Rok 2013 - Gmina Celestynów

Egz empla r z b ezpłatny
MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
I S S N 1 5 0 6 -3 9 5 X
Celestynów • Dąbrówka • Dyzin • Jatne • Glina • Lasek • Ostrowik • Ostrów
Podbiel • Pogorzel • Ponurzyca • Regut • Stara Wieś • Tabor • Zabieżki
Rok 2013
w inwestycjach
Gmina (mniej) przyjazna
rodzinie?
Na Kartę Dużej Rodziny
przyjdzie jeszcze poczekać
Wybory uzupełniające
Nowy/-a radny/-a
w Celestynowie
DF]\N U RNX
U
7
Q
D
I
6WH HQRZHJR
Z
ö
Q
\
W
V
HOH HSRZLWDQL
&
\
Q
L
P
:öMWJ QDXU RF]\VW F]Q\FKRJQL
LH Z
R
D
Q
X
]
\
W
W
V
]
V
D
V
H
]DSU
&HO
RND]
Z
S
\
H
Q
L
L
P
P
*
UD
:SU RJ U]HG8U]ÚGHP
XS
Q D S O D F / 1 <
:2
:67}3
14
1.2u0bliczna
0
.
8
2 eka P
ie
t
Biblio elestynow czyw C zajęcia
ci
izuje
dzie
organ icze dla la
o
k
n
l
te
edsz
z Prz ej Wsi.
ar
t
S
w
Mieszkańcom i Sympatykom Gminy Celestynów
z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia,
by najbliższe dni były pełne wiary i nadziei,
a przyszły rok przyniósł dużo optymizmu i wiary
życzą
Stefan Traczyk, wójt Gminy Celestynów,
i Romuald Ziętala, przewodniczący
Rady Gminy Celestynów
SPIS TREŚCI
w numerze:
5koniec żartów, mamy schody
przed urzędem gminy
6zgoda buduje
drogę do siwianki
9działki na sprzedaż
w gminie
6
13nagroda dla celestynowskich
leśników
centrum edukacji leśnej
17dokarmiajmy ptaki
zima to dla nich najgorszy czas w roku
21w turystyce siła
szanse rozwoju dla gminy celestynów
7
wydawca i adres redakcji:
Urząd Gminy w Celestynowie, ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów
tel. +48 22 789 70 86, +48 22 789 70 60 wew. 101
www.celestynow.pl
redaktor naczelny:
Andrzej Mrozowski [email protected]
redakcja:
Karolina Gąsowska [email protected]
Angelika Kotyra-Przybysz [email protected]
Beata Przysowa [email protected]
współpraca:
K. Abramowicz, E. Adamska, P. Ajdacki, K. Bojanowska-Niewczas, S. Bober, D. Celińska-Szol, K. Cybula, A. Jastrzębska,
M. Jedynak, L. Komorowska, M. Koślak, M. Kulesza,
A. Olszewska, J.S. Prasuła, L. Rutkowska, W. Siedlecki,
T. Skrzypkowski, K. Stelmach, M. Stępińska, M. Wieczorek,
O. Wileńska
12
projekt graficzny:
ART Depot
korekta, skład i przygotowanie do druku:
GRAFKOR MEDIA Mariusz Florek
druk:
TOP DRUK, Łomża
nakład:
2000 egzemplarzy
numer zamknięto i oddano do druku:
16 grudnia 2013 r.
okładka:
W projekcie okładki wykorzystano pracę Aleksandry Cieślak
ze Szkoły Podstawowej w Celestynowie.
2
14
Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania
tekstów i tytułów. Materiałów niezamówionych redakcja
nie zwraca. Redakcja nie odpowiada też za treść
zamieszczanych ogłoszeń.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
SAMORZĄD
CZAS NA PODSUMOWANIE
O PRZESZŁOŚCI, TERAŹNIEJSZOŚCI I PRZYSZŁOŚCI
GMINY CELESTYNÓW Z JEJ WÓJTEM STEFANEM
TRACZYKIEM ROZMAWIA OLGA KOŁAKOWSKA.
Grudzień to dobry czas na podsumowanie 2013 i plany na nadchodzący nowy rok, co zatem wydarzyło się
w ciągu mijającego roku na terenie gminy?
– Jednym z najważniejszych zrealizowanych założeń z punktu widzenia funkcjonowania gminy oraz komfortu życia
mieszkańców jest z pewnością powołanie dwóch nowych
spółek wodnych na terenie Dąbrówki oraz Ostrowa. Dzięki planom odwodnienia tych miejscowości zwiększy się
bezpieczeństwo ich mieszkańców – drogi, działki i domy
nie będą teraz zalewane. Przypomnę, że od 2011 roku
za mojej kadencji zostało powołanych sześć spółek wodnych na terenie gminy. Poza nowo powstałymi w Dąbrówce
i Ostrowie udało się wcześniej powołać je w Podbieli, Pogorzeli, Dyzinie, Jatnem i Glinie. Wszystkie mają za zadanie
ochronę mieszkańców przed podtopieniami i co ważne,
kontrolę nad funkcjonowaniem rowów i kanałów na terenie
danych miejscowości. Znaczną część ich budżetów stanowią dotacje z gminy. Chciałbym bardzo, aby zostały powołane kolejne spółki, np. w Celestynowie. Nie ukrywajmy, aby
do tego doszło, trzeba zaangażowania społecznego. Urząd
gminy pomaga mieszkańcom, zachęca do działań, ale nie
narzuca rozwiązań. Demokracja polega na tym, że to mieszkańcy mają głos – to oni decydują o powołaniu spółek, które później chronią ich dobytek przed zalaniem, i decydują
o tym, na co zostaną wydane fundusze sołeckie. Wracając
do Pani pytania. Poszczególnych inwestycji nie zliczę. Z ważnych należy wymienić termomodernizację Zespołu Szkół
w Celestynowie, rozbudowę przedszkola w Starej Wsi i remonty ulic: Trytonów w Celestynowie, Wspólnej w Glinie,
Otwockiej w Pogorzeli, drogi do Siwianki oraz remonty
i modernizacje dróg w Starej Wsi i wiele, wiele innych. Pojawiły się również nowe oznakowania ulic oraz drogowskazy
ułatwiające poruszanie się gościom. Dla mieszkańców powstały także nowe wiaty przystanków autobusowych, które poza poprawą komfortu oczekiwania na autobus dobrze
komponują się z otoczeniem. Nawiązaliśmy współpracę
z sąsiednią gminą Kołbiel. W ramach sąsiedzkiego porozumienia wyremontowaliśmy drogę Siwianka – Ostrowik.
Sfinansowaliśmy też zakup multimedialnej tablicy dla szkoły
w Kątach. Mimo że leży w gminie Kołbiel, to chodzą do niej
dzieci z Zabieżek.
Co poza tym, co dla naszych młodszych mieszkańców,
bo z uzyskanych informacji wiem, że ich problemy
są ważne i nie są pomijane w gminie...
– Tak, ma Pani rację, staramy się bardzo, aby z każdym rokiem
było więcej atrakcji zarówno dla dzieci, jak i młodzieży oraz
aby poprawiać wciąż komfort ich nauki. Dlatego też w tym
roku rozbudowaliśmy przedszkole w Starej Wsi. Przybyło
tu miejsc dla 20 maluchów. Teraz kolej na Celestynów. Mam
nadzieję, że w 2014 roku uda się powiększyć tutejsze przedszkole. Dzięki temu skończą się problemy z miejscami dla
dzieci. Tak jak wcześniej wspominałem, prowadzimy również
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
termomodernizację Zespołu Szkół w Celestynowie. Pojawiła się też nowa atrakcja w Celestynowie, jaką jest siłownia
na wolnym powietrzu. Jak się jednak okazało, jest to atrakcja nie tylko dla młodych. Coraz większym zainteresowaniem
cieszy się ona również wśród dorosłych. Przypomnę również,
że we wcześniejszym okresie za mojej kadencji powstał skatepark oraz oddaliśmy do użytku boiska w Starej Wsi i kompleks boisk sportowych „Moje boisko – Orlik 2012”. Były to
również bardzo udane inwestycje, które cieszą się wciąż dużym zainteresowaniem. Gmina stara się zachęcać wszystkich
do aktywnego spędzania czasu, wspieramy lokalne kluby
sportowe oraz staramy się w jak największym zakresie dofinansowywać zajęcia sportowe dla dzieci i młodzieży.
Z tego, co mi wiadomo, również seniorzy zostali zaangażowani do aktywnego spędzania czasu?
– Specjalnie dla nich został stworzony Klub Dojrzałego Człowieka. W ramach niego organizowane są imprezy taneczne,
zajęcia artystyczne, wycieczki, spotkania z ciekawymi ludźmi.
Dokończenie na str. 4
3
INWESTYCJE
INWESTYCJE
Dokończenie ze str. 3
Tutaj niewątpliwym zaangażowaniem wykazuje się Gminny Ośrodek Kultury w Celestynowie z dyrektor Hanną Pawłowską na czele. Zajęcia cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem. Seniorzy mogą realizować dzięki nim swoje
zainteresowania, pasje i pomysły, które wcześniej trudno
było im wprowadzić w życie.
A twarde inwestycje?
– Cały czas myślę o budowie własnej oczyszczalni ścieków,
która uniezależni nas od OPWiK w Otwocku – monopolisty
i dyktatora cen na odbiór naszych ścieków. Będę też nadal
wspierał budowę przydomowych oczyszczalni ścieków,
mimo trudności, na jakie napotkaliśmy w tym względzie.
Wrócę też do pomysłu drogi w Podbieli. Uważam, że należy
budować jej obwodnicę na szlaku „drogi królewskiej”, omijającej wieś.
Gminie jak każdej potrzebne są pieniądze. Ma Pan jakieś
pomysły na to, skąd można je pozyskać?
– Wdrażamy w tym roku projekt partnerstwa publiczno-prywatnego. Jest to forma współpracy pomiędzy podmiotem publicznym oraz partnerami prywatnymi. Wierzę,
że dzięki takiej współpracy uda nam się zrealizować kilka
inwestycji, które z pewnością okażą się przydatne dla naTekst: RPKiS
W ROKU
2013
REFERAT INWESTYCJI URZĘDU GMINY W CELESTYNOWIE INFORMUJE O INWESTYCJACH WYKONANYCH
NA TERENIE NASZEJ GMINY.
Budownictwo drogowe to przebudowa: ul. Trytonów
w Celestynowie, ul. Wspólnej w Glinie, ul. Otwockiej w Pogorzeli, drogi do Siwianki, drogi w Ostrowiu (przebiegającej
przez wieś), drogi poscaleniowej w Zabieżkach, ul. Poprzecznej w Dąbrówce, drogi Glina – Jatne.
Odwodniono ulice: Mokrą i Poniatowskiego w Celestynowie,
Pogorzelską, Karczewską, Majową, Piaskową i Jodłową w Dąbrówce.
W gminnych budynkach: docieplono budynek OSP w Regucie, wymieniono stolarkę w lewym skrzydle i wykonano ocieplenie prawego skrzydła Zespołu Szkół w Celestynowie.
szych mieszkańców, a na które do tej pory gmina nie miała
funduszy. Na razie nie chcę zdradzać szczegółów, ponieważ są to już plany bardziej na rok 2014. Proszę pamiętać,
że mamy też do zbycia działki. Stąd też mogą pochodzić
dodatkowe przychody budżetowe.
A czy możemy uchylić rąbka tajemnicy, jeżeli chodzi
o pozostałe plany na nadchodzący rok 2014, a może
następną kadencję?
– Z mniejszych inwestycji, a spraw bardzo ważnych dla
mieszkańców będę z pewnością starał się uporządkować okolice stacji PKP i zrobić porządek z „nieproszonymi
gośćmi”, którzy utrudniają życie mieszkańcom w tamtej
okolicy. Chciałbym również przeprowadzić akcję bezpłatnego chipowania psów, by zminimalizować odsetek wałęsających się czworonogów, co ciągle jest problemem
w naszej gminie. Bez wątpienia jedną z najważniejszych
spraw będzie dokończenie kanalizacji w Celestynowie.
Bardzo zależy mi również na tym, aby rozwiązać problemy związane z drogą z Dyzina do Starej Wsi. Wierzę, że uda
nam się w końcu zdobyć wszystkie niezbędne pozwolenia
i doprowadzić do wybudowania drogi, która ułatwi mieszkańcom funkcjonowanie. Z pewnością ważną inwestycją
będzie również rozbudowa przedszkola i szkoły w Celestynowie.
