DE EN IT NL PL CZ - KS

DE
EN
IT
NL
PL
CZ
Spannungsprüfer 3 - 48 V
Prüf- und Test-Zubehör-Satz
• universelles Prüfgerät für die Kfz-Elektrik und Elektronik
• zwei Leuchtdioden zeigen Spannung sowie auch Polarität an
• Prüfspitze mit Schiebemechanik zum Anstechen des Kabels
• mit abgeschirmter Krokodilklemme
• zur Verwendung mit Funktionsprüflampe 150.1665 + 150.1655
• hochwertige Prüf- und Test-Zubehörkomponenten
• zum Einsatz in Verbindung mit Funktionsprüflampen
• flexible Siliconkabel
• extra dünne Prüfspitzen
• Bi-Color-Prüfkabel für Polaritätsanzeige
Artikel
150.1675
13-tlg. Prüf- und Test-Zubehör-Satz, 13-tlg.
0,30
Artikel
140,0
550.1503
70
bestehend aus:
Artikel
Funktionsprüflampe 6-24V DC mit 5 Meter Kabel
150.1667
Prüf- und Testzubehör, Kabel 1m, rot
30
• ideale Prüflampe mit vielen Prüffunktionen
• schnelle Funktionsprüfung ohne Ausbau der Komponenten
• über Kippschalter kann Plus bzw. Minus auf die Prüfspitze gegeben werden
• eingebaute Bi-Metall-Kurzschlusssicherung
• kein Sicherungsverschleiß bei der Fehlersuche
• Ausführung mit auswechselbarer Prüfspitze und Krokodilklemme
• für Durchgangstest, Selbsttest und Fehlerdiagnose
• sofortige Polaritätsfeststellung durch LED-Anzeige
150.1668
Prüf- und Testzubehör, Kabel 1m, schwarz
30
150.1669
Prüf- und Testzubehör, Injektions-Prüfspitze
30
150.1672
Prüf- und Testzubehör, LED-Prüfkabel
10
150.1673
Prüf- und Testzubehör, Nadel-Prüfkabel, schwarz
10
150.1674
Prüf- und Testzubehör, Nadel-Prüfkabel, rot
10
150.1676
Prüf- und Testzubehör, Prüfspitze schwarz
10
150.1677
Prüf- und Testzubehör, Prüfspitze rot
10
150.1678
Prüf- und Testzubehör, Klemme, rot
20
150.1679
Prüf- und Testzubehör, Klemme, schwarz
20
Automobil-Sicherungs-Tester
• zur Diagnose von Störungen in der KFZ-Elektrik
• ideal zur schnellen Stromsuche über den Sicherungsteckplatz
• mit großem 75 mm LCD Display
• Stecker mit seitlichem Sicherungsaufnahmefach
Technische Daten:
Kabellänge:
Prüfanschlussdurchmesser:
Artikel
Einsatzbereich
150.1670
6-24V DC
5m
4 mm
150.1671
500
Funktionsprüflampe 6-24V DC mit 25 Meter Kabel
Artikel
• ideale Prüflampe mit vielen Prüffunktionen
• schnelle Funktionsprüfung ohne Ausbau der Komponenten
• über Kippschalter kann Plus bzw. Minus auf die Prüfspitze gegeben werden
• eingebaute Bi-Metall-Kurzschlusssicherung
• kein Sicherungsverschleiß bei der Fehlersuche
• Ausführung mit auswechselbarer Prüfspitze und Krokodilklemme
• für Durchgangstest, Selbsttest und Fehlerdiagnose
• sofortige Polaritätsfeststellung durch LED-Anzeige
150.3096
Mini
900,0
48
20
70
150.3095
Standard
900,0
48
20
100
Einsatzbereich: 6-24V DC
Kabellänge: 25 m
Prüfanschlussdurchmesser: Ø 4 mm
Artikel
Einsatzbereich
150.1655
6 - 24 V DC
150.1671
1,26
594
GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-MOTOR594 594
01.02.2010 16:38:29
Voltage tester 3 - 48 V
Probe and test adaptor set
• Universal test instrument for motor vehicle eletrics and electronics
• Two light emitting diodes indicate voltage as well as polarity
• Test tip with push mechanics to tap into the cable
• With shielded crocodile clamp
