docPobierz: Gazeta Wodzislawska 08/2012
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz: Gazeta Wodzislawska 08/2012
WODZISŁAWSKA BEZPŁATNy mIESIęCZNIK SPOŁECZNO-KULTURALNy ZIEmI WODZISŁAWSKIEJ NR8/2012 (69) ISSN1233-9652 WCIĄŻ KOCHAMY REGGAE Wodzisławski Ośrodek Jazdy Konnej zaprasza Agnieszka Kozielska Po raz kolejny wodzisławski Park Miejski na dwa dni zamienił się w arenę muzycznej walki gorących rytmów, klimatycznego brzmienia i świetnej zabawy. Tak było podczas dziewiątej edycji Festiwalu Reggae Odkilku miesięcy należące domiejskiego Ośrodka Sportu iRekreacji „Centrum” konie mają swój dom wRogowie. Tam, naterenie „Parku Leśnego uKaczyny”, można też korzystać zoferty OJK, który działa coraz prężniej. Wsierpniu nie zabraknie więc atrakcji. czytaj str. 12 Niezwykłe znalezisko sprzed wieków W trakcie badań archeologicznych przy ulicy minorytów odnaleziono szczątki chaty z okresu późnego średniowiecza. Do naszych czasów zachowała się tylko piwniczka o wymiarach 3,5 m na co najmniej 2,5 m. Wydobyto z niej liczne pozostałości po naczyniach ceramicznych. czytaj str. 10 Nasz miesięcznik doceniony po raz kolejny Kilka tygodni temu informowaliśmy Państwa o otrzymaniu wyróżnienia „Kryształy PR-u” dla Gazety Wodzisławskiej. Tym razem chcielibyśmy pochwalić się kolejnym, przyznanym w ramach kampanii „Tu mieszkam, tu kupuję”. Nasz miesięcznik doceniony został za merytoryczne, ciekawe i wiarygodne przedstawienie tematyki dotyczącej samorządów. Wyróżnienie zostało przyznane w oparciu o odpowiedzi respondentów, w ramach sondażowego badania opinii przeprowadzonego na ponad 100 uczestnikach panelu poświęconego tematyce samorządowej. Odpowiedzi zbierano w dniach 15 – 16 maja 2012 roku, podczas Europejskiego Kongresu Gospodarczego w Katowicach. III edycja kampanii „Tu mieszkam, tu kupuję” koncentruje się na roli samorządów we wspieraniu lokalnego handlu. Jej głównym celem jest rozpoczęcie ogólnopolskiej debaty wokół narzędzi, jakimi dysponuje samorząd w tworzeniu tzw. „społeczności jutra”. Poprzez swoje założenia kampania wpisuje się w unijne strategie – Lizbońską oraz Europa 2020 i stanowi odzwierciedlenie postulatów zawartych w takich dokumentach jak Small Business Act i Zielona Księga. ak Energetycznie było także pod sceną. Rozentuzjazmowany tłum czekał na artystów 27 i 28 lipca Wodzisław ponownie iniezaprzeczalnie stał się Najcieplejszym Miejscem na Ziemi. Wyjątkową atmosferę zbudowali nie tylko artyści, ale i publiczność. Na scenie pierwszego dnia imprezy zagrali między innymi East West Rockers, Bob One& Bas Tajpan, Slavaeh& DrLove, Dark Angel & Jahdas. W sobotę rozgrzewali Jamal, Tabu, Paraliż Band, Obidaya, Bongostan oraz Te! Skapsie, Roots Solidiers. Był też czas na wspomnienia i ocenę muzycznego przedsięwzięcia, które od lat wspólnie organizują zespół Tabu i Urząd Miasta Wodzisław Śląski. Jak wspomina Barbara Chrobok, rzecznik UM w 2006 roku do urzędu zgłosił się przedstawiciel Tabu. Zespół zagrał wtedy na Dniach Wodzisławia i od tego momentu właściwie można powiedzieć, że festiwal reggae w Wodzisławiu Śląskim zaczął istnieć. Wtedy rozpoczęły się rozmowy, dzięki którym rok później w mieście odbył się festiwal pod nazwą Najcieplejsze Miejsce na Ziemi. Przypomnijmy, że pierwsze festiwale reggae organizowane przez członków zespołu Tabu miały miejsce w Gorzycach. – Byłem ich uczestnikiem i nie ukrywam, że bardzo podobał mi się ten klimat i działalność zespołu – mówi prezydent miasta Mieczysław Kieca. – Dlatego, gdy padł pomysł, by zorganizować go w Wodzisławiu Ślaskim i ożywić Park Miejski, nie było sprzeciwu. Udało się. Dziewiąta edycja, szósta w Wodzisławiu Śląskim, zapełnione pole namiotowe pokazuje, że war to. Mam nadzieję, że będziemy wspólną zabawę kontynuować – dodaje. Taką nadzieję ma także lider Tabu Rafał Karwot. – Współpraca z miastem wygląda bardzo pozytywnie. W pewnym momencie zdałem sobie sprawę z tego, że Gorzyce nie wytrzymałyby takiego rosnącego zainteresowania imprezą, jaki był z roku na rok. Chciałem też, by festiwal się rozwijał. W Wodzisławiu dostałem zielone światło. I z tego się bardzo cieszymy – przypomina Karwot. – Jesteśmy tu po raz szósty. Jesteśmy u siebie tak naprawdę i wszyscy, którzy tworzą ten festiwal, są jedną wielką rodziną. Wiemy, co mamy robić i ten podział obowiązków sprawdza się bardzo dobrze – uzupełnia. Od kilku lat festiwal prowadzi ta sama osoba, rzec można, że to gospodarz imprezy. Mowa o Grzegorzu Walusiu, znanym jako Cheeba. Tegoroczny festiwal był piątą imprezą z jego udziałem. Jak podkreśla Rafał Karwot organizatorom zależy na utrzymaniu klimatu i charakteru imprezy bez zbędnych rewolucji. – By zrobić krok do przodu to ta impreza musiałaby mieć dużo większy budżet i musiałaby być w innym miejscu. Pytanie tylko czy my chcemy iść w tym kierunku, w kierunku takiej imprezy masowej. Totalnie profesjonalnie zorganizowanej z płatnym wejściem, bo to się z tym wiąże – mówi lider Tabu. – My tego nie chcemy. Wolimy dobrze się bawić bez nadmiernego stresu. Żeby skok był naprawdę widoczny tu musielibyśmy pójść w zupełnie inny klimat. A my nie chcemy zatracić tego, co udało nam się wypracować przez te wszystkie lata – dodaje stanowczo. lena czytaj str. 5 Nadal można składać wnioski o dofinansowanie przydomowych oczyszczalni W Polsce od 90. lat Przyłączenia Wodzisławia Śląskiego do Polski obchodzono na wodzisławskim rynku 8 lipca. Uroczystości odbyły się zgodnie ze scenariuszem sprzed lat. Dzięki temu mogliśmy wyobrazić sobie, co dokładnie działo się 4 lipca 1922 roku. czytaj str. 8 Program budowy przydomowych oczyszczalni ścieków jest realizowany w Wodzisławiu Śląskim od 2009 roku. Łącznie w ciągu czterech lat jego realizacji w naszym mieście może powstać 110 instalacji. Do budowy przydomowej oczyszczalni mieszkańcy mogą otrzymać 50 proc. dofinansowania z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Koszt kwalifikowany jednej przydomowej oczyszczalni, który obejmuje cenę instalacji i montaż, to 10 tys. zł. czytaj str. 16 To już półmetek wakacji Dobra zabawa sprawia, że czas mija niepostrzeżenie. Nic więc dziwnego, że ani się nie obejrzeliśmy, a do końca wakacji został już tylko miesiąc. Co zrobić, jeśli w sierpniu nie szykują się nam żadne wakacyjne wojaże? Sprawdzić ofertę wodzisławskich placówek. Wakacje w mieście wcale nie muszą być nudne. czytaj str. 6 2 ratusz sierpień 2012 nr 8 Problem zalewiska Sakandrzok – mieszkańcy poproszeni o pomoc Zalewisko Sakandrzok to kwestia, nad rozwiązaniem której prace trwają nieustannie od kilku lat. Pojawiła się szansa na pozyskanie funduszy na ten cel. O pomoc w jej uzyskaniu prezydent poprosił mieszkańców W 2009 roku miasto ogłosiło przetarg na opracowanie dokumentacji zadania likwidacji zalewi ska w oparciu o naj mniej ka pi ta ło chłon ną w realizacji wersję powstałych wcześniej koncep cji. Do ku men ta cja wraz z po zwo le niem na budowę została sporządzona. Zaprojektowano odwodnienie terenu tunelem prowadzonym pod byłym nasypem kolejowym metodą mikrotunelingu wraz z rekultywacją terenów pozalewowych i przywróceniem dawnego śladu cieku wodnego. Koszt budowy odwodnienia zgodnie z kosztorysem inwestorskim wynosi ponad 2,6 mln zł brutto wg poziomu cen z I kwar tału roku 2010. Zgodnie z uzyskaną dokumentacją pozwo le nie na bu dowę waż ne jest do dnia 14 kwietnia 2013 r. – W związku z prowadzeniem dużych inwestycji współ fi nan sowa nych przez zewnętrz ne środki pomocowe (m. in. budowa Drogi Zbiorczej), przewidzieliśmy realizację zadania dotyczącego zalewiska na lata 2013-2014. W dużej mie rze w oparciu o moż li we do po zyska nia środki Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowi ska i Go spo darki Wod nej w Ka towi cach – wy ja śnia Bar ba ra Chro bok, rzecz nik Urzędu Miasta. Na bór wnio sków o do fi nan sowa nie za dań z za kre su go spo darki wod nej trwa do 31 paź dzier ni ka br. Szan se na do fi nan sowa nie ma ją tylko kompletne wnioski, zawierające m. in. wykaz udo ku men towa nych szkód wy wo ła nych przez zalewania i podtopienia terenu objętego planowaną inwestycją. W związku z tym prezydent Mie czysław Kie ca zwró cił się do miesz kańców o pomoc w skompletowaniu potrzebnej dokumentacji i przedłożenie jej do urzędu. – Tyl ko za an ga żowa nie miesz kań ców po zwoli nam przygotować wniosek tak, aby konkurował on z innymi gminami. Wiadomo, że środki, które można pozyskać są ograniczone. Musimy udowodnić, że to nam pomoc jest najbardziej potrzebna – mówi prezydent Mieczysław Kieca. Pisma z prośbą o pomoc zostały skierowane imiennie do wszystkich mieszkańców okolic zalewiska. asp www.Facebook.coM/GazeTawodzislawska Pisz koMenTuJ PRoPonuJ Poznajemy urząd BIURO KULTURY, SPORTU I ZDROWIA – TRZY W JEDNYM kultura, sport i zdrowie to dziedziny, nad którymi czuwają trzy osoby pracujące w wyżej wymienionym biurze. swoją siedzibę ma ono w budynku położonym przy ul. bogumińskiej 4b, dokładnie na drugim piętrze. kieruje nim Joanna stolarska, będąca jednocześnie pełnomocnikiem prezydenta ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi Kultura – Nasze biuro czuwa nad kulturą w Wodzisławiu Śląskim. Tak ogólnie można powiedzieć – mówi Joanna Stolarska. – Jednym z naszych zadań jest bowiem nadzór nad statutową działalnością Muzeum, Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej oraz Wodzisławskiego Centrum Kultury. Opiniujemy też statuty instytucji kultury, prowadzimy ich rejestr – dodaje kierownik. Biuro w szerokim zakresie współdziała także ze społecznym ruchem kulturalnym. Wśród swoich obowiązków ma upowszechnianie działalności amatorskiego ruchu artystycznego, towarzystw kulturalnych i stowarzyszeń kulturalnych. W ramach otwartych konkursów ofert biuro wspiera ruchy kulturalne. – Dokładamy starań, by osoby propagujące rozwój kulturalny naszego miasta były nagradzane za swoją działalność. Przygotowujemy odpowiednie wnioski o nadanie nagród, wyróżnień i odznaczeń dla twórców kultury – wyjaśnia Joanna Stolarska. Biuro dba też o rozwój utalentowanej młodzieży. To tutaj trafiają najpierw wnioski o przyznanie stypendiów prezydenta dla najzdolniejszych młodych artystów. Do zadań Biura Kultury, Sportu i Zdrowia należy też uczestniczenie w planowaniu i organizacji imprez o charakterze rocznicowym. – Przy okazji rocznic ważnych wydarzeń niejednokrotnie organizujemy koncerty plenerowe i imprezy artystyczne – mówi Izabela Michałek, która na co dzień zajmuje się zadaniami związanymi z kulturą i sportem. – Czasem to naprawdę duże imprezy jak np. piknik historyczny, który w tym roku odbył się już drugi raz w Parku Miejskim podczas