17 stycznia, 2016 - St. Stanislaus Church
Transkrypt
17 stycznia, 2016 - St. Stanislaus Church
Second Sunday in Ordinary Time Druga Niedziela Zwykła January 17, 2016 - 17 stycznia, 2016 Saturday, January 16 8AM (Eng.) For Julia Hutchinson 7PM (Pol.) W intencji S. Moniki Kolińskiej 2nd Sunday in Ordinary Time, January 17 9AM (Eng.) † Adam, Katarzyna Najdek 11AM (Pol.) † Halina, Jerzy Winnicki 7PM (Eng.) For Adam Buchalski Monday, January 18 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, January 19 10AM Adoration 11AM (Eng.) In int. of Sean Carmicheal Wednesday, January 21 8AM (Lat.) For vocations to Society of Christ Friday, January 22 7PM (Pol.) In int. of Ewa and Mike Lenio Saturday, January 23 8AM (Eng.) In int. of Józef Bylina 7PM (Pol.) † Jadwiga Bylina Third Sunday in Ordinary Time, January 24 9AM (Eng.) † Karol, Michalina Najdek 11AM (Pol.) † Wiesława, Henryk Kowalewscy 7PM (Eng.) For Parishioners ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH PARTY FEBRUARY 6TH We invite all parishioners and their families to attend our parish carnival party on Saturday, February 6 at 4 pm. Please bring your favorite dish to share. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ STATISTICS FOR THE YEAR 2015 In our parish in 2015 there were: 2 weddings (non-parishioners): Alen Stipic and Andrea Ristivojevic, James Guy and Catherine Miller 2 funerals in the parish: († Janina Mazur (age 91), † Ewa Wielgosz (age 73), and three parishioners whose funerals were held outside the parish: † Rozalia Stolecka (88), † Ken Julkowski (74), † Tillie Moran (94) 5 children recieved First Holy Communion: Veronika Rembowski, Sophia Eldred, Emilia Ostrowska, Nadia Dellitt, Magdalena Skarbonkiewicz 6 youth received Confirmation: Tomasz Chaberski Kamila Fiszer, Sebastian Kuć, Jan Witkowski, David Wolak, Aleksander Wójcik ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LENT FUNDRAISER During Lent we will be accepting donations for “Dom Dziecka”, a children’s home in Łętownia, Poland. Sister Katarzyna Drozdowska is the home’s director, and she is the daughter of our parishioners, Adam and Władysława Drozdowski. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ YEAR OF MERCY archdiocesan website www.pdxmercy.org Archbishop Sample invites each person to participate in this Jubilee Year of Mercy through: Prayer – A Year of Mercy diocesan prayer will be recited at all Sunday Masses. Everyone is also invited to pray the Hail, Holy Queen each day. Reconciliation – We are invited to remember the mercy of God through attending the Sacrament of Reconciliation. Pilgrimage – Plan a pilgrimage to one of the three Holy Doors established in the Archdiocese: Cathedral of the Immaculate Conception, National Shrine of Our Sorrowful Mother (Grotto), and Sacred Heart Church in Medford. Works of Mercy – We are called to do corporal and spiritual works of mercy. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY – January 18-25, 2016 This week Christians have an opportunity to celebrate the unity they already share in Christ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH DONATION ENVELOPES FOR 2016 Parish donation envelopes for 2016 are available and should be used by all registered parishioners. If your box of envelopes is missing, please contact Fr. Peter. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ IN CO M E TAX STATEM EN T S If you need a statement of 2015 donations for Income tax purposes, please ask Fr. Peter or Elizabeth Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sunday Collection January 10, 2016 Envelopes and all checks 1130.00 Loose Cash 259.00 January 1st 85.00 Building Fund 192.00 Hospitality 42.59 Literature 8.00 Candles 39.68 TOTAL 1756.27 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, M. Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, A. Buchalski, T. Pomykała, C. Bryde ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH REGISTRATION Registration Forms are available in the back of the Church. Please complete all information on the registration form and give it to the pastor. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ROK MIŁOSIERDZIA diecezjalny website www.pdxmercy.org Papież Franciszek ogłosił Rok Miłosierdzia, który rozpoczął się uroczystością Niepokalanego Poczęcia, 8 grudnia 2015 i zakończy się w uroczystość Chrystusa Króla, 20 listopada 2016. Arcybiskup Sample prosi o: Modlitwę w każdą niedzielę po Mszy św., specjalną modlitwę w intencji naszej Archidiecezji Modlitwę osobistą i rodzinną, „Pod Twoją Obronę uciekamy się...” (codziennie), koronkę do Miłosierdzia Bożego (raz w tygodniu) Kościoły pielgrzymkowe w naszej Archidiecezji: Cathedral of the Immaculate Conception National Shrine of Our Sorrowful Mother (Grotto) Sacred Heart Church in Medford Spowiedź: sacrament pokuty jest głównym elementem świętowania Roku Miłosierdzia – korzystanie z Miłosierdzia Bożego przez spowiedź Dzieła Miłosierdzia: przez praktykę aktów miłosierdzia wględem ciała i duszy mamy realizować Miłosierdzie Boże pośród nas ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ TYDZIEŃ MODLITW O JEDNOŚĆ CHRZEŚCIJAN – 18-25 stycznia 2016 Chrześcijaństwo jest religią tych, którzy wyznają wiarę w Jezusa Chrystusa, uznając Go za Syna Bożego, który przyniósł światu powszechne orędzie zbawienia, kontynuując i wypełniając przymierze zawarte między Bogiem a Jego ludem. Fundamentalną kwestią jest wspólnotowy wymiar chrześcijaństwa: chrześcijanie mają bezpośrednio uczestniczyć w życiu wspólnoty, jaką jest Kościół - Mistyczne Ciało Chrystusa. Poszukiwanie jedności wśród chrześcijan (katolicy, protestanci, anglikanie, prawosławni oraz kościoły autonomiczne) nazywamy ekumenizmem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HEJ, KOLĘDA, KOLĘDA Noworoczne duszpasterskie odwiedziny rodzin z błogosławieństwem domów rozpoczeły się. Prosimy zgłaszać się do Ks. Piotra w celu ustalenia terminu kolędy. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOPERTY NA 2016 ROK Prosimy o zabranie kopert na rok 2016. Używanie kopert jest obowiązkiem każdego zarejestrowanego parafianina. Kto nie otrzymał kopert, prosimy o kontakt z Ks. Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZAŚWIADCZENIE PODATKOWE Dla tych, którzy potrzebują zaświadczenie podatkowe prosimy o kontakt z księdzem Piotrem lub Elżbietą Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ STATYSTYKA Z 2015 ROKU 2 śluby (nie należą do naszej parafii - Alen Stipic and Andrea Ristivojevic, James Guy and Catherine Miller) 2 pogrzeby śp. Janina Mazur (91), Ewa Wielgosz (73) oraz 3 pogrzeby parafian, które odbyły się poza naszą parafią: śp. Rozalia Stolecka (88), Ken Julkowski (74) and Tilie Moran (94) 5-cioro dzieci przystąpiło do 1-szej Komunii św. : Veronika Rembowska, Sophia Eldred, Emilia Ostrowska, Nadia Dellitt, Magdalena Skarbonkiewicz 6-cioro było Bierzmowanych: Tomasz Chaberski, Kamila Fiszer, Sebastian Kuć, Jan Witkowski, David Wolak, Aleksander Wójcik ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ IN TEN CJA RÓ ŻAŃ CO W A N A STYCZEŃ Aby szczery dialog między ludźmi wyznającymi różne religie przyniósł owoce pokoju i sprawiedliwości. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Styczeń i luty 2016 Lektorzy Styczeń 17 – Krystyna Mazurek, Józef Bylina Styczeń 24 – Janek i Jadwiga Witkowska Styczeń 30 – Krystyna i Marek Grzelak Luty 7 – Magda Leo, Ignacy Stawarz Luty 14 – Dzieci z Katechezy Luty 21 – Grazyna Golonka, S. Wielgosz Luty 28 – Renata i Tomasz Wolak Kawa i ciasto Styczeń 17, 24, 30 – Kawa i ciasto Luty 7, 14, 21, 28 – Kawa i ciasto Prosimy zapisać się do serwowania kawy i ciasta ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZABAWA PARAFIALNA – 6 lutego Zapraszamy wszystkich parafian z rodzinami na zabawę karnawałową w sobotę, 6 lutego o godz. 16:00. Prosimy o przyniesienie ulubionego dania ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WIELKOPOSTNA POMOC W czasie wielkiego postu będziemy wspierać Dom Dziecka w Łętowni w Polsce. Siostra Katarzyna Drozdowska, córka naszych parafian Adama i Władysławy Drozdowskich jest dyrektorem Domu Dziecka i planuje dalsze remonty budynku. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYN ALEŻN O ŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~