zawory kulowe z tradycją

CIBET REenergy Sp. z o.o.
Zawory kulowe BÖHMER
al. Krakowska 197 • 02-180 Warszawa
Tel. (0-22) 57 39 733 • Faks (0-22) 57 39 757
http://www.cibetreenergy.pl • e-mail: [email protected]
ZAWORY KULOWE
Z TRADYCJ
DN 3 ÷ DN 500, PN 6 ÷ 500
CIBET REenergy Sp. z o.o.
Opis konstrukcji
Badania, certyfikaty, oznaczenia
Demonta
Do obrócenia cylindrycznie przewierconej kuli (B)
wewn trz korpusu (A) w dane po enie (otwarte/zamkni te) s y trzpie (D) poruszany d wigni
(C). W celu otwarcia zaworu ustawia si o otworu kuli
wzd nie do kierunku przep ywu, obracaj c d wigni
(C) w lewo w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, natomiast w celu zamkni cia poprzecznie do kierunku przep ywu, obracaj c d wigni
(C) zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ka de
ustawienie zaworu kulowego (otwarte/zamkni te) jest
widoczne dzi ki usytuowaniu d wigni (C) i naci ciu na
trzpieniu (E). Gdy d wignia i naci cie s równoleg e
do osi rury, zawór znajduje si w po eniu
OTWARTE, natomiast gdy d wignia i naci cie s
ustawione poprzecznie do osi rury zawór znajduje si
po eniu ZAMKNI TE. Czasami d wignia obrócona
jest dodatkowo w stosunku do trzpienia, wtedy
kierujemy si
tylko naci ciem na trzpieniu.
Ogranicznik (F) ogranicza obrót d wigni do 90°. Kula
(B) usytuowana jest pomi dzy dwustronnie do niej
doci ni tymi pier cieniami uszczelniaj cymi. Przy
wi kszych rednicach nominalnych kula (B) jest
zamocowana centrycznie.
Ka dy zawór firmy Böhmer jest poddawany bardzo
precyzyjnym próbom wytrzyma ciowym i szczelno ciowym zgodnie z norm DIN 3230, tj. badana jest
wytrzyma
korpusu, szczelno zamkni cia.
Inne badania, certyfikaty mog zosta wykonane na
yczenie klienta. Oznaczenie zaworów spe nia
wymagania normy DIN EN 19. Gwarantujemy wysok
jako stosowanych materia ów, jak równie dok adn
ich obróbk zgodnie z wymogami konstrukcyjnymi,
materia owymi i technologicznymi.
Zawory mo na zdemontowa tylko wtedy, gdy nie
znajduj si pod ci nieniem. Wymiana trzpienia,
gniazda, uszczelek kuli jest mo liwa we wszystkich
typach zaworów, natomiast wymiana kuli i jej
uszczelek wy cznie w zaworach skr canych. Trzpie
i gniazdo trzpienia s dost pne po zdemontowaniu
wigni i ogranicznika. Kul i jej uszczelki mo na
wymieni tylko po zdemontowaniu ca ego zaworu,
ko cówek gwintowanych lub ko nierzy. Po rozebraniu
zaworu nale y
wymieni
wszystkie uszczelki. Nowe
uszczelki nale y
montowa przy zaworze
w po eniu zamkni tym.
Zawory kulowe firmy Böhmer
Zastosowanie
Wszystkie zawory kulowe firmy BÓHMER s produkowane w nast puj cych wykonaniach:
- z ko cówkami gwintowanymi
- z ko nierzami
- z ko cówkami do wspawania
- do maksymalnej rednicy DN 500
- do maksymalnego ci nienia PN 500
- dla mediów p ynnych, gazowych, py ów, tak e
dla cia sta ych, od -200°C do +250°C.
Poszczególne wykonania zale ne s jednak od typoszeregu, budowy i warunków pracy.
Uwagi:
Praca zaworu w po eniu po rednim (regulacyjnym)
nie jest zalecana. Specjalne wykonania s
dopuszczone do gazu (DVGW), acetylenu i tlenu
(BAM), ciep a z sieci (AGFW).
Warianty nap du
Do dyspozycji s cztery warianty nap dów zaworów
kulowych:
1. d wignia;
2. przek adnie limakowe, planetarne, planetarne
nasadowe;
3. si owniki pneumatyczne lub hydrauliczne
4. si owniki elektryczne.