FIRMA FEDRO Z OSIECKA ZAKOŃCZYŁA PRACE
NA DRODZE PROWADZĄCEJ DO KOZICH GÓREK
W JATNEM.
W ich ramach wykonawca oczyścił istniejącą trylinkę i wyfrezował asfalt. Uzyskanym w ten sposób destruktem zasypano
dziury w jezdni i starannie ubito. W ten sposób uzyskaną podbudowę zagruntowano emulsją asfaltową (pozostałą część
destruktu wysypano na pobocza). Teraz warstwę wierzchnią
stanowi ścieralna nawierzchnia z betonu asfaltowego. Remont objął 245-metrowy odcinek ulicy i zamknął się w kwocie
nieco ponad 62 tys. zł.
MAŁY BEŻOWY
Tekst i zdjęcie: A. Mrozowski
DOMEK
Prawdę mówiąc spodziewałem się brzydkiego prostopadłościanu z blachy falistej. Kiedy usłyszałem o kontenerze, który
pojawił się w Taborze, byłem pełen najgorszych obaw. Rzeczywistość tym razem mile mnie zaskoczyła. Potem z każdą
Dokonano też nowych zakupów i montaży: kontenera
mieszkalnego na potrzeby sołectwa Tabor, dwóch wiat przystankowych w Podbieli i Ponurzycy, nowych zabawek dla
szkoły w Regucie.
W ramach środków bieżących przeznaczonych na remonty dróg i regulację rowów wykonano również naprawy ulic
w Celestynowie: Osieckiej, Wrzosowej, św. Kazimierza, Zwycięzców, Wschodniej, Otwockiej, Wesołej, Krótkiej, Szkolnej,
Leśnej, Podleśnej, Broniewskiego, Dębowej, Skupiewskiego, Kwiatowej, Różanej, Podgórnej, Radzińskiej oraz remont
z udrożnieniem kanalizacji deszczowej ulic św. Kazimierza i Chopina. W Dyzinie wyremontowano drogę gminną,
a w Glinie ulice: Sosnową, Lazurową, Długą. Jatne zyskało
nową nawierzchnię asfaltową na drodze prowadzącej do Kozich Górek. Wyremontowano drogi gminne w Lasku, Ostrowiku, Podbieli, Ponurzycy i Taborze. Pogorzel zyskała nową
nawierzchnię ulic Leśnej i Świerkowej, a w Regucie wyasfaltowano Nowowiejską. Łatwiej będzie też jeździć po ulicach:
Prusa, Słowackiego, Mickiewicza, Kolejowej w Starej Wsi i Słowiczej, Malowniczej, Szpaczej i Polnej w Zabieżkach.
Zagłosuj na plac zabaw
Oddaj swój głos i przyczyń się do budowy placu zabaw przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym nr 1 w Otwocku.
Szkoła podstawowa przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym nr 1 w Otwocku im. Marii Konopnickiej bierze udział w konkursie,
w którym główną wygraną jest budowa placu zabaw dla dzieci.
Jest to jedyna placówka z terenu powiatu otwockiego biorąca udział w tym konkursie. Dlatego prosimy mieszkańców Celestynowa
i pozostałych gmin z terenu powiatu i nie tylko o wsparcie inicjatywy i oddanie głosu. Każdy codziennie może oddać jeden głos. Konkurs
trwa do 31 grudnia 2013 roku, a więc nie ma na co czekać i trzeba głosować.
Poniżej link do strony, przez którą należy oddawać głosy. Na niej klikamy zakładkę „szkoły”, w wyszukiwarce wpisujemy frazę Otwock
i głosujemy: www.plebiscyt.novumedukacja.pl. Pomóżmy dzieciom zdobyć plac zabaw!
4
KOZIE GÓRKI
Tekst i zdjęcie:
RPKiS
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
chwilą było lepiej. Na placu zabaw zobaczyłem uroczy domek z dwuspadowym dachem z brązowej blachodachówki
i z beżowymi ścianami. Starannie wykończony od wewnątrz
i zewnątrz. Z instalacją elektryczną w środku i gotowym
do podłączenia gniazdkiem zasilającym na zewnątrz. Dzięki zachowaniu odpowiednich proporcji i małym rozmiarom
sprawiający urocze wrażenie. Zupełnie niezasługujący na pospolitą nazwę „kontener mieszkalny”.
– Będziemy mieli gdzie organizować spotkania sołeckie,
ksiądz będzie miał gdzie poświęcić pokarmy na wielkanoc,
świetlica to naprawdę ważna dla nas rzecz. Cieszę się też,
że mogłam mieć wpływ na projekt. To ja sugerowałam kolory, ale przede wszystkim chciałam, żeby dach był łamany.
Tak aby świetlicę jakoś wkomponować w naszą wiejską architekturę – chwaliła się sołtys Taboru – Anastazja Świńczak.
Jej wizja sprawdziła się. Mimo że zbudowana ze współczesnych materiałów, obłożona z zewnątrz panelami i płytą
gipsowo-kartonową od wewnątrz), pasuje do wiejskiej zabudowy. To przykład na to, że współczesną małą architekturę
można wkomponować w krajobraz, nie strasząc pseudomodernistycznym prostactwem.
Tekst i zdjęcie: RPKiS
KONIEC ŻARTÓW,
MAMY SCHODY
Ci, którzy urząd odwiedzają częściej niż raz na dwa miesiące,
już na pewno zauważyli. Wejście do urzędu ucywilizowało się na miarę XXI w. i obszaru ustrojowego, w którym się
znaleźliśmy. Szczyt elegancji z czasów epoki gierkowskiej
w postaci lastrykowych płyt (po 20 latach od oddania budynku rozchwianych do tego stopnia, że zagrażały zdrowiu i życiu) zastąpiono granitem, do tego po obu stronach
stopni i pośrodku nich pojawiły się chromowane poręcze.
Ale nie to świadczy o klasie budynku. Mamy z wózkami
i niepełnosprawni nie muszą prosić o pomoc – wjadą
do budynku wygodnym podjazdem od strony poczty.
Po kilkuletnich bojach wójta Traczyka z radnymi tej i poprzedniej kadencji oraz groźbach inspektora budowlanego
w końcu się udało.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
5
INWESTYCJE
INWESTYCJE
SUPERTABLICA
CIĄG DALSZY PRAC
W DĄBRÓWCE
Tekst i zdjęcie: RPKiS
Choć szkoła w Kątach leży na terenie sąsiedniej gminy Kołbiel, to uczęszczają do niej dzieci z naszej gminy – m.in. z Zabieżek. Stąd gmina Celestynów zdecydowała się przekazać
sąsiadom niezwykłą pomoc naukową – tablicę interkatywną.
Pozwala ona uczniom na pracę online. Wszystko, co na nią nanoszą uczniowie, jest weryfikowane na bieżąco przez program
komputerowy i może trochę przypominać gry komputerowe.
W uroczystości przekazania tablicy uczestniczyli wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk i wójt gminy Kołbiel Adam
Budyta, którzy sami mieli okazję zdać z sukcesem egzamin
ze znajomości ptasiej fauny, oraz kierownik Zakładu Obsługi
Szkół w Celestynowie Olga Wileńska, dyrektor szkoły w Kątach
Renata Rosłoniec oraz Bożena Wilczek – dyrektor Zespołu Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Szkół w Kołbieli.
PRZYDOMÓWKI
Tekst i zdjęcie:
NinA
Tekst i zdjęcie: RPKiS
Niedawno ułożono krawężniki na ul. Poprzecznej w Dąbrówce,
a w ciągu ostatnich dni poprawiono także stan jej nawierzchni.
Wyrównano podbudowę z kruszywa dolomitowego równiarką, a następnie uwalcowano teren. Droga od dłuższego czasu
była zmorą mieszkańców i wszelkie drobne naprawy przynosiły
jedynie krótkotrwałe rezultaty.
POLNAW GLINIE
Tekst i zdjęcie: RPKiS
DOBIEGAJĄ KOŃCA PRACE ZWIĄZANE Z BUDOWĄ
18 PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI NA TERENIE
GMINY CELESTYNÓW. NOWE PRZYDOMOWE
OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW POWSTAŁY NA TERENIE
SIEDMIU SOŁECTW GMINY.
W przydomowe oczyszczalnie ścieków wyposażonych zostało łącznie osiemnaście gospodarstw domowych w Jatnem,
Zabieżkach, Lasku, Podbieli, Ostrowie, Ponurzycy, Ostrowiku.
Za zaprojektowanie oraz realizację inwestycji odpowiedzialna
była firma EMKAN-PRO z Zambrowa, wyłoniona w przetargu.
Koszt inwestycji wyniósł 208 116,00 zł, z czego wkład mieszkańca w budowę oczyszczalni wyniósł 3 200 zł (27,67%) – gmina dołożyła kolejne 8 362 zł (72,33%). Na terenie gminy przez
ostatnie dwa lata we własne oczyszczalnie wyposażonych zostało niemal 100 gospodarstw domowych. Gmina w kolejnych
latach zamierza kontynuować na swoim terenie inwestycje
przyczyniające się do zachowania jej naturalnego środowiska,
wykorzystując przy tym środki zewnętrzne.
ZGODA BUDUJE
Tekst i zdjęcie: RPKiS
Po przecięciu wstęgi przez wójta Kołbieli Adama Budytę i Celestynowa Stefana Traczyka, radnych Malwinę Klejn (Celestynów)
i Krzysztofa Czajkę (Kołbiel) przejazd został otwarty. Wójtowie
dziękowali radnym obu gmin i miejscowości za przekazanie
środków finansowych na inwestycję, a także sołtysom – sąsia-
6
KONIEC DROGI PRZEZ MĘKĘ?
Tekst: RPKiS
PO PRZEKAZANIU TABLICY INTERAKTYWNEJ
SZKOLE W KĄTACH MAMY KOLEJNY EFEKT
WSPÓŁPRACY CELESTYNOWA I KOŁBIELI.
W poniedziałek 25 listopada 2013 r. odbyło się uroczyste otwarcie drogi do Siwianki. Łączy ona tę miejscowość (gmina Kołbiel)
z szosą lubelską i Ostrowikiem i jest to jedyne połączenie wsi
ze światem. Sęk w tym, że wymagający remontu odcinek leży
na terenie gminy Celestynów. Stąd porozumienie, jakie zawarły obie gminy w czerwcu. Na jego mocy każda z nich wyłożyła
po niemal 200 tys. zł na naprawę.
ZAKOŃCZYŁY SIĘ PRACE ZWIĄZANE Z PRZEBUDOWĄ
UL. POLNEJ W GLINIE. NAPRAWIONO NAWIERZCHNIĘ
NA ODCINKU PONAD 170 METRÓW.
O TYM, W JAKIM JEST STANIE I CO DALEJ Z DROGĄ
ŁĄCZĄCĄ DYZIN ZE STARĄ WSIĄ, MOGLIŚMY DOWIEDZIEĆ SIĘ Z REPORTAŻU KURIERA MAZOWIECKIEGO
Z 1 GRUDNIA.
dom: Annie Bąk z Siwianki i Marcinowi Sobocie z Ostrowika,
za cierpliwość. Swoje święto mieli też obecni na otwarciu kierownicy i pracownicy odpowiedzialni za inwestycje obu gmin:
Katarzyna Bojanowska-Niewczas, Marcin Jedynak (Celestynów)
i Zbigniew Parol (Kołbiel). Radę Gminy Celestynów reprezentował też radny Zbigniew Konefał z Dyzina.
To kolejny przykład tego, jak można działać wspólnie dla dobra mieszkańców. – Zgoda buduje, to widać – podsumował
uroczystość wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
Inwestycja, która kosztowała ok. 54 tys. zł, rozpoczęła się
od mechanicznego korytowania drogi na głębokość 20 cm.
Następnie wykonano podbudowę, której dolna warstwa
ma grubość 15 cm, a górna 8 cm. W celu odwodnienia drogi
wykonano sączek podłużny z rurami elastycznymi PCV-U oraz
założono wyloty drenarskie. Dla wzmocnienia gruntu sączek
podłużny został obłożony geowłókniną.
przebiegała po gruntach skarbu państwa, którymi zarządza
nadleśnictwo. Wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk mówił
z kolei o przesunięciu przez radę gminy 30 tys. zł na projekt
jej przebudowy. Być może już niedługo droga z Dyzina do Starej Wsi nie będzie już drogą przez mękę.