• For use with test probe 150.1665 + 150.1655
• High quality testing and test accessories
• For use in conjunction with test probe
• Flexible silicon cable
• Extra thin test probe
• Bi color test leads for polarity indication
Item
150.1675
Item
140.0
550.1503
13 pcs Probe and test adaptor set
300
70
Consists of:
Test probe 6-24V DC with 5 meter cable
Item
• Ideal standard lamp with many test functions
• High-speed functional testing without removal of components
• Via toggle switches can be plus or minus given to the probe
• Built in bi metal short circuit protection
• No protection wear for troubleshooting
• Version with replaceable probe and alligator clip
• For continuity test, self test and fault diagnosis
• Immediate polarity determination by LED display
150.1667
Inspection and test equipment, cable 1m, red
30
150.1668
Inspection and test equipment, cable 1m, black
30
150.1669
Inspection and testing equipment, injection probe
30
150.1672
Inspection and test equipment, LED test leads
10
150.1673
Inspection and test equipment, needle test leads, black
10
150.1674
Inspection and test equipment, needle test leads, red
10
150.1676
Inspection and test equipment, probe, black
10
150.1677
Inspection and test equipment, probe, red
10
150.1678
Inspection and test equipment, clamps, red
20
150.1679
Inspection and test equipment, clamps, black
20
Automotive current tester
• For the diagnosis of faults in motor vehicle electrics
• Ideal to the fast current that is sought through the fuse connector
• With large 75 mm LCD display
• Connector with side outlet insures strong reception
Technical data:
Cable length:
Test probe diameter:
5m
4 mm
Item
150.1670
6-24V DC
150.1671
500
Test probe 6-24V DC with 25 meter cable
Item
• Ideal standard lamp with many test functions
• High speed functional testing without removal of components
• Via toggle switches can be plus or minus given to the probe
• Built in bi metal short circuit protection
• No protection wear for troubleshooting
• Version with replaceable probe and alligator clip
• For continuity test, self test and fault diagnosis
• Immediate polarity determination by LED display
150.3096
Mini
900.0
48
20
70
150.3095
Standard
900.0
48
20
100
Application area: 6-24V DC
Cable length: 25 m
Test probe diameter: Ø 4 mm
Item
150.1655
6 - 24 V DC
150.1671
1.26
594
GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-MOTOR594 594
04.07.2010 17:14:04
Tester 3 - 48 V
Serie di accessori di ispezione e test
• Tester universale per l’impianto elettrico ed elettronico dei veicoli
• Due diodi luminosi indicano la tensione e la polarità
• Punta di ispezione scorrevole per la punzonatura del cavo
• Morsetto a coccodrillo schermato
• Per l’impiego con tester luminoso per controllo funzionamento 150.1665 + 150.1655
• Accessori di ispezione e test di elevata qualità
• Per l’utilizzo insieme a tester luminosi per controllo funzionamento
• Cavo in silicone flessibile
• Punte di ispezione estremamente sottili
• Cavo di ispezione bi-colore per la visualizzazione della polarità
Articolo
150.1675
Articolo
13pz.
