docMiędzynarodowy Festiwal Organowy XXII LWO –program
download 
Reklamacja Transkrypt
Międzynarodowy Festiwal Organowy XXII LWO –program
Międzynarodowy Festiwal Organowy Międzynarodowy Festiwal Organowy XXII Legnickie Wieczory Organowe Legnica 14 maja – 1 października 2013 r. XXII Legnickie Wieczory Organowe Organizatorzy Legnickie Centrum Kultury im. Henryka Karlińskiego Legnickie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Parafia Katedralna p.w. św. Apostołów Piotra i Pawła Dyrektor artystyczny Andrzej Chorosiński Organizacja i prowadzenie koncertów Krystyna Kunecka Przygotowanie organów Adam Wolański Patronat medialny Radio Plus Gość Niedzielny Panorama Legnicka Tygodnik Głogowski Gazeta Wojewódzka Panorama Wałbrzyska Konkrety.pl pik.legnica.pl lca.pl e-legnickie.pl naszemiasto.pl kulturaonline.pl Organizatorzy XXII Legnickich Wieczorów Organowych gorąco dziękują wszystkim Osobom i Instytucjom, które przyczyniły się do realizacji festiwalu. Międzynarodowy Festiwal Organowy Drodzy Miłośnicy muzyki organowej i Przyjaciele legnickiego festiwalu, Z radością przekazujemy Państwu program tegorocznych koncertów muzyki organowej i kameralnej. Jak co roku, po miesiącach niepewności o losy kolejnego festiwalu, dzięki staraniom Dyrekcji Legnickiego Centrum Kultury, udało się stworzyć cykl koncertów, których opis znajdziecie Państwo w tym programie. W pięciu tegorocznych koncertach, obok „nestorów” festiwalu pojawią się nieznani jeszcze Państwu artyści, instrumenty, utwory wraz z tym, który będzie miał swe prawykonanie w koncercie inauguracyjnym. Rok bieżący jest rokiem jubileuszu dwusetnej rocznicy urodzin Richarda Wagnera i Giuseppe Verdiego, kompozytorów, którzy nie komponowali muzyki organowej, pomimo to ich symboliczny udział pojawi się w programie koncertu finałowego. Żywię nadzieję, że program tegorocznego festiwalu spełni Państwa oczekiwania i życzę wielu wspaniałych, najwznioślejszych doznań artystycznych. Życzę, aby godziny spędzone przy muzyce w pięknych gotyckich murach legnickiej katedry, pozwoliły oderwać się od zwykłej codzienności, uczyniły nas szczęśliwszymi i wzbogaconymi duchowo. prof. Andrzej Chorosiński dyrektor artystyczny XXII Legnickie Wieczory Organowe 3 Międzynarodowy Festiwal Organowy Organy Kościoła Katedralnego p.w. św. Ap. Piotra i Pawła w Legnicy Dzieje organów kościoła katedralnego p.w. św. Ap. Piotra i Pawła w Legnicy wpisane są w bogatą historię miasta i Księstwa Legnickiego. Już w średniowieczu Legnica była jednym z ważnych ośrodków budownictwa organowego na Śląsku. Odnotowane jest istnienie w tym czasie odrębnego cechu organmistrzów działających w mieście. Z początku XV w. pochodzą pierwsze wzmianki mówiące o uprawianiu muzyki organowej w kościołach Legnicy. Budowę kościoła parafialnego początkowo pod wezwaniem św. Piotra, później jako kościół św. Ap. Piotra i Pawła w zachowanym do dziś kształcie ukończono w 1378 r. Prawdopodobnie na początku XV w. na wyposażeniu świątyni były już organy. Pierwsza odnotowana wzmianka o ich istnieniu pochodzi z 1438 r. Były to tzw. organy małe, które służyły kościołowi do 1602 r. O lokalizacji tego instrumentu wiemy, że usytuowany był w pobliżu prezbiterium. W 1510 r. wybudowano tzw. organy duże. W ciągu kilku dziesięcioleci te dwa instrumenty istniały w świątyni równocześnie. Organy duże rozebrane zostały i usunięte po 1722 r. Kolejnym instrumentem wpisanym w dzieje kościoła były organy Thomasa Werlina. Instrument ten był na wyposażeniu w latach 1630 – 1721, jego identyfikacja związana jest z nazwiskiem fundatora. W latach 1722 – 1725 wybitny śląski organmistrz Ignatius Menzel wybudował na emporze nad wejściem głównym nowe organy. Instrument ten należał do wzorcowych realizacji zamierzeń w dziedzinie estetyki wystroju oraz estetyki brzmienia istniejących w budownictwie organowym w I poł. XVIII w. na terenie Śląska. Instrument o mechanicznej trakturze registrów i klawiatury miał 38 głosów rozłożonych w dwóch sekcjach manuałowych i sekcji pedałowej. Imponująca architektonika prospektu ukształtowana została przez zastosowanie teatralnej iluzji przestrzeni. Swoimi rozmiarami wypełniała całą szerokość zachodniej ściany nawy głównej. Prospekt zbudowany został na rzucie wklęsłej półelipsy o falującym i silnie przełamującym się konturze. W jego skład wchodził nie wyodrębniony pozytyw, który umieszczono centralnie po obu stronach dwudzielnej sekcji głównej. Bogata dekoracja snycerska, późnobarokowa z elementami regencji, stanowiła dopełnienie całości. Nad centralną częścią instrumentu, bezpośrednio nad pozytywem umieszczona była gloria, na gzymsach wieńczących sekcję główną umieszczone zostały pełnoplastyczne rzeźby, które tworzyły tzw. „orkiestrę anielską”. 