STWIOR Cieszyn oświetlenie uliczne

UZUPEŁNIENIE DO SZCZEGÓŁOWYCH
SPECYFIKACJI
TECHNICZNYCH PROJEKTU:
P.B.-W przebudowy i rozbudowy drogi powiatowej S 2619 na odcinku ulicy Bielskiej w
Cieszynie
celem realizacji projektu inwestycyjnego:
„Przebudowa drogi powiatowej 2619 S – ul.
Bielska w Cieszynie na odcinku od km 2+635 do
km 3+648”
dotyczącego:
przebudowy drogi powiatowej 2619 S – ul. Bielskiej w
Cieszynie na odcinku ok. 1 km od przystanku „Krasna
Gruszka” do węzła z S1 w Krasnej (2+635 do km 3+648”).
I. Dodaje się
SPECYFIKACJĘ TECHNICZNĄ WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
D.07.07.01. OŚWIETLENIE ULIC
o następującym brzmieniu:
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
D.07.07.01. OŚWIETLENIE ULIC
SPIS TREŚCI
1. WSTĘP ................................................ BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
2. MATERIAŁY ..................................... BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
3. SPRZĘT .............................................. BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
4. TRANSPORT ..................................... BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
5. WYKONANIE ROBÓT .................... BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT .... BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
7. OBMIAR ROBÓT ............................. BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
8. ODBIÓR ROBÓT .............................. BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
9. PODSTAWA PŁATNOŚCI .............. BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
10. PRZEPISY ZWIĄZANE ................... BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI.
NAJWAŻNIEJSZE OZNACZENIA I SKRÓTY
OST
SST
GDDP
ITB
ZE
PZJ
bhp
MGiE
MBiPMB
- ogólna specyfikacja techniczna
- szczegółowa specyfikacja techniczna
- Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych
- Instytut Techniki Budowlanej
- zakład energetyczny
- program zapewnienia jakości
- bezpieczeństwo i higiena pracy
- Ministerstwo Górnictwa i Energetyki
- Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
D.07.07.01. OŚWIETLENIE ULIC
1. WSTĘP
1.1.Przedmiot STWIORB
Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej (SST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru
robót drogowych dla P.B.-W przebudowy i rozbudowy drogi powiatowej S 2619 na odcinku ulicy Bielskiej w
Cieszynie.
1.2. Zakres stosowania STWIORB
Szczegółowa Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i
realizacji robót wymienionych w p. 1.1.
1.3. Zakres robót objętych STWIORB
Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające wykonanie robót ujętych w
projekcie wykonawczym
branży energetycznej obejmują przebudowę oświetlenia ulicznego kolidującego z
przebudową i budową dróg.
1.4. Określenia podstawowe
1.4.1. Słup oświetleniowy - konstrukcja wsporcza osadzona bezpośrednio w gruncie, służąca do zamocowania oprawy
oświetleniowej na wysokości nie większej niż 14 m.
1.4.2. Maszt oświetleniowy - konstrukcja wsporcza osadzona w gruncie za pomocą fundamentu, służąca do
zamocowania opraw oświetleniowych na wysokości powyżej 16 m.
1.4.3. Wysięgnik - element rurowy łączący słup oświetleniowy z oprawą.
1.4.4. Oprawa oświetleniowa - urządzenie służące do rozdziału, filtracji i przekształcania strumienia świetlnego
wysyłanego przez źródło światła, zawierające wszystkie niezbędne detale do przymocowania i połączenia z instalacją
elektryczną.
1.4.5. Kabel - przewód wielożyłowy izolowany, przystosowany do przewodzenia prądu elektrycznego, mogący
pracować pod i nad ziemią.
1.4.6. Ustój - rodzaj fundamentu dla słupów oświetleniowych.
1.4.7. Fundament - konstrukcja żelbetowa zagłębiona w ziemi, służąca do utrzymania masztu lub szafy oświetleniowej
w pozycji pracy.
1.4.8. Szafa oświetleniowa - urządzenie rozdzielczo-sterownicze bezpośrednio zasilające instalacje oświetleniowe.
1.4.9. Dodatkowa ochrona przeciwporażeniowa - ochrona części przewodzących dostępnych w wypadku pojawienia się
na nich napięcia w warunkach zakłóceniowych.
1.4.10. Pozostałe określenia podstawowe są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi polskimi normami i definicjami
podanymi w STWIORB DM 00.00.00 „Wymagania ogólne”.
1.4.11. Trasa kablowa - pas terenu w którym ułożone są jedna lub więcej linii kablowych.
1.4.12. Napięcie znamionowe linii - napięcie miedzyprzewodowe, na które linia kablowa została zbudowana.
1.4.13. Osprzęt linii kablowej - zbiór elementów przeznaczonych do łączenia, rozgałęzienia lub zakończenia kabli.
1.4.14. Osłona kabla - konstrukcja przeznaczona do ochrony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, chemicznymi
i
działaniem łuku elektrycznego.
1.4.15. Przykrycie - osłona ułożona nad kablem w celu ochrony przed mechanicznym uszkodzeniem od góry.
1.4.16. Skrzyżowanie - takie miejsce na trasie linii kablowej, w którym jakakolwiek część rzutu poziomego linii
kablowej, przecina lub pokrywa jakakolwiek część rzutu poziomego innej linii kablowej lub innego urządzenia
podziemnego.
