2009 nr 2 ANALIZA 6 Podsumowanie 2008 r. REPORTAś 14
Transkrypt
2009 nr 2 ANALIZA 6 Podsumowanie 2008 r. REPORTAś 14
MOTOR 2009 SPIS TREŚCI nr 2 ANALIZA 6 Podsumowanie 2008 r. REPORTAś 14 Autogwiazdy. Samochody, które stały się ikonami kina PORÓWNANIA, TESTY 18 Audi Q5, BMW X3, Mercedes GLK 23 Ford C-Max 24 Skoda Octavia 26 Lexus IS F 28 Audi A6 Avant 30 Volkswagen Passat CC 31 Przegląd rozwiązań - najciekawsze rozwiązania i wpadki producentów PORADY 33 Termin waŜności poduszek 34 Zimowe paliwa 36 Kruczki prawne. Punkty karne nie zawsze przedawniają się po roku 38 Akcesoria do auta UśYWANE 44 Mercedes klasy E 46 Problemy z serwisem. Do jakich aut nie dostaniemy juŜ części? MOTOPASJE 48 Zmierzyć się z pustynią. Trzydzieści lat Rajdu Dakar STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 43 Porady eksperta 50 Zapowiedzi nr 3 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZA JAZDA 6 Mercedes E 8 Volvo S60 Concept 10 Nissan 370Z RAPORT 14 Portret polskiego kierowcy PORÓWNANIA, TESTY 18 Honda Jazz, Mitsubishi Colt 22 Subaru Impreza WRX 24 Renault Megane, VW Sirocco 28 Opel Agila 30 Mercedes B 31 Chevrolet Aveo PORADY 33 Bez obaw. Kupno auta z automatyczną skrzynią biegów nie musi być krokiem w nieznane 34 Z nawigacją w nowy rok. Nowości GPS 36 Coroczne problemy. Radzimy, gdzie szukać przyczyn kłopotów z rozruchem 38 Palcem po sieci. PodróŜe z internetowymi "router-plannerami" UśYWANE 44 Seat Ibiza 46 OstroŜność aŜ do nieufności. Treść ogłoszeń motoryzacyjnych bywa myląca MOTOPASJE 48 eRuf - elektryczne Porsche 911 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 43 Porady eksperta 50 Zapowiedzi nr 4 PRZED PREMIERĄ 6 Audi Sportback Concept 8 Honda Insight, Toyota Prius 10 Nowosci targów motoryzacyjnych w Detroit REPORTAś 16 Route 66 PORÓWNANIA, TESTY 20 Opel Insygnia 24 Honda Civic, Mitsubishi Lancer, Toyota Auris 29 Alfa Romeo MiTo 30 Renault Laguna Coupe PORADY 33 Takie same, tylko mniejsze. Kolekcjonowanie model! to bogata dziedzina wiedzy. 34 Test zestawu ksenonowego 36 Myc, czy nie myc 38 Akcesoria do samochodu UśYWANE 44 Toyota Avensis II MOTOPASJE 48 Od 0 do 100 km/h w 100 lat. Jak przez ponad wiek zmieniały się supersamochody STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 50 Zapowiedzi nr 5 PRZED PREMIERĄ 6 Peugeot 3008. Kolejne nieszablonowe auto marki - u nas od kwietnia 8 Audi A3, BMW 1, Mercedes A. NadjeŜdŜają, nowe prestiŜowe auta kompaktowe PIERWSZA JAZDA 10 Mazda 3. Japoński kompakt ze sportowym zacięciem RAPORT 16 WyprzedaŜe rocznika 2008. Koniec stycznia to ostatni moment na kupno przecenionego samochodu PORÓWNANIA, TESTY 20 Audi 54, BMW 335i, Mitsubishi Lancer Evo 26 Toyota Avensis 29 Plus-minus 30 Subaru Tribeca 31 Renault Clio Grandtour PORADY 33 Dokument bez tajemnic. Wyjaśniamy zawartość rubryk dowodu rejestracyjnego 34 12 grzechów kierowcy. Czyli jak drobne przyzwyczajenia niszczą.samochód 36 Z anteną. na dachu. Wszystko, co warto wiedzieć przy zakupie zestawu CB 38 Audionowości 2009. Najnowsze propozycje producentów car audio UśYWANE 44 Hyundai Getz 46 Mercedes Vito MOTOPASJE 48 Tajemnice w świetle lamp. Dlaczego powstają prototypy? Co się z nimi dzieje? STAŁE DZIAŁY 4 Listy 42 Porady eksperta 12 Wiadomości 43 Technika 40 Porady - Bezpieczna droga 50 Zapowiedzi nr 6 PRZED PREMIERĄ 6 Nowe auta elektryczne. 19 samochodów z napędem elektrycznym PIERWSZA JAZDA 8 Skoda Octavia 4x4, Superb 4x4. Nowe wersje z napędem na obie osie 9 Volkswagen Caddy 4Motion. Skuteczny transport w trudnych warunkach RAPORT 14 Siedem absurdów dla Palikowa. ,,Motor" zebrał i przekazał Komisji "Przyjazne Państwo" siedem absurdów prawnych dotyczących motoryzacji PORÓWNANIA, TESTY 16 Mazda 2, Opel Corsa, Peugeot 207 22 Nissan Qashqai+2 24 6 samochodów z napędem 4x4 PORADY 31 Sprawdzamy auto z turbodoładowaniem. Radzimy, na co zwrócić uwagę. przed zakupem 32 Kontrola drogowa. Kto i kiedy moŜe zatrzymać do kontroli drogowej 34 Wskaźniki w samochodzie. Wszystko na temat kontrolek, zegarów i ich właściwych wskazań 36 Akcesoria4x4. Przydatne nie tylko w samochodzie terenowym UśYWANE 42 Chevrolet Lacetti 44 Przegląd aut z napędem 4x4. Które mają napęd stały, a które dołączany? MOTOPASJE 48 Samochody, które uczą cierpliwości. Na odbiór niektórych aut czeka się 3 lata. Dlaczego? STAŁE DZIAŁY 4 Listy 40 Technika 10 Wiadomości 41 Porady eksperta 38 Porady-Bezpieczna - droga 50 Zapowiedzi nr 7 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZA JAZDA 6 Opel Ascona, VW Jetta 8 Mercedes E 10 Citroen C3 Picasso ANALIZA 16 Na ratunek polskiej motoryzacji. Rząd szykuje plan ratunkowy dla polskiej branŜy motoryzacyjnej - zyskają na nim takŜe klienci salonów ZESTAWIENIE, TESTY 20 Ulubione auta Polaków. Prezentujemy dziesiątkę najchętniej kupowanych samochodów w Polsce w ubiegłym roku 26 Renault Megane 29 Seat lbiza 30 AudiQ5 PORADY 33 Lepiej nie ryzykować. Nie kupujmy poduszek powietrznych z uŜywanego auta 34 Stłuczka na drodze. Co zrobić, by odzyskać pieniądze na naprawę auta 36 Komórka pod ręką. Bezpieczne i komfortowe telefonowanie w aucie 38 Cudów nie będzie. Jak poprawić oświetlenie - test Ŝarówek H7 UśYWANE 44 Nissan Micra 46 Wydatki po zakupie samochodu. Kupno auta pociąga za sobą. spore koszty dodatkowe MOTOPASJE 48 "Dakar" z dala od Dakaru. "Motor" wybrał się. do Chile, w ślad za maratonem STAŁE DZIAŁY 4 Listy 42 Porady 12 Wiadomości 41 Porady eksperta 42 Porady - Bezpieczna - droga 50 Zapowiedzi nr 8 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZA JAZDA 6 Citroen DS 10 Porsche Cayenne Diesel 11 Dacia Logan Pick-up/Van RAPORT 16 Czas na prąd. Coraz większą popularnością cieszy się w Polsce przerabianie napędów samochodowych na elektryczne PORÓWNANIA, TESTY 18 Fiat 500, Ford Ka 22 Kia Soul 26 AlpinaB5 S, Audi RS6, BMW M5 31 Plus-minus. Przegląd rozwiązań - co się udało producentom samochodów, a co nie do