docpobierz
download 
Reklamacja Transkrypt
pobierz
Media Pack 2012 TURN ON YOUR SPEAKERS! You can listen a song "5/8". It is a composition of our tutor – Tom Łosowski from his solo record "CV". MACIEJ “MATT” NOWAK EDITOR-IN-CHIEF We proudly present the best professional percussion magazine in the CEE. As you know drummers are spirited, phenomenal people and therefore, each issue of our magazine shows the world more of the role of drummers and their contribution to the music. Being appreciated by the best acts is our ultimate award: Publishing house: AVT-Corporation Ltd. ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa, Poland Launched: 2008 It was a most enjoyable experience being interviewed by Matt for „Perkusista”. I appreciate the magazines attention to detail and it looks great! – Simon Phillips (Toto) Frequency: bimonthly, 6 issues per year Print run: 9 000 Cover price: PLN 15,50 Inserts: cover DVD, poster „Perkusista” magazine is one of the best in Europe!!! A „must have” for the serious drummer! – Derek Roddy (Serpents Rise) „Perkusista” is as good as it get’s for drummer’s. – Eric Singer (KISS) I‘ve never experienced such determination and sacrifice for the filthy horde of drummers. Priceless support and engagement beyond reason. Respect! – Inferno (Behemoth) Web: www.MagazynPerkusista.pl “Perkusista” editors do a very good and solid job for us, drummers. Objective reviews, tons of news and great interviews make Perkusista magazine the best! I truly recommend! – Daray (Dimmu Borgir) PERKUSISTA MAGAZINE PRESENTS EVERYTHING A DRUMMER WANTS TO SEE AND READ – REGARDLESS OF AGE AND EXPERIENCE Interviews with biggest names in industry & history WYWIAD NUMERU MIKE MANGINI WYWIAD PERKUSISTY Bitwa o najbardziej pożądany stołek w perkusyjnym świecie zakończona. Mike Mangini opowiada nam, jak to jest zastąpić legendę bębn ienia... D w sobie elementu jest nam dobrze znany. Nie mamy nie wyrastaliśmy bluesa czy silnego groove’u, bo jak grać rocka. w takiej muzyce. Wiemy natomiast, metalu, aż Wpływa na nas wszystko od punka, Brzmienie po pop czy techno” – mówi Christoph. nazwane „Nową zostało Rammstein przez stworzone odniesieniem do falą niemieckiego metalu”, co jest odnosiły sukcesy czasów, kiedy niemieckie brzmienia na listach przebojów. to popularność Nowa fala niemieckiego metaluformacjach „Na początku lat 80-tych, kiedy różnych miał miejsce okres Członkowie Rammstein grali w zdobyły instrumenty elektroniczne, Zespół założyli Wave. Pionierem przed upadkiem Muru Berlińskiego. w muzyce, zwany niemieckim New Głównym muzyki New w kilka lat po zjednoczeniu Niemiec. tego stylu był Kraftwerk, a połączenie i stylu, który po niemiecku zaowocował kilkoma impulsem było poszukiwanie brzmienia śpiewania i Wave tylko był a nie sam byłem wielkim odzwierciedlałby korzenie muzyków, hitami. To też miało na nas wpływ, j. amerykańskie dodaje. – muzyki małpowaniem fanem niemieckiego New Wave” brzmieć po Sehnsucht, zespół wyrwał się „Zamysłem Rammstein jest, żeby albumem, Drugim zespół grający ciężką wy sukces niemiecku. Jak zabrzmi niemiecki z krajowego rynku i osiągnął międzynarodo w jaki gramy, muzykę? Na pewno inaczej. Sposób, już grać w or„Przeprowadziliśmy się i nie mogłem rodziców do kiestrze” – wyjaśnia. Pomimo niechęci tworzenie własnego pomysłu syna, Christoph zaczął konserwatywnie zestawu. „O muzyce myśleli wtedy perkusji były problei nie wspierali mnie, z kupieniem więc grałem na czym my. Zestawy dużo kosztowały, popadnie, np. wiaderkach.” 14 PERKUSISTA wrzesień/paźd ziernik 2011 15 maj/czerwiec 2010 PERKUSISTA SINGER Walnijmy od razu z grubej rury, żeby nie pozostawiać złudzeń, o kim mowa. KISS, Alice Coop er, Brian May, Black Sabbath, Lita Ford, Gary Moore, ale także Avan tasia, Badlands, Gilby Clark e, The Cult, Doro czy jego własny ESP. Wymieniać jeszcze? M 2010 14 PERKUSISTA maj/czerwiec 12 PERKUSISTA maj/czerwiec 2011 imo, że „ojciec-dyrektor” KISS – Gene największe piłkarskie kluby Simmons uznawany jest przez kibica (z pewnością z tą wielu różnicą, że nie chodzą na za największą parówę show „ustawki”). KISS Army biznesu działa na każdym kontynencie i oficjalnie wiadomo, że jego i organizuje wszelkiesympatia go rodzaju spotkania, konwencje do fanów rozpoczyna się i kończy na zawartości ich czy byłych muzyków tak, jak chociażby inne koncerty portfeli, to i tak fani oddaliby niektóre organy wemiało to miejsce ostatnio w Polsce, gdzie pod wnętrzne, by móc się spotkać patronatem KISS Army z Gienkiem chociaż na Polska zorganizowano dla chwilę. KISS od paru lat z premedyt wtajemniczonych mega acją robi w trąbę klimatyczny koncert unplugged swoich fanów wydając kolejne byłego wioślarza reedycje, składanki KISS Bruce’a Kulicka (w kompan czy naciągane boxy wiedząc, ii byłego gardłowego że oddana społeczność Motley Crue – Johna Corabi) zakupi je do swojej kolekcji. . Częste są przypadki osób, które KISS już nawet nie słuchają, a po prostu Mimo, że muzycy KISS coraz zbierają, zbierają wszystko, co z tą esencją amerykańczęściej muszą mieć pod ręką respirator to dwadzieści skiej pop kultury lat siedemdzie a lat temu udało im siątych jest związane. się znaleźć kogoś, kto dba Na szczęście panowie wiedzą, o to, by to co to znaczy obsługa scenie się nie posypało i funkcjono wszystko na instrumentów oraz jak tworzyć wało z precyzją muzykę, dlatego też godną god ą kardiochiru uraczyli nas dwa lata temu a d oc urga. ga Nad ad całym ca y bandem pierwszą od kilkunastu lat ba de góruje gó uje zestaw Pearla z flotyllą Zildjianów płytą studyjną Sonic Boom . jednego z najlepszych epszych garowych ostrego Tak czy inaczej na koncert rocka, jakim jest nasz zespołu warto przyjść, bohater – Eric Singer. Perkusista, chociażby po to, by zobaczyć, na którego patrząc co to znaczy dokładnie przez pryzmat tej stylistyki wyreżyserowany spektakl muzycznej, a także tego rockowy z oprawą, na którą konkretnego zachowania nasze największe „gwiazdy” scenicznego, spokojnie estrady będzie stać, gdy można zrobią solidną zrzutkę. Tony ochrzcić perfekcyjnym w każdym sprzętu, godziny prób – calu. Każde jego uderzenie sprawia nie tylko muzyków – wszystko wrażenie, jakby z zegarkiem i linijką na zestawie zostały zainstalowa w ręku. Przed koncertem oczywiście „Meet and ne sprężyny, ponieważ wyprowadzane Greet”, które za żenująco ciosy pulsują na wysoką kwotę daje fanom bębnach bujając utworami. możliwość „liźnięcia” przez Do tego kilka sekundę butów swoich efektownych stick-tricks lub idoli. Panowie idą z duchem trochę zabawy czasu i zamiast tracić na z ogniem. Płynność ruchów piratowaniu muzyki nagrywają godna każdy swój koncert, szaleńców z Shaolin i cholernie który 15 minut po zakończeni wysuu show można już blimowana muzykalność. kupić za grosze przed halą Eric nie rwie czy stadionem. Sprytne? się na podboje jazzowe czy Oczywiście, wszyscy są zadowolen godzinne i. Fani mają wypieki blastowanie mimo, że przy i dostają spazmów, a panowie Simmons i Stanley odrobinie koncentracji na zapełniają kolejny basen zielonymi papierkami. Zresztą tych stylach ogarnąłby to fani KISS uznawani są chyba za najbardziej oddaną w randze co najmniej i zorganizowaną grupę sympatyków , przypominającą wzorowej. Wie, gdzie jest jego miejsce i w czym jest najlepszy, i przede wszystkim – co kocha najbardziej! Jego partie z fenomenalnej płyty KISS Revenge, przez wielu uważanej za jedną z najlepszyc w ogóle, powinny być podręczniko h w tym okresie wym przykładem, jak zagrać heavy rock z ogniem i finezją. Niekwestionowany sukces KISS Unplugged to w dużej mierze zasługa miarowego i błyskotliw ego stylu gry Singera, gdzie bębny chodzą jak silnik diesla. Nasze spotkanie miało miejsce za naszą południową granicą u sympatycznych Cześków, którzy zaprosili jego solowy projekt ESP na dwa koncerty. Wydawałoby się, że Eric po kilku miesiącach odpoczynku postanowił „sprzedać butelki”, bo tak można porównać honorarium za koncerty ESP w stosunku do stawek KISS, SS, jednak jed a profesjonal p o esjo a izm i przemyśla p e yś anee działanie d aa e było głównym powodem tej mini trasy zahaczające j o „Knedliczki”. Eric poprzez te koncerty przygotowywał się do prób i sesji nowej płyty KISS a nic nie zrobi lepiej, jak odrobina scenicznej adrenalinki. Bilski oparte twory zespołu to proste kompozycje na pulsie i transowym rytmie, wybijanym przez garowego Christophera Schneidera. nowej płyZacznijmy od tego, co odnośnie dlaczego „miłość ty wydobył z perkusisty David West, jest dla wszystkich...” ostatniej płyty zespoMinęły cztery lata od wydania buntowników łu Rammstein – ulubionych rockowych po angielsku, a ich Niemiec. Chociaż nie śpiewają kiej teatralmuzyka pełna jest grozy i ekstrawaganc ym niemiecności, stali się najbardziej rozpoznawaln . Perkusista grupy, kim wykonawcą wszechczasów muzyką w NRD z przygodę Christoph Schneider, zaczął Berlińskiego, grając na