1.4.17. Zbliżenie - takie miejsce na trasie linii kablowej, w którym odległość miedzy linia kablowa, urządzeniem
podziemnym lub droga komunikacyjna itp. jest mniejsza niż odległość dopuszczalna dla danych warunków układania
bez stosowania przegród lub osłon zabezpieczających i w którym nie występuje skrzyżowanie.
1.4.18. Przepust kablowy - konstrukcja o przekroju najczęściej okrągłym przeznaczona do ochrony kabla przed
uszkodzeniami mechanicznymi, chemicznymi i działaniem łuku elektrycznego.
1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót
Ogólne wymagania dotyczące robót podano w STWIORB DM 00.00.00 „Wymagania ogólne”.
2. MATERIAŁY
2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów
Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania, podano w STWIORB DM.00.00.00
„Wymagania ogólne” p. 2.
Wykonawca przedłoży certyfikat bezpieczeństwa „B” na materiały elektryczne przeznaczone do wbudowania.
2.2. Materiały budowlane
strona
3
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
2.2.1. Cement.
Do wykonania fundamentów betonowych pod słupy oswietleniowe zaleca sie stosowanie cementu portlandzkiego
marki 35 bez dodatków, spełniającego wymagania PN-B-19701.
Cement powinien być dostarczany w opakowaniach.
2.2.2. Piasek.
Piasek do układania kabli w ziemi i wykonania fundamentów pod słupy i maszty oświetleniowe powinien odpowiadać
wymaganiom PN-B-11113.
2.2.3. Żwir.
Dla wykonania fundamentów betonowych „na mokro” należy stosować kruszywo (żwir).
2.2.4. Woda
Woda powinna być "odmiany 1", zgodnie z wymaganiami PN-88/B-32250. Barwa wody powinna odpowiadać barwie
wody wodociągowej; woda nie powinna wydzielać zapachu oraz nie powinna zawierać zawiesiny na przykład grudek.
2.2.5. Folia ostrzegawcza
Folie ostrzegawcza PCV stosować dla ochrony kabli przed uszkodzeniami mechanicznymi. Należy używać folii
kalandrowanej z uplastycznionego PCW koloru niebieskiego o grubości 0,5 - 0,6 mm, gat. I.
2.2.6. Kit uszczelniający
Do uszczelnienia połączenia słupa z wysięgnikiem i kapturkiem osłonowym można stosować wszelkie rodzaje kitów.
2.2.7. Płyta drogowa żelbetowa
Na dnie wykopu pod słup oświetleniowy ułożona powinna być płyta drogowa żelbetowa, z betonu klasy B30, o
wymiarach 50*50*10cm lub podłoże pod fundamentem stanowiska odpowiednio zagęszczone i stabilizowane do
wskaźnika zagęszczenia wynoszącego 0,98.
2.2.8. Fundamenty prefabrykowane
Pod maszty i szafy oświetleniowe zaleca się stosowanie fundamentów prefabrykowanych.
Prefabrykaty powinny być wykonane wg Dokumentacji Projektowej uwzględniającej parametry wytrzymałościowe i
warunki w jakich będą pracowały. Ogólne wymagania dotyczące fundamentów określone są w PN-80/B-03322.
2.2.9. Rury na przepusty kablowe
Przepusty kablowe powinny być wykonane z materiałów trudnopalnych, wytrzymałych mechanicznie, chemicznie i
odpornych na działanie łuku elektrycznego.
Rury używane na przepusty powinny być dostatecznie wytrzymałe na działanie sił ściskających, z jakimi należy liczyć
się w miejscu ich ułożenia. Wnętrza ścianek powinny być gładkie lub powleczone warstwa wygładzającą ich
powierzchnie, dla ułatwienia przesuwania się kabli.
Na przepusty kablowe zaleca się stosować rury polietylenowe RHDPE 110*6,3 o wzmocnionej wytrzymałości, do
przewiertów pod jezdnią należy zastosować technikę przewiertów sterowanych.
Rury z polietylenu powinny odpowiadać normie PN-80/C-89205 z późniejszymi aktualizacjami.
2.2.10. Rury i kształtki z PCV
Do budowy kanalizacji kablowej lub zabezpieczeń w miejscach kolizji z innymi urządzeniami podziemnymi, jak
również do kanałów kablowych w fundamentach zgodnie z Dokumentacją Projektową stosować rury spełniające normę
PN-80/C-89205 z późniejszymi aktualizacjami. Kształtki powinny spełniać normę PN-80/C-89203 z późniejszymi
aktualizacjami.
2.3. Materiały elektryczne
Projekt Budowlany i Projekt Wykonawczy wykonano na podstawie szczegółowych komputerowych obliczeń
parametrów oświetlenia. Otrzymane wyniki obliczeń są wynikiem precyzyjnych obliczeń, bazujących na określonym
usytuowaniu opraw względem siebie oraz względem płaszczyzny roboczej. Otrzymanie rzeczywistych parametrów
oświetlenia zgodnych z obliczeniowymi jest uwarunkowane zgodnością typu montowanych opraw, słupów, masztów i
wysięgników z zastosowanymi w Projektach Budowlanym i Wykonawczym i przyjętych do obliczeń.
2.3.1. Kable elektroenergetyczne
Przy przebudowie istniejących linii kablowych oświetleniowych należy stosować zgodne z Dokumentacją Projektową
tj.
kable typu: YAKXS wg N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa.
o napięciu znamionowym do 1 kV.