Od lat Dyzin czeka na uregulowanie stanu prawnego zbudowanej „na dziko” dróżki do Starej Wsi. To jedyne połączenie pomaga zaoszczędzić – jak mówił radny Dyzina, Jatnego
i Gliny Zbigniew Konefał – 7 km drogi do najbliższego przystanku autobusowego, kolejowego, czy szkoły. Problem
w tym, że leży na terenie należącym do nadleśnictwa i policji. Te nie widziały żadnego problemu. Jak mówił rzecznik
Komendy Stołecznej Policji kom. Andrzej Browarek, kończą
się prace nad dokumentacją związaną z przesunięciem ogrodzenia na potrzeby poszerzenia drogi, a nadleśniczy Artur
Dawidziuk zapewniał, że nie byłoby problemem, aby droga
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
7
INWESTYCJE
SAMORZĄD
GKRPA
CZERWONY
CHODNICZEK
Gminna komisja rozwiązywania problemów alkoholowych
(GKRPA) działa na podstawie ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi z 26 października
1982 roku (Dz.U. 1982 nr 35, poz. 230 ze zm.), a także Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z dnia 25 lipca 2005 roku
(Dz.U. 2005 nr 179, poz. 1485 ze zm.). Zgodnie z ustawą
komisja została powołana zarządzeniem wójta gminy
w składzie: przewodnicząca – Elżbieta Wasążnik, członkowie: Teresa Sitek-Zdziarska, Anna Szumert, Elżbieta Wójcik,
Paweł Lechnik, Adam Kieler, Ireneusz Tomaszewski, Marek
Ruśkowski.
Tekst i zdjęcie: A. Kotyra-Przybysz
W sołectwie Glina pod wiatą przystankową przy ul. M. Dąbrowskiej 21 listopada 2013 r. na powierzchni 12 mkw. została ułożona czerwona kostka, a dodatkowo teren przy przepustach
został wyrównany. Wykonanie prac odbyło się w ramach zadania inwestycyjnego „Budowa przystanków autobusowych”.
Prace wykonała firma Tomiraf, a koszt inwestycji wyniósł
3 075 zł. Wójta cieszy to, że zarówno mieszkańcy sołectwa,
jak i codziennie dojeżdżające do szkoły dzieci mają dzięki temu
bezpieczne i estetyczne schronienie przed trudnymi warunkami pogodowymi.
OCIEPLENIE
W CELESTYNOWIE
Tekst i zdjęcie: RPKiS
Tegoroczny etap termomodernizacji Zespołu Szkół w Celestynowie został zakończony. Ściany obłożono 12-cm warstwą
styropianu, otynkowano i pomalowano. Na dachu papę zakryła
nowa blacha trapezowa ze śniegołapkami, a nad holem pojawił się właz dachowy.
NOWA SIEDZIBA
KOŁA
WĘDKARSKIEGO
Podstawowym zadaniem komisji jest prowadzenie działań
związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów
alkoholowych oraz integracji społecznej osób uzależnionych
od alkoholu, w tym także interwencja i pomoc rodzinom,
w których dochodzi do przemocy, a w szczególności:
1. zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnionych od alkoholu,
2. udzielanie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe, pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrony przed przemocą w rodzinie,
3.prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej
i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych i przeciwdziałania narkomanii, w szczególności dla
dzieci i młodzieży, a także działań na rzecz dożywiania dzieci
uczestniczących w pozalekcyjnych programach profilaktycznych,
4.wspomaganie działalności instytucji, stowarzyszeń, grup
abstynenckich służącej rozwiązywaniu problemów alkoholowych,
Działania gminnej komisji rozwiązywania problemów alkoholowych:
– prowadzenie rozmów doradczych i motywujących do leczenia odwykowego,
– rozpatrywanie wniosków o skierowanie na obowiązkowe
leczenie odwykowe osób nadużywających alkoholu,
– prowadzenie dokumentacji do postępowania sądowego
w sprawie obowiązkowego leczenia odwykowego,
– opiniowanie wniosków o wydanie zezwoleń na prowadzenie sprzedaży napojów alkoholowych pod względem
zgodności z uchwałami rady gminy w sprawie liczby punktów sprzedaży oraz zasad ich usytuowania,
– przeprowadzanie kontroli przestrzegania zasad i warunków sprzedaży napojów alkoholowych w sklepach i punktach gastronomicznych na terenie gminy,
– współuczestniczenie w przygotowaniu projektu Gminnego Programu Rozwiązywania Problemów Alkoholowych,
Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii oraz
uczestnictwo w ich realizacji,
Komisja współpracuje z grupą AA Dar działającą przy Urzędzie Gminy w Celestynowie. Mitingi grupy odbywają się
w każdy poniedziałek o godz. 19.00 (pierwszy i trzeci miting
w miesiącu otwarty).
Komisja prowadzi dyżury w każdy poniedziałek (15.00-17.00)
i piątek (14.00-16.00) wg harmonogramu zamieszczonego na
stronie internetowej gminy. Posiedzenia komisji odbywają się
w Urzędzie Gminy w Celestynowie (pok. nr 7) raz w miesiącu
(w poniedziałek przed 20. każdego miesiąca) lub w razie potrzeby w innym terminie.
SPOTKANIE SPÓŁKI WODNEJ W DĄBRÓWCE
Tekst i zdjęcie: RPKiS
Tekst: Credo; Zdjęcie: M. Klimek
LISTOPADOWY WIECZÓR CZĘŚĆ MIESZKAŃCÓW DĄBRÓWKI SPĘDZIŁA W BUDYNKU OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ, OMAWIAJĄC DZIAŁALNOŚĆ NOWO
POWSTAŁEJ SPÓŁKI WODNEJ W TEJ MIEJSCOWOŚCI.
NA SPOTKANIU OBECNY BYŁ WÓJT GMINY CELESTYNÓW STEFAN TRACZYK.
NASZE KOŁO WĘDKARSKIE MA OD NIEDAWNA
WŁASNĄ SIEDZIBĘ.
– Dzięki uprzejmości wójta gminy Stefana Traczyka, który
podpisał stosowną zgodę, siedziba Koła nr 96 Okręgu Mazowieckiego Polskiegon Związku Wędkarskiego będzie się
mieścić w budynku Urzędu Gminy w Celestynowie. To kolejne po grupie AA stowarzyszenie, któremu udostępniamy pomieszczenia. W ten sposób można powiedzieć,
że urząd otwiera się naprawdę dla mieszkańców – nie tylko petentów – mówił sekretarz gminy Celestynów Dariusz
Kołodziejczyk.
8
Tekst:
E. Wasążnik
5. współdziałanie z innymi organami administracji państwowej i samorządowej oraz organizacjami społecznymi,
związkami wyznaniowymi w zakresie przeciwdziałania
alkoholizmowi, podejmowania działań zmierzających do
podjęcia leczenia oraz rehabilitacji osób uzależnionych
i współuzależnionych od alkoholu.
Przewodniczący spółki – Jerzy Tomaszewski przedstawił zebranym na spotkaniu, które odbyło się 14 listopada, dotychczasową działalność spółki oraz plany działania na przyszły
rok. Zaprezentował też cele i zadania spółki, jak również obowiązki spoczywające na właścicielach nieruchomości w Dąbrówce. Podkreślił, że można nakładać kary na tych, którzy
nie będą dbać o odpowiedni stan rowów melioracyjnych.
Podczas spotkania pracownik Referatu Inwestycji i Gospodarki
Komunalnej Mirosław Furczyński przedstawił mapę z określeniem rowów melioracyjnych zarządzanych przez spółkę wodną, a odprowadzających wody z północnej części Celestynowa,
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
południowej części Starej Wsi i południowej części Dąbrówki.
Prezentowane były także konieczne prace konserwacyjne
oraz zakomunikowano potrzebę przejęcia od Starej Wsi części
rowów odprowadzających wodę z Dąbrówki. Podczas spotkania omawiano również konieczność udrożnienia lub całkowitego remontu przepustu pod drogą powiatową na ul. Dąbrowieckiej w Starej Wsi.
9
SAMORZĄD
RELACJE
GMINA (MNIEJ)
PRZYJAZNA
RODZINIE?
Tekst: Mark II
W OTWOCKU WDRAŻANY BĘDZIE NIEDŁUGO PROGRAM RODZINA 3+,
DZIĘKI KTÓREMU WIELODZIETNYM RODZINOM PRZYSŁUGIWAĆ BĘDĄ
ZNIŻKI W ŻŁOBKACH, PRZEDSZKOLACH I SZKOŁACH. PROGRAM WCHODZI TAM W ŻYCIE 1 STYCZNIA 2014 ROKU. TYMCZASEM W NIEODLEGŁEJ
GMINIE CELESTYNÓW...
Projekt Karty Dużej Rodziny
został, co prawda, przedstawiony komisjom infrastruktury,
bezpieczeństwa
publicznego i ochrony środowiska oraz
oświaty, kultury, zdrowia i pomocy społecznej Rady Gminy Celestynów, ale na pewno
nie zostanie wprowadzony
u nas w najbliższym czasie.
Nie spotkał się z zainteresowaniem radnych. Strzeżysz, Ziętala, Poplewski, Muszyński, Klejn, Celiński i Floriańczyk
przegłosowali, aby ten punkt w ogóle
zdjąć z porządku najbliższej sesji (co zresztą nastąpiło). Jedynie radny i sołtys Leszek
Gąsiorowski wstrzymał się od głosu.
A miało być tak pięknie. Pomysł wójta Traczyka miał na celu
poprawę sytuacji rodzin wielodzietnych.
To dwoje rodziców lub opiekunów prawnych posiadających co najmniej trójkę
dzieci. Takich rodzin w naszej gminie
jest około 260. Z założenia projekt miał
wspierać rodziny wielodzietne i budować ich pozytywny wizerunek. Karta
miała obejmować system zniżek i ulg,
a jej posiadacze nabyliby możliwość
korzystania z szerokiej oferty kulturalnej
Gminnego Ośrodka Kultury w Celestynowie. Liczono też na celestynowskich
przedsiębiorców, którzy przyłączając się
do inicjatywy, zaoferowaliby np. w sklepach dodatkowe zniżki dla rodzin wielodzietnych. Program miał mieć formułę
pilotażową i działać do wyczerpania środków przewidzianych na jego realizację
w budżecie gminy. Na spotkaniu z radnymi urzędnicy w imieniu wójta przedstawili główne cele funkcjonowania KDR
i zakres ewentualnych propozycji dla beneficjentów karty. Program pilotażowy
miał zbadać potrzeby rodzin wielodzietnych w gminie. Dzięki temu wniosek
do budżetu na rok 2015 opierałby się
na analizie tych potrzeb, możliwościach
gminy oraz możliwościach pozyskania
miejscowych przedsiębiorców, co przy
ograniczonych dochodach gminy jest jak
najbardziej zasadne.
ZIELONE ŚWIATŁO
Tekst i zdjęcie: A. Kotyra-Przybysz
SPOTKANIE W STAREJ SZKOLE
W PONURZYCY PRZYNOSI
NADZIEJĘ NA URATOWANIE
PLACÓWKI.
Rozpoczęło się o późnej porze (30 października, godz. 18.00), byli na nim
obecni przedstawiciele władz gminy
– wójt Stefan Traczyk, asystent wójta
Ewa Adamska, sołtys Ponurzycy Mirosław Kalinowski oraz prezes zarządu
stowarzyszenia Nie z Tej Bajki – Kalina
Zajączkowska, ale przede wszystkim
najważniejsi w tym dniu mieszkańcy wsi Ponurzyca, którzy nie zawiedli.
Spotkanie otworzył sołtys Ponurzycy,
po chwili przekazując głos Kalinie Zajączkowskiej, która najpierw opowiedziała mieszkańcom, czym się zajmuje
jej stowarzyszenie i jakie korzyści wynikłyby dla nich z obecności tam fundacji.
Mówiła o propozycji przeprowadzenia
na koszt fundacji remontu szkoły, przy
zachowaniu jej zabytkowego charakteru. Zapewniała, że prowadzone w szkole
zajęcia terapeutyczne nie zakłócą spokoju mieszkańców wsi. Nadal będą mogli korzystać z budynku jak dotychczas
– w czasie spotkań sołeckich czy modlitewnych w istniejącej tam kaplicy.
Zajączkowska deklarowała otwarcie
świetlicy dla dzieci z Ponurzycy i pracę
dla mieszkańców. Stowarzyszenie bowiem ma w planach zatrudnienie ad-
Tak czy inaczej, temat karty wróci jeszcze za sprawą interwencji mieszkańców
do rady i jej przewodniczącego. Być może
radni pod wpływem nacisku mieszkańców zmienią zdanie. Na pewno jednak
nie nastąpi to w tym roku.