jeszcze przed zburzeniem Muru Zawsze imponowali trąbce w orkiestrze jako chłopiec. z ostatnich rzędów. mu grający na bębnach koledzy pomogły mu losy W przesiadce z trąbki na bębny rodziny. ERIC Jacek U COVER STORY Fot. AL. Soluri czas budzi duże kontrowersje. Rammstein to zespół, który cały stylu opartego na niemieckiej Jedni nie trawią tego topornego koncept, charakter mowie, inni znów ubóstwiają cały jest pewne – panowie mają i niepodważalną siłę kapeli. Jedno na kilometr. swój własny styl rozpoznawalny ream Theater nigdy nie robiło niczego po łebkach. Najsłynniejsi prog-metal owcy świata wiedzieli, że kiedy rok temu jeden z założycieli zespołu i półbóg bębnienia, Mike Portnoy, opuszczał skład po 20 latach wspólnej gry, znalezienie następcy będzie graniczyć z cudem. W końcu, jak wielu perkusistów potrafi tak machać pałeczkami jak wielokrotni e nagradzany Portnoy? Wokalista James LaBrie, gitarzysta John Petrucci, basista John Myung i keyboardz ista Jordan Rudess wynajęli ekipę filmową i spędzili większość 2010 roku organizując tajne przesłuchan ia siedmiu najbardziej doświadczonych perkusistów na rynku... Pod koniec roku cały metalowy świat wstrzymywał oddech, gdy ogłoszono, że podjęli decyzję. Wtedy jeszcze nie powiedzieli nam, co się dokładnie dzieje. stwie do Portnoya, który w międzycz W przeciwieńasie przystąpił do kilku nowych projektów, wiadomości z obozu DT pojawiały się rzadko. Pięć miesięcy później zespół przerwał milczenie i okazało się, że nowym perkusistą jest Mike Mangini, doświadczo ny bębniarz z kapel takich, jak Annihilator, Extreme, Steve Vai; zdobywca trzech rekordów prędkości na bębnach (miażdżące pokazy można obejrzeć na YouTube), Berklee i sesyjny gigant współpracu nauczyciel jący w przeszłości m.in. z LaBrie.Jest to więc muzyk mający wiele do zaoferowania Dream Theater. Fot. maj/czerwiec 2011 PERKUSISTA 13 wrzesień/październik 2011 PERKUSISTA 15 PERKUSISTA MAGAZINE PRESENTS EVERYTHING A DRUMMER WANTS TO SEE AND READ – REGARDLESS OF AGE AND EXPERIENCE Test zestawu TeŁsEt K a u dio PA WYWIA PAŁKI LOS CABOS Z się bać o ciągłe nie będziemy musieli . Reagują Już na pierwszy rzut i czerwonej hikory. sięganie po nowy komplet talerzy, mamy do czynienia dziami oka widzimy, że nie na zetknięcie z krawę ny. Jednolite, poowo, czyli zbijają z drewnem z przece jak i z rimem prawidł skaz, dokładnie wyraźnie śladem zbawione jakichkolwiek się z pozostawionym zenie , wykońc y o dobrej, zdrowykończone. Właśnie uderzenia, co świadcz ześnie dużej światowymi stanpałek jest zgodne ze wej amortyzacji i jednoc ie przycięte dardami. Bardzo dokładn wytrzymałości. zakończenia. Pary główki, precyzyjnie e i bez klasyczmowanie dobrane są staranni Podsu się zdarzają powinni szybko nych „bananów”, które Wytrawni bębniarze pałek perkusyjfirmach. Bardzo ę Los Cabos. Rynek producentów pojawiać w niektórych skierować się w stron bardziej ciasny od ne drobne napisy z produktem nych wydaje się być precyzyjnie naniesio Mamy do czynienia e są w tynie wygorsetu. Dla nas, ością detali. Dostępn kim i bardzo precyzyj osiemnastowiecznego z mnog eleganc dobra zadością w parze także co powinno konsumentów, to z pewno przebierać powych rozmiarach, kończonym. Idzie z tym zy. Dostępne możemy ność gry. Młoda sytuacja, ponieważ wolić większość bębniar duży komfort i przyjem je sprzęt najTym razem mamy ego drewna czyli w sprzęcie do woli. w kolorach naturaln kanadyjska firma produku będziemy jsza i, której dystrybui hikora) i nieco ciemnie i z pewnością (klon klasy do czynienia z pałkam jasna wyższej największy spekilka modeli – Balidrum, by cję na teren polski ma – hikora. Firma posiada naciskać dystrybutora – firma Balidrum. i zaczyna powoli dodatkowych cjalista od akcesoriów w innych odcieniach udostępnił nam kilka ie sprzętu. kanadyjski, a jak wadzenia Los Cabos to produkt bawić się w customowan kompletów celem przepro jakie co do wielkości kraj modeli, bębny wiadomo ten drugi konkursów. Na bazieTak, jak wspomnieliśmy, ie zalesione cji – polecasą wykonane z klonu. Składają się do prezenta liśmy świata posiada olbrzym Gra otrzyma wspaniałe klony pewne. Drobny z sześciu warstw, a kąty ścięć krawędzi połacie ziemi, w tym W uchwycie pałki są my je stanowczo! z tego wyślina listek nie Kanady wynoszą 30 stopni. Zestaw jest w okle(wszakże na fladze lakier nie wpływa negatyw o hikorę wywaBalidrum chodzi ucja: Świetnie Jeżeli ). inie z rąk. o kolorze Dystryb Silver ich Oyster Pearl. Do drzewa widnieje zgiwanie się w komplety. z drewna swoich ł: Maciej dyspozycji mamyNowak Testowa jeszcze Blue Sparkle to Los Cabos korzysta żone, doskonale dobrane w. Hikora do w dłoni i nie oraz lakiery Piano White i Dark Walnut. południowych sąsiadó Pałki leżą bardzo dobrze bardziej mylnego ażeniaa twardych kijków, hikory podobna? Nic sprawiają wrażeni tylko adku klonu, No to gramy! głybyy uszkodzić nie – podobnie, jak w przyp które mogłyby w, z którego Pałki są gatunkó ręce. Renown innych Maple nasze i nasze i n to beczki, które czy e ale brzozy blachę, bębnów, tak ku adku mają prezentować wysoką jakość za w pprzypad zbudowane są korpusy lekkie, ale w przyp ednia selekcja przystępną cenę. Bębny 4-elementowe samo i tutaj odpowi czerwonejj e znaczenie. można nabyć już za niecałe 6 tys. złobudulca ma kluczow hikory – tych. Bębny 3-elementowe, czyli takie, ozbite w sojakie mamy w niniejszej prezentacji Budowa bie, co jestt to szczęście, że będą zapewne tańsze. Czy rzeczywiKanadyjczycy mają wynikiem ać nie na ście jakość ma iść w parze z ceną? mogą wybrzydzać i pracow wykorzyją, lecz na Na załączonej płycie do magazynu, iemateriale, który otrzyma stania takie. Pałki wybiorą sobie możecie który posłuchać próbek brzmieniomateriale, go właśniee to potwierdzać wych zestawu. Spójrzmy najpierw na Los Cabos wydają się budulca, wiono nam sam zestaw, ponieważ jego wygląd nie w stu procentach. Przedsta h – białej przez co h wersjac jest przypadkowy. Zastosowana okleina modele pał w dwóc i rozmiary bębnów sugerują nam na wstępie, że bębny nie będą nam służyć maj/czerwiec 2011 88 PERKUSISTA do siekania blastów czy też groovienia w stylu Jojo Mayera. Oczywiście, jeśli ktoś się uprze, może wykorzystać tego typu zestaw, jednak wydaje nam się, że inne konfiguracje sprawiłyby się lepiej. Uśmiechnięci i zadowoleni powinni być za to sympatycy ciężkich solidnych old schoolowych brzmień rodem z Black Sabbath czy Led Zeppelin. Zestaw nie oferuje typowo vintage’owego brzmienia, wyraźnie słyszalna jest nowoczesność, która przejawia się w bardzo starannym i precyzyjnym wykonaniu, które to znów przekłada się na równe i spójne brzmienie całości. i nie absorbuje zbędnie uwagi. Tomy już przy delikatnych uderzeniac brzmią selektywnie, nie zamulają, h. są Najlepiej brzmią, gdy gramy dość nisko jak na swoje rozmiary, na nich nie ale za mocno (ale też nie za lekko). pełno i szeroko, bardzo przejrzyści Jeżeli e. chodzi o strojenie, bębny Duże znaczenie w przypad nie sprawiają ku brzmienia większych problemów. Całość zestawu będą mieć tutaj wykorzyto spójny i kolorowy zestaw. stane naciągi. Wiadomym jest, że korpusy bębnów częściej psują aniżeli Podsumowanie uzupełniają i wzbogacają brzmienie Bębny Twisted Tropical Olive naciągu (na tym polega dobra to lub instrument, który doskonale zła jakość bębna, wszakże sprawdzi uderzamy się takich gatunkach muzycznyc w naciąg, a nie w drewnia h jak ny korpus)/ pop, alternatywa, rock, jazz, W niniejszym przypadku nasz muzyka Collectors progresyw na. W chwili, gdy graliśmy wydaje się mówić: „Zakładaj waść, co na tym zestawie, od razu przyszło nam chcesz, ja się dostosuję i wycisnę, ile do głowy, jak zabrzmiałby się da”. Nie są to bębny głośne, pod ręką Gawręcz vina Harrisona, co ciekawe ciche, ale głównie spowodow takie spoane strzeżenie przyszło na myśl jest to rozmiarami tomów. niezależnie Bardzo nam wszystkim. Piękne wykończen dynamiczne reagują i rwą ie się do grania idzie w parze z doskonałym brzmie- Floor tom to beben o wymiara ch 14 na 12 cali, natomiast centralka to 20 na 18 cali. Założone mamy do tego standardowe obręcze i naciągi firmowe robione przez gigantów z Remo. Co do zawieszeń tomów to chyba już wszyscy fani DW wiedzą o systemie Suspension Tom Mount, który powoduje jak najmniejsze obciążenie i usztywni enie bębna, dając mu możliwość swobodnej pracy w momencie uderzenia. Oczywiście, wiąże się to z lekką ruchomośc ią tego elementu podczas montażu, ale to już detal, do którego łatwo się przyzwyczaić. Ciekawostką jest, że nasz Collectors Exotic ma wewnętrzne obręcze, co w przypadku zestawów o korpusach X-shells nie jest rzeczą spotykaną. Hardware jest w wersji chromowanej i wspaniale prezentuje się na oliwkowym wykończen iu. i miarowo, proporcjonalnie do kubatury bębna. Daje się wyczuć duża spójność między tomem a floor tomem. Przypomnijmy jednak, ze tom ma głębokość zaledwie 9 cali. Mimo to jest soczysty i pełny. Przezroczysty Evans sprawdza się doskonale i strojenie przebiega DW COLLECTORS Twisted Tropical Olive C sobie awsze można zadać się jedna pytanie, czym różni mopałka hikorowa danego bliższym delu od drugiej. Przy produkurmami fi i kontakcie z różnym jest wyraźna, jącymi ten sprzęt różnica dołączą do Cabos ale z pewnością Los tych najlepszych. Ścięcia krawędzi pod kątem 30 stopni sugerują nam, że bębny mają mieć ciepłe brzmienie. Tak też okazuje się w praktyce. Bębny są bardzo okrągłe i szerokie w brzmieniu. Tom, jak i floor tom dobrze gadają, gdy są naciągnięte w miarę nisko. Przyjemnym zaskoczeniem był brak tego charakterystycznego wnerwiającego ogona, który często ciągnie się za nisko brzmiącymi garami swoim „pytającym” wybrzmieniem. Nasz Gretsch wybrzmiewa równo w sposób bardzo prosty (po naoliwieniu śrub). Centrala jest brzmieniowo ogromna i podczas nagrań zdjęliśmy przedni naciąg. 