Polski - Genius

Polski
Rozdział 1: Wprowadzenie
To nowe urządzenie Genius TVGo A31 jest idealnym medium
służącym do oglądania telewizji lub wideo, może też zwiększać
rozdzielczość monitora TFT / LCD / CRT do 1280 x 1024 pikseli.
Tuner TV/ Wideo pozwala użytkownikowi cieszyć się różnego
rodzaju rozrywką wszędzie tam, gdzie się znajduje. Przy
pomocy funkcji zmiany rozmiaru PIP (obraz w obrazie) można
pracować na komputerze jednocześnie oglądając ulubione
programy telewizyjne lub wideo.
Ma również świetne funkcje, które zapewniają uzyskanie
wysokiej jakości obrazu telewizyjnego. Wielojęzyczne
wyświetlanie komunikatów na ekranie (OSD) pomoże w
ustawianiu wszystkich funkcji. Można także przyłączyć TVGo
A31 do odtwarzacza DVD, VCD, kamery wideo lub odtwarzacza
gier wideo, tak by można było doświadczać więcej rozrywki
wizualnej i dźwiękowej.
1.1 Zawartość opakowania
Proszę otworzyć opakowanie i potwierdzić, czy zawiera ono
następujące elementy. Jeśli nie, proszę skontaktować się
z dystrybutorem lub sprzedawcą.
•
Tuner telewizyjny TVGo A31
•
Pilot na podczerwień
101
Polski
•
Zasilacz AC
•
Kabel zwrotny VGA-In (do wykorzystania w trybie PIP)
•
Kabel audio do łączenia z systemem fonii komputera
•
Podręcznik użytkownika
1.2 Wymagania systemowe
•
Wyświetlacz CRT / LCD ze standardowym złączem VGA
(15-stykowe typu D-Sub). System APC jest niezbędny, jeśli
potrzebny będzie tryb PIP.
•
Sygnał antenowy RF lub sygnał CATV.
•
Niezależnie od OS (systemu operacyjnego) nie jest
potrzebna instalacja żadnego sterownika, nie jest też
wymagana przestrzeń HDD.
ƒ 1.3 Główne funkcje
•
•
•
•
Oglądanie telewizji analogowej na monitorze LCD/ CRT
Obsługuje rozdzielczość do 1280 x 1024 pikseli
Funkcja PIP i automatyczne przeszukiwanie kanałów
W pełni funkcjonalny pilot na podczerwień.
102
Polski
ƒ Rozdział 2: Uruchamianie
2.1 Złącza panela tylnego
Poniżej pokazano najbardziej typowe złącza; należy się
kierować tym rysunkiem, by przeprowadzić prawidłowe
połączenia. Upewnić się, że wszystkie układy mają odłączone
zasilanie.
ZŁĄCZE
Wejście DC
Wyjście audio
Wyjście
wideo
Wyjście VGA
TYP
OPIS
5mm, INT+,
EXT-
Zasilacz AC, wejście
zasilania (5V, 2 A)。
Wyjście audio。Przyłącza
system fonii komputera
(Wejście Line-in karty
Złącze
dźwiękowej); jeśli to złącze
stereofoniczne
jest wykorzystane,
3.5mm
wbudowany głośnik
zostanie automatycznie
wyłączony。
Wyjście wideo. Może być
wykorzystywane do
Gniazdo RCA łączenia wejścia wideo
urządzenia
wyświetlającego。
Główne wyjście wideo. Do
Złącze
przyłączania monitora
15-stykowe
CRT/LCD。
typu D-Sub
103
Polski
Wejście VGA
Złącze
8-stykowe
typu Mini DIN
Wejście kabla zwrotnego
VGA。Drugi koniec tego
kabla pasuje do
15-stykowego złącza VGA
typu D-Sub komputera.
RF
Złącze anteny
TV
Złącze wejścia sygnału TV
lub CATV。
2.2 Złącza panela strony prawej
ZŁĄCZE
Wejście
S-Video
TYP
Złącze
5-stykowe typu
Mini Din
Gniazdo RCA
Wejście
wideo
Wejście
audio
Stereofoniczne
gniazdko audio
3.5mm
104
OPIS
Wejście zewnętrznego
źródła sygnału typu
S-VHS. Można
przyłączać DVD, VCR lub
kamerę wideo.。
Wejście zewnętrznego
źródła sygnału wideo, tu
można przyłączać DVD,
VCR lub kamerę wideo.。
3.5 mm stereofoniczne
gniazdko audio
wykorzystywane do
przyłączania
zewnętrznego źródła
sygnału audio.。
Polski
2.3 Połączenia przewodów
Urządzenie ma wbudowany głośnik na wypadek, gdyby
użytkownik nie włączył zasilania systemu PC. Jeżeli zamierza
się wykorzystywać oryginalny system dźwiękowy, głośnik
wbudowany można automatycznie wyłączyć poprzez wetknięcie
kabla zwrotnego audio, jak pokazano wyżej.
Nie ma wymagań co do kolejności przyłączania pierwszego
kabla za wyjątkiem zasilacza AC. Zaleca się, by zasilacz AC
koniecznie przyłączać jako ostatni, po zakończeniu
przeprowadzania wszystkich połączeń.
*Dotyczy użytkowników platformy Macintosh: wymagania
dotyczące złączy czy kabli mogą być odmienne, to opakowanie
nie zawiera takich akcesoriów; jeżeli zajdzie taka potrzeba,
należy je zakupić w sklepie z akcesoriami Macintosh.
