docGazeta Polkowicka Nr 02/07
download 
Reklamacja Transkrypt
Gazeta Polkowicka Nr 02/07
Dwutygodnik Gminy Polkowice ISSN: 1509–9954 CMYK Data: 18–01–2007 Numer: 2/241 nak∏ad: 5000 Wydawnictwo bezp∏atne » W NUMERZE Niewykluczone, ˝e ju˝ wkrótce polkowicki wiatrak stanie si´ w∏asnoÊcià gminy. Gdzie ten Ênieg? DolnoÊlàscy uczniowie, ferie rozpocznà za dwa tygodnie, kiedy z wypoczynku wrócà dzieci z województw: kujawsko-pomorskiego, lubuskiego, ma∏opolskiego, Êwi´tokrzyskiego i wielkopolskiego. W tym roku Dolny Âlàsk zimowy wypoczynek rozpoczyna 27 stycznia wraz z województwami ∏ódzkim, mazowieckim, opolskim i zachodniopomorskim. Do szko∏y wrócà 12 lutego. Natomiast od 10 lutego do 25 lutego odpoczywaç b´dà uczniowie z województw: lubelskiego, podkarpackiego, pomorskiego, Êlàskiego i warmiƒsko- mazurskiego. Terminy ferii ustalane sà wed∏ug rozporzàdzenia ministra edukacji. Województwa sà podzielone na trzy grupy, które co roku zmieniajà si´ terminami ferii. Grupa, która w tym roku ma ferie w pierwszym terminie, b´dzie mieç w przysz∏ym roku ferie w trzecim terminie, a za dwa lata w czwartym. Wyjàtkiem jest województwo podlaskie. Tu ze wzgl´du na du˝à liczb´ prawos∏awnych, którzy Êwi´ta obchodzà na poczàtku stycznia, ferie uczniowie zawsze rozpoczynajà w drugim terminie, w tym roku od 22 stycznia. Najwi´kszym problemem w tym roku jednak nie jest liczba miejsc w oÊrodkach wypoczynkach w górach, a brak Êniegu. Aura mo˝e sprawiç, ˝e pierwszy d∏u˝szy wypoczynek w roku, nazwany zimowym, mo˝e okazaç.. wiosennym. str.3 Grekokatolicy obchodzili swoje Âwi´ta Bo˝ego Narodzenia. Anna Osadczuk W telegraficznym skrócie W telegraficznym skrócie Region Amnestia maturalna niezgodna z konstytucjà - to wyrok Trybuna∏u Konstytucyjnego w tej sprawie. Mimo takiego rozstrzygni´cia nowelizacja rozporzàdzenia z wrzeÊnia ubieg∏ego roku b´dzie obowiàzywa∏a jeszcze przez 12 miesi´cy. Wyrok ten nie uniewa˝ni∏ tak˝e Êwiadectw dojrza∏oÊci uzyskanych dzi´ki amnestii. Teraz minister edukacji ma rok na zmian´ przepisów. Lubin Hu, hu, ha nasza zima z∏a... bo jej nie ma. Takà koƒcówk´ mo˝na w tym roku dodaç do naszej zimowej aury. Powody do narzekaƒ majà mi∏oÊnicy zimowych sportów. Ze wzgl´du na pogod´ lubiƒskie lodowisko zosta∏o zamkni´te, a˝ do odwo∏ania. Czynny jest jedynie przez ca∏y tydzieƒ do 20.15 tor do jazdy szybkiej. Lubin/Âcinawa 356 z∏ trafi na konto Domu Dziecka w Âcinawie. To kwota jakà uda∏o si´ uzyskaç w licytacji... biurka prezesów Zag∏´bia Lubin. Zarzàd klubu postanowi∏ wiekowy mebel, który prze˝y∏ niejedno, jak podkreÊlali sami sprzedawcy, wystawiç na charytatywnà aukcj´. Walka pomi´dzy kilkunastoma internautami trwa∏a do ostatniej minuty. Region Ruszy∏a ogólnopolska akcja “Sam decyduj na co idà twoje podatki”. Organizacje po˝ytku publicznego namawiajà Polaków, by 1 proc. swojego podatku przeznaczyli na okreÊlonà organizacj´. Obliczonà kwot´ wp∏acamy na konto danego stowarzyszenia i umieszczamy jà w rozliczeniu rocznym. Urzàd Skarbowy zwróci t´ kwot´, wraz z nadp∏atà, oczywiÊcie jeÊli taka b´dzie. Wierzchowice Najwi´kszy w Polsce magazyn gazu po∏o˝ony ko∏o Milicza na Dolnym Âlàsku ma byç rozbudowany. To wa˝na inwestycja w skali ca∏ego kraju, poniewa˝ jeÊli dojdzie do jego rozbudowy Polska mog∏aby zgromadziç zapasy tego surowca na dwa miesiàce. W tej sprawie w najbli˝szym czasie zapadnà decyzje. Region Kilkunastu radnych na terenie ca∏ego Dolnego Âlàska mo˝e straciç mandaty. Powód? Nie z∏o˝enie w terminie oÊwiadczenia majàtkowego. Zmiany wprowadzone w ubieg∏ym roku skutkujà ju˝ powa˝niejszymi konsekwencjami ni˝ zabranie diety. Zgodnie z przepisami mandat radnego po prostu wygasa. W Polkowicach wszyscy radni z∏o˝yli swoje oÊwiadczenia w terminie. Osa Zacz´li prac´ Bezrobotni rozpocz´li ju˝ prace spo∏ecznie u˝yteczne. Zatrudnienie znaleêli u kilkunastu pracodawców z terenu gminy. W drugiej edycji programu bierze udzia∏ 70 osób bezrobotnych bez prawa do zasi∏ku, które korzystajà ze Êwiadczeƒ socjalnych. Bezrobotny b´dzie pracowa∏ 10 godzin tygodniowo za 6,20 z∏ za ka˝dà przepracowanà godzin´. W miesiàcu taka osoba mo˝e przepracowaç 40 godzin. Wynagrodzenie b´dzie wyp∏acane tylko za przepracowany czas, a nie np. za postoje, nawet jeÊli powodowane bez udzia∏u osoby pracujàcej, czy zwolnienia lekarskie. W ramach tych prac bezrobotni b´dà zajmowali si´ porzàdkowaniem terenów zielonych, piel´gnacjà trawników, pomocà w pracach gospodarskich Konrad Kaptur Amadeusz Bartoszek i Kacper Lemiesz zakwalifikowali si´ do Mistrzostw Polski w tenisie ziemnym. str.11 Konrad Kaptur str.4 w gminnych placówkach wsparcia i innych Êrodowiskowych placówkach pomocy spo∏ecznej, czy usuwaniem Êmieci w miejscach u˝ytecznoÊci publicznej. Ponadto osoby te mogà sprawowaç opiek´ nad seniorami, pomagaç w sto∏ówce czy Êwietlicy. W programie biorà udzia∏ polkowickie jednostki, jak np. szko∏y, przedszkola, klub sportowy czy Polkowickie Centrum Us∏ug Zdrowotnych. Pa- ni Joanna Kulas (na zdj´ciu) prac´ rozpocz´∏a w poniedzia∏ek, 15 stycznia, w Gimnazjum nr 2. Zajmuje si´ porzàdkowaniem terenu szko∏y. Program b´dzie realizowany do 30 listopada 207 roku przy wspó∏udziale Powiatowego Urz´du Pracy. Kosztuje 160 tys. z∏, z czego 60 proc. p∏aci gmina, a 40 proc. PUP. Osa Z ˝ycia miasta Rolniku - do urn! Za nieco ponad dwa tygodnie, 4 lutego, odb´dà si´ wybory do Rad Powiatowych DolnoÊlàskiej Izby Rolniczej. W wyborach wezmà udzia∏ tak˝e rolnicy z terenu powiatu polkowickiego. Kandydatów do rad mo˝na by∏o zg∏aszaç do 16 stycznia w komisjach okr´gowych. Mog∏y nimi zostaç wy∏àcznie osoby, które sà cz∏onkami Izby Rolniczej, czyli p∏atnikami po- Po˝egnanie z karczmà datku rolnego. Dopuszcza si´ jednak przypadki, w których w imieniu osoby prawnej kandyduje jej przedstawiciel. DolnoÊlàska Izba Rolnicza apeluje teraz do wszystkich rolników o wzi´cie czynnego udzia∏u w g∏osowaniu. B´dzie mo˝na to zrobiç w lokalach wyborczych, które w dniu g∏osowania (04.02.) b´dà czynne od godz. 8.00 do 18.00. Wi´cej informacji na temat wyborów do Rad Powiatowych DolnoÊlàskiej Izby Rolniczej mo˝na uzyskaç w urz´dach gmin na terenie naszego powiatu, oraz w Biurze Terenowym DIR w G∏ogowie, przy ul. Sikorskiego 21, pokój 320, lub pod numerem telefonu 076 727 25 92. Roman Tomczak Skok przez skór´, zjazd ze Êlizgawki usytuowanej na Êrodku cechowni oraz strzelanie do celu to tylko niektóre z zadaƒ, którym musieli sprostaç niektórzy uczestnicy karczmy zorganizowanej przez Zwiàzek Zawodowy Pracowników Przemys∏u Miedziowego kopalni Rudna. Górnicza zabawa odby∏a si´ w piàtek, 5 stycznia w cechowni kopalni. By∏a to jedna z ostatnich karczm w ramach obchodów Barbórki 2006. Przypominamy, ˝e obchody te w tym roku opóêni∏y si´ ze wzgl´du na ˝a∏ob´ po tragedii do jakiej dosz∏o w kopalni Halemba na Âlàsku. Tradycyjnie licznym górniczym zabawom towarzyszy∏a wspania∏a atmosfera, a piwo la∏o si´ hektolitrami. Na kolejnà barbórkowà zabaw´ górnicy Polskiej Miedzi b´dà musieli poczekaç do grudnia. KoK Roman Tomczak Z demobilu do Polkowic W sobot´, 13 stycznia w hollu Szko∏y Podstawowej nr 3 w Polkowicach odby∏ si´ niecodzienny jarmark. Mo˝na bowiem by∏o na nim kupiç sprz´t wojskowy o ró˝nym stopniu zu˝ycia. CMYK Jednak najwi´kszà iloÊç asortymentu stanowi∏y nowe wojskowe mundury polowe, tzw. panterki. Widaç by∏o, ˝e cieszy∏y si´ najwi´k- szym wzi´ciem nie tylko w´dkarzy i mi∏oÊników poszukiwania skarbów, ale tak˝e kobiet, które chcia∏y w ten sposób sprawiç niespodziank´ swoim m´˝czyznom. Obok panterek i butów wojskowych mo˝na by∏o tu tak˝e spotkaç wys∏u˝one mena˝ki, szelki do plecaków, mapniki czy bagnety i maski przeciwgazowe. Sporym zainteresowaniem cieszy∏ si´ he∏m z napisem MO, za jedyne 30 z∏otych. Nabywcy jednak, niestety, nie znalaz∏. Roman Tomczak Gazeta Polkowicka, dwutygodnik Gminy Polkowice, adres: 59 – 101 Polkowice, Rynek 6 IIp. (pokój 23), tel. 724–97–20, tel/fax. 724–97–21 e – mail: [email protected], wersja elektroniczna gazety: http://www.polkowice.pl Redaguje zespó∏: Konrad Kaptur (redaktor naczelny), Przemys∏aw Nowakowski (redaktor techniczny), Anna Osadczuk, Roman Tomczak. Materia∏ów nie zamówionych nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i omawiania nades∏anych komunikatów, apeli, wystàpieƒ, oÊwiadczeƒ, listów itp. Za treÊç og∏oszeƒ i tekstów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. Wydawca: Urzàd Gminy Polkowice, www.polkowice.pl Projekt Graficzny: Bernard Wybiera∏a Druk: Drukarnia PolskaPresse Wroc∏aw, 55–075 Bielany Wroc∏awskie, ul. Kolejowa 7. Konrad Kaptur CMYK 2 Gazeta Polkowicka Ksià˝eczka na plastik Trwa wielka wymiana dowodów. Wszyscy spóênialscy majà czas do koƒca tego roku. Jeszcze tylko do koƒca roku zielone ksià˝eczki z kilkunastoma stronicami pójdà do Êmietnika, a w najlepszym przypadku do szuflady - na pamiàtk´. Od 2001 roku trwa wymiana dowodów. Pod koniec 2006 w urz´dach mo˝na by∏o zaobserwowaç wielkie poruszenie. Wszystko za sprawà z∏ej interpretacji, wed∏ug której rzekomo wszyscy dowody mieli wymieniç do koƒca 2006 roku. To by∏a jednak tylko niew∏aÊciwa interpretacja, bo faktycznie do koƒca ubieg∏ego roku obowiàzkowo trzeba by∏o wymieniç dowody wydane w latach 1992-1995. - Polkowiczanie sk∏adali wnioski raczej systematycznie, stàd nie zauwa˝yliÊmy szczególnego poruszenia w ostatnich dniach grudnia minionego roku - wyjaÊnia Gra˝yna Greƒ, dyrektor Wydzia∏u Spraw Obywatelskich. Wed∏ug danych Urz´du Gminy ponad po∏owa polkowiczan wymieni∏a ju˝ dowody. Do koƒca tego roku trzeba ju˝ wymie- niç bezwzgl´dnie wszystkie dokumenty. - Poczàtek roku zawsze jest spokojniejszy. Na razie wnioski sk∏ada oko∏o 25 osób dziennie - mówi dyrektor Greƒ. Do wymiany potrzebujemy: wype∏nionego wniosku, który mo˝na pobraç na miejscu, dwóch fotografii, na których g∏owa musi byç ukazana z pó∏profilu z widocznym lewym uchem. Osoby ubiegajàce si´ o wydanie dowodu po raz pierwszy do wniosku muszà za∏àczyç odpis skrócony aktu urodzenia, natomiast odpis skrócony aktu ma∏˝eƒstwa potrzebny jest dla osób zam´˝nych, owdowia∏ych i rozwiedzionych. Nie jest wymagany akt, je˝eli osoba urodzi∏a si´ bàdê zawiera∏a zwiàzek ma∏˝eƒski w Polkowicach. Op∏ata za wydanie nowego dowodu osobistego wynosi 30 z∏. Wniosek sk∏ada si´ osobiÊcie, z dotychczasowym dokumentem osobistym. Na plastikowej karcie znajdzie si´ nie tylko zdj´cie, ale tak˝e podpis, który sk∏adamy na wniosku w obecnoÊci urz´dnika. Na razie nie ma jeszcze ustalonych kar w przypadku nie dokonania wymiany dokumentu pomimo up∏ywu ustawowego terminu. Policjant, który nas zatrzyma ze starym dokumentem pouczy nas o obowiàzku jego wymiany. Konsekwencje poniesiemy natomiast, jeÊli nie z∏o˝ymy w odpowiednim czasie wniosku po dokonaniu zmiany miejsca zamieszkania, bàdê stanu cywilnego. Ustawowo mamy na to 14 dni. Niedope∏nienie tych formalnoÊci grozi karà grzywny, a nawet karà miesiàca pozbawienia wolnoÊci. W ca∏ym kraju do 2006 wymienionych zosta∏o blisko 5 milionów dowodów osobistych. Anna Osadczuk Wróci do gminy? Frekwencja dopisa∏a Wiatrak przy ul. M∏yƒskiej mimo, ˝e kilka lat temu zmieni∏ w∏aÊcici ela, sam si´ nie zmieni∏. Konserwator zabytków postanowi∏ wi´c zajàç si´ sprawà. Konrad Kaptur Prace zwiàzane z przygotowaniem Lokalnego Programu Rewitalizacji dobieg∏y koƒca. Blisko dwa tygodnie temu - 8 stycznia burmistrz Wies∏aw Wabik zaprosi∏ mieszkaƒców osiedli Polanka i Hubala, by zaprezentowaç im wypracowane podczas prac nad dokumentem rozwiàzania, a tak˝e wys∏uchaç propozycji ludzi, którzy przecie˝ najlepiej wiedzà, co trzeba zrobiç w miejscu, w którym mieszkajà. nà, Przemys∏owà i Kolejowà. Tam tak˝e zostanà przeprowadzone dzia∏ania rewitalizacyjne. Lokalny Program Rewitalizacji mo˝e byç realizowany w miastach powy˝ej 10 tysi´cy mieszkaƒców. Posiadanie takiego programu jest warunkiem koniecznym