24-calowe centralki wymagają mocnego uderzenia i często młodzi bębniarze chowani na triggerach nie są w stanie wycisnąć z takiego bębna pełni głębi. Centrala brzmi doniośle i dobrze komponuje się z resztą zestawu. Pamiętajmy, że 24zęsto cale gościmy na naszych gwarancję jakości. Jeżeli chcecie łamach fenomenalną firmę coś nie bardzo nadają się na podwójną są nasze bębny. John bezustann więcej poczytać o fabryce ie jeźi produkcji DWtak, i zajak każdym razem prestopkę. Jeżeli decydujemy się dzi po świecie w poszukiwaniu bębnów, zapraszamy do numeru drewna zentujemy Wam coś nowego. 3/11 na beczki. Z Oliwki, którą Perkusisty, gdzie odwiedzili udało mu się Także teraz mamy coś specjalneg śmy DW zdobyć pod Mediolanem, o w ich siedzibie w Oxnard. Co mamy powstało zaprosto z kalifornijskiej fabryki. ledwie 20 zestawów. Nasz Dzięki w tym numerze? Absolutna zestaw różni firmie DW Drums Polska perełka, dostaliśmy się nieco od tego, jaki można prosto ze słynnej galerii Johna spotkać wyjątkowy zestaw. Good. w galerii Johna z prostego John to wiceprezydent DW, względu. Dlaczego wyjątkowy? DW głównodoZestaw w galerii to bębny Drums wodzący całym procesem cieniowane, w głównej mierze to instrument powstawania w naszym przypadku, ze względu y robionowych beczek, na skarbnica wiedzy ne na zamówienie. Dopiero głębokość tomów cieniowan niedawno i totalny perkusyjny maniak ie nie pojawiły się specjalne „shell (rozmawiamiałoby żadnego sensu. Właśnie, packi” liśmy z Johnem w numerz Performance (patrzcie Wizja e 4/09 Perkugłębokość tomów jest tu istotna. Lokalna sisty). W fabryce ma specjalny Mamy z Perkusisty 4/11), które zaatakowa pokój ze je w rozmiarach 10 na 5 i 12 ły swoimi największymi rarytasami na 6 cala rynek i z powodzeniem… . Jeden czyli bardzo, ale to bardzo zapchały z takich rarytasów płytkie (co linię produkcyjną olbrzymiej dzięki DW Drums widać na zdjęciach). W związku fabryki Polska trafił nad Wisłę. z tym ze względu na ilość zamówień zamontowane zostały pojedyncz . Każdy e zestaw DW to niemal dzieło lugi na korpus, co ostatecznie sztuki Budowa dodaje i praktycznie każdy może zamówić sojeszcze większego uroku naszemu Bębny Twisted Tropical Olive bie wybraną konfigurację czyli nic i wykończenie Exoticowi. Warstwy drewna innego, jak Oliwka Europejska ułożone bębnów, wszystko kwestią są . Drzewo, w konfiguracji X-shells, co funduszu. które występuje głównie w basenie dla znających Nie ukrywajmy, że bębny DW to sprzęt możliwości DW informuje Morza Śródziemnego. Tam o charakterze dość drogi, ale z pewnośc też John brzmienia. W tym przypadku ią mamy tu Good upolował materiał, w zamiajakim pokryte rze były bębny nisko wybrzmiew ające. 88 PERKUSISTA listopad/grud zień 2011 Brzmienie Zastanawialiśmy się, jak zabrzmią tak płytkie tomy. Oczywiście zabrzmiały fenomenalnie! Na próbkach dźwiękowych w załączonej do magazynu płycie słychać wyraźnie, jak pewnie Plusy: + wykończenie, + dynamika, + spójność, brzmienie (na zasadzie oczekiwań spowodowanych głębokością tomów), wyjątkowość (20 zestawów na świat). + + Minusy: – cena. Pomiędzy: nie są wskazane do ekstremalnej gry. +/– i swobodnie brzmią w każdej niemal dynamice. Stopka jest nieco ciemna, przez co można rzec, że nie rzuca się w ucho, ale jest wyraźnie wyczuwalna D Czarcie Kopyto to perkusyj ny, któr y – póki co – jedy moż ny pr ym. Pr awda, że e śmiało rywal polski produkt izować o przyzwyc aż dziwni światow za e y jest pow jeni do tego, że to brzmi? Nie jest odem do ro A w prz dumy na dzimy sprzęt pe eśmy ypad rk producen ku tego urządz arenie międzynar usyjny enia wie tów, zaró odowej. nam co lu najwyżej wno tych dużych konkurencyjn ych ow , się ta ko nstrukcja ą stopkę wyczy jak i małych moż ? śc e Kt ić. o jest od i wykon Czym w anie? Po powie yróżni z główny ch winow rozmawiajmy dzialny za projek a o tym z t aj W có ła w de jedn całe niem, bardzo selektywnyk Suława m i spójnym, czyli popu go zamieszania ym Władenym. Gorzej ciepłym i dynamicz . od bębny larny „C będą się sprawować k” w muzycepo wia ekstre–coko malnej, gdzie najwyżej nk skutecznie da nam w swoi zarci można je zakatować. Nieretnie i r m zmienia to zecz st yl ow u faktu, że można na nich trochę Dlposzaacyzego? o: Co? Kiedy? leć, ponieważ ich zakres dynamiczn Poszli! aż przeraża swoją szerokości ą. Jest to fantastyczny instrument dla poważnych Skąd w firm backline’o wych ze względu na ogóle pomysł, ego, co swójZ twygląd, gabaryty wiem,i brzmienie . by Nie-konstruo Owszem, nie stety minusem wać sto jest teś bę tutaj bębnia cena,jes mimo, rzem pkę pe lat słuc nie jestemże bniarzem… to od beczki rkusyj wyjątkowe ha nazwijm (20 zestawów yjn ną na, ale jest grałem w k ą.. y to cały świat) to mało cnego ude em inżynierem ktoidzi będzie„mo li i w gólnie ze ape i gościem, ałem,skłonny zapłacić stopami. Powiem taką co dzieje rzenia”. Poza tym któóry ry przychodz kwotę. Były z ty jednak się ze spr całe lata szczerze, m ił na pró gdybym zętem per ciągle pro tem miał tę możliwość bę z ze łożysko kusyjnym, muu stawem to blemy, w zasa zakupiłbym zapje aso bez a sz mrugnięcia we i inne „naprawcz zcz dzie pał okiem! gry było ker prawie czee-takie. ym” tzn Majsterszt mo e zawsze . kombin zmieniło yk!że z godzinę (śm Próba zamiast erki, mło trwać 2 w światku iech tecz ecz godziny sprzęcie, muzyczny ). Co prawda, trwała 4, ek, jakieś a w r: PMI – DW Dystrybuto od tamteg m, niewie a samej stać na Drums kiedyś mia ielu o czasu trochę więPolskalu gra już tera sporo się ło to mie Łukasz z na roz cej i, we liwości zak Testowali: jsce. Poz Chmielińsk sypanym stii finan a tym dos w k upu sprzętu Sapija, Maciej sow inaczej jaki Paweł Nowak tępność zmieni informacji ej niż ś stopę poz czas temu pos ły się nie do poz i m ożtanowiłem nan bawioną w takich , że warto ia. Tak czy podstaw kon owych listopad/grud byłoby stw PERKUSISTA po zakupi strukcjazień 89 wa ch,2011 orzyć czyli: szy dwóch d, jakże e bkiej utra To oczywi oraz awaryjności ty wartoś znanych ście był w najm ci uży pomysł drobnych a do rea niej odpowiednich tkowej szczegó lizacji pot łów, jak: momenta żony wa rzebnych dużo pie rszt ch. było jesz nię sporo wie at – tak w kwe cze parę stii urządz dzy na inwesty dzy z og cje, por ółu eń, jak i op h dzienni e oraz prz zagadnień tech rogramow ządnie wyppos osaa-nicznych, ede wsz ania kom ystkim por chę ządni wsp ć spędzania w p puterowego, 74 PER ółpracown racy po KUSISTA 18 icy czyli lipiec/sie Mietek rpień 2011 ek Susz NEED TO KNOW: Czarcie wrzesień/październik 2011 PERKUSISTA 87 tests & reviews Equipment – the best are given our special GIANT sign! ista magazine You can buy Perkus Ruch, in Empik, InMedio, Kolporter and gents. other leading newsa copies of An average of 4500 each issue bought thisway. PERKUSJĘ – Tomasz Łoso wski vid e ANALIZA STYLU – STEVE na uta. Płyta zaczy jąc z Vinnie Colai grał tam mistr ach 11/8). Próbu . Na bębnach wiście w ram nie dodama Live 2000 alne solo (oczy w taki sposób, aby nic z płyty Kariz c zagrał kapit go my więc m, pod konie oru Heavy Resin rytm i ćwiczyć ;) – nie może rzystym metru zaloopować jest na 11/8 pochodzi z utw niepa rytm rytm warto na y ten Ten ątku . – k na 11/8 utwór opart 4 5 (...) Na pocz ować. Pamiętajmy jedna rzysty rytm jest tego, że Vinnie grał cały 456123 3 ment 2 1 . spery Kolejny niepa cz i pięć utworem. Opró my więcej poek „11” na sześć się właśnie tym możemy podzielić sobie w graniu – może stem swobody rytm, ćwiczyć ten wraz ze wzro ści. niać. Później, ać” jakieś warto wać i nie zmie 11 tudzież „zjad wychodzić poza SZKOŁA NA PERKUSJĘ – GRZEGORZ KRAWC ZYK Grzegorz KrawczykMotion” the Clock”; ru: „Against r”. Tytuł utwo denclyffe Towe ernecie, z płyty „War utwory w int a Holdswortha namierzyć te utworze Allan także próbować omenalnym łko). Możecie usłyszałem w fen e Colaiuta. w kó e grani anym Tego typu alnych – Vinni ncie (zaloopow rytm na 3/4. od zadań specj wolniej i w jednym waria iarz Teraz kolejny bębn niu poćwiczyć w tym nagra ątku