wielkie święto świata motoryzacji - e

KONTAKT
Redaktor naczelny
4 Genewskie debiuty
Wybrane premiery rozpoczynającego się w tym
tygodniu salonu samochodowego w Genewie
10 News
Aktualności ze świata motoryzacji
12 Volvo XC90
[email protected]
Seat Leon ST w wersji Cupra fantastycznie
wygląda i przyspiesza w 6,0 s do „setki”
Wrażenia z pierwszych jazd nową generacją
szwedzkiego SUV-a
15 Seat Leon ST Cupra
Kompaktowe kombi w sportowym wydaniu
TESTY
16 Lexus NX kontra BMW X4
Porównanie SUV-ów segmentu premium
20 Dacia Lodgy
Siedmioosobowy van z 1,5-litrowym dieslem
twitter.com/Auto_Swiat
plus.google.com/+AutoŚwiat
22 Audi A3 e-tron
22
Kompakt premium z napędem hybrydowym
Hybrydowe Audi e-tron wkracza na teren
opanowany dotychczas przez Toyotę Prius
24 Hyundai i20
Mały „koreańczyk” w wersji 1.4 CRDi
27 Fiat 500
Maluch dla najbardziej wymagających
PORADY
Auto Swiat 55_5x16.indd 1
36
1/15/15 12:37 PM
28 Hamulce
Potrzebna pomoc na drodze? Sprawdź, na co
możesz liczyć, gdy wykupisz polisę assistance
Kompendium wiedzy o hamulcach samochodowych
32 Szybka pomoc
Eksperci odpowiadają na Wasze pytania
34 Nowe przepisy o ruchu drogowym
Grożą nam o wiele wyższe kary
36 Ubezpieczenia assistance
facebook.com/autoswiat
o Genewy zjechał cały motoryzacyjny
świat. Jak co roku w pierwszym tygodniu marca rozpoczyna się tam jeden
z najważniejszych w Europie salonów
samochodowych. Koncerny pokazują swoje najnowsze dzieła, a w uroczystych premierach biorą udział: najważniejsze osoby
ze światowej branży motoryzacyjnej, szefowie firm, czołowi styliści, a także wiele
innych ważnych osób. W dzisiejszym wydaniu „Auto Świata” pokazujemy niektóre
genewskie premiery, ale więcej ich zobaczycie na naszej stronie internetowej, na
której już od wtorku będziemy prezentować kolejne nowe samochody oraz wydarzenia towarzyszące targom. Wiele z tych
nowości niemal od razu znajdzie się w europejskich salonach sprzedaży, również
u nas. Jednak – jak wiemy – na razie sprzedaż nowych samochodów w Polsce stanowi niecałe 30 proc. rocznego rynku. Reszta to auta używane, w większości importowane z zagranicy. Opisujemy 10 takich hitów, które przed rokiem sprowadzono w największej liczbie i które cieszyły się największym powodzeniem u kupujących. Dziś mamy też specjalny przewodnik po targach
branży gazowej GasShow, otwartych 5 i 6
marca w warszawskim Expo XXI przy
ul. Prądzyńskiego. Zapraszamy do lektury
i na stronę internetową www.autoswiat.pl.
Przegląd rynku
38 Przewodnik: targi GasShow
54
Auta jak marzenie: współczesne coupé 4C
na przejażdżce z historyczną Giuliettą SS
TE MARKI ZNAJDZIESZ W NUMERZE
www.autoswiat.pl
WIELKIE ŚWIĘTO
ŚWIATA MOTORYZACJI
CO TYDZIEŃ
AUTO ŚWIAT
W WERSJI
NA TABLET:
Z FILMAMI
I DODATKOWYMI
ZDJĘCIAMI
REDAKTOR NACZELNY: Stanis∏aw Sewastianowicz
ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Ewa Czechowska
DYREKTOR ARTYSTYCZNY: Krzysztof Kubicki
AKTUALNOŚCI: Piotr Burchard, Błażej Buliński
TESTY: Janusz Borkowski, Tomasz Kamiński,
Micha∏ Krasnodębski
PORADY: Piotr Szypulski, Maciej Brzeziński,
Piotr Karczmarczyk, Piotr Wróbel
UŹYWANE: Marcin Matus, Andrzej Jedynak
SPORT: Andrzej Jakubaszek
INTERNET: Robert Rybicki, Lesław Sagan, Radosław Turek
FOTO: Andrzej Kondratczyk
WIDEO: Michał Mackiewicz, Alan Szerszeń
AKTUALNOŚCI
15
STANISŁAW
SEWASTIANOWICZ
CZ
D
SPIS TREŚCI
Alfa Romeo........................ 54
Aston Martin ....................... 9
Audi....................8, 22, 51, 53
Bentley................................ 8
BMW ............................16, 52
Bugatti ................................11
Citroën .......................... 7, 42
Dacia .................................20
Fiat.................................... 27
Ford.......................40, 46, 52
Honda..............................6, 11
Hyundai ............................. 24
Infiniti ................................. 7
Jaguar ...............................10
KOREKTA: Michał A. Zieliński
WYDAWCA DODATKÓW SPECJALNYCH: Roman Dębecki
WSPÓ¸PRACOWNICY: Igor Kohutnicki,
Adam Mikuła, Tomasz Okurowski
OPRACOWANIE GRAFICZNE:
Andrzej Gawęda, Natalia Królikowska, Paweł Polaniecki
PREZES ZARZĄDU: Edyta Sadowska
PREZES HONOROWY: Wies∏aw Podkański
DYREKTOR FINANSOWY: Grzegorz Kania
DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY MARKĄ: Adam Wilk
DYREKTOR MARKETINGU: Joanna Kloskowska
WYDAWCA: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O.