do ubiegania si´ o olbrzymie unijne dotacje na realizacj´ ró˝nego rodzaju przedsi´wzi´ç wspó∏finansowanych ze Êrodków dost´pnych w ramach funduszy unijnych. Ka˝de miasto, które opracuje taki program pieniàdze z Unii dostanie na pewno. Dotychczasowe, unikatowe w skali Polski doÊwiadczenia Polkowic w realizacji rewitalizacji Êwiadczà o tym, ˝e mo˝emy byç spokojni o to, ˝e pieniàdze, które nap∏ynà do Polkowic z funduszy unijnych zostanà w sposób w∏aÊciwy i z po˝ytkiem dla mieszkaƒców wykorzystane, a Polkowice stanà si´ jeszcze pi´kniejszym miastem. Konrad Kaptur - Mieszkaƒcy Polanki poruszyli na przyk∏ad temat gazociàgu. Przypomn´, ˝e od pewnego czasu êród∏em ogrzewania na Polance jest energia pochodzàca z gazu ziemnego. Dotychczas mieszkaƒcy u˝ywali gazu tylko do celów kuchennych, dlatego te˝ gazociàg, który zasila ich domy wystarcza∏ do tego celu. Teraz niestety ju˝ tak nie jest. W zwiàzku z tym pad∏ wniosek, by wymieniç ten gazociàg. Porozmawiam o tym problemie z przedstawicielami DolnoÊlàskiej Spó∏ki Gazowniczej, która jest odpowiedzialna za gazociàg na Polance. Idealnie by∏oby, gdyby równolegle z pracami zwiàzanymi z wymianà infrastruktury, które na Polance b´dzie wykonywaç, gmina DolnoÊlàska Spó∏ka Gazownicza wymieni∏a bàdê zmodernizowa∏a gazociàg mówi burmistrz. Osiedla Polanka i Hubala to nie jedyne na terenie naszej gminy obszary zdegradowane, które podlegaç b´dà rewitalizacji. Poza nimi sà jeszcze dwa - teren po by∏ym PGR na obszarze by∏ych Polkowic Dolnych i gorzelni wraz z parkiem oraz obszar pomi´dzy ulicami Dàbrowskiego, Pol- - (...)od pewnego czasu êród∏em ogrzewania na Polance jest energia pochodzàca z gazu ziemnego. Dotychczas mieszkaƒcy u˝ywali gazu tylko do celów kuchennych i gazociàg, który zasila ich domy wystarcza∏, teraz niestety ju˝ nie. W zwiàzku z tym pad∏ wniosek, by wymieniç ten gazociàg mówi Wies∏aw Wabik Konrad Kaptur CK W dwóch spotkaniach, które odby∏y si´ w poniedzia∏ek, 8 stycznia w jednej z sal Gimnazjum nr 2 uczestniczy∏o kilkadziesiàt osób, czyli du˝o wi´cej ni˝ we wczeÊniejszych konsultacjach, które odbywa∏y si´ kilka miesi´cy temu w czasie prac przygotowawczych nad Lokalnym Programem Rewitalizacji. Wysoka frekwencja nie by∏a zaskoczeniem dla burmistrza Wies∏awa Wabika. - InformowaliÊmy wielokrotnie o terminie i miejscu spotkania, mi´dzy innymi poprzez Gazet´ Polkowickà. Zale˝a∏o nam na tym, by jak najwi´ksza iloÊç mieszkaƒców przysz∏a na spotkania i tak si´ sta∏o, co bardzo mnie cieszy - powiedzia∏ nam burmistrz. W trakcie spotkaƒ z mieszkaƒcami osiedli Polanka i Hubala pad∏o kilka wniosków, które zosta∏y uj´te w pracach nad Lokalnym Programem Rewitalizacji, by∏y te˝ takie, które zostanà w nim uwzgl´dnione, bo dokument b´dzie obowiàzywa∏ przez siedem lat i w tym czasie zapewne b´dzie uzupe∏niany, a tak˝e modyfikowany. Polkowicki wiatrak ma bogatà histori´. Nazywa si´ dziÊ holenderskim choç zbudowali go prusacy mieszkajàcy na tym terenie pod koniec XIX wieku. Wtedy spe∏nia∏ jedynie funkcj´ gospodarczà, zgodnie z nazwà mieli∏o si´ w nim po prostu màk´. Dobudowano do niego pomieszczenia mieszkalne, a tak˝e magazyny, spichrz. Dieter Krems, polkowiczanin urodzony tu w 1924 roku twierdzi, ˝e m∏yn przesta∏ spe∏niaç swojà pierwotnà funkcj´ jeszcze przed wojnà. W dobudowanych pomieszczeniach nadal mieszkali ludzie, jednak zajmowali si´ ju˝ tylko rolnictwem. Dzisiaj obiekt ten we wpisie zabytków funkcjonuje pod numerem 604/L. W 1999 roku od gminy Polkowice kupi∏a go wroc∏awska firma Medsun. Jej w∏aÊciciele zostali poinformowani o obowiàzkach cià˝àcych na w∏aÊcicielach zabytków. Jednak do dziÊ wiatrak stoi nienaruszony. Co wi´cej. Konserwator zabytków informowa∏ w∏aÊcicieli o zagro˝eniu, jakie stwarza obiekt. W marcu 2001 roku nakazano uzupe∏niç i wzmocniç mur wie˝y wiatraka oraz wprowadziç zadaszenie w kondygnacji parteru nad wielobocznym drewnianym s∏upem. Bezskutecznie. Spraw´ skierowano tak˝e do Sàdu Grodzkiego przeciwko w∏aÊcicielowi firmy Medsun. W 2005 roku uzgodniono wst´pnie koncepcj´ odbudowy wiatraka, jednak by móc rozpoczàç prace przy obiekcie niezb´dne by∏o uzyskanie zgody Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, jednak wniosek od Medsuna nie wp∏ynà∏. - Majàc na wzgl´dzie szczególne walory kulturowe tego unikatowego obiektu wnosz´ o przeprowadzenie post´powania wyw∏aszczeniowego - czytamy w piÊmie Zdzis∏awa Kurzei, kierownika legnickiej delegatury DolnoÊlàskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we Wroc∏awiu. Osa Konrad Kaptur Rewitalizacja coraz bli˝ej 3 CK Gazeta Polkowicka Polkowicki “holender” jest jednym z oÊmiu na Dolnym Âlàsku. CK CK Wa˝ne sprawy Christos Nika Chrystus Zwyci´˝y∏ Âwiàteczne dary: wino, pszenica i olej. Na pierwszym planie - prosfora. Wyznawcy wschodniego rytu katolickiego obchodzà Êwi´ta Narodzenia Paƒskiego póêniej, ni˝ katolicy rzymscy. CK Prawie stu wyznawców grekokatolicyzmu z terenu gminy Polkowice wzi´∏o udzia∏ w sobot´ (06.01.) w uroczystym nabo˝eƒstwie bo˝onarodzeniowym, odprawionym w zbudowanym niedawno koÊció∏ku w Guzicach. UroczystoÊci celebrowa∏ ks. Andrzej Bundzy∏o, lokalny duszpasterz greckokatolicki. Wn´trze koÊció∏ka - natenczas cerkwi - by∏o tego wieczoru uroczyÊcie przystrojone. Przed o∏tarzem le˝a∏a ikona Narodzenia Paƒskiego. Obok dary, przyniesione na t´ okazj´ przez wiernych: wino, pszenica i olej. Nieodzownym elementem tego Êwiàtecznego wieczoru jest prosfora, rodzaj ma∏ych chlebków, którymi wierni greckokatoliccy dzielà si´ podczas wigilijnej wieczerzy na podobieƒstwo rzymskokatolickiego op∏atka. - Prosfora z∏o˝ona jest jakby z dwóch cz´Êci, symbolizujàcych dwie natury Chrystusa - boskà i ludzkà. Na górze widoczny jest znak krzy˝a oraz inicja∏y CN, znaczàce tyle co Christos Nika - Chrystus Zwyci´˝y∏ - wyjaÊnia ks. Andrzej Bundzy∏o. Po uroczystoÊci w cerkwi - Osobom wyznania grekokatolickiego, podobnie jak innych wyznaƒ na czas Êwiàt przys∏uguje dzieƒ wolny od pracy - mówi Jan Juszczak z Guzic. wierni udajà si´ do swoich domów, gdzie czeka na nich wigilijna wieczerze. Zgodnie ze wschodnià tradycjà sk∏ada si´ na nià m. in. kutia, barszcz ukraiƒski, pierogi z serem oraz ryby. Âwiàtynia w Guzicach, oddana do u˝ytku przed kilkunastoma miesiàcami, s∏u˝y zarówno rzymskim, jak i greckim katolikom naszej gminy. Zbudowano jà na miejscu starej stodó∏ki, wspólnym wysi∏kiem mieszkaƒców okolicznych miejscowoÊci, lokalnego duchowieƒstwa oraz przy pomocy wsparcia finansowego kopalƒ miedzi. Najpierw koÊció∏ek uroczyÊcie poÊwi´ci∏ ordynariusz legnicki biskup Stefan Cichy, nieco póêniej biskup Eparchii Wroc∏awsko-Gdaƒskiej W∏odzimierz Juszczak. Roman Tomczak Od 2007 bez znaczków 1 stycznia 2007 roku, przywita∏ nas wieloma zmianami. Jednà z nich jest zniesienie op∏at skarbowych od niektórych spraw za∏atwianych w urz´dzie , ale i niestety podwy˝szenie innych op∏at . Najwa˝niejsza zmiana dotyczy osób kupujàcych mieszkanie. Przy kredycie hipotecznym banki ˝àdajà weksla gwarantujàcego im sp∏at´ zad∏u˝enia. Do tej pory p∏aciliÊmy od weksla 1 procent wartoÊci kredytu. Bioràc wi´c 120 tys. z∏ kredytu do kilku op∏at takich jak notariusz, hipoteka czy za∏o˝enie ksi´gi wieczystej dochodzi∏ jeszcze koszt weksla - 120 z∏. Od 1 stycznia op∏ata skarbowa od weksli jest zniesiona - Nowa ustawa znios∏a obowiàzek zap∏aty op∏aty skarbowej od weksla. Dotychczas po uiszczeniu op∏aty pracownik urz´du gminy dokonywa∏ adnotacji o uiszczeniu op∏aty na wekslu. Teraz nie ma takiej koniecznoÊci. OczywiÊcie weksel dalej s∏u˝y zabezpieczeniu kredytu - nie trzeba jednak fatygowaç si´ ju˝ do urz´du, aby dokonaç za niego op∏aty - t∏umaczy Marcin Adamek, inspektor ds. podatków i op∏at lokalnych. Wa˝nym elementem zmian jest likwidacja znaczków skarbowych. Teraz op∏aty skarbowe za za∏atwienie spraw w urz´dzie dokonuje si´ w formie gotówkowej lub bezgotówkowej. Reguluje to nowa ustawa w tej sprawie z 16 listopada 2006r. Wprowadza ona tak˝e m.in. zniesienie op∏at za podania typu ˝àdania, wnioski, odwo∏ania, za˝alenia, a tak˝e za za∏àczniki do tych pism. Od 1 stycznia nie p∏acimy te˝ za oÊwiadczenia por´czycieli, pe∏nomocnictwa, prokury, a tak˝e ich odpisy, wypisy czy kopie w sprawach innych ni˝ z zakresu administracji publicznej czy post´powania sàdowego. - Obecnie sk∏adajàc np. odwo∏anie od decyzji urz´dowej nie musimy uiszczaç op∏aty skarbowej, ponadto udzielajàc upowa˝nie- nia w innej sprawie ni˝ sprawa administracyjna np. upowa˝niajàc kogoÊ do naszego rachunku bankowego nie ma koniecznoÊci uiszczania op∏aty skarbowej - do koƒca 2006r. op∏ata ta wynosi∏a 15 z∏ - wyjaÊnia Marcin Adamek. Po 1 stycznia za∏atwiajàc spraw´ w urz´dzie do wniosku do∏àczamy nie znaczki skarbo- we - tylko dowód zap∏aty nale˝nej op∏aty skarbowej czyli potwierdzenie przelewu lub wp∏aty gotówkowej na rachunek bankowy lub w kasie urz´du gminy. Od pracownika urz´du dowiemy si´ o wysokoÊci CK Nasze sprawy op∏aty oraz numerze rachunku bankowego. Nale˝y pami´taç o dok∏adnym opisywaniu tytu∏u wp∏aty na dowodzie bankowym np. op∏ata skarbowa za zaÊwiadczenie o niezaleganiu w podatkach. Ponadto op∏ata skarbowa nie zawsze b´dzie p∏atna na rachunek polkowickiego urz´du gminy. - Na przyk∏ad mieszkaniec gminy Polkowice, który sprowadzi pojazd z kraju Unii Europejskiej b´dzie musia∏ uiÊciç op∏at´ skarbowà od zaÊwiadczenia o zwolnieniu z podatku Vat, które otrzyma w Urz´dzie Skarbowym w Polkowicach na rachunek polkowickiego urz´du gminy 160 z∏, natomiast do zarejestrowania pojazdu niezb´dne b´dzie równie˝ zaÊwiadczenie z urz´du celnego o zap∏aceniu podatku akcyzowego - jednak w tym przypadku op∏at´ nale˝y wp∏aciç na rachunek Urz´du Miejskiego w Legnicy - 17 z∏ - t∏umaczy inspektor. Niestety oprócz ulg rok 2007 przyniós∏ te˝ podwy˝ki. Poni˝ej prezentujemy op∏aty za najbardziej popularne sprawy za∏atwiane w urz´dzie. Anna Osadczuk CK CK 4 Gazeta Polkowicka » NOTATNIK SAMORZÑDOWY Z wizytà u stra˝aków stra˝aków Tyle dzia∏aƒ, a SATiDA jedna Gotowi, by pomagaç Stowarzyszenie Animacji Twórczej i Dzia∏aƒ Alternatywnych dzia∏a w Polkowicach od 2001 roku. Jako g∏ówne cele swojego dzia∏ania stowarzyszenie wybra∏o upowszechnianie kultury, edukacj´ ekologicznà, szeroko poj´tà dzia∏alnoÊç spo∏ecznà oraz charytatywnà. W ubieg∏ym roku polkowicka SATiDA otrzyma∏a dotacj´ z urz´du gminy na przeprowadzenie akcji p.n. “Pogotowie Dobrej Woli”. Akcja ta polega∏a na zbieraniu informacji o przedmiotach z bran˝y AGD oraz meblach, które niepotrzebne ju˝ swoim dawnym w∏aÊcicielom, trafi∏yby na Êmietnik. Wtedy w∏aÊnie na scen´ wkraczali wolontariusze z SATiD-y, którzy wed∏ug przygotowanych wczeÊniej list osób potrzebujàcych, darmowo dostarczali im przedmioty, których ktoÊ inny chcia∏ si´ pozbyç. - Nasza akcja cieszy∏a si´ ogromnym powodzeniem. Zresztà, nie mo˝na powiedzieç, aby kiedykolwiek si´ skoƒczy∏a, bo ludzi potrzebujàcych przybywa, dlatego nasza praca wydaje mi si´ bardzo potrzebna. MieliÊmy ju˝ nawet pytania skierowane do nas z innych miast o szczegó∏y naszej akcji, tak, aby mo˝na jà by∏o przeprowadziç tak˝e gdzie indziej - wyjaÊnia Barbara Szewczyk, kierujàca stowarzyszeniem SATiDA od samych jej poczàtków. Obok akcji o charakterze spo∏ecznym SATiDA mo˝e si´ tak˝e pochwaliç sporymi osiàgni´ciami w dziedzinie upowszechniania kultury. Jest bowiem corocznym organizatorem Przeglàdu Zespo∏ów M∏odzie˝owych Dolnego Âlàska “Muzyczna Bania”, imprez nawiàzujàcych do tradycji staropolskich, takich jak “Noc Kupa∏y”, Letniego Festynu w Guzicach czy sierpniowego kiermaszu podr´czników u˝ywanych. Poczesne miejsce w dzia∏alnoÊci stowarzyszenia zajmuje tak˝e edukacja ekologiczna. SATiDA promuje w swojej dzia∏alnoÊci regionalnà przyrod´, organizujàc np. pieszy rajd do ˚elaznego Mostu. Innymi przedsi´wzi´ciami tego rodzaju jest “Sprzàtanie Âwiata”, inwentaryzacja bocianów na terenie