proponuję za bębnami ej pracy. rytmy, na pocz wać się do dalsz Tak jak inne ntów i zainspiro więcej waria aby poznać ie umping Motion to rozwinięc się na techniki Moellera. Opiera jednakże zakresie Low Moeller, zacząć go ćwiczyć dopiero należy . DVD) patrz: h trzech zakresów możliwości – po opanowaniu wszystkic dużo fajnych on na jednym rustopę (jest tu techniki Moellera. Polega ści grane przez gdzie podczas tego zmieniając warto chu nadgarstka lub ręki, ać ten groove zagrać dwa, my przekształc jednego uderzenia można Później może . W zależności trzy lub więcej uderzeń chcemy zagrać, od tego, jaką dynamiką wykonywać: Pumping Motion można „Pumping KA MOELLERAmagazy nu płycie) Lekcja 6. TECHNI załączonej do (materiał video na P I. Przy użyciu samego nadgarstka ia nadNależy rozpocząć od ustawien skim, amerykań garstka np. w trzymaniu pozostawiając uderzyć w pad lub werbel śnie pozostanadgarstek w dole, jednocze żeby tak, ale wiając palce lekko otwarte, wydobyć drugie pałka nie wypadła. Chcąc nadgarstek w górę, uderzenie, podciągamy do dłoni równocześnie palce wracają i wracamy do podciągając pałkę ze sobą sposób grane są pozycji początkowej. W taki nadgarstka. Jeśli dwójki przy użyciu samego trójki, to sposób natomiast chcemy zagrać zaczynamy jest bardzo podobny. Również ka np. w trzymaniu od ustawienia nadgarst e uderzamy w pad amerykańskim. Następni nadgarstek w dole, lub werbel pozostawiając tak, żeby pałka a palce są lekko otwarte e w trójce nie wypadła. Drugie uderzeni że tylko palce wykonujemy w taki sposób, e bez nadgarstka. wykonują drugie uderzeni tak samo, jak Trzecie uderzenie wygląda grania dwójki w dwójce. Znając sposób zagrać cztery, pięć i trójki możemy śmiało Pumping Motion. i więcej uderzeń stosując o tym, że nadgarstek Należy tylko pamiętać pierwszym, a w górę pracuję w dół tylko przy u z grupy. Więc tylko przy ostatnim uderzeni zagrać kwintole, chcemy jeżeli dla przykładu, ręką to nadgarstek czyli pięć uderzeń jedną otwierają, drugie, spada w dół, palce się e wykonują same trzecie i czwarte uderzeni stkiem wracając palce, a piąte palce z nadgar do pozycji początkowej. II. Przy użyciu całej ręki bardzo C Przykład 1. Wariacje na temat maj/czerwiec 2011 OD KUCHNI okoliczności i zdarzeń. Na postrzeganie osobowości wpływa wyjątkow y i niepowtarzalny dla każdego człowieka zbiór różnych cech indywidua lnych. W bogatym świecie muzyki spotkać możemy ludzi obdarzonych splotem cech pozytywnych i negatywnych, choć równie kreatywnych! Artysta, o którym dziś mowa, poprzez siłę i spokój swojego charakteru oraz niepowtarzalne cechy z owym charakterem związane, spowodował „Crazy Army” Fot. Katarzyna Romek przełom w myśleniu o muzyce , grze na perkusji i jej brzmieniu. Doprowad ził do tego, że jego interpretacja jest wyjątkow o rozpoznawalna, a styl jest najczęściej kopiowan ym wśród perkusistów całego świata. Charyzma , jaką dysponuje nasz bohater pozwala podczas słuchania muzyki z jego udziałem, przenieść się w sferę marzeń, matematycznej przestrzeni, filozofi i rytmu i muzyki. Panie i panowie: Steve Gadd! TAMA RW105 – naprawy i eksploatacja tkowo w zostały doda i. w i floor tomó stopn korpusu tomó bębna pod kątem 25 Krawędzie na zewnątrz stuningowane py, clampy… Clampy, clam M etronom Tama RW105 ma na rynku bardzo wysoką pozycję. Jest to prosty, solidny i skuteczny w działaniu metronom. Sam jestem jego posiada czem od blisko 4 lat i nadal wygląda „jak nówka”. No może poza gniazdem uchwytu , które jak pamiętacie przerobiłem i Was do tego namawiałem. Pozycja wyjściowa ńskim. w ustawieniu ameryka SISTA 60 PERKU Help & support PORADY PERKUSISTY harakter (z gr. – charakteris tikos – odróżniający) – piętno, cecha, wizerunek właściwość. Zespół cech wyróżniają lub cych dany przedmiot, zjawisko, osobę od innych tego samego rodzaju, np. ze względu na wygląd, postać, działanie czy zachowan ie. Określając charakter zastanaw iamy się, dlaczego widzimy daną osobę tak, a nie inaczej. W całym wszechświecie o wszystk im decydują sploty Sposób pracy ręki wygląda samego nadgarstka, podobnie, jak w użyciu że do nadgarstka oczywiście z tą różnicą, y od ustawienia dodana jest ręka. Zaczynam ej np. w trzymaniu ręki w pozycji wyjściow y w pad lub werbel amerykańskim. Uderzam po uderzeniu Moeller, Low stosując technikę a palce lekko otwarte nadgarstek jest w dole, . Wracając tak, żeby pałka nie wypadła ją się dokładnie nadgarstek i palce zachowu że Pumping Należy pamiętać o tym, nadgarstkiem Motion grając samym uchwytu match grip wychodzi przy użyciu GADD STEVE GADD vid e o SZKOŁA NA Lessons and tutorials o ng Motion w satak samo, jak w Pumpi różnicą tylko, że mym nadgarstku, z tą ne przednadgarstek i palce są podciąga grania o sposób ramieniem. Jeśli chodzi dokładnie takiej trójki, to polega to na nadsamej zasadzie, jak w samym cie, mianowi garstku – z małą różnicą, ku drugie uderzenie w samym nadgarst 72 PERKUSISTA lipiec/sierpie ały same ń 2010 z grupy trzech nut wykonyw drugie uderzenie palce, tutaj natomiast mieniem, wykonują palce wraz z przedra idzie w górę. gdzie przedramię lekko jak Ćwicząc Pumping Motion, należy ćwiczyć w każdej innej technice Jeśli już ją bardzo dokładnie, powoli. płynnego grania opanowaliśmy sposób jak i ręką, to samym nadgarstkiem, w różnych możemy ćwiczyć granie prawa, raz lewa kombinacjach, np. raz ręka i razem prawa z lewą. listopad/grudzień 2011 ry od Iron Cobr niane beate Stare drew wiednią zapewnia odpo sprężyn. g Glide, która zczeniu Krzywka Rollin ymalnym opus ść przy maks bezwładno ona się od zeskr koncertów. Zaczy rpaniu z nich w trakcie ejscu rękojmi oraz posza nej ze czy w mi się ze spoco u Eliminator bania lakieru wyślizgiwała ieniach na Pearl ięciu pobyło niepiłką, by nie powierzchni łym przedsięwz zbliżonych ustaw e podobnego rezultatu grania. W ca ryk, którym skani ucia z gry kcie i uzy scyzo odcz w tra yjny iste 9002 dłoni DW je osob wielofunkc j piski chodzi o mo stopa, na które nam popularny świat... (werble, fanfary, taka maga a możliwe. Jeśli jedyn ał skonała ratow że jest to ywalne do da ta jest niedo sam MacGyver to faktem jest, są nieporówn ości RINOX ! Meto r twinów na grać i wrażenia kobiet) – VICTO grubości lakieru, niedokładn mi przyszło Mimo, że wybó udało się j mach innej stopy. z powodu różne lu innych czynników. W ra to do dziś nie jakiejkolwiek ) lnie ogromny dzałby się i wie (Faith No More in tego zabiegu Bord rynku jest aktua u, który fabrycznie spraw dodam, iż Mike które przygotowuje dla anizm , ciekawostki znaleźć mech zenie urząd alne a jest Acid. posiada specj w warunkach koncertem przeprowadzan stania Przed każdym zek do korzy tosowania pałec przys cja opera WH. y, model CB30 Fot. 1. Płytka przytwierdzona jednym wkrętem je pewność, i temu istnie pałeczek. Dzięk , pomijając niego rękojeść odzi tak samo mplarz wych że każdy egze ku . margines błędu niem lakieru wziął się z bra . Patent ze ściera iązań dostępnych na rynku owa h rozw zadowalającyc ażby antypoślizg ścierając została choci Wypróbowana jednak i ona nie dała rady, d, taśma od Ahea . jest pod siebie alna zestawu się i zawijając ieniowa, wizu brzm mowiniesa epcja Cała konc . Ślimak jest i konsekwentna cym ogromne pojęcie a yślan przem , mają m muzykiem cie świadomy Niestety ostatnio nawet ten symbol solidności zaczął szwankow ma problemy z dokładnym ać. Urządzenie ustawieniem wartości tempa. Jeśli sprawny metronom pozwala na płynne ustawienie wartości BPM ze skokiem co jeden, skakiwać co dwa, trzy albo nawet pięć. Prawidłowe ustawienie mój zaczął przeode mnie długich manipulac wartości wymaga ji pokrętłem aż do skutku. Obawiałem się uszkodzen elektronicznego, ale postanowi ia łem zacząć od rzeczy najprostsz ych czyli od „pokrętła” „ . Dobrać się do wnętrza urządzenia nie jest łatwo. Oczywiście obudowę, wykręcić wkręt możemy rozkręcić trzymający płytkę z elektroni ką oraz zdjąć wszystkie gałeczki. To jednak wszystko wisi jeszcze na osi głównego pokrętła. (Fot. 1.) Po wielu manipulacjach okazało się, iż pokrętło jest przyklejon niczego potencjometru. Jedynie e do osi tajemdługotrwałe, delikatne podważan wało, że klej puścił i rozmonto ie spowodowałem metronom. Użyłem dwóch śrubokrętów, którymi jednocześnie, w dwóch miejscach podważałem pokrętło. ingerencja ta spowodowała Niestety drobne rysy i wgniecenia. (Fot. 2.) Fot. 2. Odklejone pokrętło PERKUSISTA 75 i Całość stopk SISTA 98 PERKU listopad/grud a. Footboardy to osławiony r. Pearl Eliminato ie Iron Cobr m mechanizm jest na stary zbudowana zień 2011 PERKUSISTA MAGAZINE PRESENTS EVERYTHING A DRUMMER WANTS TO SEE AND READ – REGARDLESS OF AGE AND EXPERIENCE 98 PERKUSISTA wrzesień/paź dziernik 2010 NEED TO KNOW: wsagents. Not only leading ne 0 copies into Perkusista places 80 ops. the biggest music sh WE ARE ALWAYS IN ACTION, ALWAYS A STEP AHEAD, ALWAYS PART OF THE BIGGEST EVENTS! You can find us at the NAMM Show in