Tekst
Transkrypt
Tekst
ZDROWIE I DOBROSTAN 2/2014 DOBROSTAN I ZDROWIE ROZDZIAŁ XIII Zakład Diagnostyki Obrazowej, Wojewódzki Szpital im Zofii z Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu Department of Imaging Diagnosis - Zofia Tarnowska from the Zamoyskis Provincial Hospital in Tarnobrzeg 2 Zakład Balneoterapii, Katedra i Zakład Rehabilitacji Fizjoterapii i Balneoterapii Uniwersytetu Medycznego w Lublinie Balneotherapy Department, Department of Rehabilitation Physiotherapy and Balneotherapy of medical University in Lublin 1 WÓJCIK GUSTAW1,2 Tomografia komputerowa w diagnostyce zmian zapalnych zatok przynosowych indukowanych skrzywieniem przegrody nosa Ct scan of changes in the diagnosis of inflammatory sinuses induced nasal septum deformities Słowa kluczowe: zatoki przynosowe, zapalenie zatok, przegroda nosa, skrzywienie przegrody, tomografia komputerowa Key words: paranasal sinuses, sinusitis, nasal septum, septal deviation, computer tomography Jama nosowa jest przestrzenią anatomiczną, która z zasady powinna cechować się symetrią. Jest ona rozdzielona przez przegrodę nosową na prawy i lewy przewód nosowy. Morfologicznie przegroda nosa nie jest strukturą jednorodną gdyż składa się z wielu odmiennych elementów. Początkowy odcinek przegrody, leżący pomiędzy nozdrzami zbudowany jest z podwójnej warstwy skórnej i tworzy jej część błoniastą. Środkowa część utworzona jest z chrząstki, natomiast tylna część przegrody utworzona jest z tkanki kostnej. Przegroda nosowa, tak jak cała jama nosowa pokryta jest błoną śluzową, jedynie jej górna część pokryta jest nabłonkiem węchowym, stanowiącym wysoko wyspecjalizowaną grupę komórek umożliwiających rozpoznawanie zapachów [7]. ZDROWIE I DOBROSTAN 2/2014 Dobrostan i zdrowie Przegroda nosa rzadko ma idealnie prosty przebieg i w większości przypadków jest ona lekko skrzywiona. Skrzywienie to może dotyczyć zarówno części chrzęstnej - przedniej, jak i części kostnej - tylnej lub obu części naraz. Skrzywienie przegrody nosa może wiązać się nie tylko z jej nieprawidłowym kształtem, ale także z obecnością dodatkowych form zwiększających deformację pod postacią listew lub kolców określanych także mianem ostrogi. Chrzęstna część przegrody może również ulegać skrzywieniu polegającym na jej wywichnięciu. Nie zawsze jednak skrzywienie przegrody nosa powoduje zaburzenia wentylacji i stan taki traktowany jest jako prawidłowy. Patologia natomiast, dotyczyć będzie stanów, w których skrzywienie przegrody wywoływać będzie niedrożność nosa i zaburzać proces oddychania. Wobec tego zaburzenia kształtu przegrody nosa nie tylko utrudniają oddychanie lecz mogą sprzyjać rozwojowi wielu chorób takich jak: zapalenie zatok obocznych nosa, ucha środkowego, gardła, a nawet prowadzić do bezdechu sennego. Skrzywienie przegrody nosa może mieć charakter wrodzony będąc konsekwencją asymetrii wzrostowej, lub może być wynikiem urazu [16]. W ocenie stanu klinicznego jamy nosowej i zatok bardzo istotną role odgrywa diagnostyka obrazowa. Konwencjonalna radiografia jest metodą dość popularną w diagnostyce laryngologicznej lecz jej skuteczność w obrazowaniu nieprawidłowości w obrębie zatok jest mocno ograniczona. Tomografia komputerowa (TK) jest optymalną techniką w obrazowania twarzoczaszki [4]. TK jest w stanie z łatwością zidentyfikować anatomiczne nieprawidłowości i stany patologiczne w strukturach jamy nosowej oraz zatok przynosowych. Zapalenie błon śluzowych jest bardzo łatwo wykrywane