końca PORADY 33 Oznaczenia silników Diesla. Rozszyfrowujemy skróty oznaczeń popularnych silników 34 Napęd nie zastąpi przyczepności. Auta terenowe i SUV-y stawiają szczególne wymagania ogumieniu. Nie ma opon dobrych na kaŜde warunki 36 Holowanie bez tajemnic. Co musisz wiedzieć, holując zepsuty samochód 38 Akcesoria do auta UśYWANE 44 Opel Vectra C, VW Passat B6 MOTOPASJE 48 Muzeum Porsche STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna - droga 42 Technika 43 Porady eksperta 50 Zapowiedzi nr 9 PRZED PREMIERĄ 6 BMW Concept 5 Gran Turismo 8 Porsche Panamera 10 Wszystkie nowości salonu w Genewie. ZbliŜa się najwaŜniejsza impreza motoryzacyjna wiosny 2009 roku. Pokazujemy jej głównych bohaterów REPORTAś 18 Asfaltu nikt tu nie chce. Dziesiątki kilometrów w błocie po reflektory rosyjscy kierowcy pokonują tę trasę kilka razy w miesiącu PORÓWNANIA, TESTY 20 Seat Ibiza, Skoda Fabia 24 Nissan Murano 26 Mazda 6 28 Fiat Panda, Radical SR8 PORADY 33 Rok produkcji auta. Sprawdzamy, ile lat ma samochód 34 Szklana pułapka. Przedstawiamy typy Ŝarówek stosowanych w naszych samochodach, uwzględniając takŜe Ŝarniki ksenonowe 36 Zbuduj auto online. Test konfiguratorów internetowych 40 Samochód i prawo. Odpowiadamy na najczęściej zadawane pytania UśYWANE 42 Przegląd limuzyn. Niemieckie limuzyny mają w Polsce ustaloną renomę. Okazuje się, Ŝe podobne auta wyprodukowane w innych krajach wcale nie są gorsze 46 Fiat Stilo HISTORIA 48 90 lat Bentleya STAŁE DZIAŁY 4 Listy 16 Wiadomości 38 Porady - Bezpieczna droga 50 Zapowiedzi nr 10 PRZED PREMIERĄ 6 Mercedes E Coupe 8 Rolls-Royce 200EX. Zapowiedź pierwszego ,,niedrogiego" Rollsa od 1937 r. 10 Seat Exeo RAPORT 16 Testy zderzeniowe. Crash-testy: historia walki o zdrowie i Ŝycie PORÓWNANIA, TESTY 20 Opel Astra, Renault Megane, Skoda Octavia, Volkswagen Golf 26 BMW 320d xDrive 28 Mazda 5 30 Ford Fiesta PORADY 33 Automatyczna zagadka 34 Dyskretny urok lat minionych. 0 kolekcjonowaniu modeli sprzed kilkudziesięciu lat 36 Mała stłuczka - duŜy kłopot? 38 Akcesoria do auta UśYWANE 44 Dacia Logan 46 Honda HR-V MOTOPASJE 48 Toyotą na biegun. Relacja z wyprawy na Biegun Południowy specjalnie przystosowanymi Toyotami Hilux STAŁE DZIAŁY 4 Listy 16 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 43 Porady eksperta 50 Zapowiedzi nr 11 PREMIERY, PIERWSZA JAZDA 6 Motoryzacyjne święto w Genewie 12 Rodzina Volkswagena BlueMotion ANALIZA 16 Bez autostrad stracimy miliardy TESTY 18 5 samochodów w wersjach ekonomicznych 24 Eco ofensywa. Przegląd rynku proekonomicznych pojazdów 26 Tesla Roadster 28 Ford Focus PORADY 31 Zadbaj o turbo. Wyjaśniamy jak eksploatować auto z turbospręŜarką 32 Polisa kierowcy 34 Bez nich ani rusz. Jak wybrać dobre i przydatne narzędzia do samochodu 36 Wirtualne szaleństwo UśYWANE 42 Renault Laguna II 46 Toyota Prius MOTOPASJE 48 Auto drogo sprzedam. NajdroŜsze uŜywane klasyki świata STAŁE DZIAŁY 4 Listy 14 Wiadomości 38 Porady - Bezpieczna droga 40 Technika 50 Zapowiedzi nr 12 PRZED PREMIERĄ 6 Volkswagen Polo 10 Renault Scenie 12 Toyota Verso 14 Kia №3 16 Sportowe nowości Aston One-77, Ferrari 599XX, Lagonda i Zagato Z-One RAPORT 20 Cisza przed burzą? Osoby związane z branŜą motoryzacyjną zapytaliśmy, czy odczuwają kryzys gospodarczy? PORÓWNANIA, TESTY 22 Smart Fortwo, Toyota iQ 26 Renault Twingo RS 27 Przegląd rozwiązań. Co się udało producentom aut, a co nie 28 Mercedes SLK, Porsche Cayman PORADY 33 Wizja bez zakłóceń 34 Skąpstwo nie popłaca. Czym kierować się przy wyborze instalacji LPG? 36 Prawo do naprawy 38 Akcesoria do auta UśYWANE 44 Seat Arosa 46 Volvo XC90 MOTOPASJE 48 Wymarzony koszmar. Najtrudniejsze i najbardziej wymagające zawody enduro STAŁE DZIAŁY 4 Listy 18 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 50 Zapowiedzi nr 13 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 6 Opel Ampera 8 Ford Focus RS 12 Mercedes E 14 Opel Insignia ST RAPORT 18 Uwaga! Poseł jedzie! PORÓWNANIE, TESTY 20 Siedem rozwiązań dla duŜej rodziny 27 Volkswagen Transporter 28 Jaguar XFR PORADY 31 Tort z gumy: z czego zbudowana jest opona 32 Z najwyŜszą precyzją - jak przeprowadza się test opon 34 Test opon letnich w rozmiarze 205/55 R16 V UśYWANE 44 Chrysler Voyager 46 Mazda 323 SPORT 48 NajwaŜniejsze pytanie sezonu. Wywiad z Robertem Kubicą STAŁE DZIAŁY 4 Listy 16 Wiadomości 42 Porady - Bezpieczna droga 50 Zapowiedzi nr 14 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZA JAZDA 6 Fiat Topolino, Lancia Deltina 10 Volvo S80 SPORT 14 Formuła 1. Wszystko co trzeba wiedzieć przed GP Malezji. Statystyki i informacje na temat toru Sepang RAPORT 16 Kierowcy kontra mechanicy PORÓWNANIE, TESTY 18 Audi A6, Skoda Superb 22 Hyundai i20 24 Lexus RX 350 27 Volvo V50 DRIVe PORADY 31 Fotel dla dziecka w samochodzie 36 Akcesoria do auta UśYWANE 42 Alfa Romeo 147 44 Z ziemi angielskiej do Polski. Czy opłaca się przerabiać samochody z Anglii? MOTOPASJE 46 Formuła 1 od A do Z STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 38 Porady - Bezpieczna droga 40 Technika 50 Zapowiedzi nr 15/16 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 6 Skoda Yeti 8 Opel Astra 10 Tata Nano 12 Seat Altea/Leon 14 Chevrolet Cruz 17 Chevrolet Spark SPORT 22 Formuła 1. Sezon zaczął się wyjątkowo ciekawie. Przed nami Grand Prix Chin REPORTAś 24 Zawód podwyŜszonego ryzyka. Codziennie naraŜają się, aby utrzymać porządek na autostradzie PORÓWNANIA, TESTY 26 Audi Q5, Volvo XC60 30 Honda City 34 Porsche 911 Carrera, Porsche Cayman S 40 Ford Transit 200T350 42 Toyota iQ PORADY 47 Bezpośrednio do ekologii. Oznaczenia silników benzynowych 48 Niby nic... Porównujemy właściwości opony nowej i uŜywanej 50 Śliska sprawa. Fakty i mity na temat klasyfikacji olejów silnikowych 52 Polowanie na kierowców. Pomiar prędkości nie zawsze jest prawidłowy 54 Samochód i prawo. Odpowiadamy na najczęściej zadawane pytania 58 