4 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Organy kościoła katedralnego p.w. św. Ap. Piotra i Pawła w Legnicy w formie zachowanej do czasów nam współczesnych wybudowane zostały w 1894 r. przez firmę „Schlag & Söhne” ze Świdnicy, opus 404. Są instrumentem o romantycznej estetyce brzmienia. Głosy w ilości 53 rozmieszczone są w trzech sekcjach manuałowych i sekcji pedałowej. Podczas budowy zachowano prospekt pochodzący z organów Menzla. Usunięto jednak z niego znaczną część dekoracji rzeźbiarskiej i snycerskiej. Sekcja brzmieniowa zachowała także ok. 30% materiału piszczałkarskiego z dawnych organów. Wolnostojący kontuar organów ma trzy manuały o zakresie klawiatur: C – f3, klawiatura pedałowa prosta, o zakresie: C – d1. Sekcje II i III manuału, umieszczone są w szafach ekspresyjnych. Traktura klawiatury i registratury pneumatycza o systemie mieszanym: napełniającym i opróżniającym. Organy mają dwa duże miechy magazynowe jednofałdowe i dwa miechy podające. System miechów umieszczony jest w północnej wieży. W trakturze pneumatycznej ma zastosowanie rozdział na wysokie i niskie ciśnienie. Głosy poszczególnych sekcji ustawione są na 8 wiatrownicach. Są to pneumatyczne wiatrownice skrzyniowe z upustowym systemem układu tonowego. Na początku XX w. dokonano nieznacznej korekty w strukturze brzmienia, które podyktowane były powrotem do barokowej estetyki brzmienia (Orgelbewegung). W roku 1991 dzięki staraniom Ks. Infułata Władysława Bochnaka, proboszcza parafii, przeprowadzony został kapitalny remont organów. Prace konserwatorskie wykonała firma: Stanisław Broszko i Bolesław Broszko. W wyniku podjętych działań organy uzyskały pełną sprawność techniczną i brzmieniową. W późniejszym czasie wykonano konserwację polichromii prospektu i dokonano pozłocenia części snycerki. W roku 1992 kościół św. Ap. Piotra i Pawła podniesiony został do rangi katedry. W ciągu następnych lat wykonano szereg prac, których celem było utrzymanie organów w stanie pozwalającym na pełne wykorzystanie walorów brzmieniowych podczas sprawowanej liturgii, a także podczas organizowanych koncertów. Do ważniejszych należy zaliczyć zakup nowych dmuchaw w 2005 r. oraz rekonstrukcję cynowych piszczałek prospektu organowego w 2006 r. W panoramę ważnych imprez kulturalnych z udziałem organów katedralnych wpisały się Legnickie Wieczory Organowe oraz koncerty organizowane w ramach Legnickiego Conversatorium Organowego. XXII Legnickie Wieczory Organowe 5 Międzynarodowy Festiwal Organowy Dyspozycja Pedał: C – d1 I Manuał: C – f 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Prinzipal Bordun Prinzipal Gedeckt Quintatön Octave Hohlflöte Gambe Quinte Kornett Oktave Mixtur Trompete 16’ 16’ 8’ prospekt 8’ 8’ 4’ 4’ 4’ 2 2/3’ 2-3 fach 2’ 6 fach 8’ II Manuał: C – f 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Gedeckt Prinzipal Fl. Amabile Aeoline Vox coelestis Gemshorn Octave Spizflöte Oktave Larigot Krummhorn 6 Bordun Prinzipal Violoncello Konzert-Flöte Rohrflöte Octave Travers-Flöte Violine Quinte Piccolo Sifflöte Kornett Scharf Cymbel Oboë Tuba mirabilis Untersatz Prinzipal-Bass Violon Gambe Subbass Salicet-Bass 32’ 16’ 16’ 16, 16’ Octavbaß Violoncello Bassflöte Octave Kornett Posaune Trompete 8’ 8’ 8’ 4’ 3 fach 16’ 8’ Połączenia: 16’ 8’ prospekt 8’ 8’ 8’ 8’ 4’ 4’ 2’ 1 1/3’, 1’ 8 III Manuał: C – f 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 16’ 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Pedal-Koppel I Pedal-Koppel II Pedal-Koppel III Manual-Koppel II do I Manual-Koppel III do I Manual-Koppel III do II Super-Oct. Koppel II do I Sub-Oct. Koppel III do I Ks. Piotr Dębski 16’ 8’ 8’ 8’ 8’ 4’ 4’ 4’ 2 2/3’ 2’ 1’ 3-5 fach 4–5 fach 3 fach 8’ 8’ XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Koncert inauguracyjny Marek Fronc - organy Katarzyna Piotrowska - fagot program Johann Sebastian Bach /1685-1750/ Fantazja i fuga c-moll BWV 537 Suita wiolonczelowa C-dur BWV 1009 (opr. na fagot K. Piotrowska) - Prelude - Allemande - Courante Max Reger /1873-1916/ Ave Maria z cyklu Monologe op. 63 nr 7 Johann Sebastian Bach /1685-1750/ Suita wiolonczelowa C-dur BWV 1009 - Sarabande - Bourree I - Bourree II - Gigue Max Reger /1873-1916/ Introdukcja i Passacaglia f-moll z cyklu Monologe op. 63 nr 5 i 6 Zbigniew Słowik /*1972/ Mała Suita Majowa* - Uwertura - Marsz - Scherzo - Medytacja - Gigue * Prawykonanie utworu skomponowanego specjalnie z okazji koncertu 14.05.2013 r. godz. 19.15 Katedra Legnicka XXII Legnickie Wieczory Organowe 7 