naszej gminy, “Âwi´to Drzewa” czy Âwiatowy Tydzieƒ Zwierzàt. SATiDA stale wspó∏pracuje z dzieçmi i m∏odzie˝à ucz´szczajàcymi do Êwietlicy Êrodowiskowej Przylàdek Dobrej Nadziei przy parafii Êw. Micha∏a Archanio∏a w Polkowicach. Fundusze na dzia∏alnoÊç statutowà stowarzyszenie pozyskuje tak˝e z darowizn oraz sk∏adek cz∏onkowskich. Roman Tomczak » DZIEJE JEDNEGO MIEJSCA CK Basen pe∏en... gruzu Gdyby zapytaç o dat´ powstania pierwszego w Polkowicach basenu kàpielowego z prawdziwego zdarzenia, wielu z nas bez wahania wskaza∏oby rok 1982, kiedy zbiornik przeciwpo˝arowy dla kopalni Rudna Zachodnia przerobiono na miejskie kàpielisko. Jednak prawdziwych poczàtków publicznego basenu dla Polkowic nale˝y szukaç w latach trzydziestych XX wieku. Kiedy europejskie gazety pisa∏y jeszcze o niedawnym puczu hitlerowskim w Monachium i wiele ju˝ by∏o oznak nieuchronnego upadku republiki Weimarskiej, Polkwitz, niewielkie miasteczko na Dolnym Âlàsku w∏aÊnie wchodzi∏o w okres najwi´kszej w swoich nowo˝ytnych dziejach prosperity. Dzisiaj mo˝e to zabrzmieç co najmniej dziwnie, ale ówczesne Polkowice rozwija∏y si´ g∏ównie z powodu swojego ma∏omiasteczkowego charakteru. Jednak, jeÊli wyobrazimy sobie schludne i sterylnie czyste miasteczko o ustabilizowanym od przesz∏o stu lat trybie ˝ycia, pe∏ne rozsàdnych i zamo˝nych mieszczan, bogobojnych i pracowitych gospodyƒ oraz przedsi´biorczych rolników, pomys∏owych rzemieÊlników, pi´knych dziewczàt i hultajskiej m∏odzie˝y, to wizja ta stanie si´ ju˝ mo˝liwà do przyj´cia. JeÊli jeszcze do tego dodamy wspania∏y, zdrowy klimat, pozwalajàcy latem zbieraç morwy, winne grona i kulki jedwabników, a zimà uprawiaç kuligi i cieszyç si´ trzaskajàcym w kominkach ogniem - to jesteÊmy do tego ju˝ niemal przekonani. Ca∏oÊci landszaftowego pejza˝u Polkowic dope∏nia∏a droga mi´dzynarodowa, prowadzàca z Berlina do Wroc∏awia dok∏adnie w taki sposób, ˝e ˝aden podró˝nik nie móg∏ na swojej trasie ominàç uroczego Polkwitz. Bo to w∏aÊnie turystyka regionalna pozwoli∏a naszemu miastu rozkwitnàç w pierwszych dekadach minionego wieku. Na turystów w mieÊcie czeka∏o kilka hoteli oraz kilkanaÊcie gospód i zajazdów. Okoliczne miejscowoÊci tak˝e obfitowa∏y w miejsca noclegowe i restauracje (m.in. Biedrzychowa i Sobin). Wtedy to przyszed∏ czas na zbudowanie (w ca∏oÊci ze Êrodków miasta) basenu dla mieszkaƒców Polkowic oraz osób przyjezdnych. Postanowiono go zlokalizowaç przy drodze z Polkowic do Sobina. W miejscu, gdzie niewielka struga przecina∏a t´ drog´. Ta rzeczka by∏a naturalnym dostarczycielem wody do basenu. Ca∏oÊç by∏a kszta∏tem zbli˝ona do trapezu. Przy jego szerszym boku by∏o najp∏ycej, przy najw´˝szym, zakoƒczonym trampolinà - najg∏´biej. Obok basenu zbudowano nowoczesne przebieralnie oraz sanitariaty. Znalaz∏o si´ tak˝e pomieszczenie dla lekarza. Obiekt ten by∏ celem podró˝y niemal wszystkich mieszkaƒców Polkowic w upalne, letnie dni. Basen s∏u˝y∏ mieszkaƒcom naszego miasta a˝ do lat szeÊçdziesiàtych ub. wieku. Kiedy jednak rozpocz´to budow´ kopalni Polkowice G∏ówne, gruz i ziemi´ z wykopów zacz´to zwoziç do - nieczynnej ju˝ wówczas - niecki basenowej, zupe∏nie jà w ten sposób rujnujàc. Do dziÊ jednak wcià˝ mo˝na rozpoznaç kontury pierwszego w historii Polkowic basenu. Uwa˝ny tropiciel dostrze˝e tak˝e szczàtki trampoliny oraz prostego uk∏adu zapór, dostarczajàcego niegdyÊ Êwie˝à wod´ do basenu. Roman Tomczak Miniony rok nie by∏ dla polkowickich stra˝aków ani lepszy, ani gorszy od lat poprzednich, wziàwszy pod uwag´ iloÊç zdarzeƒ, w których brali udzia∏. Jednak, jak podkreÊla Grzegorz Kasperek, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej PSP w Polkowicach, wa˝niejsza od statystyk jest sta∏a gotowoÊç jednostki do niesienia pomocy innym. Wi´ksza ni˝ w ubieg∏ych latach by∏a tylko liczba fa∏szywych alarmów (26), zg∏aszanych do Centrum Powiadamiania Ratowniczego. - By∏y to jednak wy∏àcznie zg∏oszenia nie z∏oÊliwe, kiedy ktoÊ z poczuciem odpowiedzialnoÊci alarmowa∏ naszego dy˝urnego o domniemanym po˝arze. W rzeczywistoÊci by∏y to np. k∏´by pary unoszàce si´ nad szybem R IX w pobli˝u Guzic albo wypalane przez w∏aÊcicieli posesji Êmieci albo liÊcie - t∏umaczy Grzegorz Kasperek. Nikt za to, i to bardzo dobry znak na przysz∏oÊç, nie zawiadamia∏ o po˝arze dla hecy, z∏oÊliwie. Stra˝acy t∏umaczà to efektami swojej pracy dydaktycznej, prowadzonej od wielu ju˝ lat na terenie polkowickich placówek oÊwiatowych. Podczas spotkaƒ z dzieçmi i m∏odzie˝à nie tylko wyjaÊniane im sà konsekwencje fa∏szywych alarmów. - We wszystkich miej- 5 CK Gazeta Polkowicka scach, gdzie przebywajà dzieci i m∏odzie˝, od ˝∏obka po szko∏y Êrednie, przeprowadziliÊmy w ubieg∏ym roku próbne alarmy po∏àczone z ewakuacjà - mówi Grzegorz Kasperek. Dzieci i m∏odzie˝ na goràco mog∏y przeçwiczyç zasady zachowania si´ podczas po˝aru, czego nie mogà zastàpiç ˝adne publikacje czy akcje informacyjne. Poza tym, zw∏aszcza najm∏odsi, oswajali si´ z widokiem stra˝aka i z zainteresowaniem, cz´sto po raz pierwszy w ˝yciu, dotyka∏y stra˝ackiego ekwipunku - dodaje. Zapytany o wydarzenie z ubieg∏ego roku, które najbardziej wry∏o si´ w pami´ç stra˝akom z Polkowic, Grzegorz Kasperek wraca do nieszcz´snej awarii pompy w wozie bojowym, który wezwano do ugaszenia p∏onàcego samochodu w pobli˝u ˚elaznego Mostu. PisaliÊmy o tym w numerze 17 naszej gazety, z 17 sierpnia ub. r. - Po tym zdarzeniu nasze Êrodowisko by∏o bardzo przygn´bione, bo odczuliÊmy t´ spraw´ jako plam´ na stra˝ackim honorze - przypomina sobie Kasperek. - Po awarii nasz, nowiutki wtedy wóz bojowy, sp´dzi∏ siedem ty- godni w serwisie, gdzie szukano przyczyny niesprawnoÊci pompy. Okaza∏o si´ wtedy, ˝e le˝a∏a ona wy∏àcznie po stronie sprz´tu, który zawiód∏ wyjaÊnia Grzegorz Kasperek. Zresztà, co te˝ jest warte podkreÊlenia, podczas kiedy pompa by∏a nieczynna, stra˝acy nie stali bezczynnie, tylko gasili p∏onàcy samochód innymi, dost´pnymi Êrodkami - dodaje. Jednak ca∏y poprzedni rok up∏ynà∏ stra˝akom - jak zwykle - bardziej pod znakiem innych interwencji, ni˝ gaszenie po˝arów. Byli obecni wsz´dzie, gdzie czy to policja, czy to pogotowie potrzebowa∏o ich pomocy. Zabezpieczali kolizje na coraz bardziej zapchanej drodze krajowej nr 3, asystowali przy zabezpieczaniu szkó∏ po fa∏szywych zg∏oszeniach o pod∏o˝onej bombie, lub zdejmowali z drzew zagubione kotki. - JesteÊmy po to, by s∏u˝yç spo∏eczeƒstwu w najszerszym rozumieniu tego s∏owa, a nie tylko od gaszenia po˝arów, które - na szcz´Êcie - nie by∏y w ubieg∏ym roku katastrofalnie wielkie - zastrzega Grzegorz Kasperek. Roman Tomczak Przede wszystkim aktywizowaç Warsztat Terapii Zaj´ciowej w Polkowicach funkcjonuje od ponad dwóch lat. Ostatnio jego uczestnicy brali udzia∏ w programie realizowanym przez Caritas Diecezji Legnickiej, a b´dàcym cz´Êcià ogólnopolskiego projektu “Indywidualne Êcie˝ki kariery zawodowej szansà dla osób niepe∏nosprawnych”. - Ten program to bezp∏atne dziesi´ciodniowe kursy przeznaczone dla osób z I i II stopniem niepe∏nosprawnoÊci mówi Edyta P´dzisz, kierownik Warsztatu Terapii Zaj´ciowej w Polkowicach. W ramach programu, który by∏ realizowany w Legnicy od 4 do 12 stycznia, odbywa∏y si´ zarówno grupowe jak i indywidualne zaj´cia prowadzone przez psychologa, pedagoga i doradc´ zawodowego. Ich podstawowym celem by∏o uÊwiadomienie uczestnikom ich predyspozycji i mo˝liwoÊci zawodowych. Szkolenia organizowane w ramach programu koƒczà si´ egzaminem i uzyskaniem zaÊwiadczenia. To wa˝ne, bo tego rodzaju zaÊwiadczenie mo˝e okazaç si´ przydatne w przysz∏oÊci podczas poszukiwania pracy. Archiwum WTZ CK RozmaitoÊci Pierwsza grupa uczestników zaj´ç Warsztatu Terapii Zaj´ciowej, sk∏adajàca si´ z 25 osób ju˝ uzyska∏a takie zaÊwiadczenia. Kolejne, okazj´ ku temu b´dà mia∏y w przysz∏oÊci. G∏ównym celem dzia∏alnoÊci Warsztatu Terapii Zaj´ciowej w Polkowicach jest rehabilitacja zawodowa osób niepe∏nosprawnych. Jest ona realizowana g∏ównie poprzez praktyki zawodowe, zapoznawanie si´ z firmami, instytucjami oraz ich dzia∏alnoÊcià. Rehabilitacja zawodowa jest realizowana równie˝ przez udzia∏ uczestników w kursach i szkoleniach zawodowych. - W trakcie takich szkoleƒ, jak to w Legnicy nasi uczestnicy zdobywajà wiedz´ na temat swoich mo˝liwoÊci zawodowych. Uczà si´ tak˝e jak radziç sobie ze stresem i umieç si´ ,,sprzedaç” swoje umiej´tnoÊci na rynku pracy. Ponadto uczà si´ pisania ˝yciorysu, listu motywacyjnego, çwiczà przebieg rozmów kwalifikacyjnych z potencjalnymi pracodawcami. Mam nadziej´, ˝e nasi uczestnicy po takich szkoleniach znajdà prac´, która b´dzie odpowiada∏a ich zainteresowaniom i mo˝liwoÊciom” - mówi kierownik WTZ. Konrad Kaptur Sprawy ró˝ne Humanitarny, znaczy - ludzki Pierwsza próba si∏ Roman Tomczak Egzamin próbny jest dla trzecioklasistów prawdziwym sprawdzianem. Nie tylko wiedzy. Tak˝e nerwów i cierpliwoÊci. Zast´pca dyrektora Gimnazjum nr 1 Lidia Kuc mówi, ˝e nie zdarzy∏o si´ jeszcze w historii szko∏y, aby któryÊ z uczniów zrezygnowa∏ z pisania egzaminu, choç teoretycznie jest on dobrowolny. - Egzamin próbny jest niezwykle przydatnym, powiedzia∏abym nawet - koniecznym elementem w przygotowaniu ucznia do egzaminu koƒczàcego gimnazjum mówi. - Dlatego do niedawna organizowaliÊmy w naszej szkole dwa egzaminy próbne - jeden w listopadzie, drugi pod koniec stycznia. Jedynie ze wzgl´dów ekonomicznych zrezygnowaliÊmy z tego pierwszego - wyjaÊnia Lidia Kuc. W jaki sposób egzamin próbny przydaje si´ uczniom? Przede wszystkim uczy ich zachowaƒ na sali egzaminacyjnej, przyzwyczaja do nieco nerwowej atmosfery, której nie da si´ uniknàç. Ma tak˝e wp∏yw na korekt´ b∏´dów wykonywanych przez ucznia przy kodowaniu odpowiedzi czy oswojenie si´ z nieuchronnoÊcià samodzielnej pracy nad kartà egzaminacyjnà. Choç wyniki testu nie majà wp∏ywu na ocen´ semestralnà ucznia, dajà wiele wa˝nych informacji co nale˝y w jego edukacji poprawiç. Nie tylko udzia∏ uczniów w styczniowym egzaminie jest dobrowolny. Tak samo nie obowiàzkowe jest ich organizowanie przez gimnazja. Chodzi o to, ˝e ka˝dorazowo musimy zap∏aciç ministerstwu za testy, które rozwiàzujà uczniowie - wyjaÊnia Lidia Kuc. - A to ju˝ dla niejednego gimnazjum w Polsce ostateczne ograniczenie - wyjaÊnia. Testy, które uczniowie otrzymali do wype∏nienia sà testami standaryzowanymi. Oznacza to, ˝e dostarczono je szkole przez Centralnà Komisj´ Egzaminacyjnà za zgodà Ministerstwa Edukacji Narodowej. Niewàtpliwà ciekawostkà dla niektórych rodziców i uczniów b´dzie pewnie fakt, ˝e zasady przebiegu egzaminu gimnazjalnego oraz maturalnego reguluje w najdrobniejszych szczegó∏ach ustawa. Mo˝na w niej przeczytaç np. po jakim czasie uczeƒ mo˝e opuÊciç klas´ oraz w jaki sposób cz∏onek komisji egzaminacyjnej mo˝e poruszaç si´ wÊród piszàcych. Roman Tomczak Dotychczasowi polkowiccy laureaci w konkursie “zDolny Âlàzak Gimnazjalista”, zwolnieni z pisania egzaminu koƒcowego z poszczególnych przedmiotów. 