obchodów trzeciomajowych – dodaje. Biuro dba również o to, by miasto z okazji ważnych jubileuszy było odpowiednio oflagowane. – Ważną częścią naszej działalności jest również stała współpraca ze stowarzyszeniami i organizacjami kombatanckimi – mówi Joanna Stolarska. – Razem z nimi staramy się, by pamięć o istotnych wydarzeniach historycznych, zwłaszcza tych związanych z Wodzisławiem Śląskim, nie zginęła – dodaje. Nadzór nad wydarzeniami kulturalnymi to również działalność biura zwią- lecznictwa odwykowego, Policją oraz szkołami i stowarzyszeniami. Do obowiązków Biura Kultury, Sportu i Zdrowia należy także nadzór nad placówkami wspierającymi rodzinę – nad Żłobkiem Miejskim oraz Wodzisławską Placówką Wsparcia Dziennego Dziupla. – Prowadzimy rejestr żłobków i klubów dziecięcych oraz sprawujemy nadzór na placówkami opiekującymi się dziećmi w zakresie warunków i jakości ich świadczeń – dopowiada Anna Majdowska-Ryszka. Organizacje pozarządowe Kierownikiem biura jest Joanna Stolarska zana z ich rejestrowaniem. To właśnie w Biurze Kultury, Sportu i Zdrowia wydawane są decyzje na organizację imprez masowych oraz prowadzony jest ich rejestr. Pracujące w nim osoby zapewniają obsługę administracyjną powołanej przez prezydenta Radzie Sportu, która inicjuje i wspiera sportowe przedsięwzięcia w Wodzisławiu Śląskim. Sport Zdrowie Jednym z podstawowych zadań biura jest planowanie oraz koordynowanie rozwoju wszystkich form kultury fizycznej, sportu i rekreacji. – Organizujemy lub często uczestniczymy w organizacji imprez sportowych oraz rekreacyjno-turystycznych na terenie miasta – mówi Izabela Michałek. Cyklicznie biuro przygotowuje także otwarte konkursy ofert w ramach ustawy o pożytku publicznym i wolontariacie oraz ustawy o sporcie. W konkursach biorą udział organizacje i stowarzyszenia mające swoje pomysły na kreowanie sportu i rekreacji w naszym mieście. – Przez takie konkursy staramy się wspierać rozwój sportu, umożliwiamy finansowanie różnych przedsięwzięć – wyjaśnia Joanna Stolarska. – W ten sposób planujemy także i zabezpieczamy zimowy i letni wypoczynek dla dzieci i młodzieży – dodaje kierownik. Biuro czuwa nad przyznawaniem nagród oraz stypendiów dla najlepszych sportowców i trenerów. To właśnie omawiane biuro współpracuje z ramienia Urzędu Miasta z placówkami służby zdrowia i opieki społecznej działającymi w mieście. – Realizujemy programy profilaktyczne Narodowego Programu Zdrowia, różne kampanie profilaktyczne oraz imprezy promujące zdrowie – mówi Anna Majdowska-Ryszka. – W naszym biurze przygotowujemy też konkursy ofert z zakresu pomocy społecznej, profilaktyki uzależnień i na realizację programów zdrowotnych, których przykładem może być akcja szczepień przeciw meningokokom dla dwulatków – dodaje. Sporo miejsca w codziennej pracy biura poświęcone jest działaniom antyalkoholowym. Prowadzi ono dokumentację oraz obsługuje administracyjnie Miejską Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. W zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi i innym uzależnieniom współpracuje z sądami, kuratorami, placówkami i instytucjami Jako pełnomocnik prezydenta ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi Joanna Stolarska koordynuje współdziałania Urzędu Miasta z organizacjami, przygotowuje roczne projekty takiej współpracy oraz reprezentuje prezydenta na konferencjach i spotkaniach dotyczących problematyki sektora pozarządowego. – Stale monitorujemy zmiany aktów prawnych dotyczących współpracy z organizacjami pozarządowymi. Zachęcam wszystkich do odwiedzania strony internetowej Urzędu Miasta, na której organizacje pozarządowe także mają swoje miejsce. Można tam znaleźć wiele ważnych informacji oraz ogłoszeń – przekonuje Joanna Stolarska. W biurze organizacje pozarządowe znajdą pomoc i wsparcie w zakresie doskonalenia kadr organizacji pozarządowych, organizacji imprez. – Zapraszam wszystkich, którzy mają problemy w sferze dotacji, realizacji zadań. Także tych, którzy dopiero chcą utworzyć stowarzyszenie. Oferujemy pomoc w prowadzeniu dokumentacji, wyjaśnimy, co należy zrobić, by stworzyć organizację pozarządową. Dla każdego będziemy miały jakąś radę – mówi Joanna Stolarska. asp kontakt z biurem kultury, sportu i zdrowia [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] tel. 32 459 05 35, 36, 37 WODZISŁAWSKA Dyskutowali o problemach, zasadach i możliwościach Redakcja: 44-300 Wodzisław Śl., ul. Ks. Płk. W. Kubsza 17, tel. 32 454 72 03 e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Agnieszka Kozielska dziennikarze: magdalena Szymańska, Anna Szweda-Piguła Reklama: [email protected] wydawca: Wodzisławskie Centrum Kultury nakład: 6 tys. egzemplarzy Projekt graficzny: emildesign skład i druk: Silesia Press Agencja Dziennikarska wydrukowano w: Drukarnia Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów; zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowań i zmiany tytułów. Redakcja przyjmuje materiały wyłącznie w postaci elektronicznej. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i listów. 9 lipca prezydent Mieczysław Kieca wraz z zastępcą Eugeniuszem Ogrodnikiem wzięli udział w spotkaniu z Maciejem Jakubowskim, Podsekretarzem Stanu Ministerstwa Edukacji Narodowej. Jest on odpowiedzialny jest za strategię zmian systemowych w edukacji oraz za efektywność jej finansowania. Spotkanie zorganizowane zostało, aby omówić najbardziej nurtujące zagadnienia związane z funkcjonowaniem oświaty. Wzięli w nim udział przedstawicieli wszystkich gmin członkowskich Subregionu Zachodniego. Maciej Jakubowski ogólnie omówił podejmowane przez Ministerstwo działania. Następnie samorządowcy mieli okazję przedstawić problemy, zagadnienia, a także propozycje zmian dotyczących przede wszystkim prawa oświatowego. Poruszono problemy związane z przesunięciem terminu obowiązku szkolnego 6latków, wypłatą jednorazowego dodatku uzupełniającego dla nauczycieli zgodnie z art. 30a Kar- ty nauczyciela oraz urlopami na poratowanie zdrowia nauczycieli. Omówiono również możliwości zmian zasad naliczania subwencji oświatowej dla szkół podstawowych i gimnazjów oraz objęcia subwencją przedszkoli od roku 2012. Dyskutowano na temat weryfikacji awansu zawodowego nauczycieli, urealnienia dodatków socjalnych oraz zmian zapisów dotyczących zatrudniania i zwalniania nauczycieli niezależnie od organizacji roku szkolnego. asp ratusz sierpień 2012 nr 8 3 SKATE PARK Z PRAWDZIWEGO ZDARZENIA - TYLKO W PARKU „TRZY WZGÓRZA” Rodzin RozRy ny PaRk wk w z G ó R i "T R z y z a" Niewielki skate park, który istNieje obecNie Na tereNie pomiędzy osiedlami XXX-lecia prl i piastów, całkowicie zmieNi swoje oblicze wraz z budową rodziNNego parku rozrywki. atrakcja przezNaczoNa będzie dla rolkarzy, deskorolkarzy i rowerzystów Skate park w „Trzech Wzgórzach” będzie jedną z największych atrakcji. Inwestycja przewiduje rozbudowę istniejącego skate parku, który jest jednolity w trudności jazdy i obecnie nie spełnia oczekiwań użytkowników. Elementy starego skate parku mogą jednak pozostać jako najprostsze obiekty skateingowe do jazdy dla młodszych, czy początkujących amatorów skateboardingu. Rozbudowa będzie miała formę utworzonej nowej przyległej sekcji, podzielonej na trzy przestrzenie: dla początkujących, średnio i wysokozaawansowanych. Mocny rozwój istniejącego skate parku o nowe elementy pozwoli stworzyć duże centrum, z którego będzie mogło korzystać wiele osób jednocześnie. Taka infrastruktura pozwoli również na rozgrywanie zawodów lub organizacje pokazów. Rozbudowa została zaplanowana tak, aby odpowiedzieć na oczekiwania peł- nego przekroju potencjalnych użytkowników tej atrakcji. Skate park powinien zostać kompleksowo doposażony o najnowsze koncepcje typu dwupoziomowy pool z półwyspem, półką, różną wysokością krawędzi brzegowej oraz figurami zintegrowanymi w linii brzegowej dla najbardziej zaawansowanych użytkowników. Murek (grindbox) przy krawędzi poola będzie figurą do grinde’owania dla tych, którzy mogą wyskoczyć wyżej. Peł- nił on będzie również rolę vertu (wyższej stromizny pionowej), która pozwala najbardziej zaawansowanym użytkownikom osiągać dużą prędkość i wysokie wybicie do ewolucji. Będzie to jedyny pool w Polsce, posiadający częściowo vert i obiekty skateingowe w linii brzegowej oraz półwysep. Rozwiązanie to nawiązuje do najlepszych projektów pooli w Europie i plasuje skate park wysoko w rankingu organizatorów zawodów oraz atrakcji turystyki spor towej. I to nie tylko wobec ogólnopolskiej sceny skate! Skate park będzie wyposażony także w pomost, pełniący między innymi rolę trybun umożliwiających obserwowanie treningów oraz zawodów odbywających się w ramach obiektu. Dodatkowo w ramach przebudowy naprawiona zostanie nawierzchnia istniejącego skate parku oraz poprawione będzie ułożenie niektórych istniejących elementów. skate park w liczbach: – powierzchnia skate parku – minimum 1300 m – przewidywana ilość uczestników – maksymalnie – 50/h elementy skate parku w „Trzech wzgórzach”: bowl MaŁy: obiekt przeznaczony dla zaawansowanych użytkowników, o średniej i dużej skali trudności. bowl duŻy: bardzo wszechstronny obiekt, dający całe spektrum możliwości jazdy. QuoTeRy do nabierania prędkości oraz wykonywania ewolucji na copingach. zesPóŁ obiekTów skaTeinGowycH: składający się z haby, reila, London-gapu i grindboxa, służący do wykonywania slidów i grindów na krawędziach oraz ewolucji na półkach Londona. obiekT odzwierciedlający elementy małej architektury miasta: schody i poręcz wollRide – obiekt koncepcyjny o minimalnej powierzchni 4,7 m2, nawiązujący geometrią do najlepszych miejsc w Barcelonie – mekce środowiska skateboardingowego. Manual-Pad z habami wysTĘP– obiekt zwiększający możliwości sekwencyjnej linii jazdy. zesPóŁ QuoTeRów: ustawionych w sposób dający wiele możliwości jazdy i wykonywania trików. wulkan Wszystkie elementy będą zgodne z obowiązująca normą europejską PN-EN 14974 „Urządzenia dla użytkowników sprzętu rolkowego – wymagania bezpieczeństwa i metody badań”. asp Niebawem audyt pracowniczy w Urzędzie Miasta Prestiżowe nagrody „Złoty Wawrzyn” trafią do laureatów w celu analizy i zbadania sTRukTuRy oRGanizacyJneJ uRzĘdu MiasTa w naJbliŻszyM czasie w wodzisŁawskiM MaGisTRacie zosTanie PRzePRowadzony audyT PRacowniczy. obecnie Poszukiwana JesT FiRMa, kTóRa TakieGo audyTu dokona 10 sierpnia, w dniu świętego Wawrzyna – patrona naszego miasta, wręczone zostaną po raz pierwszy nagrody „Złoty Wawrzyn”. Laureaci uhonorowani zostaną podczas uroczystej mszy świętej celebrowanej w intencji mieszkańców w kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Wodzisławscy