105
Polski
2.4 Połączenie wejściowe zewnętrznego sygnału Wideo /
Audio
Jeżeli przyłącza się ten tuner do zewnętrznego urządzenia
wideo / audio, takiego jak DVD, VCR czy kamera wideo, to w
celu doświadczenia wysokiej jakości rozrywki wizualno
dźwiękowej, proszę wyłączyć zasilanie systemu i przeprowadzić
prawidłowe połączenia, jak pokazano poniżej.
Urządzenie jest wyposażone w jedno gniazdko 3.5mm do
złącza audio rozgałęźnika typu „Y”. Jeżeli jest on
wykorzystywany jako kabel wejściowy z wykorzystaniem panela
tylnego do wyjścia audio, użytkownik powinien mieć dodatkowe
złącze audio lub wykorzystać kabel zwrotny audio, aby
przyłączyć system dźwiękowy PC.
Rozdział 3: Użytkowanie tunera!
3.1 Ustawienia rozdzielczości VGA od strony komputera
Urządzenie może być używane niezależnie od systemu PC do
106
Polski
wyświetlania obrazu na pełnym ekranie. Oprócz wyświetlania
pełnoekranowego, po przyłączeniu do komputera, można
również wyświetlać podokno wideo trybu PIP na wierzchu
obrazu z karty graficznej systemu PC. To daje możliwość
oglądania telewizji podczas pracy na komputerze lub po prostu
czerpania zadowolenia z pełnoekranowego oglądania
programu.
Jeżeli korzysta się z samego tunera TV, nie ma potrzeby
przeprowadzania ustawień VGA systemu PC. Użytkownik, jeżeli
zechce, może manualnie sprawdzić ustawienia trybu
wyświetlania CRT/ LCD, jednak nie istnieje potrzeba
przeprowadzania ustawień rozdzielczości VGA komputera.
Podczas pracy w trybie PIP, w celu uzyskania optymalnej
charakterystyki działania, zaleca się ustawienie VGA systemu
komputera w trybie XGA (1024x768), a częstotliwość
odświeżania monitora na 75 Hz. Poniżej pokazano
przeprowadzanie ustawień VGA.
107
Polski
1. W systemie Windows można
wywołać stronę ustawień
rozdzielczości VGA poprzez
kliknięcie prawym przyciskiem myszy
na pustym obszarze ekranu.
2. Po pojawieniu się strony
„Właściwości ekranu”, należy wybrać
pożądaną rozdzielczość. Zalecana
wartość wynosi 1024x768.
3. Kliknąć na przycisk
„Zaawansowane”, by wybrać
częstotliwość odświeżania monitora,
zalecana wartość wynosi 75 Hz.
4. Kliknąć OK, by zamknąć stronę
właściwości.
5. System Windows zmieni tryb
wyświetlania zgodnie
z przeprowadzonymi ustawieniami i
zapyta, czy zastosować ten tryb
wyświetlania czy nie, proszę kliknąć
OK, by potwierdzić ustawienia.
6. Dotyczy Windows ME 95/98: system
ponownie uruchomi komputer, by
wprowadzić nowe ustawienia.
108
Polski
Rozdział 4: Korzystanie z pilota
Pilot pozwala obsługiwać tuner, np. włączać / wyłączać telewizję,
oglądać telewizję i zmieniać kanały oraz nastawiać głośność.
Nacelować przód pilota w stronę odbiornika podczerwieni
i naciskać przyciski sterujące tak, aby włączyć odbiornik
podczerwieni.
4.1 Zakładanie baterii
Otworzyć tylną pokrywę pilota i założyć dwie baterie
AAA (zaleca się użycie baterii alkalicznych).
109
Polski
4.2 Funkcje pilota
Power (Zasilanie): Regulacja
włączanie/wyłączanie zasilania.
MUTE (WYCISZENIE): Wyciszanie lub
przywracanie dźwięku.
PC/TV: Przełączanie pomiędzy trybem PIP PC a
pełnoekranowym trybem TV.
PICTURE (OBRAZ): Regulacja obrazu wideo.
MODE (TRYB): W trybie [PIP Mode]: Zmiana
trybu rozmiaru wyświetlania PIP (ekranu TV).
W trybie pełnoekranowym [Full screen TV
mode]: Zmiana trybu ustawienia rozdzielczości
na następne ustawienie. Np.: 800x600x85 Hz na
1024x768 60Hz, 1280X1024Hz.
SOUND (DŹWIĘK): Regulacja dźwięku.
SYSTEM: Ustawianie formatu systemu TV.
MULTI-DISPLAY (MULTI WYŚWIETLANIE):
Wyświetlanie wielu obrazów. Do 16 okien wideo.
PIP: Wprowadzanie trybu PIP.
TV/AV: Wybór źródła sygnału.
EXIT (WYJŚCIE): Wyjście z bieżącego
ustawienia Menu.
CH+: Kanał w górę.
CH-: Kanał w dół.
VOL+: Podgłaśnianie.
VOL-: Ściszanie.
MENU: W trybie pełnoekranowym [full screen TV
mode], wyświetla MENU do przeprowadzania dalszych
ustawień. W trybie [PIP PC mode], nacisnąć, by
przydzielić pozycję PIP wraz z klawiszem CH+/-, Vol
+/-.
OSD: Włącza wyświetlanie komunikatów na ekranie.
Numbers (Liczby): Wybór numeru programu.
110