Ius Novum 4-13.indd

SPIS TREŚCI
ARTYKUŁY
dr hab. R a d o s ł a w K r a j e w s k i, prof. Uniwersytetu Kazimierza
Wielkiego w Bydgoszczy
Karnoprawna ochrona języka polskiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
dr B a r t ł o m i e j G a d e c k i, prokurator Prokuratury Rejonowej w Biskupcu
Kontrowersje wokół odpowiedzialności za zniszczenie lub uszkodzenie
dobra o szczególnym znaczeniu dla kultury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
dr B a r b a r a J a n u s z - P o h l, adiunkt w Zakładzie Postępowania
Karnego UAM
W kwestii przedawnienia karalności deliktu dyscyplinarnego
popełnionego przez studenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
mgr R o b e r t L i z a k, doktorant Instytutu Nauk Prawnych PAN
Zakup kontrolowany w sprawach o czyn z art. 299 § 1 k.k. . . . . . . . . . .
48
dr hab. M a r i u s z M u s z y ń s k i, prof. Uczelni Łazarskiego
Ograniczenie immunitetu państwa w zakresie niektórych działań
iure imperii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
mgr A d r i a n n a C h r o ś c i c k a, asystent na Wydziale Prawa
i Administracji Uczelni Łazarskiego
Ochrona praw mniejszości narodowych w systemie Rady Europy . . . . .
84
dr M a r i a G r z y m i s ł a w s k a - C y b u l s k a, adiunkt Wyższej Szkoły
Umiejętności Społecznych
Nowelizacja artykułów 7, 8 i 16 kpa w doktrynie i orzecznictwie
sądów administracyjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
–3–
IUS NOVUM
SPIS
TREŚCI
4/2013
mgr Z u z a n n a Ł a g a n o w s k a, Bąkowski Kancelaria Radcowska
Procedura uzyskania dostępu telekomunikacyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . 122
GLOSY
dr hab. P r z e m y s ł a w S z u s t a k i e w i c z, prof. Uczelni Łazarskiego
Glosa do postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego
z dnia 19 stycznia 2012 r., sygn. II GSK 759/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
dr D a r i u s z J a g i e ł ł o, adiunkt w Katedrze Prawa Karnego
Wydziału Prawa i Nauk Społecznych Szkoły Wyższej Psychologii
Społecznej w Warszawie
Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 3 października 2012 r., II AKa 260/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
dr M a ł g o r z a t a S e k u ł a - L e l e n o, adiunkt na Wydziale
Prawa i Administracji Uczelni Łazarskiego
Glosa do postanowienia SN z dnia 21 marca 2013 r. II CZ 192/12 . . . . 159
RECENZJE
Mirosława Melezini, Środki karne jako instrument polityki
kryminalnej, Temida 2, Białystok 2013
rec. dr hab. Ryszard A. Stefański, prof. Uczelni Łazarskiego . . . . . . . . 172
Grzegorz Tylec, Statut spółdzielni i jego kontrola w postępowaniu
o wpis do Krajowego Rejestru Sądowego, Difin, Warszawa 2012,
rec. dr Karol Dąbrowski, Pracownia Badań nad Samorządami,
Fundacja Obywatelskiego Rozwoju – Ryki, dr Tomasz Dąbrowski,
Wyższa Szkoła Biznesu im. bp. Jana Chrapka w Radomiu . . . . . . . . . . 178
KOMUNIKATY
mgr A n d r z e j Z i n k i e w i c z, student Uczelni Łazarskiego
Sprawozdanie z konferencji naukowej na temat: „Rola konstytucji
w prawie Unii Europejskiej” (23 maja 2013 r., Wydział Prawa
i Administracji Uczelni Łazarskiego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
–4–
CONTENTS
ARTICLES
R a d o s ł a w K r a j e w s k i, PhD, Professor at Kazimierz Wielki
University in Bydgoszcz
Protection of the Polish Language by Penal Law . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
B a r t ł o m i e j G a d e c k i, PhD, attorney at the District Attorney’s
Office in Biskupiec
Controversies over Liability for Damage to an Object
of Significant Cultural Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
B a r b a r a J a n u s z - P o h l, PhD, Assistant Professor at the Department
of Penal Proceeding, Adam Mickiewicz University
On the Issue of Limitation of the Execution of Punishment
for a Student’s Disciplinary Offence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
R o b e r t L i z a k, MA, doctoral student at the Institute of Legal Studies
of the Polish Academy of Sciences
Controlled Buy Operation in Connection with Article 299 § 1
of the Penal Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
M a r i u s z M u s z y ń s k i, PhD, Professor at Lazarski University
State Immunity Limitation in the Field of Some Activities
iure imperii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
A d r i a n n a C h r o ś c i c k a, MA, Professor Assistant at the Department
of Law and Administration, Lazarski University
Protection of National Minorities Rights in the System
of the Council of Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
M a r i a G r z y m i s ł a w s k a - C y b u l s k a, PhD, Assistant Professor