radni uchwalili nagrodę w październiku zeszłego roku. Mogą ją otrzymać osoby wyróżniające się w działalności gospodarczej, sportowej, kulturalnej, społecznej oraz na rzecz ochrony zdrowia. O tym, kto otrzyma nagrodę, zadecydowała kapituła pod przewodnictwem przewodniczącego Rady Miejskiej Jana Grabowieckiego. W składzie kapituły znaleźli się też radni: Czesław Rychlik i Roman Szamatowicz, ksiądz dziekan Bogusław Płonka Wyłoniona firma zanalizuje i przyjrzy się strukturze organizacyjnej urzędu, zbada obciążenie pracą 150 stanowisk oraz opracuje projekt optymalnej etatyzacji wraz z propozycją ścieżki awansu zawodowego. – Dzięki audytowi pracowniczemu uzyskamy zewnętrzne i obiektywne spojrzenie na strukturę organizacyjną Urzędu Miasta – mówi Mieczysław Kieca. – Będziemy mogli skonfronto- wać nasze dotychczasowe praktyki z zaproponowanymi przez audytorów wzorcami. Mam także nadzieję na jeszcze lepsze poznanie posiadanego przez nas potencjału pracowniczego – dodaje prezydent miasta. Audyt pracowniczy jest narzędziem pozwalającym pracodawcom na weryfikację funkcjonujących w przedsiębiorstwie praktyk w zakresie spraw pracowniczych. Efektem audytu jest zazwyczaj raport zawierający opis przeprowadzonego badania, analizowanych dokumentów i praktyk. Raporty takie zawierają również wskazania niedociągnięć oraz propozycje ulepszeń funkcjonujących rozwiązań. Na zbadanie jednego stanowiska audytorzy poświęcą co najmniej 1,5 godziny. Cały audyt pracowniczy w Urzędzie Miasta może potrwać do 3 miesięcy. asp oraz Ewa Wrożyna-Chałupska, dyrektor Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej. Laureatów poznamy podczas uroczystości 10 sierpnia. Do końca maja zgłoszonych zostało 8 kandydatur do nagrody. Zgodnie z przyjętym przez rad- nych regulaminem nadawania „Złotego Wawrzyna” wniosek o nadanie nagrody mogli składać: przewodniczący Rady Miejskiej, komisje rady, prezydent, organizacje pozarządowe, których siedzibą jest miasto Wodzisław Śląski oraz co najmniej 100 mieszkańców miasta. – „Złoty Wawrzyn” pozwoli docenić zasłużone dla Wodzisławia Śląskiego osoby bądź instytucje i uhonoruje ich pracę. Nagroda przyznana będzie za wybitne zasługi dla rozwoju miasta i tworzenie wspólnego dobra, osobom przyczyniającym się do jego rozwoju, pomnożenia dobrobytu lub popularyzowania osiągnięć – mówi Marcin Sieniawski, kierownik Biura Promocji i Informacji. Nagroda ma charakter prestiżowy. Msza święta, podczas której poznamy laureatów, rozpocznie się o godzinie 18.00. asp Uczniowie mogą starać się o dofinansowanie do zakupu podręczników Dofinansowanie na zakup podręczników (zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2012 roku w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy finansowej) przysługuje uczniom rozpoczynającym w roku szkolnym 2012/2013 naukę w: to na osobę w rodzinie; I klasie ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego, technikum i liceum plastycznego pochodzącym z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza 351 zł netto na osobę w rodzinie; I klasie szkoły podstawowej pochodzącym z rodzin, w których dochód nie przekracza 504 zł netto na osobę w rodzinie; klasie II-IV szkoły podstawowej pochodzącym z rodzin, w których dochód nie przekracza 351 zł net- Wyprawka przysługuje również: – uczniom klas II-IV szkoły podstawowej oraz I klasy szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego, technikum i liceum plastycznego po- chodzącym z rodzin niespełniających powyższych kryteriów dochodowych. Liczba uczniów, którzy otrzymają dofinansowanie nie może przekroczyć 5 proc. ogólnej liczby uczniów klas II-IV szkoły podstawowej i I klasy szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego, technikum i liceum plastycznego; – uczniom słabowidzącym, niesłyszącym, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz uczniom z niepełnosprawnościami sprzężonymi, posia- dającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego. Wnioski wraz z dokumentacją o dofinansowanie zakupu podręczników szkolnych dla uczniów należy składać w terminie do 7 września 2012 roku do dyrektora szkoły, do której od 1 września 2012 roku będzie uczęszczać uczeń. waRTość doFinansowania nie MoŻe PRzekRoczyć kwoTy: 180 zł dla uczniów klas I-III szkoły podstawowej, 210 zł dla uczniów klas IV szkoły podstawowej oraz niepełnosprawnych uczniów klas IV-VI szkoły podstawowej, 325 zł dla niepełnosprawnych uczniów gimnazjum 352 zł dla uczniów klasy I szkół ponadgimnazjalnych i niepełnosprawnych uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Szczegółowe warunki przyznawania dofinansowania do podręczników szkolnych znajdują się w rozporządzeniu Rady Ministrów, które znaleźć można m. in. na stronie inter netowej Urzędu Miasta www.wodzislaw-slaski.pl. nowceoG o? Myślisz o budowie domu? Kup działkę w naszym mieście Wszystkich zainteresowanych nabyciem atrakcyjnej działki pod budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne zachęcamy do zapoznania się z ofertą działek położonych przy ul. Ofiar Oświęcimskich Umiejscowienie działek w spokojnej okolicy, w sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz terenów niezabudowanych o dużej intensywności zieleni, sprzyja budownictwu własnego domu. Dodatkowym atutem jest niewielka odległość do centrum miasta. Działki są uzbrojone w sieć energetyczną, wodociągową i kanalizacyjną. Do sprzedaży przy ul. Ofiar Oświęcimskich miasto oferuje trzy działki o powierzchni 1219 m kw. (cena wywoławcza 84 tys. zł), 1115 m kw. (cena wywoławcza 81 tys. zł), oraz 1566 m kw. (cena wywoławcza 95 tys. zł). Są one kształtu regularnego, porośnięte trawą. Istnieje możliwość podłączenia do sieci energetycznej, wodociągowej i telekomunikacyjnej. Na każdej z tych działek może zostać wybudowany dom jednorodzinny wraz z garażem. Dla nieruchomości ustalono wadia w wysokości 20 proc. ustalonych cen wywoławczych. Przetargi planowane są na jesień. asp Oczyścimy Leśnicę i Potok Jedłownicki Rzeka Leśnica oraz Potok Jedłownicki zostały poddane pracom konserwacyjnym, które wykona Śląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach. Wodzisław Śląski uczestniczy finansowo w wykonaniu zadania. Roboty potrwają do końca sierpnia. Leśnica zostanie oczyszczona na odcinku 2,5 km, na terenie dzielnicy Radlin. Potok Jedłownicki, dopływ Leśnicy, robotnicy uporządkują na odcinku 2 km. W ramach prac konserwacyjnych wykoszone i wygrabione zostaną porosty, usunięte zostaną młode drzewa i krzewy oraz rośliny korzeniące się z dna rowów. Robotnicy zlikwidują także namuliska wzdłuż ubezpieczeń brzegowych. asp 4 ratusz sierpień 2012 nr 8 NADAL MOŻNA SKŁADAĆ WNIOSKI w 2012 roku zakończy się program budowy przydomowych oczyszczalni ścieków, w którym dofinansowanie pochodzi z wojewódzkiego Funduszu ochrony środowiska i Gospodarki wodnej w katowicach. dotychczas podpisano 15 z 50 umów, które mogą być zrealizowane w tym roku budowa przydomowej oczyszczalNi – rzecz warta uwagi Do budowy przydomowej oczyszczalni mieszkańcy, którzy zdecydują się na takie rozwiąza- nie, mogą otrzymać 50 proc. dofinansowania z WFOŚiGW. W Wodzisławiu Śląskim ustalono koszt kwalifikowany jednej przydomowej oczyszczalni, który obejmuje cenę instalacji i montaż, w wysokości 10 tys. zł. W przypadku instalacji łączącej kilka budynków mieszkalnych dofinansowanie wynosi 75 proc. kosztów kwalifikowanych, jednak nie więcej niż 5 tys. zł w przeliczeniu na jednego właściciela lub właścicieli budynku mieszkalnego. Co istotne, mieszkańcy mogą otrzymać dofinansowanie z WFOŚiGW pod warunkiem likwidacji szamba lub budowy oczyszczalni w trakcie realizacji nowego budynku mieszkalnego. Całkowity koszt realizacji czteroletniego programu oszacowany został na 1,1 mln zł. Dofinansowanie do budowy przydomowych oczyszczalni to rzecz warta uwagi. – Na terenie naszego miasta zachodzi potrzeba ich budowania. Wynika to przede wszystkim z faktu, że od 2010 roku w mieście trwają prace nad budową kanalizacji. To duży projekt, możliwy do zrealizowania dzięki ogromnemu dofinansowaniu z funduszy europej- skich. Rozbudowa kanalizacji, ze względu na niską gęstość zaludnienia, nie obejmuje jednak wszystkich rejonów miasta – mówi Tadeusz Dragon, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej. – Pozostają zatem tereny, których budowa sieci kanalizacyjnej nie obejmie. W związku z tym zaproponowaliśmy mieszkańcom dofinansowanie do budowy przydomowych oczyszczalni ścieków – dodaje naczelnik. Należy pamiętać o tym, że przydomowa oczyszczalnia jest inwestycją trwałą, mającą przynieść korzyść ekologiczną i ekonomiczną w dłuższym okresie. Wiadomo, że koszt budowy tradycyjnego szamba jest niższy, niż ten dotyczący montażu oczyszczalni. Koszty eksploatacji szamba są jednak znacznie wyższe, niż te związane z eksploatacją przydomowej oczyszczalni ścieków. – Budowa przydomowej oczyszczalni jest korzystna – przekonuje Tadeusz Dragon. – Porównanie kosztów budowy przydomowej oczyszczalni z prawidłowo funkcjonującym szambem w przypadku czteroosobowej rodziny dowodzi, że in- westycja zwraca się po ok. 3,5 roku – mówi naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej. uwaga – zmieNiają się zasady Wnioski o dofinansowanie budowy przydomowej oczyszczalni nadal można składać. Co ważne, ze względu na zmianę zasad dofinansowania, dopłatę do budowy będą mogły otrzymać jedynie osoby, które instalują oczyszczalnie spełniające normę PN-EN 125663+A1, czyli te opatrzone znakiem CE. Ponadto obowiązkiem właścicieli nieruchomości będzie wykonywanie badań próbek ścieków dopływających i odpływających z oczyszczalni. Zgodnie z decyzją WFOŚiGW badaniom powinny zostać poddane 4 próbki w ciągu roku. Jeżeli ścieki będą spełniały określone warunki, w następnych latach należy próbki zbadać dwa razy w roku. Badania próbek powinny być przeprowadzane przez pięć lat od daty uruchomienia oczyszczalni. Ich wyniki należy dostarczać do Urzędu Miasta. W związku z wprowadzonymi przez WFOŚiGW zmianami Nie warto uciekać przed kanalizacją – przyłącz się! wŁaściwe GosPodaRowanie nieczysTościaMi ciekŁyMi To nasz obowiązek. wŁaściciel kaŻdeGo doMu Powinien zadbać o PRzyŁączenie swoJeJ nieRucHoMości do isTnieJąceJ sieci kanalizacyJneJ. nakazuJe naM To usTawa o uTRzyManiu czysTości i PoRządku w GMinacH Nie ma możliwości uchylenia się od podłączenia nieruchomości do budowanej lub istniejącej sieci kanalizacyjnej. Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, w której nieruchomość jest wyposażona w przydomową oczyszczalnię ścieków. W innym wypadku, czyli także wówczas, gdy mieszkańcy dotychczas korzystali z bezodpływowego zbiornika na odpady ciekłe, czyli inaczej mówiąc szamba, w momencie pojawienia się możliwości podłączenia do kanalizacji musimy tego dokonać. Pamiętajmy, że zgodnie z obowiązującymi przepisami to właściciel działki ponosi koszt wybudowania przyłącza na własnej posesji. Co bardzo ważne, do budowanej sieci kanalizacyjnej należy się przyłączyć nie później niż w ciągu trzech miesięcy od ukończenia jej budowy. Jeśli przyłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej (ze względu na brak technicznych lub ekonomicznych możliwości budowy kanalizacji na danym terenie) jest niemożliwe, w sąsiedztwie domu powinien znaleźć się zbiornik bezodpływowy lub przydomowa oczyszczalnia ścieków. Pamiętajmy, że nie wystarczy posiadanie zbiornika bezodpływowego. Musimy również mieć dokumentację prawidłowego pozbywania się nieczystości ciekłych, czyli umowę i dowody uiszczenia opłaty za usługę. Umowa może być podpisana z gminną jednostką organizacyjną lub przedsiębiorcą posiadającym zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych. W razie kontroli mamy obowiązek przedstawienia takiej właśnie dokumentacji kontrolerom. wysokie kary Obowiązujące przepisy przewidują karę grzywny i możliwość wydania nakazu przyłączenia do kanalizacji dla osób, które obowiązku nie dopełnią. Grzywna może być nakładana wielokrotnie, co w efekcie może spowodować, iż oporny właściciel zapłaci nawet kilkadziesiąt tysięcy złotych kary. Zgodnie z ustawą o zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków nie możemy samowolnie odprowadzać nieczystości do urządzeń kanalizacyjnych. By móc to robić legalnie, należy wcześniej zawrzeć odpowiednią umowę. Inaczej grozi nam kara pozbawienia wolności albo grzywny, której wysokość może osiągnąć nawet 10 tys. zł. czego robić Nie możNa? Wprowadzać ścieków bytowych i przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych przeznaczonych do odprowadzania wód opadowych. Wprowadzać ścieków opadowych do kanalizacji sanitarnej. Wprowadzać do kanalizacji: odpadów stałych (w szczególności żwir, piasek, popiół, szkło, tekstylia, skóry), odpadów płynnych niemieszających się z wodą (przede wszystkim sztuczne żywice, lakiery, masy bitumiczne, smoły, mieszaniny cementowe), substancji palnych i wybuchowych, których punkt zapłonu znajduje się w temperaturze poniżej 85 °C (benzyna, nafta, olej opałowy, karbid i inne), substancji żrących i toksycznych, odpadów i ścieków z hodowli zwierząt oraz ścieków zawierających chorobotwórcze ustroje. asp do sieci kanalizacyJneJ naleŻy siĘ PRzyŁączyć nie PóźnieJ niŻ w ciąGu TRzecH MiesiĘcy od ukończenia JeJ budowy Projekt wzmocni więzi między mieszkańcami dzielnicy TRwa akcJa GRoMadzenia dokuMenTów, FoToGRaFii i eksPonaTów nawiązuJącycH do HisToRii MaRusz. PasJonaci HisToRii zieMi wodzisŁawskieJ RealizuJą PRoJekT „MaRusze – zaPoMniana kolonia Jego celem jest zintegrowanie mieszkańców Marusz i zwrócenie ich uwagi na ciekawą historię dawnej koloni Dyhrngrund. Organizatorzy chcą dotrzeć do jak największej liczby osób, które wspominając losy swoich przodków, będą mogły zapełnić lukę w historii Marusz. – Szczególnie cenne są dla nas informacje od osób, które pracowały w cegielni bądź w innych nieistniejących zakładach pracy, jak Wytwórnia Wód Gazowanych – mówi Dariusz Dyrszlag. Zgromadzony materiał posłuży do zorganizowania wystawy. Oprócz wykładu multimedialnego, poprowadzonego przez znawców historii, zorganizowana będzie kwesta na rzecz renowacji najstarszej części cmentarza ewangelickiego. – Chcielibyśmy, Anna Szweda-Piguła „Program budowy przydomowych oczyszczalni ścieków” jest realizowany w Wodzisławiu Śląskim od 2009 roku. Łącznie w ciągu czterech lat jego realizacji w naszym mieście może powstać 110 instalacji. W roku 2009, kiedy star tował program, zainstalowano 10 oczyszczalni, z których korzysta obecnie 12 posesji. Koszty budowy tych oczyszczalni wyniosły 103 tys. 802 zł (w tym pożyczka z WFOŚiGW 58 tys. 110 zł). Mieszkańcy łącznie ponieśli zatem wydatek w wysokości 45 tys. 692 zł. W 2010 r. powstało 20 oczyszczalni, na budowę których wydano 204 tys. zł. 101 tys. 653 zł pochodziło z pożyczki WFOŚiGW. Korzysta z nich 21 gospodarstw. W roku 2011 w Wodzisławiu Śląskim powstało kolejnych 30 przydomowych oczyszczalni. Koszt całkowity zadań wyniósł niespełna 319 tys. zł. aby po zakończeniu projektu zawiązała się grupa pasjonatów historii, która będzie inicjatorem nowych akcji społecznych, poprawiających codzienne życie wszystkich mieszkańców Marusz. Mamy również nadzieję, że materiał będzie początkiem szerszego opracowania o naszej małej ojczyźnie mówi Dyrszlag. ak Budowa przydomowej oczyszczalni jest korzystna – przekonuje Tadeusz Dragon w tym roku dofinansowywane będą tylko te oczyszczalnie, których eksploatacja rozpocznie się do końca września br. Pierwsze badanie próbek należy bowiem wykonać po trzech pierwszych miesiącach działania przydomowej oczyszczalni. asp Gradobicie narobiło szkód. Jest szansa na pomoc z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych? 27 liPca do uRzĘdu MiasTa wPŁynĘŁo PisMo z Msw doTyczące zasad udzielania PoMocy FinansoweJ osoboM PoszkodowanyM w wyniku klĘski ŻywioŁoweJ, MaJącycH MieJsce w 2012 Roku, Począwszy od 4 liPca. wsPaRcie udzielane JesT ze śRodków RezeRwy celoweJ budŻeTu PańsTwa na PRzeciwdziaŁania i usuwanie skuTków TycH zdaRzeń. MaJą być PRzeznaczone na ReMonT budynku lub lokalu MieszkalneGo Mając na uwadze, że gradobicie, które wyrządziło szkody dziesiątkom wodzisławianom w naszym mieście miało miejsce 3 lipca, prezydent Mieczysław Kieca zawnioskował o zmianę daty zapisanej w „Zasadach udzielania pomocy finansowej”. Celem wniosku prezydenta jest umożliwienie otrzymania pomocy finansowej przez poszkodowanych przez nawałnicę 3 lipca. W sprawę zaangażował się również senator Adam Zdziebło, którego o problemie poinformował Mieczysław Kieca, zwracając się jednocześnie z prośbą o pomoc. – Urząd Wojewódzki w Katowicach poinformował wcześniej, że na pomoc mogą liczyć osoby samotnie gospodarujące lub rodziny, które poniosły straty w gospodarstwach domowych i znalazły się w szczególnie trudnej sytuacji, w której nie mogą zaspokoić niezbędnych potrzeb bytowych woparciu oposiadane środki własne – mó- wi rzecznik Urzędu Miasta Barbara Chrobok. – Pieniądze w formie zasiłków wypłacane są, gdy rodzina nie jest w stanie funkcjonować w zniszczonym budynku – dodaje. W Wodzisławiu Śląski lipcowa nawałnica przeszła m.in. przez dzielnice Marusze i część Wilchw. Spowodowała spore spustoszenia. Mieszkańcy zgłaszali podtopienia oraz zniszczenia przede wszystkim dachów, szyb okiennych oraz karoserii samochodów. Szybką interwencję podjęło miejskie Biuro Zarządzania Kryzysowego oraz 25 zastępów strażaków. Wsamym Wodzisławiu Śląskim uszkodzonych zostało aż siedem dachów. Wszystkim potrzebującym Biuro Zarządzania Kryzysowego wydało ze swojego magazynu role folii zabezpieczającej, dzięki której można było zminimalizować straty. Do Urzędu Miasta wpłynęło ok. 50 wniosków owsparcie finansowe. Zostały one przekazane do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej jako jednostki właściwej do rozpatrzenia iwypłaty ewentualnych zasiłków. asp w przypadku ponownego wystąpienia niekorzystnych zjawisk meteorologicznych urząd Miasta oddaje do dyspozycji mieszkańców telefony, pod które można zgłaszać problemy, uwagi i zapytania związane z zaistniałymi podczas zdarzenia sytuacjami. w godzinach pracy urzędu: tel. 32 459 04 60 Po godzinach pracy urzędu: tel. 32 459 04 76 cooltura w mieście sierpień 2012 nr 8 5 WCIĄŻ KOCHAMY REGGAE I TABU Rekordowa liczba osób bawiła się 27 i 28 lipca w Parku Miejskim podczas dziewiątej edycji Festiwalu Reggae. udowodniliśmy tym samym, że naprawdę jesteśmy najcieplejszym Miejscem na ziemi. i to nie tylko za sprawą pogody, która rozpieszczała nas aż nadto, lecz dzięki klimatowi, który stworzyli sami uczestnicy. wodzisławski festiwal plasuje się w krajowej czołówce tego typu imprez. Przyjeżdżają na niego ludzie z różnych części Polski. wiĘceJ zdJĘć z FesTiwalu MoŻna zobaczyć na Facebooku GazeTy wodzisŁawskieJ i MiasTa wodzisŁaw śl. UM UM Pod sceną bawiły się tłumy Pole namiotowe wypełnione było po brzegi. Ludzie przyjeżdżali z różnych części Polski Tabu, jak zawsze, porwali publikę. Z liderem zespołu zaśpiewał syn Nikodem Magdalena Szymańska Agnieszka Kozielska Agnieszka Kozielska UM Jeden z najmłodszych uczestników festiwalu – ośmiomiesięczny Staś Jedną z gwiazd sobotniego wieczoru był Jamal Slavaeh długo gościł na scenie, rozgrzewając publiczność Stypendia i nagrody za działalność kulturalną przyznane 5 lipca prezydent Mieczysław kieca podpisał zarządzenia, na mocy których zostały przyznane stypendia i nagrody w dziedzinie kultury i sztuki IZABELA SOBOTA – zdobyła nagrodę w kategorii społeczny ruch kulturalny. Animatorka kultury, inicjatorka licznych działań kulturalnych. Realizuje międzynarodowe projekty, dzięki którym mieszkańcy Wodzisławia Śląskiego mogli uczestniczyć w ciekawych warsztatach teatralnych. Izabela Sobota szczególną uwagę poświęca działaniom kulturalnym skierowanym do dzieci i młodzieży. Stworzyła z myślą o najmłodszych zajęcia w ramach Kreatywnej Krainy Malucha, zrealizowała wiele projektów m. in. Bezgraniczne zamieszanie teatralne, Czas na film, polsko-czeska Gitariada. Organizuje comiesięczne warsztaty artystyczne ALE! Babki. Jest pomysłodawcą wielu imprez kulturalnych, akcji lato i zima w mieście oraz imprez plenerowych. DOROTA KRAWCZYK – zdobywczyni nagrody w kategorii społeczny ruch kulturalny. Animator społeczno-kulturalny, pedagog oraz instruktor teatralny. Pomysłodawca, realizator oraz nierzadko koordynator lub współ- DAWID JĘCZMIONKA – zdobył nagrodę w kategorii muzealnictwo i ochrona zabytków. Prowadzi autorskie zajęcia edukacyjne dla różnych grup wiekowych w wodzisławskim Muzeum. Jego zajęcia cieszą się ogromną popularnością. Do wszystkich lekcji podchodzi z wielkim zaangażowaniem. organizator wielu projektów związanych bezpośrednio lub pośrednio z teatrem. Reżyser i założyciel Teatru Szydło. Prowadzi warsztaty teatralne dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Jednym z jej ważniejszych osiągnięć jest projekt Para-buch, teatr w ruch. Pomysłodawczyni wielu imprez organizowanych w WCK. powodzeniem i przyciąga wielu gości z całego województwa, a nawet kraju. Festiwal świetnie promuje nasze miasto na szeroką skalę. STYPENDIA W DZIEDZINIE KULTURY I SZTUKI OTRZYMALI: RAFAŁ KARWOT – został nagrodzony w kategorii amatorski ruch artystyczny. Jest inicjatorem Festiwalu Reggae – Najcieplejsze Miejsce na Ziemi, który w naszym mieście odbywa się już od sześciu lat. Właśnie dzięki jego staraniom impreza z roku na rok cieszy się coraz większym Aleksander Mocek – utalentowany pianista, laureat wielu konkursów pianistycznych, koncertuje w Polsce i poza granicami kraju. Piotr Rachwał – grający na skrzypcach, jeden z najzdolniejszych młodych muzyków naszego regionu. 