KOLEJNE WYBORY DO RADY
Wakat w Radzie Gminy Celestynów pojawił się po rezygnacji z pełnienia funk-
cji przez radną Izabellę Filipowicz-Żaroń,
którą sąd apelacyjny skazał za kłamstwo
lustracyjne i zakazał pełnienia funkcji
publicznych.
Głosować będą mieszkańcy ulic: Brzozowej, Grabowej, Klonowej, Krótkiej,
Laskowskiej, Leśnej, Lipowej, Miodowej,
Narutowicza, Orzeszkowej, Osieckiej,
Otwockiej, Partyzantów, pl. Kardynała
Wyszyńskiego, ulic: Podgórnej, Podleśnej, Prostej, Prusa, Radzińskiej, Reguckiej, Różanej, Skupniewskiego, Sucharskiego, Szkolnej, Wąskiej, Wesołej,
Widok, Witosa, Wiosennej, Wrzosowej,
Zacisze, Zielonej i Zwycięzców w Celestynowie oraz wsi Lasek.
KUP DZIAŁKĘ W CELESTYNOWIE
OSOBY ZAINTERESOWANE ZAMIESZKANIEM NA TERENIE GMINY CELESTYNÓW MOGĄ STANĄĆ DO PRZETARGU I KUPIĆ DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ W CENTRUM
CELESTYNOWA LUB W REGUCIE. PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ 15 STYCZNIA PRZYSZŁEGO ROKU.
W przetargu nabyć można działki przy ulicach Szkolnej i Orzeszkowej w Celestynowie lub Regucie. Wszystkie nieruchomości posiadają
regularny kształt i przeznaczone są pod budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne. Przetarg odbędzie się 15 stycznia 2014 roku o godzinie 11.00
w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Celestynowie. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium w nieprzekraczalnym terminie
do dnia 10 stycznia 2014 roku.
Szczegółowy opis nieruchomości można znaleźć w Biuletynie Informacji Publicznej (http://bip.celestynow.pl/public/get_file_contents.
php?id=282531). RPI
10
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
Choć chwilami dyskusja była naprawdę
ożywiona, mieszkańcy, idąc za namowami wójta Traczyka, zgodzili się pomóc
fundacji. Tym samym stowarzyszenie
dostało zielone światło do podejmowania dalszych rozmów i działań, w których w przyszłości będą również uczestniczyli przedstawiciele Ponurzycy.
Jedyną wątpliwość budzi jednak kaplica. Większa część mieszkańców obecnych na spotkaniu zastrzegła sobie
wyłączność na jej użytkowanie. Prezes
fundacji zapewniła, że w przypadku
korzystania z pomieszczenia kaplicy
dzieci będą pod stałą opieką, a elementy wyposażenia kaplicy będą chowane, a następnie wrócą na swoje miejsce, jednak kwestię tę obiecała omówić
z zarządem fundacji.
Warto uratować szkołę – dorobek społeczności Ponurzycy, warto pomagać
chorym dzieciom, warto czuć się potrzebnym tym najbardziej potrzebującym. Zielone światło dla wprowadzenia
tych idei w życie zostało zapalone.
Tekst: RPKiS
ZARZĄDZENIEM WOJEWODY
MAZOWIECKIEGO WYBORY
UZUPEŁNIAJĄCE DO RADY GMINY
CELESTYNÓW ODBĘDĄ SIĘ
19 STYCZNIA 2014 ROKU.
ministratora, personelu pomocniczego
i kucharek. Wszystko to dla trzydzieściorga dzieci w wieku od 8 do 15 lat,
którymi opiekują się fundacja, rodzice
i przyjaciele osób z autyzmem. Wstępnie fundacja proponuje organizację
zajęć weekendowych, potem chciałaby
wykorzystywać budynek we wszystkie
dni miesiąca.
W OCHRONIE KLIMATU
Tekst i zdjęcie: A. Mrozowski
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników
Leśnictwa i Drzewnictwa jest dziś niemal jedyną organizacją integrującą leśników, pracowników przemysłu drzewnego, jedną z nielicznych wpływających
na rozwój tych gałęzi gospodarki leśnictwa oraz broniącą struktur organizacyjnych i systemu zarządzania Lasami
Państwowymi, a także zachowania lasów
jako dobra narodowego pozostającego w zarządzaniu przez skarb państwa.
Zjazd delegatów kół oddziału warszaw-
skiego tego stowarzyszenia stał się okazją do spotkania leśników działających
na terenie naszej gminy – w tym obecnego wójta Stefana Traczyka i Artura Dawidziuka z Nadleśnictwa Celestynów.
Uchwałą Zarządu Głównego Federacji
Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych Naczelnej Organizacji Technicznej 25 listopada wójt został wyróżniony i uhonorowany Złotą Odznaką Honorową oraz
Legitymacją Odznaki Honorowej NOT,
do której należy SIiTLiD. Odznaka i legitymacje zostały wręczone wójtowi
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
po odczycie Zbigniewa Kundzewicza
o „Leśnictwie i drzewnictwie w ochronie
klimatu”. Autor napisał wiele prac z zakresu kształtowanie środowiska; ekstremów klimatycznych, zmian klimatu
i ich konsekwencji, hydrologii i gospodarki wodnej.
11
RELACJE
RELACJE
ŚWIĘTA TUŻ-TUŻ...
NADLEŚNICTWO CELESTYNÓW
Tekst: RPI; Zdjęcie: GOK
PODWÓJNIE NAGRODZONE
UCZESTNICY KONKURSU GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W CELESTYNOWIE JUŻ O TYM WIEDZĄ. SWOJE POMYSŁY PRZELALI NA PAPIER I
PRZYGOTOWALI KARTY ŚWIĄTECZNE. SPOŚRÓD NICH WYBRANO
STARANNIE WYKONANE I NAJLEPIEJ ODZWIERCIEDLAJĄCE
ŚWIĄTECZNY KLIMAT.
Własnoręcznie wykonane karty przesyłać
można było do 28 listopada 2013 r. Swoje prace do konkursu zgłaszali uczniowie
przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjum oraz dorośli mieszkańcy gminy.
Przy ocenie kart komisja konkursowa
brała pod uwagę ogólne wrażenie artystyczne, a także to czy praca swoim
tematem nawiązuje do świąt Bożego Narodzenia, czy temat został przedstawiony w sposób interesujący i oryginalny.
Komisja składająca się z przedstawicieli
GOK, Urzędu Gminy w Celestynowie,
Zakładu Obsługi Szkół w Celestynowie
oraz Szkoły Podstawowej w Celestynowie wyróżniła następujące prace:
Kategoria przedszkola i kl. 0:
I m. Łukasz Nalazek kl. 0 – SP w Człekówce, II m. Zuzanna Piotrak kl. 0 – SP
w Człekówce, III m. Zofia Elis – Przedszkole Samorządowe w Celestynowie,
Kategoria klasy 4-6 szkoły
podstawowej:
I m. Julia Barejko kl. 5 – SP w Regucie, II m.
Michał Wirtek kl. 5 – SP w Celestynowie,
III m. Aleksandra Cieślak kl. 6 – SP w Celestynowie, Wyróżnienie: Julia Krupska
kl. 4 – SP w Starej Wsi, Marcel Krupa kl. 6
– SP w Starej Wsi, Aleksandra Krupa kl. 4
– SP w Starej Wsi
BAJKOWA NIEDZIELA
Tekst: GOK/RPI; Zdjęcie: GOK
W PIERWSZĄ NIEDZIELĘ GRUDNIA GMINNY OŚRODEK KULTURY W CELESTYNOWIE PRZYGOTOWAŁ DLA DZIECI, MŁODZIEŻY I DOROSŁYCH WIELE
ATRAKCJI. W TYM DNIU NA CHĘTNYCH CZEKAŁY WARSZTATY, PODCZAS
KTÓRYCH MALOWANO WOSKIEM NA TKANINIE, OZDABIANO ZAWIESZKI
FILCOWE I WYKONYWANO PAPIEROWE OZDOBY CHOINKOWE.
Spotkanie pn.„Bajkowa niedziela”odbyło się w Zespole Szkół w Celestynowie.
Pierwszym punktem programu było
wręczenie przez sekretarza gminy Celestynów Dariusza Kołodziejczyka oraz
dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury
w Celestynowie Hannę Pawłowską nagród laureatom konkursu plastycznego
„Karta świąteczna”. Przez cały czas trwania imprezy dzieci mogły nieodpłatnie
uczestniczyć w rodzinnych warsztatach przedświątecznych takich jak: malowanie drewnianych dzwoneczków
i ceramicznych bałwanków, malowanie
odlewów gipsowych, zdobienie zawieszek filcowych, wykonywanie papierowych ozdób choinkowych, batik, ma-
12
Konkurs PIE
Podczas uroczystej gali, która miała
miejsce w kinoteatrze Rialto w Katowicach 21 października br., nadleśniczy
Nadleśnictwa Celestynów Artur Dawidziuk odebrał wyróżnienie w ogólnopolskim konkursie Ekolaury Polskiej Izby
Ekologii 2013.
Wyróżnienie: Maksymilian Kosiorek-Brański – SP w Starej Wsi, Faustyna
Egert – SP w Regucie, Zuzanna Zarzycka – SP w Ostrowie
Kategoria klasy 1-3 szkoły
podstawowej:
I m. Eliza Matosek – SP w Kątach, II m.
Oliwier Wójcik – SP w Kątach, III m. Oliwia
Zarzycka – SP w Ostrowie, Wyróżnienie:
Julia Porada – SP w Starej Wsi, Weronika
Stańczyk – SP w Celestynowie, Katarzyna
Szeląg – SP w Celestynowie
lowanie woskiem na tkaninie, origami.
Wszystkie wykonane na warsztatach
ozdoby można było wziąć ze sobą do
domu.
Po części oficjalnej wystąpiła grupa
wokalno-muzyczna prowadzona pod
Tekst i zdjęcia:
nadleśnictwo
Kategoria gimnazjum, szkoły ponadgimnazjalne i dorośli:
I m. Dagmara Mazek kl. I – Publiczne Gimnazjum w Kołbieli, II m. Marcin Urbaniak
– Publiczne Gimnazjum w Celestynowie,
III m. Karolina Elis
Karty, które wzięły udział w konkursie,
można było podziwiać 1 grudnia 2013 r.
podczas wystawy pokonkursowej na imprezie „Bajkowa niedziela”.
kierunkiem Edwarda Pikuli. Na scenie
zaprezentowali się: Dawid Ciborek, Igor
Plewka, Natalka Rokicka, Julia Saganek,
Zuza Zawada, Wojciech Żebrowski.
Tego dnia można było podziwiać również talent wokalny 12-letniej Dominiki
Łęczyckiej.
W czasie trwania imprezy można było
wesprzeć Domowe Hospicjum Dziecięce „Promyczek” w Otwocku. Grupa
wolontariuszy pod opieką Piotra Kostrzewy przygotowała stoisko z ulotkami oraz wypiekami świątecznymi.
Na uczestników czekała również wystawa pokonkursowa prac nagrodzonych
i wyróżnionych w konkursie „Karta
świąteczna”. Dodatkową atrakcją był
kiermasz bożonarodzeniowy przygotowany przez artystów ludowych z terenu gminy Celestynów. Spotkanie
zakończył spektakl dla najmłodszych
pt. „Zimowa baśń” w wykonaniu aktorów z teatru Gargulec w Gdyni. Dla
dzieci ze szkół z terenu gminy oraz ich
opiekunów GOK zorganizował bezpłatny transport.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
XII edycję konkursu PIE honorowym patronatem objęli: Marcin Korolec – minister środowiska, Jerzy Wenderlich – wicemarszałek Sejmu RP, Narodowy Fundusz
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz Regionalny Związek Rewizyjny
Spółdzielczości Mieszkaniowej.
Zgłoszony przez Nadleśnictwo Celestynów projekt pn. „Budowa małej infrastruktury służącej zabezpieczeniu obszaru Natura 2000 Bagno Całowanie przed
nadmierną presją turystów” zdobył wyróżnienie w kategorii ochrona przyrody.
Miał on na celu ochronę gatunków
roślin, zwierząt oraz siedlisk na obszarach szczególnie cennych przyrodniczo
przed nadmierną i niekontrolowaną
presją turystyczną. Poprzez skanalizowanie ruchu turystycznego, stworzenie
odpowiednich ścieżek i urządzeń infrastruktury turystycznej zmniejszono zagrożenie dla cennych gatunków fauny
i flory znajdujących się na terenie Bagna
Całowanie.
rządzania przez zewnętrzny zespół ekspertów.