Akcesoria do auta UśYWANE 64 Daewoo Lanos, Fiat Siena 68 Fordy w naprawdę duŜym rozmiarze MOTOPASJE 70 Dakar z okien Rolls-Royce'a. Luksusowa limuzyna na trasie trudnego rajdu STAŁE DZIAŁY 4 Listy 18 Wiadomości 60 Porady - Bezpieczna droga 62 Technika 74 Zapowiedzi nr 17 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZA JAZDA 6 Volkswagen Passat. Wszystko o aucie, które ma zadebiutować w 2011 r. 8 Toyota Urban Cruiser 10 Audi A4 Allroad SPORT 14 Formuła 1. Przed Grand Prix Bahrajnu REPORTAś 16 Rajdy w miniaturze. Samochody rajdowe w skali 1:10, a emocje niemal identyczne, jak podczas prawdziwej imprezy PORÓWNANIE, TESTY 18 Abarth 500, Renault Twingo RS, Suzuki Swift Sport 23 Skoda Roomster 24 Infiniti EX37 28 Honda Legend PORADY 31 Auto - McDonald's. Sieciowe warsztaty szybkiej obsługi samochodów 32 Tajniki radia w aucie. Przewodnik po funkcjach radioodtwarzaczy 34 PodróŜ z pupilem. Jak bezpiecznie przewieźć zwierzę domowe 36 Dla kaŜdego. CB radio - jak wybrać UśYWANE 44 Seat Altem 46 Bliźniacze auta, a części w róŜnych cenach MOTOPASJE 48 Maybach Zeppelin wczoraj i dziś STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 50 Zapowiedzi nr 18/19 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 8 Opel Insygnia OPC 10 Jeep Grand Cheronee 12 Volkswagen Golf GTI 16 Porsche Panamera REPORTAś 26 Czarnego złota coraz mniej. Polskie zasoby ropy są niewielkie, ale tradycja wydobycia tego surowca w naszym kraju sięga XIX w. PORÓWNANIA, TESTY 28 Citroen C3 Picasso 32 Peugeot 107, Suzuki Splash 36 Kia Cee'd SW 38 Mazda 6 Kombi 40 Audi A6, Bentley, BMW 7, Skoda Super 46 Cadillac CTS PORADY 49 Usuwanie trudnych plam 50 Cena oszczędności. Test porównawczy : opony bieŜnikowane 205/55 R16 kontra nowe. Czy warto skusić się na niŜszą cenę? 52 Czy komputer wie lepiej? 54 Niewiedza moŜe szkodzić. Czyli jak się obchodzić ze skrzynią automatyczną, Ŝeby uniknąć kosztownych niespodzianek 56 Części z sieci. Samochodowe zakupy przez Internet 60 Akcesoria do auta UśYWANE 66 Volkswagen T4 70 Peugeot 206CC 71 Mitsubishi Pajero Pinin MOTOPASJE 72 Ciekawostki australijskiej motoryzacji STAŁE DZIAŁY 6 Listy 20 Wiadomości 24 Sport 62 Porady - Bezpieczna droga 64 Technika 74 Zapowiedzi nr 20 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 6 Ford Focus 8 Kia Sorento 10 Peugeot 3008 12 Renault Grand Scenic REPORTAś 18 Kuba - raj klasycznych aut. Motoryzacyjna podróŜ w czasie - po kubańskich drogach jeździ ponad 70 tys. klasyków PORÓWNANIE, TESTY 20 Mercedes E 350 CDI 26 Opel Corsa, Seat Ibiza S.C. 30 Plus - minus. Przegląd rozwiązań PORADY 33 Zrób to dla zdrowia. Jak dbać o klimatyzację, by pomagała, a nie szkodziła 34 Drobne oszczędności. Wszystko o światłach do jazdy dziennej 36 Rowerowy zawrót głowy. Radzimy, jak bezpiecznie i wygodnie przewozić rowery samochodem 38 Blaski i cienie aukcji internetowych UśYWANE 44 Subaru Legacy 46 Volvo S40/V40 MOTOPASJE 48 Skoda Octavia ma juŜ 50 wiosen. Historia bestsellera STAŁE DZIAŁY 4 Listy 14 Wiadomości 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 50 Zapowiedzi nr 21 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 6 Opel Astra 8 Renault Clio 10 Lexus RX450h TEMAT NUMERU 12 Ustawa fotoradarowa. Wyjaśniamy, jak będą karani kierowcy jeśli Trybunał Konstytucyjny zatwierdzi nowe przepisy RAPORT 18 Niewinni truciciele. Samochody osobowe produkują tylko sześć procent światowej emisji dwutlenku węgla PORÓWNANIA, TESTY 20 Citroen C3 Picasso, Kia Soul 24 Volvo C70 26 Mazda 6 28 Peugeot 206+ 30 Audi Q7, BMW M5 32 Ford Ka PORADY 35 Sezonowe odświeŜanie. Odnowione felgi poprawią wygląd kaŜdego auta 36 Dbałość o LPG popłaca. Jak często i dlaczego naleŜy interesować się stanem instalacji gazowej LPG 38 Podręczne centrum pomocy. Czym się kierować, wybierając pełnowartościową apteczkę do samochodu UśYWANE 44 Chrysler PT Cruiser 46 Opel Merita MOTOPASJE 48 Konkurs elegancji Villa d'Este. Odwiedziliśmy najbardziej prestiŜowy zlot klasycznych samochodów na świecie STAŁE DZIAŁY 4 Listy 14 Wiadomości 16 Sport 40 Porady - Bezpieczna droga 42 Technika 50 Zapowiedzi nr 22 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 6 Dacia Duster 8 Volkswagen Polo 10 Lancia Delta RAPORT 16 Na kropelce paliwa. 607 km na jednym litrze paliwa przejechali studenci Politechniki Warszawskiej podczas Stell Eco-marathonu PORÓWNANIE, TESTY 18 Mazda 3 22 Nissan 370Z, Nissan GT-R 28 Peugeot 308 CC PORADY 31 Prosto w oczy. Co warto wiedzieć o okularach przeciwsłonecznych 32 Błąd zrobiony celowo. Test prędkościomierzy samochodowych 34 Kłopotliwy transport. Jak uporać się z przewiezieniem nietypowych bagaŜy 36 Nowe sposoby na GPS. Moduły GPS do aut z kolorowym ekranem LCD 40 Akcesoria dla dzieci UśYWANE 42 Bez dachu, stary, ale jary. Mamy w kieszeni 10 tys. zł i ruszamy na poszukiwanie dobrego kabrioletu 46 Nissan Terano 47 Rover 75 MOTOPASJE 48 Europejskie wyścigi o tytuł mistrza Polski. Na Węgrzech ruszył kolejny sezon Kia Lotos Cup STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 38 Porady - bezpieczna droga 50 Zapowiedzi nr 23/24 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 6 BMW 5 Gran Turismo 8 Citroen DS. Inside 10 Skoda Octavia RS/Scout 12 Chevrolet Camaro SS RAPORT 20 Pomoc z automatu. Inteligentny System Ratownictwa montowany w Subaru PORÓWNANIE, TESTY 30 Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVTi 33 Peugeot 207 1.4 nlCE 34 Ford Fokus RS, Mitsubishi Lancer Evolution, Renault Megane R26R 38 Opel Insygnia 2.0 CDTI 40 Infiniti G37 42 Ford Fokus 1.6 PODRÓśE 44 Odkrywamy uroki Podhala PORADY 47 Lepki problem, czyli jak usunąć nalepki 48 Zmiana warty w raportach ADAC 50 Trudna sztuka sprzedawania auta 52 Fakty i mity o obsłudze samochodu 60 Przegląd gier symulacyjnych UśYWANE 62 Volkswagen Toran 64 Ford Cougar, Peugeot 407 Coupe 68 12 nietrafionych rozwiazań SPORT 70 Historia Rajdu Polski 72 24h