w tomografii komputerowej, gdyż przejawia się pogrubieniem warstwy wyścielającej wewnętrzną powierzchnię jamy nosowej i zatok [6]. W schorzeniach laryngologicznych badanie za pomocą tomografii komputerowej (TK) ma bardzo duże znaczenie, ponieważ stanowi znakomite uzupełnienie obrazu klinicznego. Bardzo często nawet znaczne skrzywienie i deformacja przegrody nosa są wykrywane zupełnie przypadkowo, podczas rutynowych badań i jak się okazuje, zmiany te mogą nie dawać żadnych objawów [4]. Powszechnie uważa się, że niedrożność kompleksów ujściowo przewodowych utrudnia wentylację i oczyszczanie śluzowo-rzęskowe zatok, i może być przyczyną choroby zapalnej zatok [6]. Mniej zrozumiała jest rola skrzywionej przegrody jako potencjalnych przyczyny rozwoju zapalenia zatok [15]. Wrodzone lub nabyte zmiany anatomiczne w obrębie przegrody nosowej mogą powodować zaburzenia przepływ powietrza w jamie nosowej i zatokach [20]. Niektórzy autorzy podają, że utrudniona drożność może występować jedynie po stronie wypukłej skrzywionej przegrody tworząc postać jednostronną. W innych badaniach sugeruje się, że odchylenie przegrody nosowej może wręcz uniemożliwiać przepływ powietrza i być przyczyną powstawania stanów zapalnych zatok [18]. 182 Wójcik Gustaw Tomografia komputerowa w diagnostyce zmian zapalnych zatok przynosowych indukowanych skrzywieniem przegrody nosa OBJAWY SKRZYWIONEJ PRZEGRODY NOSOWEJ Skrzywiona przegroda nosowa zwykle sprzyja przewlekłemu zapaleniu błony śluzowej nosa i okresowym zaostrzeniom tej choroby, co z kolei może wtórnie skutkować nieżytem gardła, krtani, a nawet dolnych dróg oddechowych. Czasem dochodzi też do infekcji przewodów łzowych, które mają swoje ujście w jamie nosowej [11]. Innymi objawami mogą być nawracające krwawienia z nosa, czy też zaburzenia mowy wynikające z niedostatecznej drożności nosa. Także trudności w oddychaniu przez nos czy w końcu upośledzenia lub wręcz zanik węchu, mogą świadczyć o obecności skrzywionej przegrody. Duże skrzywienie przegrody może być przyczyną niedrożności ujścia zatok przynosowych, które przez to nie mogą się oczyszczać w sposób naturalny [9]. Dlatego też nawet podczas niewielkiego przeziębienia często dochodzi do obrzęku śluzówki i zatkania ujścia zatok, czego objawem są bóle głowy, wysoka gorączka itp. U niewielkiej liczby osób duże skrzywienie przegrody nosa, prowadzące do niedrożności trąbek słuchowych, może powodować upośledzenie zdolności wyrównywania ciśnień w uchu środkowym, a w efekcie doprowadzić do powstania tzw. kieszonek retrakcyjnych (wgłębienie części błony bębenkowej pod wpływem braku możliwości wyrównania ciśnienia w kierunku ucha środkowego), czy wysiękowego zapalenia ucha środkowego z towarzyszącym niedosłuchem. Jednak takie sytuacje zdarzają się niezwykle rzadko [3]. Najczęstszym problemem, z jakim zgłaszają się pacjenci, jest jednostronne lub nawet obustronne upośledzenie drożności nosa lub wręcz zatkanie nosa. Często ta niedrożność pojawia się i nasila w czasie snu, powodując jego zaburzenia, aż do powstania bezdechów sennych. Inny bardzo częsty objaw to nawracające infekcje zatok obocznych nosa. Przyczyną ich jest zatkanie przez skrzywioną przegrodę lub jej deformacje ujść zatok, którymi są one wentylowane i opróżniane z wydzieliny do jam nosa. Inne problemy, jakie mogą wynikać ze skrzywienia przegrody nosa to nawracające krwawienia z nosa, nieżyty błony śluzowej górnych dróg oddechowych, zaburzenia mowy i śpiewu [1]. POWIKŁANIA