Instrukcja obsługi kamery samochodowej Defender Car Vision 2020

Instrukcja obsługi
kamery samochodowej
Defender Car Vision 2020 HD
Specyfikacja techniczna
•
•
•
•
•
•
•
Dziękujemy za wybór kamery samochodowej
Defender Car Vision 2020 HD. Przed pierwszym
użyciem przeczytaj uważnie powyższą instrukcję.
Opis złącz i przycisków
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ekran LCD 2,5”
Przetwornik obrazu 1.3 MPix
Nocne widzenie (oświetlacz IR)
4-warstwowy szklany obiektyw
Zakres ostrości: 12 cm do nieskończoności
Autofocus
Szerokość kąta widzenia: 145°
Kąt obrotu ekranu: 270°
4-krotny zoom cyfrowy
Kodek wideo: MJPEG (AVI)
Rozdzielczość nagrania: do 1280x720 (HD 720p)
Szybkość nagrywania: 30 kl/s
Format zdjęć: JPEG
Rozdzielczość zdjęć: do 5 MPix (interpolacja)
Wbudowany mikrofon i głośnik
Wyjście AV i mini HDMI
Funkcja wykrywania ruchu
Autostart po podłączeniu zasilania przez mini-USB
Możliwość nagrywania podczas ładowania
Pamięć RAM: 96MB SDRAM (4x16MB)
Obsługa kart pamięci: do 32 GB
Akumulator: 600 mAh
Czas nagrywania na baterii: do 70 min
Podłączenie do PC: USB 2.0
Kompatybilność z systemami: Windows XP / Vista / 7, MAC
Zawartość zestawu:
▪
Mocowanie do szyby
▪
Ładowarka samochodowa
▪
Kabel USB
▪
Kabel HDMI
Korzystanie z karty pamięci SD
Umieść kartę pamięci w slocie i wciśnij ją aż do usłyszenia kliknięcia. Jeśli
karta była wcześniej sformatowana w systemie plików FAT32, kamera jest
gotowa do pracy. Format karty dostępny jest również menu konfiguracji
systemu.
Aby wyjąć kartę z kamery należy ponownie ją nacisną do usłyszenia
kliknięcia, nastąpi zwolnienie karty i można ją wyciągnąć.
Zawsze zwracaj uwagę na poprawne umieszczanie karty w slocie,
nieprawidłowe jej włożenie może uszkodzić slot.
Przykładowe czasy nagrania i ilości zdjęć
Karta SD
1280x720 848x480
(720p)
(D1)
640x480
(640)
1280x1024
(1,3MPix)
1600x1200
(2MPix)
2048x1536 2592x1944
(3MPix)
(5Mpix)
32 GB
256min
256min
512min
24320
23040
21920
18880
16 GB
128min
128min
256min
12160
11520
10960
9440
8 GB
64min
64min
128min
6080
5760
5530
4720
4 GB
32min
32min
64min
3040
2880
2760
2360
Ilość zdjęć możliwa do zapisania na karcie może zależeć od konfiguracji kamery wielkości zdjęć.
Ładowanie kamery
Przyciski funkcyjne:
OK - zatwierdzenie wybranej opcji, włączenie / zatrzymanie nagrywania
UP - przejście do pozycji wyżej, cyfrowe przybliżenie obrazu (ZOOM IN)
DOWN - przejście do pozycji poniżej, cyfrowe oddalenie obrazu (ZOOM OUT)
MODE - zmiana trybu pracy: zdjęcia/dyktafon/odtwarzanie/nagryw. wideo
MENU - przejście do menu konfiguracji kamery
Kamerę należy ładować z portu USB komputera za pomocą kabla mini-USB,
lub bezpośrednio z dołączonej ładowarki samochodowej.
UWAGA: Jeśli poziom naładowania akumulatora jest niski, kamera przechodzi
w tryb oszczędzania energii. Naładuj ją zanim całkowicie się rozładuje.
Instrukcja użytkowania
Aby włączyć lub wyłączyć kamerę należy przycisnąć i przez chwile
przytrzymać przycisk POWER.
Po uruchomieniu kamera jest w trybie nagrywania, aby rozpocząć lub
zatrzymać nagrywanie wciśnij przycisk OK.