Anaheim and the Music Messe in Frankfurt NASZYMI OC ZAMI Targi Musik Messe NAMM 2011 czeka na tego, co nas w zapowiedzi za nowości obfitowała wiedzialne roku 2010 w przyi. Osoby odpo Końcówka przedstawione ych prezentacj iące prórmie oficjaln jakie zostaną targach w fo się rzeczami, najbliższe mies psze, z ują prze zajm już najle ocji będą sprzętowe M 2011 jest działy prom tymczasem ieliśmy na NAM zwiedzaliśmy szłym roku, że to, co widz Przez 4 dni dokładnie konać nas, zo podobnie aju. bard rodz były oim bować prze i jedyne w sw sprzętem rozmieszczone nią relację niezbędne ą bezpośred ze temu. Nasz agazyngdzie stoiska ieliśmy rok sisty (www.m hale targów, z tym, co widz rzenia. stronie Perku w porównaniu dni mogliście śledzić na liśmy co ciekawsze wyda xxxx ych umieszcza i zimny kufel z poszczególn , gdzie od razu i rękawami, spodenki z pewnością się tkim perkusista.pl) adzą z kró ulka j) przyd ie… Trampki, kosz ulubiony napó . Zacznijmy zwiedzan wcie Wasz zimę wsta ą… iksów na kalifornijsk (w miejsce Frankfurt na 6–9 marca 20 spieszą, li niech się owaną Maniacy werb wypuściło limit m ponieważ DW , umieszczonych w ty Neila e serię werbli w i niniejsz kejsie. Zesta y urodziwym nowe bębn nieco miły będzie werble przyć ance, które orm cenę Perf dną rmy fi rozsą ać za bardzo można dost rów!). (ok. 1700 dola wytrawnych ątek trzech Na dobr y pocz y zapolowali nam na którz perkusistów, Royster, Chad iana: Tony stoisku Sab Mayer. Smith i Jojo 11 Kolejna odsło na targów, któ re mają za za tegoroczne no danie przybliż wości sprzętow yć Europejczyk początku roku om w Kalifornii, jed e. Karty jak zwykle zostały rozdane na nak nie każdem Zapraszamy na u pod drodze do kró Anaheim. tką relację z F ie ma kompletnie rankfurtu… znaczenia, które są większe, te targi w Niemczech momentach bywa czy te nach. ją icie to i, które widz To dzieło sztuk rafowane bębny fotog najczęściej Neila w DW dla targów. Zesta to… tych bębnów Pearta. Cena ażne… Niew Ech… N w Stazwyczajnie nudn Ważne jest to, zapełnisz sobie że te za wielk e i jeżeli nie są zdecydowa dnia spotkaniam ą wodą nie ciekawsze szącymi to po i i imprezami interesujące niż i bardziej jedny towarzyte w Niemcze do domu. Oczyw m dniu spokojnie można ch. Tam po prost lepszy klimat wracać i nie chodzi tu iście, mówimy u zwiedzającego, bynajmniej o fakt jest to z perspekty w styczniu jest wy ponieważ nasz , że tam ponad 20 nie miał praw magazyn nudzi stopni. Na hali atmosferę targó a. Szczególni ć się czuć w, niemal na e, że mieliśmy przyjemność każdy można znane niezwykłą spędzić czas go muzyka. Człow m kroku spotkać razem z Inferno, pojawił się na tego całego muzy iek czuje się częśc który stoisku Paiste cznego bałag ią na zaproszeni W najnowszym anu. Każda, dosło każda osoba, e firmy. katalogu firmy z którą rozma wnie wialiśmy na ten możemy znale opisie modelu potwierdziła źć przy Rude następując tema nasze wnioski. Priester, Charl ych panów Aquil Messe w niektóry t ie Benante, Joy es ch Jordison i… Inferno! Szwa właśnie jcarzy docenili naszego bębn iarza ła wszystna stoisko wita owego Przy wejściu „czad podobizna kich tekturowa owsze Holy ntująca najn Smitha”, preze później Chad pokazał co zorem China… To, późnym wiec na Sabian show Wspomnimy niejednego. e, jaki zamurowało z był w klimaci iu… tylko, że poka zdjęc niniejszym widzicie na prawej) rówki (po Michała Dąb imy go w doboroy o przejściu widz bębWspominaliśm ośrednio z targów. Tu konstruktor bezp n d – główny do firmy DW JR Robinso – John Goo wie John ity rzyst to wym towa sam niesamow zasem jest a w środku znana, tymc i wienów firmy, nie bardzo aela Jacksona s, niestety, płyt. – postać u na groove u Madonny, Mich set Kilka . kładł h gigantów pałker, który lu, wielu innyc era ki Jojo May Nowe blasz i. Bębniarz o nazwie Omn podczas o tym wspominał fest ty na Drum ostatniej wizy ja w nume(patrzcie: relac rze 1/11). ko jeszcze ciekawe stois zego stało bardzo ęcamy do bliżs Na tyłach hali merax. Zach ie wyglądatalerzy Ham cej dziwaczn ch ciekawszych , produkują rakterystyczny się tej firmie przyjrzenia esujących i cha o bardzo inter jące blachy brzmieniach. Blaszki Sabiana. Trzy nowości nowe B8 Pro Jojo Mayera, chinki (dziurawe) oraz święte enfoot. bębniarza Chick A marzec/kwie 38 PERKUSIST cień 2011 2011 d Menem Początek roku – wszyscy producenc i, dystrybutorzy i spore grono muzyków bacznie przyglądają się targom w Anaheim . Biznes instrumentów muzycznych zatoczył koło i przyszedł cza s na kolejny zestaw nowości, rotacji w obsadzie muzyków poszczególnych firm czy też zmian związanych z przynależnością poszczególnych producentów. Jak to wszystko wyglądało tam na miejscu? Na dobry początek jeden z gości targów – Kassie Logsdon, króliczek Playboya z maja 2010… marzec/kwie NAMM Stoisko Istan bul Przyjemna lista Agop powoli odrywa się swoim wygl endorserów, ądem od trady po indywidual szeroka kolek cyjny cja talerzy od ne sygnatury. nowych, mocn ch stoisk talerzowych turec Na zdjęciu, za ych „barem”, Onur kich firm. Genc, z prawej Alchemy, przez powtarzaln mistrz fachu e – Sarkis Tomu Xisty 68 PERKUSISTA rcuk. USISTA 39 cień 2011 PERK Kassie jest posiada czką dwóch „centralek” o rozmi arach 34C – Na stoisku Clayton Picks 2011 maj/czerwiec 2011 13-16 stycznia Anaheim – Kaliforn ia Gretsch przyw iózł do Europ y swoją olbrz popularnego ymią kolekcję i podziwianego werbli, a tak przez wielu że bardzo „cadillaca”. Napis na skrzy ni mówi sam i mocno go wyek za siebie… w niniejszym sponowali. Wśró relacja z wiz numerze! yty w fabryce firmy w katalogu d DW pojawili się równ nowych twarzy na scenie kogo i Paweł Jarosz ś „z nazwiskiem”. ewicz, który także ież Piotr Kozieradzki o samych gości Jeżeli chodzi wspomnieliśmy przybył na targi. targów na wyso w relacji z NAM Jak dwaj giganci na daje wymi M obecność talerzowi – Paiste kości zadania stanęli erne korzyści „ciałem” dla muzyków. gościło wspo i Sabian. Paiste przyjemnie było mnianych już Niezwykle więc obserwow panów Aquil Johna Robinsona, w sesji autog ać polskiego esa Priestera, rafów muzyka ale także Johna legendarnego pojawili się dość i trzeba przyznać, że ludzie Macaluso czy Carla Palmera. też tłumnie, szcze Sabia etatowymi „dzia gólnie w sob popołudnie. otnie łami” z olbrzymim n uderzył swoimi ściach pojaw kalibrem i w g Jak zawsze na ili się Mike Portn ośrodku placu oy, Christoph i Jojo Mayer. stał olbrzymi pomiędzy halam Schneider Jak popularni namiot konce i w „H rtowy – Agora panowie, szcze elmucji” są owi Perkusyjnych Stage. gólni gwia lejka, jaka ustaw e pierwsi dwaj, świadczyła Oczywiście widzi zd nie było jednak zbyt dużo iła się po autog ko. eliśmy w akc Sabian w tym rafy. Fakt faktem ji Jojo Mayera, JR Robinsona, roku Johna , że Pete’a Locketta, do małej pakam z wielkiego stoiska przen Mike’a Terranę, Georga Kollia iósł się ery, gdzie miejs sa, ale jak na 4 dni Niestety, produ ca było mnie widoczne i ginę targów było j niż nic. cenci podczas to li gdzieś tam targów Mess są wokół niem pomiędzy niem mało zespolikami preze e skupi ieckic ieckimi ntującymi napra od NAMM, gdzie h dystr ybutorów w odróżni eni Niemcy z racj eniu i bycia gospodarz wdę różny poziom. gdy idziemy do ddrum to do ddrum, a nie wolne miejsce em wciskają idziemy w każde do dystr ybuto swoich wyko tę markę na ra, który akura nawców, co i ciekawe, jedna niemieckim rynku może jest t ma kowoż nie zaws markę Regal (zresztą podo kością. Oczyw ze idzie w pa Tip, przez co bnie jak iście, rze teraz te znako na naszym rynku wojskowej orkies można pozazdrościć choci z jamite pałki są prawie nieob ażby try big bandowej mezalians dystr ecne) z piekielną precy , która ciosała ybutor-producent . Oczywiście, taki zją, jednak na iskry zrozumiały pod jest jak najba chciałoby się tak dużej impre kątem finanso rdziej połechtać nieco zie wym, jednak targów, poleg swoje ego i zoba ta strona ająca na ciesze czyć niu oczu zwied traci zdecydowa zających nie. Pearl także miał ścianę, w któ demonicznie rą można było pogra mogliśmy spraw ć na dwie stopki. Doda tkowo Pearlowcy razemdzić nowy Throne Thum per. z ButtKickerem „trzęsityłek”, opracowali który pozwoli nowy mocniej nam w grany groov się wczuć e szczególni e, gdy odsłu stopki szwa chy na nkują. Szybko trzeb a pukać do dystr Aquarian, ponie ybutora nacią gów waż pojawiła naciągów firmy. się nowa gene Aquarian inHea Naciągi… triggerowane! racja d przy jednoczesn pozwala grać w pełni akust ej możliwośc ycznie Współpracuje i triggerowa nia. doskonale z mod jak chociażby ułami takich Yamaha czy firm, Roland. Szcze niebawem. góły Tama jak zwyk le ze Speed Cobrą zalała wszystkich mord erczymi wyko , gdzie możn ńczen a było spraw dzić osiągi sprzę iami korpusów bębnów, ścianą werb tu na dowolnym li i ścianą dystansie. Belgijski Stagg nie zostaje w tyl każdym wzglę e. Rozwija się dem, co zaow pod produktami ocować może firmy. nowymi