Przekrój żył kabli powinien być dobrany z zależności od dopuszczalnego spadku napięcia i dopuszczalnej temperatury
nagrzania kabla przez prądy robocze i zwarciowe wg Zarządzenia MGiE oraz powinien spełniać wymagania w zakresie
ochrony przeciwporażeniowej dodatkowej.
2.3.2. Osprzęt kablowy
Osprzęt kablowy powinien być dostosowany: do typu kabla, jego napięcia znamionowego, przekroju i liczby żył oraz
do mocy zwarcia, występujących w miejscach ich zainstalowania.
Mufy i głowice kablowe powinny być zgodne z postanowieniami PN-90/E-06401/01-03 z późniejszymi zmianami i
aktualizacjami.
2.3.3. Oprawy oświetleniowe
Zastosowane oprawy oświetleniowe powinny spełniać wymagania PKN-CEN/TR 13201-1:2007 Oświetlenie dróg Część 1: Wybór klas oświetlenia; PN-EN 13201-2:2007 Oświetlenie dróg - Część 2: Wymagania oświetleniowe;
strona
4
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
PN-EN 13201-3:2007 Oświetlenie dróg - Część 3: Obliczenia parametrów oświetleniowych
Oprawy powinny charakteryzować się szerokim ograniczonym rozsyłem światła. oprawa oświetleniowa wykonana w II
klasie izolacji i IP 67/45 z sodowym wysokoprężnym źródłem światła o mocy jak w PW i płaskim szklanym kloszem;
kąt nachylenia opraw 5°-10o;
Elementy oprawy takie jak: układ optyczny i korpus powinny być wykonane z materiałów nierdzewnych.
2.3.4. Źródła światła
Sodowe źródła światła do oświetlenia dróg o mocy 70/150/250W i emitować strumień świetlny zgodne z Dokumentacją
Projektową.
2.3.5. Słupy oświetleniowe stalowe
2.3.5.1. Słupy oświetleniowe
Projektuje się na fundamentach betonowych prefabrykowanych słupy oświetlenia ulicznego aluminiowe stożkowe bez
szwu z odlewaną podstawą z wysięgnikami jednoramiennymi o wysokości 9,5m i długości ramienia 1,5m;
Słupy powinny przenieść obciążenia wynikające z zawieszenia opraw i wysięgników oraz parcia wiatru dla II i III
strefy wiatrowej zgodnie z PN-EN 40-3-1:3:2004.
Słupy winny być zgodne z Dokumentacją Projektową.
2.3.6. Przewody
Przewody używane dla połączenia tabliczek bezpiecznikowych z oprawami oświetleniowymi powinny spełniać
2
wymagania PN-74/E-90184. Należy stosować przewody YKY 3x1,5mm . Przekrój żył przewodów oraz ich ilość
powinna być zgodna z Dokumentacją Projektową.
2.3.7. Bednarka stalowa ocynkowana dla wykonania uziemień.
Bednarka ocynkowana powinna spełniać wymagania PN-67/H-92325.
Uziom taśmowy należy wykonać z bednarki ocynkowanej FeZn 30x4.
2.3.8. Złącza słupowe
Do połączenia w słupach zastosować złącza słupowe TB-1, TB-2 z bezpiecznikami topikowymi Wt 400V, 2-16A , E14
w II klasie izolacji, IP–54 z listwą zaciskową dla 3 kabli zasilających o przekroju 35 mm2.
2.3.9. Mufy kablowe
W projekcie przewidziano w złączu słupowym słupa nr 20 wykonać na kablu YAKXS 4x35mm2 mufę końcową. W
projekcie przewidziano mufę końcową firmy Raychem typu EPKE 0044.
3. SPRZĘT
3.1.Wymagania ogólne
Sprzęt powinien być zgodny z ustaleniami STWIORB DM.00.00.00. „Wymagania ogólne” p. 3.
3.2. Dobór sprzętu
Wykonawca przystępujący do wykonania oświetlenia drogowego winien wykazać się możliwością korzystania z
następujących maszyn i sprzętu gwarantującego właściwą jakość robót:
− żurawia samochodowego,
− samochodu specjalnego z platformą i balkonem,
− spawarki transformatorowej,
− zagęszczarki wibracyjnej spalinowej,
− ręcznego zestawu świdrów do wiercenia poziomego otworów do 15 cm,
− wciągarki mechanicznej z napędem elektrycznym 5 - 10 t,
− zespołu prądotwórczego trójfazowego, przewoźnego 20 kVA.
4. TRANSPORT
4.1.Wymagania ogólne
Transport powinien być zgodny z ustaleniami STWIORB DM.00.00.00. „Wymagania ogólne” p. 4.
4.2. Dobór środków transportu
Wykonawca przystępujący do wykonania oświetlenia winien wykazać się możliwością korzystania z następujących
środków transportu:
− samochodu skrzyniowego,
− przyczepy dłużycowej,
− samochodu dostawczego,
− przyczepy do przewożenia kabli.
Na środkach transportu przewożone materiały i elementy powinny być zabezpieczone przed ich przemieszczaniem,
układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych elementów.
strona
5
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
5. WYKONANIE ROBÓT
5.1.Wymagania ogólne
Wymagania ogólne podano w STWIORB DM.00.00.00. „Wymagania ogólne” p. 5.
Wykonawca przedstawi Inżynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniające wszystkie
warunki, w jakich będzie wykonana przebudowa oświetlenia dróg.