2001/2002 2002/2003 2003/2004 CMYK 2004/2005 2005/2006 Rados∏aw Zieliƒski - historia Micha∏ Kuc - fizyka Sebastian Jasinowki - geografia Krzysztof Koz∏owski - geografia Ma∏gorzata Kwiatkowska - j. angielski Pawe∏ Murawski - geografia Agnieszka Kuchta - geografia Krzysztof Biaduƒ - fizyka Julian Wypasek - geografia Obecnie trzech uczniów zakwalifikowa∏o si´ do tegorocznego fina∏u konkursu “zDolny Âlàzak Gimnazjalista”. Sà to: Mateusz Grzejak, Piotr Franczak i Krzysztof Synowiec. Wszyscy w cz´Êci matematyczno-fizycznej. “Nasz wychowanek Êwiadomym obywatelem, znajàcym swoje prawa i obowiàzki, wra˝liwy, tolerancyjny i aktywny”, jest programem realizowanym od ponad szeÊciu lat w Gimnazjum nr 1 w Polkowicach. Jego autorkami sà dwie nauczycielki: Dorota Doskocz i Maria Dziatkiewicz. Obecnie programem obj´te sà wszystkie klasy pierwsze gimnazjum. Sk∏ada si´ on z trzech bloków tematycznych: aktywnoÊci spo∏ecznej, tolerancji i praw cz∏owieka. Ka˝dy z nich obejmuje wiele tematów, które sà modyfikowane w zale˝noÊci od tego, co wa˝nego dzieje si´ na Êwiecie. Je˝eli np. jakiÊ kataklizm dotknie któryÊ z krajów, to rozmawiamy na temat przyczyn i skutków takiego kataklizmu - t∏umaczy Dorota Doskocz (na zdj.). I dodaje, ˝e g∏ównym celem tego programu jest wywieraniu wp∏ywu na sposób myÊlenia uczniów na temat problemów cz∏owieka. OczywiÊcie za∏o˝enia nie koƒczà si´ na gadulstwie. - JesteÊmy jednym z uczestników ogólnopolskiego konkursu misyjnego, a po wtóre stworzyliÊmy na bazie zaj´ç z humanitaryzmu Ko∏o Wolontariatu, które wspó∏pracuje m. in. z Wielkà Orkiestrà Âwiàtecznej Pomocy, Domem Dziecka i Âwietlicà Ârodowiskowà w Polkowicach czy stowarzysze- Roman Tomczak Wszystko wskazuje na to, ˝e w Gimnazjum nr 1 w Polkowicach powsta∏ jeden z najlepszych polskich programów edukacyjnych. Przez dwa dni (09-10.01.) w Gimnazjum nr 1 w Polkowicach trwa∏ próbny egzamin gimnazjalny dla klas trzecich. Natomiast gimnazjaliÊci z “dwójki” pisali swoje testy 11-12.01. W sumie przystàpi∏o do nich 413 uczniów. niem SATiDA - wylicza Dorota Doskocz. Dzia∏alnoÊç wolontariuszy z Polkowic wybiega tak˝e daleko poza granice naszego kraju. W ramach programu pomocy misjom, z zaproszenia do odwiedzenia Gimnazjum nr 1 skorzysta∏o ju˝ wielu egzotycznych goÊci. Kolejnym etapem tej pracy b´dzie zbieranie pluszowych maskotek dla romskich dzieci na Ukrainie. Program “Nasz wychowanek ...” nie jest skostnia∏ym tworem. Co roku jego formu∏a poszerza si´ o nowe przedsi´wzi´cia i projekty, w realizacji których bierze udzia∏ coraz wi´cej m∏odzie˝y z polkowickiego Gimnazjum. I na tym chyba polega najwi´ksza niezwyk∏oÊç tych dzia∏aƒ, które ju˝ zosta∏y dostrze˝one i docenione w wielu miejscach w Polsce. Roman Tomczak Harcerze przy kasie M∏odzi harcerze z polkowickiego hufca za dobrowolne datki pakowali przedÊwiàteczne zakupy w jednym z marketów. Uda∏o im si´ w ten sposób zebraç 2 tys. 344 z∏. i 11 groszy ! Wszystkie zarobione w ten sposób Êrodki zostanà przeznaczone na wyjazd na obóz harcerski. - Jak na razie ca∏a kwota spoczywa w harcerskiej kasie, gdzie jest dobrze strze˝ona - zapewnia Halina ˚elazna, zast´pca komendanta hufca w Polkowicach, wspó∏organizator zbiórki. Teraz, aby spe∏niç wymogi ustawy o zbiórkach publicznych, harcerze muszà podzieliç si´ efektami swojej pracy na ∏amach prasy, co ni- Archiwum KCH ZHP w Polkowicach CMYK 6 Gazeta Polkowicka niejszym ch´tnie dla nich czynimy. Na pomys∏ zorganizowania akcji wpadli przedstawiciele polkowickiego marketu Plus, którzy zwrócili si´ do hufca z propozycjà przedÊwiàtecznej pomocy klientom przy pakowaniu zakupów. Choç akcja trwa∏a przez kilka dni (1923.12.2006), nie zabrak∏o ch´tnych harcerzy, gotowych swojà pracà wspomóc bud˝et polkowickiego hufca. Nam akcja bardzo si´ podoba∏a, bo któ˝ z nas nie t´skni za pomocà przy marketowych kasach? A poza tym idea by∏a szczytna, a widok harcerzy przed Êwi´tami, bardzo mi∏y. Roman Tomczak Nasze tematy Gazeta Polkowicka 7 Turniej bilardowy dla m∏odzie˝y Podczas akcji oddawania krwi uda∏o si´ zebraç blisko 20 litrów ˝yciodajnego p∏ynu Wcià˝ mo˝emy liczyç na hojnoÊç Orkiestra wiecznie ˝ywa Na pomys∏ zorganizowania turnieju wpadli wspólnie pracownicy OÊrodka Pomocy Spo∏ecznej w Polkowicach, Aquaparku oraz przedstawiciele DolnoÊlàskiego Stowarzyszenia Bilardowego. - Gra w bilard to doskona∏a forma sp´dzenia wolnego czasu Êwiàteczno-noworocznego - mówi Beata Pu∏awska, dyrektor OPS. Zainteresowanie zmaganiami amatorów gry w bilard potwierdzi∏o s∏usznoÊç jej s∏ów. Zmaganiom uczestników turnieju przyglàda∏o si´ ponad 20 kibiców, którzy ˝ywio∏owo dopingowali swoich kolegów uczestniczàcych w rywalizacji. Nad prawid∏owym przebiegiem gry przy sto∏ach czuwali zawodnicy DolnoÊlàskiego Stowarzyszenia Bilardowego z Lubina z prezesem Bogus∏awem Fortuƒskim na czele. Poziom turniejowych pojedynków by∏ zró˝nicowany. Niektórzy z zawodników mieli problemy z umieszcza- Polkowiczanie po raz kolejny udowodnili, ˝e majà wielkie serca. Podczas tegorocznej zbiórki w ramach jubileuszowego, XV Fina∏u Wielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocy zebrano blisko 19 tysi´cy z∏otych. To wi´cej ni˝ przed rokiem. Korzeniowskiego wraz ze zdj´ciem i autografem naszego mistrz Êwiata w p∏ywaniu. Kuba Patykowski zap∏aci∏ za ten zestaw 610 z∏otych. Drugim pod wzgl´dem ceny przedmiotem okaza∏a si´ pi∏ka do koszykówki, którà licytowano wraz z koszulkà z podpisami wszystkich koszykarek CCC Polkowice. Ten zestaw zlicytowano za kwot´ 505 z∏otych, a szcz´Êliwym zwyci´zcà okaza∏ si´ pan Witold Jurga. Tradycyjnie na terenie Polkowic odbywa∏y si´ liczne imprezy - koncerty rockowe, turnieje tenisa sto∏owego, szachów, warsztaty plastyczne oraz wyst´py grup taneczno-wokalnych. W tym roku w ca∏ej Polsce 120 tysi´cy wolontariuszy kwestowa∏o na rzecz pomocy dzieciom poszkodowanym w wypadkach oraz na nauk´ pierwszej pomocy. Oficjalne wyniki ca∏ej zbiórki poznamy za kilka dni. Konrad Kaptur Projekt profilaktyczny w SP 1 Du˝e zainteresowanie rodziców U˝ywkom kategoryczne “NIE” DoroÊli czytajà dzieciom Przez ca∏y listopad ucznio wie Szko∏y Podstawowej nr 1 w Polkowicach wraz z nauczycielami realizowali projekt profi laktyczny “Bawimy si´ bez u˝ywek”. W jego ramach po dejmowano wiele dzia∏aƒ ma jàcych na celu przeciwdzia∏a nie narkomanii. Konrad Kaptur W Przedszkolu Miejskim nr 5 w Polkowicach od wrzeÊnia trwa akcja pod nazwà “Rodzinne Spotkania G∏oÊnego Czytania”. W jej ramach rodzice przedszkolaków odwiedzajà swoje pociechy i czytajà im bajki. - Na pierwszym spotkaniu organizacyjnym we wrzeÊniu zach´ci∏am rodziców do tego, by czytali swoim dzieciom ksià˝ki w domu. Ukaza∏am pozytywne efekty g∏oÊnego czytania. Postanowi∏am tak˝e zaprosiç rodziców do tego, by przychodzili do przedszkola i czytali g∏oÊno dzieciom wybrane bajki. Pomys∏ spotka∏ si´ z pozytywnym odzewem i od wrzeÊnia raz w tygodniu jeden z rodziców odwiedza nasze dzieci i czyta im mówi nam Gra˝yna Cichosz z Przedszkola Miejskiego nr 5. Dotychczas odby∏o si´ 12 spotkaƒ. My odwiedziliÊmy przedszkole we wtorek, 9 stycznia, kiedy pani Zuzanna Górska (na zdj.), mama Micha∏a czyta∏a dzieciom baʃ “Srebrnooki Jeleƒ” ze Skarbca Legend Polskich. - Tego rodzaju spotkania to bardzo mi∏y sposób sp´dzenia czasu z dzieçmi. MyÊl´, ˝e jest to pomys∏ godny pochwalenia. Zach´cam wszystkich rodziców do tego, by brali udzia∏ w takich inicjatywach. Dzi´ki nim nie tylko rozbudzamy w dzieciach ciekawoÊç Êwiata, ale tak˝e sprawiamy, ˝e wi´zi pomi´dzy dzieçmi a doros∏ymi si´ zacieÊniajà. Poza tym, w∏àczamy si´ aktywnie w wychowanie dzieci, a chyba o to chodzi, by rodzice uczestniczyli w ˝yciu przedszkola, do którego ucz´szcza ich dziecko - powiedzia∏a nam w chwil´ po zakoƒczeniu czytania mama czteroletniego Micha∏a. niem bil w ∏uzach, ale zdarzali si´ te˝ prawdziwi mistrzowie, którym nie stwarza∏o to absolutnie ˝adnych problemów. Wszyscy adepci sztuki bilardowej starali si´ z ca∏ych si∏, by wypaÊç jak najlepiej. Turniej rozgrywano systemem pucharowym, co oznacza, ˝e przegrywajàcy swoje pojedynki ˝egnali si´ z dalszà rywalizacjà. W fina∏owej batalii naprzeciwko siebie stan´li Adrian Stencel z Gimnazjm nr 1 oraz Dariusz Zamozieƒski z Gimanzjum nr 2. Górà by∏ pierwszy z zawodników, a na trzeciej pozycji uplasowa∏ si´ Dawid Derecznik, równie˝ z Gimazjum nr 2. Zawodnicy, którzy zaj´li trzy pierwsze lokaty otrzymali puchary, pamiàtkowe dyplomy oraz nagrody rzeczowe w postaci plecaków i pi∏ek. Pozostali uczestnicy rywalizacji dostali nagrody pocieszenia oraz s∏odycze. Konrad Kaptur Ka˝dorazowo po przeczytaniu ksià˝ki przychodzi czas na refleksj´ i rozmow´ na temat tego, co dzieci us∏ysza∏y i prze˝y∏y. Pytania dzieci oraz ich przemyÊlenia zostajà zapisane w specjalnej ksi´dze. Tam te˝ znajdujà si´ rysunki wyra˝ajàce dzieci´ce prze˝ycia. Rodzinne spotkania g∏oÊnego czytania w Przedszkolu Miejskim numer 5 majà potrwaç do wakacji. Konrad Kaptur - Narkomania to plaga wspó∏czesnoÊci. Ostatnio dotyka ona coraz m∏odszych ludzi, dlatego profilaktyk´ trzeba rozpoczàç bardzo wczeÊnie, najlepiej ju˝ na poczàtku szko∏y podstawowej - mówi nam Marta Kucharczyk, opiekun Szkolnego Ko∏a PCK w SP 1, koordynatorka projektu “Bawimy si´ bez u˝ywek”. - Naszym projektem obj´ci byli wszyscy uczniowie klas szóstych dodaje. W ramach projektu przez ca∏y listopad w SP 1 organizowano mi´dzy innymi pogadanki na temat moralnych aspektów za˝ywania Êrodków odurzajàcych. By∏y te˝ zaj´cia w trakcie, których omawiano wp∏yw u˝ywek na organizm cz∏owieka oraz jego funkcjonowanie w rodzinie. I najbli˝szym Êrodowisku. By∏y tak˝e zaj´cia warsztatowo-techniczne, w trakcie których uczniowie wykonali plakaty zatytu∏owane “Bawimy si´ bez u˝ywek”. Na plakatach by∏y przedstawione sposoby sp´dzania wolnego czasu z rówieÊnikami w sposób ciekawy, aktywny i z dala od u˝ywek. Uroczyste podsumowanie projektu mia∏o miejsce podczas zabawy andrzejkowej dla uczniów klas szóstych. W trakcie tej zabawy wszystkie wykonane podczas wczeÊniejszych zaj´ç plakaty zosta∏y zaprezentowane, a najciekawsze prace nagrodzono nagrodami rzeczowymi. Uczniowie klasy VI b zaprezentowali kabaretowa scenk´ “O królu, królewnie i smoku” przestawiajàcà zgubne skutki palenia papierosów. Konrad Kaptur Koordynator projektu - Marta Kucharczyk, wychowawcy oraz uczniowie klas VI sk∏adajà podzi´kowania Pani Prezes Zak∏adu Rehabilitacji Leczniczej ,,Aquapark” sp. z o. o. w Polkowicach - Agnieszce Bieniek za przekazane Êrodki pieni´˝ne, dzi´ki którym projekt zosta∏ zrealizowany. CMYK Kolejne fina∏y WOÂP udowadniajà, ˝e jesteÊmy wspania∏ym narodem, który potrafi dzieliç si´ z potrzebujàcymi. Udowadniajà tak˝e, ˝e mamy wspania∏à m∏odzie˝, która bezinteresownie, niezale˝nie od warunków pogodowych rokrocznie wylega na ulice polskich miast i zbiera pieniàdze. W tym roku pogoda by∏a dla m∏odych ludzi ∏askawa i podczas zbiórki Êwieci∏o pi´kne s∏oƒce. Polkowiccy wolontariusze na ulice miasta wyruszyli z samego rana - o godzinie 8. Przez ca∏y dzieƒ uda∏o im si´ zebraç 14 500 z∏otych. Dla porównania w roku ubieg∏ym zebrano nieca∏e 13 tysi´cy z∏otych. Wi´cej zebrano te˝ podczas tradycyjnej licytacji telewizyjnej - 4370 z∏otych. Najwy˝szà cen´ uda∏o si´ uzyskaç za koszulk´ Paw∏a 18 uczniów polkowickich gimnazjów stan´∏o na starcie Turnieju Bilardowego, który rozegrano w czasie przerwy Êwiàteczno-noworocznej w Sali Bilardowej polkowickiego Aquaparku. Zwyci´zcà okaza∏ si´ Adrian Stencel z Gimnazjum nr 1. Konrad Kaptur Konrad Kaptur Zró˝nicowany poziom Kultura CK CK 8 Gazeta Polkowicka Wystawa w art.Gallery Magiczny Êwiat Tolkiena CK » BIBLIOTEKA POLECA Konrad Kaptur Dzia∏ajàcy przy Polkowickim Centrum Animacji Zespó∏ Piosenki i Taƒca “Fantazja” koƒczy pi´ç lat. W tym czasie przez grup´ prowadzonà przez Bo˝en´ K∏osek i Katarzyn´ Czajkowskà (a wczeÊniej Danut´ Uczyƒskà) przewin´∏o si´ kilkaset dzieci, które mog∏y doskonaliç swoje talenty w zakresie wokalistyki oraz taƒca. Zespó∏ ma na swoim udzia∏ w wielu presti˝owych przeglàdach artystycznych. Uczestniczy∏ mi´dzy innymi w Regionalnym Przeglàdzie Zespo∏ów Tanecz- nych w Legnicy. Najwi´kszym jak dotychczas sukcesem “Fantazji” jest zdobycie Z∏otej Jod∏y Wychowawczej za ca∏okszta∏t dokonaƒ w realizacji programu artystycznego oraz Wyró˝nienie Artystyczne w swojej kategorii podczas XXX Jubileuszowego Harcerskiego Festiwalu M∏odzie˝y Szkolnej Kielce 2003. “Fantazja” jest sta∏ym goÊciem ró˝norodnych imprez okolicznoÊciowych na terenie Polkowic. Ostatnio wyst´powa∏a podczas XV Fina∏u Wiel- kiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocy. O mierze popularnoÊci zespo∏u w Êrodowisku lokalnym Êwiadczy nies∏abnàce zainteresowanie coraz to m∏odszych dzieci wyst´pami w “Fantazji” Wielka Gala z okazji pi´ciolecia grupy odb´dzie si´ w dniu, w którym ten numer Gazety trafi do Paƒstwa ràk (18 stycznia). Relacj´ zamieÊcimy w kolejnym numerze. KoK Spektakl muzyczny w Auli Forum Forum Oj b´dzie parowaç Jan Wo∏ek jest autorem ponad 600 utworów, Êpiewanych przez ca∏e pokolenia wybitnych artystów polskiej estrady. DwadzieÊcia z nich, w wykonaniu mi´dzy innymi Stanis∏awy Celiƒskiej, Magdy Kumorek i Miros∏awa Czy˝ykiewicza us∏yszymy ju˝ wkrótce w Polkowicach. 