Serie di accessori di ispezione e test
300
Composta da:
140.0
550.1503
70
Tester luminoso per controllo funzionamento 6-24V CC con cavo di 5 metri
• Strumento luminoso con numerose funzioni di controllo
• Controllo veloce del funzionamento senza lo smontaggio dei componenti
• Tramite l’interruttore è possibile assegnare + o - alla punta di ispezione
• Protezione integrata contro i cortocircuiti in bimetallo
• Nessuna usura dei fusibili durante la ricerca de guasti
• Con punta di ispezione intercambiabile e morsetto a coccodrillo
• Per test di conducibilità, autotest, e diagnosi dei difetti
• Identificazione rapida della polarità grazie alla visualizzazione LED
Articolo
150.1667
Cavo, 1 m, rosso
30
150.1668
Cavo, 1 m, nero
30
150.1669
Punta di ispezione a iniezione
30
150.1672
Cavo di controllo LED
10
150.1673
Cavo di controllo con ago, nero
10
150.1674
Cavo di controllo con ago, rosso
10
150.1676
Punta di ispezione, nero
10
150.1677
Punta di ispezione, rossa
10
150.1678
Morsetto, rosso
20
150.1679
Morsetto, nero
20
Tester di sicurezza per autovetture
• Per la diagnosi dei guasti nell‘impianto elettrico dei veicoli
• Ideale per rilevare la presenza di corrente tra i contatti dei fusibili
• Con display LCD 75 mm
• Connettore con attacco fusibile laterale
Dati tecnici:
Lunghezza cavo:
Diametro dell’attacco di ispezione:
5m
4 mm
Articolo
150.1670
6-24V DC
150.1671
500
Tester luminoso per controllo funzionamento 6-24V CC con cavo di 25 metri
Articolo
• Strumento luminoso con numerose funzioni di controllo
• Controllo veloce del funzionamento senza lo smontaggio dei componenti
• Tramite l’interruttore è possibile assegnare + o - alla punta di ispezione
• Protezione integrata contro i cortocircuiti in bimetallo
• Nessuna usura del fusibile durante la ricerca dei guasti
• Con punta di ispezione intercambiabile e morsetto a coccodrillo
• Per test di conducibilità, autotest, e diagnosi dei difetti
• Identificazione rapida della polarità grazie alla visualizzazione LED
150.3096
Mini
900.0
48
20
70
150.3095
Standard
900.0
48
20
100
Campo d’impiego: 6-24V CC
Lunghezza del cavo: 25 m
Diametro dell’attacco di ispezione: Ø 4 mm
Articolo
150.1655
6 - 24 V DC
150.1671
1.26
594
GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-MOTOR594 594
22.02.2011 12:08:23
Spanningstester 3 - 48 V
Meet en teststekkerset
• universeel proeflampje voor de automobiel-elektronica
• 2 lamps diode geven spanning en polariteit aan
• scherpe meetpunt voor het insteken van de kabel
• met afgeschermde krokodillenklem
• te gebruiken bij meetset 150.1665 + 150.1655
• hoogwaardige meet en teststekkers
• te gebruiken met multimeters en proeflampen
• flexibele siliconenkabel
• extra dunne testpennen
• Bi-Color testkabel voor + en - aanduiding
Artikel
150.1675
Artikel
13-dlg Meet en teststekkerset
300
bestaand uit:
140.0
550.1503
70
Spanningstester 6-24V DC met 5 meter kabel
• ideale proeflamp met veel testfuncties
• snelle testfunctie zonder uitbouw van componenten
• door keuze schakelaar kan zowel min- als plus op het meetpunt worden gezet
• ingebouwde bi-metaal kortsluitzekering
• geen kortsluiten mogelijk bij storing zoeken
• uitvoering met verwisselbare meetpunt en krokodillenklem
• voor storing zoeken, spanningsmeting en weerstandstest
• geeft direct de polariteit aan d.m.v. LED-aanduiding
Artikel
150.1667
