyn Sobota, 13.09.2014 TV 4 19.00 20.00 22.55 1.30 3.10 4.10 5.00 Komisarz Rex Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Pies wampir - film familijny, Kanada, 2012 Galileo Tata sam w domu Superludzie - film dok. Nie ma to jak bliźniaki - film familijny, USA, 2011, reż. Sean McNamara, wyk. Brenda Song, Cole Sprouse, Dylan Sprouse Stich! Misja - film anim., USA, 2003, reż. Robert Gannaway, Tony Craig 7 Krasnoludków: Historia prawdziwa - komedia, Niemcy, 2004, reż. Sven Unterwaldt Jr, wyk. Boris Aljinovic, Mirco Nontschew, Otto Waalkes Galileo K - 19 - dramat, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2002 Lustro - horror, Korea Płd, 2003, reż. Sung - ho Kim, wyk. Ji - tae Yu, Hye - na Kim, Ju - bong Gi, Myoeng - su Kim, Young - jin Lee Arka potworów - film fantasy, USA, 2008, reż. Declan O’Brien, wyk. Renée O’Connor, Tim DeKay 4music mała Czarna 4music Stopklatka 6.00 Mężowie i żona - komedia 8.25 Rodzina Piratów - film anim. 9.00 Marco Polo cz. 1 - dramat 10.50 Podróż za jeden uśmiech - film młodzieżowy 12.45 Muszkieterowie - serial 15.25 Tootsie - komedia 17.45 Z pamiętnika położnej - serial 19.00 Archanioł cz. 2 - thriller 20.00 Komedia małżeńska - komedia obyczajowa 22.05 VI Batalion - film wojenny 0.40 Hannibal. Po drugiej stronie maski - thriller TV TRWAM 10.35 Opowieść o Św. Augustynie - film 11.10 Śladami Mojżesza - film 12.00 Anioł Pański 12.20 Wieś to też Polska 13.30 By odnowić oblicze ziemi 14.30 Wszystko jest możliwe - film fabularny 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert życzeń 17.00 Chryste ratuj - Opactwo Cystersów w Mogile - film 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Jezus Królestwo bez granic - Wskrzeszenie Łazarza - film 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 20.55 Święty na każdy dzień 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Vatican magazine 22.10 Jak My to widzimy 22.40 Głos serca - Zagubić i odzyskać - epizod 1 - film fabularny TVN 7 5.40 6.45 8.50 9.20 10.15 11.10 13.00 14.15 17.15 19.30 21.55 23.55 Szymon Majewski Show Mango - Telezakupy Dwóch i pół - serial Kamuflaż - serial sensacyjny Pod osłoną nocy - serial Kopciuszek: Roztańczona historia - komedia, USA, Kanada 2008, reż. Damon Santostefano, wyk. Selena Gomez, Drew Seeley, Jane Lynch, Katherine Isabelle, Czterej pancerni i pies - serial wojenny, Polska Brzydula - serial obyczajowy Córeczka - film obyczajowy, USA 2010, reż. Stan Foster, wyk. LeToya Luckett, Durrell Babbs, Clifton Powell, Tammy Townsend Wytańczyć marzenia - film obyczajowy, USA 2006, reż. Liz Friedlander, wyk. Antonio Banderas, Alfre Woodard, Rob Brown, Yaya DaCosta, John Ortiz Rozterki Gray - komedia, USA 2006, reż. Sue Kramer, wyk. Heather Graham, Bridget Moynahan, Tom Cavanagh Władca pierścieni: Powrót króla - film przygodowy, Nowa Zelandia, USA, Niemcy 2003, reż. Peter Jackson, wyk. Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Sean Astin, Bernard Hill, Orlando Bloom, Miranda Otto, David Wenham, Liv Tyler, Hugo Weaving, Karl Urban, Cate Blanchett PULS 6.00 6.30 7.00 7.50 9.50 12.00 13.10 15.10 16.50 19.00 20.00 21.55 0.10 2.20 3.00 3.40 4.05 4.30 TV6 TTV 13.15 Usterka 13.45 Wojny przewoźników 14.45 Brudna robota 15.45 Express - informacje 16.05 Kup, Napraw i Sprzedaj 16.40 Wodne rezydencje 17.45 Express - informacje 18.05 Podwójnie Ugotowani 19.10 DeFacto 19.45 Express - informacje 20.00 4 wesela 20.55 Miłosny biznes - serial 22.00 Gogglebox 22.30 Miłość potrzebna od zaraz - serial 23.00 Piekielne jeziora - serial 11.05 Pradawny Ląd - film anim. 12.40 Kumple - film przygodowy 14.50 Cesar Milan. Przywódca stada 15.50 Ciekawość: Pranie mózgu - film dok. 16.50 Zabójcze kataklizmy 17.50 Mistrzowie miecza, cz. 2 - film fantasy 20.00 Włatcy móch 20.30 La Maviuta - gender romance 21.00 Kacza dynastia 21.30 Jak skończy się świat 22.30 Zabójcze kataklizmy 23.30 Błyskawiczna śmierć - horror TVP KULTURA 7.00 Informacje kulturalne 7.25 Opowieści weekendowe - film TVP 8.35 Ameryka w prime time’ie - serial dok. 9.45 Nic do oclenia - komedia 11.40 Cappuccino z książką 12.15 Informacje kulturalne 12.35 Gangster miłości - film dok. 13.50 5 x Kantor 14.20 Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie - koncert 15.35 Studio Kultura - Rozmowy 16.15 Viva Maria! - komedia 18.20 Tygodnik Kulturalny 19.15 Teledyski zmieniły muzykę - Duran Duran 19.40 Teledyski zmieniły muzykę - Guns N’ Roses 20.20 Pozdrowienia z raju - dramat 22.35 Paul McCartney & Wings - Rock Show - koncert 23.50 Nie zestarzejemy się razem - dramat Dyżur Niania - serial Taki jest świat Niania - serial Stawka większa niż życie - serial Mickey, Donald, Goofy: Trzej Muszkieterowie - film anim. Czarodziej Kazaam - film familijny, USA 1996, reż. Paul Michael Glaser, wyk. Shaquille O’Neal, Francis Capra, Ally Walker Ultrapies - film familijny, USA 2007, reż. Frederik Du Chau, wyk. Peter Dinklage, James Belushi, Alex Neuberger Stawka większa niż życie - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Prowokacja - film akcji, USA 2005, reż. Don E. FauntLeRoy, wyk. Steven Seagal, Criss, Sarah Buxton Atak na posterunek - film akcji, Francja, USA 2005, reż. Jean - François Richet, wyk. Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne, Maria Bello Next - film akcji, USA 2007, reż. Lee Tamahori, wyk. Nicolas Cage, Jessica Biel, Julianne Moore Taki jest świat Kręcimy z gwiazdami Dyżur Menu na miarę Z archiwum policji TVP HISTORIA 7.20 Był taki dzień - 13 września - felieton 7.22 Powstańcy - Dzień 44 7.30 Naszaarmia.pl 8.00 Izabela Katolicka - film dok. 9.05 Biała wizytówka (4) - serial 10.05 Dowódcy AK - „Niedźwiadek” gen. Leopold Okulicki 10.35 Komunikaty Wojenne (18) 10.40 Wielka historia małych miast 11.15 Polscy sprawiedliwi - przywracanie pamięci 11.50 Pierwszy dzień bitwy nad Sommą 12.50 Drawieński Park Narodowy 13.50 Mazury nieodkryte 14.05 Szerokie tory - reportaż 14.35 Spór o historię - Od Rapallo do Moskwy - debata 15.20 Dzieje kultury polskiej 16.30 Encyklopedia II wojny światowej 17.00 Biała wizytówka (5) - serial 18.05 Dowódcy AK - „Torwid” - gen. bryg. Michał Karaszewicz - Tokarzewski 18.30 Komunikaty Wojenne (18) - felieton 18.40 Cafe Historia - program publicystyczny 19.05 Dziennik telewizyjny - 13.9.1989 19.35 Tadeusz Mazowiecki - cykl dok. 20.35 Tropem Wyklętych - film dok. 21.05 Koło historii 21.40 Jaster - film dok. 23.10 Encyklopedia II wojny światowej 23.35 Komunikaty Wojenne (18) Niedziela, 14.09.2014 TVN 7 5.35 Szymon Majewski Show 6.40 Mango - Telezakupy 8.45 Poszukiwacze świętej włóczni - film przygodowy, Niemcy 2010, reż. Florian Baxmeyer, wyk. Kai Wiesinger, Bettina Zimmermann, Fabian Busch, Sonja Gerhardt 11.15 Brzydula - serial obyczajowy 14.10 Allan Quatermain i zaginione miasto złota - film przygodowy, USA 1987, reż. Gary Nelson, wyk. Richard Chamberlain, Sharon Stone, James Earl Jones, Henry Silva 16.20 Wytańczyć marzenia - film obyczajowy, USA 2006, reż. Liz Friedlander, wyk. Antonio Banderas, Alfre Woodard, Rob Brown, Yaya DaCosta, John Ortiz 18.50 Czterej pancerni i pies - serial 20.00 Władca pierścieni: Powrót króla - film przygodowy, Nowa Zelandia, USA, Niemcy 2003, reż. Peter Jackson, wyk. Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Sean Astin, Bernard Hill, John Noble, John Rhys - Davies, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Miranda Otto, David Wenham, Liv Tyler 0.15 Mentalista - serial sensacyjny 1.15 Egzorcysta - horror, USA 1973, reż. William Friedkin, wyk. Ellen Burstyn, Max Von Sydow, Jason Miller, Linda Blair, Kitty Winn 3.55 Sekrety Magii PULS 5.35 8.40 10.00 11.00 12.00 13.45 15.00 16.55 19.00 20.00 21.55 23.00 0.10 2.30 3.15 3.55 4.20 4.45 5.10 13 Posterunek 2 - serial Wojciech Cejrowski. Boso Aukcja w ciemno Łowcy okazji Mała Syrenka - film anim. Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: O rybaku i jego żonie - baśń, Niemcy 2013, reż. Christian Theede, wyk. Katharina Schüttler, Fabian Busch, Jan Fedder Ostatni legion - film przygodowy, Francja, Wielka Brytania, Włochy 2007, reż. Doug Lefler, wyk. Colin Firth, Ben Kingsley, John Hannah, Aishwarya Rai Bachchan Bruce Wszechmogący - komedia, USA 2003, reż. Tom Shadyac, wyk. Jim Carrey, Jennifer Aniston, Morgan Freeman, Catherine Bell Pingwiny z Madagaskaru - serial Anatomia strachu - film akcji, USA 2011, reż. Joel Schumacher, wyk. Nicolas Cage, Nicole Kidman, Ben Mendelsohn, Liana Liberato, Cam Gigandet Hannibal - serial American Horror Story - serial Camelot - serial Kręcimy z gwiazdami Taki jest świat JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę TTV TV6 12.00 Anthony Bourdain. Bez ograniczeń 13.00 Brudna robota 14.00 4 wesela 15.00 Ostre cięcie 15.45 Express - informacje 16.05 Usterka 16.40 Wojny magazynowe 17.45 Express - informacje 18.05 Podwójnie Ugotowani 19.10 Gogglebox 19.45 Express - informacje 20.00 Żony Oligarchów 21.00 DeFacto 21.30 Kossakowski. Inicjacja 22.00 Przepustka - serial 22.30 Tabu Polska 23.30 Świat bez fikcji 10.50 Diabeł z trzema złotymi włosami - film familijny 12.30 Jaś Fasola 13.00 Wilkołak junior - film familijny 15.00 Las w ogniu - dramat 17.00 Cesar Milan: Przywódca stada 18.00 Ciekawość - film dok. 19.00 Tajemnice i zagadki przeszłości 20.00 Włatcy móch 20.30 La Maviuta - gender romance 21.00 Kacza dynastia 21.30 Wrogie niebo 22.30 Wrogie niebo 23.30 Krawiec z Panamy - thriller szpiegowski TVP KULTURA 8.35 Teledyski zmieniły muzykę - Duran Duran 9.00 Teledyski zmieniły muzykę - Guns N’ Roses 9.40 U progu tajemnicy - dramat 11.30 Szlakiem Kolberga - Tymon Tymański 12.05 Informacje kulturalne 12.30 Niezależna kobieta - serial dok. 13.40 Dzień czwarty - film TVP 15.10 Dziewczyny do wzięcia - film TVP 16.15 Andrea Bocelli - koncert z Toskanii 17.50 Udręka życia - spektakl teatralny 20.00 Mniejsze zło - dramat 22.05 Koncert Artura Rojka - Składam się z ciągłych powtórzeń 23.10 Bogdan Dziworski 23.15 Olimpiada - film dok. 23.35 Fechmistrz - film dok. 23.55 Ziegenort - film anim. 0.25 Masz na imię Justine - dramat TVP HISTORIA 7.20 Był taki dzień - 14 września - felieton 7.22 Powstańcy - Dzień 45 7.35 Naszaarmia.pl 8.05 Pierwsi chrześcijanie (2) - serial 8.35 Komunikaty Wojenne (18) 8.45 Katalog zabytków 9.00 Biała wizytówka (5) - serial 10.05 Tam, za Bajkałem… 10.40 Dzieje kultury polskiej 12.00 Zagubiony żołnierz Hitlera - film dok. 13.05 Łabędzi śpiew syren - film dok. 14.05 Szerokie tory - Jreportaż 14.45 Za winy niepopełnione - dramat 16.25 Encyklopedia II wojny światowej 16.45 Komunikaty Wojenne (18) 17.00 Biała wizytówka (6) - serial 18.05 Oaza wolności - film dok. 18.30 Komunikaty Wojenne (18) 18.40 Ex Libris 19.00 Dziennik telewizyjny - 14.9.1989 19.45 Liczył się tylko honor - film dok. 20.40 Komunikaty Wojenne (18) 21.00 Dziecko wojny - dramat 22.40 Wycieczka do Paryża 23.05 Encyklopedia II wojny światowej 23.35 Nicolas Le Floch - Człowiek z ołowiem w brzuchu - serial 0.40 Naszaarmia.pl 1.15 Michał Urbaniak. Nowojorczyk z wyboru 2.25 Ewa Demarczyk 2.50 Komunikaty Wojenne (18) 40 TVP 1 8.00 8.05 8.10 8.35 9.05 10.05 11.00 12.00 12.10 12.35 12.40 13.45 14.40 15.00 15.20 15.55 17.00 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.25 22.35 23.40 1.40 3.40 3.50 Wiadomości Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (5999) - serial MacGyver (15) - serial Ojciec Mateusz - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Przepis dnia - magazyn Wielka Rafa Koralowa.cz. 3. Na rafie i poza nią - cykl dok. Jaka to melodia? Lidzbark 2014 - Neo - Nówka i goście Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy MacGyver (16) - serial Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2606) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Katyń - dramat, Polska, reż. Andrzej Wajda, wyk. Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska, Artur Żmijewski, Danuta Stenka, Jan Englert, Magdalena Cielecka, Agnieszka Glińska, Paweł Małaszyński, Maja Komorowska, Władysław Kowalski Kulisy II Wojny Światowej, cz. 3 Drużyna marzeń - komedia, USA, reż. Howard Zieff, wyk. Michael Keaton, Christopher Lloyd, Peter Boyle, Stephen Furst Miłosne gierki - komedia romantyczna, Niemcy, USA, reż. George Clooney, wyk. George Clooney, John Krasinski, Renee Zelweger, Stephen Root Notacje - Bogusław Stworzyński. Dar profesora Ihyavolena Świat się kręci - widowisko publicystyczne 5.40 6.35 7.05 8.00 11.15 11.50 12.50 13.15 13.50 14.25 15.25 16.00 16.20 16.30 17.25 18.00 18.30 18.40 18.50 19.25 20.05 20.40 21.35 21.50 22.55 23.55 0.50 1.45 3.45 4.40 5.30 TVP SPORT 8.30 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open 10.25 Żużel - Nice Polska Liga. 1 12.20 Festiwal biegowy - Krynica - Muszyna 12.50 Najsłynniejsze gole biało - czerwonych 13.50 Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 15.35 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - Finał gry podwójnej 17.00 Balonowe MŚ kobiet - Leszno 17.30 Liga Mistrzów - FINAŁ. Real Madryt - Atletico Madryt 20.15 4 - 4 - 2 - magazyn piłkarski - magazyn piłkarski 20.45 4 - 4 - 2 - magazyn piłkarski - magazyn piłkarski 21.20 Tenis ziemny - Turniej WTA - Montreal. FINAŁ - V.Williams - A.Radwańska 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Żużel - Nice Polska Liga. 1 1.20 Zakończenie dnia 12.00 12.10 12.35 12.45 13.50 14.25 15.00 15.20 15.50 17.00 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.05 20.25 22.10 22.55 0.30 2.15 4.15 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (6000) - serial MacGyver (16) - serial Ojciec Mateusz (12) - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Przepis dnia - magazyn Zwierzęta na dzikim zachodzie, cz. 3. Hart ducha - serial Jaka to melodia? Moda na sukces (6001) - serial Wiadomości, Pogoda Klan (2606) - telenowela MacGyver (17) - serial Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2607) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport GOL T - Mobile Ekstraklasa Randka w ciemno - komedia, Polska, reż. Wojciech Wójcik, wyk. Katarzyna Maciąg, Borys Szyc, Lesław Żurek, Anna Dereszowska, Zbigniew Zamachowski, Bogusław Linda, Tomasz Kot, Danuta Stenka, Krystyna Tkacz Rzeka (1) - serial Mistrz kierownicy ucieka 3 - komedia, USA, reż. Richard Lowry, wyk. Jackie Gleason, Jerry Reed, Paul Williams Randka w ciemno - komedia, Polska, reż. Wojciech Wójcik, wyk. Katarzyna Maciąg, Borys Szyc, Lesław Żurek, Anna Dereszowska, Zbigniew Zamachowski, Bogusław Linda, Tomasz Kot, Danuta Stenka, Krystyna Tkacz Drużyna marzeń - komedia, USA, reż. Howard Zieff Jerzy Skorupiński. Wrzesień 39 w Piasecznie - cykl dok. TVP SPORT 8.00 Mundial 2014 - Japonia - Grecja 10.10 Mundial 2014 - Kolumbia - Wybrzeże Kości Słoniowej 12.20 Balonowe MŚ kobiet - Leszno 12.50 Najsłynniejsze gole biało - czerwonych 14.20 Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 16.00 Pełnosprawni - magazyn dla niepełnosprawnych 16.30 4 - 4 - 2 - magazyn piłkarski - magazyn piłkarski 17.30 Piłka nożna - Liga Angielska. Arsenal Londyn - Manchester City 19.30 Piłka nożna - Arsenal Londyn TV 20.35 Żużel - Nice Polska Liga. 1 22.30 Festiwal Biegowy Krynica 23.00 Sportowy Wieczór 23.10 GOL T - Mobile Ekstraklasa - magazyn 23.25 Mundial 2014 - Urugwaj - Anglia 1.15 Zakończenie dnia 6.00 6.20 7.25 7.55 10.56 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 21.30 22.30 23.30 12.40 13.40 14.15 15.25 16.00 16.30 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 20.40 21.40 21.50 22.55 23.35 0.25 0.35 1.30 2.30 3.00 4.00 M jak miłość (624) - serial Z korporacji do Kościoła M jak miłość (625) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1158) - serial Na dobre i na złe (371) Nowa nadzieja - serial Nabożeństwo Chrześcijan Baptystów w Warszawie Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Łódź Wczasy z Kabaretem - Szczecin 2013 - program rozrywkowy Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, kanapki - serial komediowy Panorama, Pogoda M jak miłość (1077) - serial Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1158) - serial Barwy szczęścia (1159) - serial M jak miłość (1078) - serial Kulisy serialu „M jak miłość” Magazyn Ekspresu Reporterów Świat bez fikcji - Portrety Wojenne - ORP Orzeł - Jan Grudziński - cykl dok. Czas honoru - Powstanie (2) „Godzina W” - serial Powstanie - miasto i ludzie - felieton Paradoks (5) - Miłość - serial kryminalny TVP Magazyn Ekspresu Reporterów Portrety Wojenne - ORP Orzeł - Jan Grudziński - cykl dok. Wiadomości z drugiej ręki (26) - serial Zakończenie programu PSN 7.07 Piłka nożna Mecz towarzyski 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka nożna Liga rosyjska 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Magazyn Cafe Futbol 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 0.00 Sportowe podsumowanie dnia 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich MEGA HIT - Inwazja. Bitwa o Los Angeles - film sci - fi, USA, 2011, reż. Jonathan Liebesman, wyk. Aaron Eckhart, Cory Hardrict, Michael Pena Od lat na całym świecie - Buenos Aires, Seul, Francja, Niemcy czy Chiny - dokumentowane są przypadki pojawienia się UFO. Ale w roku 2011 to, co kiedyś było tylko znakiem na niebie, stanie się przerażającą rzeczywistością. 