Cz∏onek Izby Wydawców Prasy
i Związku Kontroli Dystrybucji Prasy
www.ringieraxelspringer.pl
Adres: 02-672 Warszawa,
ul. Domaniewska 52
REKLAMA: Media Impact Polska,
e-mail: [email protected]
Marek Drzewiecki, tel. 22 232 01 04,
Wojciech Mistewicz, tel. 22 232 01 03,
Agnieszka Laskowska (traffic), tel. 22 232 01 50
PROMOCJA: Michał Róziecki, tel. 22 232 01 89
HR I KOMUNIKACJA: Roman Szczepanik
Kia ...................................... 7
Lexus .................................16
McLaren .............................. 8
Mercedes ....................7, 9, 11
Mitsubishi ..........................10
Nissan ................................. 6
Opel .............................51, 52
Peugeot............................... 7
Porsche ...............................11
Renault ............................. 52
Seat ................................... 15
Subaru ................................ 6
Volkswagen ..............11, 51, 53
Volvo .................................. 12
Przed zbliżającą się wystawą w Warszawie
przedstawiamy najważniejsze trendy na rynku
gazowym, podajemy fakty i obalamy mity
Z DRUGIEJ RĘKI
46 Ford Mondeo III
Obszerna prezentacja modelu z lat 2007-14:
wszystkie wersje silnikowe i nadwoziowe
51 Hity importu
Dziesięć najchętniej sprowadzanych modeli
FASCYNACJE
54 Emocjonujące Alfy Romeo
Nowe 4C spotyka Giuliettę SS z końca lat 50. XX w.
STAŁE RUBRYKI
58 Felieton. Zapowiedź kolejnego numeru
PR KORPORACYJNY: Anna Marucha
KOLPORTAŹ: Rafał Kamiński
PRODUKCJA: Mariusz Gajda
DRUK: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o., Wyszków
PRENUMERATA KRAJOWA:
Poczta Polska, Ruch SA oraz Kolporter SA na terenie ca∏ego kraju
PRENUMERATA ZAGRANICZNA: można zamawiać
pod adresem http://www.kiosk.literia.pl
SPRZEDAŹ INTERNETOWA WYDAŃ ARCHIWALNYCH,
SPECJALNYCH I PRENUMERATA: http://www.kiosk.literia.pl
Redakcja nie zwraca materia∏ów niezamówionych,
zastrzega sobie prawo redagowania nades∏anych tekstów,
nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i og∏oszeń.
Zabroniona jest bezumowna sprzedaż czasopisma po cenie
niższej od ceny detalicznej ustalonej przez wydawcę. Sprzedaż
numerów aktualnych i archiwalnych w innej cenie jest nielegalna
i grozi odpowiedzialnością karną.
KRAJE, W KTÓRYCH UKAZUJĄ SIĘ TYTUŁY GRUPY AUTO BILD:
Argentyna, Austria, Azerbejdżan, Białoruś, Bułgaria, Chiny,
Chorwacja, Czarnogóra, Czechy, Estonia, Finlandia, Francja,
Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Indie, Indonezja, Litwa,
Łotwa, Meksyk, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Serbia,
Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Tajlandia, Turcja, Ukraina,
Węgry, Wielka Brytania.
PRINTED IN POLAND
3
AUTO ŚWIAT NR 10 2 MARCA 2015