Międzynarodowy Festiwal Organowy Marek Fronc jest absolwentem Państwowego Liceum Muzycznego w Legnicy oraz Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w klasie organów prof. Andrzeja Chorosińskiego (dyplom z wyróżnieniem w 2002 r.) Naukę kontynuował w ramach prywatnych studiów pod kierunkiem prof. Wolfganga Zerera w Hamburgu oraz mistrzowskich kursów organowych, prowadzonych przez wybitnych organistów i pedagogów z Polski i Europy (m.in. przez J. Gembalskiego, T. A. Nowaka, D. Rotha, H. Vogla, U.Spang-Hanssena, A. Gasta, O. Latry, S. Rampe). Jest laureatem międzynarodowych konkursów organowych: w Landau a.d.Isar w Niemczech oraz w Saint-Maurice w Szwajcarii. Jako solista i kameralista koncertował w ramach licznych festiwali muzycznych w Polsce i za granicą (w Niemczech, Danii, Hiszpanii, na Ukrainie i na Węgrzech). Brał także udział w kilku nagraniach fonograficznych (m.in. płyty 20 lat Conversatorium Organowego w Legnicy 19862005, nominowanej do nagrody Fryderyki 2005). Obok działalności artystycznej zajmuje się też pracą pedagogiczną, będąc wykładowcą Akademii Muzycznej im Karola Lipińskiego we Wrocławiu oraz Diecezjalnego Studium Organistowskiego w Legnicy. Z ramienia uczelni wrocławskiej koordynuje dwa cykle koncertowe: Historyczne Organy Dolnego Śląska oraz Koncerty Adwentowe u Paulinów. Od 2011 roku jest prezesem Śląskiego Towarzystwa Muzyki Kościelnej. 8 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Katarzyna Piotrowska - urodziła się w Legnicy, gdzie do 17-tego roku życia kształciła się jako pianistka. Po niespełna trzech latach nauki gry na fagocie w legnickim Liceum Muzycznym w klasie Józefa Tauta, rozpoczęła studia w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w klasie fagotu prof. Zbigniewa Płużka (dyplom z wyróżnieniem w 2002 r.). Już od pierwszych lat studiów współpracowała z czołowymi polskimi orkiestrami m.in.: Sinfonią Varsovią, Polską Orkiestrą Radiową, Filharmonią Narodową, Polską Filharmonią Kameralną. Jako kameralistka współtworzy Warsaw Wind Ensemble, który w 2001 roku ( jako kwintet W5), zakwalifikował się do finału prestiżowego Fishoff Chamber Music Competition w USA. Zespół nadal istniejący koncertuje w Polsce i za granicą. Jako solistka Katarzyna Piotrowska występowała m.in. z Polską Filharmonią Kameralną, Orkiestrą Kameralną Leopoldinum. Obecnie współpracuje z Sinfonią Varsovią, Sinfoniettą Cracovią, Filharmonią Narodową, Polską Filharmonią Kameralną. Od 2005 r. jest muzykiem Polskiej Orkiestry Radiowej. Jako muzyk sesyjny bierze udział w projektach m.in. Krzysztofa Herdzina, Adama Sztaby, uczestniczy również w nagraniach muzyki do spektakli teatralnych, filmów oraz seriali telewizyjnych. Współpracuje również z zespołami muzyki współczesnej, biorąc udział w wykonaniach i prawykonaniach utworów m.in. na Warszawskiej Jesieni. Katarzyna Piotrowska jest laureatką wielu konkursów solowych i kameralnych, zdobyła m.in.: I nagrodę w Ogólnopolskim Konkursie Fagotowym im. C. M. Webera we Wrocławiu (2004 r.), II nagrodę w Ogólnopolskim Konkursie Oboistów i Fagocistów w Sieradzu (1999 r.), I Nagrodę oraz Nagrodę Specjalną Pr. II Polskiego Radia w Ogólnopolskim Konkursie Dętych Zespołów Kameralnych w Warszawie (2001 r.). Jest także beneficjentką stypendium „Młoda Polska” Ministra Kultury i Sztuki w 2007 r. W 2008 roku otrzymała Nagrodę Specjalną prestiżowego wiedeńskiego wydawnictwa nutowego Dobblinger. W tym też roku ukazała się jej pierwsza płyta Polish Bassoon Music z polską muzyką na fagot. XXII Legnickie Wieczory Organowe 9 Międzynarodowy Festiwal Organowy Recital organowy Witold Zalewski - organy Dominika Figurska - recytacje program Georgij Mushel /1909-1989/ Toccata Zbigniew Herbert /1924-1998/ Poezje Cezar Franck /1822-1890/ Chorał a-moll nr 3 Zbigniew Herbert /1924-1998/ Poezje Felix Mendelssohn - Bartholdy /1809-1847/ Sonata A-dur nr 3 Zbigniew Herbert /1924-1998/ Poezje Theodore Dubois /1837-1924/ Toccata 18.06.2013 r. godz. 19.15 Katedra Legnicka 10 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Witold Zalewski - naukę gry na organach rozpoczął w Państwowym Liceum Muzycznym w Krakowie u Mieczysława Tuleji. W 1992 roku ukończył Akademię Muzyczną w Krakowie w klasie organów prof. Jana Jargonia. Swoje umiejętności doskonalił podczas kursów interpretacji muzyki organowej prowadzonych m.in. przez J. Laukvika i G. Schneidera. W roku 1987 był stypendystą kursu mistrzowskiego w Zurichu, prowadzonego przez J. Guillou. W latach 1992-96 pracował w Chórze Polskiego Radia w Krakowie jako artysta-śpiewak oraz w kościele Piotra i Pawła w Krakowie jako organista. Ponadto w tym