6 co w trawie piszczy sierpień 2012 nr 8 14 sierpnia godz. 10.00 artystyczne podwórka Impreza w dzielnicy Wilchwy na stałe wpisała się w harmonogram wakacyjnych zajęć. Po raz kolejny animatorzy z Wodzisławskiego Centrum Kultury dostarczą dzieciakom niezapomnianych wrażeń. Nie zabraknie gier i konkursów, podczas których można będzie wygrać wspaniałe nagrody. Partner: Spółdzielnia mieszkaniowa „marcel” / Festyn na Wilchwach (boisko osiedlowe) 5 sierpnia godz. 9.00 wodzisławski Jarmark staroci Jeśli cenisz przedmioty z duszą, jesteś kolekcjonerem staroci, bądź Twoje zbiory nie mieszczą się już w domu, zapraszamy na wodzisławski rynek w każdą pierwszą niedzielę miesiąca. Na jarmarku można kupić lub sprzedać stare przedmioty, biżuterię, fotografie, czasopisma, numizmaty, płyty i wiele innych ciekawych zbiorów. Kolejne tego typu przedsięwzięcia odbędą się 2 września, 7 października,4 listopada i 2 grudnia. Organizator: Stowarzyszenie Nasz Wodzisław (501 688 762, 501 351 750) Patronat: Poseł na Sejm RP Ryszard Zawadzki, Prezydent miasta mieczysław Kieca AKCJA LATO W MIEŚCIE – atrakcje dla małych i dużych 2 – 9.08 godz. 8.00 Wyjazd w góry – Góra Żar oraz rejs statkiem „Ziemia Żywiecka” po Jeziorze Żywieckim / Stadion mOSiR 3.08 godz. 10.00 Laboratorium małego naukowca - zajęcia przyrodniczo-naukowe / WCK godz. 11.00 „Osiem niespodzianek, czyli wakacje w bibliotece” - cykl zajęć wakacyjnych: zgadywanki, rymowanki, konkursy, zabawy grupowe / miPBP, Filia nr 13, os. XXX-lecia 6.08 godz. 10.00 Igłą i nitką – szyjemy zabawki, przytulanki – zajęcia manualne / WCK 7.08 godz. 10.00 Wyjście do Zoolandii (decyduje kolejność zgłoszeń) / WCK 8.08 godz. 10.00 Kreatywna kraina – zajęcia kreatywne dla dzieci / WCK godz. 11.00 „Osiem niespodzianek, czyli wakacje w bibliotece” - cykl zajęć wakacyjnych: zgadywanki, rymowanki, konkursy, zabawy grupowe/ miPBP, Filia nr 13, os. XXX-lecia 9.08 godz. 11.00 Wycieczka – wyjazd do Parku Linowego „Leśna przygoda” w Radlinie (park linowy, gry i zabawy, zawody, dmuchańce). Koszt: 30 zł / WCK godz. 11.00 „Osiem niespodzianek, czyli wakacje w bibliotece” - cykl zajęć wakacyjnych: zgadywanki, rymowanki, konkursy, zabawy grupowe / miPBP, Filia nr 13, os. XXX-lecia 10.08 godz. 10.00 Kreatywna kraina – zabawy integracyjne dla dzieci / WCK godz. 11.00 „Osiem niespodzianek, czyli wakacje w bibliotece” - cykl zajęć wakacyjnych: zgadywanki, rymowanki, konkursy, zabawy grupowe / miPBP, Filia nr 13, os. XXX-lecia 13.08 godz. 10.00 Robimy latawce – zajęcia manualne / WCK 14.08 godz. 10.00 mini – olimpiada – Wodzisław Śl. – Racibórz. Gry i zabawy sportowe / Ośrodek Wodny „Balaton” 16.08 godz. 8.00 Wycieczka – wyjazd do Aquaparku w czeskim Bohuminie (koszt pobytu na basenie pokrywają uczestnicy wycieczki) przejazd: 10 zł / WCK ciekawostki / PCKU godz. 11.00 „Książki czytamy dużą wiedzę mamy” / miPBP 23.08 godz. 9.00 Racibórz – Wodzisław Śl. / Wyjazd Stadion mOSiR godz. 10.00 Wycieczka piesza na Balaton – rozgrywki sportowe, piknik na trawie, ognisko z kiełbaskami, zabawa z latawcami. Współorganizacja: mOSiR. Koszt: 5 zł / WCK godz. 11.00 „Zwierzaki –składaki czyli literackie zoo” / miPBP godz. 11.00 „W czasie czy w przestrzeni” / miPBP 29.08 godz. 10.00 Wystawa wakacyjnych prac plastycznych / WCK godz. 11.00 „Wakacyjna Akademia kultury” / miPBP 30.08 godz. 11.00 „Świat dziwów: dobrych i złych, śmiesznych i strasznych” / miPBP 24.08 1.09 godz. 10.00 Kreatywna kraina – zajęcia kreatywne dla dzieci / WCK godz. 10.00 Zakończenie Akcji „Lato w mieście z mOSiR. Gry, zabawy, turnieje sportowe / Ośrodek Wodny Balaton 25.08 17.08 godz.10.00 Kreatywna kraina - gry i zabawy dla dzieci / WCK 17 – 31.08 Najzabawniejsze fotki z wakacji - konkurs fotograficzny / miPBP, Filia nr 5 Radlin 20.08 godz. 10.00 Eksperymenty z farbami - różnorodne efekty malarskie - zajęcia plastyczne / WCK godz. 11.00 „Łamigłówki dla każdej główki” / miPBP 20 – 31.08 godz. 9.00 „Sprzedam – Zamienię – Kupię”. Giełda używanych podręczników i lektur szkolnych, gier i zabawek – skwer przed WCK (oprócz sobót i niedziel) 21.08 godz. 11.00 mój mały świat – warsztat rozwoju osobistego dla dzieci / WCK godz. 11.00 „Czytanie jest fajne” / miPBP 22.08 godz. 10.00 Zwiedzamy sztolnię i inne godz. 10.00 Turniej Tenisa Ziemnego dla Dzieci i młodzieży / Stadion mOSiR 26.08 godz. 10.00 - 18.00 Pokaz kotów pn. „Wakacyjny kot czyli podróże z kotem”. Konkurs plastyczny dla dzieci z nagrodami, konkursy dla publiczności. Cena biletu: ulgowy – 3 zł, normalny – 5 zł / WCK godz. 15.00 Parada jamników i wszystkich innych psów - psy z rodowodem i bez godz. 15.00 – 17.00 Pies czyli kot Wakacyjny zwierzyniec. Konkursy i zabawy dla dzieci z nagrodami, porady weterynaryjne, tor wyścigowy gryzoni, prezentacje pupili oraz inne atrakcje, zabawy. (Sponsorzy: Związek Kynologiczny o/Rybnik, sklep zoologiczny „PUPIL”). Partner: WPWD „Dziupla” z Wodzisławia Śl. oraz Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie / Rynek ŚWIETLICA OSP – KOKOSZyCE Zajęcia plastyczno–techniczne, muzyczno– taneczne, gry i zabawy na boisku OSP oraz otwarte turnieje gier świetlicowych i serfowanie po Internecie. Czynna od 16.00 do 20.00 OGNISKO PRACy POZASZKOLNEJ os. XXX-LECIA 41 Zajęcia artystyczne i sportowo – rekreacyjne. Czynna od poniedziałku do piątku w godz. od 14.00 do 19.00. Szczegółowe informacje można uzyskać w placówce lub pod nr tel. 032 456 29 36 WYSTAWY 1 – 31.08 godz. 10.00 Robimy tytę na słodycze, zakładki do książek, teczki na rysunki zajęcia plastyczne / WCK godz. 11.00 „Wyspa skarbów” / miPBP „Wodzisław Śląski - moje miasto” - Plener 2012. Pokonkursowa wystawa miejskiego Konkursu Plastycznego organizowanego przez OPP nr 1 / Galeria Warto Galeryjka przedszkolaka - „Przedszkolak artystą” - wystawa twórczości plastycznej dzieci z PP nr 6 / Galeria Warto „Wodzisław w XX wieku” / muzeum „Dawne rzemiosło wodzisławskie” / muzeum „Salon mieszczański na przełomie XIX i XX wieku” / muzeum 28.08 4 – 31.08 godz.10.00 Odkrywamy region – zajęcia z Punktem Informacji Turystycznej „90 rocznica powrotu Śląska do Polski” / Galeria muzeum 27.08 Wodzisławski rynek na chwilę zamieni się w Wakacyjny Zwierzyniec Tradycją stało się, że wakacyjne zajęcia przygotowane przez Wodzisławskie Centrum Kultury kończą się w towarzystwie domowych pupili. Już po raz kolejny odbędzie się Wakacyjny Zwierzyniec – połączony z licznymi konkursami festyn dla całych rodzin. Tym razem 26 sierpnia imprezę o godzinie 10.00 otworzy pokaz kotów pod nazwą „ Wakacyjny kot czyli podróże z kotem”. Nie zabraknie konkursu plastycznego dla najmłodszych, będą też niespodzianki dla publiczności. Na pokaz zapraszamy do WCK. Wstęp płatny – bilet ulgowy 3 zł, normalny 5 zł. Z kolei na rynku punktualnie o 15.00 z impetem ruszy parada jamników, którym w przechadzce towarzyszyć mogą wszystkie inne psiaki. Tuż po rozpoczną się konkursy, w tym wyścig gryzoni. Skorzystać można będzie z fachowych porad weterynaryjnych. Przypominamy, że trwa konkurs plastyczny „Wakacyjny zwierzyniec – mój pupil” adresowany do osób, które w sposób ciekawy potrafią przedstawić swojego ulubionego bądź wymarzonego zwierzaka. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest złożenie max. trzech prac w dowolnej technice – akwarele, pastele, kredki, szkic ołówkiem, węgiel, wyklejanka, kolaż, farby plakatowe, akrylowe, olejne. Liczy się pomysłowość i artystyczny talent. Szczegółowe informacje dotyczące przebiegu konkursu, formy i zawartości prac można uzyskać pod numerem telefonu: (0-32) 4554855, drogą mailową pod adresem [email protected]. Prace należy składać do 20 sierpnia w impresariacie WCK lub przesłać na adres: Wodzisławskie Centrum Kultury ul. Kubsza 17, 44-300 Wodzisław Ślaski. Laureatów poznamy podczas niniejszej imprezy. lena co w trawie piszczy sierpień 2012 nr 8 7 Dorota Miśkiewicz zaśpiewa w WCK Wszechstronnie uzdolniona wokalistka, autorka tekstów i kompozytorka niebawem zabierze słuchaczy w muzyczną podróż. Mowa o Dorocie Miśkiewicz, która w Wodzisławskim Centrum Kultury promować będzie swój nowy krążek „Ale”. Miskiewicz swą przygodę z muzyką zaczynała od skrzypiec. Szybko jednak zrozumiała, że jedynym instrumentem jakiego potrzebuje jest jej głos. Znakiem rozpoznawczym artystki są liryczne, pełne wrażliwości utwory. Elegancka i skromna, jednak charyzmatyczna na scenie, błyskawicznie na- wiązuje kontakt z publicznością, a jej głos jest tak urodziwy jak ona sama. Nowa płyta to garść delikatnej elektroniki połączonej z podróżą w przeszłość, do krainy retro. Koncert, jaki odbędzie się 29 września o godzinie 19.00 gwarantuje moc muzycznych doznań. Bilety w cenie 30 zł można rezerwować pod nr tel. (32) 4554855 lub osobiście w sekretariacie WCK, codziennie od poniedziałku do piątku od 8.00 do 16.00. Sprzedaż biletów odbywa się w kasie WCK oraz za pośrednictwem internetowej sprzedaży biletomaniawck. pl lena Kabaret Młodych Panów na deskach WCK Kto nie zna skeczy o górniku, policjantach, blacharzu w wykonaniu Kabaretu Młodych Panów koniecznie powinien pojawić się w Wodzisławskim Centrum Kultury. Tych, którzy znają sceniczne poczynania wciąż młodych i utalentowanych artystów, także zabraknąć nie może. Bowiem 30 września oprócz znanych, ale wciąż bawiących do łez kawałków zobaczymy premierowe propozycje. Kabaret Młodych Panów tworzą artyści z dużym doświadczeniem i nie mniejszym dorobkiem. Od lat współpracują ze sobą: Bartek Demczuk, Łukasz Kaczmarczyk, Mateusz Banaszkiewicz, Robert Korólczyk i Piotr Sobik. Kabaret choć działa już od 2004 roku wciąż się rozwija i zaskakuje. Ma niepowtarzalny styl i z uporem zyskuje coraz większą rzeszę fanów. Wypełniona nietuzinkowym humorem uczta rozpocznie się o godzinie 19.00. Bilety: 40 zł. Można je rezerwować pod nr tel. (32) 4554855 lub osobiście w sekretariacie WCK, codziennie od poniedziałku do piątku od 8.00 do 16.00. Sprzedaż biletów odby- wa się w kasie WCK, za pośrednictwem internetowej sprzedaży oraz portalu www.biletynakabarety.pl lena Twoje dziecko lubi sztukę? Ta propozycja jest dla niego! Wodzisławskie Centrum Kultury lubi wyzwania. Dzięki temu wychodzi z kolejną interesującą inicjatywą, tym razem skierowaną do bardzo