SKRZYWIONEJ PRZEGRODY NOSOWEJ Choć wydaje się to trudne do wyobrażenia, duże i nieleczone skrzywienie przegrody nosowej może doprowadzić do groźnych powikłań. Młodzi ludzie z krzywą przegrodą oddychają przez usta, co pozwala im na komfortowe funkcjonowanie bez istotnych dolegliwości. U osób starszych staje się to jednak problemem, bowiem z racji licznych chorób współistniejących (chorób układu oddechowego czy krążenia) zapotrzebowanie na tlen u tych osób jest spore. Problemy z oddychaniem pogarsza ukrwienie narządów, co w skrajnych przypadkach może prowadzić do epizodów niedokrwienia serca i/lub zaostrzenia objawów niewydolności serca [14]. Celem niniejszej pracy było ustalenie częstości występowania skrzywienia przegrody nosa wśród osób poddających się badaniu TK zatok i określenie ewentualnego związku tej zmiany anatomicznej z chorobami zatok przynosowych. 183 ZDROWIE I DOBROSTAN 2/2014 Dobrostan i zdrowie MATERIAŁ I METODY Przeprowadzono retrospektywną analizę 100 badań zatok przynosowych wykonanych za pomocą wielowarstwowej tomografii komputerowej (MSCT) w okresie między majem a wrześniem 2013 r. Wszystkie badania zostały wykonane przy użyciu 16-to warstwowego skanera na matrycy 512x512 piksela i o wielkości pojedynczego woksela 0,5 mm. Dane akwizycyjne zostały zrekonstruowane i oceniane w trzech płaszczyznach z użyciem aplikacji MPR (Multi Planar Reconstruction), w płaszczyznach: osiowej, strzałkowej i czołowej. Skany oceniano pod względem anatomicznych nieprawidłowości dla każdej jamy nosowej oraz zatok. Skrzywienie przegrody nosowej zdefiniowano jako odchylenie większe niż 4 mm od linii środkowej. Pogrubienie śluzówki oceniano jako radiologiczny objaw zmian zapalnych. W analizach uwzględniono płeć i wiek badanych osób. Kobiet poddanych badaniu było 51, a mężczyzn 49. W badaniach skupiono się wyłącznie na dorosłych pacjentach. Rozpiętość wieku wynosiła od 18 lat do 86 roku życia. Średni wiek pacjentów wynosił 48 lat. WYNIKI Z badanej grupy wyodrębniono pacjentów, u których stwierdzono skrzywienie przegrody nosa. Pacjentów takich było 58. W pozostałych 42 przypadkach przegrody nosa nie wykazywały odchyleń w żadną ze stron. W 13 przypadkach przegroda nosa wykazywała znaczne odchylenie od prawidłowego przebiegu lecz mimo to nie obserwowano zmian zapalnych pod postacią pogrubienia śluzówki, przy czym kompleksy ujściowo-przewodowe były drożne. W wykonanych 46 badaniach, w których wykazano skrzywienie przegrody nosa obserwowano zmiany zapalne zatok pod postacią zgrubienia śluzówki. W 10 przypadkach skrzywienia przegrody nosa, po jej stronie wypukłej współwystępowały zmiany pod postacią zgrubienia śluzówki. W 11 przypadkach pogrubienie śluzówki występowało po stronie przeciwnej do kierunku skrzywienia przegrody. Natomiast aż w 21 przypadkach pomimo jednostronnego skrzywienia przegrody nosa zmiany zapalne występowały symetrycznie po obu stronach zarówno w przypadku jamy nosowej jak i zatok obocznych nosa (tabela 2). W przypadku występowania prostej przegrody nosa zmiany zapalne zatok obocznych nosa występowały niemal z równa częstością u mężczyzn jak i u kobiet. Jednak w przypadku obustronnego zapalenia zatok częstość występowania była dwa razy większa wśród mężczyzn niż u kobiet. Odwrotne tendencje zaobserwowano w jednostronnych zmianach zapalnych zatok gdzie 2-3 razy częściej zaburzenia śluzówki występowały u kobiet (tabela 1). 