5.2. Zakres wykonywanych robót
5.2.1. Wytyczenie miejsc posadowienia słupów i wyznaczenie przebiegu linii kablowej.
Podstawę wytyczenia miejsc posadowienia słupów i linii kablowej stanowi Dokumentacja Projektowa.
Wytyczenie powinno być dokonywane przez odpowiednie służby geodezyjne lub specjalną służbę przedsiębiorstwa
wykonującego montaż.
5.2.2. Wykonanie wykopów pod słupy
Wykopy pod słupy należy wykonywać zgodnie z technologią robót przewidzianą przez producenta oraz zaleceniami
Inżyniera.
Odchylenie odległości krawędzi wykopu na dnie od ustalonej w planie osi wykopu nie powinno przekraczać ±0,05 m.
Ewentualny nadmiar gruntu stanowi własność Wykonawcy i powinien być usuwany sukcesywnie poza Teren Budowy.
5.2.3. Wykonanie rowów kablowych dla kabli i bednarki uziemiającej
Rowy kablowe należy wykonać na głębokość 0,8 m o szerokości dna 0,4 m, a dla bednarki na głębokość 0,7 m.
Wykopy można wykonywać ręcznie lub mechanicznie.
Nadmiar gruntu stanowi własność Wykonawcy i powinien być usunięty bezzwłocznie po zakończeniu robót poza Teren
Budowy.
5.2.4. Układanie kabla
Układanie kabla wykonać zgodnie z normą N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe.
Projektowanie i budowa.
5.2.4.1. Układanie kabla w rowie kablowym
Kable należy układać na dnie rowów kablowych jeżeli grunt jest piaszczysty lub na warstwie z piasku grubości
minimum 10 cm i przykryć je warstwa piasku o tej samej grubości. Następnie należy nasypać warstwę gruntu
rodzimego grubości 15 cm, przykryć foliami ostrzegawczymi z tworzywa sztucznego w kolorze niebieskim i zasypać
gruntem.
Zaleca się: układanie kabli niezwłocznie po wykopaniu rowu kablowego, doprowadzenie do szybkiego odbioru robót
ulegających zakryciu i możliwie szybkie zasypanie rowu kablowego.
Odległość ułożenia kabli od pni istniejącego zadrzewienia powinna wynosić co najmniej 1,5m, a w przypadku
drzewostanu podlegającego ochronie odległość te należy uzgodnić z kompetentnymi władzami terenowymi.
Odległość układanych kabli od fundamentów budynków powinna wynosić minimum 0.50m.
5.2.4.2. Temperatura otoczenia i kabla
Temperatura otoczenia i kabla przy układaniu nie powinna być niższa niż 00C - w przypadku kabli o izolacji i powłoce
z tworzyw sztucznych.
Zabrania się podgrzewania kabli ogniem.
Wzrost temperatury otoczenia ułożonego kabla na dowolnie małym odcinku trasy linii kablowej powodowany przez
sąsiednie źródła ciepła, np. rurociąg cieplny, nie powinien przekraczać 50C.
5.2.4.3. Zginanie kabli
Przy układaniu kable można zginać tylko w przypadkach koniecznych, przy czym promień gięcia powinien być
możliwie duży, nie mniejszy niż 10-krotna zewnętrzna średnica kabla.
5.2.4.4. Zabezpieczenie kabla w rowie kablowym
W miejscu skrzyżowania układanego kabla z istniejącym lub projektowanym uzbrojeniem podziemnym terenu, kabel
należy zabezpieczyć polietylenowymi o średnicy wewnętrznej nie mniejszej niż 100mm i długości minimum 2,0m.
Przy zabezpieczaniu kabla na skrzyżowaniu z w/w uzbrojeniem podziemnym terenu należy zwrócić uwagę, aby rura
ochronna założona na kablu wystawała minimum 0,50m po obu stronach krzyżowanego uzbrojenia podziemnego.
5.2.4.5. Układanie kabla w rurach ochronnych
W jednej rurze powinien być ułożony tylko jeden kabel lub jedna trójfazowa wiązka kabli jednożyłowych.
Przy wciąganiu kabla do rur ochronnych należy zwrócić uwagę, aby średnica wewnętrzna rury ochronnej nie była
mniejsza niż 1,5 krotna zewnętrzna średnica kabla.
Kable w miejscach wprowadzania i wyprowadzania z rur ochronnych nie powinny opierać się o krawędzie otworów.
Wprowadzenia i wyprowadzenia powinny być uszczelnione. Zaleca się wykonanie uszczelnień z materiałów
włóknistych, np. sznura konopnego lub pianki uszczelniającej.
Nie dopuszcza się, aby elektryczne połączenia kabli (mufy kablowe), znajdowały się we wnętrzu rur ochronnych.
5.2.4.6. Zapas kabla
Kable w rowie powinny być ułożone w jednej warstwie, faliście z zapasem 1 - 3 % długości rowu, wystarczającym do
skompensowania możliwych przesunięć gruntu.
Przy mufach zaleca się pozostawienie zapasu kabla 1.0 m, dla kabli o izolacji z tworzyw sztucznych o napięciu
znamionowym do 1 kV.
strona
6
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
W przypadku wciągania kabli do przepustów pod ulicami, zapas kabla powinien wynosić połowę podanej wyżej
wartości z dodaniem 2.0m.
