Informacja o spirali

POLSK A
Informacja o spirali
kie podejrzenie, należy skontaktować się z położną lub lekarzem. Przez kilka dni po
założeniu spirali lepiej unikać kąpieli w wannie i zamiast tego myć się pod prysznicem.
Jakie działania uboczne mogą wystąpić po
założeniu spirali?
W niektórych wypadkach w pierwszych tygodniach po założeniu spirali mogą wystąpić bóle przypominające bóle menstruacyjne oraz plamienia. Zazwyczaj dolegliwości
te nie trwają długo. Jeżeli dolegliwości będą występowały dalej lub się nasilą, należy
skontaktować się z położną lub ginekologiem.
Przy zakładaniu spirali istnieje większe ryzyko infekcji narządu rodnego. Później
natomiast ryzyko infekcji jest bardzo małe.
Podczas używania spirali mogą także wystąpić obfitsze krwawienia miesiączkowe.
Co to jest NovaT?
NovaT jest miedzianą spiralą (wkładką domaciczną) wyprodukowaną z obojętnego
dla organizmu ludzkiego tworzywa sztucznego (polietylen) oraz drucika miedzianego
nawiniętego na srebrny rdzeń (aktywna powierzchnia całkowita 380 mm2). W dolnej
Jakich wyrobów higienicznych używać podczas
menstruacji?
części spirali znajdują się nitki, służące do jej usunięcia lub kontroli (polietylen). NovaT
Bezpośrednio po założeniu wkładki domacicznej nie należy używać tamponów. Póź-
należy do nowej generacji miedzianych spirali o większej powierzchni miedzianej, co
niej można tak samo jak zwykle korzystać z tamponów. Przy zmianie tamponu dobrze
zapewnia bardzo dobre zabezpieczenie przed niepożądaną ciążą.
jest sprawdzić, czy nitki spirali są wyczuwalne. Nie używaj nigdy tamponów w innych
sytuacjach niż podczas menstruacji.
Jak działa NovaT?
Spirala działa lokalnie uniemożliwiając zapłodnienie. NovaT oddziałowuje na plemniki,
komórkę jajową i jej transport do jajowodu. NovaT jest zatwierdzona do używania
Jeżeli chcę zajść w ciążę?
Jeżeli chcesz się pozbyć spirali, skontaktuj się z położną lub ginekologiem.
Możliwość zajścia w ciążę istnieje bezpośrednio po wyjęciu wkładki NovaT.
przez okres pięciu lat.
NovaT należy do nowej generacji miedzianych spirali domacicznych o większej po-
Kiedy należy skontaktować się z położną /
lekarzem?
wierzchni miedzianej i jest jednym z najbezpieczniejszych środków antykoncepcyj-
W porozumieniu z położną / lekarzem zaleca się regularne kontrole. Należy natych-
nych, jakie są dostępne. Zakrojone na szeroką skalę badania, jakim poddano spiralę
miast skontaktować się z położną / lekarzem, jeżeli wystąpi jakiś z podanych niżej
NovaT wykazały, że ryzyko zajścia w ciążę podczas roku jej używania wynosi jeden
objawów:
na 200 przypadków, co w praktyce – w połączeniu z pigułką antykoncepcyjną – za-
• Przypominające skurcze bóle w dole brzucha i przypadki zasłabnięcia
pewnia dużą skuteczność. Spirala zapewnia efektywną ochronę bezpośrednio po jej
• Jeżeli podejrzewasz infekcję. Może się objawiać bólem, gorączką i upławami
założeniu, a po jej wyjęciu można zajść w ciążę. NovaT nie chroni przed chorobami
• Menstruacja jest opóźniona i podejrzewasz ciążę
przenoszonymi drogą płciową. Wskazane jest uzupełnienie jej prezerwatywą podczas
• Spirala przesunęła się lub wypadła, albo nie możesz wyczuć w pochwie nitek. Je-
kontaktu z nowym partnerem. Gdyby doszło do zajścia w ciążę przy założonej spirali,
żeli wystąpią silne krwawienia i znacznie zmieni się przebieg miesiączki. Należy jed-
należy ją usunąć, jeżeli chce się urodzić dziecko.
nak pamiętać, że obfitsze menstruacje są czymś normalnym podczas używania
Jaka jest skuteczność NovaT?
spirali miedzianej.
Kto może stosować spiralę NovaT?
NovaT jest bezpiecznym środkiem antykoncepcyjnym, który może być zalecany
większości kobiet. Ponieważ NovaT nie zawiera hormonów, stanowi dobre rozwiązanie dla kobiet, które nie mogą lub nie chcą stosować hormonalnych środków antykoncepcyjnych.
W sprawie dodatkowych informacji dotyczących spirali miedzianych i NovaT
należy zwrócić się do położnej lub lekarza.
Zapoznaj się także ze znajdującą się w opakowaniu ulotką informacyjną.
Kto nie powinien stosować spirali NovaT?
W niektórych przypadkach nie należy stosować spirali miedzianych:
Jajowód
• Ciąża lub podejrzenie ciąży
• Przy dużym ryzyku wystąpienia zapalenia narządu rodnego lub w czasie trwania
tego zapalenia
• Zapalenie macicy w okresie trzech miesięcy po porodzie lub zabiegu usunięcia ciąży
• Krwawienie z pochwy, jeżeli nie zna się jego przyczyny
Obfite miesiączki, anemia lub mięśniaki macicy (myom) mogą stanowić przeciwwskazanie do zastosowania spirali miedzianej.
Macica
Kiedy zakłada się spiralę?
Wkładkę domaciczną zakłada położna lub lekarz. Spiralę można założyć w którymkol-
Śluzówka jamy
macicy
wiek momencie cyklu miesiączkowego, ale zazwyczaj zabieg przeprowadza się tydzień po zakończeniu menstruacji, aby mieć pewność, że kobieta nie jest w ciąży. Założenie spirali najczęściej jest bardzo prostym i bezbolesnym zabiegiem, ale niektóre
kobiety mogą odczuwać ból i mogą u nich wystąpić zawroty głowy. Jeżeli symptomy
te nie ustąpią po pół godzinie, należy przeprowadzić następne badanie, żeby stwierdzić, czy spirala jest właściwie umieszczona.
Podczas zakładania spirali przycina się nitki, aby kobieta mogła później sama
sprawdzać, czy spirala znajduje się na miejscu. Nitki wyczuwa się palcem włożonym
Szyjka macicy
12-07-0550 PL FWD
do pochwy na zewnątrz szyjki macicy. Zaleca się sprawdzanie nitek na przykład po
każdej miesiączce.
Nitki spirali mogą czasami powodować nieprzyjemne odczucia u mężczyzny lub kobiety podczas stosunku. Wypadnięcie spirali należy do rzadkości, ale jeżeli istnije ta-
Bayer AB, Box 606, 169 26 Solna. Telefon 08-580 223 00 Telefax 08-580 223 01
Pochwa