okresie wykładał śpiew kościelny w Wyższym Seminarium Duchownym Księży Sercanów w Stadnikach. Od roku 1995 Witold Zalewski pełni funkcję pierwszego organisty w Królewskiej Katedrze na Wawelu, prowadząc równocześnie działalność pedagogiczną w Archidiecezjalnej Szkole Organistowskiej. Jako solista i kameralista koncertuje w kraju i za granicą. (m.in.: Czechy, Niemcy, Hiszpania, Finlandia, Rosja, Szwajcaria, Ukraina i USA.) W kwietniu 2007 r. wystąpił w katedrze św. Patryka na Manhattanie w Nowym Jorku w koncercie upamiętniającym drugą rocznicę śmierci Jana Pawła II. W październiku 2009 r. odbył tournée po Ameryce Południowej (Maldonado, Montevideo, Buenos Aires, Porto Alegre, Kurytyba, Rio de Janeiro i Petropolis). Jest akompaniatorem chóru męskiego Katedry Wawelskiej oraz chóru Wyższego Seminarium Duchownego w Krakowie. Od roku 1998 jest członkiem Komisji Muzyki Kościelnej Kurii Metropolitalnej w Krakowie. W czasie pielgrzymek papieskich w liturgiach sprawowanych przez Ojca św. Jana Pawła II i Benedykta XVI pełnił rolę organisty (Katedra Wawelska, Sanktuarium w Łagiewnikach oraz Błonia Krakowskie). Witold Zalewski jest autorem „Śpiewnika pieśni kościelnych“ wydanego nakładem Polskiego Wydawnictwa Muzycznego w 1997 r. oraz współredaktorem i współautorem wielu innych publikacji (m.in.: Śpiewnik Wawelski). Witold Zalewski jest pomysłodawcą i zarazem dyrektorem Międzynarodowego Festiwalu Organowego w Zakopanem oraz Festiwalu Muzyki Organowej w Rabce-Zdroju. Wielokrotnie nagradzany za organizację i propagowanie muzyki organowej. W roku 2011 wyróżniony został przez papieża Benedykta XVI odznaczeniem „Proeclesia et Pontifice”. XXII Legnickie Wieczory Organowe 11 Międzynarodowy Festiwal Organowy Dominika Figurska urodziła się w 1978 w Elblągu. Jest absolwentką Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Spektakle dyplomowe ukończyła pod kierunkiem Jerzego Stuhra i Andrzeja Wajdy. Debiutowała rolą Ofelii w „Hamlecie” w Teatrze Stu w Krakowie w reżyserii Krzysztofa Jasińskiego. Wystąpiła tam u boku Krzysztofa Globisza, Anny Dymnej. Od 2001 r. związana jest ze sceną Teatru Polskiego we Wrocławiu, gdzie wspólpracowała z wybitnymi reżyserami: Krystianem Lupą, Mikołajem Grabowskim, Pawłem Miśkiewiczem i innymi. Obecnie można ją zobaczyć w najnowszych spektaklach Jana Klaty („Utwór o matce i Ojczyźnie”, „Ziemia Obiecana”). Współpracuje wciąż z Teatrem Stu w Krakowie -”Biesy” F. Dostojewskiego, „Król Lear” W. Shakesperae. W Warszawie można ją zobaczyć w spektaklu „Boeing, Boeing” w teatrze Buffo. Szerokiej publiczności znana jest głównie z serialu „M jak Miłość” i „Ratownicy”. 12 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Koncert kameralny Bartosz Jakubczak - organy Douglas Lawrence /Australia/ - dyrygent The Australian Chamber Choir /Australia/ program Johann Sebastian Bach /1685-1750/ Passacaglia c-moll BWV 582 Orlando Gibbons /1583 – 1623/ Magnificat and Nunc Dimittis Edward Bairstow /1874 – 1946 / Let all mortal flesh keep silence Anne Boyd /*1946/ A i crossed a bridge of dreams Robin Estrada /1970/ Robert Schuman /1810 - 1856/ Awit ni Solomon Felix Mendelssohn-Bartholdy /1809-1847/ Thema mit Variationen D-dur Joseph Jongen /1873-1953/ Scherzetto op. 108, nr 1 Johann Sebastian Bach /1685 – 1750/ Fürchte dich nicht, ich bin bie dir BWV 228 Motet na 8-głosowy chór podwójny César Franck /1822-1890/ Chorał a-moll nr 3 An die Sterne (z cyklu „4 pieśni na chór podwójny” op. 141) 16.07.2013 r. godz. 19.15 Katedra Legnicka XXII Legnickie Wieczory Organowe 13 Międzynarodowy Festiwal Organowy Bartosz Jakubczak ukończył z wyróżnieniem studia w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w klasie organów prof. A. Chorosińskiego, a w 2003 roku studia podyplomowe (stypendium im. G. Soltiego) z najwyższym odznaczeniem w Royal Academy of Music w Londynie w klasie prof. D. Titteringtona. Jest laureatem wielu nagród przyznanych przez tę uczelnię, m. in. Peter le Huray, Whalley Organ Scholarship Award oraz nagrody specjalnej przyznanej przez wybitnego angielskiego organistę Petera Hurforda. Uczestniczył w kursach mistrzowskich prowadzonych przez: M.-C.