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 12.35 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.35 19.20 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 Fat Killers - zabójcy tłuszczu Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Czysta chata Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa Burza Miodowe lata - serial komediowy Miodowe lata - serial komediowy 13 Posterunek STOP Drogówka Dom nie do poznania Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa Burza Miodowe lata - serial komediowy Miodowe lata - serial komediowy 13 Posterunek Tata sam w domu Galileo Galileo Malanowski i Partnerzy - serial kryminalny Malanowski i Partnerzy - serial kryminalny Spadkobiercy I like it To był dzień Cafe Futbol Stopklatka 0.30 Agenci NCIS VIII - serial sensacyjny, USA 1.30 Co za tydzień - magazyn 2.00 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Sekrety Magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show 22.25 Czas zbrodni - thriller, USA, 2011, reż. Barbarash Ernie, wyk. Arias Yancey, Austin Abrams, Nicki Aycox, Cuba Gooding Jr 0.45 Ostatni gang - thriller kryminalny, Francja, 2007, reż. Ariel Zeitoun, wyk. Lellouche Gilles, Poésy Clémence, Sami Bouajila 3.10 Tajemnice losu EUROSPORT TVP INFO 8.30 Weekend w sportach motorowych Wiadomości 8.45 Kolarstwo. Grand Prix, Montreal 9.45 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 21. etap 11.00 Jeździectwo. Rolex Grand Slam, Spruce Meadows 12.00 Snooker. Masters, Szanghaj 13.45 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz 15.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 21. etap 16.30 Zapasy. MŚ, Taszkient 17.30 Eurogole 18.00 Piłka nożna. Liga Młodzieżowa UEFA: Benfica - Barcelona 19.15 Watts top 10 19.45 Snooker. Masters, Szanghaj 20.45 Watts 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.30 Magazyn wyścigów konnych Baden Baden 22.45 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 21. etap 23.30 Eurogole 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.55 Teleexpress Extra 0.20 To jest temat - magazyn 0.50 Dziś wieczorem 1.05 Minęła 20ta 1.37 Flesz - Serwis Info 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Hell’s Kitchen - Piekielna Kuchnia 21.30 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Na językach - magazyn 1.06 Terminator: Kroniki Sary Connor - serial, USA 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Sekrety Magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show 21.40 Hanna - thriller sensacyjny, USA, Wielka Brytania, Niemcy, 2011, reż. Joe Wright, wyk. Cate Blanchett, Eric Bana, Tom Hollander Hanna ma 16 lat. Jest inteligentna i ciekawa świata. Ale to nie wszystko. Hanna posługuje się bronią lepiej od niejednego komandosa. Nauczył ją tego ojciec, były agent CIA, bo wychowanie i szkolenie Hanny zmierzało do jednego celu - miała się stać perfekcyjnym zabójcą. W przeszłości rodziny Hanny kryje się bowiem pewna tajemnica… 0.05 Za linią wroga: Kolumbia - film wojenny, USA, 2009, reż. Tim Matheson, wyk. Joe Manganiello, Keith David, Ken Anderson 2.00 Tajemnice losu EUROSPORT TVP INFO 8.30 Łucznictwo. PŚ Finał 9.00 Watts 9.15 Eurogole 9.45 Snooker. Masters, Szanghaj Finał 11.45 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 21. etap 13.00 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz, Maroko 14.45 Snooker. Masters, Szanghaj Finał 16.45 Piłka nożna. Liga Młodzieżowa UEFA Finał: Benfica - Barcelona 18.00 Piłka nożna. Liga Młodzieżowa UEFA Faza grupowa, 1. kolejka 20.00 Żużel. Elitserien Play off 21.00 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz, Maroko 22.00 Snooker. Masters, Szanghaj Finał 23.00 ZAPASY. MŚ, Taszkient 23.15 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Bułgaria 23.45 Motocross. MŚ, Leon, Meksyk 0.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 6.00 Klasa - dramat 8.45 Rodzina Piratów - film anim. 9.25 Iluzjonista - film kostiumowy 11.35 Roxanne - komedia 13.45 Robinson Crusoe - film przygodowy 15.30 Marco Polo cz. 1 - dramat 17.20 Archanioł cz. 2 - thriller 18.20 Herkules cz. 2 - dramat 20.00 Lew w zimie cz. 2 - dramat 21.45 Wtorek - komedia 23.30 Pandemic - wirus zagłady cz. 2 - thriller 1.15 Diamentowe psy - film sensacyjny TV TRWAM 11.50 Trzy wyspy - film 12.00 Modlitwa Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 By odnowić oblicze ziemi 13.20 Koncert życzeń 14.10 Głos serca - Zagubić i odzyskać - film fabularny 15.30 Świat malowany stopami 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Wspomnienia z Wilna 16.30 Tydzień z Ziemi Świętej 16.50 Świadkowie. 17.20 Słowo życia 17.25 Święty na każdy dzień 17.30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski - transmisja z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Sztuka przebaczenia - film fabularny 23.45 Przywódca Gryfa Pomorskiego POLSAT TVN TVP 2 5.40 6.35 7.00 8.00 11.15 11.45 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Co za tydzień - magazyn Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Kobieta na krańcu świata Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Top Model - program rozrywkowy Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy Prawo Agaty - serial obyczajowy TV 4 0.00 1.00 2.00 3.05 PSN 7.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 9.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Piłka ręczna Superliga PGNiG 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka nożna Mecz towarzyski 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Piłka nożna Eliminacje UEFA EURO 2016 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Magazyn Cafe Futbol 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia TVP 1 8.00 8.10 8.35 9.05 10.05 11.00 M jak miłość (623) - serial Coś dla Ciebie - magazyn M jak miłość (624) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1157) - serial Na dobre i na złe (370) - Milczący pacjent - serial Sztuka życia - nowela dok. Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Maniok Ja to mam szczęście! (23) - serial Świat się kręci - Nachylenie osi ziemskiej (3) - serial dok. Rodzinka.pl (52) - Kociaki domowe - serial komediowy Panorama Pogoda O mnie się nie martw (2) - serial Reporter Polski - magazyn Panorama Sport Telegram Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1157) - serial Barwy szczęścia (1158) - serial M jak miłość (1077) - serial Kulisy serialu „M jak miłość” Tomasz Lis na żywo Czy świat oszalał? - Ukraina - Beczka prochu - film dok. Magia kłamstwa (15) - serial Instynkt (9) - Sąsiedzi - serial kryminalny TVP Deja vu - komedia, Polska, reż. Juliusz Machulski, wyk. Jerzy Stuhr, Władimir Gołowin, Wojciech Wysocki, Galina Pietrowa, Cezary Pazura Tomasz Lis na żywo Ukraina - Beczka prochu - film dokumentalny Zakończenie programu POLSAT TVN TVP 2 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.55 Teleexpress Extra 0.20 To jest temat - magazyn 0.50 Dziś wieczorem 1.05 Minęła 20ta 1.37 Flesz - Serwis Info 1.50 Serwis Info TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 12.35 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.35 19.20 20.00 21.00 22.00 23.55 0.55 1.50 2.50 3.55 4.25 5.00 Czysta chata Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Czysta chata Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Dom nie do poznania Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Malanowski i Partnerzy Arka potworów - film fantasy, USA, 2008, reż. Declan O’Brien, wyk. Renée O’Connor, Tim DeKay Spadkobiercy Interwencja To był dzień Magazyn Puncher 2014 Magazyn Atleci Polsat Sport 2014 IAAF World Athletics - magazyn lekkoatletyczny 2014 4music Stopklatka 6.00 Makrokosmos - film dok. 7.55 Rodzina Piratów - film anim. 8.35 Zakazane piosenki - film wojenny 10.45 Akeelah i jej nauczyciel - dramat obyczajowy 13.10 Szczypta miłości - film familijny 15.00 Herkules cz. 2 - dramat 16.50 Z pamiętnika położnej - serial 18.10 Klątwa Tutenchamona cz. 2 - film fantastyczny 20.00 W pogoni za zbrodniarzem - thriller 22.10 Skazany na piekło - thriller TV TRWAM 12.03 Informacje dnia 12.20 Koncert z Areny 13.20 Tajne archiwum Watykanu - film 13.55 Święty na każdy dzień 14.00 Sztuka przebaczenia - film fabularny 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Kalejdoskop młodych 16.40 Aktualności akademickie WSKSiM 16.45 Dzikie serce - film dok. 17.00 Aromatyczne inspiracje. 17.20 Słowo życia 17.25 Święty na każdy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 Modlitwa Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone. 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Życie doczesne - film fabularny 23.45 Góra Krzyży Poniedziałek, 15.09.2014 TVN 7 PULS 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Ryszard Kalisz - talk show 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 17.30 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.00 Poszukiwacze świętej włóczni - film przygodowy, Niemcy 2010, reż. Florian Baxmeyer, wyk. Kai Wiesinger, Bettina Zimmermann, Fabian Busch, Sonja Gerhardt, Rudolf Martin 22.30 Wybrana - serial 23.30 Uśpieni - film obyczajowy, USA 1996, reż. Barry Levinson, wyk. Kevin Bacon, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Jason Patric, Brad Pitt, Billy Crudup, Ron Eldard, Minnie Driver, Vittorio Gassman 2.35 Sekrety Magii 4.40 Druga strona medalu - talk show 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.35 19.00 20.00 20.55 21.50 23.00 0.00 2.05 3.00 3.50 4.15 4.40 5.05 Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial CSI. Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Spartakus: Bogowie areny - serial The Walking Dead - serial Pokój 205 - horror, Niemcy 2011, reż. Rainer Matsutani, wyk. Jennifer Ulrich, Julia Dietze, André M. Hennicke Kręcimy z gwiazdami Taki jest świat - pod lupą JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę TV6 TTV 13.50 Rozmowy w toku - talk show 14.45 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Wielkie przeprowadzki - serial 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.10 Uwaga! po Uwadze 21.10 Świat bez fikcji 21.45 Express - informacje 22.00 DeFacto 22.30 Gogglebox 23.00 Nagrania bez cenzury 6.50 Czarodzieje z Waverly Place 7.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 Ostateczna rozgrywka - film kryminalny 1.30 Komisarz Rex TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.15 Polskie drogi - serial 9.15 Bloody Daughter 11.05 U progu tajemnicy 11.10 U progu tajemnicy - dramat 13.05 Anne - Sophie Mutter - koncert 14.20 Co mówią lekarze - film kr.metr. 15.00 Polskie drogi - serial 17.05 Bloody Daughter 18.55 Latawiec - dramat 20.20 Wymyk - dramat 22.00 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 22.40 Koleżanki - film kr.metr 23.30 Pieśń triumfującej miłości - film TVP 23.55 Mistrz tańca - film TVP 0.25 Archiwum grozy - Wiktoryna czyli czy pan pochodzi z Beauvais? - film TVP 1.30 Szlakiem Kolberga - Tymon Tymański 2.00 Videogalerie - Adam Gruba - magazyn kulturalny 7.20 Powstańcy - Dzień 46 7.30 Naszaarmia.pl 8.05 Pierwsza wojna światowa (6) - serial dok. 9.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (4) - serial 9.50 Komunikaty Wojenne (18) 10.00 Koło historii 10.40 Łabędzi śpiew syren - film dok. 11.45 Polski Liwiusz - film dok. 12.25 Moja Ameryka będzie tutaj - film dok. 12.50 Dziecko wojny - dramat 14.35 Komunikaty Wojenne (18) 14.45 Było, nie minęło 15.20 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.20 Cafe Historia 16.40 Regiony z Historią 17.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (5) - serial 18.00 Kalendarium historyczne 18.25 Kulisy PRL - Tajemnice Magdalenki - cykl dok. 18.55 Komunikaty Wojenne (18) 19.00 Dziennik telewizyjny - 15.9.1989 19.45 Flesz historii (199) 20.00 Ex Libris 20.20 Spór o historię - debata 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.30 Komunikaty Wojenne (18) - felieton 22.35 Pasterz - Prymas Józef Glemp - film dok. 23.35 Anna German i ja - widowisko kameralne 0.45 Naszaarmia. pl 1.20 Za winy niepopełnione - dramat Wtorek, 16.09.2014 TVN 7 5.10 We Dwoje - program rozrywkowy 6.30 W - 11 Wydział Śledczy - program kryminalny 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.00 Gra o przeżycie - film sensacyjny, USA 1994, reż. Ernest Dickerson, wyk. Ice - T, Rutger Hauer, Gary Busey, Charles S. Dutton, F. Murray Abraham, John C. McGinley 22.05 Skazany na śmierć - serial kryminalny 23.05 Nagłe zderzenie - film sensacyjny, USA 1983, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle, Bradford Dillman, Paul Drake 1.30 Pamiętniki wampirów - serial 2.30 Sekrety Magii 4.35 Druga strona medalu - talk show TTV 13.50 Rozmowy w toku - talk show 14.45 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.05 Miłosny biznes - serial 21.10 Przepustka - serial 21.45 Express - informacje 22.00 Ostre cięcie 22.45 Teen 23.45 Kossakowski. Inicjacja TVP KULTURA 7.15 Z biegiem lat z biegiem dni - Kraków 1874 8.30 Daleko od miasta - film dok. 9.35 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 10.15 Królowa chmur - film TVP 11.45 Tygodnik Kulturalny 12.40 Poczet aktorów polskich - Mieczysława Ćwiklińska 13.40 Królowa chmur - film TVP 15.10 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 15.45 Z biegiem lat z biegiem dni - Kraków 1874 17.05 Daleko od miasta - film dok. 18.20 Grzeszny żywot Franciszka Buły - film obyczajowy 20.20 Skutki uboczne - spektakl teatralny 22.10 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 0.15 Mój nauczyciel - film obyczajowy 2.30 Cappuccino z książką PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 19.00 20.00 22.10 23.10 0.10 2.05 2.55 3.40 4.00 4.30 4.50 5.05 5.30 Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Niania - serial Kobieta w lustrze - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Camelot - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial The Walking Dead - serial Alarm dla Paryża - film katastroficzny, Francja 2006, wyk. Claire Borotra, Clara Le Corre, Thierry Neuvic Taki jest świat Muzyczne życzenia Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji TV6 6.00 Szósty zmysł 6.50 Czarodzieje z Waverly Place 77.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 Saper - film akcji 23.30 Tajemnica Syriusza: Polowanie - film sci - fi TVP HISTORIA 7.20 Powstańcy - Dzień 47 7.30 Naszaarmia.pl 8.00 Pierwsza wojna światowa (7) - serial dok. 8.50 Komunikaty Wojenne (18) 9.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (5) - serial 9.55 Flesz historii (199) 10.15 Ex Libris 10.35 Naturalnie zakręceni (3) 11.05 Okrasa łamie przepisy 11.35 Urodzeni dla Rzeszy - film dok. 12.45 Pasterz - Prymas Józef Glemp - film dok. 13.40 Anna German i ja - widowisko kameralne 14.50 Było, nie minęło 15.20 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.05 Komunikaty Wojenne (18) 16.20 Kartki z PRL - u. Gospodarzu socjalistyczny - cykl dok. 17.