Le Mans STAŁE DZIAŁY 4 Listy 14 Wiadomości 54 Akcesoria do auta 56 Porady - bezpieczna droga 58 Technika 74 Zapowiedzi nr 25 PRZED PREMIERĄ, PIERWSZE JAZDY 6 Peugeot 5008 8 Mercedes S 400 Hybrid 9 Audi TT RS 9 Opel Insignia EcoFlex PORÓWNANIE, TESTY 16 Chevrolet Cruze 19 Citroen Berlingo 20 Citroen C5, Ford Mondeo, Mazda 6 PODRÓśE 26 Szwajcaria nad Bałtykiem. Jeziora, morze i góry - Kaszuby bez tajemnic PORADY 29 Z precyzją chirurga 30 Wielki test hamowania. Jak róŜne pojazdy wytracają prędkość z 80 do 0 km/h 34 Wirtualny egzamin. Przegląd komputerowych testów ułatwiających przygotowanie się do egzaminu na prawo jazdy 36 Jasna sprawa UśYWANE 40 Honda Civic VI generacji 44 BMW serii 5 E60 SPORT 46 Dokąd zmierzają mistrzostwa świata MOTOPASJE 48 Przynajmniej raz w Ŝyciu HISTORIA 50 40 lat Forda Capri STAŁE DZIAŁY 4 Listy 10 Wiadomości 38 Porady - bezpieczna droga 50 Zapowiedzi nr 26 PIERWSZA JAZDA 6 Skoda Yeti RAPORT 12 Dodaj sport, pomnóŜ zysk. Sponsorowanie sportu przez koncerny samochodowe ma długą tradycję. Daje wymierne efekty, ale wymaga sporo cierpliwości PORÓWNIANIE, TESTY 14 Seat Exeo 1.8T 18 Honda Civic Type-R, VW Golf GTI 22 Suzuki SX4 1.6 DDiS 23 Przegląd rozwiazań PODRÓśE 24 Jura Krakowsko - Częstochowska PORADY 27 Lepiej nie gubić. Wyjaśniamy, co naleŜy zrobić, by po utracie prawa jazdy, dowodu rejestracyjnego bądź tablic jak najszybciej uzyskać nowe 28 RóŜnice w przyspieszeniach 30 Najczęstsze zaniedbanie 32 Przewodnik po Europie cz.1 TECHNIKA 38 W stronę turbo 39 Unijna etykieta. JuŜ niedługo na oponach mogą pojawić się zupełnie nowe oznaczenia UśYWANE 40 Renault Megane II 46 Mercedes Vaneo PRZED PREMIERĄ 48 Wielka ofensywa kabrioletów HISTORIA 50 Dzieje Opla STAŁE DZIAŁY 4 Listy 8 Wiadomości 50 Zapowiedzi nr 27 PORÓWNANIE, TESTY 16 Nissan Qashqai, Peugeot 3008 20 Honda Insight Hybryd 23 Toyota Prius 24 BMW 123d Cabrio 25 Audi A4 Allroad PODRÓśE 26 Roztocze bez tajemnic PORADY 29 Zadbany znaczy bezawaryjny 30 Przewodnik po Europie cz.2 36 20 faktów i mitów o instalacjach LPG 40 Nowy Sirocco kontra 10-letnie Porsche TECHNIKA 44 Poduszka pod autem. Nowatorskie rozwiązanie Mercedesa ma skrócić drogę hamowania samochodu w krytycznej sytuacji UśYWANE 46 Volkswagen Golf V i jego bracia 50 Jaguar X-Type MOTOPASJE 52 Najlepsze samochodowe muzea Europy STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 54 Komentarz 54 Zapowiedzi nr 28 PRZED PREMIERĄ 6 Citroen C3, Peugeot 207 8 Renault Clio PIERWSZA JAZDA 10 Volkswagen Golf GTD 10 Fiat 500C 11 Lexus IS 250C RAPORT 16 Budowlane rekordy drogowe. Światowe cuda inŜynierii drogowej PORÓWNANIE, TESTY 18 Mitsubshi Lancer Sportback, Seat Leon 22 Infiniti FX 24 Opel Insignia ST 25 Citroen C4 Picasso 25 Fiat Grande Punto PORADY 27 Dobieranie lakieru 28 Nie tylko na wakacje. Co warto wiedzieć przed zamontowaniem haka do auta 30 Okrągłe zasady. Co kaŜdy kierowca powinien wiedzieć o kołach 32 O tym musisz pamiętać. Czyli co i kiedy wymieniać, by uniknąć powaŜnej awarii 34 Akcesoria do auta TECHNIKA 38 Silniki będą coraz mniejsze. Odkrywamy przyszłość silnika spalinowego UśYWANE 40 Mitsubishi Pajero, Toyota Land Cruiser 44 Mercedes Sprinter 46 Przebieg nie dyskwalifikuje. Auto, które sporo przejechało wciąŜ moŜe być atrakcyjne MOTOPASJE 48 Minihistoria auta. Mini. W minionym półwieczu Ŝaden samochód nie dokonał takiego przełomu w motoryzacji. l pewnie prędko nie dokona STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 14 Wiadomości: F1-przed GP Niemiec, relacja z Rajdu Polski 36 Porady - bezpieczna droga 50 Komentarz 50 Zapowiedzi nr 29 PRZED PREMIERĄ 6 Nowe SUV-y. NadjeŜdŜa nowy rodzaj prestiŜowych SUV-ów, mniejszych niŜ kompaktowe, większych niŜ miejskie. Oto pierwsze auta nowej klasy: Audi Q3, BMW X1 i Mercedes BLK PIERWSZA JAZDA 10 Seat lbiza 11 Volvo V70 DRIVe 11 Mazda3i-stop REPORTAś 14 Tak powstaje twój samochód. Z linii produkcyjnych tyskiej fabryki nowe auto zjeŜdŜa co 36 sekund - to największa fabryka samochodów w Polsce PORÓWNANIE, TESTY 16 Toyota Verso 20 Mazda MX-5, Mini Cabrio Cooper S 23 Renault Laguna Coupe PORADY 27 Tylko bez paniki. Jak się zachować, gdy nadjeŜdŜa pojazd uprzywilejowany. 28 Nie tylko refleks. Kilka rad, które mogą się przydać w trudnych sytuacjach 30 Sposób na upał. Radzimy, jak eksploatować samochód w okresie letnim 32 To się moŜe przydać. Które specyfiki, gdzie i jak bezpiecznie stosować 34 5 sposobów na radary. GadŜety, dzięki którym kierowca moŜe uniknąć kosztownego zdjęcia TECHNIKA 38 Normy do kosza? Nowe pomiary emisji spalin i zuŜycia paliwa 39 Porady eksperta UśYWANE 40 Wystarczy 1 litr pojemności. Przegląd najbardziej atrakcyjnych aut o najmniejszej pojemności silnika. Najtańszy sposób na własne auto! 44 Ford Focus.Co lepsze: dynamiczny diesel czy niezawodny „benzyniak"? 46 Lancia Kappa 47 Honda City MOTOPASJE 48 Samochody z największymi silnikami. W ciągu ostatnich 50 lat nie brakowało aut z ogromnymi silnikami. Rekordowe pojemności przekraczają granicę 8 litrów STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 36 Porady - bezpieczna droga 50 Na koniec 50 Zapowiedzi nr 30 PIERWSZA JAZDA 6 Suzuki Alto 8 Mercedes E AMG PRZED PREMIERĄ 10 Jaguar XJ REPORTAś 18 Stawką jest ludzkie Ŝycie. Ryzykują swoim Ŝyciem, by ratować innych zwykły dzień pracy kierowców przewoŜących krew PORÓWNANIE, TESTY 20 Honda Accord, Opel Insignia, Seat Exeo 26 BMW X3 27 Przegląd rozwiązań. Pokazujemy, co się udało producentom, a co - nie do końca PORADY 29 Samochód na wakacje. Jak tanio skorzystać z wypoŜyczalni w Europie 30 Cztery drogi do celu. Kto szybciej przejedzie przez zakorkowane miasto? Kierowca wyposaŜony w nawigację, mapę czy znający niemal kaŜdą ulicę? 