Ustawienie zaworu (otwarte/zamkni te) jest widoczne
na przek adni lub si owniku dzi ki naci ciu na wa ku
lub dzi ki wska nikowi po enia.
Materia y
Materia y, z których wykonane s korpus, kula i uszczelki s
przystosowane do poszczególnych
zastosowa zgodnie z normami DIN. Przep ywaj cy
czynnik, temperatura, rednica nominalna, ci nienie
nominalne decyduj w pierwszym rz dzie o rodzaju
zaworu i materia ach. Korpus wykonany jest z regu y
ze stali, eliwa szarego, eliwa sferoidalnego, stali
nierdzewnej, mosi dzu lub br zu.
Dostawa, sk adowanie, monta
Wszystkie zawory firmy Böhmer dostarczane s w
stanie otwartym i zabezpieczone za lepkami. Sposób
opakowania gwarantuje dostateczn ochron przed
zanieczyszczeniem i uszkodzeniem. Mimo to nie
zamontowane zawory musz by sk adowane w
suchym miejscu w stanie otwartym, co zabezpiecza je
przed korozj . Za lepki nale y zdejmowa dopiero na
miejscu monta u (zawory nale y montowa w
po eniu otwartym!).
Przy spawaniu nale y unika przegrzewania korpusu
powy ej +200°C, stosuj c odpowiedni technologi
spawania lub ch odz c korpus w odpowiedni sposób.
Ruroci g, w którym montowany jest zawór, nale y
najpierw przep uka
lub przedmucha , aby
ewentualne zanieczyszczenia nie wp ywa y ujemnie
na prac zaworu. Podczas opró niania przewodów na
przyk ad w wypadku wyst pienia niebezpiecze stwa
zamarzni cia instalacji, zawór nale y ustawi w
po eniu po rednim 45°C. Zawory ko nierzowe i z
ko cówkami gwintowanymi o wi kszych rednicach
nominalnych nale y montowa bez wprowadzania
dodatkowych napr
. Tylko zawory ca kowicie
spawane mo na obci
w takim samym stopniu, jak
ruroci g.
produkowane na najnowocze niejszych liniach
produkcyjnych. W skie granice tolerancji i surowe
procedury kontroli gwarantuj najwy sz jako i bezpiecze stwo.
Zawory kulowe firmy Böhmer znajduj zastosowanie
tam, gdzie przep yw czynnika ciek ego, gazowego lub
py u ma zosta zamkni ty precyzyjnie i niezawodnie.
Wykonywane s
tak e indywidualne projekty
przeznaczone dla danych zastosowa . Zawory
kulowe Böhmer produkowane s z materia ów
dobieranych pod k tem danego zastosowania i dzi ki
temu przez d ugie lata optymalnie realizuj swoje
zadania.
Oferta produkcyjna obejmuje zawory w zakresie
rednic DN 3-500 i ci nie PN 6-500. Wieloletnie
do wiadczenia w produkcji zaworów kulowych,
funkcjonalne
rozwi zanie,
zaufanie
klientów
przyczyni y si do zdobycia przez firm Böhmer
wiod cej na wiecie pozycji w ród dostawców w tej
specjalno ci.
Kontrola jako ci
Produkcja zaworów bez systemu kontroli jako ci
by aby nie do pomy lenia. W asna procedura kontroli
jako ci zgodna z wymaganiami ISO 9001 jest
podstaw przeprowadzanych kontroli produktów.
Zawory kulowe Böhmer maj dopuszczenia do
stosowania:
-
w ciep ownictwie (AGFW),
do acetylenu i tlenu (BAM),
do gazu (DVGW, ÖVGW),
jako zawory kulowe przeciwpo arowe;
oraz posiadaj certyfikaty:
- Umstempelungsgenehmigung (TÜV),
- Verfahrungsprüfung für Schweißverbindungen nach
AD-Merkblatt HP 2/1 (TÜV),
- Hersteller-Nachweis nach AD-Merkblatt HP 0
(TÜV),
- Bauteilprüfungen (VdTÜV),
- Bauteilprüfungen (Niederl. Stroomwezen),
- ISO 9001 / EN 29 001.
Wersja 05/2010
Zawory kulowe BÖHMER
al. Krakowska 197 • 02-180 Warszawa
Tel. (0-22) 57 39 733 • Faks (0-22) 57 39 757
http://www.cibetreenergy.pl • e-mail: [email protected]