at Poznan School of Social Sciences
Amendments of Articles 7, 8 and 16 of the Administrative Proceeding
Code in the Doctrine and Administrative Courts Rulings . . . . . . . . . . . 105
–5–
IUS NOVUM
CONTENTS
4/2013
Z u z a n n a Ł a g a n o w s k a, MA, Bąkowski Law Firm
The Procedure of Obtaining Telecommunications Access . . . . . . . . . . . 122
GLOSSES
P r z e m y s ł a w S z u s t a k i e w i c z, PhD, Professor at Lazarski University
Gloss to the Supreme Administrative Court ruling of 19 January 2012;
reference No. II GSK 759/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
D a r i u s z J a g i e ł ł o, PhD, Assistant Professor at the Department
of Penal Law of the Faculty of Law and Social Sciences, University of Social
Sciences and Humanities in Warsaw
Gloss to the ruling of the Court of Appeal in Warsaw of 3 October
2012, II AKa 260/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
M a ł g o r z a t a S e k u ł a - L e l e n o, PhD, Assistant Professor
at the Department of Law and Administration of Lazarski University
Gloss to the Supreme Court ruling II CZ 192/12 of 21 March 2013 . . . 159
REVIEWS
Mirosława Melezini, Środki karne jako instrument polityki kryminalnej
[Legal Measures as an Instrument of Criminal Policy],
Temida 2, Białystok 2013,
Reviewer: Ryszard A. Stefański, PhD, Professor at Lazarski University. . . 172
Grzegorz Tylec, Statut spółdzielni i jego kontrola w postępowaniu
o wpis do Krajowego Rejestru Sądowego [The Status of a Cooperative
and its Audit in the Proceeding to Register in the National Court
Register], Difin, Warszawa 2012,
Reviewers: Karol Dąbrowski, PhD, Laboratory of Research into
Self-Governments, Civic Development Fund – Ryki,
Tomasz Dąbrowski, PhD, Bishop Jan Chrapek Higher School
of Business in Radom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
ANNOUNCEMENTS
A n d r z e j Z i n k i e w i c z, MA, Lazarski University student,
Report on a Scientific Conference: “Role of Constitution
in the European Union Law” (23 May 2013, Department of Law
and Administration of Lazarski University) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
–6–
TABLE DES MATIÈRES
ARTICLES
dr hab. R a d o s ł a w K r a j e w s k i, professeur de l’Université Kazimierz
Wielki de Bydgoszcz
La protection pénale et civile de la langue polonaise . . . . . . . . . . . . . . .
11
dr B a r t ł o m i e j G a d e c k i, procureur de la Procurature régionale
à Biskupiec
Controverses sur la résponsabilité concernant la destruction ou
l’endommagement des biens de valeur particulière pour la culture . . . .
19
dr B a r b a r a J a n u s z - P o h l, maître de conférence à la Chaire
de la procédure pénale de l’Université Adam Mickiewicz
Sur la question de la prescription de pénalité du délit disciplinaire
fait par un étudiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
R o b e r t L i z a k, doctorant à l’Institut des sciences sociales
de l’Académie polonaise des Sciences
L’achat de contrôle dans les cas de l’acte de l’art. 299 § 1 du code pénal . . .
48
dr hab. M a r i u s z M u s z y ń s k i, professeur de l’Université Łazarski
La limitation de l’immunité de l’état dans le cadre de certains
actions iure imperii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
A d r i a n n a C h r o ś c i c k a, assistant à la Faculté de Droit
et de l’Administration de l’Université Łazarski
La protection des droits des minorités nationales dans le système
du Conseil de l’Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
dr M a r i a G r z y m i s ł a w s k a - C y b u l s k a, maître de conférence
de l’Ecole supérieure des Compétences sociales
La novelalisation des articles 7, 8 et 16 du code de la procédure
administrative dans la doctrine et la jurisprudence des tribunaux
administratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
–7–
IUS NOVUM
TABLE
D E S M AT I È R E S
4/2013
Z u z a n n a Ł a g a n o w s k a, le Cabinet Bąkowski
La procédure de l’obtention de l’accès télécommunicatif . . . . . . . . . . . 122
GLOSSAIRE
dr hab. P r z e m y s ł a w S z u s t a k i e w i c z, professeur de l’Université
Łazarski
Glose de la décision de la Cour Nationale Administrative
du 19 janvier 2012, signe II GSK 759/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
dr D a r i u s z J a g i e ł ł o, maître de conférence à la Chaire du droit pénal
de la Faculté du Droit et Sciences sociales de l’Ecole supérieure
de la Psychologie sociale de Varsovie
Glose de la décision de la Cour d’appel à Varsovie du 3 octobre
2012, II AKa 260/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
dr M a ł g o r z a t a S e k u ł a L e l e n o, maître de conférence à la Faculté