-Alain, J. D. Christie, U. Spang-Hanssena, K. Koito, S. Landale, J. Laukvika, L. Lohmanna, H. Vogla oraz W. Zerera. Wziął także udział The McGill Summer Organ Academy w Montrealu. W 2002 roku otrzymał nagrodę Prix de la Presse podczas konkursu bachowskiego Grand Prix Bach de Lausanne w Szwajcarii. W tym samym roku wystąpił w Royal Festival Hall w Londynie, wykonując światową premierę zadedykowanego mu utworu na organy solo Salve Sancta Facies angielskiego kompozytora Davida Gortona. Był uczestnikiem wielu prestiżowych festiwali w Wielkiej Brytanii, m.in. The Spanish Baroque Music Festival, London Handel Festival, London Bach Festival, Dartington International Summer School, The Spitalfields Festival, London Organ Forum, International Organ Festival at St Albans, a także koncertów w Czechach, Francji, Grecji, Holandii, Irlandii, Niemczech, Polsce, Szwajcarii, Szwecji i Węgrzech. W roku akademickim 2003/04 wykładał w Royal Academy of Music w Londynie w ramach Pidem Organ Fellowship. Bartosz Jakubczak jest regularnie zapraszany do prezentacji wykładów podczas ogólnopolskich sesji naukowych, m.in. w macierzystej uczelni, Akademii Muzycznej w Krakowie, Krzeszowie, Świętej Lipce. Obecnie pełni funkcję adiunkta w stopniu doktora w Katedrze Organów i Klawesynu Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. 14 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Douglas Lawrence studiował na Uniwersytecie w Melbourne, po ukończeniu którego kontynuował naukę u Anton’ea Heillera w Akademii Wiedeńskiej. W tym czasie rozpoczął karierę koncertową. Pierwszy ważny koncert zagrał w 1972 r. na najstarszych, zbudowanych ok. 1390 r. organach w Sion w Szwajcarii. Koncertował także w Austrii, Anglii, Danii, we Włoszech i Hong Kongu. Douglas Lawrence uczy gry na organach i klawesynie na Uniwersytecie w Melbourne. Jest także profesorem muzyki kościelnej w Ormond College Uniwersytetu w Melbourne i dyrektorem muzycznym w kościele szkockim. Założył i dotychczas kieruje Barokowym Towarzystwem Australijskim. Często koncertuje w duecie z klawesynistką Elizabeth Anderson. Jako duet organowy odbyli 12 podróży koncertowych po Europie i Japonii. W kolejnych latach podróżowali po Europie z chórem Ormond College, który wspólnie założyli w 1982 r. W 1992 r. otrzymał Order Australii za upowszechnianie muzyki. Zagrał ponad 2000 koncertów, zarówno jako organista, klawesynista i dyrygent. W 2001 wydał pięć nowych płyt CD: Bamboo Organ w Manilii, 2 na organach w Scots’ Church, 2 z Chórem Ormond College 1 z Chórem Scots’ Church z organistą Robinem Batterham’em. W marcu 2000 r. w Scots’ Church w Melbourne zainaugurował grę na 68 głosowych organach, zbudowanych przez znanego austriackiego organmistrza Rieger’a. Ten instrument zaprojektowany przez Douglasa Lawrence’a uznawany jest przez wielu wybitnych europejskich, amerykańskich i australijskich organistów jako najlepszy instrument, jaki pojawił się w Australii. XXII Legnickie Wieczory Organowe 15 Międzynarodowy Festiwal Organowy The Australian Chamber Choir został założony w 2007 roku przez obecnego dyrygenta Douglasa Lawrence’a. W lipcu tegoż roku zespół odbył, złożone z 20 koncertów, tournée po Europie, przyjęte z wielkim uznaniem. Ten błyskawiczny wzlot do międzynarodowych sukcesów chór zawdzięcza trwającej 24 lata pracy Douglasa Lawrence’a jako dyrygenta Choir of Ormond College Uniwersytetu w Melbourne. W 1984 r., gdy Lawrence zakładał ten zespół, był to jedyny chór uniwersytecki, który dawał regularne, cotygodniowe występy. Zapewniał on także podstawę wyszkolenia dla elity śpiewaków chóralnych, a jego utalentowani młodzi absolwenci stali się później trzonem takich zespołów jak Ensemble Gombert, Gloriana i kilku chórów kościelnych. Lawrence szkolił także młodych dyrygentów oraz kompozytorów australijskich, dająć wielu z nich okazję do wypróbowania i korekty swoich utworów przed ich publicznym wykonaniem tak w Australii, jak i w całej Europie. The Australian Chamber Choir skupia znaczną grupę najlepszych śpiewaków wyszkolonych przez lata w Ormond College, jest jednak także otwarty dla utalentowanych chórzystów ze wszystkich środowisk. Specjalnością zespołu stały się wykonania, w Australii i w Europie, nowych kompozycji australijskich. Mimo, iż działa niedługo, chór dał już 48 koncertów w Niemczech, Polsce i Danii, zwracając uwagę słuchaczy na twórczość kompozytorów australijskich i zyskując dla niej uznanie krytyków. Poza wspomnianymi wyżej koncertami The Australian Chamber Choir wydał płytę CD i dokonał licznych nagrań dla rozgłośni ABC classic FM. Chór interesuje się także motetami a cappella J.S. Bacha. Wykonanie motetu Der Geist hilft unser Schwachheit auf opisano w recenzji zatytułowanej “Sacred and SpineChilling” („Święte i mrożące krew w żyłach”) jako „wysokiej klasy interpretację muzyki Bacha, promieniującą energią i zachwycającą pewnością intonacji.” (Clive O’Connell, The Age, 24 sierpnia, 2010). Częścią europejskiego tournée, w lipcu 2011 r., był koncert chóru w kościele św. Tomasza w Lipsku, w którym Bach był kantorem przez 27 lat. Obok dzieł australijskich (Philip Nunn i Ronald Nagorcka), wykonano wówczas jeden z sześciu motetów Bacha. 