5.2.4.7. Oznaczenie linii kablowych
Oznaczniki kablowe
Kable ułożone w ziemi powinny być zaopatrzone na całej długości w trwałe oznaczniki rozmieszczone w odstępach nie
większych niż 10m oraz przy mufach i w miejscach skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym terenu i przy
wejściu do rur pod ulicami.
Na oznaczniku należy umieścić trwałe napisy zawierające co najmniej:
- symbol i numer ewidencyjny kabla,
- oznaczenie kabla,
- znak użytkownika,
- rok ułożenia kabla.
5.2.4.8. Oznaczenie trasy
Trasa kabli ułożonych w ziemi powinna być na całej długości i szerokości oznaczona folia z tworzywa sztucznego
koloru niebieskiego. Folia powinna mieć grubość co najmniej 0.5mm. Szerokość folii powinna być taka, aby
przykrywała ułożone kable, lecz nie mniejsza niż 20cm. Krawędzie pasa folii powinny sięgać co najmniej do
zewnętrznych krawędzi skrajnych kabli, a w przypadku, gdy szerokość rowu kablowego jest większa niż szerokość
trasy ułożonych kabli, krawędzie pasa folii powinny wystawać poza krawędzie skrajnych kabli równomiernie po obu
stronach.
5.2.4.9. Odległości miedzy kablami ułożonymi w ziemi
Najmniejsze dopuszczalne odległości przy skrzyżowaniach i zbliżeniach kabli ułożonych bezpośrednio w ziemi
zamieszcza poniższa tabela.
Lp.
Rodzaj urządzenia podziemnego
Najmniejsza dopuszczalna
odległość w cm
pionowa przy
skrzyżowaniu
pozioma przy
zbliżeniu
1
Kable elektroenergetyczne na napięcie
znamionowe sieci do 1 kV
25
10
2
Kable elektroenergetyczne na napięcie
znamionowe sieci wyższe niż 1 kV
50
10
3
Kable telekomunikacyjne
50
50
4
Rurociągi wodociągowe, ściekowe, cieplne,
gazowe z gazami niepalnymi
50 *)
50
5
Rurociągi z cieczami palnymi
50 *)
100
6
Rurociągi z gazami palnymi
7
Części podziemne linii napowietrznych (ustój,
podpora, odciążka)
-
80
8
Ściany budynków i inne budowle, np. tunele,
kanały
-
50
wg PN-91/M-34501
*) Należy zastosować przepust kablowy.
5.3. Budowa przepustów pod drogami
Przepusty pod drogami wykonać zgodnie z przekrojami poprzecznymi załączonymi w Dokumentacji Projektowej.
Dla wykonania przepustu metodą przewiertu sterowanego należy:
− wykonać komorę roboczą dla maszyny przewiertowej (głębokość komory uzależniona jest od głębokości ułożenia
rur, natomiast szerokość i długość komory zależna jest od typu zastosowanego urządzenia przewiertowego).
− ustawić na dnie komory roboczej urządzenie przewiertowe w sposób określony przez wytyczne montażu
konkretnego urządzenia
− wykonać komorę robocza w miejscu zakończenia przewiertu.
Po zakończeniu przewiertu i zdemontowaniu urządzenia przewiertowego, obie w/w komory robocze należy zasypać.
5.4. Wykopy pod fundamenty słupów oświetleniowych
Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów, Wykonawca ma obowiązek sprawdzenia zgodności rzędnych terenu
z danymi w Dokumentacji Projektowej oraz oceny warunków gruntowych.
Metoda wykonywania robót ziemnych powinna być dobrana w zależności od głębokości wykopu, ukształtowania
terenu oraz rodzaju gruntu.
strona
7
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
Pod fundamenty prefabrykowane, zaleca się ręczne wykonywanie wykopów wąskoprzestrzennych.
Wykopy pod słupy oświetleniowe zaleca się wykonywać mechanicznie przy zastosowaniu wiertnicy na podwoziu
samochodowym.
W obu wypadkach wykopy wykonane powinny być bez naruszenia naturalnej struktury dna wykopu i zgodnie z PN68/B-06050.
5.5. Montaż fundamentów prefabrykowanych
Montaż fundamentów wykonać zgodnie z wytycznymi montażu dla konkretnego fundamentu zamieszczonymi w
Dokumentacji Projektowej.
Fundament powinien być ustawiany przy pomocy dźwigu na 10 cm warstwie betonu B10 spełniającego wymagania
PN-88/B-06250.
Przed jego zasypaniem należy sprawdzić rzędne posadowienia, stan zabezpieczenia antykorozyjnego ścianek i poziom
górnej powierzchni do której przytwierdzona jest płyta mocująca.
Maksymalne odchylenie górnej powierzchni fundamentu od poziomu nie powinno przekroczyć 1:1500 z dopuszczalna
tolerancja rzędnej posadowienia ± 2 cm. Ustawienie fundamentu w planie powinno być wykonane z dokładnością ± 10
cm. Wykop należy zasypywać ziemia bez kamieni ubijając ja warstwami co 20 cm. Stopień zagęszczenia gruntu
minimum IS 0,90.
5.6. Montaż słupów oświetleniowych
Przed przystąpieniem do montażu słupa, należy sprawdzić stan powierzchni stykowych elementów łączeniowych,
oczyszcząjąc je z brudu, lodu itp. oraz stan powłoki antykorozyjnej, która w przypadku uszkodzenia podczas transportu,
należy uzupełnić.