184 Wójcik Gustaw Tomografia komputerowa w diagnostyce zmian zapalnych zatok przynosowych indukowanych skrzywieniem przegrody nosa Tabela 1 Współistnienie występowania zmian zapalnych zatok i skrzywienia przegrody nosa z uwzględnieniem płci Zmiany zapalne zatok Zmiany Bez zmian jednostronne zapalne płeć n zapalnych zatok po stronie po stronie zatok dwustronne lewej prawej Kobiety 23 2 7 3 11 Prosta przegroda Mężczyźni 18 2 2 9 5 nosa razem 41 4 9 12 16 U 2/3 badanych osób stwierdzono skrzywioną przegrodę nosową. Nie stwierdzono natomiast wpływu płci na różnice w częstości występowania skrzywienia przegrody nosa. Pomimo tego, że obserwowano jednostronne skrzywienie przegrody nosa zmiany zapalne zatok najczęściej występowały symetrycznie. Nie stwierdzono tendencji do występowania jednostronnych zmian zapalnych zatok w wyniku odchylenia przegrody w kierunku zgodnym z występowaniem tych zmian. Stwierdzono niemal identyczne występowanie jednostronnych zmian zapalnych zatok zarówno w przypadku kiedy przegroda nosowa wygięta była w stronę zajętych zatok jak i w stronę przeciwną. Pomimo istniejącej asymetrii przegrody nosowej w 13 przypadkach nie wykryto żadnych zmian zapalnych w zatokach obocznych nosa (tabela 2). Tabela 2Współistnienie występowania zmian zapalnych zatok w przypadku prostej przegrody nosa z uwzględnieniem płci płeć Skrzywiona przegroda nosa n Kobiety 28 Mężczyźni 31 razem 59 Zmiany zapalne zatok jednostronne po str po str skrzywienia przeciwnej 4 4 6 7 10 11 Zmiany zapalne zatok dwustronne Bez zmian zapalnych zatok 14 11 25 6 7 13 W przypadku występowania prostej przegrody nosa uwagę zwraca występowanie jednostronnych zmian zapalnych, które ponad dwukrotnie częściej dotyczą kobiet. 22% tych zmian dotyczy kobiet przy niespełna 10% mężczyzn. Mężczyźni natomiast ponad dwukrotnie częściej mają problemy z obustronnym zapaleniem zatok obocznych nosa i wskaźnik ten sięga 22%. Współistnienie zdrowych zatok i prostej przegrody nosa dwa razy częściej dotyczyło kobiet i wynosiło 27% (wykres 1). 185 ZDROWIE I DOBROSTAN 2/2014 Dobrostan i zdrowie 12 10 8 6 kobiety mężczyźni 4 2 0 jednostronne zapalenie zatok obustronne zapalenie zatok bez zmian zapalnych zatok Wykres 1 Zależności występowania prostej przegrody nosa i zmian zapalnych w obrębie zatok W przypadku występowania skrzywionej przegrody nosa większą niespełna dwukrotną częstością występowania jednostronnych zmian zapalnych w obrębie zatok charakteryzuje się grupa mężczyzn, u których zmiany stanowiły 22%. Obustronne zmiany zapalne z lekką przewagą dotyczą grupy kobiet. Pomimo istnienia odchylenia przegrody nosowej zarówno w przypadku kobiet jak i mężczyzn w 13 przypadkach nie stwierdzono współwystępowania zmian zapalnych zatok (wykres 2). 186 Wójcik Gustaw Tomografia komputerowa w diagnostyce zmian zapalnych zatok przynosowych indukowanych skrzywieniem przegrody nosa Wykres 2 Zależności występowania skrzywionej przegrody nosa i zmian zapalnych w obrębie zatok WNIOSKI Na podstawie przeprowadzonych badań z użyciem wielowarstwowej tomografii komputerowej stwierdzono, że 60% badanych miało skrzywioną przegrodę nosa. Istnienie związku między odchyleniem przegrody nosowej a rozwojem zmian zapalnych w obrębie jamy nosowej i zatok przynosowych jest niepewne jednak dwa razy częściej zapalenie zatok występowało wśród pacjentów, u których zostało stwierdzone skrzywienie przegrody nosowej. Z przeprowadzonych badań nie wynika też by płeć była czynnikiem determinującym częstsze występowanie skrzywionej przegrody nosa i