29 stycznia bowiem b´dziemy mieli okazj´ obejrzeç doskona∏y spektakl Jerzego Satanowskiego “Para nasycona”. Konrad Kaptur O wyborze piosenek do tego spektaklu decydowa∏y motywy przewodnie poezji Wo∏ka przemijanie i ulotnoÊç czasu. Us∏yszymy mniej znane piosenki autorstwa artysty. W repertuarze programu znajdà si´ przede wszystkim piosenki, które powsta∏y we wspó∏pracy znanego autora tekstów z Jerzym Satanowskim, re˝yserem sztuki. - Poniewa˝ przez wiele lat pracuj´ z Janem Wo∏kiem, du˝à przyjemnoÊç sprawia mi przygotowywanie koncertu, który powinien ucieszyç szerszà publicznoÊç i przybli˝yç troch´ inne, mniej znane piosenki tego znakomitego poety mówi∏ w sierpniu ubieg∏ego roku przed premierowym pokazem “Pary Nasyconej” w sopockim teatrze “Atelier” Jerzy Satanowski. Od tego czasu min´∏o ju˝ blisko pó∏ roku, a spektakl cieszy si´ nies∏abnàcym zainteresowaniem widzów. Spora w tym zapewne zas∏uga tekstów Wo∏ka, które tradycyjnie rozpalajà wyobraêni´ i pozwalajà prze- Konrad Kaptur Anke Eissmann podczas pracy Pi´ç lat min´∏o jak jeden dzieƒ nieÊç si´ do pozaziemskiego wymiaru. - Jerzy Satanowski re˝yserujàc te piosenki u∏o˝y∏ z nich màdrà opowieÊç o godzeniu si´ z ˝yciem, patrzàc wstecz na to, co by∏o - napisa∏ w tekÊcie opublikowanym na ∏amach portalu NaszeMaisto.pl Jaros∏aw Zalesiƒski. Trudno o lepszà rekomendacj´ do tego, by ów spektakl obejrzeç. Bilety na to niecodzienne wydarzenie mo˝na nabyç w OÊrodku Kultury w Pol- kowicach. Bilet normalny kosztuje 30 z∏otych, a zbiorowy 20 z∏otych. W dniu koncertu za przyjemnoÊç oglàdania i s∏uchania artystów wykonujàcych piosenki do tekstów Jana Wo∏ka trzeba b´dzie zap∏aciç 40 z∏otych. Poczàtek spektaklu o godzinie 19. Szczegó∏owe informacje pod nr tel. 076 746 88 10 i na stronie www.pca.art.pl Konrad Kaptur CK W tym roku przypada 70. rocznica wydania “Hobbita” i rozpocz´cia przez Tolkiena prac nad “W∏adcà PierÊcieni”. Z tej okazji Polkowickie Centrum Animacji zorganizowa∏o wystaw´ dzie∏ inspirowanych twórczoÊcià tego wybitnego pisarza. - Tolkien swojà twórczoÊcià wyprzedzi∏ epok´, w której ˝y∏. Prawdy zawarte w jego ksià˝kach majà charakter ponadczasowy, dlatego nie wyobra˝am sobie, by nie uczciç rocznicy wydania jednego z jego dzie∏ oraz rozpocz´cia pracy nad monumentalnym cyklem “W∏adca pierÊcieni” - mówià nam w Polkowickim Centrum Animacji. W trakcie wystawy art.Gallery eksponowane b´dà prace mi´dzy innymi takich grafików i ilustratorów jak Katarzyna Karina Chmiel, Ma∏gorzata Âcigaj, Maciej Wygnaƒski, Ryszard Derdziƒski, Tomasz Kowal. B´dziemy mogli tak˝e ujrzeç dzie∏a Anke Eissmann wybitnej graficzki, która w swoich pracach ukazuje wizj´ tolkienowskiego “Âródziemia” - wizj´, która od lat urzeka i fascynuje kolejne miliony czytelników na ca∏ym Êwiecie. Prezentowane podczas wystawy dzie∏a przybli˝ajà postaci i wydarzenia znane z ksià˝ek wielkiego angielskiego pisarza i naukowca. Wystaw´ b´dzie mo˝na oglàdaç od 23 stycznia do 11 lutego, od poniedzia∏ku do piàtku oraz w niedziele, w godzinach 15-19. Za bilet wst´pu doroÊli b´dà musieli zap∏aciç dwa z∏ote, a m∏odzie˝ z∏otówk´. Wystawie b´dà towarzyszyç liczne imprezy towarzyszàce mi´dzy innymi projekcje wszystkich cz´Êci “W∏adcy PierÊcieni” w re˝yserii Petera Jacksona oraz panel dyskusyjny dla uczniów gimnazjów i szkó∏ Êrednich “Mit u Tolkiena”. Archiwum “W∏adca pierÊcieni”, “Hobbit”, czy “Silmarillion” - to tytu∏y, które zna wi´kszoÊç ludzi niekoniecznie zaliczajàcych si´ do grona wielkich fanów fantastyki. Te dzie∏a swoim przes∏aniem przekroczy∏y bowiem granice gatunku. Mieszkanie 1, lub 2-pokojowe, na parterze lub z windà. Tel. 602 64 92 12 Nr OD/31/02/07 Kupi´ pilnie mieszkanie 2-3 pokojowe, mo˝e byç do remontu, w Polkowicach. Tel.: 693 059 243. Nr OD/32/02/07 Okràg∏y stolik, Êrednica 70-80 cm. Tel. 076 846 24 60. Nr OD/33/02/07 SPRZEDAM Sprzedam pawilon handlowy 33 m2 przy ul. Wierzbowej w Polkowicach. Cena 27 tys. z∏. Tel. 889 862 081. Nr OD/01/02/07 Mieszkanie w∏asnoÊciowe 24 m2 w centrum Lubina. Tel. 693 944 711 Nr OD/02/02/07 mek na pilota, podgrz. lusterka, fotele, przednia/tylna szyba, welur, gara˝owany, stan techn. idealny. Cena 11 tys. Tel. 698 764 440. Nr OD/09/02/07 Gara˝ na ul. Kolejowej, stan dobry, Êwiat∏o, kana∏. Tel. 600 387 540. Nr OD/10/02/07 Sprzedam zestaw kàpielowy dla dziecka (wanienka, przewijak, stojak - nowy. Stan bardzo dobry. Cena: 130 z∏otych. Tel. 0506 034 096 Nr OD/11/02/07 Sprzedam wózek dzieci´cy, tako voyager, wielofunkcyjny, bordowy, wykoƒczenia ró˝owe, na gwarancji, stan bardzo dobry. Cena: 450 z∏. Tel. 0506 034 096 Nr OD/12/02/07 Gara˝ przy ul. Polnej. Stan idealny. Tel. 693 052 559 Nr OD/13/002/07 Sprzedam nowy walizko -neseser du˝y, czarny, oraz ok. 100 ksià˝eczek serii “Tygrys”. Tanio. Tel. (076) 749 66 44. Nr OD/03/02/07 Sprzedam karm´ dla psów Purina ProPlan i Royal Canin w atrakcyjnej cenie. Tel. 606 90 54 13 Nr OD/14/02/07 Mieszkanie 65 m2, przy ul. Dàbrowskiego. Tel. 602 64 92 12 Nr OD/04/02/07 Dzia∏ki (2x22 ara) lub w ca∏oÊci. Wszystkie media. J´drzychów k. Polkowic. Tel.: (76) 818 56 73, 501 306 623 Nr OD/15/02/07 Sprzedam komod´ w kolorze be˝owym, tanio - 1000 z∏. Tel.: 749-26-93 (po 20.00) Nr OD/05/02/07 Dom, do remontu na dzia∏ce budowlanej 50 arów, w ChórÊcinie, okolice Leszna. Tel. 691 820 514 Nr OD/06/02/07 Dzia∏k´ ogrodowà, na ogródkach “Barbarka” k. Polkowic G∏. Tel. 691 820 514 Nr OD/07/02/07 Dom na wsi Glinica, ok. 60 m2, wraz zabudowaniami gospodarskimi, dzia∏ka 10 arów, ok. 10 km od G∏ogowa. Cena 58 tys. z∏. Tel. 606 850 404 Nr OD/08/02/07 Renault Laguna ‘97, 1.8, benzyna, 150 tys. km, wspomag., ABS, poduszka x2, centr. za- Dzia∏ki: w Chocianowie 15 arów, Górzycy 0,39 ara. Tel. 501 306 623. Nr OD/16/02/07 PRACA Inwalidka z II gr. narzàdu ruchu poszukuje pracy manualnej, siedzàcej, mo˝e byç krawiectwo, lub introligatorstwo. Tel. (076) 749 24 14, 0503 191 583 Nr OD/17/02/07 Pilnie zatrudni´ panià do pracy w charakterze barmanki w pijalni piwa w Polkowicach. Tel. 506 050 724. Nr OD/18/02/07 Zatrudnimy emerytów i rencistów do prowadzenia punktów sprzeda˝y nagrobków posiada- OG¸OSZENIE Urzàd Gminy Polkowice - Wydzia∏ Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami informuje, i˝ w zwiàzku ze zmianà konta bankowego, op∏aty roczne za wieczyste u˝ytkowanie gruntu - winny byç wp∏acane na konto Urz´du Gminy Polkowice 02 1020 3017 0000 2702 0166 6270 w PKO BP S.A O/Polkowice, ul.Rynek 38 - do dnia 31 marca 2007 roku. OG¸OSZENIE Urzàd Gminy Polkowice - Wydzia∏ Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami informuje, i˝ na wniosek u˝ytkownika wieczystego istnieje mo˝liwoÊç przekszta∏cenia prawa u˝ytkowania wieczystego gruntu w prawo w∏asnoÊci. Szczegó∏owe informacje na temat przekszta∏cenia mo˝na uzyskaç w Urz´dzie Gminy Polkowice - Wydzia∏ Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami - ul.Rynek 19 (pok.10) tel. 076 72-46-781. OG¸OSZENIE Gmina Polkowice - Wydzia∏ Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami informuje, i˝ na tablicy og∏oszeƒ - Rynek 19, wywieszono wykazy dotyczàce; - dzier˝awy cz´Êci dzia∏ki o nr geod. 13/9, po∏o˝onej w Polkowicach obr´b II - w celu ustawienia znaku informujàcego kierowców pojazdów ci´˝arowych o lokalizacji parkingu i bazy przedsi´biorstwa RICO, - sprzeda˝y w trybie bezprzetargowym dzia∏ki o nr geod. 1021/1 o pow. 42 m2, po∏o˝onej w Polkowicach na OÊ. M∏odych - w celu poprawy warunków zagospodarowania w∏asnej dzia∏ki, - sprzeda˝y w trybie przetargowym dzia∏ki o nr geod. 89/2 o pow. 574 m2, po∏o˝onej we wsi Trzebcz - przeznaczonej w planie zagospodarowania przestrzennego pod zainwestowanie wiejskie, - sprzeda˝y w trybie przetargowym dzia∏ek o nr geod. 27 o pow. 1100 m2 i 28 o pow. 1000 m2, po∏o˝onych we wsi Tarnówek - w celu uregulowania stanu prawnego na trasach przebiegu rurociàgów przesy∏owych oraz obiektów infrastruktury technicznej. Informacje na temat wykazów mo˝na uzyskaç w Wydziale Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami - Rynek 19 (pok.10), tel. 72-46-781, 72-46-782 KUPON NA OG¸OSZENIA DROBNE maksymalnie 15 s∏ów, tylko osoby prywatne) (m TreÊç og∏oszenia ................................................................................................... ............................................................................................................. CK OG¸OSZENIE Og∏oszenia drobne KUPI¢ jàcych minimum 20 metrów kwadratowych w∏asnego gruntu. Tel. 068 365 74 66 Nr OD/19/02/07 Podejm´ si´ sprzàtania mieszkaƒ, domów, od poniedzia∏ku do piàtku w godz. przedpo∏udniowych, sobota - dowolnie. SolidnoÊç zapewniona. Tel. 889 652 101. Nr OD/20/02/07 Poszukuj´ korepetytora ze statystyki. Tel. 600 363 790. Nr OD/21/02/07 Biuro we Wroc∏awiu poszukuje doÊwiadczonych ankieterów do pracy na terenie powiatu polkowickiego. Kontakt: 662 039 099. Nr OD/22/02/07 Poszukuj´ odpowiedzialnej opiekunki do 1,5 rocznego dziecka. Od lutego. Tel. 888 215 374. Nr OD/23/02/07 WYNAJM¢ Mam do wynaj´cia mieszkanie 2-pokojowe, na ul. Lipowej (parter) od zaraz, na d∏u˝szy czas. P∏atne co pó∏ roku z góry. Tel.: 504 439 155 Nr OD/24/02/07 Mam do wynaj´cia lokal z podpiwniczeniem na dzia∏alnoÊç handlowo -us∏ugowà, ul. Górników 12-13 (w przejÊciu). Tel. 076 846 79 78, 514 918 329; lub 076 845 38 40, 502 165 742 (rozmawiaç z Beatà). Nr OD/25/02/07 Mam do wynaj´cia od zaraz mieszkanie bezczynszowe 3pokojowe + gara˝, osiedle Polanka. Tel. 602 745 000. Nr OD/26/02/07 Mam do wynaj´cia mieszkanie 51 m2, I pi´tro, najch´tniej dla osób niepalàcych. Tel. (076) 845 14 71. Nr OD/27/02/07 Wynajm´ mieszkanie dwupokojowe, 43 m kw., umeblowane plus sprz´t RTV i AGD w Polkowicach. Tel. kontaktowy: 507 139 702 lub 512 313 788 Nr OD/28/02/07 Wynajm´ kwatery dla pracowników i firm. Mo˝liwoÊç parkowania maszyn budowlanych i samochodów. Tel. 665 466 268 Nr OD/29/02/07 Pawilon pod dzia∏alnoÊç, produkcj´, tanio wynajm´. Chocianów. Tel. 501 306 623. Nr OD/30/02/07 ZAMIENI¢ Zamieni´ mieszkanie spó∏dzielczo -w∏asnoÊciowe 2-pokojowe (44,3 m2) z balkonem na mieszkanie 3-4 pokojowe lub kupi´ 3-4 pokojowe. Tel. 076 749 27 06 Zamieni´ mieszkanie, spó∏dzielcze w∏asnoÊciowe, -2 pokojowe (37m2), po remoncie na 3- pokojowe do 2 pi´tra. Tel. 504 038 401. Nr OD/34/02/07 Zamieni´ mieszkanie na ul. Wojska Polskiego 44,18 m2 (czynszowe), na wi´ksze w Polkowicach. Tel. 604 054 964. Nr OD/35/02/07 Zamieni´ mieszkanie w∏asnoÊciowo - spó∏dzielcze 48 m2 z balkonem zabudowanym 6 m2 na parterze przy ul. Skalników na mieszkanie 3-4 pokojowe, nie w wie˝owcu, do II pi´tra, mo˝e byç zad∏u˝one, lub kupi´ mieszkanie 3-pokojowe. Tel. (076) 749 20 83, 692 526 376. Nr OD/36/02/07 ............................................................................................................. US¸UGI ............................................................................................................. Kompleksowe remonty mieszkaƒ i domków. Tel. 885 202 982. Nr OD/37/02/07 ............................................................................................................. Data nadania .......................................Telefon ............................... 