młodych ludzi. Nie ma chyba w Wodzisławiu osoby, która nie słyszałaby o Teatrze Szydło. Ambitny, kreatywny zespół aktorów coraz śmielej radzi sobie na scenie. Nad jego poczynaniami czuwa Dorota Krawczyk. Ta sama osoba już od września zaprasza dzieci w wieku od 6 do 11 lat na zajęcia teatralne. Dziecięca formacja opatrzona nazwą Teatr Szydełko ma spotykać się we wtorki od godziny 16.00 do 18.00. Koszt miesięczny to 30 zł. Nabór zaplanowano na 25 września o godzinie 16.00. Nale- ży zabrać ze sobą czar ny strój – bluzkę, getry, baletki. Istnieje możliwość przyjęcia od 15 do 20 utalentowanych i odważnych młodych aktorów. W przypadku dużego zainteresowania odbędzie się przesłuchanie. lena Tabu z nową płytą! Są niespodzianki Album „Endorfina” ukaże się 8 sierpnia. Swą nieoficjalną premierę miał 28 lipca w Wodzisławiu Śląskim podczas Festiwalu Reggae Najcieplejsze Miejsce na Ziemi. Płyta jest pełna niespodzianek. To kocioł muzycznych stylów, którego wspólną bazą jest energetyczne roots reggae. Wzbogaciła się warstwa instrumentalna zespołu. W tle usłyszymy akordeon, mandolinę i klarnet. – Co jest nowego w nowej płycie? Jedenaście nowych piosenek – śmieje się Karwot. – Powstawała w bólach. To już nasz trzeci krążek i czym dalej w las, tym jest ciężej – przekonuje. Jak wspomina, niegdyś zespół robił numery w piętnaście minut. W takim tempie powstawały nowe rzeczy, które dopracowywano na dwóch próbach i kawałki były gotowe. – Teraz żeby piosenka nabrała pewnej formy, z której bylibyśmy zadowoleni, to musimy nad nią posiedzieć. I poświęcić dużo więcej czasu – twierdzi artysta, dodając, że tego czasu członkowie zespołu mają coraz mniej. – Mamy rodziny i dzieci, chodzimy do pracy. Nagrywanie płyty wiąże się z kilkudniowymi wyjazdami do studia. Jak przyszła nowa płyta, to napisałem chłopakom, że mam łzy w oczach i cieszę się, że już trzymam ją w ręce – mówi z satysfakcją. „Endorfina” to druga płyta z logo miasta Wodzisławia Śląskiego. Za produkcję płyty i jej realizację odpowiedzialny był Andrzej „Gienia” Markowski”, natomiast za mix oraz mastering: „Gienia” oraz Marcin Bors. lena Przegląd Teatrów Osób Niepełnosprawnych rusza po raz drugi Impreza odbędzie się 26 września na deskach Wodzisławskiego Centrum Kultury. To już druga edycja przeglądu opatrzonego nazwą „Para-buch, teatr w ruch”, którą organizują wspólnie WCK oraz Regionalny Ośrodek Kultury w Katowicach. To jednodniowe przedsięwzięcie opracowane z myślą o zespołach teatralnych działających przy specjalnych ośrodkach wparcia, szkołach, domach kultury, przy warsztatach terapii zajęciowej, czy związkach osób niepełnosprawnych i upośledzonych umy- słowo. Przegląd ma charakter konkursu. W jury zasiądą eksperci z zakresu reżyserii teatralnej oraz pracy z niepełnosprawnymi. Zgłoszenia należy przesłać pocztą, faksem lub pocztą elektroniczną (e-mail:[email protected]) do 7 września do Wodzisławskiego Centrum Kultury ul. Ks. Płk Wilhelma Kubsza 17, 44-300 Wodzisław Śląski. Szczegółowe informacje na temat regulaminu oraz karta zgłoszeń znajdują się na stronie internetowej www.wck.wodzislaw.pl lena 8 lokalnie-niebanalnie sierpień 2012 nr 8 „GRH Powstaniec Śląski” zajmie się miejskim bunkrem W POLSCE OD 90. LAT W szczelinie przeciwlotniczej mają znaleźć się repliki broni, mundurów i pamiątki w niedzielę 8 lipca na wodzisławskim rynku obchodzono 90-lecie przyłączenia wodzisławia śląskiego do Polski. uroczystości odbyły się zgodnie ze scenariuszem sprzed lat. Podobnie jak 4 lipca 1922 roku rozpoczęły się wraz z wkroczeniem wojska polskiego na rynek W zeszłym roku do Urzędu Miasta w Wodzisławiu Śląskim zgłosili się członkowie „GRH Powstaniec Śląski” z wnioskiem o użyczenie im schronu przeciwlotniczego znajdującego się w parku. – Mamy pomysł na zagospodarowanie obiektu. Nasze stowarzyszenie ma bardzo wiele unikalnych pamiątek, które mieszkańcy mogliby zobaczyć na wystawie zorganizowanej w bunkrze – wyjaśnia Kazimierz Piechaczek, szef grupy. – To idealne miejsce na ekspozycje starych dokumentów, których nie ma muzeum – dodaje. 90 lat temu żołnierzy powitała mała dziewczynka, deklamując wiersz. Tekst utworu niestety się nie zachował. Pod- czas tegorocznych uroczystości został zadeklamowany wiersz autorstwa Kazimierza Cichego z Towarzystwa Miło- śników Ziemi Wodzisławskiej. Wyrecytowała go Zuzanna Sowa, laureatka wielu konkursów. Uroczystości zakoń- czono defiladą. Uczestnikom zapewniono również wikt, czyli przepyszny bigos. asp Zdjęcia: UM zapadła decyzja Historia obiektu Nie wyglądam na swój wiek – Sama nie wierzyłam, że doczekam takiego jubileuszu – mówi wyraźnie wzruszona Aniela Krypczyk. – Coś jeszcze potrafię zrobić, choć w wielu obowiązkach pomaga mi córka – uzupełnia. I nie tylko ona. Rodzina mieszka w pobliżu. Najbliżsi często odwiedzają swoją mamę i babcię. W dniu urodzin w domu od rana krzątają się wnuczki, które pomagają w zorganizowaniu urodzinowego przyjęcia. Okazja jest wyjątkowa. Jubilatka 27 lipca skończyła 90 lat. Z życzeniami zjawili się u niej prezydent miasta Mieczysław Kieca i kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Mirosława Meisel. Życie nie rozpieszczało pani Anieli. Doświadczenia wojenne odcisnęły na niej piętno. Dość szybko została wdową. Obowiązek wychowania dzieci – dwóch córek i dwóch synów, opieka nad nimi oraz ciężka praca na gospodarstwie były niemałym wyzwaniem. Na rowerze jeździła do centrum miasta na zakupy na targ. Sama musiała zmierzyć się z przeciwnościami losu. – Były to ciężkie czasy. Żyło się biednie. Robiłam wszystko, by starczyło na chleb – wspomina. – Potrafiłam sobie odmówić, ale dzieciom musiałam zapewnić najpotrzebniejsze rzeczy – dodaje. Szyła i lubiła goto- wać. Do dziś w rodzinie wspominają rosół babci. Zahartowana, w zdrowiu doczekała sędziwego wieku. Śmieje się mówiąc, że ludzie powtarzają jej to, że nie wygląda na swój wiek. Ma silny charakter, jest lubiana, znajomi wpadają do niej często. Docenia to, co dobre w lokalnej tradycji i pilnuje, by wszystko było tak, jak kiedyś. Piwnica ma być pełna zapasów i kompotów, kapustę trzeba kisić w beczce i żurek domowy, na zakwasie też musi być. Bez tego ani rusz. Radości dostarczają jej wnukowie – tych jest siedmioro, prawnukowie – 12 i praprawnuczka Wiktoria. lena Silny charakter i upór pomógł jubilatce stawić czoła trudnościom Taki jubileusz to dobry przykład dla młodego pokolenia Po raz kolejny Urząd Stanu Cywilnego gościł jubilatów świętujących 50 – lecie pożycia małżeńskiego. Utrzymane w doniosłej oprawie spotkanie odbyło się 4 lipca. Tym razem medale z rąk prezydenta miasta Mieczysława Kiecy odebrało dziesięć par. – O miłości można mówić wiele – podkreśla Mirosława Meisel, kierownik USC. – Złote gody to przykład dla młodego pokolenia. To dowód na to, że wzajemne zrozumienie, szacunek i zaufanie są fundamentem udanego związku – dodaje. Podobnie jak 50 lat temu na ślubnym kobiercu, tak i w trakcie tej ceremonii wzruszenie towarzyszyło szczęśliwym małżonkom. Tę chwilę także zapamiętają na długie lata. O odpowiednią atmosferę uroczystości, jak zwykle, zadbał zespół Nie dejmy się. lena Magdalena Szymańska Wodzisławski schron został wzniesiony na początku lat 40 – tych XX wieku przez Niemców, choć wcześniej, już za czasów II Rzeczpospolitej, planowano jego budowę. Co więcej, wiosną 1939 r. Rada Miejska zabezpieczyła pieniądze pod budowę tego obiektu. Budowa schronu miała rozpocząć się późnym latem 1939 r. Tak naprawdę do końca nie wiadomo, czy budowy w 1939 r. nie rozpoczęli jeszcze Polacy, a zakończyli ją w latach 40 – tych XX wieku Niemcy. Podczas budowy obiektu niestety bezpowrotnie zniszczono znajdujące się w tym miejscu pozostałości dawnego wodzisławskiego zamku, ukryte głęboko pod ziemią. W 2009 r. archeolodzy właśnie pomiędzy schronem a pałacem odkopali ocalałe fragmenty tegoż zamku. Obiekt ten to typowy dla tamtych czasów schron przeciwlotniczy, w którym w czasie wojny częściowo ukrywali się okoliczni mieszkańcy i który miał im zapewnić bezpieczeństwo w czasie bombardowań miasta. Sam schron długi jest na ok. 100 metrów. Wybudowany w kształcie „zygzaków”, które miały na celu ochronę poszczególnych części schronu i niedopuszczenie do jego całkowitego zniszczenia i śmierci wszystkich osób ukrywających się w nim w przypadku bezpośredniego trafienia bombą. Ściany obiektu wykonane są z cegły, zaś strop w kształcie łuku z betonu. Do dziś obiekt jest utrzymywany i pozostaje „gotowy do użytku”. asp Żołnierzy powitano chlebem i solą oraz kwiatami. Wojsko oraz wszystkich uczestników powitał prezydent Mieczysław Kieca 4 lipca 1922 roku wszyscy uczestnicy wzięli udział w polowej mszy świętej. Podobnie było i podczas tegorocznych obchodów. Mszę celebrował ks. prałat Bogusław Płonka, dziekan dekanatu wodzisławskiego Magdalena Szymańska Niestety bunkier jeszcze niedawno wpisany był w ewidencję wojewody budowli ochronnych ukrycia zabezpieczającego, co uniemożliwiało przekazanie obiektu. Nie zniechęciło to ani członków GRH, ani władz miasta. W drugiej połowie roku prezydent Mieczysław Kieca wystosował prośbę do wojewody o wyrażenie zgody na wykreślenie szczeliny z ewidencji. Decyzja o wykreśleniu schronu została wydana w marcu tego roku. – Zagospodarowanie schronu to świetna inicjatywa, natomiast samo stowarzyszenie jest nam już bardzo dobrze znane. Mieliśmy okazję parę razy podziwiać ich pokazy, rekonstrukcje bitew i wystawy dioram – mówi Mieczysław Kieca. – Jest szansa, że teraz szczelina będzie atrakcją dla wielu. Nic obecnie nie stoi na przeszkodzie, aby ten obiekt mógł znaleźć całkiem inne zastosowanie – dodaje prezydent. W bunkrze mają znaleźć się repliki broni, mundurów i pamiątki zebrane przez członków grupy. Planują oni przeprowadzać w obiekcie prelekcje oraz lekcje dla dzieci i młodzieży, a także udostępniać wystawy dioram. Medale odebrali: Danuta i Jan Banderowie, Helena i Jan Bernatowie, Łucja i Stanisław Groborzowie, Krystyna i Józef Klimczokowie, Teresa i Józef Konieczni oraz Róża i Marian Kwietniowie, Wanda i Jan Maciączykowie, Łucja i Józef Mrukwowie, Gertruda i Jan Peterekowie, a także Irena i Piotr Piełkowie lato w mieście sierpień 2012 nr 8 DZIECIAKI NIE MOGŁY NARZEKAĆ NA NUDĘ To już półmetek wakacji. należy więc jak najlepiej wykorzystać ostatnie chwile beztroskich, wolnych od szkolnych obowiązków dni. Jeśli jeszcze z jakiś powodów nie skorzystaliście z wakacyjnej oferty wodzisławskich placówek, namawiamy do odrobienia straconego czasu. My tymczasem w reportażowym skrócie przedstawiamy, co ciekawego działo się w naszym mieście podczas akcji lato w lipcu. ak Nauka w