de Droit et de l’Administration de l’Université Łazarski
Glose de la décision de la Cour Suprême du 21 mars 2013,
II CZ 192/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
CRITIQUES
Mirosława Melezini, Les moyens pénaux comme instruments
de la politique criminelle, Temida 2, Białystok 2013, critique par
dr hab. Ryszard Stefański – professeur de l’Université Łazarski . . . . . . 172
Grzegorz Tylec, Statut de la cooperative et son contrôle dans
la procédure concernant l’enregistrement dans le Registre national
juridique, Diffin, Varsovie 2012, critiqué par dr Karol Dąbrowski,
Atelier des Recherches sur les structures autonomes, Fondation
du développement civique à Ryki, dr Tomasz Dąbrowski, Ecole
Supérieure du Business Jan Chrapek de Radom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
COMMUNIQUES
A n d r z e j Z i n k i e w i c z, étudiant de l’Université Łazarski
Rapport de la conférence „Rôle de la constitution dans le droit
de l’Union européenne” du 23 mai 2013 – Faculté de droit
et d’Administration de l’Université Łazarski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
–8–
ОГЛАВЛЕНИЕ
СТАТЬИ
Доктор наук Р a д о с л а в К р а е в с к и, профессор Университета
Казимежа Великого в Быдгошчи
Юридическая защита польского языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Кандидат наук Б а р т о л о м е й Г а д э ц к и, прокурор Районной
Прокуратуры в Бискупце
Противоречия в вопросе об ответственности за уничтожение либо
повреждение особого значимого для культуры объекта
национального достояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Кандидат наук Б а р б а р а Я н у ш - П о х л ь, преподаватель кафедры
Уголовного судопроизводства Университета имени Адама Мицкевича
По вопросу о давности наказуемости дисциплинарного
правонарушения, совершённого студентом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Магистр Р о б е р т Л и з а к, аспирант Института Юридических наук ПАН
Контролируемая покупка в связи с деянием по ст. 299 § 1 УК. . . . . . .
48
Доктор наук М а р и у ш М у ш и н ь с к и, профессор Университета
Лазарского
Ограничение иммунитета государства в области некоторых действий
iure imperii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Магистр А д р и а н н а Х р о щ ч и ц к а, ассистент на факультете Права
и Администрации Университета Лазарского
Защита прав национальных меньшинств в системе Совета Европы . . . .
84
Кандидат наук М а р и я Г ж и м и с л а в с к а - Ц ы б у л ь с к а,
преподаватель Академии Общественных Умений
Поправка к статьям 7, 8 i 16 Кодекса Административного судопроизводства
в доктрине и судебной практике административных судов . . . . . . . . . . . . . . 105
–9–
IUS NOVUM
ОГЛАВЛЕНИЕ
4/2013
Магистр З у з а н н а Л а г а н о в с к а, Бонковски Контора юрисконсультов
Процедура получения телекоммуникационного доступа . . . . . . . . . . . . . 122
КОММЕНТАРИИ
Доктор наук П ш е м ы с л а в Ш у с т а к е в и ч, профессор Университета
Лазарского
Комментарий к Постановлению Высшего Административного
суда от 19 января 2012 года, сигн. II GSK 759/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Кандидат наук Д а р и у ш Я г е л л о, преподаватель Кафедры
Уголовного права факультета Юридических и Общественных
наук Академии Общественной психологии в Варшаве
Комментарий к решению Апелляционнго суда в Варшаве
от 3 октября 2012 г., II AKa 260/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Кандидат наук М а л г о ж а т а С е к у л а - Л е л е н о, преподаватель
факультета Права и Администрации Университета Лазарского
Kомментарий к постановлению Верховного Суда от 21 марта
2013 года II CZ 192/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
РЕЦЕНЗИИ
Мирослава Мелезини, Меры наказания как инструмент
криминалистической политики, Темида 2, Белосток 2013,
рец. доктор наук Рышард А. Стефаньски, профессор Университета
Лазарского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Гжегож Тылец, Устав жилкооператива и его контроль
за порядком записи в Государственный Судебный реестр, Дифин,
Варшава 2012
Рец. кандидат наук Кароль Домбровски, Лаборатория исследований
органов самоуправления, Фонд Гражданского развития – Рыки,
кандидат наук Томаш Домбровски, контроль за порядком записи
в Государственный Судебный реестр, Академия Бизнеса имени
епископа Яна Храпка в Радоме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
СООБЩЕНИЯ
Магистр А н д ж е й З и н к е в и ч, студент Университета Лазарского
Отчёт о научной конференции на тему « Роль Конституции
в законодательстве Евросоюза» (23 мая 2013 г., факультет Права
и Администрации Университета Лазарского) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
– 10 –