maj/czerwiec 2011 PERKU SISTA NEED TO KNOW: 69 l readers We have 1320 loya ine in who buy the magaz nual/ advance using the an n service. biannual subscriptio D Visiting producers, exploring factories, reviewing workshops and concerts – we never miss the RHYTHM! ST RUMFE o ału jeg ego ped i rym yp now ił protot ostatnimi dob (używa ich o m jak co edstaw Jojo prz Jego zdanie arne już Cam py porównał ć u. pomysł były legend dycyjne sto chce uzyska Tra mi on pedała e Hoglan). encie, gdy yjnej kus om eczki peroczywiście, m.in. Genapulty w m nia pał sił ruch kat nik uderze rzenia. Pro ło się ied ude e spotka odpow ej sile ywiści ocz kow co … o jedna ić zdjęć, reakcją rob ienną by nie nie odm z zupeł i. iedzen co zaw być nie ie zakrzywił mogli otn ctw Jojo ciaż kilkakr cho i waria ańców ym groovie, połam miarow sznych się stra zystkim na ali dziew przede ws rzy spo cy, któ centrował się iejętnościami. Wszys ista kon swoimi um Perkus eń rzestrz czasop W GOŚCIACH Drum Workshop marzenie. wielu perkusistów wielkie Zestaw bębnów DW to dla Czy rzeczywiście darnego już producenta? Jak wygląda fabryka legen cja i dobór selek da wyglą Jak ie? ręczn wszystko jest robione tam stronach „Perkusisty”. to przybliżyć na kolejnych materiału? Postaramy się gł dy mó cie każ koncer mi do ykle po teriała sobie fotkę. i. Jak zw artystę ma nąć nam ić z pstryk kontakt z fa zarzuc afów ora obr y autogr cno dba o d Jojo mo KUS 54 PER NASZYMI OCZAMI ISTA styczeń/ luty 2011 Budzik, ABIX, Salon opisuje nowe korpusy John ma ich olbrzymią składać się na korpus bębna. arkusze drewna, które będą Robi to niemal na Tu leżą wszelkiego rodzaju ie odpowiedniego budulca. z jego zadań jest poszukiwan kolekcję z całego świata. Jednym go tam wie. Antarktydy, chociaż… kto każdym kontynencie, za wyjątkiem NASZYMI OC o-ostrzegawczymi prasa Pod tabliczkami informacyjn drewnianych arkuszy. zgniata ze sobą kolejne warstwy przez trzy minuty arkusze W wysokiej temperaturze łączą się ze sobą. ZAMI inn Nottw . W siel nym fab skim oto e hasła ryką celu il nad wie lkim jezi talerzy cze perkus lozy ma sied orem nie niu yjnych zibę leg . endarn skalaa fabryk a 30 PERKUS ISTA wrzesień /paździ ernik 2010 TERRY czy to aby na pewno przez co można się zastanowić, wręcz niesamowitą strukturę, przez firmę to obowiązek Niektóre z gatunków mają my, że każde ścięte drzewo to dzieło natury. Przypomina drewno i czy na pewno jest posadzenia dwóch kolejnych. BOZZIO Wielkie słowa uznania należą się całej ekipie, organizującej spotkanie DW, która pomimo wielu obiektywnych trudności („Prawa Murphy’ego”?) stworzyła bardzo udaną imprezę. Całe spotkanie przebiegało w niezwy kle przyjacielskiej i spokojn atmosferze z dużą klasą ej i stylem, co w naszym wicowanym kraju nie znerwydaje się rzeczą oczywistą Muzycy zaprezentowali . różnokolorowe style gry na różnych od siebie zestawac h, mieliśmy do czynienia z najwyższej jakości sprzętem, prezento wanym przez jeden z największych autorytetów w świeci e konstrukcji bębnów. To wszystko dzięki PMI-DW Drums odbyło się właśnie Polska u nas, w Polsce! Maciej Nowak 3 Międzynarodo wy festiwal perku syjny w Opolu i ko lejna gwiazda świat owego formatu – Ter ry Bozzio. Jeden z czołowych złowiek-orkie stra specjalizując y się obecnie światowych w solowych pokaz ograniczane są do minimum w wyszukiwark ach. Wystarczy wpisać ę internetową na rzecz solow kazów. Czerpi nazwisko ych pojegomościa i e garściami z od razu otrzym każdego gatun perkusistów, w każdym zakątk niekonwencj amy dawkę ku muzyk onalnej gry u świata przekł który wciąż swoje zakręc adając to późnie i wywiera olbrzy na bębnach. Z drugiej strony one utwor y, j na mi wpływ na które, powie nie dla każde których spoko dzmy szczer ze, go są zrozum jnie można zaliczy innych bębniarzy, pod koniec lat iałe. Słuchając na pewno trzeba to mają najwię ć do grupy tych, Terry’ego być skoncentrow ksze nie jest to muzyk nych. Terry także zdjęcia w katalogach perkus co anym, ponie waż a łatwa i lekka. zajmuje dużo yjsię wkręcić w na swój olbrzy miejsca ze wzglę osiemdziesiąty jego grę, zobac Jednak jeżeli dasz mi zestaw, ale du zysz nagle, jak wo jest tam przede wszys względu na swoje u niego za bębna kolorotkim ze ch piorunujące umieję mi. Co tu dużo facet perkusyjnie prawdę, gdy tności mówić, zobac . Tak nieźle odleciał… sisty odpowiadał odnaleźć w niej zymy jego dyskografię, możemnana dobre odlec Na łamach Perkunam na pytani olbrzymią dawkę y (Perkusista 1/09 a całkiem niedaw ki. Terry potrafi różnorodnej iał – przyp. red.) ł jednak wszys no muzytkie te kierun W Opolu zawita poprzez swój ki połączyć charakterysty ł wraz ze swoim w dziwaczne czny styl gry. technicznym, tych płyt od holenderskim Słuchając z którym mieliśm razu słyszymy rejony Wyda y przyjemność „Ooo… Bozzio parę słów, zaczyn wałoby się, że zamienić zasuwa”. ając oczywiście Terry tak daleko skich. od typow temató Postan ej odsze perkusji, że nie w piłkarowiliśmy prześl perkusyjnego dł od edzić rozstawianie interesują go załego zestaw sesje w studio już tradycyjne u, dokładnie okaświata. grzmo , tymczasem przygl przygotowuje tnął fenomenalne zaledwie trzy lata temu sprzęt do wystę ądając się, jak Terry partie pu. C John Goo d bardzo filozofię firmy w z obrazowo prze dstawia akresie ł produkcj i bębnów 68 PERKUS ISTA listopad/grudzie społu Korn. Od ń 2009 bębnów na płytę tego czasu wizyty zeTerry’ego w studio rod cem firmy e razem wpadł z Roge ziny em rem Sta kuchen zameldować ds. kontaktów Po wchło nych wy o swoim z muzy ffelnięciu maści akurat skoczy kami, pokaźn roś uroczy ła zgrzan przybyciu. ej ilości stą wie Z opar rocka zaa linnej, przy przyby a Kelly, zdrow ów cze ako ł tak poczęli plikowanego mpaniamenc ego jedzen W takiej że Jason Sut rzę, ponieważ która szykow ia śmy deb ała ie sol przez Erik ter (Fo reigner razem ze mn opiera urodzi to ekipie mie a z jego idnego jące się aty na tematy ny Kelly. , Chris ą liśmy ucz pla Cor na prz w nasz cić kol ybliżan różne, jednak ylisty rozym kra ejne osi nell). iu prawid ju główn przebą emnas ie kiwała mlekiem i m te eł pan ujących iodem coś o s kazują płynąc woich c mi prz ym. pol y skiego kościo tym dwujęzyc skich korzen Kelly iach, poła do któ zny rego ucz modlitew nik ęszcza , gdy mie z polszka 45 maj/czerwiec 2011 PERKUSISTA „…i jeszcz e jedna centralka? ” 2011 44 PERKUSISTA maj/czerwiec DW Maciej Gołyźniak i chyba najbardziej szczęśliwa osoba wieczoru – „Dąbrówer” 12 PERKUSISTA styczeń/luty 2012 Kelly Pa – Erika iste czuje ro ck an Pais Zapros te, doskonal d rolla, zdec e wie, iła reda ydowan jak db się w kcję ie. Żo z jednod szwajcarski naszego mag ać o wizerun na obecne go szef m Not niow twil. G azynu do gł ek legendar na znac ą wizytą, ówne dy nej m a firmy po stanow znie dł czym to wiedziałem j fabr yki, któr arki talerzy. użej”. jej, że Odmow nem rz mam za a znajduje ekła: „N a z m nawet miar w ie ma zwajca mi to pr ojej strony ni ria zalet teg – nie trzeba e wchod mowy! Mus paść zez głow chyba o wymie drogi są kraju... Poc isz w nia iąg zi rów ć i ę się nie ła w g ne, traw nie prze spó toczyć Ludzie zajm Zaraz obo rę ują się niki przystrzy źniają, niezrozum … Zres paść sz k konkre żone. fabryk Paiste. reklam ło. iałe boj tam i zna ow W ztą bachem ciepłe popołu jduje się dom niewie e producent e o krzyże tud i zamiast lkiego ów piw – spe dni zież ek S Muzyczny ELPA, OMNI-M UZ, DrumStore, Music Factory, drumPartners Michał Riff, a także naszych Celary, czeskich przyjaciół. Wśród tych właśnie sklepów należy szukać przede wszystkim propozycji firmy DW. Wielki finał w postac i wspólnej kolacji dopiął spotkanie w Zakop całe anem. Na drugi dzień przyszedł czas na mniej oficjalną część małżonki Esther. Konsump wizyty Johna i jego cja polskich specjałów (kaszanki nie chcieli… ) i krótka wizyta po okolicy zrobiła na ameryka ńskich gościach duże wrażenie. Można rzec, że John wraz z małżonką byli w swego rodzaju trasie, gdzie przez kilka tygodni w kilku europejskich krajach prezentował firmę i jej produkty. W swobodnej atmosfer ze przyznali , że pobyt w Polsce przerósł ich oczekiwania i była to jedna z przyjemniejszych, jak nie najprzyjemniejsza wizyta w trasie DW po Europie. Bohater wieczoru y numerze 5/2010 odwiedziliśm Paiste. szwajcarską fabrykę talerzy Przyszła więc kolej na odwiedziny Wybraliśmy firmy produkującej bębny. ma siedzibę w Kalifornii dla was fabrykę DW, która po targach NAMM i od w Oxnard. Firma była świeżo miejscach mogą być nie razu zastrzegła, że w paru naszej wizyty jak należy. do końca przygotowani do lepiej niż dobrze! Finalnie wszystko przebiegło w dwóch olbrzymich Fabryka umiejscowiona jest wrażenie i natychmiast spore robią które budynkach, manufaktur y z kilkoma wymazują wizję skromnej panią księgową. zakręconymi stolarzami i tlenioną bardzo podobny do krajobraz to fabryki Okolice gdzie pola warzywnopodwarszawskich terenów, z