wakacje? Czemu nie… Pod warunkiem, że jest połączona z zabawą. Dzieci uwielbiają poznawać świat, a już w szczególności za sprawą eksperymentów Muzeum reklama Wodzisławskie muzeum w ramach „Spotkań z historią” zaprosiło w podróż do dalekiej Azji. „Indie ojczyzna hinduizmu” to temat, jakim starano się zaciekawić uczestników wakacyjnych spotkań. Poruszono sporo zagadnień dotyczących tego zakątka świata Agnieszka Kozielska Odrobina słońca wystarczy, by na Ośrodku Wodnym Balaton zapanowały iście wakacyjne klimaty. Odwiedzają go miłośnicy mocnych wrażeń, jak i ci, którzy pragną odpocząć na łonie natury. Atrakcji nie zabraknie dla nikogo: kajaki, rowerki wodne, park linowy czy pływające molo to tylko niektóre z nich MOSiR Zasadę „w zdrowym ciele zdrowy duch” wyznają zarówno młodsi, jak i starsi. Podczas wakacji nie zabrakło więc sportowych rozgrywek. Można było wybierać między siatkówką, tenisem, piłką nożną, mini-golfem i pływaniem Magdalena Szymańska WCK WCK Kredki, flamastry i farby to podstawowe atrybuty małych artystów. To dzięki nim wyczarowywali przepiękne dzieła. Nawet na swoich twarzach 9 Gry i konkursy z nagrodami, czyli to, co dzieci lubią najbardziej. A jeśli dodamy do tego słoneczną pogodę, wyśmienita zabawa gwarantowana. Wesołe podwórka od zawsze cieszą się dużym zainteresowaniem wśród najmłodszych, choć nie tylko 10 lokalnie - niebanalnie sierpień 2012 nr 8 WODZISŁAW ZAKRĘCONYMI IMPREZAMI STOI w naszym mieście naprawdę sporo się dzieje! nikt, kto chociaż trochę interesuje się wydarzeniami, chyba temu nie zaprzeczy. dopiero co zakończył się wyjątkowy weekend, podczas którego pokazaliśmy, jak fantastycznie potrafimy się bawić. a co o tym wszystkim myśli gospodarz naszego miasta? sprawdźmy Redakcja:Panieprezydenciemamy za sobąniezapomnianyweekend.Ilość atrakcji,z jakichmożna byłoskorzystaćpodczasostatnichdniw WodzisławiuŚląskim,jestgodna podziwu. Gdziei jakPansiębawił? Mieczysław Kieca: Bawiłem się świetnie! Weekend rozpocząłem w piątek od odwiedzenia naszego parku, gdzie wieczorem wystartował 9. Reggae Festiwal Najcieplejsze Miejsce Na Ziemi. Zabawiłem tam kilka godzin. Atmosfera była tak dobra, że nie chciało się opuszczać miejsca tej imprezy. Podobnie było w sobotę. Jeszcze przed południem razem z żoną wybrałem się nad Balaton, gdzie odbywało się Święto Ryby. Kolejna świetna impreza w bardzo odpowiednim miej- scu! No i jeszcze fly bag na rynku, czyli widowisko, jakiego jeszcze w mieście nie mieliśmy. Cieszę się, że tak wielu z nas skorzystało z imprezowej oferty. Nie pozostaje nam nic innego, jak podziękować wszystkim organizatorom i pomysłodawcom. Festiwal,ŚwiętoRybyczywielkapoduszkapowietrzna na rynkutoimprezy,którenieodbyłybysię,gdybyktoś nieprzyszedłz pomysłem,prawda? Tak. Zdecydowanie powinniśmy się cieszyć, że wśród nas są tacy ludzie jak chłopaki z zespołu Tabu czy przedsiębiorcy zrzeszeni w Izbie Gospodarczej. To ludzie, którzy mają rewelacyjne pomysły a do tego są otwarci na współpracę i działanie. Efekt jest taki, że w Wodzisławiu Śląskim naprawdę nie można się nudzić. Jedyne co trzeba, to chcieć bawić się razem z nami. Przy okazji chciałbym zaprosić do nas wszystkich, którzy mają jakieś pomysły na nowe wydarzenia. Przyjdźcie! Wspólnie zastanowimy się, co możemy zrobić. CoPanuznajeza warunekkonieczny do zorganizowaniatakichwydarzeń? Chęci, chęci, jeszcze raz chęci i otwartość. To solidna podbudowa, która jest konieczna do tworzenia fajnych rzeczy. Dzięki temu, że komuś się chce, mamy w mieście w czym wybierać. I jak widać np. po odbywającym się cyklicznie w każdą pierwszą niedzielę miesiąca jarmarku staroci, imprezy i wydarzenia organizowane z pasją zawsze znajdą swoich odbiorców. Podobnie jest z kabaretem, który tworzą słuchacze Wodzisławskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. w stworzenie naszego klipu to coś, czego życzyłbym każdemu organizatorowi imprez w tym kraju. Myślę, że w mojej pamięci utkwi także organizowany Drift Open. Szczerze mówiąc, nie mogę się doczekać kolejnego weekendu. Czyjestjakaśimpreza,którautkwiła Panuszczególniew pamięci? Jest ich co najmniej kilka. Z tegorocznych wymienić mogę dla przykładu Wiosenne Strzyżenie. Zwłaszcza ze względu na zakręcony pomysł na imprezę. Zawsze będę też pamiętał dzień, w którym powstał nasz Lip Dub. To było wyjątkowe doświadczenie! Spontaniczność, zapał i umiejętność organizacji wszystkich zaangażowanych Pokazydriftowedobrzeprzyjęłysię w WodzisławiuŚląskim?Rozumiem, żewybierasięPanna nadchodzącezawody? Zdecydowanie. Zapowiada się kolejne widowisko, jakiego jeszcze nie oglądaliśmy. Nie chciałbym przepuścić takiej okazji. Spodziewam się fantastycznego weekendu wWodzisławiu Śląskim. Myślę, że podobnie będzie we wrześniu. 16 organizujemy wielką imprezę motoryzacyjną w ramach kampanii Odpowiedzialny Kierowca – Z młodym kierowcą w drodze po doświadczenie. Mogę zdradzić, że poza przyciągającymi uwagę moto pokazami, będziemy gościć m. in. Kajetana Kajetanowicza. Już teraz zapraszam! Rozmawiała Anna Szweda-Piguła Chcemy łamać bariery. Na scenie i poza nią Wodzisławskie Centrum Kultury otrzyma prawie 45 tys. zł na cykl warsztatów artystycznych z Europejskiego Funduszu Społecznego. Wśród 847 złożonych wniosków wodzisławski projekt otrzymał wysoką punktację. Uplasował się na 31 miejscu Projekt „Scena bez barier – cykl warsztatów ar tystycznych dla dzieci w wieku 5-6 lat z gminy Marklowice” będzie realizowany od września do grudnia 2012 r. Weźmie w nim udział 32 marklowickich przedszkolaków oraz osób niepełnosprawnych, którzy na czas trwania przedsięwzięcia staną się aktorami w powieści o poszukiwaniu szczęścia. Dzieci i osoby niepełnosprawne wezmą udział w interdyscyplinarnych zajęciach artystycznych. Wraz z instruktorami z WCK będą czynnie uczestniczyć w zajęciach integracyjnych, teatralnych, scenograficzno-plastycznych i taneczno-ruchowych. Poza działaniami artystycznymi w projekcie znalazły się również warsztaty dziennikarsko-promocyjne. Na bazie przeprowadzonych wywiadów z uczestnikami powstanie publikacja inspirowana historią ze spektaklu. Przed uczestnikami nie lada wyzwanie. Będą musieli stać się aktorami, stworzyć scenografię i re- Remontuj kamienice, nie płać podatków Pod takim hasłem odbyło się spotkanie właścicieli nieruchomości w centrum Wodzisławia Śląskiego z firmami budowlanymi zrzeszonymi w Izbie Gospodarczej, którego celem było nawiązanie współpracy pomiędzy stronami. Izba zaoferowała przeszkolenie przedstawicieli firm budowlanych tak, by byli oni przygotowani do współpracy, m. in. w kwestii przygotowania dokumentacji zgodnie z uchwałą. Dotyczy ona zwolnień z podatku od nieruchomości budynków lub ich części, w których wykonano remont elewacji. Więcej informacji na stronie internetowej Izby Gospodarczej www.ig.wodzislaw.pl. red. Policjanci świętowali akT noMinowania na wyŻsze sTanowiska byŁ Punk TeM kulMinacyJnyM Święta Policji, jakie funkcjonariusze wodzisławskiej komendy obchodzili 6 lipca. Areną do wręczenia awansów stała się scena Wodzisławskiego Centrum Kultury. Nominacje w sumie odebrało 59 policjantów. 93 rocznica powołania Po- licji Państwowej zgromadziła włodarzy ościennych miast, przedstawicieli zaprzyjaźnionych jednostek, także tych zza czeskiej granicy i reprezentantów wojewódzkiej komendy. Prelegenci podkreślali, jak trudna i niebezpieczna bywa służba w policji. Mówili o skuteczności i profesjonalizmie. Dziękowali rodzinom policjantów za wsparcie i wyrozumiałość. lena kwizyty, nauczyć się piosenki i układu tanecznego, który zaprezentują w spektaklu „Raz, dwa, trzy – szukam”. Wszystkie te działania skłaniają się ku przełamywaniu stereotypów o życiu osób niepełnosprawnych i rozbudzenia drzemiącego w nich potencjału. Z kolei poprzez kontakt z osobami niepełnosprawnymi, dzieci będą mogły wykształcić w sobie kompetencje otwartości i tolerancji. Zajęcia ruszą we wrześniu. Poprzedzą je działania rekrutacyj- ne prowadzone przez Przedszkole Publiczne w Marklowicach i Bractwo Osób Niepełnosprawnych w Gorzycach – partnerów projektu. Na potrzeby osób niepełnosprawnych w WCK zaadaptowane zostanie pomieszczenie przeznaczone na toalety. Pomysł na projekt pojawił się podczas spotkania podsumowującego realizację projektu „Wdzięk i Czar Kobiety – warsztaty inspiracji artystycznych”, w którym uczestniczyło 15 mieszkanek Marklowic. Jego celem była aktywizacja i przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu kobiet poprzez udział w warsztatach inspiracji artystycznych. Podczas jego realizacji, wsparciem towarzyszącym objęta została grupa 15 dzieci uczestniczek, które brały udział w zajęciach prowadzonych przez animatorów z WCK. – W związku z tym, iż na terenie Marklowic nie funkcjonuje samorządowy ośrodek kultury mogący stworzyć warunki dla rozwoju uzdolnień artystycznych dzieci, pojawiła się koncepcja opracowania nowego projektu w partnerstwie pomiędzy Przedszkolem w Marklowicach i Wodzisławskim Centrum Kultury. ak PRoJekT wsPóŁFinansowany JesT ze śRodków euRoPeJskieGo Funduszu sPoŁeczneGo w RaMacH dziaŁania 9.5 oddolne inicJaTywy edukacyJne na TeRenacH wieJskicH Znaleziono zabytki sprzed 600 lat W wodzisławskim muzeum nastąpiło nie lada poruszenie, kiedy okazało się, że podczas prac archeologicznych natrafiono na zabudowę, która może pochodzić z czasów średniowiecza. Badana posesja, znajdującą się w pobliżu kościoła i klasztoru pofranciszkańskiego, należała od 1787 roku do rodziny Połedników. Ze względu na brak dokumentów źródłowych, nieznana jest jej wcześniejsza historia. Wiemy za to, jak wyglądał dom w 1958 roku. Na zachowanym z tego okresu zdjęciu widnieje parterowy budynek, wzniesiony na planie prostokąta. Pokryty był dwuspadowym dachem. Właśnie na fundamenty tej budowli natrafiono podczas prac początkowych. Tkwiące tuż pod wierzchnią warstwą ziemi fun- Praca archeologów jest niezwykle mozolna i wymaga wiele cierpliwości damenty wzniesiono w większości z ociosanego piaskowca, posiłkując się również cegłą. Dom ten miał stosunkowo małą piwniczkę. Jednak w trakcie badań archeologicznych udało się pozyskać liczne zabytki, których chronologia sięga początków istnienia Wodzisławia. Natrafiono na pozostałości po drewnianym budynku, który datować można na XIV, a może nawet XIII w. Co prawda do naszych czasów zachowała się tylko piwniczka o wymiarach 3,5 m na co najmniej 2,5 m, jednak najistotniejszy jest fakt, co z niej wydobyto. Odnaleziono fragmenty naczyń ceramicznych z późnego średniowiecza. Być może uda się dzięki nim odtworzyć ówczesną zastawę kuchenną. Na szczególną uwagę zasługuje również fragment naczynia drewnianego a