16 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Recital organowy Daniel Zaretzky /Rosja/ - organy program Johann Sebastian Bach /1685-1750/ Koncert G-dur BWV 592 - Allegro - Grave - Presto Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit BWV 669 Wir glauben BWV 680 Robert Schumann /1810-1856/ Fuga nr 3 i nr 6 z cyklu „6 fug na temat B-A-C-H” op. 6 Franz Liszt /1811-1886/ Ave Maria Nun danket alle Gott Consolation Des-dur Preludium i Fuga B-A-C-H 06.08.2013 r. godz. 19.15 Katedra Legnicka XXII Legnickie Wieczory Organowe 17 Międzynarodowy Festiwal Organowy Daniel Zaretzky urodził się w Leningradzie w 1964 r. Studiował w tamtejszym Państwowym Konserwatorium pod kierunkiem prof. E. Bazanowa i N. Oksentjana - fortepian i organy. Magisterium i dyplom nauczycielski uzyskał w roku 1989. Studia podyplomowe odbył w Państwowym Konserwatorium w Kazaniu u prof. R. Abdullin. W latach 1991-93 kontynuował studia w Akademii Muzycznej im. Sibeliusa w Helsinkach u prof. Kari Jussila i ukończył je z wyróżnieniem. Uzupełnieniem studiów było uczestnictwo w kursach mistrzowskich w Europie Zachodniej, prowadzonych przez Guy Boveta, Marie-Claire Alain, Haralda Vogela, Lutgera Lohmanna, Jeana Guillou, Davida Sangera, Hansa Fagiusa, Michaela Radulescu, Daniela Rotha i Petera Planyavsky’ego. Od 1988 r. występował we wszystkich ważniejszych salach koncertowych byłego Związku Radzieckiego, z Filharmonią Moskiewską, Leningradzką i katedrą w Rydze włącznie. Koncertował też za granicą: Czechosłowacja, Włochy, Szwajcaria, Niemcy, Holandia, Austria, Finlandia, Szwecja, Dania, Norwegia, Francja, Wielka Brytania, Hiszpania, Portugalia, Polska, Luksemburg, kraje Ameryki Południowej, Izrael, Australia i USA. W roku 1991 wygrał Narodowy Konkurs Organowy w ZSRR, zdobył też III nagrodę w Międzynarodowym Konkursie Organowym Speyera w Niemczech. W 1990 r. znalazł się w finale Międzynarodowego Konkursu Organowego w Ragusie (Włochy), a także konkursu w Lahti (Finlandia - 1993). Nagrywał dla rozgłośni radiowych w Rosji, na Litwie, w Szwajcarii, Niemczech i Danii, wydał też płyty CD. Zdobył wielkie uznanie jako konsultant organowy, uczestnicząc w renowacji instrumentów zabytkowych i budowie nowych organów w salach koncertowych. Bywa regularnie zapraszany do jury międzynarodowych konkursów organowych w Rosji i za granicą: Polska, Francja, Włochy, Niemcy, Hiszpania, Luksemburg i Kanada. Obecnie jest organistą słynnej Wielkiej Sali Filharmonii w St. Petersburgu (od 1997 r.). W latach 1996-2001 prowadził klasę organów Kolegium Muzycznego Konserwatorium w St. Petersburgu. W latach 2002-2007, jako profesor nadzwyczajny, prowadził klasę organów w Państwowym Konserwatorium w Niżnym Nowgorodzie, trzecim co do wielkości konserwatorium w Rosji. Od 2006 r. jest profesorem organów w Państwowym Uniwersytecie w St. Petersburgu, a od 2007 r. również w tamtejszym konserwatorium. W roku 2011 został w nim dziekanem Wydziału Organów i Klawesynu. W 2006 r. prezydent Władimir Putin wyróżnił go tytułem „Zasłużony Artysta Rosji”. 18 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Koncert finałowy Andrzej Chorosiński - organy Servi Domini Cantores: ks. Paweł Sobierajski - tenor o. Rafał Kobyliński - tenor ks. Zdzisław Madej - tenor ks. Robert Kaczorowski - tenor program Johann Sebastian Bach /1685-1750/ Fantazja i fuga d moll BWV 908 Gaetano Donizetti /1797-1848/ Ave Maria Giulio Caccini /1545-1618/ Ave Maria Jan Maklakiewicz /1899-1954/ Ave Maria Módl się, o duszo moja Jerzy Rosiński /1927-2008/ Matka Boska Łaskawa Richard Wagner /1813-1883/ Chór pielgrzymów z opery ”Tannhaeuser” Gabriel Faure /1845-1924/ Pie Jesu / Requiem Giuseppe Verdi /1813-1901/ Ingemisco / Requiem Chi mi toglie / Nabucco Preghiera / Simon Boccanegra Edward Grieg /1843-1907/ I Suita ”Per Gynt” - Poranek - Śmierć Azy - Taniec Anitry Giuseppe Verdi /1813-1901/ Va pensiero / Nabucco Ennio Morricone /*1928/ Nella fantasia 01.10.2013 r. godz. 19.15 Katedra Legnicka XXII Legnickie Wieczory Organowe 19 Międzynarodowy Festiwal Organowy Andrzej Chorosiński - naukę gry na organach rozpoczął w klasie Stanisława Możdżonka w Liceum Muzycznym im. Karola Szymanowskiego w Warszawie, które ukończył z wyróżnieniem w 1967 roku. W tym samym roku rozpoczął studia w warszawskiej Akademii Muzycznej w klasie organów Feliksa Rączkowskiego, ukończone z wyróżnieniem w 1972 roku. W latach 1969-1974 odbył studia kompozytorskie pod kierunkiem Tadeusza Paciorkiewicza. W 1972 roku uczestniczył w kursie mistrzowskim prowadzonym przez Flor