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (6) - serial 17.55 Kalendarium historyczne 19.00 Dziennik telewizyjny.1989 19.45 Pre Mortem - dokument 20.25 60 lat Jałty - Granica poprzez serca 21.00 Było, nie minęło 21.35 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.35 Wrota Europy - dramat historyczny 0.00 Tragedia Górnoślązaków 1945 - film dok. 1.05 Naszaarmia.pl - magazyn 1.30 Ty co w Ostrej świecisz Bramie - dramat 2.50 Komunikaty Wojenne (18) - felieton 41 TVP 1 8.00 8.10 8.35 9.05 10.05 11.00 12.00 12.05 12.25 12.40 12.45 13.50 14.25 15.00 15.25 15.55 17.00 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.25 22.55 23.45 0.50 2.45 4.15 4.30 5.15 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (6001) - serial MacGyver (17) - serial Ojciec Mateusz - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Magazyn Rolniczy Przepis dnia - magazyn Żaglica. Szaleńcze żerowanie - film dok. Jaka to melodia? Moda na sukces (6002) - serial Wiadomości, Pogoda Klan (2607) - telenowela MacGyver (18) - serial Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2608) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Liga Mistrzów - 1 kolejka Liga Mistrzów - skróty Żegnajcie Towarzysze (2). Groźba. 1980 - 1985 - cykl dok. Warszawa - film obyczajowy, Polska, reż. Dariusz Gajewski, wyk. Łukasz Garlicki, Dominika Ostałowska, Lech Mackiewicz, Agnieszka Grochowska, Sławomir Orzechowski, Katarzyna Bujakiewicz, Bartosz Żukowski, Witold Wieliński, Sławomir Grzymkowski Mistrz kierownicy ucieka 3 - komedia, USA, reż. Richard Lowry, wyk. Jackie Gleason, Jerry Reed, Paul Williams Notacje - Jerzy Janicki. Kiszone ogórki - cykl dok. Świat się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia 5.40 6.35 7.05 8.00 11.10 11.45 12.45 13.20 13.50 14.30 15.25 16.00 16.30 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 20.40 21.50 22.25 0.00 1.05 2.50 3.40 TVP SPORT 8.00 Mundial 2014 - Honduras - Ekwador 10.10 Mundial 2014 - Włochy - Kostaryka 12.00 Pełnosprawni - magazyn dla niepełnosprawnych 12.50 Piłka nożna - Liga Angielska. Arsenal Londyn - Manchester City 14.50 Piłka nożna - Arsenal Londyn TV 16.00 Droga do szczęścia 16.50 Żużel - Nice Polska Liga. 1 18.45 Balonowe MŚ kobiet - Leszno 19.15 Rajd Australii 19.30 Borusia TV - magazyn 20.35 Tenis ziemny - Turniej ATP - Pekao Szczecin Open - Finał gry popojedyńczej 22.30 Pełnosprawni - magazyn dla niepełnosprawnych 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Mundial 2014 - Szwajcaria - Francja 1.15 Zakończenie dnia 11.00 12.00 12.05 12.25 12.40 12.45 13.50 14.25 15.00 15.25 15.55 17.00 17.20 17.55 18.25 19.15 19.30 20.30 21.25 22.25 23.25 23.50 0.25 1.35 2.40 4.20 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Moda na sukces (6002) - serial MacGyver (18) - serial Ojciec Mateusz (14) - Powołanie - serial Świat się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Agrobiznes Smaki polskie - Na osłodę… kaczka - magazyn kulinarny Przepis dnia - magazyn Rekin biały. Żywa legenda Jaka to melodia? Moda na sukces (6003) - serial Wiadomości, Pogoda Klan (2608) - telenowela MacGyver (19) - serial Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2609) - telenowela Świat się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Ojciec Mateusz - serial Sprawa dla reportera Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Klinika spalonych twarzy Do białego rana (5) - serial Do białego rana (6) - serial Samowolka - dramat obyczajowy, Polska, reż. Feliks Falk, wyk. Robert Gonera, Aleksander Gawek, Paweł Iwanicki, Mariusz Jakus, Krzysztof Zaleski, Michal Żebrowski, Renata Dancewicz Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Klinika spalonych twarzy Cudowne miejsce - film obyczajowy, Polska, reż. Jan Jakub Kolski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Krzysztof Majchrzak, Adam Kamień, Mariusz Saniternik, Elżbieta Dębska Notacje - Jerzy Krusenstern. Byłem obrońcą Grodna TVP SPORT 7.50 Mundial 2014 - Nigeria - Bośnia i Hercegowina 9.00 Mundial 2014 - Nigeria - Bośnia i Hercegowina 10.00 Tenis ziemny - Turniej WTA - Tokio. 2 runda 11.00 Tenis ziemny - Turniej WTA - Tokio. 2 runda 12.00 Tenis ziemny - Turniej WTA - Tokio. 2 runda 13.00 Tenis ziemny - Turniej WTA - Tokio. 2 runda 14.05 piłka nożna - Borussia Dortmund 15.10 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - Bundesliga. Bayern Monachium - VfB Stuttgart 17.15 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - magazyn 18.45 Mundial 2014 - Argentyna - Iran 20.50 Tenis ziemny - Turniej WTA - Tokio. 2 runda 22.30 Zwarcie 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Mundial 2014 - Niemcy - Ghana 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 12.50 13.20 13.55 14.30 15.25 16.00 16.25 17.25 18.00 18.50 19.25 20.05 20.40 22.40 0.20 2.00 3.40 4.30 M jak miłość (626 - 627) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1160) - serial Na dobre i na złe (373) Szpitalne śledztwo - serial Makłowicz w podróży Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Jedzenie dżungli Ja to mam szczęście! (25) - serial Postaw na milion - teleturniej Rodzinka.pl (55) - Wirtualni przyjaciele - serial komediowy Panorama, Pogoda Na dobre i na złe (566) - Siła sprawcza - serial Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1160) - serial Barwy szczęścia (1161) - serial Wanted. Ścigani - film sensacyjny, Niemcy, USA, reż. Timur Bekmambetow, wyk. James McAvoy, Morgan Freeman, Angelina Jolie Lęk wysokości - dramat, Polska, reż. Bartosz Konopka, wyk. Krzysztof Stroiński, Marcin Dorociński, Dorota Kolak, Magdalena Popławska, Anna Dymna Szkoła stewardes - komedia, USA, reż. Bruno Barreto, wyk. Gwyneth Paltrow, Candice Bergen, Rob Lowe, Christina Applegate Lęk wysokości - dramat, Polska, reż. Bartosz Konopka, wyk. Krzysztof Stroiński, Marcin Dorociński, Dorota Kolak, Magdalena Popławska, Anna Dymna Art Noc. Wojciech Kilar - koncert muzyki filmowej Zakończenie dnia PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Piłka nożna Liga rosyjska 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Żużel Elite League 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Piłka nożna Liga rosyjska 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Piłka nożna Liga ukraińska 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 MotoGP Motocyklowe MŚ 2014 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Tenis WTA Quebec 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Piłka nożna Liga holenderska 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Piłka nożna Liga holenderska 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.40 TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Twoja Sprawa - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Sportowy Wieczór 23.52 Audiencja generalna papieża Franciszka - skrót 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat - magazyn TVN 6.00 6.20 7.25 7.55 10.55 11.25 12.25 13.25 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 21.30 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich TOP CHEF 22.05 Job, czyli ostatnia szara komórka - komedia, Polska, 2006, reż. Konrad Niewolski, wyk. Agnieszka Wlodarczyk, Andrzej Andrzejewski, Borys Szyc Bohaterami filmu są trzej przyjaciele z osiedla. Złośliwi określają ich słowami. darmozjady, gamonie, debile. Nie trzeba chyba wyjaśniać, że jest to mocne uproszczenie. Tak naprawdę Chemika, Adiego i Pelego świat nie docenił. Życie serwuje im wyzwania i trudności. Adi nie ma szczęścia do pracodawców i właśnie stracił kolejną posadę, tym razem w chińskim barze. 0.10 Nieszczęścia chodzą parami - komedia, USA, 2007, reż. Vince Di Meglio, wyk. Dax Shepard, Diane Keaton, Ken Howard, Liv Tyler 2.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy! EUROSPORT 10.30 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Bułgaria 11.00 Żużel. Mistrzostwa Europy 12.30 Piłka nożna. Liga Młodzieżowa UEFA 14.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 21. etap 15.00 Kolarstwo. Grand Prix, Wallonia 17.00 Kolarstwo. Kolarstwo według LeMonda 17.15 Watts top 10 18.05 Światowe Igrzyska Jeździeckie, Francja, 19.05 Jeździectwo. Rolex Grand Slam, Spruce Meadows 20.05 Magazyn Riders Club 20.15 Golf. Evian Masters, Francja 21.20 Golf. Turniej z cyklu US PGA, The Tour Championship, Atlanta 22.20 Golf. Turniej z cyklu US PGA, BMW Championships 23.20 Golf. PGA European Tour, KLM Open, Holandia 23.50 Golf Club 23.55 Yacht Club 0.05 Łucznictwo. PŚ TVP 2 6.05 8.00 11.15 11.45 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej - serial obyczajowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 21.30 Kto poślubi mojego syna? 22.35 Saga Zmierzch: Księżyc w nowiu - horror, USA 2009, reż. Chris Weitz, wyk. Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Elizabeth Reaser, Peter Facinelli, Michael Sheen, Ashley Greene 1.10 Partnerki - serial kryminalny 2.10 Uwaga! - program interwencyjny 2.30 Sekrety Magii 3.50 Rozmowy w toku - talk show PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Piłka nożna Liga rosyjska 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Piłka nożna Liga holenderska 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Piłka nożna Liga ukraińska 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Tenis WTA Quebec 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Żużel Elite League 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka ręczna Superliga PGNiG 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Tenis WTA Quebec 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Magazyn Cafe Futbol 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Polska 2014 0.00 Polsat Sport News Sportowe podsumowanie dnia TVP 1 8.00 8.10 8.35 9.05 10.05 M jak miłość (625) - serial Program gminy żydowskiej M jak miłość (626) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1159) - serial obyczajowy Na dobre i na złe (372) Kwarantanna - serial Makłowicz w podróży - Chorwacja Nad Dunajem - magazyn kulinarny Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Na ryby Ja to mam szczęście! (24) - serial Mariolka Prawdę ci powie - widowisko rozrywkowe Rodzinka.pl (54) - Prawko - serial komediowy Panorama, Pogoda M jak miłość (1078) - serial Reporter Polski - magazyn Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1159) - serial Barwy szczęścia (1160) - serial Na dobre i na złe (566) - Siła sprawcza - serial Na sygnale (28) - serial fabularyzowany TVP Kino relaks - Szkoła stewardes - komedia, USA, reż. Bruno Barreto, wyk. Gwyneth Paltrow, Candice Bergen, Rob Lowe, Christina Applegate Świat bez tajemnic - Izrael na rozdrożu - cykl dok. Zemsta losu - thriller, USA, reż. Max Fischer, wyk. Madchen Amick, Don Jordan, Chris Mulkey Głęboka woda (4) - Kumple - serial Zakończenie dnia POLSAT TVN TVP 2 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 21.05 22.05 22.00 0.15 1.15 1.35 1.55 3.00 4.00 5.00 Czysta chata Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Klub przyjaciół Myszki Miki Jake i piraci z Nibylandii Czysta chata Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek STOP Drogówka Dom nie do poznania Nie igraj z aniołem Burza Miodowe lata Miodowe lata 13 Posterunek Ostateczna rozgrywka - film kryminalny, USA, 2004, reż Sidney J. Furie, wyk. Dolph Lundgren, Polly Shannon, Donald Burda, Rothaford Gray Szepty - horror, USA, 2011, wyk. Dominic West, Rebecca Hall, John Shrapnel, Lucy Cohu Spadkobiercy Interwencja Interwencja To był dzień 4music mała Czarna 4music TV4 18.09.2014 CZWARTEK 6.00 Czysta chata 7.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 7.35 Jake i piraci z Nibylandii 8.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 8.35 Jake i piraci z Nibylandii 9.00 Czysta chata 10.00 Nie igraj z aniołem 11.00 Burza 12.00 Miodowe lata 12.35 Miodowe lata 13.20 13 Posterunek 14.00 STOP Drogówka 15.00 Dom nie do poznania 16.00 Nie igraj z aniołem 17.00 Burza 18.00 Miodowe lata 18.40 Miodowe lata 19.20 13 Posterunek 20.00 Dziewczyny z drużyny: Walcz do końca - komedia, USA, 2009, reż. Bille Woodruff, wyk. Christina Milian, Cody Longo, Nikki SooHoo, Rachele Brooke Smith, Holland Roden, Gabrielle Dennis, Vanessa Born, Danielle E. Hawkins 22.05 Straceni - horror, USA, 2001, reż. J.S. Cardone, wyk. Kerr Smith, Simon Rex, Brendan Fehr, Izabella Miko, Johnathon Schaech, Phina Oruche 0.00 Superludzie - film dok. TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 17.15 Teleexpress Extra 17.30 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObiznes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sportowy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.20 Z dnia na dzień 23.55 Sportowy Wieczór 0.10 Teleexpress Extra 0.35 To jest temat 1.10 Dziś wieczorem 1.25 Minęła 20ta Stopklatka 12.20 Motylem jestem, czyli romans czterdziestolatka - komedia obyczajowa 14.05 Ukochana z sąsiedztwa - komedia 15.50 Tajemnicza wyspa cz. 1 - film science fiction 17.35 Koniec świata cz. 1 - film fantastyczny 19.25 Poza zasięgiem - film dok. 20.00 Zakopana Betty - czarna komedia 22.00 Wirus - film sensacyjny 23.55 Rekiny - strefa śmierci - horror 1.50 Zakazane piosenki - film wojenny TV TRWAM 14.00 Rocznica napaści sowieckiej na Polskę 14.40 100 dni w celi śmierci a całe życie dla Polski - Ryszard Kaczorowski - prezydent - film 15.50 Pytasz i wiesz. 16.00 Informacje dnia 16.10 Z wędką nad wodę 16.45 Refleksje nad Psalmem XXIII cz. 6 - film 16.55 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 17.00 Lwów - ocalić od zapomnienia 17.25 Święty na każdy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 Modlitwa Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Królewna Śnieżka. Spotkanie w słoneczny dzień 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Król Dawid - film 23.00 Ofiara doskonała - film PULS 6.00 6.30 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 19.00 20.00 22.15 23.10 0.05 1.00 1.30 2.00 2.30 3.00 3.25 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 Tajemnice i zagadki przeszłości 22.30 Jak skończy się świat 23.35 Mrówki - mutanty - horror 1.30 Komisarz Rex TVP KULTURA 10.05 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 10.45 Pies na środku drogi - film kr.metr. TVP 11.30 Wydarzenie aktualne 12.05 Cappuccino z książką 12.40 Bez próby - Kobiety, kobiety 13.50 Pies na środku drogi - film kr.metr. TVP 14.40 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 15.25 Z biegiem lat z biegiem dni - Kraków 1886 - serial 17.05 Krzysztof Warlikowski - Nowy sen - film dok. 18.15 Kontrakt - film obyczajowy 20.20 Człowiek Niedźwiedź - film dok. 22.15 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 22.50 Przeraźliwe łoże - film TVP 23.20 Oczy uroczne - film TVP 0.00 Jajo - film TVP Złotopolscy - telenowela Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Ocalić życie! - reality TV Niania - serial Zbuntowany anioł - telenowela Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Asterix i Obelix kontra Cezar - komedia, Francja, Niemcy, Włochy 1999, reż. Claude Zidi, wyk. Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni, Laetitia Casta CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Hannibal - serial Arrow - serial No problem! W blasku fleszy No problem! Dyżur JRG w akcji Dyżur TV6 TTV 14.45 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.05 Wojny przewoźników 21.10 Usterka 21.45 Express - informacje 22.00 Kossakowski. Inicjacja 22.30 Ryzykowna Wyprawa 23.00 Ryzykowna Wyprawa 23.30 DeFacto TV TRWAM 12.00 Modlitwa Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 Wagon wspomnień - koncert 13.50 Słowo życia 13.55 Święty na każdy dzień 14.00 Życie doczesne - film 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Na zdrowie. 