Słup ustawiać należy przy pomocy dźwigu. Podczas ustawiania masztu należy zwrócić uwagę aby nie spowodować
odkształcenia elementów lub ich zniszczenia.
Przed zdjęciem z haka, ustawiany maszt powinien być zabezpieczony przed upadkiem.
Nakrętki śrub mocujących maszt powinny być dokręcane dwustadiowo i trwale zabezpieczone przed odkręceniem .
Głębokość posadowienia słupa oraz fundamentu należy wykonać zgodnie z Dokumentacja Projektowa.
Odchylenie osi masztu od pionu nie może być większe niż:
r= h
300
gdzie:
r - odchylenie wierzchołka masztu od osi pionowej w każdym kierunku w [m]
h - wysokość nadziemna masztu lub słupa w [m]
Słup należy ustawiać tak, aby jego wnęka znajdowała się od strony chodnika, a przy jego braku od strony przeciwnej
niż nadjeżdżające pojazdy oraz nie powinna być położona niżej niż 20 cm od powierzchni chodnika lub gruntu.
Po wykonaniu robót montażowych należy sprawdzić stan powierzchni i w przypadku miejscowych ubytków, uzupełnić
powłokę malując zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej.
5.7. Montaż opraw oświetleniowych
Montaż opraw oświetleniowych na wysięgnikach należy wykonywać przy pomocy samochodu specjalnego z platforma
i z balkonem.
Każdą oprawę przed zamontowaniem należy podłączyć do sieci i sprawdzić jej działanie (sprawdzenie zaświecenia się
lampy).
Oprawy montować po uprzednim wciągnięciu kabli zasilających do słupów i wysięgników.
Ilość kabli zasilających zależna jest od ilości opraw.
Oprawy należy mocować na wysięgnikach i głowicach masztów w sposób wskazany przez producenta opraw po
wprowadzeniu do nich przewodów zasilających i ustawieniu ich w położenie pracy.
Oprawy powinny być mocowane w sposób trwały.
5.8. Uziemienie
Instalacja uziemiająca składa się z uziomów pionowych prętowych φ18 o długości segmentów 1,5m oraz uziomów
poziomych wykonanych z bednarki ocynkowanej FeZn (30x4) mm2 ułożony w rowie kablowym.
Na całej długości trasy kabla układanego w rowie zasilającego przebudowywane oświetlenie uliczne w rowie
kablowym należy ułożyć płaskownik - bednarkę FeZn (30x4) mm2 połączoną z każdym słupem oświetleniowym.
Dodatkowo wykonać indywidualne pionowe uziemienie słupów oświetlenia ulicznego (wg wskazań na rys. PW)
prętami typu Galmar. Wartość uziemienia słupa RZ ≤ 10 Ω.
Przewód ochronno-neutralny należy połączyć w każdym słupie z zaciskiem ochronnym słupa i drzwiczkami tabliczki
słupowej.
Dodatkowa ochrona od porażeń istniejące SAMOCZYNNE WYŁĄCZENIE ZASILANIA realizowane przez
zastosowanie bezpieczników i wyłączników nadmiarowo prądowych w szafie sterowniczej oświetlenia ulicznego SOU.
strona
8
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
Ochronie przeciwporażeniowej podlegają wszystkie konstrukcje wsporcze, skrzynki na osprzęt elektryczny, metalowe
obudowy urządzeń elektrycznych, które wskutek uszkodzenia izolacji mogą znaleźć się pod napięciem. Należy
wykonać pomiary wartości rezystancji uziemienia. Wielkość rezystancji nie powinna przekraczać dopuszczalnych
wartości. Wartości pomiarów powykonawczych przebudowanej instalacji oświetlenia ulicznego wpisać do
dokumentacji odbiorczej.
Zastosowany osprzęt winien posiadać następujące parametry:
- oprawy oświetleniowe wykonane w II klasie ochronności; IP 67/45;
- słupy oświetleniowe wykonane w I klasie ochronności.
5.9. Demontaż
Prace związane z demontażem elementu obwodu oświetleniowego wymagają wyłączenia go spod napięcia.
Wykonawca ustali na koszt własny z użytkownikiem linii terminy wykonania robót i warunki techniczne, wymagania
bezpieczeństwa pracy, termin gotowości linii do załączenia i ewentualnie inne szczegóły i zasady współpracy
i sporządzi protokół z ustaleń.
Wyłączenie linii może być:
− jednokrotne – na cały okres wykonywania robót zasadniczych,
− wielokrotne – z okresowym wyłączaniem i załączaniem,
w zależności od ustaleń z użytkownikiem i Inżyniera (zatwierdzonym harmonogramem).
Odcinki załączane okresowo muszą być sprawdzone zgodnie z ustaleniami w protokole przekazania linii do
przebudowy.
Każdorazowe załączenie linii może nastąpić na podstawie pisemnego stwierdzenia przez upoważnione osoby
użytkownika i Wykonawcy braku usterek. Pisemne stwierdzenie musi być zaakceptowane przez Inżyniera .
Wielokrotne załączanie napięcia nie zwalnia z dokonania formalnego odbioru po zakończeniu całości robót.
W czasie robót na istniejących liniach związanych z demontażem poszczególnych elementów należy zwracać
szczególną uwagę na bezpieczeństwo pracy prowadzonej na wysokości przy demontażu wysięgników i opraw,
zagrożone ewentualnym złym stanem słupów lub obecnością napięcia.