następowych zmian zapalnych zatok. OMÓWIENIE W badaniach własnych na podstawie wyników TK u 59% pacjentów stwierdzono odchylenie przegrody nosowej. Częstość tego odchylenia wydaje się być wysoka lecz w porównaniu do innych badań okazuje się być jedynie nieznacznie niższa. W badaniach przeprowadzonych przez Sazgar i wsp., u 65% badanych zdjagnozowano skrzywioną przegrodę nosową [15]. Podobne wyniki otrzymał Stallman i wsp, którzy w swoich badaniach stwierdzili 62,9% skrzywionych przegród nosa [17]. Badania te są zbieżne i potwierdzają podobną częstość występowania w różnych populacjach, co raczej ogranicza wpływ środowiska na występowanie tej patologii jaką w gruncie rzeczy jest asymetryczny przebieg przegrody. Zapalenie zatok, które zostało określone w naszym badaniu jako widoczne pogrubienie błony śluzowej występowało u 71% pacjentów w badanej populacji. Jed187 ZDROWIE I DOBROSTAN 2/2014 Dobrostan i zdrowie nak dwa razy częściej zapalenie zatok występowało wśród pacjentów, u których zostało stwierdzone skrzywienie przegrody nosowej. Analizując wpływ skrzywienia przegrody nosa na częstość występowania zmian zapalnych zatok obocznych nosa w odniesieniu do poszczególnych płci stwierdzono, że tak samo w przypadku kobiet jak i mężczyzn zmiany zapalne zatok występują dwa razy częściej w przypadku kiedy przegroda nosa jest odchylona. Analizie poddano zależność częstości występowania odchylenia przegrody nosa i związanych z tym zmian zapalnych od płci. Nie stwierdzono jednak żadnych różnic, gdyż ilość analizowanych przypadków była podobna. Badając potencjalny związek między odchyleniem przegrody nosowej i zapaleniem zatok Hatipoglu i wsp. [8] stwierdzili, że istnieje zależność między stopniem odchylenia i obecnością zapalenia zatok. Jednak metaanaliza przeprowadzona przez Collet i wsp. [5] nie potwierdza związku między tymi dwoma czynnikami, co wydaje się być zgodnym z własnymi badaniami. Sam i wsp. w swoich badaniach stwierdzili, że u 66% osób przegroda nosa jest skrzywiona i odbiega swym kształtem od normy. Natomiast u pozostałych 34% badanych przegroda nosa wykazywała prawidłowy, prosty przebieg. Skrzywiona przegroda nosa powodowała najczęściej jego niedrożność (w 64% przypadków), a także była przyczyną kataru w 33% przypadków. Badanie wykazało, że 67% przypadków skrzywienia przegrody nosowej wiązało się ze zniekształceniem nosa i jego zewnętrzną deformacją [13]. Jednostronne odchylenie przegrody nosa wydaje się powodować niedrożność po stronie, w którą przegroda nosowa jest przesunięta. Ponadto, stopień asymetrii twarzy i odchylenia przegrody nosowej mogą powodować zmiany zapalne. Badanie przeprowadzone przez Lee i wsp. wykazało, że asymetria twarzy i odchylenie przegrody nosa mogą być przyczyną jednostronnej niedrożności [10]. Prasad i wsp przebadali za pomocą TK 120 pacjentów z podejrzeniem zapalenia zatok obocznych nosa. Z pośród przebadanych pacjentów aż w 114 przypadkach (95%) występowało skrzywienie przegrody nosa. Zapalenie zatok stwierdzono natomiast tylko u 63 przebadanych pacjentów (52,5%). Wynika z tego, że nie każde odchylenie przegrody nosa jest związane z wystąpieniem zapalenia błony śluzowej wyścielającej jamę nosową oraz zatoki oboczne [12]. Bhandary i Kamath poddali ocenie 419 badań TK zatok. W wyniku analizy stwierdzono występowanie skrzywionej przegrody nosa w 87,5%, natomiast zmiany zapalne zatok występowały tylko w przypadku 69,2% chorych. We wnioskach autorzy stwierdzili, że skrzywiona przegroda nosa może predysponować do zapalenia zatok ale nie jest jego bezpośrednią przyczyną[2]. Tao i wsp. analizowali badania TK zatok przynosowych u 103 pacjentów z odchyleniem przegrody nosowej. Stwierdzili, że częstość występowania zapalenia zatok nie ma związku z kierunkiem odchylenia przegrody nosowej[19]. PIŚMIENNICTWO 1. Apaydin F. Segmental reconstruction for nasal septal deviation. Facial Plast Surg. 2013; 29(6): 455-463. 