16.30 Boliwia 17.00 Po stronie prawdy 18.00 Modlitwa Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kartka z Powstania Warszawskiego 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Rocznica napaści sowieckiej na Polskę 22.40 100 dni w celi śmierci a całe życie dla Polski - Ryszard Kaczorowski - prezydent - film 23.45 Kustosz Golgoty Wschodu Nowy dzień z Polsat News Pielęgniarki Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dzień, który zmienił moje życie Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Zdrady Przyjaciółki Na krawędzi 2 EUROSPORT TVN 7 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ: Jerzy Iwaszkiewicz - talk show 7.15 Violetta - telenowela 8.15 Sąd rodzinny - program sądowy 9.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.15 Niewinna intryga - telenowela 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Magda M. - serial obyczajowy 16.55 Brzydula - serial obyczajowy 17.30 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Violetta - telenowela 19.00 Niewinna intryga - telenowela 20.00 Joe Black - film obyczajowy, USA 1998, reż. Martin Brest, wyk. Brad Pitt, Anthony Hopkins, Claire Forlani, Jake Weber, Marcia Gay Harden, Jeffrey Tambor 23.40 Kuloodporny - film przygodowy, USA 2003, reż. Paul Hunter, wyk. Chow Yun - Fat, Seann William Scott, Jaime King, Karel Roden 1.50 Podkomisarz Brenda Johnson - serial kryminalny 2.50 Bogaci bankruci - serial 3.40 Sekrety Magii - program Stopklatka 8.00 Rodzina Piratów - Królicza afera - film anim. 8.40 Makrokosmos - film dok. 10.30 Nad Niemnem cz. 1 - film obyczajowy 12.05 Komedia małżeńska - komedia obyczajowa 14.10 Klątwa Tutenchamona cz. 2 - film fantastyczny 15.55 Opowieść o Qiu Ju - dramat 18.10 Tajemnicza wyspa cz. 1 - film s-f 20.00 Miłość i śmierć w Wenecji - film kostiumowy 22.10 W pogoni za zbrodniarzem - thriller TV 4 22.30 Bokser - film obyczajowy, Polska 2011, reż. Tomasz Blachnicki, wyk. Anna Przybylska, Szymon Bobrowski, Krzysztof Kiersznowski, Marek Probosz, Katarzyna Maciąg, Emilia Stachurska 0.25 Superwizjer - magazyn reporterów 1.05 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Sekrety Magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show 8.30 Zapasy. MŚ, Taszkient 8.45 Piłka nożna. Liga Młodzieżowa UEFA 9.45 Kolarstwo. Grand Prix, Wallonia 10.45 Kolarstwo według LeMonda 11.00 Żużel. Mistrzostwa Europy 12.30 Lekka Atletyka. IAAF Continental Cup, Marakesz 13.30 Watts top 10 14.00 Kolarstwo. Grand Prix, Wallonia 15.00 Kolarstwo według LeMonda 15.15 Piłka nożna. Liga Młodzieżowa UEFA Faza grupowa, 1. kolejka 16.45 Żużel. Mistrzostwa Europy 18.00 Żużel. Mistrzostwa Europy 19.00 Strongman. Liga Mistrzów, Łotwa 20.00 Sporty walki. Fight Club Kunlu 6 22.00 Sporty walki. Superkombat, World Grand Prix Series 23.00 Kolarstwo. Grand Prix, Wallonia 0.00 Żużel. Mistrzostwa Europy 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 12.35 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.35 19.20 20.00 POLSAT 23.05 Internetowy zabójca - thriller, USA, 2011, reż. Kay Stephen, wyk. Jake McDorman, Agnes Bruckner, Joshua Close, Julia Campbell Megan poznając Philipa myśli, że wygrała los na loterii, bo jest on czarującym, opiekuńczym i przystojnym studentem medycyny, który ma zaplanowaną całą swoją przyszłość. Po zaledwie kilku miesiącach znajomości, para zaręcza się. Dla Megan to spełnienie snów, bo nigdy nie czuła się tak szczęśliwa. Z czasem dowiaduje się, że jej narzeczony ma mroczny sekret. 1.00 Zakończenie programu Środa, 17.09.2014 TV 4 TVP HISTORIA 7.20 Powstańcy - Dzień 48 7.30 Naszaarmia.pl 8.00 A zaczęło się wszystko na Kresach… - film dok. 9.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (6) - serial 9.55 Spór o historię - debata 10.40 Nie ma jak Polska 11.10 Makłowicz w podróży 12.20 Komunikaty Wojenne (19) 12.30 Defilada zwycięzców - film dok. 13.25 Niedokończony Rozdzia - film dok. 13.40 Skok na Arnhem - film dok. 14.05 Komunikaty Wojenne 14.10 17 dni września 14.45 Było, nie minęło 15.15 Sensacje XX wieku 16.20 17 września - portret jednego dnia… 16.50 Komunikaty Wojenne 17.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (7) - serial 17.55 Milczeli dziesiątki lat 18.35 Moja Polska - rzecz o prezydencie Ryszardzie Kaczorowskim 19.25 Komunikaty Wojenne (19) 19.30 Cafe Historia (16) 19.55 Kalendarium historyczne 21.00 Pogranicze w ogniu 21.25 Komunikaty Wojenne - felieton 21.35 Wojna polsko - bolszewicka 1920 rok - widowisko kameralne 22.35 Katyń - dramat 0.45 Msza za miasto Grodno - program dok. 1.25 Cynga - dramat Czwartek, 18.09.2014 TVN 7 5.55 7.15 8.15 9.15 10.15 11.20 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.30 18.00 19.00 20.00 22.15 23.15 1.40 3.45 4.15 4.45 We Dwoje - program rozrywkowy Violetta - telenowela Sąd rodzinny - program sądowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Niewinna intryga - telenowela Mango Telezakupy Sąd rodzinny - program sądowy Szpital - program obyczajowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Magda M. - serial obyczajowy Brzydula - serial obyczajowy Brzydula - serial obyczajowy Violetta - telenowela Niewinna intryga - telenowela Kuloodporny - film przygodowy, USA 2003, reż. Paul Hunter, wyk. Chow Yun - Fat, Seann William Scott, Jaime King, Karel Roden Mroczne zagadki Los Angeles - serial Wyznawcy zła - film sensacyjny, USA 1987, reż. John Schlesinger, wyk. Martin Sheen, Helen Shaver, Harley Cross, Robert Loggia, Jimmy Smits Sekrety Magii Druga strona medalu - talk show Druga strona medalu - talk show Druga strona medalu - talk show PULS 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 19.00 20.00 22.05 0.05 2.00 3.00 3.25 3.50 4.25 Złotopolscy - telenowela Nash Bridges - serial Gliniarz i prokurator - serial Xena: wojownicza księżniczka - serial Doktorzy - talk - show dok. Ocalić życie! - reality TV Niania - serial Zbuntowany anioł - telenowela Sekret - telenowela, Hiszpania 2011, wyk. María Bouzas, Ramón Ibarra, Sandra Cervera, Mario Martín, Fernando Coronado, Selu Nieto, Enric Benavent Ocalić życie! - reality TV Gwiezdne wrota - serial 13 Posterunek 2 - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Gorąca laska - komedia, USA 2002, reż. Tom Brady, wyk. Rob Schneider, Anna Faris, Matthew Lawrence, Eric Christian Olsen Inferno: Piekielna walka - film akcji, USA 1999, reż. John G. Avildsen, wyk. Jean - Claude Van Damme, Danny Trejo, Larry Drake Pomysł na interes - komedia, USA 1998, reż. Alex Zamm, wyk. Carrot Top, Courtney Thorne - Smith, Larry Miller, Raquel Welch Kręcimy z gwiazdami JRG w akcji Dyżur Taki jest świat Menu na miarę TTV TV6 14.45 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - informacje 16.00 Uwaga! 16.15 Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 18.05 Najpiękniejsze miejsca na świecie 18.40 Kartoteka 19.45 Express - informacje 20.05 Wojny magazynowe 21.10 Kup, Napraw i Sprzedaj 21.45 Express - informacje 22.00 Tabu Polska 23.00 Przepustka - serial 23.30 Piekielne jeziora - serial 6.50 Czarodzieje z Waverly Place 7.50 Galileo 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Rex 10.50 Frank i dżungla 11.55 Kosmos 12.55 4music 13.55 Rodzina zastępcza 14.55 Kłamczuch 15.55 Kosmos 16.55 Frank i dżungla 18.00 Czarodzieje z Waverly Place 19.00 Strażnik Teksasu 20.00 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 102 minuty, które zmieniły Amerykę cz. 1 - film dok. 23.40 Sekretne okno - thriller TVP KULTURA 12.00 Szlakiem Kolberga - Tymon Tymański 12.35 Godzina z… - Mieczysławem Foggiem 13.35 Zapalniczka - film TVP 14.40 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 15.25 Z biegiem lat, z biegiem dni - Kraków 1898 - serial 17.05 Duch Valentino. Polityka za kurtyną obrazów - film dok. 18.50 Gdzie jesteś Święty Mikołaju? - film TVP 19.50 Rytuał - film anim. 19.55 Papierowe pudełko - film anim. 20.20 Niezasłane łóżka - film obyczajowy 22.10 TVP Kultura na 39. Festiwalu Filmowym w Gdyni 22.50 System - film kr.metr. TVP 23.15 Bicie serca - film kr.metr. TVP 23.40 Beczka Amontillado - film TVP 0.20 Chaos - film obyczajowy TVP HISTORIA 7.20 Powstańcy - Dzień 49 7.30 Naszaarmia.pl 8.00 Pierwsza wojna światowa (8) - serial dok. 8.45 Komunikaty Wojenne - felieton 9.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (7) - serial 9.55 Cafe Historia 10.15 Regiony z Historią 10.40 Dzika Polska - serial dok. 11.10 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza 11.40 Nieznana Białoruś - film dok. 12.15 Linia Stalina. Honor czy hańba - cykl dok. 12.55 Katyń - dramat 15.05 Ocalić od zapomnienia - Pogranicze w ogniu 15.35 Sensacje XX wieku - Wojna polsko - bolszewicka 1920 rok 16.30 Flesz historii (199) 17.00 Tajemnica twierdzy szyfrów (8) - serial 17.50 Komunikaty Wojenne 18.00 Kalendarium historyczne 18.40 Flesz historii (199) 19.00 Dziennik telewizyjny - 18.9.1989 19.45 Swietłana, cz. 1 - film dok. 20.35 Ex Libris 21.00 Było, nie minęło 21.35 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.30 Szerokie tory - Sreportaż 23.05 Kartki z PRL - u. Motodramat (3) - cykl dok. 23.45 Czarny serial - Kościuszko - ciąg dalszy - cykl dok. 0.10 Dywizja marketing 0.40 Naszaarmia.pl 42 ważne telefony URZĄD MIEJSKI W TRZEBNICY 71 312 06 11 71 312 06 42 71 312 01 45 Burmistrz przyjmuje w sprawach OKULISTA PEDIATRA-NEONATOLOG lek. dr Anna Białek-Szymańska specjalista chorób oczu dr przyjmuje: soboty 10 - 14 Trzebnica ul. Daszyńskiego 35 lek. med. komputerowe badanie wzroku mierzenie ciśnienia aplanatem badanie dna oka usuwanie ciał obcych dobór soczewek kontaktowych czynny: pon. - pt. w godz. 10-18 ul. W. Jagiełły 9 REJESTRACJA tel. 601 754 974 DERMATOLOG STOMATOLOG lek med Irena Dudek-Zaborowska lek. dent. z zabiegami leczniczo-kosmetycznymi w ZAKŁADZIE OPTYCZNYM specjalista dermatolog-wenerolog Trzebnica ul. Wiosenna 26 (boczna ul. Polnej) TRZEBNICA ul. M. Konopnickiej 9 Trzebnica ZAKRES działalności gabinetu: - wizyty lekarskie na NFZ obowiązuje wcześniejsza rejestracja tel. 71 387 06 03 pon. i czw. 13 - 18 / wt. i śr. 8 - 13 - wizyty prywatne / tel. 669 070 396 - prywatne zabiegi leczniczo kosmetyczne (specjalistyczna pielęgnacja twarzy i stóp, usuwanie odcisków) Anna Binek tel. 726 162 805 stomatologia zachowawcza stomatologia dziecięca protetyka chirurgia STOMATOLOG specjalista chorób dzieci i neonatologii Przyjmuje codziennie po uprzedniej rejestracji telefonicznej. 71 312 11 62 502 670 316 tel. PEDIATRA-ALERGOLOG Gabinet USG lek. med. Maria Banaś-Wojtowicz specjalista chorób oczu i optometrysta Anna Puchała dr n. med. Trzebnica ul. H. Pobożnego 15/XII wejście od ulicy Milickiej Rejestracja: 71 387 22 67 / 607 40 58 47 czynny: pon. - pt. w godz. 13-19 www.okulistatrzebnica.pl pełen zakres badań okulistycznych OCT - optyczna koherentna tomografia komputerowe pole widzenia INTERNISTA - DIABETOLOG lek. Jolanta Wojciechowska TRZEBNICA ul. Św. Jadwigi 27 A-B specjalista pediatrii i alergologii po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym. tel. 602 71 312 16 80 Psycholog Małgorzata Janicka - Gałka •psychologia dziecięca •psychoterapia pozytywna •muzykoterapia dogłębno komórkowa Pomoc w sytuacjach: problemów osobistych, rodzinnych, stresu, zaburzeń skupienia uwagi i koncentracji, ADHD, autyzmu, nerwic, stanów lękowych. Pedagog Pedagog Specjalny Monika Lenio Gabinet Terapii Pedagogicznej HARMONIA terapia pedagogiczna dla dzieci i młodzieży • z nieharmonijnym rozwojem • z trudnościami i niepowodzeniami szkolnymi • z zaburzeniami koncentracji • z zaburzeniami emocjonalnymi • z niepełnosprawnością intelektualną • z ADHD • z Autyzmem Centrum Zdrowia EMVIT tel. 663 504 422 e-mail: [email protected] ul. Obornicka 41e (koło stadionu) Rejestracja tel. 607 817 491 Zofia i Bartłomiej Kaczmarzyk pełen zakres usług stomatologicznych rejestracja 71 387 27 78 605 175 050 tel. Godziny przyjęć: pon. i czw. wt. i śr. 9:00 - 15.30 14:00 - 19:00 PSYCHODIETETYK lek. med. mgr. Iwona Grzeżułkowska Monika Susz-Kołodyńska psycholog, psychodietetyk Trzebnica ul. Piaskowskiego 25 leczenie nadwagi i otyłości dzieci i dorosłych rejestracja telefoniczna Centrum Zdrowia EMVIT 513 128 911 ul. Głowackiego 7 tel. 722 395 256 www.emvit.pl Trzebnica ul. Trzebnica Prusicka 1 pon./wt./czw. w godz. 8 - 20 śr./pt. w godz. 12 - 20 tel. 71 312 15 10 601 721 805 STOMATOLOG NOWY GABINET Trzebnica ul. św. Jadwigi 19 a czynne od poniedziałku do soboty rejestracja telefoniczna 603 233 932 lek. med. lek. stom. Trzebnica ul. Piaskowskiego 25 choroby uszu, nosa, gardła i krtani badania videoendoskopowe zabiegi operacyjne rejestracja telefoniczna TRZEBNICA ul. Kościuszki 10 (przychodnia) 503 014 969 Rejestracja FONO CENTRUM PROTETYKI SŁUCHU • APARATY SŁUCHOWE • profesjonalny dobór • bezpłatne badanie słuchu • raty, wypożyczenia • baterie, akcesoria Trzebnica ul. H. Pobożnego 13 (wejście od ul. Milickiej) tel. 71 387 12 76 Gabinet czynny pon. – śr. 8 – 16.30 czw. – pt. 8 – 15.30 tel. 607 09 99 00 przewodniczący rady miejskiej dyżur w każdą środę w godz. 13 - 16 w sprawie skarg i wniosków w każdą środę w godz. od 15:30 - 16 WYDZIAŁY URZĘDU MIEJSKIEGO WYDZIAŁ TECHNICZNO - INWESTYCYJNY 71 388 81 81 71 312 06 11, wew. 281 WYDZIAŁ GEODEZJI I GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI 71 388 81 54 71 312 06 11, wew. 254 WYDZIAŁ ARCHITEKTURY I URBANISTYKI 71 388 81 51 71 312 06 11, wew. 251 WYDZIAŁ ORGANIZACYJNY I SPRAW OBYWATELSKICH 71 388 81 44 71 312 06 11, wew. 244 WYDZIAŁ ROLNICTWA I OCHRONY ŚRODOWISKA 71 388 81 77 71 312 06 11, wew. 277 WYDZIAŁ FINANSOWY 71 388 81 55, 71 312 06 11, wew. 255 WYDZIAŁ PROMOCJI 71 388 81 13 71 312 06 11, wew. 402 praktyka laryngologiczna Piotr Pastuszek w każdy pierwszy wtorek miesiąca w godz. od 13 - 16 specjalista stomatologii zachowawczej z endodoncją Justyna Składnik STOMATOLOG Dr nauk med. w sprawach lokalowych DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA 71 388 81 36 71 312 06 11, wew. 236 LARYNGOLOG Piotr Kołodyński w każdą środę w godz. od 16 - 16:15 dr n. med. LARYNGOLOG Przyjmuje: Trzebnica, Wrocław Rejestracja: 607 930 577 www.psycho-terapeuta.com.pl Trzebnica NEUROLOG Rejestracja telefoniczna tel. 159 230 Tomasz Harań specjalista radiolog TRZEBNICA ul. Kościuszki 10 środa od 16.00 godz. przyjęć: Środa 15.00 - 16.30 po godz. 20-tej Judyta Łukaniec Stanisława Marcjoniak OKULISTA i PRACOWNIA OPTYCZNA skarg i wniosków Ewa Zgliczyńska-Duda NOWY GABINET Trzebnica ul. J. Korczaka 1E (wejście od strony parkingu przy ul. A. Krajowej na osiedlu Zdrój) • stomatologia zachowawcza • stomatologia dziecięca • protetyka, ortodoncja tel.607636024 / 713870938 URZĄD STANU CYWILNEGO 71 388 81 37 71 388 81 16 71 388 81 99 STRAŻ MIEJSKA W TRZEBNICY 71 388 81 14 ZAKŁAD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ 71 387 15 92 OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 71 312 05 27 TRZEBNICKIE CENTRUM KULTURY I SPORTU 71 312 09 47 BIBLIOTEKA MIEJSKA 71 312 12 43 HALA SPORTOWA 71 312 11 71 ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH 71 388 75 00 71 388 75 80 SĄD REJONOWY 71 312 12 13 POWIATOWY URZĄD PRACY 71 312 11 54 71 387 11 38 Weterynarz Weterynarz SZPITAL ŚW. JADWIGI ŚLĄSKIEJ 71 312 09 20 71 312 09 13 lek. wet. gabinet weterynaryjny iatros Trzebnickie centrum medyczne zdrój 71 387 28 38 Ewa Okręglicka Trzebnica ul. B. Głowackiego 16 (naprzeciwko PZU) Godziny przyjęć: pon. / śr. / pt. 10 - 18 wt. / czw. 8 - 17 sob. 9 - 14 tel. 601 061 222 lek. wet. Stanisław Dzimira lek. wet. Ewa Michalska Trzebnica ul. 1 Maja 3 tel. 71/312 09 85 / 601 76 29 57 zaprasza: pon. / śr. / pt. 11 - 19 wt. / czw. 8 - 14 sob. 10 - 14 Oferujemy badania diagnostyczne, zabiegi profilaktyczne i lecznicze, karmy i diety lecznicze, suplementy, diety oraz specjalistyczne porady. ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ ERGO 71 310 99 56 71 310 99 92 POGOtowie wodno-kanalizacyjne 71 310 12 16 Zakład energetyczny 71 310 92 11 43 ogłoszenia drobne nieruchomości Spr zedam Kawalerka 36,5m² w centrum Trzeb- nicy przy deptaku w bardzo dobrej cenie, tel. 790 558 208. Kawalerka(13) cena do uzgodnienia pilne, tel. 767 220 149 lub 506 042 791. kawalerkę(6) w Trzebnicy 34 m², wysoki parter. Tel. 663 810 769. mieszkanie (15) 4-pokojowe, po remoncie o pow. 72m² w centrum Trzebnicy, cena do negocjacji tel. 798 267 177 mieszkanie (15) 39m² + 12m (taras) po remoncie, okazyjna cena, Oborniki Śląskie, ul. Skłodowskiej, tel. 727 408 181. mieszkanie (14) własnościowe 46 m²+ 29 arów działki w Brochociniu, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, z piwnicą i garażem, łatwy dojazd szynobusem do Wrocławia i Trzebnicy, cena: 79 000 zł. Tel. 606 348 967. Mieszkanie (14) w Trzebnicy, do remontu, o powierzchni 100 m², w przedwojennej kamienicy, II piętro. Tel. 609 110 868 mieszkanie(13) 3-pokojowe w domu dwurodzinnym 94 m2, przy ul. Wojska Polskiego. Tel. 661 285 141. mieszkanie(13) w Bytomiu; 2 pokoje, kuchnia, łazienka, ok. 65 m2, na 2 piętrze w kamienicy, ogrzewanie elektryczne, cena do uzgodnienia. Tel. 669 005 110. mieszkanie(13) 3-pokojowe, blok, 2p., 65mkw., piwnica, ogródek, pomieszczenie gosp., 155 000 zł, Skarszyn. Tel. 691 597 421 mieszkanie (12) w Trzebnicy, 2 pokoje, kuchnia, balkon, IV piętro. Cena: 143 tys. (do negocjacji). Tel. 514 236 027 Mieszkanie (11) w Trzebnicy, do remontu, o powierzchni 100 m², w przedwojennej kamienicy, II piętro. Tel. 609 110 868 mieszkanie (11) w Trzebnicy, 96 m2, dwupoziomowe. Tel. 664 219 182, dzwonić wieczorem. mieszkanie (9) w Trzebnicy TANIO, 60m², na III piętrze, po remoncie, w pełni wyposażona kuchnia. Tel. 690 439 024. mieszkanie (9) własnościowe, 42 m2, w Trzebnicy, przy ul. Wrocławskiej 5, z ogródkiem około 100 m2, po kapitalnym remoncie. Tel. 601 410 040. mieszkanie (9) 3 pok. 52m² (blok, parter), w centrum Trzebnicy przy ul. Słonecznej 3. Lokal spółdzielczo własnościowy z KW. Cena 178000 zł. do negocjacji. Tel. kontaktowy 501 155 305 lub 505 052 510. mieszkanie (9) 54 m², 1 piętro, centrum Trzebnicy, spółdzielczo – własnościowe. Tel 732 891313. mieszkanie (8) Przestronne - 56 m², usytuowane na II piętrze bloku w spokojnej części Trzebnicy. Osiedle przy ul. Obornickiej. Nieruchomość złożona z: przedpokoju, łazienki, wc, kuchni, sypialni, pokoju dziecięcego i salonu z balkonem + piwnica. Mieszkanie jest umeblowane i wykończone, nie wymagające żadnych remontów. Mieszkanie wyposażone we własny piec ogrzewania centralnego i ciepłej wody użytkowej. Cena: 260.000 zł ; do negocjacji. Tel.694 421 748. Mieszkanie (7) w Trzebnicy, 3 pokojowe na 2 piętrze koło rynku, 59,2m²,wyposażona kuchnia, osobno łazienka -wc, piwnica, cena do uzgodnienia. Tel. 506 657 952. mieszkanie (7) 4 pokojowe w Trzebnicy, 74 m², 1 piętro. Tel. 512 279 707. mieszkanie (6) w Trzebnicy, 2 pokojowe, 42 m², cena 150 tys. do negocjacji, 71 387 15 06. Mieszkanie (6) 2 pokojowe, parter, w Trzebnicy, nowe budownictwo, sprzedam lub wynajmę 697 060 991. mieszkanie (4) na 3 piętrze, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, 98 m², w Trzebnicy przy u. Św. Jadwigi. Tel. 607 565 297. Mieszkanie (4) 2-pokojowe (39 m²) w centrum Trzebnicy, blisko Rynku. Pokój z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, przedpokój, pomieszczenie gospodarcze. Mieszkanie na 3 piętrze (bez windy), gotowe do zamieszkania, w budynku z 2009r, ogrzewanie piecem dwufunkcyjnym gazowym. Dobra lokalizacja, blisko do sklepów, przychodni, pkp i pks. W cenie w pełni wyposażona kuchnia. Cena: 175 tys. (do negocjacji). Tel: 512 360 506. APTEKI Dyżury nocne w dniach 8-14 września dyżur pełni apteka Panaceum ul. Daszyńskiego 65 w dniach 15-21 września apteka Bursztynowa ul. Kościuszki 4 mieszkanie (4) słoneczne 3 pokojowe w centrum Trzebnicy na 3 piętrze. Cena do uzgodnienia. Tel. 511 908 050. mieszkanie(4) 38 m² w centrum Trzebnicy, umeblowane. Tv, Internet, w atrakcyjnej cenie. Tel. 721 743 565. mieszkanie sprzedam lub zamienię własnościowe bezczynszowe 43m² plus działka własnościowa 31 arów. Węgrzynów, na mieszkanie w Trzebnicy lub Obornikach Śląskich. Tel .784 434 667. mieszkanie 2-pokojowe (43m²) z balkonem, w centrum Trzebnicy, po kapitalnym remoncie. (ul. Ks. Bochenka). Do zamieszkania od zaraz. Tel. 664 785 691. MiEszkanie w centrum Trzebnicy 60 m², po remoncie (nowoczesny styl), umeblowane, w pełni wyposażone (meble, dywany, lampy, zastawa kuchenna), tel. 667 901 157. mieszkanie 67m² w domu jednorodzinnym w centrum Trzebnicy, cena 275 tys., tel 502 826 516. mieszkanie 77 m² na IV piętrze, 3 pokoje – wyremontowane, w centrum Trzebnicy, 260 tys. do negocjacji, tel. 667 672 204. mieszkanie o pow. 69,70 m², na parterze kamienicy, położone w Prusicach, centrum miasta. Mieszkanie składa się z pokojów: 22 m², 17 m² 15 m², przedpokoju, kuchni i łazienki. Mieszkanie po remoncie, podłogi w pokojach - mozaika drewniana jesion, nowe okna, drewniane parapety. W wyposażeniu mieszkania pozostają (w bardzo dobrym stanie) meble kuchenne, kuchenka elektryczno-gazowa, lodówka, meble w przedpokoju. Do mieszkania przynależą dwa pomieszczenia gospodarcze, piwnica, wspólny ogródek na tyłach budynku. Kontakt pod nr tel. kom. 604 99 16 34. mieszkanie w Trzebnicy przy ul. Głowackiego o pow. 54 m², 2 pokoje (o pow. 19,5 m² i 11,3 m²) , łazienka 3,6 m², kuchnia 6,8 m² , przedpokój 7,8 m², z balkonem zabudowanym + piwnica, tel. 667 100 949; 71 312 02 64. Mieszkanie 4-pokojowe, po remoncie o pow. 72 m² w centrum Trzebnicy. Tel. 798 267 177. mieszkanie 43 m² i działkę 30-to arową w bardzo bliskiej odległości od granic Trzebnicy. Działka z widokiem na Ślężę. Na działce można się wybudować po złożeniu w gminie planu zagospodarowania przestrzennego. Cena-proszę o kontakt. Tel 71 387 09 88, 784 434 667. połowę domu(14) (parter) w okolicach Obornik Śląskich i Trzebnicy w budynku wybudowanym przed 1939r. Miejscowość położona w malowniczych Kocich Górach. Powierzchnia użytkowa 130 m2. Założona kw lokalowa, ogródek przydomowy. Kuchnia i 4 pokoje, 2 łazienki (pomieszczenia wysokie i przestrzenne). Odrębne centralne ogrzewanie, wymienione okna. Tel. 609 084 453. dom(14) w Obornikach Śląskich 2009r. energooszczędny 119m², wykończony i urządzony (AGD, kuchnia, 2 łazienki). Ogrzewanie: CO Gaz + Kominek szamotowy na drewno. Więcej zdjęć: www.sotal.pl/dom Cena 480 000 PLN. tel. 783 376 097. Dom (12) wolno stojący z lat 70-tych na wsi, budynek gospodarczy, na działce 13 a. Tel. 663 951 072. dom (11) 5 km od Trzebnicy w Komorowie z budynkiem gospodarczym (działka 1500m2). 4 pokoje (ponad 100m2). Więcej informacji allegro.pl. 190 tys. tel. 603 393 684.” dom(8) w Wiszni Małej 200m2, lata 90,działka 21 arów+2 garaże i pomieszczenie gospodarcze. Cena do uzgodnienia. Tel. 606 322 944. dom (9) w Brzykowie z lat 80-tych na działce 9 arów wraz z zabudowaniami gospodarczymi, oraz pole 1,44 hektara za domem, w tym 1 hektar wiśni oraz maszyny do uprawy wiśni. Tel. 661 851 943. dom z lokalem usługowym w centrum Trzebnicy, ekstra lokalizacja, 310 m², cena 989.000 zł, więcej informacji na vividdom.pl i pod nr 603 807 428. Dom Księginice (Kobylice) nowy, działka 2020 m², dom 160 m², cicha okolica, piękne położenie, zbudowany z bdb. materiału do wykończenia. Cena 355 tys. zł. Trzebnica, nr tel. 794 538 784. willa(4) do sprzedania 1/2 willi, powierzchnia mieszkalna 120,9 m²., centrum Trzebnicy, blisko PKP, pomieszczenia gospodarcze i garaż - 60 m²., na działce 437 m². Tel. 607 636 024. grunt(6) rolno - budowlany, 8,77 ha z opracowanym studium, atrakcyjna lokalizacja, 20 km od Wrocławia bezpośrednio przy drodze nr 5. Wrocław - Poznań, okolice Trzebnicy, blisko media, możliwość podziału. Cena: 80 tys. zł. Tel. 724 139 552. grunt rolny 1,6 ha na działki budowlane w tym 2 działki budowlane po 10,5 ara z warunkami zabudowy. Ujeździec Wielki. Tel. 668 30 21 27. pole (14) w Szczytkowicach, około 3h uprawne, IV i V klasa ziemi. Cena do uzgodnienia. Tel. 601 70 18 65. pole, grunt IV klasa 87 arów. Tel. 663 382 932. sad(15) owocowy w Droszowie, tel. 669 351 078. sad w Droszowie o pow. 2 ha, altana, ogrodzony z drzewami owocowymi (wiśnie, czereśnie, porzeczki). Tel 669 351 078. sad(14) w Jaźwinach 30 ar, ogrodzony, cena do uzgodnienia, tel. 697 605 507. działka(15) siedliskowa w Trzebnicy z pozwoleniem na budowę o pow. 0,5 ha, tel. 669 351 078. działka(15) budowlana 10 arów w atrakcyjnej okolicy przy lesie , media, ogrodzona, wjazd od strony asfaltowej, 2,5 km od Trzebnicy. Cena do uzgodnienia . Tel. 609 607 707. działka(15) budowlana w Czeszowie, ponad 12 arów, obok Hotelu Niezły Młyn. Otoczona pięknymi terenami leśnymi. Cena 75 tys. - do negocjacji. Tel. 783 364 224. działka(14) rolna 1,2 ha miejscowość Lędzina, możliwość budowy, blisko szosy, piękna okolica w pobliżu media i zagrody wiejskie cena 37 tyś. Tel. 666 956 088, 71 315 82 60. działka(13) budowlana o pow. 1000 m² w Trzebnicy, piękna , spokojna okolica zdrojowa. Tel. 603 768 077. działka(13) budowlana o powierzchni 1577 m2 plus udział w drodze wewnętrznej 1/3 tj. 102m² - razem 1679 m². Położona jest na skraju wsi Malczów, w okolicy są atrakcyjne tereny rekreacyjne lasy, ścieżki rowerowe i spacerowe. W 2010 r. została wydana decyzja o warunkach zabudowy dla domu jednorodzinnego i garażu wolno stojącego. Prąd przy działce – wydane warunki przyłączenia, woda przy działce - złożono wniosek o wydanie warunków przyłączenia. Cena działki 63 zł / m2. Tel. 538 342 371. działka(10) budowlana w Miennicach gmina Wisznia Mała, 15 arów. Tel. 728 482 555. działka(9) przy ul. Wiosennej w atrakcyjnym miejscu, cichym i spokojnym w Krynicznie, 12 arów, droga dojazdowa, możliwość przyłączenia mediów, więcej informacji przy ul. Spacerowej 23. Tel. 691 194 440, 880 221 094. Działka(7) w Komorowie 9 arów, uzbrojona, posiada warunki zabudowy, zalany fundament na dom + garaż 130 m². Położona przy drodze asfaltowej, wjazd z obniżonym chodnikiem. W sąsiedztwie budowane jest osiedle domków jednorodzinnych, atrakcyjne położenie. Tel. 696 680 148. działka(6) budowlana o powierzchni 15 arów, Gmina Wisznia Mała – Miennice. Tel 668 420 544. działka(4) budowlana z zabudowaniami, Ligota Trzebnicka, 65 arów, tel: 605 277 387. działka 31 arów, 3 km od Trzebnicy. Tel. 784 434 667. działka budowlana w Skokowej 1400 m2. Cena do uzgodnienia. Tel. 609 280 480. działka siedliskowa w Trzebnicy z pozwoleniem na budowę o pow. 0,5 ha. Tel. 669 351 078. działka Pilnie! Tanio! Budowlana 15 arów z mediami w Wiszni Małej. Bardzo dobry dojazd, ul. Szkolna, lub zamienię działkę na mieszkanie w Trzebnicy do II piętra. Cena do uzgodnienia. Tel. 785 410 362. Działka budowlana w miejscowości Szczodre koło Długołęki. 3000 metrów kwadratowych, uzbrojona (prąd, woda) ładnie położona, w pobliżu las, staw i park. Blisko Wrocławia (10 minut drogi) oraz Długołęki (5 minut drogi). Na miejscu prywatny żłobek, a w Długołęce wszystkie szkoły (podstawówka, gimnazjum i liceum). Cena 200 000 zł do negocjacji, tel. 693 332 646. działka budowlana 700 m² w Obornikach Śl. Tel. 784 462 131. działka rolna w ok. Węgrzynowa, ogrodzona, 30 arów w połowie obsadzona drzewami owocowymi, tel. 71 387 13 98. działki (10) budowlane w Szczytkowicach (woda, prąd), ładna okolica, dużo zieleni, droga dojazdowa: asfalt, 10 arów, 16 arów. Cena do uzgodnienia. Tel. 699 991 561. Bezpłatne ogłoszenia drobne przyjmujemy: na kuponie ogłoszeniowym w sekretariacie Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu przy ul. Prusickiej 12 lub telefonicznie: 71 3120947 / 66 50 86 997 oraz przez e-mail: [email protected] działki (9) 2 sztuki w Krynicznie po 12 arów w atrakcyjnym miejscu. Tel. 880 221 094, 691 194 440. działki (5) budowlane o powierzchni 11 arów z wydaną decyzją na budowę w powiecie trzebnickim – Gmina Zawonia cena do uzgodnienia. Tel. 725 147 283 lub 667 909 102. działki (5) 3sztuki, budowlane, 2 po 15 arów, jedna 25 arów, dużo zieleni, blisko szosy, Brochocin. Tel. 781 409 731. działki (4) budowlane w Komorowie z mediami, ładna okolica, ok. 0,12 ha każda, cena do uzgodnienia. Tel. 71/312 31 05. działki budowlane, KOBYLICE , woda, prąd, kanalizacja. Tel. 695 243 494. działki budowlane w Kałowicach koło Zawoni lub zamienię na mieszkanie. 695 220 186. pawilon(13) gastronomiczno - handlowy w bardzo dobrym punkcie Trzebnicy - przy wejściu do BricoMarche, obok Netto i stacji benzynowej. Pawilon posiada prąd z podlicznikiem, wodę, kanalizację, klimatyzację, wyposażony w lodówki, zamrażarkę, uzyskał odbiór sanepidu. Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej od zaraz. Cena ok. 20 000 zł. Osoby zainteresowane prosimy o telefon na nr - 601 173 174. lokal usługowo-handlowy w cen- trum Trzebnicy, 54 m², cena 289.000,-, więcej informacji na vividdom.pl i pod nr 603 807 428. Budynek (7) mieszkalny z halą produkcyjno-usługową na działce 0 ar, częściowo p. utwardzonej. Okolice Trzebnicy. Tel 605 045 514. Garaż(5) z płyty obornickiej o wym. 6 m x 11 m. w Szczytkowicach. Cena do uzgodnienia. Tel. 663 382 932. kupię mieszkanie (15) małe w centrum Trzebnicy na parterze, w niskiej cenie, tel 727 408 181. mieszkanie (14) w Trzebnicy z ogródkiem, własnościowe (nie spółdzielcze), z własnym ogrzewaniem, niewymagające dużych nakładów, finansowych. Metraż od ok. 60 m². Proszę dzwonić po godz. 15.00. / 603 627 607. mieszkanie (9) małe w Trzebnicy lub najbliższych okolicach. Tel. 515 141 210. MIEJSCE postojowe (9) w garażu/ komórce dla motocykla w Trzebnicy (preferowana ul. Wałowa i okolice). Tel. 693 221 881. mieszkanie (5) 2 pokojowe, ok 50m² w Trzebnicy. Tel. 661 159 994, 697 071 094. z amienię kawalerkę(13) w Bytomiu (27 m², pokój, kuchnia, łazienka, 7 piętro, winda) na kawalerkę w Trzebnicy. Tel 669 005 110. mieszkanie(14) zamienię lub sprze- dam 47 m², na parterze w centrum Trzebnicy na większe również w Trzebnicy. Tel. 608 401 759. mieszkanie (11) komunalne w Nоwym Dworze 60 m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, duży balkon, centralne ogrzewanie etażowe – na mniejsze w Trzebnicy 2 pokojowe. Tel. 693 539 079 po godz. 17-tej. mieszkanie (8) własnościowe 53m² (2 pokojowe, osobna kuchnia, wc, łazienka, piwnica, duży balkon, blok lata 90) w centrum Trzebnicy ul. Św. Jadwigi na większe 3 pokojowe z dopłatą. Tel.503 340 037. mieszkanie(6) własnościowe we Wrocławiu, media miejskie, pierwsze piętro, 25 m2: pokój, kuchnia, łazienka, przy ul. Sudeckiej na mieszkanie w Trzebnicy. Tel. 609 339 580. mieszkanie 2 pokojowe (w centrum Trzebnicy ul. Prusicka 1 na 2 piętrze w bloku) na większe 3 pokojowe, do remontu bez dopłaty. Tel. 668 371 516. mieszkanie (trzy pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój)w Trzebnicy przy ul. Bochenka z większego na mniejsze-dwupokojowe na parterze lub 1piętrze z dopłatą również w Trzebnicy. Tel. 694 041 958. mieszkanie 37 m² przy ul. Żeromskiego w Trzebnicy na 3 piętrze na większe, z dopłatą. tel. 696 393 831. mieszkanie komunalne 42m² na I piętrze na mniejsze, tel. 502 826 516. poszukuję do wynajęcia POKÓJ(14) samotny mężczyzna wynajmę pokój bez wygód, tanio, tel. 792 953 709. lokal(13) poszukuję części lokalu do wynajęcia, około 10 m², na parterze w Trzebnicy. Tel.71 312 38 55, 781535 800. mieszkanie (3) Szukam w Trzebnicy. Tel. 609 378 807. Mam do wynajęcia kawalerka(14) internet tv parter rynek 900zł + liczniki. Tel. 609 088 871. kawalerka(12) w Trzebnicy, od zaraz. Tel. 885 774 591. mieszkanie(15) 47m², 2 pokojowe, nowe, I piętro, ul. Korczaka, wyposażone, kuchnia, garderobianka, łazienka, tel. 693 220 512. mieszkanie (14) 42 m², w Trzebnicy, 3 piętro, w pełni wyposażone, dzwonić po godz. 15-tej. Tel. 782 936 661 mieszkanie(14) 2 pokojowe w Obornikach Śl. 42m². 1000zł plus media Kontakt 695 207 834. mieszkanie(14) spółdzielczo- własnościowe w Trzebnicy, tanie w utrzymaniu. Tel. 607 818 815. Mieszkanie(14) bardzo atrakcyjne mieszkanie 2-pokojowe z balkonem, w spokojnej okolicy w Trzebnicy, wyposażona kuchnia. tel. 728 983 821. Mieszkanie(13) 2 pokojowe w centum Trzebnicy, wyposażone, zamykany parking, do wynajęcia od zaraz. Tel. 693 332 672. mieszkanie (9) w Trzebnicy 2-pokojowe. Tel. 503 820 716. kawalerka(4) 32 m², komfortowo wyposażona, ul Henryka Pobożnego w Trzebnicy, cena 900 zł/mc. Tel 504 997 251. mieszkanie (7) 50 m² w domku jednorodzinnym z balkonem. Tel. 531 676 805. mieszkanie (5) od zaraz mieszkanie w Trzebnicy 2 pokojowe na parterze z umeblowaną i wyposażoną kuchnią i łazienką oraz z wyjściem na ogród (możliwość grillowania, rozłożenia basenu itp.). Tel. 502 616 533. mieszkanie (5) 3 pokojowe mieszkanie w centrum Trzebnicy. 