także liczne elementy skórzane. Czy świadczą o funkcjonującym tu warsztacie szewskim? Archeolodzy prowadzący badania mają nadzieję, że licznie pobrane próbki drewna precyzyjnie wskażą datę powstania budowli. Prace archeologiczne prowadzone były przez wodzisławskie muzeum, pod kierunkiem Adriana Podgórskiego. red. Reklama – u nas najtaniej w regionie!!! Kontakt: Redakcja Gazety Wodzisławskiej ul. Kubsza 17, Wodzisław Śląski; adres e-mail [email protected], nr tel. 32 4547203 moto impreza sierpień 2012 nr 8 11 drift open RUNDA ULICZNA DRIFT OPEN WŁAŚNIE U NAS! 4 – 5 sierpnia to daty, których nie można przegapić. wtedy bowiem odbędzie się trzecia runda serii drift open Takiej imprezy jeszcze nie było. I to nie tylko w naszym mieście, ale także w całym kraju. – Po pięciu latach organizacji imprez na torach napotkano na dobry grunt do przeprowadzenia rundy ulicznej. Zaangażowanie Izby Gospodarczej z Wodzisławia Śląskiego oraz wyjątkowa przychylność władz miasta i Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej pozwoliły przygotować jedną z ciekawszych atrakcji w kraju – mówi Krzysztof Dybiec, prezes IG i organizator imprezy. Tradycyjnie już zawody trwać będą dwa dni. W sobotę od godz. 10.30 na ul. Czarnieckiego zaczną się treningi. Parę godzin później odbędą się kwalifikacje mające na celu wyłonienie 32 zawodników, którzy następnego dnia walczyć będą w widowiskowych przejazdach w parach. Jazdę bokiem można będzie oglądać ze specjalnie przygotowanych trybun. Ze względów bezpieczeństwa przy trasie zawodów ruch pieszych będzie zakazany. Zwieńczeniem sobotnich zmagań będzie przejazd ekip ulicami miasta na rynek. Tam można będzie otrzymać autografy zawodników. Drugiego dnia emocje sięgną zenitu. Po jazdach eliminacyjnych Harmonogram zawodów Tz - trasa zawodów ul. Czarnieckiego Md - miasteczko driftingowe ul. 1 maja przy KWK soboTa 9.30 – 10.00 – briefing - mD 10.00 – 14.00 – autobus krwiodawstwa - mD 10.30 – 14.30 – trening/otwarcie bram dla publiczności - TZ 12.00 – 16.00 – pokazy ratownictwa, pierwszej pomocy, troleje itp. - mD 14.00 – 16.00 – atrakcje dla najmłodszych mD 15.00 – 18.00 – kwalifikacje do TOP 32 - TZ 16.00 – 20.00 – występy DJ'a - mD 18.00 – 20.00 – parada samochodów i zawodników ulicami miasta na Wodzisławski rynek oraz sesja autografów na rynku 21.00 – 6.00 – Sound of Industry (pofabryczna hala obok miasteczka driftingowego) niedziela 10.00 – 12.00 – rozgrzewka / otwarcie bram dla publiczności - TZ 12.00 – 16.00 – pokazy ratownictwa, pierwszej pomocy, troleje itp. - mD 12.30 – 13.00 – briefing - mD 12.30 – 13.30 – przerwa techniczna 13.30 – 15.30 – TOP 32 - TZ 14.00 – 16.00 – atrakcje dla najmłodszych mD 15.30 – 16.30 – przerwa techniczna 16.00 – 20.00 – występy DJ'a - mD 16.30 – 18.00 – Top 16 - TZ 18.00 – zakończenie zawodów, dekoracja zwycięzców – mD organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmiany harmonogramu przyjdzie czas na wyłonienie zwycięzców. Przejazdy zawodników oceniali będą Faruk Kugay i James Hudson. Jazdę bokiem przez cały czas można będzie obserwować na stronie www.ig.wodzislaw.pl. To jednak nie koniec atrakcji. Organizatorzy przygotowali także szereg imprez towarzyszących. W miasteczku driftowym, ulokowanym przy ul. 1 Maja obok by- łej KWK odbędą się pokazy ratownictwa drogowego i pierwszej pomocy. Będzie można także spróbować swoich sił na trolejach. W tym miejscu stanie autobus Miejskiego Klubu Honorowych Dawców krwi z Wodzisławia Śl. Nie zabraknie dobrej zabawy, którą poprowadzi DJ West, a także atrakcji dla najmłodszych. Dodatkową dawkę emocji dostarczy impreza w niecodziennym klimacie. W sobotę od 21.00 w starej „cechowni” rusza kolejna edycja Sound of Industry, czyli potężna porcja energetycznej muzyki w wykonaniu najlepszych DJ-ów. ak W pierwszy sierpniowy weekend Wodzisław Śląski stanie się stolicą polskiego driftingu 12 sport sierpień 2012 nr 8 reklama Można było polatać Agnieszka Kozielska Gigantyczna poduszka pneumatyczna stanęła 28 lipca na wodzisławskim rynku. Dzięki niej rowerzyści MTB i BMX mieli możliwość wykonywania powietrznych ewolucji. Widok to rzadki, choć trzeba przyznać, że na każdym robił wielkie wrażenie. – Poduszkę podpatrzyliśmy w Holandii, ale wykonano ją dla nas w kraju – mówi Mateusz Sawicki, którego firma Flybag jest pionierem w tej dziedzinie. – Ryzyko odniesienia kontuzji zostało zminimalizowane do minimum, dzięki dużym rozmiarom poduszki i zastosowaniu specjalnego materiału – dodaje. Sam powietrznymi ewolucjami zajmuje się od roku. Co ciekawe, zastosowanie poduszki nie ogranicza się Rowerzyści wprost latali w powietrzu jedynie do rowerów. – Można ją używać do skoków na nar tach, rolkach czy snowboardzie – wylicza Sawicki. Jak można było za- obserwować na rynku, poduszka świetnie się sprawdzała także przy skokach ze zwyżki budowlanej. ak WODZISŁAWSKI OŚRODEK JAZDY KONNEJ ZAPRASZA DO ROGOWA UM Od kilku miesięcy należące do Miejskiego Ośrodka Spor tu i Rekreacji „Centrum” konie mają swój dom w Rogowie. Tam, na terenie „Parku Leśnego u Kaczyny”, można też korzystać z oferty OJK. waruNki są odpowiedNie Nowa iNstruktorka, Nowe Nadzieje Ostatnie miesiące przyniosły Ośrodkowi Jazdy Konnej sporo zmian. Zmieniło się miejsce, w którym trzymane są konie, a także instruktorki. – Wiem, że więc znam ich naturę – mówi Anna Durczok. skorzystaj z oferty ojk Po okresie przejściowym, za jaki uznajemy ostatnie kilka miesięcy, OJK znowu działa coraz prężniej. Nowa instruktorka regularnie spotyka się członkami szkółki jeździeckiej, czeka także na indywidualnych amatorów jazdy konnej. Można się z nią umawiać telefonicznie lub bezpośrednio na miejscu. – Jeszcze w sierpniu planujemy kolejne zawody oraz wakacje w siodle, które są tradycją naszego ośrodka. Dzieci i młodzież jak co roku będą miały okazję poznać konie bliżej, dowiedzieć się więcej o opiece nad tymi zwierzętami, trochę pojeździć konno. Gorąco do nas zapraszam – mówi Anna Durczok. asp Na miejscu czeka wiele atrakcji okres przemian nie zawsze jest łatwy. Nie ominęły nas różne problemy, w tym kadrowe – przyznaje Eugeniusz Ogrodnik. – Tak naprawdę ciężko jest znaleźć odpowiednią osobę do pracy z końmi oraz z ludźmi, którzy z ofer ty OJK mają korzystać. Myślę, że teraz będzie już dobrze. Od lipca mamy nową instruktorkę, Annę Durczok, która od początku zabrała się z werwą do pracy – mówi zastępca prezydenta. – To osoba o wielkim zapale do pracy z końmi. Widać, że kocha te zwierzęta, a tylko taka osoba może naprawdę osiągnąć coś, co dla wielu jest po prostu niemożliwe. Bez miłości do tych wspaniałych zwierząt oraz dużej wiedzy i doświadczenia ta praca jest niewykonalna – mówi Roman Zieliński z MOSiR. Anna Durczok jest młoda, ale może pochwalić się sporym doświadczeniem. – Konno jeżdżę jakieś 14 lat. Jestem z tymi zwierzętami związana od wczesnego dzieciństwa. Lubię z nimi pracować. Sama posiadam sześć koni, konTakT z oJk – 510 177 251. Pod TyM nuMeReM MoŻesz uMówić siĘ z insTRukToRką i doPyTać o szczeGóŁy. inFoRMacJe o GodzinacH oTwaRcia ośRodka oRaz cennik znaJdziesz na sTRonie inTeRneToweJ MosiR: www.MosiR-cenTRuM.Pl Pomysłów na ożywienie Balatonu mają wiele Kolarze Tour de Pologne przejechali przez lansie – tak w skrócie można opi- Wodzisław. Kibicowaliśmy im godnie Do uprawiania tej dyscypliny potrzebna jest niewiarygodna siła rąk oraz wielka wytrzymałość Turniej siatkówki plażowej, mecz Kajak – Polo, degustacja ryb, pokazy udzielania pierwszej pomo- cy, plac zabaw dla dzieci, rzeźby w piasku oraz możliwość do oddania krwi w objazdowym ambu- sać Święto Ryby. Pierwsza tego typu impreza, zorganizowana przez Izbę Gospodarczą i MOSiR miała miejsce 28 lipca na terenie ośrodka Balaton. Największą atrakcją był mecz piłki kajakowej Kajak – Polo, rozegrany między zawodnikami zrzeszonymi w UKS SET Kaniów. Emocjonujące mecze stoczyło także 12 par w turnieju siatkówki plażowej. – Chcielibyśmy w przyszłości organizować więcej tego typu imprez – mówi Roman Zieliński z MOSiR. – Wierzę, że dobra współpraca z Izbą Gospodarczą zaowocują nowymi pomysłami – dodaje. ak Szymon Gruchalski MOSiR Jakiś czas temu w mediach zaczęły pojawiać się informacje, że miejskie konie mają się źle, że OJK w zasadzie nie funkcjonuje. Postanowiliśmy to sprawdzić. W jeden z lipcowych dni wybraliśmy się do Rogowa. Zaskoczenie? Tak, ale bardzo pozytywne. Konie w Rogowie stacjonują w nowej stajni, tuż obok jeszcze kończonej hali, w której można korzystać z rekreacji nawet w niepogodę. Jak zapewnia właściciel „Parku Leśnego”, to nie koniec inwestycji. – Przed nami dalsza rozbudowa obiektu. Chcę, by klienci, którzy korzystają z oferty i mojej i wodzisławskiego MOSiR byli zadowoleni. Mam nadzieję, że pozwoli nam to na organizację dużych zawodów jeździeckich – mówi Tadeusz Kaczyna. Każde zwierzę ma przestronny boks, a do dyspozycji korzysta- jących z oferty ośrodka pozostaje specjalne pomieszczenie, w którym znajdują się szafki na rzeczy oraz sprzęt. W Rogowie MOSiR ma pod opieką pięć koni: cztery klacze oraz jednego ogiera – Eryka. Wszystkie są w dobrej kondycji, co pokazały chociażby lipcowe zawody jeździeckie w Świerklanach. Dziewczyny należące do wodzisławskiej szkółki jeździeckiej świetnie poradziły sobie podczas sportowych zmagań. To także członkinie szkółki jeździeckiej polecały ośrodek jako bardzo dobre miejsce do rekreacyjnej jazdy. – Konie są spokojne, przyjazne i naprawdę bezpieczne – mówiły zgodnie. – Miałam wypadek i długo nie potrafiłam się przekonać do koni. Dopiero Werka, jedna z wodzisławskich klaczy, na nowo pozwoliła mi się przekonać do tego sportu – wyjawiła nam jedna z dziewczyn. Na czas przejazdu peletonu ruch samochodowy został wstrzymany 12 lipca odbył się trzeci etap konkursu. Zawodnicy rywalizowali na trasie Kędzierzyn-Koźle – Cieszyn. W naszym mieście na skrzyżowaniu ulicy Pszowskiej i Witosa pierwsi kolarze pojawili się około godz. 15.00. Byli to Ja- pończyk Fumiyuki Beppu (Orica Greenedge) i Włoch Gabriele Bosissio (Utensilnord). Tuż za nimi jechał Mateusz Taciak, zawodnik reprezentacji Polski. Na główny peleton wodzisławianie musieli czekać jeszcze 15 minut. ak TouR de PoloGne w liczbacH: 2 – rowery przygotowane dla każdego kolarza jadącego w wyścigu 22 – tiry scenografii 400 km – taśmy zabezpieczającej trasę wyścigu 400 – miast i miejscowości, przez które przejeżdża wyścig 420 – aut w kolumnie wyścigu 700 kg – spaghetti zjedzonych przez kolarzy podczas wyścigu 770 – opon rowerowych przygotowanych na każdy etap 1200 – osób przemieszczających się codziennie wraz z wyścigiem 14 000 – bidonów zużytych podczas wyścigu