Przy demontażu słupów w zasięgu przewracanego słupa nie wolno przebywać ludziom.
Po zakończeniu prac należy usunąć z ziemi wszystkie zbędne elementy i usunąć poza Teren Budowy.
5.9.1. Kolejność prac związanych z demontażem oświetlenia
− Odłączenie zasilania oświetlenia w stacji transformatorowej.
− Wykonanie przekopów kontrolnych w celu lokalizacji istniejących kabli do demontażu.
− Odkopanie istniejących kabli.
− Demontaż istniejących kabli z rowów kablowych.
− Zasypanie rowów kablowych po zdemontowaniu kabli.
− Demontaż opraw oświetleniowych ze słupów.
− Demontaż słupów oświetleniowych.
− Porządkowanie terenu z materiałów pozostałych po demontażu.
6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT
Ogólne zasady kontroli jakości podano w STWIORB DM.00.00.00. „Wymagania ogólne” p. 6.
6.1. Badania przed przystąpieniem do robót
Przed przystąpieniem do robót Wykonawca przedłoży na stosowane materiały:
− certyfikaty bezpieczeństwa,
− deklaracje zgodności z normami,
− certyfikaty zgodności z aprobatami technicznymi.
6.2. Wykopy pod fundamenty i kable
Lokalizacja, wymiary i zabezpieczenie ścian wykopu powinno być zgodne z dokumentacją projektową i STWIORB.
Po zasypaniu fundamentów, ustojów lub kabli należy sprawdzić wskaźnik zagęszczenia gruntu wg p. 5.2 oraz
sprawdzić sposób usunięcia nadmiaru gruntu z wykopu.
6.3. Fundamenty i ustoje
Program badań powinien obejmować sprawdzenie kształtu i wymiarów, wyglądu zewnętrznego oraz wytrzymałości.
Parametry te powinny być zgodne z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej oraz wymaganiami PN80/B-03322 i PN-88/B-30000. Ponadto należy sprawdzić dokładność ustawienia w planie i rzędne posadowienia.
6.4. Latarnie i maszty oświetleniowe
Elementy latarń i masztów powinny być zgodne z dokumentacją projektową i BN-79/9068-01.
Latarnie i maszty oświetleniowe, po ich montażu, podlegają sprawdzeniu pod względem:
− dokładności ustawienia pionowego słupów,
− prawidłowości ustawienia wysięgnika i opraw względem osi oświetlanej jezdni,
strona
9
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
− jakości połączeń kabli i przewodów na tabliczce bezpiecznikowo-zaciskowej oraz na zaciskach oprawy,
− jakości połączeń śrubowych słupów, masztów, wysięgników i opraw,
− stanu antykorozyjnej powłoki ochronnej wszystkich elementów.
6.5. Linia kablowa
W czasie wykonywania i po zakończeniu robót kablowych należy przeprowadzić następujące pomiary:
− głębokości zakopania kabla,
− grubości podsypki piaskowej nad i pod kablem,
− odległości folii ochronnej od kabla,
− rezystancji izolacji i ciągłości żył kabla.
Pomiary należy wykonywać co 10 m budowanej linii kablowej, za wyjątkiem pomiarów rezystancji i ciągłości żył
kabla, które należy wykonywać dla każdego odcinka kabla.
Ponadto należy sprawdzić wskaźnik zagęszczenia gruntu nad kablem i rozplantowanie nadmiaru ziemi.
6.6. Instalacja przeciwporażeniowa
Podczas wykonywania uziomów taśmowych należy wykonać pomiar głębokości ułożenia bednarki oraz sprawdzić stan
połączeń spawanych, a po jej zasypaniu, sprawdzić wskaźnik zagęszczenia i rozplantowanie gruntu.
Pomiary głębokości ułożenia bednarki należy wykonywać co 10 m, przy czym bednarka nie powinna być zakopana
płycej niż 60 cm.
Wskaźnik zagęszczenia gruntu powinien być zgodny z wymaganiami podanymi w punkcie 5.2.
Po wykonaniu uziomów ochronnych należy wykonać pomiary ich rezystancji. Otrzymane wyniki nie mogą być gorsze
od wartości podanych w dokumentacji projektowej lub STWIORB.
Po wykonaniu instalacji oświetleniowej należy pomierzyć (przy zerowaniu) impedancje pętli zwarciowych dla
stwierdzenia skuteczności zerowania.
Wszystkie wyniki pomiarów należy zamieścić w protokóle pomiarowym ochrony przeciwporażeniowej.
6.7. Pomiar natężenia oświetlenia
Pomiary należy wykonywać po upływie co najmniej 0,5 godz. od włączenia lamp. Lampy przed pomiarem powinny
być wyświecone minimum przez 100 godzin. Pomiary należy wykonywać przy suchej i czystej nawierzchni, wolnej od
pojazdów, pieszych i jakichkolwiek obiektów obcych, mogących zniekształcić przebieg pomiaru. Pomiarów nie należy
przeprowadzać podczas nocy księżycowych oraz w złych warunkach atmosferycznych (mgła, śnieżyca, unoszący się
kurz itp.). Do pomiarów należy używać przyrządów pomiarowych o zakresach zapewniających przy każdym pomiarze
odchylenia nie mniejsze od 30% całej skali na danym zakresie.