59 m², wyposażona kuchnia, podstawowe umeblowanie, tel. 603 383 173. mieszkanie (5) 3-pokojowe w Trzebnicy w Rynku, na parterze. Tel. 693 332 646. mieszkanie w Zawoni 45 m², 600 zł + rachunki. Tel. 784 989 227. mieszkanie 54 m², 2 pokoje z balkonem od strony parku na pierwszym piętrze (nad Galerią Kwiatów) przy ulicy Bochenka 26, tel. 607 930 580. mieszkanie w centrum Trzebnicy 3 pokojowe 60m² na 2 piętrze z kominkiem ,roletami antywłamaniowymi, kuchnia częściowo wyposażona oraz szafy wnękowe w pokojach. Tel. 788 960 430. lokal(15) handlowo - biurowy w centrum Trzebnicy (Rynek 18), 30m², c.o., wc. Tel 604 210 198 gabinet(15) 12m² w lokalu kosmetycznym 47m (lekarski,masazu itp.) tel 608 697 330. kiosk/lokal(12) dobra lokalizacja - róg Daszyńskiego/Rynek, punkt z 50-letnią tradycją, wolny od 01.08.2014, cena do negocjacji, tel 508 492 500 i 504 960 118. lokal(13) handlowy Posiadam do wynajęcia w Trzebnicy Rynek 18, 30m² wc, co. Tel. 604 210 198. lokal (12) o powierzchni 87 m², lokalizacja przy nowo-wybudowanym deptaku, na parterze (w miejscu punktu: wszystko po 5 zł), cena do negocjacji, tel 508 492 500 i 504 960 118. LOKAL (część lokalu) ok 6m² z możliwością powiększenia przy ulicy św. Jadwigi (w solarium). Tel. 71 312 03 70, kom. 605 368 993. lokal(11) klimatyzowany, użytkowy w nowym budownictwie przy ul. Św. Jadwigi w Trzebnicy. Lokal o powierzchni 25m2 przystosowany do działalności w branży kosmetycznej, leczniczej. Tel. 605 918 889. lokal użytkowy, Trzebnica, tanio. Tel. 535 885 885. garaż nr kontaktowy: 609 379 216. pomieszczenie gospodarcze, magazynek, piwnica okolice Rynku. Trzebnica. Cena 300 zł, 609 088 871. odstąpię działka(14) w ogrodzie ‘’GRUNWALD. Zagospodarowana, ogrodzona z altanką do tego kosiarka spalinowa, narzędzia ogrodnicze. Cena do uzgodnienia. Tel. 502 244 871. działka ogrodowa(13) w Rodzinych Ogrodach Działkowych “Tulipan” przy ul. Obornickiej. Pow. 3 ary, altanka, drzewa owocowe. Cena do uzgodnienia. Tel. 726 342 333. działka ogrodowa(12) z altanką podpiwniczoną, 3 ary, cena do uzgodnienia. Działka ogrodowa „Tulipan” w kierunku na Oborniki. Oddam po zbiorach. Tel. 694 209 424. Ogród działkowy(10) w Trzebnicy POD Grunwald (kierunek na Oleśnicę), 4 ary 380 m², zagospodarowana bez altanki Tel. 783 364 224. Cena do uzgodnienia. dam pracę masażystka(15) .Do gabinetu kosmetycznego przyjmę masażystkę. Tel 608 697 330. Kierowca(15) z dużym doświadczeniem w kraju i na Zachodzie szuka pracy u uczciwego pracodawcy. Tel. 781 982 605. REMONT Łazienki (14) Zlecę wykonanie remontu łazienki. Do wykonania prace hydrauliczne 50 zł za punkt oraz położenie glazury 25 zł m2, wymagany rachunek VAT. Tel. 781 652 205. Korepetycje (15) chemia, biologia, fizyka - gimnazjum, liceum. Posiadam doświadczenie w przygotowywaniu do matury! tel. 661 233 745. 44 KOREPERYCJE (15) z angielskiego dla dzieci ( male dzieci, szkola podstawowa) lub OPIEKA nad dziecmi i dodatkowo jeszcze korepetycje z angielskiego. tel: 504 918 917. krawcowa(14) PTH Mode zatrudni (krawcowe, prasowaczki i krojcze. Tel. 71 387 05 46. kierowca(14) kat C, C+E kontakt 601 892 612 lub 695 14 14 13. pielęgnacja zieleni (14) na terenie posesji w trzebnicy. Prace zewnętrzne ogrodowe, pielęgnacja zieleni. Tel. kontaktowy 607 723 072 d proszę dzwonić w dniach pon, wt, śr, piątek w godz. 14.00-20.00 kierowca(14) Pizzeria Palermo zatrudni kierowcę . tel. 509 617 118. Mechanik Samochodowy(12) 55114 Strzeszów ul. Ozorowicka 28, www. perfectservice-strzeszow.pl, tel 71 312 82 21, 515 878 742. Praca dodatkowa(12) Firma zajmująca się pożyczkami gotówkowymi poszukuje pracowników. Tel. 664 026 816. stylistka paznokci(9) Salon urody „ZDRÓJ” w Trzebnicy przy ul. Korczaka. Tel. 608 697 330 lub 788 063 648. Pomoc do cukierni (10) Cukiernia Trzebnica. Tel.691 283 007. Pakowaczkę(10) Piekarnia Trzebnica. Tel. 691 283 007. Pracownik gospodarczy(10) Praca Trzebnica. Tel. 691 283 007. Piekarz(10) Piekarnia Trzebnica. Tel. 691 283 007. Cukiernik (10) Cukiernia Trzebnica. tel. 691 283 007. sprzedawców(9) do sklepu meblowego przy ul. Sułowskiej we Wrocławiu/Psarach. Mile widziane doświadczenie w podobnej branży. Wymagana obsługa kasy fiskalnej oraz ogólna znajomość prac biurowych. Tel. 71 714 24 56, e mail: [email protected]” Praca fizyczna(7) poszukuję murarzy z doświadczeniem. Praca na terenie Wrocławia. Tel. 782 657 210. elektryk (6) elektromechanik z Trzebnicy lub okolic, doświadczenie, instalacje elektryczne, układy sterowania,automatyka, prawo jazdy kat. B. Dyspozycyjność kontakt siudema@ interia.pl Tel. 601 766 545. Dodatkowa(3) Wystarczy że jesteś pełnoletni i masz trochę wolnego czasu, a chcesz dorobić trochę gotówki to zadzwoń pod numer tel: 535-352-130 lub napisz na adres mailowy; pryjmak@ wp.pl i umów się na spotkanie, a pomogę Ci spełnić Twoje marzenia. Praca lekka i przyjemna i nie jest to akwizycja!!! Praca przy kosmetykach. konsultantka(2) Zostań konsultantką MARIZA, bezpłatna rejestracja, darmowy katalog, marża 30%, brak obowiązku składania zamówień co miesiąc. e-mail: [email protected], www.mariza -ula.webnode.com praca dodatkowa firma zajmująca się działem odszkodowań, wynagrodzenie prowizyjne. Tel. 535 885 885. sekretarkę zatrudnię do biura na terenie Trzebnicy (mile widziana studentka studiów zaocznych). Zakres obowiązków: umawianie klientów zgodnie z kalendarzem, sprawdzanie zdolności kredytowej klienta, obliczanie składek ubezpieczeniowych, obsługa faksu, podstawowa obsługa komputera. Oferujemy: pracę w miłej atmosferze, podstawę + prowizję, możliwość rozwoju. Osoby zainteresowane proszone są o przesłanie CV wraz ze zdjęciem na adres mailowy: trzebnica.rekrutacja@gmail. com SZUKAM pracy nauka gry na gitarze(14) W moim „Studio Gitary nabędziesz wiedzę i umiejętności w cenie juz od 35 zł za godz., nauka na wszystkich poziomach od początkującego - po mistrzowsku.Trzebnica przy ul. 1-go Maja ,”Studio Gitary Tomasz Śliwak-Orlicki. Tel 601 186 547. Złota rączka(13) masz problemy remontowo -budowlane, zadzwoń 698 052 769. opiekunka(7) Podejmę pracę Uczciwa zorganizowana Pani podejmę każdą pracę. Pracowałam w służbie zdrowia przez 25 lat, sprzątanie, opieka nad osobą starszą. Tel. 605 655 612. opiekunka(7) do dziecka lub osób starszych, we Wrocławiu, Trzebnicy, Obornikach Śląskich. Tel. 531 676 805. OPIEKUNKA(7) ŻŁOBKOWA poszukuje pracy w Trzebnicy. Chciałam powiedzieć że bardzo lubię dzieci oraz się nimi zajmować. Praca z dziećmi sprawia mi radość. Posiadam doświadczenie w opiece nad dziećmi. Jestem zainteresowana pracą w godzinach rannych na umowę o pracę: na pół etatu lub cały etat. Tel. 667 131 413. korepetycje (7) Studentka pomoże w lekcjach uczniom szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Tel. 697 936 979. POMOC APTECZNA(7) poszukuje pracy w Trzebnicy. 7-letni staż pracy w zawodzie. Jestem zainteresowana pracą w godzinach rannych na umowę o pracę: na pół etatu lub na cały etat. Tel. 667 131 413. prasowanie (6) profesjonalne koszul i inne z odbiorem i dowozem. Tel. 661 139 043. Korepetycje (6) z Matematyki, liceum, gimnazjum. Tel 603 548 603. lekcjE śpiewu(6) nauczycielka dyplomowana muzyki udziela lekcji śpiewu, gry na skrzypcach i fortepianie, prowadzi zajęcia z rytmiki i relaksującą i odstresowującą muzykoterapię. Tel. 509 170 171. pomoc medyczna(6) w gabinecie w Trzebnicy. Chętnie posprzątam gabinet. Jestem zainteresowana pracą w godzinach rannych na pół etatu lub cały etat. Będę wdzięczna Państwu za przyjęcie mnie do pracy. Bardzo proszę o kontakt: 667 131 413. OPIEKUNKA(5) Nauczycielka przed- szkola zaopiekuje się dzieckiem w wieku od 6 m-cy do 5 lat. Tel. 794 963 856. praca dodatkowa(5) Młoda kobieta podejmie dodatkową pracę: sprzątanie mieszkań, biur, domów lub w sklepie mięsnym. Tel. 785 220 965. SPRZĄTANIE (5) mieszkań, domów, okien, kompleksowo. Jestem osobą odpowiedzialną z dużym doświadczeniem. Tanio. Tel. 663 743 576. korepetycje z matematyki. Tel. 605 463 106. opiekunka opieka nad dzieckiem, do starszej osoby, sprzątanie itp. Tel. 725 080 038. KOREPETYCJE Udzielam korepetycji z j. angielskiego, tel. 607 475 211. PRACA dowolna Kobieta na emeryturze, w pełni zdrowa i sprawna poszukuje pracy i zaopiekuje się też dzieckiem. Tel. 695 588 722. Sprzedawca szuka pracy na terenie Trzebnicy, tel. 797 253 276. praca dorywcza Pan szuka pracy dorywczej w Trzebnicy lub okolicy, tel. 693 598 581. LOGISTYK Absolwent logistyki przyjmie pracę w ramach stażu, tel. 723 396 377. Sprzedawca szuka pracy na terenie Trzebnicy. Tel. 601 525 420 (branża odzieżowa). Tokarz z uprawnieniami CNC podejmie pracę. Posiadam uprawnienia na wózki widłowe. Tel. 609 512 270. Proszę dzwonić po godz 15. praca fizyczna mężczyzna, 36 lat, bez nałogów, wykształcenie techniczne, kurs wózków widłowych, prawo jazdy, spawanie MAG 135, dobra znajomość j. angielskiego, szuka pracy fizycznej na terenie powiatu trzebnickiego lub wołowskiego. Kontakt: tel. 783 835 181. Sprzedawca szuka pracy na terenie Trzebnicy, tel. 797 253 276. Zaopiekuję się dzieckiem tel. 601 525 420. sprzątanie domów, mieszkań, mycie okien, itp. Jestem odpowiedzialną i miłą osobą. Tel. 782 400 657. moto / budowlane / agd Spr zedam vw(14) golf 1,6 TDI , 1990 r. Przegląd ważny do 2015 roku , posiada hak , nadaje się do jazdy. Kontakt 603 111 671. Citroen ( 14) Berlingo I 2007 rok , srebrny metalik, przebieg 86 721 km, pierwszy właściciel, auto z salonu, rozsuwane drzwi z obu stron, komplet opon zimowych, cena 21 000 zł- do uzgodnienia, tel. 607 817 909. Renault(14) Megane Classic 1999r, stan do- bry, cena 4900 do ustalenia. Tel. 508 193 070. Volkswagen (13) golf 4, GTI 2,3 ben- zyna 170 PS, nawigacja. Xenony, czarny, climatronik ful opcja, alu felgi, 2 kpl kół, przebieg 170 tyś km., rok 2001, 11.900 zł. Tel. 665 938 440. seat(11) toledo 98r., 1.8 benzyna na części. Tel. 663 342 735. Renault(11) Megan classic, pojemność 1.6, 2850 zł. Tel 888 511 223. BMW(10) 320d Touring, 2004 rok, szary metalic, przebieg 285 tys. km., skórzana tapicerka, 6-biegowy, szyberdach, 4x elektryczne szyby, czujniki parkowania, przyciemniane tylne szyby, klimatyzacja. Tel. 607 532 512. Audi (10) A6 2001 rok, 2.5 TDI 180 km, srebrny, Navi, telefon, skórzane fotele, alu 16”, climatronik, ważne opłaty. Możliwa zamiana. Tel. 726 626 429. OPEL(9) ASTRA II ROK 1999, 1598 cm3; (Moc 75 KM / 55 kW) - BENZYNA, kolor - CZARNY METALIK, alufelgi, światła przeciwmgłowe, ABS, poduszki powietrzne, immobiliser centralny zamek,autoalarm, radio, wspomaganie kierownicy, tapicerka welurowa. Auto sprawne, serwisowane na bieżąco, godne polecenia!!! Zapraszam do oglądania w Obornikach Śląskich. Tel. 602 437 262. AUDI (9) A4 1.9 TDI 2000r., AUTOMAT 273 tys. Km, -el. szyby i lusterka, podgrzewane siedzenia i lusterka, klimatyzacja, radio CD Sony. CENA: 10.000 zł. Tel. 691 556 746. audi (9) A3 attraction, 1998r., poj. 1.6 benzyna, przebieg 185 000 km, czerwony, klimatyzacja, ABS, elektryczne szyby, 3 drzwiowy, zadbany, I właściciel w kraju. Cena 9000 zł (do negocjacji). Tel 71 387 01 87 lub 604 923 726. CITROEN (9) XANTIA KOMBI 1.9 TD 1998 silnik w b. dobrym stanie. Zarejestrowany - na chodzie. Cena do uzgodnienia. Tel: 793 02 33 99 . samochód ciężarowy(9) LT 6-garowy, o poj. 2,5 litra, skrzyniowiec z nową paką, dł. paki 3,8 m, 3-osobowa kabina, 1988 rok. Ubezpieczenie do końca grudnia, przegląd do końca października, możliwość przewozu 1750 kg. Cena 4000 zł. Tel. 691 194 440. motorynkA(9) Cena 350 zł. Ujeździec Wielki. Tel. 668 302 127. Volkswagen (6) Transporter T3 rok prod. 1989, silnik 1.7 TDI. Stan dobry. Po remoncie blacharki i silnika. Tel. 600 905 862. Nissan (6) Primera 2003r., limuzyna, 1.8 benzyna, przebieg 163 000 km., full opcja: nawigacja, kamera cofania, pełna elektryka, itp., stan idealny, 12 800 zł. Trzebnica. Tel. 665 938 440. BMW(6) 3 1998 r. model E36 - wszystkie części blacharskie i mechaniczne, silnik 2,5 TDS, stan bardzo dobry, niskie ceny. Trzebnica, Tel. 665 938 440. Citroen (2) Xantia 1. 8i, automat, rok prod. 1996, OC i przegląd ważny do 16 grudnia 2014 roku, srebrny, stan bardzo dobry, sprawny, dodatkowo kpl kół letnich. Cena 2400 zł. Tel. 71312 49 06, 665 938 440. siewnik (11) zbożowy Poznaniak, rok produkcji 1989, stan bardzo dobry, cena 1500 zł, Tel. 883 481 027. CIĄGNIK(8) 360-3P w bardzo dobrym stanie, nowe opony, akum, w 2006r kapitalny remont, zarej.opł OC. Ciągnik jest garażowany- 17000zł. PŁUG GRUDZIĄDZ -900zł. Tel. 697 051 167. przyczepa(6) roln. wywrotkę SAN D-45 sprawna, garażowana, podłoga metalowa gładka -8900zł. PŁUG GRUDZIĄDZ -1500zł. Tel. 697 051 167. części silnika(14) samochodu Re- nault Espace diesel 2003: turbina, wtryski, głowica, tel 790 748 492 silnik(13) do remontu 3l 3.0 DCI Renault Versati. Tel. 790 748 492. grill-maskownica(11) do golfa IV, przedni, tuning, 70 zł. Tel. 505 838 073. lampy(11) tylne, diodowe do golfa IV hatchback. Tel. 505 838 073. radio(11) samochodowe JVC 4x45W. Tel. 505 838 073. Bagażnik (10) dachowy Volksawena na narty. Długość 230 cm z pałąkami. Cena 520 zł. Tel. 726 626 423. części (9) do VW Foxa 2007 rok, nowe siedzenia podgrzewane z czujnikiem antyalarmowym (3 komplety), całe wyposażenie środka samochodu . Tel. 691 194 440. szyby(9) do VW golf i innych samochodów. Tel. 691 194 440. drzwi (9) do BMW E90 coupe sport, rok prod. 2007, drzwi kompletne lekko uszkodzone. Cena 300 zł. Tel. 691 194 440. drzwi (9) do VW Foxa, białe kompletne. Cena 350 zł. Tel. 691 194 440. bagażnik (8) samochodowy na rowery. Tel. 661 625 125. bagażnik (5) samochodowy na rower, 3 sztuki. Cena 200 zł / sztukę. Tel. 609 712 403. grill-maskownica(5) przedni do Golfa 4, radio samochodowe GVC, radio samochodowe Panasonic, piłę spalinową Stil 0.28, przełącznik świateł i przełącznik kierunkowskazów do Golfa 4, wzmacniany widelec trekowy do roweru (koło 0.28) .Tel. 505 838 073. rozruszniki (3) 2 sztuki i 2 alternatory do Forda fiesty. Cena 60 zł / szt. Tel. 665 280 739. opony(14) zimowe komplet firmy ‘’BARUM POlARIS 2’’ -14’’.Cena do uzgodnienia. Tel.502 244 871. OPONY(12) cztery zimowe brigestone rozm. 195/65 r 15 + felgi 15 300zł. tel. 660 440 377. Felgi(8) z oponami 225/50 R17; Felgi: 5x112 8JxH2 ET 55; Opony: 225/50 R17 94W Dunlop. Preferowany odbiór osobisty. Tel. 788 292 795 [email protected] OPONY(8) LETNIE 4szt. BARUM 185/65 R14 używane jeden sezon. Stan idealny. Tel. 883 777 247. opony(7) letnie Goodyear 205/55/16 w dobrym stanie wysokość bieżnika od 5-6 mm dot opon 0507.Opony są na felgach stalowych Honda Accord z 2007 roku. Wymiary felgi Rozmiar: 6.5JJx16 Rozstaw śrub: 5x114.3 ET (odsadzenie): 55 CH (otwór centralny): 64 Odpowiadam na e mail [email protected] koła(7) 5 sztuk do fiata 126 P (opony letnie) 15 zł/szt. Tel. 697 730 903. FELGI komplet metalowych do Mercedesa (5,5), Tel. 694 216 036. FELGI ALUMINIOWE (siedemnastki), 6,5 cala, rozmiar 112, do passata P6 / sharana lub galaxy, CENA 550 zł. Tel. 505 838 073. opony(3) zimowe Dunlop do samochodu terenowego 235/17 R 15, głębokość bieżnika 7 mm, 400 zł za 4 sztuki. Tel 606 597 711. opony(2) do ciężarówki roz. 295 x 80r 22,5. Cena 250 zł / sztukę. Tel. 71 312 49 06, 665 938 440. wkładkA(14) bębenkową z komple- tem kluczy - używana. Cena 40zł. Telefon: 534 666 552.a. agregat(14) prądotrórczy, 2400 VAT, cena 600 zł. Tel. 532 531 433. bateria(14) termostatyczna wannowo-prysznicowa renomowanej marki Hansgrohe (z kolekcji Versostat). Bateria posiada między innymi technologie takie jak: - Safety Function (możliwość regulacji maksymalnej temperatury wody) - Ecostop (zmniejszenie przepływu wody do 10l/min) - Quickclean (szybkie czyszczenie). Roztaw otworów 150mm (+/- 12mm) Cena 500 pln „. tel. 697 20 96 76 agregat(13) prądotwórczy 