Kabel, 1m, rood
30
150.1668
Kabel, 1m, zwart
30
150.1669
Prik-testpennen
30
150.1672
LED-testkabel
10
150.1673
Naald testkabel, zwart
10
150.1674
Naald testkabel, rood
10
150.1676
Testpunt, zwart
10
150.1677
Testpunt, rood
10
150.1678
Klem, rood
20
150.1679
Klem, zwart
20
Automobiel-zekering-tester
• voor diagnose van storingen in de automotive
• zeer geschikt voor snel zoeken van spanning in de zekeringkast
• met groot 75 mm LCD display
• stekker met zekeringopname aan de zijkant
Technische gegevens:
Kabellengte:
Doorsnee meetpunt:
5m
4 mm
Artikel
150.1670
6-24V DC
150.1671
500
Spanningstester 6-24V DC met 25 meter kabel
• ideale proeflamp met veel testfuncties
• snelle testfunctie zonder uitbouw van componenten
• door keuze schakelaar kan zowel min- als plus op het meetpunt worden gezet
• ingebouwde bi-metaal kortsluitzekering
• geen kortsluiten mogelijk bij storing zoeken
• uitvoering met verwisselbare meetpunt en krokodillenklem
• voor storing zoeken, spanningsmeting en weerstandstest
• geeft direct de polariteit aan d.m.v. LED-aanduiding
Artikel
150.3096
Mini
900.0
48
20
70
150.3095
Standaard
900.0
48
20
100
Meetbereik: 6-24V DC
Kabellengte: 25 m
Doorsnee meetpunt: Ø 4 mm
Artikel
150.1655
6 - 24 V DC
150.1671
1.26
594
GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-MOTOR594 594
03.02.2011 08:30:38
Wskaźnik napięcia 3 - 48 V
Zestaw akcesoriów testowych i kontrolnych
• uniwersalne urządzenie testowe dla elektryki i elektroniki w zakładach samochodowych
• dwie podświetlane diody pokazują napięcie oraz biegunowość
• końcówki pomiarowe z mechaniką przesuwaną do nakłówania kabla
• z osłoniętym zaciskiem szczękowym
• do zastosowania z lampą testową 150.1665 + 150.1655
• wysokiej jakości akcesoria do kontrolii i testowania
• do zastosowania w połączeniu z lampą testową
• elastyczny kabel silikonowy
• ekstra cienkie końcówki testowe
• dwu-kolorowy kabel testowy dla wskaźnika biegunowości
Artykuł
150.1675
Artykuł
15sztuk Zestaw akcesoriów testowych i kontrolnych
300
składający się z:
140.0
550.1503
70
Lampa testująca funkcje 6-24V DC z 5 metrowym kablem
• idealna lampa testowa z wieloma funkcjami kontrolnymi
• szybkie testowanie funkcji bez demontażu podzespołów
• przez łącznik przechylny można ustawić plus lub minus na końcówce testowej
• wbudowane bi-metalowe zabezpieczenie przed spięciem
• brak zużycia bezpieczników przy wyszukiwaniu błędów
• model z wymienną końcówką testową i zaciskiem szczękowym
• dla testów przelotowych, testów automatycznych i diagnostyki błędów
• bezpośrednie ustawianie biegunowości przez wskaźnik LED
Artykuł
150.1667
Kabel, 1m, czerwony
30
150.1668
Kabel, 1m, czarny
30
150.1669
Wtryskowa końcówka testowa
30
150.1672
Kabel testowy LED
10
150.1673
Kabel testowy - igłowy, czarny
10
150.1674
Kabel testowy - igłowy, czerwony
10
150.1676
Końcówka testowa, czarna
10
150.1677
Końcówka testowa, czerwona
10
150.1678
Zacisk, czerwony
20
150.1679
Zacisk, czarny
20
Test bezpieczników pojazdów
• do diagnostyki usterek w elektryce samochodowej
• idealne do szybkiego wyszukiwania usterek
• z dużym wyświetlaczem LCD 75 mm
• wtyczka z bocznym wejście bezpiecznika
Specyfikacja techniczna:
Długość kabla:
Średnica przyłączenia próbnego:
5m
4 mm
Artykuł
150.1670
6-24V DC
150.1671
500
Lampa testująca funkcje 6-24V DC z 25 metrowym kablem