34 Sposób na starość. Gdy układ wtryskowy diesla zaczyna niedomagać, nie zawsze trzeba wymieniać wtryskiwacze. W wielu przypadkach pomoŜe czyszczenie 36 UŜywane jak nowe. Profesjonalna regeneracja części pozwala sporo zaoszczędzić TECHNIKA 40 Dwie koncepcje. Układy napędowe 4x4 samochodów Mercedes i BMW, czyli stały napęd kontra automatycznie regulowany 41 Porady eksperta UśYWANE 42 Opel Astra III 48 śywa maszyna z własną duszą. Samochody zabytkowe są wyjątkowe pod wieloma względami. Ale ich renowacja nie naleŜy ani do łatwych, ani do tanich STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 16 Wiadomości : F1-przed GP Węgier 38 Porady - bezpieczna droga 50 Na koniec 50 Zapowiedzi nr 31 PRZED PREMIERĄ 6 Opel Astra 8 Rozwód z rozsądku. PogrąŜony w ogromnych problemach finansowych GM przeszedł drastyczną restrukturyzację. Co teraz czeka ten słynny koncern? 12 Saab 9-5 PORÓWNANIA, TESTY 16 Renault Clio, Suzuki Swift 20 Audi A5, Mercedes E Coupe 25 Skoda Octavia Scout PORADY 27 Estetyka za grosze. Wykonanie dywaników na zamówienie to spora oszczędność 28 Śmierdząca sprawa. Podpowiadamy, co moŜe być przyczyną brzydkich zapachów we wnętrzu samochodu. Radzimy jak się ich skutecznie pozbyć 30 Zanim będzie za późno. Przegląd we własnym zakresie, czyli jak tanio i szybko skontrolować stan techniczny naszego samochodu 32 Ograniczenia polisy. Ubezpieczenie autocasco nie chroni w kaŜdym przypadku. Sprawdź, kiedy nie masz szans na odszkodowanie 34 Efekt nie zawsze gwarantowany. Wyjaśniamy, czy warto kupować sportowe akcesoria do samochodu. Podpowiadamy, które z nich poprawią funkcjonowanie auta 36 Czysto pod maską. Jak bezpiecznie umyć silnik. Czyszczenie jednostki napędowej krok po kroku. Przegląd preparatów dostępnych na rynku TECHNIKA 40 Dwa sposoby na osiągi. Kompresor kontra turbodoładowanie. Co jest lepsze? 41 Porady eksperta UśYWANE 42 Toyota Yaris Verso 44 Audi A2 46 śegnaj, stary przyjacielu. Spróbowaliśmy pozbyć się uŜywanego samochodu na kilka sposobów. Który okazał się najskuteczniejszy? MOTOPASJE 48 Stopy wody pod kołem. Znany włoski rzeźbiarz wykonał replikę słynnego Ferrari F50. Z drewna. Maszyna wprawdzie nie jeździ, ale za to świetnie pływa STAŁE DZIAŁY 4 Listy 14 Wiadomości 38 Porady - bezpieczna droga 50 Na koniec 50 Zapowiedzi nr 32/33 PRZED PREMIERĄ 6 Nowe modele Forda. Focus i C-Max przyszłej generacji oraz B-Max i Kuga Coupe PIERWSZA JAZDA 10 Audi A5 Sportback 12 Opel Insignia OPC 13 Mazda RX-8 Hydrogen RYNEK 18 Pozorne szczęście. Najchętniej kupowane samochody w pierwszym półroczu 2009 r. RAPORT 20 Samochód dla ambasadora. Coraz częściej do promocji aut wykorzystuje się znane twarze PORÓWNANIA, TESTY 22 Volkswagen Polo 26 Chevrolet Cruze, Fiat Linea, Honda City 31 Ford Focus CC 32 LexusRX450h 34 Corvette, Lamborghini Murcielago PORADY 39 Ostrzeganie na drodze. Jak prawidłowo sygnalizować awarię samochodu 40 Sposób na starość. Testujemy dodatek do oleju mający przywrócić silnikowi sprawność 42 Akcesoria do auta 44 Wygrać ze zmęczeniem. Najskuteczniejsze sposoby walki z sennością za kółkiem 46 Wszystko o foliach przyciemniających 51 Porady eksperta 52 Nie kupuj w ciemno. Radzimy co sprawdzić, gdy kupujemy uŜywany samochód TECHNIKA 54 Pionier nowoczesności. Silnik 1.9 JTD: jak się sprawuje i w jakich samochodach go znajdziemy UśYWANE 56 Citroen Berlingo, Fiat Doblo, Renault Kangoo 60 Suzuki Swift 62 Samochody dobre i tanie MOTOPASJE 64 Pomiędzy ziemią a niebem. Najsłynniejszy górski wyścig świata - Pikes Peak STAŁE DZIAŁY 4 Listy 14 Wiadomości 18 Porady - bezpieczna droga 66 Na koniec 66 Zapowiedzi nr 34 PRZED PREMIERĄ 6 Nissan Lear 8 Nowości koncernu Kia 10 Porsche 911 Turbo TESTY, PORÓWNANIE 16 Skoda Yeti 19 Mini Cooper D Clubman 20 Honda Civic, Mazda 3 24 Toyota Avensis PORADY 29 Zestaw na wszelki wypadek. Jakie narzędzia warto zawsze wozić ze sobą samochodzie 30 Sposób na złodzieja 32 Niepewne wskazania. Sprawdzamy, jak funkcjonują ciśnieniomierze na stacjach paliw 34 Auto terenowe na co dzień 36 Dźwięki bez zakłóceń. Samodzielna wymiana głośników samochodowych nie jest trudna 37 Ostatnia podróŜ. Podpowiadamy, jak zezłomować i wyrejestrować auto TECHNIKA 40 Prawdziwe znaczenie. Co oznaczają i jak są mierzone wielkości podawane w tabelach danych samochodów 41 Porady eksperta UśYWANE 42 Mazda 6 44 Hyundai Atos 46 DuŜo wyŜsze oczekiwania. Drugi odcinek przeglądu ofert rynkowych - auta do 20 tyś. zł MOTOPASJE 48 Najmodniejsze opony. Pirelli to nie tylko opony. Pirelli lansuje teŜ modę, promuje talenty rajdowe, kręci filmy i firmuje najsłynniejszy kalendarz na świecie STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 14 F1 - Przed GP Europy 38 Porady - bezpieczna 50 Na koniec 50 Zapowiedzi nr 35 PRZED PREMIERĄ 6 Alfa Romeo Milano 8 Peugeot RCZ 10 Bentley Mulsanne 10 Kia Venga RAPORT 16 Krzywdzący stereotyp. Mówienie o tym, Ŝe kobiety są gorszymi kierowcami niŜ męŜczyźni, jest tylko krzywdzącym stereotypem PORÓWNANIE, TESTY 18 Renault Megane Grandtour, Skoda Octavia Combi 22 Mitsubishi Lancer 24 Subaru Legacy 25 Plus-minus. Co się udało producentom, a co - nie do końca. Przegląd rozwiązań PORADY 27 Problemy z blokadami. Kto moŜe ukarać kierowcę za złe parkowanie 28 Ale plama. Radzimy, jak usunąć plamy z wnętrza auta. Przedstawiamy przegląd środków czyszczących 3O W ciągłej łączności. Pokazujemy najpopularniejsze CB-radia. Podpowiadamy, jak kupić właściwe urządzenie 34 Pozornie łatwy zysk. Elektroniczne podnoszenie mocy silników TECHNIKA 38 Kwestia przyszłości. Przedstawiamy sposoby wykorzystania wodoru do napędzania samochodów 39 Porady eksperta UśYWANE 40 Proste rozwiązania są najlepsze. Solidne, japońskie pick-upy dają sobie radę w kaŜdych warunkach 44 Citroen C4 46 Podstawowy dylemat. Auta do 30 tyś. zł - ostatni odcinek przeglądu ofert rynkowych MOTOPASJE 48 Nie bój się po zmroku. Czy pomysł, by górską drogę wijącą się w dziesiątkach serpentyn przejechać nocą bez świateł jest rozsądny? Jeśli ma się odpowiednio wyposaŜony samochód, to jak najbardziej STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 