2400 VAT. Cena 600 zł. Tel. 532 531 433. bateriA zlewozmywakową i do umywalki. Tel. 694 216 036. kosiarka(11) spalinowa, samojezdna do trawy. Tel. 695 220 186. spawarka(11) Enhel, bez termowłącznika, 220V, mało gabarytowa, 450 zł. Tel. 505 838 073. wkrętarka(11) akumulatorową 9,6V, Metebo, 150 zł. Tel. 505 838 073. piła(11) spalinowa Stihl model 028, 600 zł. Tel. 505 838 073. heblarkA(11) wieloczynnościowa (strugarka, frezarka, grubościówka) 250 zł. Tel. 500 023 342. kosiarka(11) elektryczną 60 zł. Tel. 500 023 342. piecyk kaflowy elektryczny, Tel. 694 216 036. pustaki (15) budowlane (gazobeton) wym. 240x240x590, 48 sztuk. Tel. 887 400 886. border(8) 3 szt bardzo dobrej jakości, długość jednej szt to 5 mb, wysokość 13,5 cm. Polecam - cena za 3 szt. 45zł. Tel. 605 113 822. chenne mały zestaw kolor „pikantne chili”. Tel. 694 209 424 kuchnia(13) gazowa. Cena 200 zł. Tel. 532 531 433. pralka(13) atomatyczna. Cena 350 zł. Tel. 532 531 433. zamrażarka(12) 3 szufladową. Tel 661 851 943. lodówko-zamrażarka(11) 200 zł, Tel. 500 023 342. żelazko(12) BRAUN 15zł. tel. 660 440 377. żelazko(12) Philips 20zł. tel. 660 440 377. czajnik (12) elektryczny Philips 20zł. tel. 660 440 377. czajnik (12) elektryczny Tefal Gold 25zł. tel. 660 440 377. kuchenka(11) gazowa Amica 200 zł. Tel. 500 023 342. nawilżacz powietrza(12) 20zł. tel. 660 440 377. piekarnik (9) do zabudowy firmy Amica, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia tel. 660 730 798 border(8) 5 szt, bardzo dobrej jako- ści- wyprodukowane w Polsce. Długość 5 mb, wysokość 13,5 cm. Cena za 5 szt 75 zł. Tel. 605 113 822. drewno opałowe(8) w workach raszlowych, cena: 7zł za worek. Przy większych ilościach możliwość negocjacji ceny. Tel. 601 750 241 lub 601 140 098. drewno(6) brzozowe z transportem, 600 zł, przyczepa / gałęziówka 120 zł/m grubizna. Tel. 510 540 015. kominki (6) wentylacyjne dachowe nowe. Cena 180 zł za komplet. Tel. 534 666 552. Szlifierka(6) Celma kątowa sieciowa czołowa do pracy na mokro 1800 Szlifierka kątowa czołowa PRAw 130 służy do obróbki „na mokro” powierzchni wykonywanych z betonu, kamienia i materiałów ceramicznych stosowanych w budownictwie. Na wyposażeniu podstawowym jest uchwyt szybkomocujący PUPc130 szlifierka jest nowa , nieużywana. polecam. Cena 800 zł. Tel. 693 280 780. bojler(8) 250 l, elektryczny,,3 fazowy,stary lecz nieużywany.Cena 150 zł. Tel 606 322 944. pralka(7) Zanussi. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97. kuchenka(7) gazowa 4-palnikowa z piekarnikiem. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97. sprzęt kuchenny(7) drobny Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97. pralka(5) Zanussi, kuchenkę gazową, zlewozmywak jednokomorowy, lodówkę, stół pod TV, jasną komodę, ławę, wersalkę +2 fotele, stół kuchenny składany, ciemną szafę trzydrzwiową, karnisze metalowe 1.20 m - szt., szafki wiszące i stojące kuchenne. Tel 71 387 24 97, 795 433 644. piekarnik(5) elektryczny, stan bardzo dobry, bardzo mało używany, tanio. Tel. 514 399 495. rowery / wózki Spr ze dam rower(13) młodzieżowy. Cena 60 zł. Tel. 532 531 433. rower(11) składak, prod. niemieckiej, Tel. 505 838 073. rowery(11) damskie 3 sztuki - od 50 do 100 zł. Tel. 500 023 342. rower holenderski(8) z silnikiem spalinowym. Tel. 607787998. pojemniki (6) 4 sztuki, po 1000 L połączone węzłami i zaworami kulowymi oraz stojak. Tel. 661 851 943. wkład kominkowy(6) Nowy, Maja 12 kW lewy BS (szyby łączone bez szprosa). Możliwość podłączenia wkładu oraz wykonanie zabudowy wg indywidualnego projektu. Cena 2700zl. Tel. 693 280 780. Rowerek (14) dziecięcy mexller Pin- ki. Rower używany, ale w bardzo dobrym stanie, kolor różowy, rozmiar koła 16”. W komplecie boczne kółka oraz uchwyt do nauki jazdy. Polecam, tel. 605 606 882 stal zbrojeniowa(5) sprzedam, do odbioru własnego, tel. 603 383 173. siatka ogrodzeniowa(5) budowlana - sprzedam, ok 60 mb z demontażu oraz słupki drewniane sosna, do montażu ogrodzenia, odbiór własny, tel. 603 383 173. kabina prysznicowa(4) Aquaform, szklana półokrągła, otwierana, 80cm, kabina prysznicowa otwierana, 90cm, szkło przyciemniane, skrzydła drzwi wewnętrzne 10szt - różne, tarcza diamentowa ALFA, do cięcia ceramiki, rozmiar: 200/25,4/22,2mm, tarcza diamentowa DSA, rozmiar: 180/2,2/5/22,2mm, szafa z drzwiami przesuwnymi, regały sklepowe, cena do negocjacji, odbiór w Trzebnicy. Tel. 693 653 700. hydrofor(4) mało używany. Tel. 600 516 080. brama garażowa(4) firmy Krispol, nieużywana, kolor jasny dąb, wym. Szer. 242 x wys. 224. Cena: 800 zł. Tel. 505 195 016. betoniarka(4) 250, w pełni sprawna. Rawicz. Tel. 784 627 695. piłę(3) do drzewa (krajzega), sprawna, stan bardzo dobry, prod. niemieckiej, 450 zł. Tel 606 597 711. kompresor(3) trzycylindrowy kompletny, stan bardzo dobry - 1050 zł. Tel 606 597 711. winda dekarska(2) Tel. 663 382 932. łaty budowlane (2) - 6/4, krótkie odcinki. Tel. 663 951 072. maszyna do szycia(12) walizkowa na korbkę. Tel 661 851 943. maszyna(14) do szycia OVERLOK, cena 100 zł. Tel. 532 531 433. pochłaniacz(14) ze stali nierdzewnej z silnikiem, cena 50 zł. Tel. 532 531 433. lodówka(14) Ardo, zamrażarka na dole, 2 szuflady, wys. 154 cm, szer. 45 cm, cena 200 zł; zamrażarkę prawie nową Whirlpool, wys. 85cm, szer. 45 cm, 4 szuflady, cena 300 zł; meble ku- fotelik (14) dziecięcy samochodowy firmy Chicco od urodzenia do 9kg -18kg. Stan bardzo dobry. cena 200zł. tel664 785 691 Wózek (15) 3w1 - gondola z materacem i regulacja podparcia, spacerówka z pokrowcem + fotelik do auta z daszkiem i pokrowcem, torba, parasolka. cena 240 zł tel. 662 985 912. . WÓZEK (14) GRACO SYMBIO B, głęboko spacerowy z fotelikiem, zakupiony 45 w Anglii, kolor fuksji, gondola z podwójnym przykryciem, spacerówka z fotelem kubełkowym ze śpiworkiem zimowym montowana przodem i typem do mamy, przekładana rączka, wygodny i zwrotny, dodatkowo osłonka na barierkę oraz oryginalna wkładka i folia przeciwdeszczowa. Cena 700zł Trzebnica Tel. 693 456 969. fotelik(13) samochodowy CARLO BABY ACTIV od 0 – 11 kg, zielono – seledynowy, jak nowy. Tel. 693 431485. wózek(13) trzykołowy, grafitowy MIKADO OXFORD dla dziecka od 0 – 24 miesiąca, gondola i spacerówka, pompowane koła, torba na akcesoria gratis. Tel. 693 431 485. wózek (7) nowy spacerowy Oskar czerwony. Tel. 664 133 343. rower górski (4) FELT 600. Cena 1500 zł. Tel. 796 013 299. wózek dziecięcy trzyfunkcyjny, gondola, spacerówka, pokrowiec przeciwdeszczowy, kolor kremowy, na kołach pompowanych. Cena: 200 zł do negocjacji. Żmigród, tel. 888 794 989. wózek elektryczny(13) nowy sterowany joystickiem, cena 2950 zł. Tel. 600 742 402 wózek inwalidzki (7) nowy, mało używany. Tel. 781 982 605. wózek inwalidzki (4) nowy z ruchomym oparciem, nieużywany, cena 480 zł oraz schodołaz 2500 zł Tel. 698 206 764. kredens(15) przedwojenny komplet mebli dębowych na nóżkach, kredens (wym. 180x180cm) o giętym froncie i z przeszkloną nadstawką (szkło kryształowe), pomocnik (wym. 110x100cm). Meble pochodzą ze Śląska, są w bardzo dobrym stanie. Cena 2200 zł. Tel. 661 139 043 Witryna(15) narożna - antyk, wys. 204 cm, szer. na górze 55cm, wys. na dole 70cm, cena 650zł, tel.605 113 822. skóra ekologiczna, brązowa. Używana, 50 zł tel. 603 327 709. krzesło(3) IKEA, białe, obrotowe do 2000zł, tel. 661 497 656 - Zawonia. biurka w idealnym stanie. Tel. 609 280 480. 609 280 480. fotele (3) 2 sztuki – nowe, z obicia z materiału. Cena do uzgodnienia. Tel. 609 280 480. komplet wypoczynkowy(3) w idealnym stanie, ze skóry, sofa i 2 fotele. Cena do uzgodnienia. Tel. 609 280 480. kubki (15) komplet cena do ustalenia. Tel. 502 244 871. ponton (14) 2 osobowy, cena 200 zł. Tel. 532 531 433. gołębie (12) garłacze, różne kolory, TA- NIO, tel. 605 277 387. narożna Tanio (prawie nowa; 7 m-cy) tel 600 947 633. meble (14) do pokoju dziecięcego, koloru białego z fioletowymi dodatkami. Łóżko piętrowe, szafa, komoda, słupek na zabawki. Cena 370zł tel. 662 085 674. Niania elektroniczna(14) W dobrym stanie, na baterie i na akumulator. Tel. 605 606 882 biurko(3) jasne, w idealnym stanie. Tel. kanapa(15) lampa(14) stara wisząca z poniemiec- kiego domu, ale w stanie idealnym. Średnica klosza 50 cm, szkło malowane na niebiesko z ładnym wzorem. Lampa na 3 żarówki, ale działa nawet przy wkręceniu tylko jednej. Wiek lampy nie znany. Cena 120zł tel.661 167 610. butle do wina (14) z koszem, 34 L i 50L, cena za sztukę 70 zł. Tel. 500 023 342. kury(8) młode, do końca czerwca. Tel. 602 303 471. MIODARKA(14) cena 100 zł. Tel. 532 531 433. drzewko szczęścia(14) wysokość ok 1 m. Bardzo ładne. Cena do uzgodnienia. Tel. 502 244 871 ZIEMNIAKI (8) denar , sadzeniaki w ilości 200 kg. Tel.71 387 14 06. Łóżeczko(14) dziecięce, drewniane, z szufladą, regulowana wysokość + materac. tel. 605 606 882. KARUZELA(14) FISHER PRICE - wielofunkcyjna, duża- pilot, dźwięk, światło, kilka melodii i programów działania. Cena 60 zł Tel. 662 985 912. akcesoria dla dzieci Spr ze dam Krzesełko(15) do karmienia- regulacja RTv / MEBLE / różne Spr zedam Router(14) Cena 50zł. Tel. 534 666 552. aparat tlenowy(13) do tlenoterapii, po wymianie filtrów i firmowym przeglądzie technicznym, cena 1050 zł. Tel. 600 742 402. schodołaz(13) cena 3050 zł. Tel. 600 742 402. Drukarkę(12) laserową HP LaserJet 2300n wraz z dodatkowym nowym tonerem. Stan techniczny bardzo dobry. Cena do uzgodnienia. Tel. 534 666 552. pianino(14) w dobrym stanie, za Łóżko(14) z materacem sprężynowym używane w dobrym stanie. Posiada normalne ślady użytkowania. Wym. ramy 125 x 205 cm. Wym. materaca 120 x 200cm. Odbiór we własnym zakresie. Cena 200zł. Tel. 535 987 488. Podręczniki (12) do klasy 2 Gimnazjum (Szkoła nr 1 w Trzebnicy) cena za komplet 120 zł. Tel: 797 253 276. Computer Art’s(8) czasopismo + CD. Numery: 22/2001, 56-59/2004, 61-69/ 2005, 70-78/2006, 80-88/2007, 90-99 /2008, 100-111 /2009, 128-129/2010, 130-139/2011, 142, 145-146/2012. Cena za sztukę 5 zł, Cena za całość 100 zł (ok. 80 sztuk). Tel. 783 376 097. lektury(7) na CD szkolne - Zemsta, Balladyna, Szatan z siódmej klasy, W pustyni i w puszczy, Robinson Crusoe, Ania z Zielonego Wzgórza. 10 zł za szt. Tel. 692 942 363. KREDENS(14) mebel salonowy „Antyk-Starocie”. Tel. 661 625 125 stolik (14) osiem stolików na metalowym stelażu, blat z płyty, kolor olcha. Cena jednej sztuki 50 zł. Tel. 512 244 649. Hobby / Rośliny Spr zedam KoT(15) brytyjski liliowy po rodowodo- wych rodzicach, urodzony 16.06.2014, nauczony korzystać z kuwety i drapaka. Cena 600zł - do negocjacji. Informacje i rezerwacja Oborniki Śl, tel. 667 587 778. spliter(12) bezprzewodowy Clone+ wraz z dwoma kartami. Cena 200zł. Tel. 534 666 552. wysokości i pochylenia siedziska, regulacja pasów, dwie tacki, na przednich kółkach z możliwością blokady, koszyczek, materiał łatwy w utrzymaniu czystości. stan bardzo dobry. cena 70 zł tel. 662 985 912. Mata(15) edukacyjna z mini namiotem - zabawki wiszące dwie grzechotki, lusterko, wąż - sprężynka, podusia - rogalik ułatwiająca leżenie na brzuszku. stan bardzo dobry. cena 30 zł. tel. 662 985 912. jeździk (15) chodzik firmy Fisher Price, mało używany, stan bardzo dobry. cena 50 zł, tel. 785215429. łóżeczko(15) turystyczne (kojec) z kółkami, otwieranym bokiem, kieszenią, materacem, wygodną torbą z rączkami zamykaną na suwak, moskitierą kolor niebiesko-granatowy wym. 125x65x77, cena 100zł tel.605113822. nowe ,sterowane pilotem, na kółkach, poczwórnie łamane, cena 1250 zł. Tel. 600 742 402. łóżko rehabilitacyjne(13) MATA(14) interaktywna tini love księż- niczka - bajecznie kolorowa, grająca, z panelem muzycznym do uderzania rączkami lub nóżkami, zabawki z dźwiękiem, składana w mini kojec, bogato wyposażona, używana przez jedno dziecko. Cena 60 zł (cena w sklepie ok. 190 zł). Tel. 662 985 912. łóżeczko(13) dziecięce drewniane 120 x 60 z materacem, ochraniacz gratis. Tel. 693 431 485. łóżeczko(12) dziecięce sosnowe białe z materacem + baldachim, stan –jak nowe. Tel. 660 925 250 . łóżeczko(12) turystyczne oraz fotelik do karmienia Fisher Price. Tanio. Tel. 693 431 485. Przewijak (12) dla dziecka z wanienką Tel. 661 625 125. łóżko(12) sosnowe IKEA z materacem dla dziecka, długość 150 cm, cena 150 zł. Tel. 603 283 075. owczarki (11) kaukaskie. Cena 700 zł / szt. Tel. 784 627 695. kocięta(9) syberyjskie z rodowodem, Telewizor(12) Thomson Black Diva 29 cali + magnetowid Thomson 150zł. tel. 660 440 377. Monitor(10) Benq 19 G900 wad led, prawie nieużywany, kolor srebrno-czarny cena 220 zł, tel. 605 113 822. materac(13) nowy do łóżka rehabilita- cyjnego, cena 100 zł Tel. 600 742 402. tapczaniki(13) jednoosbowe 2 sztuki. Cena za szt. 70 zł. Tel. 532 531 433. szafa(11) bardzo duża, dębowa – an- aparat(6) Fujifilm s2980 w bardzo dobrym stanie, mało używany. Zoom optyczny. Cena 380 zł. Tel. 530 886 003. telewizor(5) Philips, Sprzedam z płaskim kineskopem + oryginalną szafką pod TV, cena 200 zł, Tel 505 838 073. a OLIMPIA. Tel. 796 013 299. koncentrator tlenu(4) Cena 1050 zł. Tel. 698 206 764. Termoloki (3) firmy BABYLISS jak nowe. Cena 80 zł. Tel. 660 925 250. MEBLE (15) zestaw mebli systemowych firmy „Meblar”. Stan bardzo dobry .Cena 890 zł. Skład zestawu: 1.Regał wieszany 135/38/3; 2. Komoda 90/85/35; 3. Szafa narożna 85/197/85; 4. Szafa 45/197/355; 5. Regał na książki 35/197/35; 6. Szafka z witryną 45/197 / 35 ; 7. Szafka niska 45/101/35; 8. Szafka nocna 45/54/35; Tel. 603 768 143. tyk. Tel. 695 220 186. szafA(10) nowa, nieużywana, „senator”, kolor frontów ciemny brązowy, wymiary dł. 170 cm, wys. 180 cm, gł. 60 cm. Tel. 607 723 072, Proszę dzwonić w dniach pon., wt., śr. w godz. 14.00 - 20.00. komplet wypoczynkowy(9) (wersalka i dwa fotele), kolor ciemnoniebieski oraz leżankę młodzieżową w kolorze miodowym, mało używane. Tel 71 387 24 97 lub 795 433 644. tapczan (7) 1-osobowy, młodzieżowy, kolor miodowy. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97 wersalka(7) + 2 pufy-krzesła, kolor ciemnoniebieski. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97 stolik (7) kuchenny składany + 3 taborety. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97. stoliki (7) pod telewizor, jasne drzewo, jasny popiel. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97. komoda(7), kolor ciemnoniebieski. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97. szafki (7) kuchenne + zlewozmywak 1-komorowyz szafką. Tel. 795 433 644 lub 71/ 387 24 97. łóżka polowe (6) sztuk 2. Tel. 661 625 125. łóżko rehabilitacyjne (4) hydrauliczne, wielofunkcyjne, łamane w 4 pozycjach, z funkcją siedzącą, wysięgnik, sterowane pilotem, na kółkach hamowanych, barierki, cena 1250 zł Tel. 698 206 764. meble (4) nowe typu kuchenne, kolor frontów: niebieski, boki - sosna, blat meblowy 3 metry, tel. 607 723 072, proszę dzwonić w dniach: poniedziałek, wtorek, środa i piątek w godz. 14:00 – 20:00. SOFA(4) rozkładana, tanio, 2 osobowa, rasa dla alergików. Informacje na stronę www.syberyjskie.eu, Tel. 730 791 858. owczarki niemieckie (4) długowłose,. Cena 350 zł / szt. Rawicz. Tel. 784 627 695. szczenięta(9) owczarka niemieckiego, po rodowodowych rodzicach użytkowych stróżująco-obronnych. Szczenięta są grubej kości, czarne podpalane, odrobaczone i zaszczepione. Tel. 601 805 222. lalka (15) porcelanową ( 15) , BDB stan, wysokość 53cm, cena do negocjacji. Tel. 502 244 871. Karuzela(15) pozytywka FISHER PRICE. Karuzelka jest używana, nie zniszczona i 100% sprawna, łatwa w montażu, uruchamiana przez nakręcenie (nie wymaga baterii). Cena 30 zł. tel. 505 526 895. domowo-ogrodową przeznaczoną dla dzieci do 25kg. Cena 120 zł, tel:607 930 526. huśtawka(15) butle do wina(13) o pojemności 45 L. Cena 70 zł. Tel. 532 531 433. torba wędkarska(12) i pokrowiec trampolina(12) używaną, stan bardzo dobry. Tel 661 851943. hustawka(12) drewnianą, (12) dwuosobową, używana. Tel 661 851943. piaskownicę(9) plastikową z pokrywą do ogrodu w kolorze granatowym. Tel. 71 312 43 88. piaskownicę(9) plastikową z pokrywą do ogrodu w kształcie żółwia w kolorze zielonym. Tel. 71 312 43 88. stolik (9) dziecięcy plastikowy w kolorze różowym. Cena 15 zł. Tel. 71 312 43 88. krzesełka(9) 4 sztuki, dziecięce, plastikowe do ogrodu. Cena 5 zł / szt. Tel. 71 312 43 88. Wózeczek (9) – pchacz firmy fisher price, stabilny, z melodią i możliwością umieszczenia lalki na siedzisku, bezpiecznie umożliwia stawianie pierwszych kroków. Stan bardzo dobry, Cena 40 zł. Tel. 662 985 912. na wędziska firmy Tandem Bails. Cena 180zł. Tel. 534 666 552 wędki (12) 2 sztuki firmy Tandem Baits + model selectextreme 12 ft/3,5 Lb kołowrotek PHANTOM 10000fs + drobne akcesoria. GRATIS: karton odżywek. Cena 590zł. Tel. 534 666 552 łóżko(15) IKEA na antresoli (jednoosobowe) dwustronne, z miejscem do zabawy pod spodem;kolory sosna+niebieski w komplecie z biurkiem. Cena kompletu 500 zł. Tel. 603 383 173. Huśtawka(9) firmy fisher - price- stan bardzo bobry, regulacja stopnia huśtania, melodia. Cena 50 zł. tel. 662 985 912. 