• idealna lampa testowa z wieloma funkcjami kontrolnymi
• szybkie testowanie funkcji bez demontażu podzespołów
• przez łącznik przechylny można ustawić plus lub minus na końcówce testowej
• wbudowane bi-metalowe zabezpieczenie przed spięciem
• brak zużycia bezpieczników przy wyszukiwaniu błędów
• model z wymienną końcówką testową i zaciskiem szczękowym
• dla testów przelotowych, testów automatycznych i diagnostyki błędów
• bezpośrednie ustawianie biegunowości przez wskaźnik LED
Artykuł
150.3096
Mini
900.0
48
20
70
150.3095
Standard
900.0
48
20
100
Zastosowanie: 6-24V DC
Długość kabla: 25 m
Średnica złącza testowego: Ø 4 mm
Artykuł
150.1655
6 - 24 V DC
150.1671
1.26
594
GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-MOTOR594 594
21.11.2011 16:44:48
Zkoušečka napětí 3 - 48 V
Souprava zkušebního a testovacího příslušenství
• univerzální zkoušečka na elektriku a elektroniku motorových vozidel
• dvě světelné diody indikují napětí a polaritu
• zkušební hrot s posuvnou mechanikou k napíchnutí kabelu
• se stíněnou krokodýlkovou svorkou
• k použití s funkční zkušební lampou 150.1665 + 150.1655
• kvalitní zkušební a testovací komponenty příslušenství
• k použití společně s funkčními zkušebními lampami
• flexibilní silikonový kabel
• mimořádně tenké zkušební hroty
• dvoubarevný zkušební kabel pro indikaci polarity
Položka
150.1675
15dílná Souprava zkušebního a testovacího příslušenství
300
Položka
140.0
550.1503
70
Balení osahuje:
Položka
Funkční zkušební lampa 6 - 24 VDC s kabelem 5 m
• ideální zkušební lampa s mnoha zkušebními funkcemi
• rychlá kontrola funkce bez demontáže komponent
• páčkovým přepínačem lze zkušební hrot nastavit na plus nebo minus
• vestavěná bimetalová pojistka proti zkratu
• bez opotřebení pojistky při hledání závad
• provedení s vyměnitelným zkušebním hrotem a krokodýlkovými svorkami
• pro zkoušku průchodnosti, vlastní test a diagnostiku poruch
• okamžité určení polarity LED indikací
150.1667
Kabel, 1 m, červený
30
150.1668
Kabel, 1 m, černý
30
150.1669
Injekční zkušební hrot
30
150.1672
Zkušební kabel s LED
10
150.1673
Zkušební kabel s jehlou, černý
10
150.1674
Zkušební kabel s jehlou, červený
10
150.1676
Zkušební hrot, černý
10
150.1677
Zkušební hrot, červený
10
150.1678
Svorka, červená
20
150.1679
Svorka, černá
20
Zkoušečka automobilových pojistek
• k diagnóze poruch elektroinstalace v motorových vozidlech
• ideální k rychlému vyhledání proudu přes pojistkovou pozici
• s velkým LCD displejem 75 mm
• konektor s boční zásuvkou na pojistku
Technické údaje:
Délka kabelu:
Průměr zkušební přípojky:
5m
4 mm
Položka
150.1670
6-24V DC
150.1671
500
Funkční zkušební lampa 6 - 24 VDC s kabelem 25 m
Položka
• ideální zkušební lampa s mnoha zkušebními funkcemi
• rychlá kontrola funkce bez demontáže komponent
• páčkovým přepínačem lze zkušební hrot nastavit na plus nebo minus
• vestavěná bimetalová pojistka proti zkratu
• bez opotřebení pojistky při hledání závad
• provedení s vyměnitelným zkušebním hrotem a krokodýlkovými svorkami
• pro zkoušku průchodnosti, vlastní test a diagnostiku poruch
• okamžité určení polarity LED indikací
150.3096
Mini
900.0
48
20
70
150.3095
Standardní
900.0
48
20
100
Oblast použití: 6-24V DC
Délka kabelu: 25 m
Průměr zkušební přípojky: Ø 4 mm
Položka
150.1655
6 - 24 V DC
150.1671
1.26
594
GD_PG_$KT-K10-$KP-AUTO-$PG-MOTOR594 594
04.11.2011 12:37:38