14 F1 - Przed GP Belgii 36 Porady - bezpieczna droga 50 Na koniec 50 Zapowiedzi nr 36 PRZED PREMIERĄ 6 Przyszłe auta VW. NajbliŜsze lata upłyną firmie pod znakiem premier Passata, Tourana i zbudowanego z Porsche roadstera REPORTAś 14 Tak kończy twoje auto. Pokazujemy, jak krok po kroku odbywa się demontaŜ samochodu PORÓWNANIE, TESTY 16 BMW Z4, Nissan 370Z 20 Renault Scenic 24 Volkswagen Kalifornia 26 Kia Picanto 26 Mitsubishi Colt ClearTec 27 Volkswagen Passat Bluemotion PORADY 29 Wymienić czy naprawić. Uszkodzenia szyb samochodowych nie zawsze kończą się ich wymianą. Podpowiadamy, kiedy moŜna je naprawiać 30 Odrobina luksusu. Profesjonalna naprawa drobnych uszkodzeń karoserii 31 Gdy odpadnie lusterko. Jak samemu poradzić sobie z jego powtórnym zamocowaniem 32 Denerwujące towarzystwo. Usuwamy hałasy towarzyszące jeździe samochodem 34 Czterokołowe zamieszanie. Wszystko, co warto wiedzieć kupując, a potem uŜywając quada. 36 Akcesoria do auta TECHNIKA 40 Podwójne widzenie. Czyli ekran LCD z dwoma róŜnymi obrazami jednocześnie 41 Porady eksperta UśYWANE 42 Fiat Punto, Renault Clio 46 Nie kaŜdego stać na limuzynę MOTOPASJE 48 Generacja F. Wyjaśniamy wszystkie zawiłości związane z gamą modelową Ferrari STAŁE DZIAŁY 4 Listy 10 Wiadomości 38 Porady - bezpieczna droga 50 Na koniec 50 Zapowiedzi nr 37 PRZED PREMIERĄ 6 Nowe auta BMW PIERWSZA JAZDA 10 Subaru Legacy 11 Kia Sorento RAPORT 16 Ty tu rządzisz. PodróŜowanie kamperem staje się coraz bardziej popularne PORÓWNANIE, TESTY 18 Kia Soul, Nissan Note 22 Toyota Auris 24 Honda S2000 25 BMW X5 PORADY 27 Między wierszami. Czy moŜna ufać rankingom awaryjności samochodów? Czy są tworzone tendencyjnie? 28 Kieszonkowy zestaw narzędzi 30 Zabytkowy korowód urzędowy. Co trzeba zrobić, by zarejestrować auto jako zabytek techniki? 32 WaŜny wskaźnik. Co zrobić, gdy zapali się kontrolka awarii silnika „check engine"? 34 Usuwanie szlamu z silnika 36 Nie tylko na długie podróŜe. Jak dobrać i gdzie zainstalować zestaw multimedialny do samochodu TECHNIKA 40 Prawdziwie sportowa hybryda 41 Porady eksperta UśYWANE 42 Francuskie nie są takie złe 46 VIN. O czym nas poinformuje?. Numer nadwozia kryje sporo cennych informacji dla kupującego MOTOPASJE 48 Aston Martin One-77 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 12 Wiadomości 14 Wiadomości - F1: przed GP Włoch 38 Porady - bezpieczna droga 50 Na koniec 50 Zapowiedzi nr 38 PRZED PREMIERĄ 8 Mercedes SLS AMG 10 Czym salon bogaty. Prezentujemy nowości zbliŜającego się salonu samochodowego we Frankfurcie nad Menem REPORTAś 16 Od stłuczki po nocne wyścigi. Nasz reporter towarzyszył patrolom policyjnej „drogówki" PORÓWNANIE, TESTY 18 Honda CR-V, Mitsubishi Outlander, VW Tiguan 24 Lexus lS 250C 25 Chevrolet Cruze 25 Seat lbiza S.C. PORADY 31 Piłeś? Weź kierowcę 32 Na błysk. Radzimy, jak skutecznie czyścić i konserwować obręcze kół. Prezentujemy przegląd środków do ich czyszczenia 34 Spiralny problem. Jak dobrać klucz do śruby czy wkręta? PrzybliŜamy to, co kierowca powinien wiedzieć o samochodowych śrubach 36 Auto sportowe na co dzień 38 Akcesoria do auta UśYWANE 44 Audi A6 50 Alfa Romeo GT Czy piękny wygląd przysłoni problemy z niezawodnością? 51 Suzuki Jimny MOTOPASJE 52 Czy to nowy Bluesmobile?. Zbudowany od podstaw jako radiowóz model o nazwie E7 ma zastąpić uŜywane dziś Fordy i Chevrolety. Czy mu się to uda? STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Porady - bezpieczna droga 42 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 39 PRZED PREMIERĄ 10 Salon samochodowy we Frankfurcie. Relacja z najwaŜniejszej i największej imprezy samochodowej na świecie. Nowości z ostatniej chwili i najwaŜniejsze trendy RAPORT 16 Po imieniu. Wymyślenie nazwy dla nowego auta to prawdziwa sztuka. Wyjaśniamy genezy słynnych imion, przypominamy największe wpadki PORÓWNANIA, TESTY 18 Audi S4, Opel Insignia OPC 22 Trzy metody oszczędzania. Porównanie trzech rodzajów napędu nowoczesnego turbodiesla, doładowanego silnika benzynowego i hybrydy. 26 Mercedes C180 BlueEFFICIENCY 27 Toyota Verso PORADY 33 To musisz wiedzieć o oleju 34 10 faktów i mitów. Na ile prawdziwe są plotki dotyczące olejów? 36 Wybieramy olej 38 Nie przesadzaj. Oleje specjalnego przeznaczenia 40 Gdzie się podział olej?. Zdarza się, Ŝe silnik „bierze" olej. Jak się uporać z tym problemem? 42 Zawrót głowy. Przegląd polskiego rynku olejów silnikowych 46 Sezamie otwórz się. Kto pomoŜe, gdy zatrzasnęliśmy kluczyki w aucie? 48 Premiery GPS UśYWANE 54 Drogie nie zawsze jest dobre. Samochody niedocenione i przereklamowane 58 Ford Ka 60 Rynek uŜywanych STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 8 Wiadomości - F1 :przed GP Singapuru 50 Porady - bezpieczna droga 52 Eksperci odpowiadają 62 Na koniec 62 Zapowiedzi nr 40 PRZED PREMIERĄ 10 Trabant nT 12 Lexus LF-Ch Japoński prototyp roku PIERWSZA JAZDA 14 Mazda 3MPS 15 Alfa Romeo MiTo REPORTAś 16 FSM ma się dobrze!. Produkcja polskich aut idzie pełną parą, tyle Ŝe w miniaturze PORÓWNANIE, TESTY 18 Citroen Grand C4 Picasso, Renault Grand Scenic 22 KiaCee'd SW 24 3 oblicza Forda Focusa 28 AudiQ7 PORADY 31 Urzędowe obowiązki. Ile kosztuje rejestracja auta i jakie dokumenty są potrzebne 32 Kto płaci za zwierzę. Co robić, gdy dojdzie do wypadku z udziałem zwierzęcia 34 Sposoby na rysy. Sprawdzamy skuteczność kilku metod samodzielnego maskowania rys i przytarć na lakierze 36 Jednolita róŜnorodność. Dziś na jednej platformie powstaje kilka bardzo róŜnych samochodów. Przekonaj się jakich 38 Hamulce pod pełną kontrolą. Jak bezpiecznie zatrzymać samochód z ABS-em i bez niego 40 Akcesoria do auta UśYWANE 46 Mercedes klasy E, Vw Passat B5 50 Fiat Multipla MOTOPASJE 52 McLaren MP4-12C STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Porady - bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 41 PRZED PREMIERĄ 10 Nowości Audi RAPORT, RYNEK 14 Hybrydowa ofensywa 16 Prezentacja marki Skoda PORÓWNANIE, TESTY 18 Ford Fiesta, Skoda Fabia, Volkswagen Polo 23 Volvo S80 D5 AWD 24 Seat Exeo PORADY 27 Parking nie zawsze bezpieczny. Właściciel placu nie zawsze odpowiada za pozostawione auto 28 Z dobrym widokiem. Sprawdzone sposoby na uporczywe zabrudzenia szyb 30 Luksusowe oszczędzanie 32 Sprytna metoda. Dorabianie podzespołów opłaca się nie tylko wtedy, gdy trudno dostać nową część 34 Sposób na sadzę. Jak działają filtry cząstek stałych? 