W konkursie wzięło udział 45 podmiotów
z całej Polski. Ekolaury PIE mają na celu
promocję oraz przedstawienie najefektywniejszych działań podejmowanych
na rzecz ochrony środowiska. Konkurs
skierowany jest głównie do przedsiębiorstw, instytucji, organizacji pozarządowych oraz samorządów, które mają
szczególne osiągnięcia w tej dziedzinie.
Konkurs TUP
Centrum Edukacji Leśnej Nadleśnictwa Celestynów otrzymało nagrodę
w piątej edycji konkursu Towarzystwa
Urbanistów Polskich na najlepiej za-
W ramach projektu powstały m.in.:
• arboretum (pow. 2000 m2),
• łąka kwietna (pow. 2000 m2),
• zwierzyniec (pow. 5000 m2),
• pole namiotowe dla 70 osób oraz budynek zaplecza pola namiotowego,
• boisko do siatkówki i badmintona,
• plac zabaw związany z edukacją leśną,
• ścieżka poznawcza „Goździkowe Bagno”,
• wytyczono 77 km szlaków konnych
z budową miejsc odpoczynku (wiaty
i koniowiązy),
• zamontowano 10 metalowych szlabanów,
• zmodernizowano 5 parkingów leśnych.
Przeprowadzono również kampanię
promocyjną oraz stworzono system zalistopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
gospodarowaną przestrzeń publiczną
w Polsce, organizowanego we współpracy ze Związkiem Miast Polskich.
Kapituła konkursu nagrodziła trzy przestrzenie publiczne, zaś Centrum Edukacji
Leśnej otrzymało nagrodę w kategorii
nowo wykreowana przestrzeń publiczna
w zieleni.
Oficjalne ogłoszenie wyników konkursu
oraz wręczenie dyplomów Towarzystwa
Urbanistów Polskich odbyło się dwukrotnie. 6 listopada br. podczas gali wieczornej na konferencji Future4Build odbywającej się na terenie Expo XXI w Warszawie
Nadleśniczy Nadleśnictwa Celestynów
Artur Dawidziuk odebrał dyplom oraz
w kilkuminutowej prezentacji zaprezentował Centrum.
Drugie wręczenie nagród w konkursie
TUP miało miejsce 7 listopada br. podczas Kongresu Miast Polskich w Krakowie. W związku z objęciem konkursu
honorowym patronatem prezydenta
Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława
Komorowskiego w imieniu prezydenta
dyplomy laureatom konkursu wręczył
sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta
RP minister Olgierd Dziekoński.
Kształtowanie nowoczesnego wizerunku
kraju poprzez propagowanie najlepiej
zrealizowanych przedsięwzięć urbanistyczno-architektonicznych oraz promocja rozwiązań tworzących nową
jakość polskiej przestrzeni publicznej
były celami przyświecającymi organizatorom konkursu.
13
RELACJE
RELACJE
OJCZYŹNIE NASZEJ...
Tekst: RPI; Zdjęcia: GOK
„JEST TAKI KRAJ”, „CZARNA SUKIENKA”, „BIAŁE RÓŻE” – TE I WIELE INNYCH
PIEŚNI MOŻNA BYŁO USŁYSZEĆ PODCZAS GMINNYCH OBCHODÓW
95. ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI. UROCZYSTOŚĆ PRZYGOTOWALI KAPŁANI PARAFII WNIEBOWZIĘCIA NMP ORAZ GMINNY
OŚRODEK KULTURY W CELESTYNOWIE.
Obchody rocznicy odzyskania przez
Polskę niepodległości rozpoczęły się
od mszy świętej. Została ona odprawiona w intencji ojczyzny. Następnie
ZABAWA ANDRZEJKOWA
W STAREJ WSI
Sołtys, Rada sołecka sołectwa Stara
Wieś oraz Gminny Ośrodek Kultury
w Celestynowie zaprosili emerytów,
rencistów, seniorów i sympatyków
gminy Celestynów na spotkanie Klubu Dojrzałego Człowieka 23 listopada
2013 r. (sobota) w godz. 17.00-20.30.
Impreza dzięki uprzejmości dyrektor Reginy Kwaśniewskiej odbyła się
w Szkole Podstawowej w Starej Wsi. Licznie przybyłych uczestników powitali:
Tekst i zdjęcia: GOK
wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk,
sołtys Starej Wsi Leszek Gąsiorowski,
dyrektor GOK Hanna Pawłowska oraz
dyrektor szkoły Regina Kwaśniewska.
W ramach współpracy z GOK swoją działalność zapromowała również
Dorota Adamska, Prezes fundacji TAK
z Gliny. Program spotkania obejmował
występ zespołów ludowych Podbielanki z Podbieli oraz Wiejskie Klimaty
z Gliny. Następnie swoje umiejętno-
w programie uroczystości przewidziano występ Alicji Kosińskiej oraz Aleksandry Matryby, wokalistek ze Szkoły
Muzycznej im. Fryderyka Chopina
w Warszawie, przy akompaniamencie
Konstantina Ivleva. Nie zabrakło takich utworów, jak „Przybyli ułani pod
okienko”, „Szara piechota”, „My, Pierwsza Brygada”.
Wzorem lat ubiegłych goście i przedstawiciele samorządu złożyli kwiaty przed
pomnikiem Odzyskania Niepodległości
znajdującym się na terenie kościoła.
Uroczystości uświetniły poczty sztandarowe m.in. kombatantów, ochotniczej
straży pożarnej, harcerstwa, jednostki
wojskowej.
ści nie tylko wokalne zaprezentował
zespół Złota Jesień z Kałuszyna, który
przygotował zabawne skecze. Pomiędzy występami można było podziwiać
wystawę prac uczestników warsztatów
malarskich odbywających się w GOK,
przygotowaną przez artystę plastyka Magdalenę Tarańczuk. Głównym
punktem spotkania była zabawa andrzejkowa, którą poprowadził zespół
Anonim. Dla uczestników przygotowany był słodki poczęstunek, sponsorem ciast były Zakłady Piekarskie
„Oskroba” z Celestynowa. Na spotkanie
przybyło ok. 150 osób. GOK zapewnił bezpłatny przejazd autokarem dla
chętnych osób. Wstęp na spotkanie był
nieodpłatny.
65. URODZINY KOŁA ŁOWIECKIEGO
Tekst: NinA
KOŁO ŁOWIECKIE MAZOWSZE 30 LISTOPADA BR. OBCHODZIŁO
SWÓJ JUBILEUSZ. JUŻ OD 65 LAT DZIAŁA NA RZECZ SPOŁECZNOŚCI
ŁOWIECKIEJ.
Początki koła sięgają 1948 roku jednakże
w tamtym okresie koło funkcjonowało
pod nazwą Robotnicze Tramwajowe,
w 1996 roku uchwałą walnego zgromadzenia zmieniono nazwę na Mazowsze,
pod szyldem której do dnia dzisiejszego
prężnie działają jej członkowie.
Uroczystość odbyła się w sali bankietowej Emmanuel. Część oficjalną rozpoczął
hejnał, następnie przybyłych gości oraz
myśliwych wraz z rodzinami przywitał
prezes koła Mazowsze Zenon Żyżyński,
który poprosił o uroczystą dekorację
sztandaru medalem zasługi łowieckiej przez przewodniczącego zarządu
okręgowego PZŁ Warszawa Wojciecha
Cieplaka.
14
Po uroczystej dekoracji sztandaru nastąpiły przemówienia okolicznościowe zaproszonych gości, wśród których znaleźli
się: przedstawiciel zarządu okręgowego
Siedlce PZŁ płk. Włodzimierz Krasowski,
wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk,
redaktor naczelny Mazowieckiego Magazynu Łowieckiego Stanisław Klepacki,
honorowy prezes koła łowieckiego Mazowsze Roman Borkowski.
Po krótkich, ale jakże ważnych przemówieniach głos zabrał prezes Zenon
Żyżyński, który opowiedział o historii
koła przytaczając najważniejsze daty
i wydarzenia z nim związane. Wspomniał przy okazji o zasłużonych jego
członkach zarówno obecnych na sali, jak
i tych, którzy odeszli do krainy wiecznych
łowów. Z okazji jubileuszu na koniec
w asyście najstarszego i najmłodszego
myśliwego koła wręczono upominki
z okazji jubileuszu wszystkim członkom
oraz przybyłym gościom.
PODZIĘKOWANIA
OFICJALNE PODZIĘKOWANIA
ZA WSPARCIE FINANSOWE
WARSZTATÓW TERAPEUTYCZNYCH
ZŁOŻYŁA NA RĘCE WÓJTA GMINY
CELESTYNÓW STEFANA TRACZYKA
RENATA DAMIEŃCZUK Z OŚRODKA
SZKOLNO-WYCHOWAWCZEGO
IM. M. KONOPNICKIEJ
W OTWOCKU.
Dziękowała też gminnej komisji rozwiązywania problemów alkoholowych i jej
przewodniczącej Elżbiecie Wasążnik.
Uroczystość odbyła się 25 października
w Urzędzie Gminy w Celestynowie.
Warsztaty z programem profilaktycznym, rehabilitacyjnym i wychowawczym przeprowadzono w maju i czerwcu. Uczestniczyło w nich troje dzieci
z terenu gminy Celestynów, z rodzin
obarczonych problemami społecznymi. Dodatkowo wójt i komisja otrzymali po obrazku namalowanym przez
dzieci w trakcie zajęć.
Po części oficjalnej wszyscy zostali zaproszeni do biesiadowania przy suto
zastawionych stołach, gdzie serwowano m.in. płonącego dzika po myśliwsku,
flaki po staropolsku, polędwice po myśliwsku i wiele innych pyszności. Ogromną popularnością cieszył się oblegany
„stół wiejski”, który to zaopatrzony był
przez myśliwych koła Mazowsze. Przy
nim skosztować można było wyrobów
z dziczyzny, marynat domowych oraz
trunków własnej roboty. W świetnych
nastrojach i humorach goście zakończyli
świętowanie grubo po północy.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
Tekst i zdjęcie: RPKiS
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
15
RELACJE
ŚRODOWISKO
ZDOLNA JESTEM NIESŁYCHANIE
Tekst i zdjęcie: A. Barankiewicz
W Przedszkolu Samorządowym w Starej Wsi 22 listopada br. odbyła się VII edycja międzyprzedszkolnego konkursu recytatorskiego „Dziecko w utworach Jana Brzechwy
i Juliana Tuwima”. Wzięły w nim udział dziesięć przedszkoli
i jedna szkoła. Obok dzieci ze Starej Wsi w konkursowe
szranki stanęli reprezentanci Otwocka, Kołbieli, Józefowa,
Wiązowny, Pęclina, Nadbrzeża, Celestynowa i Reguta.
Na dokarmianie ptaków powinniśmy się
decydować jak najpóźniej, by jak najdłużej korzystały one z naturalnej bazy
żerowej, tym bardziej że różnorodność składu gatunkowego lasów czy
śródpolnych zadrzewień jest tak duża,
że każdy z nich znajdzie tam coś dla siebie. Najlepiej gdy ograniczymy się do
momentu, gdy pokrywa śnieżna zalega
na tyle długo lub jest na tyle zmrożona,
że zwierzęta rzeczywiście mają utrudniony dostęp do żeru.
I miejsce zdobyła Dominika Owsianko, II miejsce – Zuzanna
Dąbrowska, a III miejsce – Emilia Bogucka. Nagrodę wójta
gminy Celestynów Stefana Traczyka odebrała Maja Kalinowska, a nagrodę dyrektor przedszkola Anny Bielickiej – Karol
Smoliński. Gratulujemy wszystkim nagrodzonym.
DLA HONOROWEGO
OBYWATELA GMINY
Tekst i zdjęcie:
NinA
PROF. SYLWESTER POROWSKI ZOSTAŁ LAUREATEM
NAGRODY FUNDACJI NA RZECZ NAUKI POLSKIEJ
2013 R. W OBSZARZE NAUK CHEMICZNYCH I O MATERIAŁACH ZA OPRACOWANIE WYSOKOCIŚNIENIOWEJ
METODY OTRZYMYWANIA MONOKRYSZTAŁU AZOTKU
GALU. UROCZYSTE WRĘCZENIE NAGRÓD ODBYŁO SIĘ
4 GRUDNIA BR. W SALI WIELKIEJ ZAMKU KRÓLEWSKIEGO W WARSZAWIE.
Nagrody FNP uważa się za najważniejsze wyróżnienie naukowe w Polsce. Jak donoszą media otrzymują je wybitni uczeni
za osiągnięcia, które „przesuwają, granice poznania, otwierają nowe perspektywy badawcze, wnoszą wybitny wkład
w postęp cywilizacyjny i kulturowy naszego kraju oraz zapewniają mu znaczące miejsce w nauce światowej”.