9 CK Gazeta Polkowicka “Urzàd Gminy Polkowice informuje, ˝e Ministerstwo Polityki Spo∏ecznej og∏osi∏o otwarty konkurs ofert na najlepsze projekty finansowane z Funduszu Inicjatyw Obywatelskich. Projekty mogà byç sk∏adane przez organizacje pozarzàdowe oraz osoby prawne i jednostki organizacyjne koÊcio∏ów i zwiàzków wyznaniowych. Projekty z∏o˝one w konkursie muszà realizowaç jeden z nast´pujàcych celów: CEL 1. Wspierania dzia∏aƒ inicjowanych przez organizacje pozarzàdowe w zakresie realizacji zadaƒ publicznych, o których mowa w art. 4 ustawy o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego i o wolontariacie; CEL 2. Wspierania rozwoju wspó∏pracy pomi´dzy sektorem pozarzàdowym i publicznym; CEL 3. Wspierania dzia∏aƒ organizacji pozarzàdowych umo˝liwiajàcych im korzystanie ze Êrodków Unii Europejskiej; CEL 4. Wspierania dzia∏aƒ o charakterze interdyscyplinarnym w zakresie inicjatyw obywatelskich, wymagajàcych, z obiektywnych powodów, zintegrowanej, w oparciu o kryterium sektorowo-bran˝owe lub terytorialne, okreÊlonej formu∏y aktywnoÊci organizacji pozarzàdowych. Termin sk∏adania wniosków up∏ywa 7 lutego 2007 roku. Wszystkie organizacje pozarzàdowe zainteresowane sk∏adaniem wniosków o Êrodki z Funduszu Inicjatyw Obywatelskich zaprasza si´ na spotkania informacyjne organizowane przez Regionalne Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarzàdowych (www.rcwip.pl) i DolnoÊlàskà Federacj´ Organizacji Pozarzàdowych. Podczas spotkaƒ b´dzie mo˝na uzyskaç niezb´dne informacje do skutecznego aplikowania o Êrodki, a tak˝e wymieniç si´ doÊwiadczeniami z innymi organizacjami. Na spotkaniach b´dzie mo˝na równie˝ umówiç si´ na indywidualne konsultacje wniosków z doradcà. Spotkania odb´dà si´ w trzech terminach: 24 stycznia 2007 roku, godz. 11.00 - 13.00 oraz 15.00 -17.00 RCWIP Wroc∏aw, ul. Ruska 43-44, III pi´tro, 25 stycznia 2007 roku, godz. 11.00 - 13.00, RCWIP Wa∏brzych ul. Beethovena 10 Zainteresowane organizacje, sà proszone o telefoniczne zg∏aszanie si´: - Wroc∏aw - pod numerem telefonu (071) 796 30 00 - Wa∏brzych - pod numerem telefonu (74) 666 22 23. Z uwagi na du˝e zainteresowanie spotkaniem w pierwszej kolejnoÊci b´dà przyjmowane zg∏oszenia jednej osoby z organizacji. O przyj´ciu decyduje kolejnoÊç zg∏oszenia”. OG¸OSZENIE Gmina Polkowice - Wydzia∏ Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami informuje, i˝ na tablicy og∏oszeƒ - Rynek 19, wywieszono wykaz dotyczàcy dzier˝awy, w drodze bezprzetargowej, budynku dworca PKS w Polkowicach. Informacje na temat wykazu mo˝na uzyskaç w Wydziale Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami - Rynek 19, pok. 10, tel. 72-46-785. OG¸OSZENIE Wójt Gminy Gaworzyce og∏asza konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora Przedszkola Publicznego w Gaworzycach. 1. Do konkursu mo˝e przystàpiç nauczyciel mianowany lub dyplomowany, który spe∏nia nast´pujàce wymagania: - ukoƒczy∏ studia wy˝sze magisterskie i posiada przygotowanie pedagogiczne oraz kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w danym przedszkolu; - ukoƒczy∏ studia wy˝sze lub studia podyplomowe z zakresu zarzàdzania, albo kurs kwalifikacyjny z zakresu zarzàdzania oÊwiatà, prowadzony zgodnie z przepisami w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli ; - posiada co najmniej pi´cioletni sta˝ pracy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela lub pi´cioletni sta˝ pracy dydaktycznej na stanowisku nauczyciela akademickiego; - w okresie pi´ciu lat bezpoÊrednio przed powierzeniem stanowiska dyrektora uzyska∏ co najmniej dobrà ocen´ pracy w przedszkolu, szkole lub placówce, a w przypadku nauczyciela akademickiego- pozytywnà ocen´ pracy w okresie ostatnich czterech lat pracy w szkole wy˝szej, je˝eli stanowisko dyrektora obejmuje bezpoÊrednio po ustaniu zatrudnienia w szkole wy˝szej, albo w okresie roku bezpoÊrednio przed przystàpieniem do konkursu na stanowisko dyrektora uzyska∏ pozytywnà ocen´ dorobku zawodowego; - posiada zaÊwiadczenie lekarskie o braku przeciwwskazaƒ zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym; - nie by∏ karany karà dyscyplinarnà, o której mowa w art.76 ust.1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. - Karta Nauczyciela ( Dz.U. z 2003r. Nr 118, poz.1112 i Nr 137, poz.1304), oraz nie toczy sie przeciwko niemu post´powanie dyscyplinarne; - nie by∏ karany za przest´pstwo pope∏nione umyÊlnie oraz nie toczy sie przeciwko niemu post´powanie karne; - nie by∏ karany zakazem pe∏nienia funkcji kierowniczych zwiàzanych z dysponowaniem Êrodkami publicznymi, o których mowa w art. 147 ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2003r. Nr 15, poz.148 , z póên. zm.). 2. Oferty kandydatów przyst´pujàcych do konkursu powinny zawieraç: 1) uzasadnienie przystàpienia do konkursu wraz z koncepcjà funkcjonowania i rozwoju szko∏y lub placówki; 2) ˝yciorys z opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierajàcy w szczególnoÊci informacj´ o sta˝u pracy pedagogicznej - w przypadku nauczyciela lub sta˝u pracy dydaktycznej w przypadku nauczyciela akademickiego; 3) akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub dyplomowanego oraz dokumenty potwierdzajàce posiadanie wymaganego wykszta∏cenia - w przypadku osoby b´dàcej nauczycielem; 4) dyplom ukoƒczenia studiów wy˝szych oraz dokumenty potwierdzajàce posiadanie wymaganego sta˝u pracy, wykszta∏cenia i przygotowania zawodowego- w przypadku osoby nie b´dàcej nauczycielem; 5) dyplom ukoƒczenia studiów wy˝szych lub studiów podyplomowych z zakresu zarzàdzania albo zaÊwiadczenie o ukoƒczeniu kursu kwalifikacyjnego z zakresu zarzàdzania oÊwiatà; 6) ocen´ pracy, o której mowa w ß 1 pkt 4 rozporzàdzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagaƒ , jakim powinna odpowiadaç osoba zajmujàca stanowisko dyrektora oraz inne stanowisko kierownicze, w poszczególnych typach szkó∏ i placówek; 7) zaÊwiadczenie lekarskie o braku przeciwwskazaƒ zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym; 8) oÊwiadczenie, ˝e kandydat nie by∏ karany karà dyscyplinarnà , o której mowa w art.76 ust.1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r - Karta Nauczyciela (Dz.U z 2003 r. Nr 118, poz.1112 i Nr 137, poz.1304), oraz nie toczy si´ przeciwko niemu post´powanie dyscyplinarne; 9) oÊwiadczenie, ˝e kandydat nie by∏ karany za przest´pstwo pope∏nione umyÊlnie oraz nie toczy si´ przeciwko niemu post´powanie karne; 10) oÊwiadczenie, ˝e kandydat nie by∏ karany zakazem pe∏nienia funkcji kierowniczych zwiàzanych z dysponowaniem Êrodkami publicznymi, o którym mowa w art.147 ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U z 2003 r Nr 15,poz.148, Nr45,poz.391,Nr 65,poz.594, Nr 96, poz.874, i Nr 166,poz.1611); 11) oÊwiadczenie, ze kandydat wyra˝a zgod´ na przetwarzanie swoich danych osobowych ( Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz.926 i Nr 153, poz.1271) w celach przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora. 3. Oferty nale˝y sk∏adaç w zamkni´tych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem “Konkurs”, w terminie do dnia 02 lutego 2007r. na adres: Urzàd Gminy Gaworzyce, ul. Okr´˝na 85, pow. Polkowice, woj. dolnoÊlàskie . Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powo∏ana przez Wójta Gminy Gaworzyce. O terminie i miejscu przeprowadzenia post´powania konkursowego kandydaci zostanà powiadomieni indywidualnie. OG¸OSZENIE Wydzia∏ Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy Urz´du Gminy w Polkowicach przypomina przedsi´biorcom prowadzàcym sprzeda˝ napojów alkoholowych, ˝e 31 stycznia 2007 roku up∏ywa termin z∏o˝enia pisemnego oÊwiadczenia o wartoÊci sprzeda˝y poszczególnych rodzajów napojów alkoholowych w punkcie sprzeda˝y w roku poprzednim oraz dokonania wp∏aty I raty op∏aty za korzystanie z zezwoleƒ na sprzeda˝ napojów alkoholowych. Niez∏o˝enie oÊwiadczenia lub niedokonanie op∏aty spowoduje wygaÊni´cie zezwolenia. Przedsi´biorca, którego zezwolenie wygaÊnie z ww. przyczyny mo˝e wystàpiç z wnioskiem o wydanie nowego zezwolenia nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie 6 miesi´cy od dnia wydania decyzji o wygaÊni´ciu zezwolenia. CK CK Og∏oszenia Kino JAK WE ÂNIE EDUKACJA MUZYCZNA DLA DZIECI godz. 8.15, 9.00, 10.00, 12.00 W krainie Pani Muzyki - “Muzyczne opowieÊci - “Wilk i koêl´ta”” DLA M¸ODZIE˚Y godz. 11.00 Akademia Melomana - “Muzyka Europy - Skandynawia” 24 stycznia, Kino SPEKTAKLE komedia fantasy, Francja 2006, 105 min., od 15 lat re˝. Michel Gondry, wyk. Gael Garcia Bernal, Charlotte Gainsbourg 18-21 stycznia, godz. 19.00 WPUSZCZONY W KANA¸ PARA NASYCONA Spektakl muzyczny Jerzego Satanowskiego oparty na tekstach Jana Wo∏ka. Wyst´pujà: Stanis∏awa Celiƒska, Jan Janga Tomaszewski, Miros∏aw Czy˝ykiewicz, Magda Kumorek, Magda Piotrowska 29 stycznia, godz. 19.00 - Aula WYSTAWY “MOJE ÂRÓDZIEMIE” Wystawa prac inspirowanych twórczoÊcià J.R.R. Tolkiena. Patronat honorowy: Anke Eissmann 23 stycznia - 11 lutego, art.Gallery animowany, USA/Wielka Brytania 2006, 84 min., bo re˝. David Bowers 20-21 stycznia, godz. 15.00, 17.00 CZ¸OWIEK Z MARMURU dramat, Polska 1976, 156 min., od 18 lat, bilet: 5 z∏ re˝. Andrzej Wajda, wyk. Krystyna Janda, Jerzy Radziwi∏owicz 25 stycznia, godz. 8.15, 17.00 CZ¸OWIEK Z ˚ELAZA dramat, Polska 1981, 147 min., od 15 lat, bilet: 5 z∏ re˝. Andrzej Wajda, wyk. Krystyna Janda, Jerzy Radziwi∏owicz 25 stycznia, godz. 11.15, 20.00 9 KOMPANIA dramat wojenny, Rosja/Finlandia 2005, 130 min., od 15 lat re˝. Fiodor Bondarczuk, wyk. Fiodor Bondarczuk, Aleksei Chadov, Mikhail Evlanov 26-28 stycznia, godz. 19.00 Imprezy CK KONCERTY WIELKA GALA “FANTAZJI” V Urodziny Dzieci´cego Zespo∏u Piosenki i Taƒca “Fantazja”, dzia∏ajàcego przy Polkowickim Centrum Animacji. 18 stycznia, godz. 18.00 - Aula KONKURSY TRADYCJÑ DYKTOWANE 19 stycznia, godz. 18.00 - Kino Uroczyste zakoƒczenie IX Wojewódzkiego Konkursu Plastycznego ZAJ¢CIA OÂRODEK KULTURY Oferta zaj´ç i warsztatów: OÂRODEK KULTURY DLA DZIECI: - “I maluch to potrafi” (zaj´cia plastyczne dla dzieci od lat 3). - Ma∏a Akademia Teatralna. - Pracownia plastyczna dla dzieci (od lat 7). - Dzieci´cy Zespó∏ Piosenki i Taƒca “Fantazja”. - Kurs taƒca towarzyskiego dla najm∏odszych. - Sekcja fla˝oletu. - Szkó∏ka szachowa. DLA M¸ODZIE˚Y I DOROS¸YCH: - Klub Modelarski “Zefir”. - Warsztaty wokalne. - Akademia Dzia∏aƒ Teatralnych. - Grupa Teatralna “Antrakt”. - Szkó∏ka szachowa. - Pracownia malarstwa sztalugowego. - Pracownia witra˝u. - Kurs taƒca towarzyskiego. Zapraszamy! INTERNET CAFE PCA - ul. Skalników 4 NOWY SPRZ¢T - NOWY DIZAJN Procesory SEMPRON 64 3000+ AM2 Pami´ç 512 MB RAM Monitory LCD 19’’ SAMSUNG 920N System Windows XP S∏uchawki z mikrofonem Kamery internetowe ¸àcze internetowe 2 Mbit/s pierwsza godzina: 2 z∏, druga godzina: 1 z∏, ka˝da kolejna: 0,50 z∏ wtorek-sobota, godz. 13.00-21.00 Polkowickie Centrum Animacji ul. Skalników 4 59-101 Polkowice tel.: 076 746 88 10 e-mail: [email protected] strona: www.pca.art.pl Zdrowie AQUAPARK Polkowice S.A Rezerwacja: tel. 746-27-55, fax. 746-2760 e-mail: [email protected] www.aquapark.com.pl Zapraszamy: Poniedzia∏ek - piàtek - 8:00 - 22:00.Sob, Niedz, i Âwi´ta - 9:00 - 22:00 AquaBilard 8z∏/h Aquapark Zak∏ad Rehabilitacji Leczniczej sp. z o.o. Aqua Fitness - Centrum Odnowy Biologicznej Rejestracja: tel. 746-27-11, fax. 746-2712e-mail: [email protected] Zapraszamy:Poniedzia∏ek - piàtek 6:45 - 22:00Sobota - 10:00 - 17:00 Przychodnia PCUZ - ZOZ S.A. ul. Kominka 7 Poradnia Internistyczna i Pediatryczna Poniedzia∏ek - piàtek 8.00 - 18.00 Sobota 8.00 - 14.00 Tel. 746 08 10, 11 Nocne i Êwiàteczne dy˝ury lekarskie Gabinet nr 32, tel. 746 08 54 gabinet zabiegowy poniedzia∏ek - piàtek 7.00 - 18.30 sobota , niedziela i Êwi´ta 8.00 - 18.00 laboratorium, tel. 746 08 39 poniedzia∏ek - piàtek 7.30 - 18.30 sobota 8.00 - 14.00 punkt szczepieƒ, tel. 746 08 55 poniedzia∏ek - piàtek 7.00 - 17.00 oÊrodek pomocy psychologicznej, tel. 746 08 60 poniedzia∏ek - piàtek 8.00 - 