36 Youngtimer na co dzień. Starszy samochód nie musi wcale oznaczać kłopotów 38 Jazda po omacku. Podpowiadamy, jak bezpiecznie jeździć we mgle UśYWANE 44 Emigranci z Japonii. Japońska marka, ale produkcja - juŜ poza Japonią. Sprawdzamy, czy to dobre połączenie 48 Chrysler 300C 50 Renault Scenic RX4 51 Prawda nie zawsze jest oczywista. Ocena przeszłości samochodu bywa mylna MOTOPASJE 52 Migawki z westernu STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Porady - bezpieczna droga 42 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 42 PRZED PREMIERĄ 10 Skoda Felicia PIERWSZA JAZDA 16 Fiat Punto Evo 17 Mazda CX-7 PORÓWNANIE, TESTY 18 Suzuki SX4, Toyota Urban Cruiser 22 Audi A5 Sportback 25 Jeep Commander 25 Seat Ibiza S.C. 26 Toyota Avensis PORADY 29 Niestandardowy bagaŜ 30 Czas się zatrzymać! Sprawny układ hamulcowy to podstawa bezpieczeństwa 32 Auto z ręki do ręki, a co z OC? 34 Bez tego nie ma jazdy. Czysta szyba, właściwe Ŝarówki, dobre wycieraczki są waŜne, szczególnie w warunkach słabej widoczności 36 Leki jak alkohol. Lekarstwa mogą negatywnie wpływać na kierowcę 38 Szukanie dziury w całym. Testy przed wprowadzeniem nowego modelu na rynek 43 POI dla kaŜdego. Korzystanie w nawigacji z punktów uŜyteczności publicznej UśYWANE 46 Ford Mondeo Mk III 52 Peugeot 607 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Porady - bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 43 PRZED PREMIERĄ 10 Peugeot 408 PIERWSZA JAZDA 14 Volkswagen T5 RAPORT 16 Śmierć w wypadkach na świecie. Raport Światowej Organizacji Zdrowia o bezpieczeństwie PORÓWNANIE, TESTY 18 BMW M6, Ferrari California, Jaguar XKR, Mercedes SL 63 AMG 26 Dacia Sandero Stepway 1.5 dCi 28 Mitsubishi Lancer 1.5 Invite 29 Isuzu D-Max 3.0 TD PORADY 31 Śpiący policjant. Garby na drodze. Jak powinny być prawidłowo zainstalowane i oznakowane 32 Zanim wjedziesz do warsztatu. Przygotuj samochód - 10 praktycznych porad 34 Zaleczanie. Sprawdzamy, czy preparat Moto Doktor zmniejszający zuŜycie oleju rzeczywiście działa 36 Aby tanie nie było drogie. Czyli jak powinna wyglądać obsługa instalacji sekwencyjnego wtrysku gazu LPG 38 Trudny wybór. Lista wyposaŜenia dodatkowego bywa długa. Podpowiadamy, co warto wybrać, a co moŜna sobie darować 40 Akcesoria do auta 42 Kierunek przyszłości. Nadchodzi era opon energooszczędnych 43 Piąty suw. Nowe rozwiązanie w silniku benzynowym UśYWANE 48 Fiat Grande Punto 52 Oferty punktów dilerskich. UŜywane, ale z gwarancją. Porównujemy teorię z praktyką STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Porady - bezpieczna droga 46 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 44 PRZED PREMIERĄ 12 Lexus LFA PIERWSZA JAZDA 14 Opel Astra 18 BMW X1 20 Honda FCX Clarity PORÓWNANIE, TESTY 22 Skoda Octavia Combi, VW Golf Wariant 26 Mazda 3 28 Renault Megane Coupe PORADY 31 Rozszyfruj opisy. Wyjaśniamy oznaczenia na boku opony 32 10 faktów i mitów. Co jest prawdą na temat opon, a co jedynie przesądem 34 Sezonowe czynności. Wskazujemy, na co powinno się zwrócić uwagę przy wymianie opon i ich przechowywaniu 36 Zgodność wymagana. Radzimy, jak dobierać zamiennik opony oraz felgi 38 Jazda bez powietrza. Wszystko o oponach typu run flat 40 Dla niezdecydowanych. Przegląd rynku opon zimowych 44 Po tym poznasz zimówkę 46 Kosmetyka kół teŜ jest waŜna 48 StraŜnicy Ŝycia. Jak Euro NCAP sprawdza poziom bezpieczeństwa w autach 50 Kasowanie inspekcji. Czy elektroniczny wskaźnik moŜna resetować samodzielnie? 51 Solidnie i pewnie. RóŜne sposoby na zamontowanie radia CB UśYWANE 56 Alfa Romeo 166 60 Volkswagen Caddy STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 52 Porady - bezpieczna droga 54 Eksperci odpowiadają 62 Na koniec 62 Zapowiedzi nr 45 PRZED PREMIERĄ 10 Volvo S60 PIERWSZA JAZDA 12 Skoda Superb Combi 14 Mercedes E kombi 14 Seat Leon Cupra R PORÓWNANIE, TESTY 18 BMW 335i Cabrio, Infiniti G37 Cabrio 22 Subaru Legacy 25 Hyundai ix55 26 Opel Insignia 26 Toyota RAV4 27 Plus-minus PORADY 29 Jak w aptece. Zasady i sposoby przeprowadzania testów opon 30 Szukamy mistrza wszechstronności. Sprawdzamy, która opona zimowa w rozmiarze 205/55 R16 najlepiej spisuje się w trudnych warunkach 40 Auto w kąpieli UśYWANE 46 Audi A4, BMW serii 3, Mercedes klasy C 50 Suzuki Ignis 51 Kia Pride MOTOPASJE 52 Porsche 911 Turbo STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Porady - bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 46 PRZED PREMIERĄ 10 BMW serii 5 12 Saab 9-5 PIERWSZA JAZDA 14 Citroen C3 16 Peugeot 5008 16 BMW X6 M PORADY 29 Kruczki prawne. W jakie pułapki moŜna wpaść kupując uŜywane auto 30 Cena to nie wszystko. Skąd biorą się ceny polis ubezpieczeniowych oraz na co zwracać uwagę wybierając OC i AC 32 Kto filtruje, ten jedzie. Które filtry moŜna wymieniać samodzielnie? 