Klawisz MODE pozwala na cykliczne przełączanie trybu pracy kamery.
www.defender-global.com
www.humanmedia.pl
Aktualny tryb pracy kamery wyświetlony jest w postaci odpowiedniej ikony w
lewym górnym rogu ekranu.
Tryb nagrywania - ikona kamery
Nagrywanie plików wideo to domyślny tryb w którym startuje kamera.
Naciśnij OK aby rozpocząć nagrywanie, kamera automatycznie zapisze
fragmenty nagrania co 2, 5, lub 10 minut w zależności od wybranych
ustawień. W momencie zapełnienia karty pamięci, kamera automatycznie
skasuje najstarsze nagranie zastępując je aktualnie nagrywanym.
Czujnik podczerwieni i oświetlacz, mogą zostać uruchomione automatycznie
w słabych warunkach oświetleniowych jeśli zostani aktywowana
odpowiednia funkcja w ustawieniach.
Tryb zdjęć - ikona aparatu
Aby wykonać zdjęcie należy wcisnąć przycisk OK/REC.
Tryb dyktafonu - ikona mikrofonu
Aby rozpocząć i zakończyć nagrywanie dźwięku należy wcisnąć klawisz
OK/REC. Obok ikony mikrofonu w lewym górnym rogu ekranu znajduje się
informacja o dostępnym czasie nagrywania.
Tryb odtwarzania - ikona trójkąta
W zależności od wskazanego pliku w lewym dolnym rogu ekranu zostanie
wyświetlona odpowiednia ikon symbolizująca typ pliku, kamera dla plików
wideo, mikrofon dla plików audio, oraz brak ikony dla zdjęć. W prawym
górnym rogu wyświetlany jest numer wskazanego pliku oraz całkowita ilość
zarejestrowanych plików.
Klawisze DOWN (w dół) i UP (w górę) pozwalają na wskazanie pliku, wybierz
klawisz OK aby odtworzyć wskazany plik.
Konfiguracja ustawień kamery
Konfiguracja ustawień dla poszczególnych trybów pracy kamery następuje po
wybraniu klawisza MENU kiedy kamera znajduje się danym trybie.
Ustawienia wideo
Przejdź do trybu nagrywania i wciśnij klawisz MENU aby uzyskać dostęp do
konfiguracji ustawień nagrywania. Za pomocą klawiszy UP i DOWN wskaż
żądaną pozycję i kliknij OK aby przejść do wybranego pod-menu. Wciśnięcie
klawisza MENU powoduje powrót do menu nadrzędnego.
1. Rozdzielczość nagrywania: 1280x720 / 848x480 / 640x480
2. Data i czas (widoczności daty i czasu na nagraniu): Włącz / Wyłącz
3. Detektor ruchu: Włącz / Wyłącz
Kamera nagrywa wideo z zapisem co 2 minuty kiedy wykryje ruch, jeśli w
momencie zapisu pliku kamera nie wykryje ruchu, przechodzi w tryb
uśpienia. Ponowne wykrycie ruchu wznawia nagrywanie. Zapełnienie karty
powoduje nadpisanie najstarszych plików.
4. Nagrywanie ciągłe: Włącz / Wyłącz
Kamera będzie nagrywać nieprzerwanie zastępując najstarszy fragment
nagrania nowym.
5. Czas segmentu (zapis pliku co): 2 min / 5 min / 10 min.
6. Długość cyklu (nagrywania): Wyłączony / 10 min / 20 min
7. Nagrywanie dźwięku (podczas filmowania): Wyłącz / Włącz
Ustawienia zdjęć
Przejdź do trybu robienia zdjęć i wciśnij klawisz MENU aby uzyskać dostęp do
konfiguracji trybu robienia zdjęć. Poruszanie się po menu odbywa się tak jak
w ustawieniach wideo.
1. Rozdzielczość: 4000x3000/2592x1944/2048x1536/1600x1200/1280x1024
2. Jakość: Bardzo wysoka / Wysoka / Standardowa
3. Ekspozycja: korekcja ekspozycji
4. Timer: Wyłączony / 2sec / 10 sec / Multi
Funkcja timer pozwala na opóźnieni wykonania zdjęcia o 2 lub 10 sekund.
Wyłączenie timera powoduje rejestrowanie zdjęć bez opóźnień, tryb Multi
powoduje rejestrację 3 zdjęć jedno po drugim.