188 Wójcik Gustaw Tomografia komputerowa w diagnostyce zmian zapalnych zatok przynosowych indukowanych skrzywieniem przegrody nosa 2. Bhandary SK, Kamath P SD. Study of relationship of concha bullosa to nasal septal deviation and sinusitis. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2009; 61(3): 227-229. 3. Bluestone CD. i wsp. Consequences of evolution: is rhinosinusitis, like otitis media, a unique disease of humans? Otolaryngol Head Neck Surg. 2012; 147(6): 986-991. 4. Cengiz C. i wsp. Assessment of the relationship between palatum durum and maxillary bone in patients with nasal polyp, chronic sinusitis or septum deviation.Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2013; 65(Suppl 2): 421-425. 5. Collet S. i wsp. Is septal deviation a risk factor for chronic sinusitis? Review of literature. Acta Oto-Rhino-Laryngologica Belgica. 2001; 55(4): 299–304. 6. Dong Y. i wsp. CT and MRI diagnosis of lesions in unilateral maxillary sinus. Zhonghua Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi. 2013; 48(11): 895-900. 7. Féron F, Perry C. Isolation of adult stem cells from the human olfactory mucosa. Methods Mol Biol. 2013;1059:107-114. 8. Hatipoglu HG, Cetin MA, Yuksel E. Nasal septal deviation and concha bullosa coexistence: CT evaluation. B-ENT. 2008; 4(4): 227–232. 9. Kim SK. i wsp. Correlation between nasal airflow characteristics and clinical relevance of nasal septal deviation to nasal airway obstruction.Respir Physiol Neurobiol. 2013; 192C: 95-101. 10. Lee JH, Hong SL. Concha bullosa mucocele with orbital invasion and secondary frontal sinusitis: a case report.BMC Res Notes. 2013; 6: 501. 11. Lee JS. i wsp. Association of facial asymmetry and nasal septal deviation in acquired nasolacrimal duct obstruction in East Asians. J Craniofac Surg. 2013 Sep; 24(5): 1544-1548. 12. Prasad S. i wsp. Correlation study between nasal septal deviation and rhinosinusitis. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2013; 65(4): 363-366. 13. Sam A, Deshmukh PT. Nasal septal deviation and external nasal deformity: a correlative study of 100 cases. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2012 Dec; 64(4): 312-318. 14. Sarber KM. i wsp. Approaching chronic sinusitis. South Med J. 2013; 106(11): 642-648. 15. Sazgar AA, Massah J. The incidence of concha bullosa and the correlation with nasal septal deviation. B-ENT. 2008; 4(2): 87–91. 16. Smillie I. i wsp. Asymmetrical nostril axis angle in the post traumatic nose. Rhinology. 2013; 51(2): 176-180. 17. Stallman JS, Lobo JN. The incidence of concha bullosa and its relationship to nasal septal deviation and paranasal sinus disease. American Journal of Neuroradiology. 2004; 25(9): 1613–1618. 189 ZDROWIE I DOBROSTAN 2/2014 Dobrostan i zdrowie 18. Subramanian S i wsp. Concha bullosa in chronic sinusitis. Medical Journal of Malaysia. 2005; 60(5): 535–539. 19. Tao Z. i wsp. Differences of anatomic variations in ostiomeatal complex between two sides of the deviated septum. Zhonghua Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi. 2001; 36(2): 132-134. 