Nagrody zostały przyznane w czterech obszarach: laureatem w kategorii nauk o życiu i Ziemi został prof. Andrzej
K. Tarkowski, w kategorii nauk chemicznych i o materiałach
16
Tekst i zdjęcie: M. Stępińska
CHYBA KAŻDEGO ZACHWYCA WIDOK SIKOR WYJADAJĄCYCH ZIARNO
Z KARMNIKA ALBO KOWALIKÓW SKUBIĄCYCH SŁONINĘ. DOKARMIANIE
PTAKÓW, KTÓRE POTEM OBSERWUJE SIĘ ZA OKNEM, STAJE SIĘ CZĘSTO
PASJONUJĄCYM RODZINNYM ZAJĘCIEM. TRZEBA JEDNAK PAMIĘTAĆ,
ŻE DOKARMIANIE TO TAKŻE WIELKA ODPOWIEDZIALNOŚĆ.
Konkurs odbył się się pod patronatem wójta gminy Celestynów Stefana Traczyka i został zorganizowany przez Przedszkole Samorządowe w Starej Wsi oraz Gminny Ośrodek Kultury w Celestynowie.
„POLSKI NOBEL”
ZIMOWE PTAKÓW DOKARMIANIE
prof. Sylwester Porowski, nauk matematyczno-fizycznych i inżynierskich prof. Marek Żukowski oraz nauk humanistycznych
i społecznych prof. Jan Woleński.
Podczas wręczenia nagród obecni byli przedstawiciele najwyższych władz państwowych: prezes Rady Ministrów, Donald
Tusk oraz minister nauki i szkolnictwa wyższego prof. Lena
Kolarska-Bobińska. Wśród zaproszonych gości znaleźli się również Olgierd Dziekoński, sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta, prof. Michał Kleiber, prezes PAN, prof. Andrzej Jajszczyk,
dyrektor Narodowego Centrum Nauki, prof. Michał Karoński,
przewodniczący Rady NCN, a także przedstawiciele świata nauki, goście laureatów i media.
Podczas uroczystej gali dorobek naukowy laureatów został
zaprezentowany w czterech filmach. Przybliżyły one zaproszonym gościom sylwetki wyróżnionych uczonych. Każdemu z nagrodzonych zadedykowano również krótki koncert, wykonany
przez młodych, wybitnie uzdolnionych muzyków znajdujących
się pod opieką Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci.
Ja podaje portal FNP: „prof. Sylwester Porowski urodził się
w 1938 r. w Bierzynie. Jest fizykiem specjalizującym się w fizyce ciała stałego. W 1960 roku ukończył fizykę na Uniwersytecie Warszawskim, następnie w Instytucie Fizyki PAN obronił
pracę doktorską (1965) oraz rozprawę habilitacyjną (1972).
W 1978 roku otrzymał tytuł profesora. W latach 1964-1972
kierował Laboratorium Ciśnieniowych Badań Półprzewodników Instytutu Fizyki PAN, które w 1972 roku przekształciło się w Laboratorium Fizyki i Technologii Wysokich Ciśnień
„Unipress” PAN. Obecnie w Instytucie Wysokich Ciśnień PAN
pełni funkcję zastępcy dyrektora ds. nowych technologii”.
Śledząc karierę profesora, można znaleźć informacje, iż nie
jest to pierwsza nagroda, jaką zdobył. W 2002 roku otrzymał
on wraz z zespołem z Centrum Badań Wysokociśnieniowych
„Unipress” PAN w Warszawie Nagrodę Gospodarczą Prezydenta RP za najlepszy wynalazek w dziedzinie produktu lub technologii. Uhonorowani zostali wtedy za „niebieski laser”.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
Ptaki bardzo szybko przyzwyczajają
się do miejsca, gdzie regularnie są dokarmiane, do tego stopnia, że szybko
tracą naturalny instynkt samodzielnego poszukiwania pokarmu. Staje
się to dla nich niebezpieczne w momencie, gdy sami, przez zapomnienie
czy świadomą rezygnację, przestajemy dorzucać ziarno do karmnika. Dlatego przed rozpoczęciem dokarmiania powinniśmy zastanowić się, czy
na pewno będziemy mogli to robić
regularnie. Jeśli tak, musimy dobrze
wybrać lokalizację karmnika. Pamię-
tajmy, że obecność ptaków przyciąga
drapieżniki takie jak psy, a w szczególności koty. Powinniśmy zatem zadbać o to, by było to miejsce położone
dość wysoko, z dala od daszków, podestów czy innych konstrukcji, które ułatwiłyby kotu atak. Przed wywieszeniem
karmnika sprawdźmy, czy jest stabilny,
czy daszek jest szczelny i czy nie wystają żadne gwoździe, które mogłyby
stanowić zagrożenie dla ptaka. Mała
odległość między podłogą karmnika
i jego daszkiem umożliwia pobieranie pokarmu przez małe ptaki: sikory,
kowaliki, mazurki, które dzięki temu
nie będą niepokojone przez „większą”
konkurencję, jak sójka czy dzięcioł.
Kluczowym elementem dokarmiania
jest rodzaj pokarmu, jaki wykładamy.
Najważniejsze, by jego jakość i świeżość
nie budziły zastrzeżeń. Ziarno w żadnym wypadku nie powinno być stare,
zapleśniałe czy skwaśniałe. Wbrew pozorom także chleb nie jest najlepszym
wyjściem. Do karmnika wykładamy
ziarna pszenicy, pszenżyto, jęczmień,
siemię lniane, ziarna słonecznika, dyni
czy maku. Różnorodność ziarna zapewni większą różnorodność ptaków, które
odwiedzą nasz karmnik.
Jeśli sami nie przygotowujemy mieszanki, możemy skorzystać z gotowych kulek czy mieszanek kupionych w sklepie
zoologicznym. Gdy wywieszamy słoninę, zwróćmy uwagę, by nie była słona.
Jeśli wszystkie te warunki zostały spełnione, nie pozostaje nic innego, jak tylko rozsiąść się przed oknem z dziećmi
z kubkiem gorącej czekolady i podziwiać
uroczy widok posilających się ptaków.
PIELĘGNACJA POMNIKÓW PRZYRODY
Tekst i zdjęcie: RPKiS
NA TERENIE GMINY CELESTYNÓW ROZPOCZĘŁY SIĘ PRACE, KTÓRYCH
CELEM JEST OCHRONA PRZYRODY I DZIEDZICTWA PRZYRODNICZEGO.
ZABIEGI PIELĘGNACYJNE POMNIKÓW DRZEW W CELESTYNOWIE ZAPOCZĄTKOWAŁY SERIĘ DZIAŁAŃ W TYM ZAKRESIE. TAKIE AKCJE PLANOWANE
SĄ RÓWNIEŻ W MIEJSCOWOŚCIACH TABOR, LASEK, GLINA ORAZ JATNE.
Przedsięwzięcie jest realizowane we
współpracy z Mazowieckim Zespołem
Parków Krajobrazowych im. Czesława
Łaszka. Zadanie jest realizowane dzięki
funduszom własnym gminy Celestynów oraz dotacji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, którą otrzymał Mazowiecki
Zespół Parków Krajobrazowych.
Prace rozpoczęły się od wykonania przez
eksperta w zakresie pielęgnacji pomników przyrody oceny niezbędnej do re-
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
alizacji prac konserwacyjno-pielęgnacyjnych, po czym zgodnie ze wskazaniami
dokonywane jest m.in. usunięcie posuszu, konarów i gałęzi, które przeszkadzają
lub krzyżują się, a także zabezpieczenie
konarów, które się rozwidlają. Planowane zakończenie prac to połowa grudnia.
Ochrona dziedzictwa przyrodniczego
i otaczanie opieką pomników przyrody
poprawiają stan środowiska naturalnego oraz ochronę walorów krajobrazowych gminy Celestynów.
17
ŚRODOWISKO
ROZMAITOŚCI
PODSUMOWANIE
Tekst: I. Bąk
GMINNEJ GOSPODARKI ODPADAMI
WPROWADZENIE ZAPISÓW USTAWY O UTRZYMANIU CZYSTOŚCI I PORZĄDKU W GMINACH NA TERENIE GMINY CELESTYNÓW NIE BYŁO ŁATWE, LECZ
EFEKTY SĄ ZADOWALAJĄCE. NIEMAL PÓŁROCZNA PRAKTYKA W ODBIORZE
ODPADÓW KOMUNALNYCH SPRAWIA, ŻE WRAZ Z UPŁYWEM KOLEJNYCH
MIESIĘCY STAJE SIĘ ONA CORAZ BARDZIE EFEKTYWNA.
Firma Błysk, która wygrała przetarg
na odbiór odpadów, zdążyła już poznać teren gminy, w tym trudne pod
względem dojazdu domy. Wykonawca oprócz odbioru odpadów segregowanych, komunalnych czy biodegradowalnych odbierał również
odpady wielkogabarytowe, elektrosprzęt oraz odpady zielone. Firma
radzi sobie ze zbiórkami coraz lepiej,
a każdego dnia liczba reklamacji maleje. Na sukces miała wpływ dobra
komunikacja pomiędzy mieszkańcami gminy, firmą Błysk i pracownikami urzędu.
Uznanie należy się tym mieszkańcom, którzy odnaleźli się w nowych
warunkach ustawy i wprowadzonego
systemu gospodarki odpadami. Znają swoje prawa, jak również obowiązki nałożone na nich na mocy ustawy.
Doceniam również ich starania w segregacji śmieci i formie ich przygotowania do odbioru.
Harmonogram odbioru odpadów
na 2014 rok
Od stycznia 2014 roku odbiór odpadów zmieszanych (z pojemnika) i segregowanych (z worków) będzie się
odbywał jednego dnia (jednocześnie).
Zmiana ma na celu ułatwienie i usprawnienie systemu gospodarki odpadami (na wniosek mieszkańców).
Zatwierdzony harmonogram zostanie przesłany listownie do adresatów wszystkich nieruchomości oraz
umieszczony na stronie internetowej
urzędu. Na nowej stronie internetowej
Urzędu Gminy w Celestynowie (www.
celestynow.pl) informacje dotyczące
gospodarki odpadami znajdują się
w zakładce Urząd Gminy -> Ochrona
Środowiska.
W siedzibie Urzędu Gminy w Celestynowie, w Biurze Obsługi Mieszkańca, dostępne są: wzory deklaracji o wysokości
opłaty za gospodarowanie odpadami
AZBESTOWI MÓWIMY NIE
Tekst: RZPiFZ
GMINA CELESTYNÓW KOLEJNY RAZ OTRZYMAŁA DOFINANSOWANIE
Z NARODOWEGO I WOJEWÓDZKIEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA
I GOSPODARKI WODNEJ NA USUWANIE WYROBÓW ZAWIERAJĄCYCH AZBEST.
Wniosek gminy Celestynów o udzielenie
dotacji został pozytywnie rozpatrzony.
W najbliższym czasie zostanie podpisana
umowa o dofinansowanie oraz nastąpi
przekazanie środków.
Dotacja w kwocie 45 523,08 zł przeznaczona jest na odbiór, transport na
składowisko oraz utylizację wyrobów
zawierających azbest. – Na podstawie
zgłoszeń od właścicieli nieruchomości
oszacowaliśmy, jakie jest zapotrzebowanie na wywóz wyrobów azbestowych.
Następnie złożyliśmy wniosek o dofinansowanie zadania przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie. Udało
18
nam się uzyskać dotację. Czekamy tylko
na podpisanie umowy – informuje Marta Klimek, kierownik referatu zamówień
publicznych i funduszy zewnętrznych.
Gmina od ponad trzech lat na usuwanie wyrobów azbestowych pozyskuje
dotacje z WFOŚiGW. W roku 2013 gmina Celestynów łącznie zutylizowała ok.
140 ton wyrobów zawierających azbest.
W trybie zapytania ofertowego wyłoniono Przedsiębiorstwo Wywozu Nieczystości Stałych „Almax” Sp. z o.o., które realizuje przedsięwzięcie. Azbest musi zostać
zdjęty przez właściciela nieruchomości,
wówczas gmina zajmie się jego wywozem i utylizacją.
komunalnymi, worki do segregacji odpadów oraz w niedługim czasie nowy
harmonogram z ulotką informacyjną.