34 Parkingowe porachunki. Strefy płatnego parkowania 36 Zamek do kluczyka 37 Kłopoty z paliwem. Co zrobić po zniszczeniu silnika przez paliwo złej jakości 38 Lakier pod ochroną UśYWANE 44 Nissan Almera 48 Lancia Ypsilon II 50 Poślizg jest niewskazany. Sprzęgło to zwykły element eksploatacyjny. Niestety, jego wymiana kosztuje ponadstandardowo STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Porady - bezpieczna droga 42 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 47 PRZED PREMIERĄ 10 Range Rover LRX PIERWSZA JAZDA 12 VW BlueMotion RAPORT 14 Zakup premiowany. PrestiŜowe samochody robią błyskawiczną karierę. Dlaczego? PORÓWNANIE, TESTY 16 Honda Jazz, Hyundai i20, Peugeot 207, VW Polo 22 Audi RS6 24 Mercedes C250 CDI 25 Ford Kuga 2.5 AUTO LIDER 2009 26 Wybierz premierę motoryzacyjną roku, wygraj Alfę Romeo MiTo! PORADY 31 Poślizg kontrolowany 32 Zadbaj o światła 33 Czysto i bez szronu 34 Bateria w aucie. Właściwa eksploatacja akumulatora 36 Zimowy rozruch 38 Chemia kontra mróz 42 Lepsza przyczepność. Jazda na łańcuchach śniegowych 44 Z bagaŜem na dachu 46 Ogrzewanie postojowe. Rozwiązanie przydatne przy niskich temperaturach 48 Cztery kółka na raty UśYWANE 52 Skoda Fabia I 58 13 sposobów na przekręt. Jak oszukuje się kupującego samochód uŜywany? MOTOPASJE 60 Raz w roku w Las Vegas. Podobno SEMA Show przeŜywa kryzys. Nie widać go jakoś, gdy oglądamy niezwykłe samochody tam prezentowane STAŁE DZIAŁY 6 Listy 8 Wiadomości 50 Porady - bezpieczna droga 62 Na koniec 62 Zapowiedzi nr 48 PRZED PREMIERĄ 8 Audi A4, BMW 3, Mercedes C PIERWSZA JAZDA 12 Renault Fluence RAPORT 14 Eurowybory. Pierwsza edycja konkursu na europejski Samochód Roku odbyła się w 1963 r. Kto w nim wygrywa i dlaczego? PORÓWNANIE, TESTY 16 BMW X1, Subaru Forster, Toyota RAV4, Volkswagen Tiguan 22 Kia Cee'd 1.4 ISG 24 Skoda Octavia RS 2.0 TDI AUTO LIDER 2009 26 Wybierz Auto Miejskie Roku i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo MiTo PORADY 29 Przymusowe holowanie. Kto i w jakiej sytuacji moŜe odholować samochód 30 Zimówki kontra letnie 32 Przyjemność, która sporo kosztuje. Eksploatacja automatycznej skrzyni biegów 34 Sekrety przeglądu 36 Zaliczka czy zadatek? RóŜne skutki zapisów w przedwstępnej umowie sprzedaŜy 38 12 problemów ze sprzętem. Jak radzić sobie z najczęstszymi kłopotami z car audio 43 Poduszki : pozory mylą? Nie zawsze świecąca kontrolka "airbag" to brak poduszki UśYWANE 46 Saab 9-3, Volvo S60 50 Alternatywa zza oceanu 52 Rynek uŜywanych. Szukamy uŜywanego auta sportowego STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Porady - bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 49 PRZED PREMIERĄ 8 Fiat Uno 12 BMW serii 5 RAPORT 16 Motoskandale. Kulisy największych wpadek w historii automobilizmu PORÓWNANIE, TESTY 18 Ford Modeno, Opel Insygnia 22 Volvo XC60 2.4D Driver 24 Porsche Cayman S AUTO LIDER 2009 26 Wybierz Auto Rodzinne i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo MiTo PORADY 29 Wzywać policję czy nie? 30 Sposób na światła. Test Ŝarówek halogenowych H4 o zwiększonym strumieniu świetlnym 34 Moda na LED-y 36 Jakie ksenony? 36 Widzieć więcej. Latarka w samochodzie - wcale nie gadŜet 38 Dobieramy nawigację 45 Dlaczego tak drogo? Wymiana rozrządu nie przynosi Ŝadnej widocznej poprawy pracy silnika. Ale jeśli ją zaniedbamy.... UśYWANE 48 Seat Leon/Toledo 52 Hyundai Sonata STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Porady - bezpieczna droga 46 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 50 PRZED PREMIERĄ 8 Nowości Audi REPORTAś 12 Auto musi błyszczeć! MoŜna ekscytować się techniką, designem albo...woskami samochodowymi i uczynić z nich Ŝyciową pasję PORÓWNANIE, TESTY 14 Mitshubishi Outlander, Skoda Yeti 18 Mazda 3 MPS 20 BMW X6 21 Peugeot 207 SW 22 Plus-minus AUTO LIDER 2009 24 Wybierz Auto Sportowe i Kabriolet i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo MiTo PORADY 27 Syndrom drugiego dnia. Ile godzin po wypiciu alkoholu nie powinno się prowadzić auta? 28 Ale zimno! Jak nie zmarznąć w samochodzie zimą 30 Skąd się biorą róŜnice w cenach. Dlaczego te same części mają róŜne ceny? 32 Świąteczne propozycje UśYWANE 42 Samochód z konieczności. Im popularniejszy, tym lepszy prezentujemy samochody, które są wprawdzie leciwe, ale bardzo tanie w utrzymaniu 46 Volkswagen Tuareg 48 Hyundai Coupe MOTOPASJE 50 Ferrari 458 Italia STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 38 Porady - bezpieczna droga 40 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 51 PIERWSZA JAZDA 10 Kia Venga PRZED PREMIERĄ 14 Dacia Duster TESTY 16 Subiektywnie na koniec roku. Dziesięć najciekawszych samochodów, jakie testowaliśmy w mijającym roku 22 BMW 550i GT AUTO LIDER 2009 26 Wybierz Auto na BezdroŜa i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo MiTo PORADY 29 Kto da więcej? Sprzedawanie i kupowanie pojazdu na aukcji w Internecie 30 11 zimowych dylematów. UŜytkowanie auta zimą : weryfikujemy obiegowe opinie 32 Wymiana katalizatora 34 Uwaga, kałuŜa! 36 W podróŜ z dzieckiem 38 Jak czyścić skórę i alcantarę UśYWANE 44 Opel Vectra B 50 Ford Puma MOTOPASJE 52 Essen stolicą tuningu. Relacja z targów Essen Motor Show 2009 - było co oglądać! STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Porady - bezpieczna droga 42 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi nr 52/53 PRZED PREMIERĄ 8 Ford Modeno, Volkswagen Passat PIERWSZA JAZDA 10 Chevrolet Spark RAPORT 12 Podsumowanie 2009 roku PORÓWNANIE, TESTY 18 Kia kontra Skoda 28 Opel Astra IV 32 Ford Mustang 2010 AUTO LIDER 2009 34 Wybierz Najpiękniejsze Auto Roku i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo MiTo PORADY 37 Tajemnice kluczyków 38 Wszystko o OC 41 Auto w komisie. Na co zwrócić uwagę oddając samochód do komisu? 42 Bluetooth w samochodzie. Korzystanie z telefonu komórkowego w trakcie jazdy 44 Właściwe amortyzowanie 46 Jak odzyskać prawo jazdy 48 Co będzie tańsze w serwisowaniu? Koszty napraw aut z silnikiem Diesla i z instalacją LPG 50 RóŜnica przeciąŜeń. Siły działające podczas hamowania i pokonywania zakrętów 51 Zimowe paliwa 52 Nowe czy uŜywane. Jakie części stosować w naprawie pojazdu? UśYWANE 58 Renault Clio II 62 Porsche 911 66 Rynek uŜywanych w USA MOTOPASJE 68 Abarth. Legenda sportowego skorpiona STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 54 Porady - bezpieczna droga 56 Eksperci odpowiadają 70 Na koniec 70 Zapowiedzi Oprac. BPK