20. Uzun L. i wsp. Enlargement of the bone component in diff erent parts of compensatorily hypertrophied inferior turbinate. Am J Rhinol 2004; 18: 405-410. STRESZCZENIE Skrzywienie przegrody nosa jest dość powszechnym defektem, który może powodować zaburzenia wentylacji oraz zmiany zapalne błon śluzowych wyścielających jamę nosową i zatoki oboczne. Celem niniejszej pracy było ustalenie częstości występowania skrzywienia przegrody nosa wśród osób poddających się badaniu TK zatok i określenie ewentualnego związku tej zmiany anatomicznej z chorobami zatok przynosowych. Przeprowadzono retrospektywną analizę 100 badań zatok przynosowych wykonanych za pomocą wielowarstwowej tomografii komputerowej (MSCT) w okresie między majem a wrześniem 2013 r. Wszystkie badania zostały wykonane przy użyciu 16-to warstwowego skanera. Skany oceniano pod względem anatomicznych nieprawidłowości dla każdej jamy nosowej oraz zatok. Skrzywienie przegrody nosowej zdefiniowano jako odchylenie większe niż 4 mm od linii środkowej. Pogrubienie śluzówki oceniano jako radiologiczny objaw zmian zapalnych. W analizach uwzględniono płeć i wiek badanych osób. Kobiet poddanych badaniu było 51, a mężczyzn 49. W badaniach skupiono się wyłącznie na dorosłych pacjentach. Rozpiętość wieku wynosiła od 18 lat do 86 roku życia. Średni wiek pacjentów wynosił 48 lat. Wnioski: Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że 60% badanych miało skrzywioną przegrodę nosa. Istnienie związku między odchyleniem przegrody nosowej a rozwojem zmian zapalnych w obrębie jamy nosowej i zatok przynosowych jest niepewne jednak dwa razy częściej zapalenie zatok występuje wśród pacjentów, u których zostało stwierdzone skrzywienie przegrody nosowej. ABSTRACT The nasal septum deformities is quite a common defect that can cause disorders of ventilation and inflammation changes of the mucous membranes lining the nasal cavity and paranasal sinuses. The aim of this study was to determine the prevalence of nasal septum deformities among people undergoing CT of sinuses and determine the possible relationship of this anatomic change with the diseases of the paranasal sinuses. A retrospective analysis of 100 studies of the paranasal sinuses was performed using a multi-layer computed tomography (MSCT) in the period between May and September 2013. All studies were performed using a 16-layer scanner. Scans were evaluated for each anatomical abnormalities of the nasal cavity and sinuses. Nasal septum deviation was defined as greater than 4 mm from the midline. 190 Wójcik Gustaw Tomografia komputerowa w diagnostyce zmian zapalnych zatok przynosowych indukowanych skrzywieniem przegrody nosa Bold mucosa was assessed as a radiological symptom of inflammation. The analyzes included sex and age of subjects. There were 51 women and 49 men who underwent the examination. The studies have focused exclusively on adult patients. Age range was from 18 years to 86 years of age. The average age of patients was 48 years. Based on the survey, it was found that 60% of respondents had a deviated septum of the nose. The existence of a relationship between the deviation of the nasal septum and the development of inflammation within the nasal cavity and paranasal sinuses is uncertain, however, twice as often sinusitis occurs in patients who have been identified of the nasal septum. Artykuł zawiera 22862 znaki ze spacjami 191