magazynami i dużymi -owocowe przeplatają się kompleksie budynków właśnie W takim fabrykami. ych zaopatrujących całe i sąsiedztwie pół truskawkow znajduje się siedziba DW. megalopolis Los Angeles y John Good. Ubrany W progu wita nas uśmiechnięt nieco z wizerunkiem, w koszulę i dżinsy kłóci się podczas targów, gdzie do jakiego przyzwyczaił nas i pod krawatem w garniturze zawsze elegancko, amerykańskim luzem z niezwykłą klasą, ale i typowo o filozofii DW. Tu, na rozprawia niezwykle ciekawie roboczym, przywitał cały swoich śmieciach, w dniu czeskich reprezentannasz polski „gang” (plus dwóch ią, zapraszając ochoczo do tów) z wielką serdecznośc po salach i pokojach fabryki środka. Przechadzając się „polskich przyjaciół”, przedstawiał nas jako swoich przyjemne i budujące. co trzeba przyznać, było także DW na Polskę, Głównie jest to zasługa dystrybutora kraj na arenie nasz który w taki sposób reprezentuje się więc razem z Johnem międzynarodowej. Przejdźmy Good po fabryce. IACH o fabrydwiedz a kę W odwiedza fabrykę ania ziękow zne pod festiwalu, Serdec w ka, anizatoró i: Wojtka Las dla org ośc zególn Dinh. i a w szc ka i Juli Olka Las W GOŚC 1 2 4 1 Tak wygląda spakowany sprzęt mistrza. naprawdę solidn Potrzeba ego „Żuka”, by pomieścić cały zestaw. Terry ma około sześciu takich zestaw ów na całym świeci e (Amer yka, Europa, Japon ia). 5 2 Niepozorny począ tek rozstawiania to rzucona na podłogę wykła dzina, po czym rozpoczyna się proces dokład nego nakładania pedałów stopek zgodnie z oznac zeniami. 3 7 szansę podgl Mieliśmy przeci ądać jedną z eż najbardziej rozpoz nych postaci perkusyjnego nawalświatka. Oto i jego zabaw Terry Bozzio ki… Tak to wygląda po Większość z nich ułożeniu. nie ma jeszcze podłąc zonych ramion , ale widok takieg o zbioru stopek DW przyprawia o zawrót głowy . Kolej na pierws ze ramy, które są ruszto waniem całego zestaw u. Terry dokład nie sprawdzał każdą z gdy poczuł choćb nich od razu, y minimalne luzy. 4 6 5 Na środku leżą gotowe do założenia ramion a od stopek czy też hi-hat ów, ponieważ Terry zamiast klasyc znych kabelk ów stosuje do break maszyny (jak to mówi tata Artura Malika ) właśnie takie rozwiązanie. 6 Podczas rozsta wiania nadzorował kolejn Michel ość wachlując na prawo i lewo stojącymi case’a mi. Terry zajmował się piekie detalami, spraw lnie ważnymi ami związanymi z płynnością gry, wygodą oraz brzmieniem. 7 Tu widzimy, jak Michel podłącza jedno z ramion do hi hatu. W tym ma niezłą pajęcz miejscu Terry ynę, ponieważ stoją tam jeszcze od strony dwie centra zewnętrznej le. WE ARE ALWAYS IN ACTION, ALWAYS A STEP AHEAD, ALWAYS PART OF THE BIGGEST EVENTS! listopad/grudzie ń 2009 PERKUS ISTA 69 COVER DVD and POSTER Every issue of Perkusista comes with a cover DVD and double-sided, full colour, 58x42 cm poster. Cover DVD features backing tracks for all style lessons featured in the magazine itself, as well as audio demonstrations of the products reviewed in the issue. The most important part of the DVD are videos on a specific subject covered in the magazine: lessons, interviews, presentations etc. ŁA TY SZKO USIS PERK I. CZĘŚĆ AUDIO lowa a gra so jn , perkusy cje iza Improw . II. SKIM CZ ŁOSOW . sters cz Ghostbu le Paradidd UWAGA! E LENIOW YCIE AŁY SZKO MATERI JĄ SIĘ NA PŁ RU! DU ME AJ OM Agop l ZN Istanbu EJ DO NU ŁĄCZON ZA Efekty Zildjian Ludwig Epic II. CZĘŚĆ VIDEO 8. a u di o MKIEM ATY Z TO WARSZT 9 ODCINEK vide o Testy: skiego cz. 11 Warsztaty Tomka Łosow Monika” „Koordynacja i Song for Messe występu podczas Musik nt fragme – a Terran Mike 57 KUSISTA MIXED MODE. WinAmp Media Player, PER JEST W FORMACIE audio CD, np. Windowszeń/luty 2012 UWAGA! PŁYTA NAGRANA 1. Uruchomić przeglądarkę styc celu przeglądania zawartości ode należy: Komputer: jest płyta. Natomiast w płytę w zwyW celu odtworzenia CD-Mixed-M 2. Wskazać napęd CD, w którym umieszczona CD Audio: 1. Umieścić Mac Finder. Odtwarzacz (Apple Mac). się dane binarne. (Windows) lub iTunes Windows Explorator lub ścieżkę, na której znajdują skorzystać z przeglądarki z danymi (filmy) należy audio, pomijając pierwszą CD. 2. Odtworzyć materiał NE. kłym odtwarzaczu płyt Black Cat. PRODUCENTA ZASTRZEŻO AUTORSKIE I PRAWA Ludwig wykonany w studio WSZYSTKIE PRAWA Artur Lutyński. Test sprzętu I – Maciej Polański Nowak, Miłosz Krauz, – Paweł Sapija, Maciej – Krzysztof Maszota, ZAPOWIEDZ PRODUKCJA: TESTY Marco Soccoli. MASTERING zawartego na Maszota, materiału Krzysztof – fragment VIDEO oddzielnie. Żaden i nie może być sprzedawana bez pisemnej zgody właścicieli. odtwarzany i powielany częścią czasopisma „Perkusista” użytku, reprodukowany, Płyta jest nieodłączną przypadkami dozwolonego na adres: AVT Korporacja. płycie nie może być poza oraz opisem uszkodzenia dni roboczych. 28 ją wraz ze swoim adresem ciągu w prześlij płytą odesłana z uszkodzoną płyta zostanie Poprawnie działająca Jeżeli kupiłeś czasopismo 11 03-197 Warszawa. „Perkusista” ul. Leszczynowa TESTY AUDIO • Istanbul Agop • Zildjian • Ludwig WARSZTATY VIDEO Tomek Łosowski cz. 11 MIKE TERRANA 4/2010 (11) We are co-operating with leading rock radio station in Poland. Together, we organize competitions awarding their winners with best pieces of percussion equipment. The radio shows, during which we discuss percussion while promoting our sponsors and partners, have enormous feedback literally blocking radio’s mail boxes with questions and contribution from percussion fans from all over Poland. Moreover, editors of Perkusista magazine and radio station perform together during various concerts and events proving that Almost all our editors are music is more then a job! active musicians, school music educators or sound engineers. Music is more then a job! NEED TO KNOW: age of We send out an aver e right 450 copies to all th ational musicians and educ institutions. THE POWER OF THE INTERNET! The Perkusista website is recognised as one of the most popular attractions on Polish Internet for anyone involved or interested in drumming. Reviews, editorial articles and a Perkusista Forum on offer, it’s no wonder that www.MagazynPerkusista.pl regularly delivers in excess of 40 000 visits, and attracts over 6000 unique visitors every month. Our online products enable you to extend your customer reach beyond the printed page. In addition to our magazine,your customers are viewing our video, seeking exclusive and existing content and forums, and even uploading their video and music. THE POWER OF THE INTERNET! Our Facebook fanpage presents daily equipment updates, concert & workshop announcements, interesting clips and tons of competitions for all our fans. This is why the list of our friends grows so rapidly with over 150 new souls each month! Behind numbers there are people and their voices – discussing, exchanging opinions and contributing to the Perkusista magazine. In addition to our Facebook fanpage, magazine’s dedicated website is where we organize competitions, give away tickets to concerts and festivals and keep track of every minor and major event dedicated to our genre. r The Happy Winne raphed and cymbal autog by Mike Mangini! Our competitions are organized in co-operation with companies behind production, distribution and promotion of professional percussion equipment. This way we not only promote our partners, but also direct our readers to their websites and raise further interest in their products. Advertisments For further information please contact: Maja Gilewska, phone: +48 (22) 257 84 71, fax: +48 (22) 257 84 32, e-mail: [email protected]. Postal address: AVT-Korporacja, Perkusista Maja Gilewska 03-197 Warsaw, Leszczynowa 11 Poland DIMENSIONS Double Page Spread 440 x 290 mm Full Page (bleed) 230 x 300 mm Full Page (trim) 220 x 290 mm Full Page (type area) 200 x 270 mm Half Page horizontal 220 x 144 mm Half Page vertical 105 x 290 mm Third Page horizontal 220 x 104 mm Third Page vertical 74 x 290 mm Quarter Page horizontal 220 x 83 mm Double Page Spread Full Page 440 x 290 220 x 290 Third Page horizontal 220 x 104 74 x 290 Half Page horizontal 220 x 144 Half Page vertical For Full Page advertisements Document Setup must be 290 x 220 mm, with a minimum of 10 mm margins all round. If bleed is required a minimum of 5 mm all round must be allowed. Double Page Spread advertisements should be set up as two Full sized pages together. 