Peetersa w Belgii. W tym samym roku otrzymał nagrodę specjalną w konkursie improwizacji organowej w Kilonii. Koncertował niemal we wszystkich krajach Europy, a także w Izraelu, USA, Kanadzie, Australii, Korei Południowej i Japonii. Występował w tak renomowanych miejscach jak m.in. Filharmonia Narodowa w Warszawie, Koncerthuset w Sztokholmie, Sala im. Piotra Czajkowskiego w Moskwie, Katedra Notre Dame w Paryżu, King’s College Chappel w Cambridge, Auli im. Pawła VI w Watykanie czy Katedrze Św. Patryka w Nowym Jorku. Dokonał licznych nagrań radiowych i telewizyjnych w kraju i za granicą. Nagrał też ponad 20 płyt LP i CD dla takich firm jak: Polskie Nagrania, Veriton, EMI-Electrola, Life Records, DUX, Musicon, Dabringhaus Grimm, Megavox. W roku 2003 Związek Producentów Audio-Video przyznał tytuł „Podwójnej Platynowej Płyty” płycie CD nagranej w Bazylice w Licheniu. Znaczące miejsce w działalności Andrzeja Chorosińskiego zajmuje praca pedagogiczna. W roku 1992 otrzymał tytuł naukowy profesora sztuk muzycznych. Jest profesorem klas organów Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu oraz na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu. W latach 1987-1993 był prorektorem, a w latach 1993-1999 sprawował godność rektora Akademii Muzycznej im F. Chopina w Warszawie. W latach 1993-2000 był członkiem Prezydium AECAM - Stowarzyszenia Rektorów Europejskich Uczelni Muzycznych. Sprawował również godność przewodniczącego Konferencji Rektorów Uczelni Artystycznych w Polsce - KRUA. Aktualnie kieruje katedrą Organów i Klawesynu na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. Prowadził też kursy mistrzowskie w Niemczech, Szwecji, Finlandii, USA, Australii, Japonii, Korei Południowej i Izraelu. Był też jurorem konkursów organowych we Francji, Niemczech na Litwie i w Polsce. 20 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy W latach 1997-2002 pełnił funkcję dyrektora artystycznego Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze. Posiada liczne odznaczenia i nagrody, m.in. Zasłużonego Działacza Kultury, Złoty Krzyż Zasługi, medal „Ecclesiae Populoque Servitium Praestanti”, „Gloria Artis”. W roku 2008 otrzymał tytuł Doktora Honoris Causa Keymung University w Południowej Korei. Jest honorowym obywatelem miast Jelenia Góra, Kłodzko i Polanica Zdrój przyznanych za zasługi w popularyzowaniu kultury muzycznej na terenie Dolnego Śląska. Od 2010 r. jest także honorowym obywatelem miasta From-bork. Jest autorem licznych projektów w zakresie budownictwa organowego w Polsce (Bazylika w Licheniu, Opera i Filharmonia Podlaska w Białymstoku, Kościół Wszystkich Świętych w Warszawie, kościół parafialny w Polkowicach) oraz w Niemczech, Kanadzie i Japonii. W 2009 r. otrzymał nominację Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na stanowisko rzeczoznawcy ds. budownictwa organowego. Servi Domini Cantores - w skład zespołu wchodzą księża - wokaliści, absolwenci akademii muzycznych. Śpiewają razem od 2004 roku, kiedy to odbył się ich pierwszy wspólny koncert w kościele św. Tomasza w Sosnowcu. Wówczas zrodziła się myśl, aby to przedsięwzięcie kontynuować. Owocem ich współpracy są liczne koncerty, jak również udział w festiwalach, m.in. w Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Rzeszowie, Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Organowej, Kameralnej i Chóralnej w Gdańsku. Zespół wykonuje bardzo szeroki repertuar wokalny: pieśni sakralne i arie oratoryjno - kantatowe różnych kompozytorów oraz arie operowe i pieśni ze światowego repertuaru. Członkowie Zespołu prowadzą na co dzień ożywioną działalność duszpasterską i ewangelizacyjną. Współpracują także z gronem wybitnych pianistów, organistów i dyrygentów, prezentując muzyczne sacrum i profanum na licznych koncertach w kraju i poza jego granicami. XXII Legnickie Wieczory Organowe 21 Międzynarodowy Festiwal Organowy O. Rafał Kobyliński, jezuita - edukację muzyczną rozpoczął w 1994 r. na Wydziale Wokalno-Aktorskim Akademii Muzycznej w Bydgoszczy w klasie prof. J. Kunerta. Po trzech latach studiów podjął decyzję wstąpienia do Towarzystwa Jezusowego. Po odbyciu dwuletniego nowicjatu w Gdyni i studiów filozoficznych w Krakowie, powrócił na Akademię Muzyczną, tym razem w Gdańsku, gdzie kontynuował studia w klasie prof. R. Minkiewicza (dyplom w czerwcu 2003 r.). W roku 2006 ukończył studia teologiczne i przyjął święcenia diakonatu. Uczestniczył w wielu koncertach oraz przedstawieniach w kraju i zagranicą. Wielokrotnie wykonywał partie solowe w chórach w całej Polsce. Wziął udział w nagraniu dwóch płyt kompaktowych. Warto nadmienić, iż od najmłodszych