5. Data i czas (na zdjęciu): Włącz / Wyłącz
Ustawienia odtwarzania
Przejdź do trybu odtwarzania i wciśnij klawisz MENU.
1. Zabezpieczenie plików (przed skasowaniem) - zabezpieczone pliki
wyświetlane są z odpowiednią ikoną.
Proces nagrywania ciągłego może usuwać najstarsze zabezpieczone pliki.
2. Usuń: Bieżący (wskazany) / Wszystko
3. Pokaz zdjęć: Start / Interwał / Powtarzanie
4. Notatka głosowa (do zdjęcia): Dodaj / Usuń
5. Wygaszacz: Ustaw (ustaw aktualne zdjęcie jako wygaszacz) / Wyczyść
Ustawienia systemu
Przejdź do trybu nagrywania i wciśnij klawisz MENU aby uzyskać dostęp do
konfiguracji ustawień nagrywania, a następnie klawiszem MODE przejdź do
ustawień systemu.
1. Dźwięki (systemowe i przycisków): Włącz / Wyłącz / Głośność klawiszy
2. Częstotliwość zasilania: 50Hz / 60Hz (domyślnie 50Hz)
3. Oszczędzanie energii: 1 min / 3 min / 5 min / Wyłącz
Czas po którym nastąpi wyłączenie kamery jeśli nie wykryje ruchu.
4. Automatyczne wyłączanie ekranu: 30 sek / 1 min / 2 min / Wyłącz
5. Data i czas (ustawienia): miesiąc / dzień / rok; godziny / minuty
6. Język (Language): Angielski, Chiński (uproszczony), Chiński (tradycyjny),
Hiszpański, Francuski, Portugalski, Niemiecki, Japoński, Polski, Rosyjski.
7. Wyjście TV: NTSC / PAL (domyślnie)
8. Wygaszacz ekranu: Wyłączony / Standardowy / Moje zdjęcia (użytkownika)
9. Formatowanie karty: Tak / Nie.
10. Oświetlacz IR: Włącz (Auto) / Wyłącz
11. Rotacja menu (łącznie z nagrywanym obrazem): Tak / Nie
12. Reset ustawień (przywraca wartości fabryczne): Tak / Nie
13. Wersja - wyświetla informacje o systemie i wersji oprogramowania.
Nagrywanie podczas ładowania i podłączenia do PC
Podłącz wyłączoną kamerę do ładowarki samochodowej lub komputera.
Urządzenie włączy się w trybie rejestracji wideo, lub w menu wyboru trybu
pracy. Naciśnij klawisz MENU aby wejść lub wyjść z menu wyboru trybu
pracy. Klawiszami UP / DOWN wybierz żądany tryb i zatwierdź OK.
Dostępne tryby pracy (PC) to: Czytnik kart / Kamera PC / Nagrywanie wideo.
Zapis nagrania i wyłączeni kamery nastąpi po 5 min od odłączenia zasilania.
Wyjście AV
Podłącz kamerę do telewizora lub monitora za pomocą dołączonego kabla AV
Wyjście TV HD
Podłącz kamerę do telewizora HD za pomocą opcjonalnego kabla mini HDMI
Rozwiązania najczęstszych problemów
1. Nie można rejestrować wideo lub wykonywać zdjęć.
- Sprawdź miejsce dostępne na karcie pamięci i zmniejsz rozdzielczość zdjęć
lub nagrań wideo.
2. Co zrobić jeśli obraz na TV jest wyświetlany nieprawidłowo?
- Podłącz kamerę do TV za pomocą załączonego kabla AV. Upewnij się że
kabel został prawidłowo podłączony do obu urządzeń oraz, że w TV
ustawiony jest prawidłowy system kolorów.
3. Obraz jest nieostry.
- Wyczyść przednią soczewkę obiektywu za pomocą miękkiej ściereczki z
mikrofibry lub specjalnego zestawy do czyszczenia optyki.
Jeśli urządzenie ulegnie awarii, odłącz je od zasilania, wyjmij baterię i
skontaktuj się z serwisem gwarancyjnym lub sprzedawcą.
Wersja dokumentu: 1.0 (08.11.2012)
All rights reserved, Human Media Spzoo, Poland, Copyright 2012
Powielanie oraz kopiowanie fragmentów lub całości bez zgody firmy Human Media Sp. z o.o. jest
zabronione.
www.defender-global.com
www.humanmedia.pl