W związku z okresem grzewczym przypominamy o prawidłowym wystawianiu do odbioru popiołu, a mianowicie
wystawiamy go w oddzielnych workach obok pojemnika na odpady komunalne w tych samych terminach co
odpady komunalne. Jeśli mieszkaniec
posiada własnościowy, wykupiony pojemnik, może używać go do odbioru
popiołu po odpowiednim oznaczeniu
pojemnika (napis „POPIÓŁ”).
Drodzy mieszkańcy! Apelujemy do
wszystkich, którzy nie złożyli obowiązującej od lipca deklaracji o opłacie
za odbiór odpadów, o dopełnienie tej
formalności. W przypadku braku niniejszej deklaracji z mocy ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminie
naliczana będzie pełna opłata za odbiór
odpadów (tj. 15 zł od osoby).
Wszelkie reklamacje, uwagi czy sugestie
prosimy o zgłaszanie pod wskazane poniżej numer telefonu lub adresy e-mail:
tel. 22 789 70 60 wew. 112
Ilona Bąk, [email protected]
Monika Radzikowska,
[email protected]
– Prace przeznaczone do realizacji
w roku 2013 zostały już wykonane,
czekamy na kolejne zgłoszenia i prace ruszą od nowa prawdopodobnie
w przyszłym roku – podkreśla Monika
Radzikowska z referatu ochrony środowiska, porządku publicznego i obrony
cywilnej. – Nadal czekamy na zgłoszenia
osób zainteresowanych pozbyciem się
wyrobów zawierających azbest. Zgłoszenia można składać telefonicznie lub
osobiście w Urzędzie Gminy w Celestynowie w pokoju nr 38 – podkreśla Marta
Klimek.
Gmina zamierza otrzymywać wsparcie
finansowe i usuwać płyty azbestowe tak
długo, jak długo azbest będzie na budynkach w gminie Celestynów.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
MINUSY
FAJERWERKÓW
Tekst: Ekologia.pl/Straż Pożarna Mrągowo/RPKiS
NOWY ROK POWITAMY FAJERWERKAMI, A SZPITALE JAK ZWYKLE BĘDĄ
RATOWAĆ ICH OFIARY. ZNOWU DOWIEMY SIĘ O URWANYCH PALCACH
CZY ZNIEKSZTAŁCONYCH TWARZACH. ..
Kupienie fajerwerków nie stanowi dziś
problemu. Warto jednak zastanowić
się czy ich odpalanie rzeczywiście jest
w porządku.
Kto może kupić fajerwerki?
Osoba pełnoletnia legitymująca się dowodem osobistym. Sprzedawca powinien sprawdzić czy kupujący posiada
dowód osobisty, tak jak w przypadku sprzedaży alkoholu i papierosów.
Sprzedaż osobie niepełnoletniej jest
karalna.
Coś może pójść nie tak?
Sylwester wydaje się świetną okazją,
by zabawić się sztucznymi ogniami.
Niepokoi to, że po fajerwerki sięgają
coraz młodsi, najczęściej bez wiedzy
rodziców. Większość z nich nie zdaje sobie sprawy z tego, jak tragicznie może
skończyć się taka zabawa. Każdego roku
1 stycznia słyszymy o wypadkach, jakie przydarzyły się w sylwestrowy
wieczór przez nierozsądne odpalanie
sztucznych ogni. Wydaje się, że za taki
stan rzeczy można winić nieuświadomionych rodziców oraz sprzedawców
kierujących się chęcią powiększenia
zysków. To przecież od nich zależy,
czy zabawa nie zakończy się w szpitalu. Niewłaściwie odpalane fajerwerki
to poparzone ręce, pourywane palce,
wypalone oczy, zniekształcone twarze.
Efekt tych zabaw pozostanie do końca życia. Dłonie bez palców zaważą
na późniejszym życiu – w karierze za-
wodowej. Z nimi nie zostanie się już lotnikiem, marynarzem, policjantem czy
strażakiem. Twarz z pooparzeniowymi
plamami i bez oka raczej nie pozwoli
zostać modelem. Następstw całkowitej
utraty wzroku nie trzeba omawiać.
Jak bezpiecznie odpalać fajerwerki?
Każdy wyrób posiada instrukcję obsługi. Należy ją przeczytać uważnie. Muszą
w niej być określone strefa bezpieczeństwa, tzn. odległość w jakiej powinniśmy stać podczas odpalania fajerwerka i poszczególne czynności podczas
odpalania. Omówione muszą być też
warunki terenowe – gdzie możemy odpalać i gdzie nie wolno. Co roku po nocy
sylwestrowej na policję zgłaszanych jest
sporo uszkodzeń samochodów z powodu wypalonych dziur w lakierze z opadających iskier i fragmentów sztucznych
ogni. To efekt wyboru złego wyboru
miejsca odpalania fajerwerków. Pamiętać też należy, że w pobliżu budynków
gospodarczych odpalanie fajerwerków
jest zabronione. Wynika to z przepisów
przeciwpożarowych. Wystarczy, że źle
ustawiony fajerwerk wpadnie pod dachówki. Wielu właścicieli nieruchomości
przekonało się o tym. W noc sylwestrową ratowali dorobek swego życia w pożarze wywołanym przez sztuczne ognie.
Bomba chemiczna
W wyniku spalania substancji zawartych
w fajerwerkach tworzą się szkodliwe
związki, m.in. baru i strontu. Wnikają do
NOŚ ODBLASKI!
wód i gleby, a tam pozostają już na lata.
Wchłaniamy je potem w warzywach
z przydomowych ogródków. Odkładają
się w organizmie, wywołując raka: kości,
wątroby i nerek.
Inne zagrożenia
Koncentracja cząstek stałych (pyłów)
w atmosferze po pokazie ogni sztucznych potrafi wzrosnąć nawet dziesięciokrotnie. Wdychane przez człowieka
mogą wywołać choroby układu oddechowego i układu krążenia. Pokazom
sztucznych ogni zawsze towarzyszy huk
przypominający istną kanonadę. Przebywanie zbyt blisko ich może skończyć się
uszkodzeniem słuchu. O ile jednak profesjonalne środki pirotechniczne na oficjalnych pokazach zazwyczaj wybuchają
w powietrzu, o tyle popularne petardy
z racji wybuchania na ziemi stanowią zagrożenie. Najczęściej używają ich ludzie
młodzi, którzy nie tylko nie zachowują
podstawowych zasad bezpieczeństwa,
ale też sami stwarzają sytuacje niebezpieczne. Potrafią rzucić petardę gdziekolwiek i nigdy nie wiadomo, gdzie wybuchnie i czy nie spowoduje nieodwracalnych
uszkodzeń nie tylko słuchu, ale też ciała.
Sylwestrowy horror
Fajerwerki są piękne, ale potrafią wyrządzić wiele szkód zarówno ludziom,
jak i środowisku. Ci, którzy przeżyli
wojnę, narażeni są na powrót frontowej traumy. Koszmar przeżywają zwierzęta, przerażone wybuchami. Na razie
nic nie zapowiada, aby popularność
sztucznych ogni zmalała. Jak co roku
więc kolejne ambulatoria i szpitale ścigać się będą o to, które przyjęły większą
liczbę poszkodowanych bez palców, rąk,
oczu albo poparzonych. A na ulicach
błąkać się będzie jeszcze więcej psów
i kotów, przerażonych kanonadą.
słych. Decydują one o bezpieczeństwie
na drodze.
NOŚ ODBLASKI I BĄDŹ WIDOCZNY NA DRODZE! JESIEŃ I ZIMA TO NAJGORSZY OKRES DLA PIESZYCH. SZYBKO ZAPADAJĄCY ZMROK SPRAWIA,
ŻE WIDOCZNOŚĆ JEST ZNACZNIE OGRANICZONA. ODBLASKOWE
ELEMENTY ODZIEŻY DECYDUJĄ O TYM, CZY PIESZY ZOSTANIE
ODPOWIEDNIO WCZEŚNIE ZAUWAŻONY NA DRODZE.
Nosząc kamizelkę lub znaczek odblaskowy, dajemy możliwość kierowcy,
aby zauważył nas nawet z odległości 150 metrów. Dzięki odpowiednio
wczesnej reakcji jest on w stanie wyhamować lub nas ominąć. Zima to okres,
kiedy droga hamowania znacznie się
wydłuża, dlatego też ten czas jest tak
ważny.
Akcje promujące noszenie odblasków
przez pieszych prowadzone są już od
kilku lat, a mimo to wciąż rzadko kie-
Piesi, pamiętajcie o odblaskach, a ty,
kierowco, pamiętaj, że nic nie zastąpi
zdrowego rozsądku!
Tekst: RPI/NinA
dy można zobaczyć pieszego z odblaskiem. Dlatego namawiamy do ich
noszenia nie tylko dzieci, ale także doro-
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
19
KULTURA
SPORT I TURYSTYKA
KOLOROWE PORY ROKU – JESIEŃ
Tekst i zdjęcie:
A. Kotyra-Przybysz
W GMINNYM OŚRODKU KULTURY ODBYWAŁY SIĘ CYKLICZNE WARSZTATY CZYTANIA NA GŁOS ZORGANIZOWANE DLA DZIECI Z PRZEDSZKOLA SAMORZĄDOWEGO W CELESTYNOWIE. DO UDZIAŁU W CYKLU SPOTKAŃ
SĄ ZAPRASZANE DZIECI ZE WSZYSTKICH PRZEDSZKOLI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TERENIE GMINY CELESTYNÓW,
W TYM RÓWNIEŻ PRYWATNYCH.
Tematem przewodnim była piękna
złota jesień, która pachnie bukietem
suszonych liści, malinową herbatą
u babci czy wędrówkami po lesie
w poszukiwaniu grzybów. Symbole
jesieni, jak również rekwizyty przedstawione i przygotowane przez Beatę
Ajdacką wzbudzały zainteresowanie
i ciekawość dzieci.
Pamiętajmy, że sukces społeczeństwa oraz poszczególnych jednostek
W TURYSTYCE
SIŁA
Tekst: RPI
Zdjęcia: B. Przysowa
zależy od ich wiedzy. Odwiecznym
i niezawodnym kluczem do zdobywania wiedzy jest czytanie i choć wiele
osób potrafi czytać – nie robi tego,
ponieważ zarówno nawyk, jak i potrze-
ba czytania książek muszą mieć swój
początek w dzieciństwie. Odbudowujmy nawyk czytania od przedszkola
i pozwólmy na prawidłowy rozwój wyobraźni naszych dzieci.
wadzona przez Andrzeja Kamińskiego
i Jacka Kałuszkę dla „Linii Otwockiej”.
Tekst: A. Kamiński
STOWARZYSZENIE KULTURY MAZOWSZA WYDAŁO ALBUM „KOŁBIELSZCZYZNA WCZORAJ I DZIŚ”.
20
PRZECIĘCIEM WSTĘGI OFICJALNIE OTWARTO SIŁOWNIĘ ZEWNĘTRZNĄ DZIAŁAJĄCĄ PRZY KOMPLEKSIE
BOISK SPORTOWYCH „MOJE BOISKO – ORLIK 2012”.
– Zapraszam wszystkich mieszkańców gminy Celestynów
do korzystania z siłowni na świeżym powietrzu – mówił wójt
gminy Celestynów Stefan Traczyk podczas otwarcia.
KOŁBIELSZCZYZNA WCZORAJ I DZIŚ
Znajdują się w nim fotografie prof.
Mariana Pokropka z lat 1969-1971
obrazujące wsie i ich mieszkańców
z terenu dzisiejszych powiatów: otwockiego, mińskiego i garwolińskiego.
Znajdą się także zdjęcia z dawnych lat
pozyskane od mieszkańców ziemi kołbielskiej, a także zdjęcia współczesne
wykonane przez Anetę Bartnicką, Jacka Kałuszkę i Andrzeja Kamińskiego.
W albumie znajdują się też opisy i artykuły autorstwa dr Justyny Otwinowskiej, pracownika Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie,
Roberta Bellera, dyrektora Publicznej
Biblioteki Miejskiej w Otwocku, Anety
Tekst i zdjęcie: RPKiS
W sobotnie słoneczne przedpołudnie 9 listopada, wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk wraz z działaczami sportowymi
z terenu gminy – animatorem Albertem Niemcem oraz sołtysem sołectwa Lasek, wieloletnim nauczycielem wf-u i trenerem
sportowym Tadeuszem Borkowskim, przeciął wstęgę. Siłownia
cieszy się dużym zainteresowaniem zarówno wśród młodzieży
jak i nieco starszych mieszkańców gminy Celestynów.