18.00 Poradnie specjalistyczne - informacja 746 08 12, 746 08 00 Poradnia Medycyny Pracy - tel. 746 08 61 (badania kierowców, profilaktyczne) APTEKA “CENTRUM”, TEL. 746 08 42 GRUPA AL-ANON spotkania zamkni´te: 06.02, 13.02 godz. 18.00 OÊrodek Pomocy Spo∏ecznej ul. Lipowa 1 (piwnica), Polkowice Hotele Aqua Hotel Recepcja: tel. 746-27-00, fax: 746-28-00 e - mail: [email protected] www.aquahotel.pl Szko∏y j´zykowe DolnoÊlàska Wy˝sza Szko∏a Przedsi´biorczoÊci i Techniki w Polkowicach ul. Skalników 6B; poniedzia∏ek - piàtek w godz. 8-16; tel. 746 53 53; 746 53 51 J´zyk angielski, niemiecki dla poczàtkujàcych i Êredniozaawansowanych Studium J´zyków Obcych Mr Happy ul. Kiliƒskiego 6. strona internetowa: www.mrhappy.com.pl Tel. 845-12-21 J´zyk angielski, niemiecki, francuski, w∏oski, hiszpaƒski, rosyjski. Czynne: od poniedzia∏ku do piàtku - 12 - 19. JDJ Bachalski Polkowice, ul. G∏ogowska 13, strona internetowa: www. jdj.com.pl. J´zyk angielski, niemiecki, francuski, w∏oski, hiszpaƒski, rosyjski. Czynne: od poniedzia∏ku do piàtki - 10 - 18, wrzesieƒ tak˝e soboty - 10 - 14Polkowice, ul. G∏ogowska 13 Tel. 746-24-47 LINGUA VIVA ul. Kiliƒskiego 6, Polkowice; tel. 845 01 90 www.linguaviva.pl Kursy j´zyków obcych: angielski, niemiecki i inne j´zyki dla dzieci, m∏odzie˝y i doros∏ych HELEN DORON Nauka j´zyka angielskiego dla dzieci w wieku od 1 do 14 lat. Tel. 846 09 33; 608 584 750 Apteki 15.01-21.01 - Apteka Aspirynka 22.01-28.01 - Apteka w Intermarche 29.01 - 04.02 - Apteka Rodzinna OG¸OSZENIE Burmistrz Polkowic Zaprasza do sk∏adania pisemnych zg∏oszeƒ udzia∏u w rokowaniach po drugim przetargu zakoƒczonym wynikiem negatywnym na sprzeda˝ nieruchomoÊci niezabudowanej po∏o˝onej w Polkowicach w obr´bie 2 w granicach dzia∏ki o numerze geodezyjnym 795/21 o pow. 226 m2. 1. Dzia∏ka nr 795/21 o pow. 226 m2 Przedmiot rokowaƒ: Sprzeda˝ dzia∏ki nr 795/21 o pow. 226 m2. Dla przedmiotowej nieruchomoÊci Sàd Rejonowy w Lubinie prowadzi KW nr 17470. Opis nieruchomoÊci NieruchomoÊç niezabudowana przez którà przebiegajà podziemne sieci infrastruktury technicznej , energetyczne oraz kana∏ grzewczy . Przeznaczenie nieruchomoÊci W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego przeznaczenie nieruchomoÊci okreÊlone jest jako zespó∏ zabudowy jednorodzinnej oraz us∏ug i urzàdzeƒ towarzyszàcych. Cena wywo∏awcza Cena wywo∏awcza nieruchomoÊci wynosi 5.648,00 z∏ netto plus koszty wyceny i podzia∏u Obcià˝enia nieruchomoÊci Przedmiotowa nieruchomoÊç jest wolna od wszelkich d∏ugów i ci´˝arów, 2.Terminy przeprowadzonych przetargów: 1) Pierwszy przetarg og∏oszony na dzieƒ 24 stycznia 2006 roku zakoƒczy∏ si´ wynikiem negatywnym, 2) Drugi przetarg og∏oszony na dzieƒ 20 kwietnia 2006 roku zakoƒczy∏ si´ wynikiem negatywnym, 3) Kolejny przetarg og∏oszony na dzieƒ 26 wrzeÊnia 2006 roku zakoƒczy∏ si´ wynikiem negatywnym. 3. Termin i miejsce sk∏adania pisemnych zg∏oszeƒ udzia∏u w rokowaniach: Pisemne zg∏oszenia udzia∏u w rokowaniach mo˝na sk∏adaç w zamkni´tych kopertach z napisem “Zg∏oszenie udzia∏u w rokowaniach” najpóêniej na 3 dni przed wyznaczonym terminem rokowaƒ w siedzibie Urz´du Gminy ul. Rynek 1-w kancelarii. 4. Termin i miejsce, w którym mo˝na zapoznaç si´ z dodatkowymi warunkami rokowaƒ: Z dodatkowymi warunkami rokowaƒ mo˝na zapoznaç si´ w siedzibie Urz´du Gminy Polkowice ul. Rynek 19 w Wydziale Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami w terminie do dnia 19.01.2007r. 5. Termin i miejsce przeprowadzenia rokowaƒ: Przeprowadzenie rokowaƒ nastàpi w Urz´dzie Gminy Polkowice ul. Rynek 17 - sala konferencyjna dnia 22 lutego 2007 r. o godz. 10,30 7. Termin, miejsce wp∏aty oraz wysokoÊci zaliczki: 1) w terminie do dnia 19.02.2007r. nale˝y dokonaç wp∏aty zaliczki w wysokoÊci 15 % ceny wywo∏awczej netto tytu∏em zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia si´ od zawarcia umowy, 2) powy˝szà kwot´ zaliczki nale˝y wp∏aciç na konto Urz´du Gminy Polkowice Nr 47 1020 3017 0000 2002 0166 6288 w PKO BP S.A. I Oddzia∏ Polkowice ul. Rynek 38. 8. Skutki uchylania si´ od zawarcia umowy sprzeda˝y: 1) wp∏acona zaliczka zostanie zaliczona na poczet nabycia nieruchomoÊci 2) Wp∏acona zaliczka zwrócona b´dzie, je˝eli zg∏oszenie udzia∏u w rokowaniach zostanie odrzucone 3) ulegnie przepadkowi je˝eli zg∏oszenie osoby wp∏acajàcej zaliczk´ zostanie przyj´te, a osoba nie stawi si´ do podpisania aktu notarialnego nabycia nieruchomoÊci Organizator rokowaƒ zastrzega sobie prawo zamkni´cia rokowaƒ bez wybrania nabywcy nieruchomoÊci. Dodatkowe warunki rokowaƒ W rokowaniach mogà wziàç udzia∏ osoby prawne i fizyczne lub inny podmiot, które z∏o˝à pisemne zg∏oszenie udzia∏u w rokowaniach. Zg∏oszenie powinno zawieraç: 1) Imi´ , nazwisko i adres Zg∏aszajàcego lub nazw´ firmy oraz siedzib´, je˝eli zg∏aszajàcym jest osoba prawna lub inny podmiot 2) Dat´ sporzàdzenia zg∏oszenia 3) Wype∏niony i podpisany formularz zg∏oszenia 4) Proponowanà cenà i sposób jej zap∏aty 5) Deklaracj´ nabycia nieruchomoÊci i podpisania aktu notarialnego. 6) Dowód wp∏acenia zaliczki 7) Aktualny wypis z Rejestru Handlowego lub zaÊwiadczenie o wpisie do ewidencji Dzia∏alnoÊci Gospodarczej lub umow´ Spó∏ki (statut). 8) Nazw´ i adres banku oraz numer podstawowego rachunku oferenta. 9) Pe∏nomocnictwo do uczestnictwa w przetargu w przypadku gdy w zg∏oszeniu uczestniczà przedstawiciele oferenta nie ujawnieni w Rejestrze Handlowym lub w umowie spó∏ki. 10) OÊwiadczenie, ˝e oferent zapozna∏ si´ z wszystkimi warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrze˝eƒ. Uwagi: Przysz∏y w∏aÊciciel ww. nieruchomoÊci jest zobowiàzany udost´pniç nieruchomoÊç w celu wykonania czynnoÊci zwiàzanych z konserwacjà oraz usuwaniem awarii sieci. OG¸OSZENIE OG¸OSZENIE o wy∏o˝eniu do publicznego wglàdu zmiany miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla: * terenu wyznaczonego w granicach miasta przy ulicy Przemys∏owej w Polkowicach, * terenu obr´bu wsi Kaêmierzów w gminie Polkowice, * terenu obr´bu wsi Guzice w Gminie Polkowice, * terenu obr´bu wsi J´drzychów w gminie Polkowice, * terenu wyznaczonego w mieÊcie Polkowice. Na podstawie art. 17 pkt. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zmianami), oraz uchwa∏ Rady Miejskiej w Polkowicach: * Nr XXVII/327/05 z dnia 11 sierpnia 2005r., * Nr XXXII/388/06 z dnia 20 kwietnia 2006r., * Nr XXXII/389/06 z dnia 20 kwietnia 2006r., * Nr XXXII/390/06 z dnia 20 kwietnia 2006r., * Nr XXXII/391/06 z dnia 20 kwietnia 2006r. zawiadamiam o wy∏o˝eniu do publicznego wglàdu projektów zmiany miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozami oddzia∏ywania na Êrodowisko, w dniach od 25 stycznia 2007 r. do 16 lutego 2007 r.r w godz. od 10:00 do 14:00 w Polkowicach w kam. Rynek 17, 18, pok. 109.Urz´du Gminy Polkowice, Rynek 1, 59-100 Polkowice w go Dyskusja publiczna nad przyj´tymi w projektach planów miejscowych rozwiàzaniami odb´dzie si´ w dniu 15.02.2007 r. w siedzibie Gminy Polkowice, Rynek 1, 59-100 Polkowice o godz. 15:00. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, ka˝dy, kto kwestionuje ustalenia przyj´te w projekcie miejscowego planu mo˝e wnieÊç uwagi. Uwagi nale˝y sk∏adaç na piÊmie do Burmistrza Polkowic z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomoÊci, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 02.03.2007 r. Burmistrz Polkowice OG¸OSZENIE OG¸OSZENIE Gmina Polkowice, w imieniu której dzia∏a FEROMA sp. z o.o. w Opolu Oddzia∏ Polkowice og∏asza przetarg ustny nieograniczony na dzier˝aw´: Lokalu u˝ytkowego po∏o˝ony przy ul. Ratowników 6 w Polkowicach o pow. u˝ytkowej 5 m2 z przeznaczeniem na dzia∏alnoÊç handlowà. * wywo∏awcza wysokoÊç czynszu wynosi 36,00 z∏/miesi´cznie netto * minimalne postàpienie 1,00 z∏ * wadium w wysokoÊci 44,00 z∏ UWAGA: 1.Do wylicytowanego czynszu dzier˝awczego doliczony zostanie podatek VAT w wysokoÊci 22%. 2. Umowa dzier˝awy zawarta b´dzie na czas nieokreÊlony. 3. Trzymiesi´czny okres wypowiedzenia umowy dzier˝awy. 4. Dzier˝awca zobowiàzany b´dzie do ponoszenia wszelkich kosztów utrzymania lokalu w tym m.in. op∏aty za media. 5. Dzier˝awca zobowiàzany jest do uiszczenia kaucji zabezpieczajàcej w wysokoÊci trzy-krotnego czynszu najpóêniej w dniu zawarcia umowy dzier˝awy (w kwocie brutto). Przetarg odb´dzie si´ w dniu 24.01.2007 roku o godz. 14.00 w Polkowicach przy ul. Dàbrowskiego 2 - siedziba FEROMY O/Polkowice. W przetargu mogà uczestniczyç osoby prawne i fizyczne, je˝eli wp∏acà w/w kwot´ wadium na konto Feromy O/Polkowice w Banku Spó∏dzielczym we Wschowie II Oddzia∏ w Polkowicach nr 97-86690001-014299292000-0002 do dnia 24.01.2007 roku do godz. 13.00. Wp∏acone wadium zostanie: - zaliczone na poczet czynszu dzier˝awnego, je˝eli osoba wp∏acajàca wygra przetarg, - zwrócone po przetargu, je˝eli osoba wp∏acajàca wadium nie wygra przetargu, - ulegnie przepadkowi, je˝eli osoba, która wygra przetarg nie stawi si´ do zawarcia umowy dzier˝awy. Przetarg uwa˝a si´ za zakoƒczony wynikiem negatywnym, je˝eli ˝adna z uczestników przetargu nie zaoferuje postàpienia ponad cen´ wywo∏awczà. Szczegó∏owych informacji na temat przetargu udzielajà pracownicy Feromy O/Polkowice, ul. Dàbrowskiego 2, tel. 846-29-25, 846-29-26. Feroma sp. z o.o. O/Polkowice, która dzia∏a w imieniu Gminy Polkowice zastrzega sobie prawo uniewa˝nienia przetargu bez podania przyczyny. CK CK CK INFORmacje Sport 11 CMYK Gazeta Polkowicka Polkowiccy olkowiccy tenisiÊci ziemni jadà na Mistrzostwa Polski Polski Rosnà nam nast´pcy Fibaka Od lewej: Kacper Lemiesz i Amadeusz Bartoszek wem do startu w eliminacjach do mistrzostw Polski w tej kategorii wiekowej, które odb´dà si´ w Sopocie w dniach 22-27 stycznia. W tej najwa˝niejszej w ca∏ym roku imprezie weêmie udzia∏ 32 zawodników - 24 z listy D∏ugodystansowi p∏ywacy rozpocz´li sezon Sukcesy w Rawiczu Dwunasty Noworoczny Maraton P∏ywacki tradycyjnie przyciàgnà∏ na start wielu znakomitych p∏ywaków. W tej doborowej stawce dobrze spisali si´ zawodnicy dwóch polkowickich klubów - Mureny i P∏etvala. Adrian Krzy˝anowski a˝ tak spektakularnych wyników, ale równie˝ spisywali si´ dobrze. W zawodach wystartowa∏ tak˝e ojciec Krzysztofa - Zenon, który co prawda zajà∏ dalszà lokat´, ale poprawi∏ swój rekord ˝yciowy o 30 sekund, co tak˝e jest powodem do zadowolenia. Coraz lepsi trenerzy Sukces zarówno w tenisie, jak i ka˝dej innej dyscyplinie sportu jest wypadkowà talentu oraz ci´˝kiej pracy. Nie do przeceniania jest tak˝e rola szkoleniowca. W Stowarzyszeniu Tenisa Ziemnego w Polkowicach zaj´cia treningowe prowadzà trenerzy z wysokimi kwalifikacjami. Jerzy Kucharczyk jest instruktorem tenisa ziemnego, a Damian Je˝ak to trener II klasy, by∏y medalista mistrzostw Polski, który aktualnie wyst´puje w II lidze niemieckiej. Wcià˝ bez zwyci´stwa W dwóch pierwszych kolejkach rundy rewan˝owej rozgrywek ekstraklasy tenisa sto∏owego kobiet zawodniczki MKSTS Polkowice odnios∏y dwie pora˝ki. Polkowiczanki zamykajà ligowà tabel´. Zarówno w jednym, jak i w drugim pojedynku w barwach zespo∏u z Polkowic wystàpi∏a kontuzjowana Renata Krawczyk, która przed inauguracjà sezonu 2006/2007 zasili∏a szeregi podopiecznych S∏awomira S∏owiƒskiego. Niestety grajàca z blokadà na nodze Krawczyk nie by∏a w stanie sprostaç swo- im rywalkom i obydwa rozegrane przez nià w pojedynki zakoƒczy∏y si´ g∏adkimi wygranymi rywalek. W pierwszej kolejce rundy rewan˝owej MKSTS nie sprosta∏ liderowi ca∏ych rozgrywek - dru˝ynie ELTEX-WISAN Tarnobrzeg. W drugiej natomiast swojà wy˝szoÊç nad polkowiczankami udowodni∏a ekipa RAFAELLO Kazimierza Wielka. Obydwa pojedynki zakoƒczy∏y si´ wynikiem 3:1 dla rywalek zespo∏u z Polkowic. Obydwa punkty dla podopiecznych S∏awomira S∏owiƒskiego zdoby∏a doÊwiadczona Agnieszka Barczuk (na zdj´ciu). W kolejnej rundzie rozgrywek - 27 stycznia MKSTS zmierzy si´ z KU AZS