46 przewijak (6) niebieski,usztywniany na łóżeczko, stan bardzo dobry. Tel.605 113 822. spódnica + gorset + bolerko (góra pięknie zdobiona), cena do uzgodnienia, tel 785 956 184. Nowo Otwarty Punkt Kompleksowe USŁUGI POGRZEBOWE TRZEBNICA, ul. Daszyńskiego 13 • profesjonalizm • szacunek • estetyka • powaga Huśtawka(6) produkt polski, dla dzieci do 25 kg stan bardzo dobry cena 150 zł. Tel. 605 113 822. INFORMACJA - 24H 730 50 70 75 sukniA ślubnA(11) piękna Tradizia, firmy Margarett. Zapraszam do przymierzenia. Cena 500 zł. Tel. 667 932 634. gwarancja niskich cen KAMIENIARSTWO - NAGROBKI buty(14) Nike BLAZZER, roz. 39 młodzieżowy, stan dobry, skóra biała, cena 90 zł. Tel. 693 280 762. NOSIDEŁKO(6) do przenoszenia dziecka,regulowane paski,cena 20 zł. Tel 605 113 822. CIĘCIE WIERCENIE sukienka(10) bardzo ładną młodzieżo- wą na ramiączkach z bolerkiem. Ozdobiona cekinami stan idealny. Nie ma podanego rozmiaru, jest podany wzrost 152-160 cm. 692 942 363. BETONÓW ŻELBETÓW ROZBIÓRKI Huśtawka(6) pokojowa rozkładana dla dziecka. Tel. 661 625 125. łóżeczko(5) dziecięce firmy GLUCK, solidne w pięknym kasztanowym wybarwieniu. Dodatkowo materac antyalergiczny z pokrowcem na suwak umożliwiającym pranie. Polecam gorąco, łóżeczko jak nowe!!! okazja zapraszam!!! Cena 250 zł. Odbiór osobisty. Tel 665 481 079. buty(15) puma, damskie jak nowe, roz. 38. cena: 200zł. łóżeczko(5) metalowe w kolorze złotym, na sprężynach, wym. 130 x 60, na kółkach, z materacem. Tel. 603 368 183. łóżko(5) dziecięce piętrowe drewniane IKEA, dwustronne, Łóżko jest sprawne, niezniszczone. Wymiary łóżka: 99x209 cm wys.116 cm ( wys.88 cm do ostatniego stopnia drabinki). Materac: 90x200 cm. Pod łóżkiem dobry schowek na zabawki, tel. 603 383 173. biurko(5) dziecięce kolor jesion, drzwiczki niebieskie, do kompletu łóżko dziecięce IKEA drewniane oraz półka na książki. Można nabyć osobno lub w komplecie, tel. 603 383 173. łóżeczko(5) dziecięce, drewniane z nowym materacem. Cena 170 zł. Tel. 609 712 403. karuzelA(4) do łóżeczka dla chłopca z bateriami + chodzik niebieski, stan bardzo dobry. Cena 50 zł. Tel. 660 925 250. UBRANIA Spr ze dam odzież ciążowa(14) rozmiar S/M je- ansy, krótkie spodnie, spódnica, bluzki tel.661-167-610 Sukieneczka(14) rozm.z metki 3 latka. Cena 12zł, tel. 664 785 691. tel. kupię czółenka(15) ZARA BASIC COLLECTION, roz. 40, raz noszone, cena do negocjacji. Tel. 502 244 871. buty(14) sportowe Converse, roz. 39, skóra biała, stan bardzo dobry. Cena 120. Tel. 693 280 762. podręczniki (14) do 2 klasy gimnazjum PZS1 w Trzebnicy. Tel. 730 080 567. książki(13) do kl. IV Szkoły Podstawowej nr 2 w Trzebnicy. Tel. 501 202 357. motocykl(12) WSK, KOMAR, PANONIA,SHL. Trzebnica tel. 662 021 437. koryto(12) poniemieckie z czerwonego piaskowca tel. 503 032 094. ciągnik (12) stan obojętny tel. 726 626 423. Koło młyńskie (11) lub żarno granitowe lub z piaskowca. Tel. 503 032 094. książki (11) naukowe, popularnonaukowe, beletrystykę, przedwojenne. Tel. 669 969 306. Kosiarkę(9) elektryczną do trawy. Tel. 515 141 210. gruz(9) Przyjmę - Bzyków. Tel. 605 515 028. samochód(3) Syrena z lat 70- tych. Tel. 663 388 533. rzutnik „ANIA” wraz z bajkami. Tel. 604 25 95 77. oddam z a darmo KOT(15) Oddam w dobre ręce kotka 8-tygodniowego, biało szary, nauczony higieny. Tel. 661 139 043 kanapA(15) w kolorze jasnym, klasyczna z drewnianym wykończeniem. Tel. 661 139 043 gruz(11) budowlany (cegła, dachówka). Transport we własnym zakresie. Trzebnica. Tel. 507 566 594. Z aGUBIONE zegarek (14) 11 lipca godz. 16, między Rossmanem a ulicą Witosa zgubiłam zegarek damski, ze srebra, wskazówki i tarcza srebrna, bransoletka nie jak w typowym zegarku zapinana, lecz jak biżuteria, srebrna na niej tłoczone kwiatki i listki. Uczciwego znalazcę czeka nagroda (wartość sentymentalna). Tel. 661 340 839. z ostatniej chwili Sprzedam dom jednorodzinny w Trzebnicy po kapitalnym remoncie wraz Spodnie (14) dżinsowe dla dziewczynki rozm.86 cena 10zł, Tel. 664785691 spódniczka(14) rozm. 9-12 miesięcy. Cena 5zł, Tel. 664 785 691. suknia ślubną(15) rozm. 38, komplet: P.T Dworce i przystanki Kurs 1 1 NOWY DWÓR (pętla) 6:06 2 SZPITAL (kierunek miasto) 6:08 3 BIEDRONKA (kierunek miasto) 6:10 4 TARG 6:12 5 PKS/URZĄD MIEJSKI 6:14 6 RYNEK/FONTANNA 6:16 7 STADION 6:18 8 INTERMARCHE 6:22 9 DWORZEC KOLEJOWY 6:24 10 WROCŁAWSKA 6:26 11 ARMII KRAJOWEJ 6:27 12 AQUAPARK N/Ż 13 PRZEDSZKOLE NR 1 6:28 14 BAR GWIAZDKA 6:30 15 RYNEK/KSIĘGARNIA 6:32 16 POLNA 6:34 17 SZKOŁA PODST. NR 3 6:36 18 PIWNICZNA/TARG 6:39 19 BIEDRONKA (kierunek szpital) 6:41 20 SZPITAL (kierunek Nowy Dwór) 6:43 Kurs 2 6:58 7:00 7:02 7:04 7:06 7:08 7:10 7:14 7:16 7:18 7:19 7:20 7:22 7:24 7:26 7:28 7:31 7:33 7:34 Kurs 3 7:36 7:38 7:40 7:42 7:44 7:46 7:48 7:52 7:54 7:56 7:57 7:58 8:00 8:02 8:04 8:06 8:09 8:11 8:13 Kurs 4 8:16 8:18 8:20 8:22 8:24 8:26 8:28 8:32 8:34 8:36 8:37 8:38 8:40 8:42 8:44 8:46 8:49 8:51 8:53 600 056 413 Firma oferuje Pranie i czyszczenie dywanów wykładzin tapicerki meblowej i samochodowej GRATIS: dojazd, odplamianie, odkurzanie szczotkowe, neutralizacja przykrych zapachów, usuwanie gumy do żucia, plasteliny itp. Środki czyszczące dobieramy w zależności od rodzaju materiału, stopnia zabrudzenia oraz pochodzenia plam. Bogaty wybór środków pozwala nam skutecznie rozwiązać problem trudnych plam, uryny, wymiocin, gumy do żucia, plasteliny itp. tel. 603-232-261 działką o powierzchni ok 600 m2, oraz z garażem i zabudowaniami gospodarczymi, tel.694216036 Sprzedam okno plastikowe dwuskrzydłowe o wym. 2,23 x 1,23, tel 694216036 Sprzedam Video Camera Recorder SONY CCD -TR45E, tel 694216036 Sprzedam głośniki samochodowe i radiowe, tel 694216036 Sprzedam nowe klamki i szyldy do drzwi kol. złoty, tel 694216036 Sprzedam kabel elektryczny na kołowrotku, długość 50 mb, tel 694216036 Sprzedam wąż izolacyjny do kabla elektr. pod ziemię, średnica 20, o długości 50 mb, tel 694216036 Kurs 5 9:04 9:06 9:08 9:10 9:12 9:14 9:16 9:20 9:22 9:24 9:25 9:26 9:28 9:30 9:32 9:34 9:37 9:39 9:41 Kurs 6 10:00 10:02 10:04 10:06 10:08 10:10 10:12 10:16 10:18 10:20 10:21 10:22 10:24 10:26 10:28 10:30 10:33 10:35 10:37 Kurs 7 11:25 11:27 11:29 11:31 11:33 11:35 11:37 11:41 11:43 11:45 11:46 11:47 11:48 11:50 11:52 11:54 11:56 11:59 12:01 12:03 Kurs 8 12:15 12:17 12:19 12:21 12:23 12:25 12:27 12:31 12:33 12:35 12:36 12:37 12:38 12:40 12:42 12:44 12:46 12:49 12:51 12:53 www.kamyjka.pl OPONY nowe i używane prostowanie felg klima t yzacja Szczytkowice 91 5 km za Trzebnicą kier. Milicz tel. 785 233 408 Kurs 9 Kurs 10 Kurs 11 Kurs 12 Kurs 13 13:07 13:48 14:30 15:12 16:00 13:09 13:50 14:32 15:14 16:02 13:11 13:52 14:34 15:16 16:04 13:13 13:54 14:36 15:18 16:06 13:15 13:56 14:38 15:20 16:08 13:17 13:58 14:40 15:22 16:10 13:19 14:00 14:42 15:24 16:12 13:23 14:04 14:46 15:28 16:16 13:25 14:06 14:48 15:30 16:18 13:27 14:08 14:50 15:32 16:20 13:28 14:09 14:51 15:33 16:21 13:29 14:10 14:52 15:34 16:22 13:30 14:11 14:53 15:35 16:23 13:32 14:13 14:55 15:37 16:25 13:34 14:15 14:57 15:39 16:27 13:36 14:17 14:59 15:41 16:29 13:38 14:19 15:01 15:43 16:31 13:41 14:22 15:04 15:46 16:34 13:43 14:24 15:06 15:48 16:36 13:45 14:26 15:08 15:50 16:38 47 SŁODKIE CO NIE CO ręcznie robione lizaki, cukierki, praliny, ciastka, kawa, herbata słodkie bukiety: weselne, urodzinowo-imieninowe, podziękowania dla rodziców oraz gości Trzebnica ul.Kościelna 2 tel. 695 470 178 NA-PĘD sprzedaż części rowerowych i rowerów Księginice CHCESZ NI(e-) PALIĆ ? Przyjdź do sklepu z E-pap. elektronicznymi ul. WITOSA 16 (Obok Urzędu Miasta / Stary Zegarmistrz) NIE PAL PAPIEROSÓW! Szkodliwych, śmierdzących, drogich! Możesz zaoszczędzić nawet 400 zł miesięcznie!!!! Koniec z kaszlem i przykrym zapachem! W ofercie: 1) E-pap. od 69 zł 2) Baterie od 49 zł 3) Olejki od 9,90 zł (NOWE SMAKI!) 4) Za zakup 9 (w dowolnym czasie) olejków 10-ty za 1 zł POSTAW NA JAKOŚĆ! NIE KUPUJ CHIŃSZCZYZNY! Cały asortyment na stronie: www.esmokingworld.com USŁUGI k op a r k o ładowarka Mecalac tel. 605 331 903 ul. Trzebnicka 80b tel. 602 867 718 Paweł Madaliński Skarszyn 48 Trzebnica wypożyczalnia maszyn i narzędzi budowlanych ----- ROBOT ----- Magiczna Kraina z polskiej kOmpanii węglowej luzem lub ORZECH w workach KOSTKA EKOGROSZEK, MIAŁ ważenie przy kliencie KONKURENCYJNE CENY PRZEZ CAŁY ROK Transport gratis na terenie Trzebnicy i okolic ul. Piwniczna 12 teren wodnika tel. 609-514-915 697-011-953 MYDLARNIA ul. Sienkiewicza 3A 55-100 Trzebnica rusztowania, młoty wyburzeniowe, zagęszczarki, agregaty, drabiny i inne... Glicerynowe mydełka na wagę, Sole i pudry do kąpieli, Mydełka marsylskie, syryjskie, Nawilżające kule, babeczki z masłem shea i kakaowym, pielęgnacja ciała, Świece Yankee Candle, olejki zapachowe, eteryczne Trzebnica/ul. Jędrzejowska 51 pn - pt 10 -17 sob 10- 13 tel. 886 587 715 tel./fax 71 387 49 09 www.rent-robot.com SPRZEDAŻ WĘGLA Kosmetyki takich firm jak: Organique, Lavea, Yankee Candle, Bomb Cosmetics nowo otwarty warsztat samochodowy lakiernictwo, odnowa lakieru Blacharstwo tel. 516 815 011 przeglĄdy techniczne 797 282 584 montowanie szyb samoch. autoserwis mechanika Trzebnica auto części ul. 1 Maja 3 pomoc drogowa auto złom (wjazd na teren”Chemikaz”) skup aut za gotówkę czyszczenie tapicerki odkurzaczem karcher dla stałych klientów rabaty Oferujemy kredyty hipoteczne, Gotówkowe, leasing i wiele innych 30 banków w jednym miejscu Szanuj swój czas - zajmiemy sie formalnościami Przyjdź, sprawdź nas pn-pt. 9-18 ul. W. Witosa 2 Trzebnica tel. sob. 9-14 519 374 749 e-mail: [email protected] kancelariafinansowa.trzebnica Maciej Nowak Trzebnica ul. H.Brodatego 18/1 tel. 604 15 15 13 Firma 883 38 03 96 e-mail: [email protected] Firma świadczy usługi: KOMPLEKSOWE SPRZĄTANIE, DOCZYSZCZANIE domów-mieszkań-biur-budów, mycie okien CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki meblowej, samochodowej, żaluzji pionowych OBSZYWANIE wykładzin i chodników PIELĘGNACJA, SPRZĄTANIE NAGROBKÓW usługa całoroczna i jednorazowa PIASKOWANIE elewacji i fasad, czyszczenie strumieniowo-ścierne, mycie elewacji USUWANIE GRAFFITI ODŚNIEŻANIE dachów, posesji prywatnych - pielęgnacja terenów zielonych Pracujemy na maszynach i środkach firmy karcher e-palenie RZUĆ PALENIE!!! BRICOMARCHE www.bills.pl kiosk dwa e-pap. w cenie jednego kup dwa dowolne LIQUIDY INTENZE a podstawkę do e-pap. otrzymasz gratis 15 liqudów infinity - e.pap. gratis (novo) 20 liqudów infinity - e.pap. gratis (MAXIM) tylko u nas GILZY 1100 szt. 15,90 zł zapraszamy codziennie w godz. 8-20 zespół muzyczny TAN DEM wesela zabawy imprezy okolicznościowe Pomagamy osobom poszkodowanym w wypadkach oraz w innych problemach prawnych. Paweł 608 741 173 Józef 691 804 655 Sprawdź czy przysługuje ci odszkodowanie. Obornicka 41B Trzebnica www.tan-dem.cba.pl TANIO Udzielę 535 885 885 OSKAR GSM.pl www. prywatnej pożyczki TELEFONY KOMÓRKOWE CB RADIA . NAWIGACJE pod zastaw skup . sprzedaż . akcesoria . serwis Spłacę komornika i inne zobowiązania Oddłużę, wyczyszczę bik, pomogę pozyskać kredyt bankowy tel. Kancelaria Finansowa pogwarancyjne naprawy telefonów komórkowych Trzebnica ul. W. Witosa 18 tel. 71 387 48 45 kom. 511 511 011 791 740 344 DWUTYGODNIK SAMORZĄDOWY GMINY TRZEBNICA Wydaje: Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu Nakład 15 000 egzemplarzy Zespół redakcyjny: Barbara Ulatowska, Patrycja Król, Edyta Bąk, Sebastian Hawryliszyn, Kinga Baumgart, Kamil Kwaśniak, Ewa Miedzwiecka, Zbigniew Lubicz-Miszewski, Leontyna Gągało. OPRACOWANIE graficznE: Aleksandra Latos Reklama: Małgorzata Derecka e-mail: [email protected] tel. 66 50 86 997 Adres redakcji: TCKiS, ul. Prusicka 12, tel. 71 312 09 47, wew. 43, dyżury redakcji: od poniedziałku do piątku w godz. 7-15. Redaktor prowadząca: Agnieszka Pruszkowska-Jarosz e-mail: [email protected] Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i charakter reklam i ogłoszeń. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tytułów i adiustacji tekstów bez naruszenia głównej myśli autora. 48 FUNDACJA DZIECI PONAD WSZYSTKO FUNDACJA DZIECI PONAD WSZYSTKO powstała w 2012 roku. Podstawowym jej celem jest troska o właściwy i wszechstronny rozwój dzieci i młodzieży. Pracując w szkołach oraz w świetlicach środowiskowych dostrzegamy potrzebę wspierania rodziców oraz szkół w procesie dydaktyczno–wychowawczym dzieci i młodzieży. Organizując zajęcia twórczej edukacji oraz kreatywnej zabawy, obserwujemy wielką radość dzieci oraz wszechstronny ich rozwój. Systematycznie podejmujemy nowe wyzwania, których celem jest dobro dzieci. Zapraszamy do współpracy wszystkich, którym zależy na pełnym rozwoju dzieci i młodzieży z naszego powiatu: gminy, sołectwa, szkoły, firmy oraz osoby indywidualne. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą! Organizujemy: • kolonie • półkolonie • kreatywne zabawy festynowe • tematyczne urodziny • wycieczki integracyjno-edukacyjne • twórcze zabawy podwórkowe • twórcze zabawy okolicznościowe Prowadzimy: • Małe Przedszkole „Tęczowa Kraina” w Piotrkowiczkach • Centrum Edukacji Twórczej w Piotrkowiczkach (nowa inicjatywa) • Klub Młodego Rodzica w Piotrkowiczkach (nowa inicjatywa). ZAPRASZAMY do niepublicznego małego przedszkola tęczowa kraina w Piotrkowiczkach (gmina Wisznia Mała) znajdującego się w malowniczo położonym miejscu wśród lasów i pól nieopodal Trzebnicy, w kierunku Wrocławia. Zapewniamy: • dużą przestrzeń lokalową, plac zabaw oraz ogród • profesjonalną opiekę pedagogiczną w godzinach: 6.30–16.30 (10 godzin) • wszechstronny rozwój dziecka • konkurencyjne ceny Organizujemy: • zabawy okolicznościowe: urodziny, andrzejki, mikołajki, bal karnawałowy, walentynki Oferujemy: • możliwość wykupienia całodziennego wyżywienia • możliwość dodatkowej opieki nad dzieckiem • dodatkowe zajęcia: język angielski, gimnastyka korekcyjna, logopedia, rytmika, spotkanie z teatrem, terapia pedagogiczna. ZAPRASZAMY do ZAPRASZAMY do CENTRUM EDUKACJI TWÓRCZEJ w Piotrkowiczkach (gmina Wisznia Mała) w Piotrkowiczkach (gmina Wisznia Mała) Organizujemy: • tematyczne zajęcia twórczej zabawy w każdy piątek 16.00 – 20.00 dla dzieci w wieku od 6 do 13 lat w dwóch grupach wiekowych: I grupa od 6 do 9 lat, II grupa od 10 do 13 lat • jednodniowe wycieczki edukacyjno – integracyjne (raz w miesiącu) • urodziny dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym • zabawy podwórkowe w dowolnej miejscowości • korepetycje na poziomie szkoły podstawowej, gimnazjum oraz szkoły ponadgimnazjalnej. KLUBU MŁODEGO RODZICA Organizujemy: • warsztaty dla rodziców • spotkania z ciekawymi gośćmi: pediatrą, psychologiem, położną, dietetykiem, fotografem, kosmetyczką, fryzjerem, logopedą itp. • dyżury psychologa • dyżury logopedy • kreatywne oraz twórcze zabawy dla rodziców oraz ich pociech prowadzone przez animatorów. • zapewniamy miejsce, w którym rodzice mogą wymieniać się doświadczeniami, swobodnie porozmawiać oraz w miłej atmosferze napić się kawy lub herbaty. Więcej informacji na stronie internetowej: www.dzieciponadwszystko.pl oraz pod numerami telefonów: Janusz Górka 695-932-575, Justyna Kołodziej 609 382 921. Znajdź nas na Facebooku: FUNDACJA DZIECI WSZYSTKO PONAD