12 mm gutter should be allowed for glueing. Measurements for all advertisements as follows: Third Page vertical We ask you to deliver files in the EPS or TIF format. We accept PDF file but only with graphics compression options turned off or in a pre-defined „print” style. In case of advertisements with bleed in the EPS format it is necessary to include the preview in the file (preview TIFF PC of average resolution). All texts in EPS must be converted into curves. Files may be compressed to ZIP or rar format. All colours within any document must be saved in Process (CMYK) mode. The maximal total of the CMYK (Total Ink Limit) components can be 300%. This also concerns the half-tone fragments of vector advertisements. The graphic materials with exceeding total ink limit (TIL) above 300 shall be rejected during the preflight process. All relevant EPS, TIFF, and any other original picture files that are used must be supplied with the main advertisement file. Logos and line art illustrations used in the advertisement can be supplied in either EPS or TIFF formats as long as colours are CMYK (Process). Scanned images should be supplied in either TIFF or EPS format. TIFFs should not be compressed. EPS files must be single part files but must not be JPEG encoded. Cutout images should be saved as EPS files with clipping paths, or they will appear “jagged” when printed. Pictures should be saved at 300 dpi (colour and grey) and 600 dpl (black and white). If fonts included in an advert are not available in our type library, they will be substituted for typefaces of similar appearance. We support various media: DVD ROM, CD ROM or FTP (details available on request). 105 x 290 Quarter Page vertical 220 x 83 Marketplace section ADVERTISEMENT RATE CARD WEBSITE Web ads offer an affordable option for chance to reach visitors to all sections of the site or specific areas you’d like to target, like the home page or reviews categories. Most visitors come to our sites seeking product information to influence their gear and instrument purchases – be sure they see yours upon arrival! Additionally, banners are a proven way to draw visitors to your own site and promote your company’s programs to the marketplace. Standard ad unit sizes include: Top (has to correspond with the layout of the web page), Billboard (750 x 100), Rectangle (300 x 250), Box (300 x 35), Banner (468 x 60) and Skyscrapper (120 x 600). Double Page Spread (Inside Front Cover + Page 1) 8.100 zł Double Page Spread (Left + Right Page) 7.600 zł Inside Front Cover 5.900 zł Inside Back Cover 5.900 zł Outside Back Cover 7.600 zł Page 1 5.200 zł Full Page Right 4.900 zł Full Page Left 4.200 zł Half Page H/V 2.800 zł Third Page H/V 1.900 zł PRICE FOR 1000 OPENINGS (excl. VAT) Quarter Page H 1.600 zł Billboard 750 x 100 80 zł Loose insert (full print run) 5.200 zł Rectangle 300 x 250 90 zł Loose insert (subs and VIP only) 3.200 zł Box 300 x 35 40 zł Banner 468 x 60 70 zł SKYSCRAPPER 120 x 600 90 zł MULTIPLE PAGE DISCOUNT 2-3 Pages per Issue 5% 4-5 Pages per issue 10% PRICE FOR 2 WEEKS (excl. VAT) 6 and more Pages per issue 15% Top (page width) ADDITIONAL CHARGES Consecutive placement 5% Early Right Hand Page Guaranteed 10% 5 000 zł TOP BILLBOARD SKYSCRAPPER PLACEMENT PER MONTH (VAT excl.) BANNER BOX RECTANGLE GENERAL PRINCIPLES of placing advertisements in AVT-Korporacja Sp. z o.o., the publisher of Perkusista provides service in placing dimensional ads, lineage ads and inserts in Perkusista. We ensure the highest quality of services provided to our customers, combined with diligence, professional service and consultancy. For many years we have endeavoured to broaden the scope of our services and to improve their standard, all to fulfill the expectations of our clients. These General Principles, as well as an order or an agreement, are indispensable elements shaping our mutual relations. We ensure that your satisfaction, expectations and needs are our priorities. Any provisions and rules concerning the services of placing advertisements that we provide to you shall be interpreted in accordance with this declaration. The terms used in the General Principles shall be understood in the following way: General Principles – these general principles of placing dimensional ads in Perkusista; Publisher – AVT-Korporacja Sp. z o.o., ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa, registration: District Court for the capital city of Warsaw, XIII Economic Division of the National Court Register, register of entrepreneurs KRS no. 0000035930, NIP 527-020-01-77, share capital PLN 700 000; Advertiser – a natural person, legal person or an organizational entity without legal personality, ordering a placement in Perkusista of dimensional ads, lineage ads and inserts; 1. We will place the advertisements on the basis of an order submitted by you. The service is performed in accordance with the General Principles and binding law provisions. 2. If you would like to modify your order, its content or graphic materials, please provide them specifying the modifications with detailed specification. If you wish to cancel an advertisement, it is necessary to submit the cancellation in writing, by fax or via electronic mail. 3. You can pay for the ordered dimensional advertisement, lineage ad or insert in one of the following ways: a) in advance – before the ad exposure, b) after the ad’s emission, on the base of the invoice issued to you – payment in arrears within 14 days from issuing the invoice; c) other way set forth the agreement. 4. The Publisher and the editor are not responsible for the contents of the placed advertisements. 5. The Advertiser has to ensure that he has the right to use the information, data, trademarks and any other elements protected by law and included in the advertisement. Your submitting an order is tantamount to your statement that the above obligation has been met and the ordered advertisements are not illegal and contrary to good practice as well as that making an order does not breach the regulations on public orders. 6. The obligation to redress any loss suffered by the Publisher due to the contents or form of your advertisement (including the costs of the court proceedings or costs of other legal proceedings as well as other reasonable expenses incurred in connection with any claims of third parties) rests with the Advertiser. This obligation also applies where the editor-in-chief of Perkusista or any of its editor or employee is a party to the proceedings. 7. The Publisher can, without incurring any responsibility by this virtue: a) refuse to place the advertisement or hold its placing, or demand that changes be made to it, whenever: – the contents or the form of the advertisement is illegal, contrary to good practice, policy line or the nature of the publication, or stan- dards binding upon the Publisher: the Code of Good Practice for Press Publishers, the Code of Ethics in Advertising or, – any third party, regulatory bodies or institutions supervising media or advertising ethics have any reservations about your advertisement, – refuse to place the advertisement or hold its placing if we do not receive the payment for placing an advertisement or we receive it with delay. 8. If you have any reservations as to the way and quality of the order completion, we ask for prompt contact (telephone, fax or e-mail) with the sales person who took your order. We will consider the complaint and give you an answer not later than in 24 hours within working days. If it proves to be impossible, we shall inform you immediately about it and inform you about the final date of our answer. 9. If the order concerns periodical advertisements, please file a complaint on the day of the first questioned issue, which will allow for accommodation of changes in the following issues of the advertisement. 10. These Principles shall enter into force as of 1 September 2009. CONTACTS AVT Korporacja „Perkusista” INTERNATIONAL SALES MANAGER SALES MANAGER ul. Leszczynowa 11 03-197 Warszawa Poland e-mail: [email protected] Maja Gilewska phone: +48 (22) 257 84 71 fax: +48 (22) 257 84 32 e-mail: [email protected] Ewa Owczarek e-mail: [email protected] SUBSCRIPTION DEPT. Herman Grosbart phone: +48 (22) 257 84 22 fax: +48 (22) 257 84 00 e-mail: [email protected] EDITOR-IN-CHIEF Maciej Nowak e-mail: [email protected] ONLINE DEPT. Szymon Kubicki e-mail: [email protected] ART EDITOR Filip Ostrowski [email protected] „Music and Sound” segment of AVT Korporacja consists: Perkusista, Gitarzysta (guitar player magazine), Basista (bass player magazine), Estrada i Studio (stage and studio magazine), Live Sound and Audio. AVT-Korporacja is privately held company established 1992. AVT portfolio has a total of 32 regular titles, including 17 monthlies and bi-monthlies, which are grouped in four thematic segments: Construction and Interiors, Electronics and Automation, Music and Sound, and Education and Hi-Tech. Furthermore, our portfolio consists of 42 websites. Total sites AVT group has about two million unique users. A total of AVT magazines have over 1 million readers, divided into groups with specific professional or hobby interests. Each of our titles is a leader in its industry segment, which is why companies from this segment achieve excellent performance of your ads in our magazines.