Kierownik GOK Hanna Pawłowska
serdcznie witała wszystkie dzieci
i oprowadzała milusińskich po zaczarowanym pokoju pełnym książek.
Bajki i wiersze były czytane przez
pracowników GOK-u.
Czytanie jest formą mądrego kontaktu
z dzieckiem i doskonałą metodą wychowawczą, która również wzmacnia
więzi rodzinne. W dobie szybkiego
życia, pośpiechu, stresu i nadmiaru
mediów elektronicznych zanika nawyk
czytania.
SIŁOWNIA NA ŚWIEŻYM POWIETRZU
Bartnickiej, nauczycielki z Publicznego
Gimnazjum w Kołbieli, Andrzeja Kamińskiego – pisarza, a także rozmowa
z prof. Marianem Pokropkiem przepro-
Album ma być dystrybuowany do
szkół, bibliotek, domów kultury, ale
i samorządów powiatów: mińskiego,
garwolińskiego i otwockiego oraz ich
samorządów gminnych. Ma też służyć
jako nagrody w różnego rodzaju konkursach. Ze swojej strony Stowarzyszenie Kultury Mazowsza, które album
na zlecenie gminy Kołbiel opracowało, życzy czytelnikom miłej lektury,
a też zadumy nad czasem, który w regionie kołbielskim upłynął, zabierając
ze sobą bezpowrotnie zwyczaje, obrzędy, a nawet sprzęty gospodarskie, jakimi wówczas mieszkańcy się posługiwali. Pociechą jest, że kołbielska tradycja
podtrzymywana jest przez szkolną młodzież oraz różnego rodzaju zespoły
śpiewacze i taneczne. Chwała im za to.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
TURYSTYKA W POWIECIE OTWOCKIM BYŁA GŁÓWNYM TEMATEM KONFERENCJI STAROSTWA
POWIATOWEGO W OTWOCKU ORAZ OTWOCKIEGO
ODDZIAŁU POLSKIEGO TOWARZYSTWA TURYSTYCZNO-KRAJOZNAWCZEGO. SPOTKANIE ODBYŁO SIĘ
20 LISTOPADA BR. W OTWOCKU. PODCZAS NIEGO
MOŻNA BYŁO WYSŁUCHAĆ REFERATÓW O LOKALNYM POTENCJALE TURYSTYCZNYM, A TAKŻE ODWIEDZIĆ STOISKA PROMOCYJNE GMIN, ORGANIZACJI
I INSTYTUCJI.
Podczas II Powiatowej Konferencji Turystycznej dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Otwocku Robert Beller zaprezentował wycinanki kołbielskie. O turystycznych szlakach pieszych
oraz rowerowych, tematyczno-przyrodniczch i historycznych
nie pozwolił zapomnieć prezes Polskiego Towarzystwa Tury-
stycznego-Krajoznawczego oddział w Otwocku Paweł Ajdacki. Przypomniał, że na terenie powiatu na turystów czekają
również atrakcyjne szlaki konne. Tomasz Skrzypkowski, wiceprezes PTTK oddział w Otwocku, pokazał zebranym, jak można
wykorzystać obecną infrastrukturę turystyczną w wychowaniu dzieci i młodzieży, natomiast Bartłomiej Tkaczyk, wiceprezes Lokalnej Grupy Działania „Natura i Kultura”, promował
turystykę rzeczną i zachęcał do jej rozwoju na terenie powiatu. Przedstawiciele Stowarzyszenia na rzecz Zabytków i Fortyfikacji „Pro Fortalicium” opowiedzieli o schronach na Dąbrowieckiej Górze, które pod swoją opieką ma stowarzyszenie.
O potencjale Muzeum Wnętrz w Otwocku Wielkim mówił
jego kurator Mirosław Budzyński. Spotkanie zakończyło się
wystąpieniem społecznego opiekuna zabytków Wiktora
Lacha, który przybliżył uwarunkowania prawne i finansowe
budowania potencjału turystycznego oraz wymianę doświadczeń przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz
samorządów. Powiat otwocki podczas konferencji reprezentowała przewodnicząca komisji edukacji, kultury, sportu
i rekreacji rady powiatu Aneta Bartnicka, natomiast gminy
powiatu otwockiego wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk
oraz burmistrz Karczewa Władysław Łokietek. W czasie trwania prelekcji na chętnych czekały również stoiska promocyjne gmin, organizacji oraz instytucji. Wśród nich
była również gmina Celestynów, która materiałami promocyjnymi zachęcała do jej odwiedzenia.
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
21
OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIA
ważne telefony
Pogotowie ratunkowe ................................................999
Straż pożarna ..................................................................998
Policja ................................................................................997
Pogotowie gazowe .......................................................992
Pogotowie energetyczne ............................................991
.......................................... 22 778 28 00, 22 778 28 22
Numer ratunkowy .........................................................112
Gmina
Urząd Gminy w Celestynowie ............... 22 789 70 60
Posterunek Policji w Celestynowie ......22 789 70 07
(do 23.00)
Dzielnicowy gminy Celestynów .........600 997 474
(sprawy sąsiedzkie i rodzinne)
Ośrodek Zdrowia w Celestynowie ......22 789 70 74
Parafia Rzymskokatolicka Wniebowzięcia NMP
w Celestynowie .........................................22 719 27 44
BS w Celestynowie ...................................22 789 70 24
Nadleśnictwo Celestynów .....................22 789 70 03
Społeczne Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt
............................................ 22 789 70 61, 602 378 437
Poczta .............................................................22 789 71 00
Powiat
Komenda Powiatowa Policji ...........22 779 40 91-6
Komenda Policji w Karczewie ..............22 780 65 77
Pogotowie Ratunkowe w Otwocku ...22 779 50 92
Państwowa Straż Pożarna w Otwocku
...........................................................................22 718 16 20
Nadleśnictwo Celestynów .....................22 789 70 03
Szpital Powiatowy w Otwocku ............22 778 26 00
Biuro numerów ....................................................118 913
Starostwo Powiatowe w Otwocku .....22 778 13 00
Urząd Skarbowy w Otwocku ...............22 778 23 01
ZUS w Otwocku ........................................22 719 45 60
OCHOTNICZA
STRAŻ POŻARNA
Gospodarka Komunalna
W CELESTYNOWIE
KONSERWATORZY GOSPODARKI KOMUNALNEJ:
prowadzi wynajem
budynku
na uroczystości
weselne,
komunie, chrzciny,
imieniny z kateringiem
oraz
inne imprezy
okolicznościowe
Sieć wodociągowa:
1. Jarosław Kubajek – 607 072 242
– stacja uzdatniania wody w Celestynowie
oraz sieć wodociągowa w miejscowościach:
Celestynów, Zabieżki, Lasek, Stara Wieś,
Podbiel, Regut i Tabor.
2. Waldemar Floriańczyk – 607 328 158
– stacja uzdatniania wody w Ostrowie
i Glinie oraz sieć wodociągowa
w miejscowościach: Jatne, Dyzin,
Ostrów, Ostrowik, Dąbrówka, Glina
i Pogorzel.
tel. 508 579 830
22
UWAGA,
NADCHODZI ZIMA…
W ZWIĄZKU ZE SPODZIEWANYMI SPADKAMI
TEMPERATUR ISTNIEJE ZAGROŻENIE USZKODZEŃ
INSTALACJI WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCH
PRZEZ MRÓZ.
Gospodarka Komunalna w Celestynowie przypomina, że do
obowiązków właścicieli nieruchomości lub osób działających
w ich imieniu należy odpowiednie zabezpieczenie i utrzymanie
w należytym stanie instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych.
Zastosowanie się do poniższych zaleceń pozwoli zminimalizować negatywne skutki działania wody, ścieków i niskich temperatur.
Przed nastaniem mrozów należy:
• zabezpieczyć pomieszczenia, w których znajdują się instalacje kanalizacyjne, wodociągowe i wodomierze, przed działaniem mrozu poprzez naprawę ścian, wstawienie brakujących szyb, uszczelnienie drzwi i okien,
• oczyścić gruntownie studzienki wodomierzowe, usunąć
z nich wodę, wyremontować (w szczególności naprawić
uszkodzone pokrywy),
• zabezpieczyć izolacją cieplną wodomierz (wodomierze)
w ten sposób, aby izolację można było łatwo zdjąć dla odczytania jego (ich) stanu,
• instalacje wodociągowe i kanalizacyjne przechodzące przez
nieogrzewane pomieszczenia odpowiednio zaizolować
(ocieplić),
• elementy instalacji wodociągowych wyprowadzone na
zewnątrz budynków, a wykorzystywane jedynie w okresie
letnim (np. do podlewania) zabezpieczyć przez ich odwodnienie i zamknięcie zaworów.
Niezastosowanie się do powyższych zaleceń może narazić właścicieli nieruchomości lub osoby działające w ich imieniu na poważne straty finansowe (konieczność naprawy zniszczonych
przez mróz instalacji).
ZWRÓĆMY
NA NICH UWAGĘ
Tekst:
RPI/NinA
ZIMA TO TRUDNY OKRES DLA OSÓB DO NIEJ NIEPRZYGOTOWANYCH. DLATEGO TO WŁAŚNIE NA NIE POWINNIŚMY ZWRÓCIĆ SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ. OSOBY
SAMOTNE, BEZDOMNE, STARSZE, NIEPEŁNOSPRAWNE
ORAZ RODZINY BĘDĄCE W TRUDNEJ SYTUACJI MATERIALNEJ MOGĄ POTRZEBOWAĆ POMOCY.
05-430 Celestynów, ul. Regucka 5, tel./fax 22 789 70 52
Dni i godziny otwarcia: pon.-pt. 7.30-15.30
Zima jest wyjątkowo trudnym okresem do przetrwania ze względu na złe warunki atmosferyczne. Podkreśliła to na ostatniej
sesji Barbara Markowska, kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Celestynowie. Zaapelowała do sołtysów oraz
radnych, aby informacje dotyczące osób, które mogą być nieodpowiednio przygotowane do zimy, zgłaszać bezpośrednio
do pracowników celestynowskiego ośrodka. Takiego zgłoszenia może dokonać każdy. Pomóc można poprzez przekazanie
informacji o miejscach, w których mogą przebywać osoby bezdomne, a także innych przypadkach wymagających podjęcia
działań w celu ochrony zdrowia i życia ludzkiego.
Z pracownikami Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Celestynowie można kontaktować się osobiście w poniedziałki od
9.00 do 17.00, natomiast od wtorku do piątku w godz. 8.00-16.00
lub telefonicznie pod numerem 22 789 70 60 wew. 139.
Pilnie szukam pracy
Mam 24 lata, nie mam nałogów, jestem silny, nie byłem karany,
podejmę każdą pracę od zaraz. Zaopiekuję się ogrodem.
Mogę być pomocnikiem piekarza, sanitariuszem, recepcjonistą,
mogę pracować przy produkcji, jako kelner weselny, pomocnik
na budowie, podjazdowy na stacji paliw, potrafię też układać
kostkę brukową. Proszę o poważne oferty.
Mój telefon to: 510 943 727.
Sieć kanalizacyjna:
1. Bogdan Laskus – 607 327 834
2. Damian Ptasiński – 603 239 972
3. Robert Maleszewski – 603 314 105
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
Tekst: GOPS
listopad-grudzień nr 11-12 (181-182)/13
23
ŚWIĘTY MIKOŁAJ
ODWIEDZIŁ
CELESTYNÓW!
Tekst i zdjęcia: K. Elis
6 grudnia w samo południe z dalekiej Laponii przybył do
Celestynowa Święty Mikołaj. Największą euforię wywołał,
kiedy po brzegi wypełnioną barwnymi paczkami bryczką
zajechał przed budynek szkoły podstawowej. Gromada
uczniów wybiegła na spotkanie. Wrzawa, śmiechy, dźwięk
dzwonka przywołały do okien pozostałych uczniów. W każdym widać było niedowierzające, machające radośnie postaci, krzyczące „MIKOŁAJ! MIKOŁAJ!”.
Święty odwiedził wszystkie sale, w których częstował chętnych (a było ich wielu) łakociami. Wybrani otrzymali również rózgę, aby pamiętali, że Mikołaj czuwa i obserwuje
przez cały rok, widząc, kto zasługuje na podarki, a kto nie.
Po pożegnaniu się z uczniami wyruszył w dalszą podróż.