lat żywo włączał się w życie muzyczne Kościoła. Prowadził liczne schole oraz zespoły muzyczne. Jest członkiem zespołu księży wokalistów „Servi Domini Cantores”. Ze szczególną troską oddaje się pracy na rzecz podnoszenia kultury muzycznej w liturgii. Zabiega o to poprzez organizowanie warsztatów oraz kursów wokalno - liturgicznych. Jest również nauczycielem śpiewu oraz emisji głosu na Papieskim Wydziale Teologicznym sekcji „Bobolanum” w Warszawie. Ks. Paweł Sobierajski – duszpasterz akademicki Diecezji Sosnowieckiej, absolwent Wyższego Seminarium Duchownego w Kielcach, Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego (doktor nauk pedagogiczno – teologicznych), Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach (doktor sztuk muzycznych) oraz Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie (psycholog muzyki). Edukację wokalną na Wydziale Wokalno – Aktorskim Katowickiej Akademii Muzycznej ukończył w 1999 r. w klasie śpiewu solowego prof. Anny Kościelniak, uczennicy legendarnej Ady Sari, zdobywając dyplom z wyróżnieniem. Obecnie prowadzi klasę śpiewu solowego na tejże uczelni oraz wykłady z pedagogiki i psychologii. Jest laureatem głównych nagród międzynarodowych konkursów wokalnych w Karlowych Varach (1997 r.) i Trnawie (1998 r.). Ma na swym koncie nagrania dla Polskiego Radia i Telewizji. Koncertował na Litwie i na Słowacji oraz w Czechach, Austrii, Francji i Belgii, wykonując szeroki repertuar oratoryjno – kantatowy, arie operowe oraz pieśni ze światowego repertuaru. Od 2002 r. jest członkiem Polskiego Stowarzyszenia Pedagogów Śpiewu (PSPŚ), a od 2004 r. European Vioce Teachers Association (EVTA). 22 XXII Legnickie Wieczory Organowe Międzynarodowy Festiwal Organowy Jest autorem kilku publikacji naukowych z dziedziny komunikacji interpersonalnej oraz pedagogiki i psychologii muzyki. Jest także współzałożycielem kwintetu „Servi Domini Cantores”, tworzonego przez księży wokalistów, absolwentów akademii muzycznych, z którymi prowadzi ożywioną działalność ewangelizacyjno – koncertową. Ks. Zdzisław Madej - kapłan i duszpasterz środowisk twórczych we Wrocławiu, rektor kościoła św. Marcina we Wrocławiu, doktor filozofii; wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego we Wrocławiu i Wyższego Seminarium Duchownego Księży Salwatorianów. Stypendysta fundacji Renovabis na Stattliche Hohschule Fur Musik we Freiburgu. Referent Kurii Metropolitalnej Wrocławskiej do spraw śpiewu i muzyki kościelnej w Diecezji Wrocławskiej. Bierze udział w licznych sympozjach i warsztatach muzyki kościelnej oraz festiwalach oratoryjnokantatowych, między innymi Vratislavia Cantans. W repertuarze posiada arie operowe i oratoryjne takich kompozytorów jak: Mozart, Mendellsohn, Bruckner, Haydn, a także arie operowe i liczne pieśni. Koncertował w Niemczech, Francji, Szwajcarii oraz USA. Ks. Robert Kaczorowski - dr hab. sztuki muzycznej (wokalistyka). W 1995 roku ukończył studia teologiczne w Akademii Teologii Katolickiej (obecnie Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego) w Warszawie. W 2002 roku ukończył studia organowe na Wydziale Instrumentalnym w klasie prof. Bogusława Grabowskiego, zaś w 2004 roku – studia wokalne na Wydziale Wokalno-Aktorskim w klasie prof. Piotra Kusiewicza w Akademii Muzycznej w Gdańsku. Doktorat sztuki muzycznej uzyskał w Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy, gdzie obecnie prowadzi klasę śpiewu na Wydziale Wokalno-Aktorskim. Stopień doktora habilitowanego sztuki muzycznej otrzymał w Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. Jest proboszczem parafii św. Mikołaja w Szemudzie. W swoim dorobku artystycznym ma szereg koncertów zarówno jako organista (solista i akompaniator), jak i wokalista (w repertuarze oratoryjno-kantatowym). Współpracował z Filharmonią Bałtycką w Gdańsku (koncertował m.in. z Olgą Pasiecznik), z Zespołem Muzyki Dawnej Cappella Gedanensis, Filharmonią Świętokrzyską w Kielcach, Filharmonią Szczecińską, Orkiestrą Akademii Muzycznej w Gdańsku oraz Orkiestrą Polskiej Filharmonii „Sinfonia Baltica” w Słupsku. Występuje w Polsce oraz za granicą (Niemcy, Wielka Brytania, USA, Australia). XXII Legnickie Wieczory Organowe 23 Międzynarodowy Festiwal Organowy Opracowanie merytoryczne: Krystyna Kunecka Teofila Grabska Projekt okładki: Jacek Domieniuk Wydawca: Legnickie Centrum Kultury im. Henryka Karlińskiego 59-220 Legnica, ul. Chojnowska 2 tel.: 76/7233700, fax: 76/7233282 www.lck.art.pl Skład i druk: Prographic Legnica www.prographic.pl Nakład 450 egzemplarzy Copyright - Legnickie Centrum Kultury © Legnica 2013 24 XXII Legnickie Wieczory Organowe
