Spis treœci / Contents
Transkrypt
Spis treœci / Contents
Spis treœci / Contents 1 Zg³oszenie udzia³u, zamówienie powierzchni wystawienniczej Application form, order for exhibition area 2a Zamówienie zabudowy stoiska zleconej Targom Kielce Order for construction of a stand at TK 2b W³asny szkic zabudowy stoiska Substandard stand arrangement e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 43 e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 69 2c Zabudowa wykonywana przez Wystawcê lub wynajêt¹ firmê Construction by an Exhibitor or by a contractor 3 Zamówienie wyposa¿enia dodatkowego. Wymiary mebli Supplementary equipment and services orders. Furnitures dimensions 4a Zamówienie us³ug dodatkowych i spedycji Supplementary services and logistics services order e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 43 4b Wypo¿yczenie kwiatów Floral e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 69 5 Zamówienie wyposa¿enia technicznego Technical equipment order Pod³¹czenia elektryczne Power connections: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 74 Pod³¹czenia wody i powietrza Water and compressed air supply: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 72 Podwieszenia do sufitu Suspending to the ceiling: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 76 Pod³¹czenia do Internetu Internet connections: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 87 6 Us³ugi pracowni plastycznej Art studio services e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 52 e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 28 7a Rezerwacja noclegów Accommodation e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 82 fax (+4841) 365 12 03 e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 37 fax (+4841) 365 12 03 7b Identyfikatory (karty Wystawca) Identification cards („Exhibitor” cards) e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 59 fax (+4841) 365 13 56 7c Rezerwacja transportu Transport reservation e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 13 96 8a Wpis do katalogu Exhibitor’s catalogue entry e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 13 16 8b Zg³oszenie wspó³wystawcy / firmy reprezentowanej Co-Exhibitors / Represented Companies e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 43 8c Lista bran¿owa Branch list e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 43 9a Reklama w katalogu i Internecie Advertisement in catalogue and on-line Reklama w katalogu Advertisement in catalogue: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 13 16 9b Reklama elektroniczna na monitorach Digital advertisement on monitors e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 13 25 10a-10d Wynajem sal konferencyjnych, zg³oszenie prezentacji firmy Hire of the conference hall, notification of company presentation Reklama w Internecie Advertisement on-line: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 13 Catering i wynajem sal konferencyjnych Catering and hire of conference halls: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 13 05 Informacje techniczne / Technical informations: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 76 Catering i wynajem sal konferencyjnych Catering and hire of conference halls: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 63 Us³ugi plastyczne / Artistic services: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 52 T³umacze / Interpreters: e-mail: [email protected] tel. (+4841) 365 12 47 11-16 Regulamin dla uczestników targów, podsumowanie kosztów uczestnictwa w targach Regulations for Fair Participants, recapitulation of the cost of participation in trades