Wroc∏aw. KoK Wyniki polkwickich p∏ywaków Adrian Krzy˝anowski (Murena) - 5. miejsce w kat. do lat 13 Daniel Pukacki (Murena) - 2. miejsce. w kat. 30 - 35 lat Bogdan Godlewski (Murena) - 8. miejsce w kat. 30 - 35 lat Bogdan Puchalski (Murena) 7. miejsce w kat. 50 - 55 lat Karolina Puchalska (Murena) 4.miejsce w kat.open Krzysztof Augustyniak (P∏etval) - 1. miejsce w kat. 29 - 30 lat Patrycja Mikulik (P∏etval) - 5.m w kat. open Sylwia W´grzyn (P∏etval) -2.m w kat. do 13 lat KTS ELTEX-WISAN Tarnobrzeg MKSTS Polkowice 3:1 Punkt dla MKSTS - Agnieszka Barczuk PKS MLEK-POL RAFAELLO Kazimierza Wielka - MKSTS Polkowice 3:1 Punkt dla MKSTS - Agnieszka Barczuk CMYK W tych presti˝owych zawodach, które odby∏y si´ 7 stycznia, wystartowa∏o ∏àcznie 120 zawodników z ca∏ej Polski. M´˝czyêni rywalizowali na dystansie 1500 metrów, a kobiety mia∏y do pokonania 800 metrów. Wszyscy polkowiccy p∏ywacy bioràcy udzia∏ w imprezie pop∏yn´li z pe∏nym zaanga˝owaniem, co prze∏o˝y∏o si´ na osiàgni´te przez nich wyniki. Najlepiej zaprezentowa∏ si´ nasz triathlonista, reprezentujàcy barwy P∏etvala Krzysztof Augustyniak, który nie mia∏ sobie równych i z czasem 19 minut 25 sekund jako pierwszy w kategorii 25-29 lat przyp∏ynà∏ na lini´ mety. To bardzo dobry rezultat, który dobrze rokuje przed kolejnym letnim sezonem startów Krzysztofa. Inni polkowiccy p∏ywacy nie zanotowali Kolejny maraton p∏ywacki odb´dzie si´ w marcu w Polkowicach. Jego organizatorem b´dzie UKS “Murena”. - Wszystkich ch´tnych ju˝ dziÊ zapraszamy na basen, emocji z pewnoÊcià nie zabraknie. JednoczeÊnie informuj´, ˝e od ponad roku przy UKS “Murena” dzia∏a sekcja masters, która liczy ju˝ kilkanaÊcie osób. Trenujemy od poniedzia∏ku do piàtku w godzinach 6:30-7:30. Wszystkich ch´tnych zapraszam na basen - mówi Bogdan Godlewski, jeden z za∏o˝ycieli sekcji. O dok∏adnym terminie maratonu poinformujemy w jednym z kolejnych wydaƒ Gazety. Konrad Kaptur rankingowej oraz osiem osób z kwalifikacji. Mamy nadziej´, ˝e w tej ósemce znajdzie si´ Kacper, choç ju˝ sam fakt zakwalifikowania si´ do eliminacji to wielki sukces. Dotychczas z polkowickiego Stowarzyszenia Tenisa Ziemnego tylko Konradowi Piskórzowi uda∏ si´ osiàgnàç równie du˝y sukces. - Osiàgni´cie Kacpra jest tym wi´ksze, ˝e w tym roku po raz pierwszy startuje on w zawodach rozgrywanych w hali - mówi Zbigniew Lemiesz, ojciec, a jednoczeÊnie trener Kacpra. Równie spektakularne osiàgni´cie zanotowa∏ inny z m∏odych polkowickich adeptów tenisa ziemnego - 14- letni Amadeusz Bartoszek. Stanà∏ on dwukrotnie na podium Zawodów II Rangi Ogólnopolskiej rozegranych od 5 do 7 stycznia w Karpaczu. W grze podwójnej Amadeusz wspólnie ze swoim partnerem zajà∏ drugà lokat´, a w singlu uplasowa∏ si´ na trzeciej pozycji. W meczu pó∏fina∏owym polkowiczanin musia∏ uznaç wy˝szoÊç zawodnika, który okaza∏ si´ triumfatorem ca∏ego turnieju, a w ogólnopolskim rankingu zajmuje 12. lokat´. Sukces w Karpaczu jest jak dotychczas najlepszym osiàgni´ciem halowym Amadeusza Bartoszka, który równie˝ wywalczy∏ sobie prawo startu w eliminacjach Mistrzostwa Polski. Zostanà one rozegrane w najbli˝szy weekend. Konrad Kaptur Konrad Kaptur Obaj ch∏opcy swoje sukcesy odnieÊli na poczàtku nowego roku. 12-latek Kacper Lemiesz od 5 do 9 stycznia uczestniczy∏ w Turnieju Super Serii w Chorzowie. Polkowiczanin pokona∏ w tych niezwykle presti˝owych zawodach mi´dzy innymi zawodnika zajmujàcego w krajowym rankingu 14. pozycj´. Sam Kacper plasuje si´ obecnie na 44. pozycji, a w ciàgu ostatniego roku awansowa∏ o ponad 150 miejsc, co jest wydarzeniem bez precedensu w ca∏ej historii polkowickiego tenisa ziemnego. W Chorzowie Kacprowi, który, by w ogóle dostaç si´ do tego turnieju musia∏ najpierw przejÊç eliminacje, uda∏o si´ pokonaç trzech przeciwników. Uleg∏ dopiero w walce o çwierçfina∏ póêniejszemu zwyci´zcy. Bardzo dobra postawa zaowocowa∏a pra- Konrad Kaptur M∏odzi adepci tenisa ziemnego ze Stowarzyszenia Tenisa Ziemnego w Polkowicach odnieÊli ostatnio spektakularne sukcesy. Zarówno Kacper Lemiesz jak i Amadeusz Bartoszek zakwalifikowali si´ do Mistrzostw Polski w swoich kategoriach wiekowych. Sport Na Dolnym Âlàsku wcià˝ królujà Bezkonkurencyjne Koszykarska reprezentacja dziewczàt z Gimnazjum nr 1 znów nie mia∏a sobie równych. Podopieczne Krzysztofa Olszyƒskiego pewnie wygra∏y fina∏ powiatowy, choç rywalek zbyt wielu nie mia∏y. To by∏a dziewiàta wygrana polkowiczanek w tym sezonie. Mecz rozpoczà∏ si´ od szybkiego prowadzenia podopiecznych trenera Nowakowskiego, które ju˝ na samym poczàtku - po celnych rzutach Anny Szyçko i Ilony Jasnowskiej prowadzi∏y 8:2. Potem jednak do g∏osu dosz∏y gospodynie, które g∏ównie za sprawà Êwietnie dysponowanej Natalii Ma∏aszewskiej (28 punktów w meczu) szybko zniwelowa∏y przewag´, a na moment nawet obj´∏y prowadzenie 21:11. W koƒcówce pierwszej kwarty osiem punktów z rz´du zdoby∏y polkowiczanki i ta cz´Êç meczu zakoƒczy∏a si´ wygranà “pomaraƒczowych” 25:18. Kolejne kwarty przebiega∏y wed∏ug tego samego scenariusza polkowiczanki odskakiwa∏y rywalkom na kilka bàdê kilkanaÊcie punktów, a te goni∏y je. Gdy tylko jeleniogórzanki zbli˝y∏y si´ na niebezpiecznà odleg∏oÊç polkowiczanki kilkoma skutecznymi akcjami powi´ksza∏y dystans. Zwyci´stwo naszego zespo∏u nawet przez moment nie by∏o zagro˝one. Polkowiczanki by∏y lepsze w ka˝dym elemencie koszykarskiego rzemios∏a, choç nie by∏ to olÊniewajàcy mecz w ich wykonaniu. Ambitny zespó∏ z Jeleniej Góry stara∏ si´ z ca∏ych si∏ sprawiç niespodziank´, ale sama Ma∏aszewska to by∏o za ma∏o na zespo∏owà gr´ CCC. Ostatecznie mecz zakoƒczy∏ si´ przegranà gospodyƒ 69:79. Konrad Kaptur Koszykarki CCC Polkowice nie zagra∏y olÊniewajàco, ale pewnie pokona∏y lokalnego rywala z Jeleniej Góry. Doskona∏e zawody rozegra∏a jak zwykle niezawodna Monique Coker, która tym razem rzuci∏a 24 punkty i zebra∏a 13 pi∏ek. Po meczu trener AZS KK Rafa∏ Sroka mia∏ sporo pretensji do Amerykanek wyst´pujàcych w jego dru˝ynie. - To przykre, ˝e Natalia Ma∏aszewska rozegra∏a wspania∏e zawody i nie mia∏a ˝adnego wsparcia ze strony Amerykanek, które zaprezentowa∏y Êwiàtecznà form´. Czekajà nas powa˝ne rozmowy, g∏ównie na temat gry obronnej - powiedzia∏ Sroka. Z postawy swoich podopiecznych nie by∏ te˝ zadowolony trener Nowakowski. - Mimo zwyci´stwa nie jestem w pe∏ni zadowolony z postawy mojej dru˝yny. Momentami graliÊmy zbyt nonszalancko w ataku, a kombinacyjna obrona te˝ nie funkcjonowa∏a tak jakbym sobie tego ˝yczy∏ - skomentowa∏ Nowakowski. W najbli˝szà sobot´ (20.01) polkowiczanki czeka kolejny mecz wyjazdowy - tym razem z Polfà w Pabianicach. KoK KK AZS Jelenia Góra - CCC Polkowice 69:79. Kwarty: 18:25, 17:18, 13:15, 21:21 Kolegium: Ma∏aszewska 28 (2), Penn 17, Beachem 10, Scott 7 (1), Wójcik 3, B∏aszczak 2, Gawroƒska 2, Myçka 0, Arodê 0. CCC: Coker 24 (1), Carvajal 15, Szyçko 14 (2), Jasnowska 9 (1), Jeziorna 7 (1), Bortelova 6 (2), Mills 4, Pietrzak 0. » KRÓTKO CMYK “Trójka” ponad wszystko Reprezentacja koszykarek ze Szko∏y Podstawowej nr 3 nie da∏a najmniejszych szans rywalkom i pewnie wygra∏a Fina∏ Strefy Legnickiej. Tym samym polkowiczanki zapewni∏y sonie prawo startu w finale wojewódzkim. Rozegrane w minionym tygodniu zawody zosta∏y zdominowane przez polkowiczanki. Wygra∏y one bowiem bezapelacyjnie wszystkie swoje mecze i to z przewagà, która Êwiadczy o ró˝nicy kilku klas w stosunku do pozosta∏ych uczestników zawodów, czy- Z ostatniej chwili W finale wojewódzkim DolnoÊlàskich Igrzysk M∏odzie˝y w Minikoszykówce dziewczàt reprezentacja Szko∏y Podstawowej nr 3 w Polkowicach zaj´∏a drugie miejsce! Polkowiczanki przegra∏y jedynie z dru˝ynà z Boguszowa Gorców. Wszystkie utalentowane zawodniczki z Polkowic otrzyma∏y w nagrod´ stypednia sportowe. - JesteÊmy szcz´Êliwe - powiedzia∏a nam ze ∏zami w oczach Joanna Korsak trener dru˝yny SP 3. Zawody rozegrano 16 stycznia we Wroc∏awiu. li zespo∏ów SP nr 21 z Lubina, SP nr 18 z Legnicy oraz SP nr 4 z Chojnowa. Dru˝yna SP 3, podobnie jak pozosta∏e ekipy rozegra∏a dwa mecze. W pierwszym nast´pczynie koszykarek CCC pokona∏y zespó∏ z Chojnowa 50:4, a w pojedynku fina∏owym polkowiczanki rozgromi∏y dru˝yn´ z Lubina 40:7. Grali o Puchar Starosty Micha∏ Regu∏a w kategorii do lat 12 i Jerzy Kucharczyk w kategorii powy˝ej 16 lat wygrali I Halowe Turnieje o Puchar Starosty Polkowickiego. Zawody rozegrano 13 i 14 stycznia, w szko∏ach podstawowych nr 1 i 3. W kategorii wiekowej do lat 12 wystartowa∏o 6 zawodników, a w kategorii wiekowej powy˝ej 16 roku ˝ycia rywalizowa∏o 12 tenisistów. Wszystkie mecze by∏y zaci´te, a ka˝dy z zawodników wk∏ada∏ maksimum swoich umiej´tnoÊci oraz ambicji w gr´. GoÊçmi honorowymi imprezy byli starosta polkowicki Marek TramÊ oraz przewodniczàcy Rady Powiatu W∏odzimierz Liberski, którzy wr´czyli nagrody najlepszym zawodnikom i wyrazili swoje uznanie za poziom organizacyjny i sportowy zawodów. KoK - Inne dru˝yny z powiatu bojà si´ graç z tym zespo∏em, stàd niska frekwencja - mówi Robert Pierzcha∏a, szef Szkolnego Zwiàzku Sportowego w Polkowicach. Fina∏ powiatowy dziewczàt w pi∏ce koszowej rozegrano 11 stycznia w sali sportowej przy Gimnazjum nr 1. Gospodynie po raz kolejny okaza∏y si´ ma∏o goÊcinne i podobnie jak przed rokiem i w latach ubieg∏ych, nie da∏y najmniejszych szans rywalkom. Jedynym zespo∏em, który odwa˝y∏ si´ stanàç naprzeciw polkowiczanek by∏a reprezentacja gimnazjum z Gaworzyc. Niestety ambitnie grajàce zawodniczki z Gaworzyc nie mia∏y najmniejszych szans w konfrontacji z arcymocnym zespo∏em z Polkowic. Mecz zakoƒczy∏ si´ wygranà Gimnazjum nr 1 - 107:30 i ten wynik najlepiej oddaje ró˝nic´ klas pomi´dzy rywalizujàcymi ekipami. Teraz polkowiczanki czeka pó∏fina∏ strefowy, w którym zmierzà si´ z najlepszymi zespo∏ami z powiatów lubiƒskiego, g∏ogowskiego i górowskiego. Kolejnym etapem rozgrywek jest fina∏ strefowy, a nast´pnie fina∏ wojewódzki, do którego polkowiczanki powinny zakwalifikowaç si´ bez wi´kszych problemów. - Ten zespó∏ jest tak mocny, ˝e powinien nie tylko zakwalifikowaç si´ do fina∏u wojewódzkiego, ale tak˝e wygraç ten fina∏. Jestem spokojny o to, ˝e tak si´ stanie - uwa˝a Robert Pierzcha∏a. Zwyci´zca fina∏u wojewódzkiego b´dzie reprezentowa∏ Dolny Âlàsk w Ogólnopol- skim Turnieju “Graj z Lotosem - Lotos szko∏om”. Przed rokiem zespó∏ Gimnazjum nr 1 zaj´∏o czwarte miejsce w tym prezsti˝owym turnieju. Konrad Kaptur Konrad Kaptur “Pomaraƒczowe” biorà derby Co z Kamilem? Wcià˝ nie wiadomo w jakim zespole zagra na wiosn´ najlepszy strzelec Górnika Polkowice - Kamil Witkowski. GKS Be∏chatów zaproponowa∏ za zawodnika tylko sto tysi´cy z∏otych, klub z Polkowic nie zgodzi∏ si´ na takà kwot´. Witkowski ciàgle trenuje z czarno-zielonymi, choç interesuje si´ nim kilka klubów. Najpowa˝niej o pozyskaniu Witkowskiego myÊli lider Orange Ekstraklasy - GKS Be∏chatów, ale pieniàdze, które proponuje Górnikowi w ˝adnym razie nie satysfakcjonujà dzia∏aczy z Polkowic. 100 tysi´cy to rzeczywiÊcie niewiele, je˝eli weêmiemy pod uwag´ fakt, ˝e przed rokiem ten sam GKS zap∏aci∏ Górnikowi za Tomasz Wróbla trzy razy wi´cej. Pod koniec ubieg∏ego tygodnia do Be∏chatowa wys∏ano z Polkowic faks z warunkami finansowymi ewentualnego kontraktu. Jak na razie nikt z GKS nie odpowiedzia∏. Do koƒca okienka transferowego jest jednak wcià˝ daleko i wszyscy w Polkowicach liczà Konrad Kaptur CMYK 12 Gazeta Polkowicka na to, ˝e spraw´ odejÊcia Kamila uda si´ za∏atwiç. Je˝eli nie, zawodnik zostanie w Polkowicach, z czego ucieszy∏by si´ trener Dominik Nowak. - To bardzo przydatny gracz i z pewnoÊcià pomóg∏by nam w walce na drugoligowych boiskach - mówi szkoleniowiec. W tym tygodniu z na Kopalnianej pojawi∏ si´ Senegalczyk Samba Ba. Niewykluczone, ˝e zasili szeregi klubu z Kopalnianej. Polkowiczanie sà te˝ zainteresowani pozyskaniem Carlosa Serra z Zag∏´bia Lubin. KoK