Pomiary natężenia oświetlania należy wykonywać za pomocą luksomierza wyposażonego w urządzenie do korekcji
kątowej, a element światłoczuły powinien posiadać urządzenie umożliwiające dokładne poziomowanie podczas
pomiaru.
Pomiary należy przeprowadzać dla punktów jezdni, zgodnie z PN-76/E-02032.
6.8. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi elementami robót
Wszystkie materiały nie spełniające wymagań ustalonych w odpowiednich punktach STWIORB zostaną przez
Inżyniera odrzucone.
Wszystkie elementy robót, które wykazują odstępstwa od postanowień STWIORB zostaną rozebrane i ponownie
wykonane na koszt Wykonawcy.
7. OBMIAR ROBÓT
Ogólne wymagania dotyczące obmiaru robót podano w STWIORB DM.00.00.00. „Wymagania ogólne” p. 7.
Jednostką obmiarową jest 1 szt. oświetlenia skrzyżowania i uwzględnia niżej wymienione elementy składowe,
obmierzone w innych jednostkach:
− latarnia, wysięgnik, tabliczka, oprawa
w szt.,
− kabel, przewód, rowy kablowe, bednarka, rury
w m,
− wykopy
w m3,
− pomiary
w odc.
8. ODBIÓR ROBÓT
Ogólne wymagania dotyczące odbioru robót podano w STWIORB DM.00.00.00. „Wymagania ogólne” p. 8.
8.1. Odbiór robót zanikających i ulegający zakryciu - według STWIORB DM.00.00.00.
8.2. Odbiór częściowy (końcowy) - według STWIORB DM.00.00.00.
Przy odbiorze robót sprawdzić zgodność z Dokumentacja Projektowa.
Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu następujące dokumenty:
− aktualna Dokumentacja Projektowa Powykonawcza,
strona 10
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
− geodezyjna Dokumentacja Powykonawcza,
− protokoły z dokonanych pomiarów,
9. PODSTAWA PŁATNOŚCI
Ogólne wymagania dotyczące płatności podano w STWIORB DM.00.00.00. „Wymagania ogólne” p. 9.
Płatność na podstawie jednostek obmiarowych wg p.7 zgodnie z obmiarem i oceną jakości wykonanych robót na
podstawie certyfikatów producenta urządzeń i oględzin sprawdzających.
Płatność za wykonanie robót dla każdego rodzaju przebudowywanej linii obejmuje:
− geodezyjne wytyczenie trasy,
− koszt materiałów,
− dostarczenie materiałów,
− koszt wyłączeń linii niskiego napięcia,
− wykopanie i zasypanie rowów kablowych,
− układanie kabli,
− montaż osprzętu kablowego,
− zabezpieczenie kabli na skrzyżowaniu z istniejącym i projektowanym uzbrojeniem podziemnym terenu,
− budowa przepustów pod drogami, ulicami i zjazdami do zabudowań,
− ustawienie, montaż słupów oświetleniowych,
− montaż opraw oświetleniowych na słupach i masztach,
− wykonanie inwentaryzacji: przebiegu kabli pod ziemia, lokalizacji słupów i szafy oświetleniowych
− przeprowadzenie prób i konserwowanie urządzeń w okresie gwarancji,
− uporządkowanie terenów z odpadów powstałych przy przebudowie oświetlenia,
− opracowanie Dokumentacji Powykonawczej,
− koszt nadzoru użytkownika,
10. PRZEPISY ZWIĄZANE
10.1. Normy
PN-E-06305:1983
PN-E-06314:1979
PN-EN-197-1
PN-C-89205:1980
BN-83/8836-02
PN-76/E-02032
PKN-CEN/TR 132011:2007
PN-EN 13201-2:2005
(oryg.)
PN-EN 13201-3:2007
PN-EN 13201-4:2007
PN-EN 40-2:2005
PN-EN 402:2005/Ap1:2006
PN-EN 40-3-1:2004
PN-EN 40-3-2:2004
PN-EN 40-3-3:2004
PN-EN 40-5:2004
PN-EN 40-6:2004
PN-EN 40-1:2002 (oryg.)
Elektryczne oprawy oświetleniowe. Typowe wymagania i badania.
Elektryczne oprawy oświetleniowe zewnętrzne.
Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego użytku.
Rury z nieplastykowanego polichlorku winylu.
Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze.
Oświetlenie dróg publicznych
Oświetlenie dróg. Część 1: Wybór klas oświetlenia
Oświetlenie dróg. Część 2: Wymagania oświetleniowe
Oświetlenie dróg. Część 3: Obliczenia parametrów oświetleniowych
Oświetlenie dróg. Część 4: Metody pomiarów parametrów oświetlenia
Słupy oświetleniowe. Część 2: Wymagania ogólne i wymiary
Słupy oświetleniowe. Część 2: Wymagania ogólne i wymiary
Słupy oświetleniowe. Część 3-1: Projektowanie i weryfikacja. Specyfikacja obciążeń
charakterystycznych
Słupy oświetleniowe. Część 3-2: Projektowanie i weryfikacja. Weryfikacja za pomocą
badań
Słupy oświetleniowe. Część 3-3: Projektowanie i weryfikacja. Weryfikacja za pomocą
obliczeń
Słupy oświetleniowe. Część 5: Słupy oświetleniowe stalowe. Wymagania (h)
Słupy oświetleniowe. Część 6: Słupy oświetleniowe aluminiowe. Wymagania (h)
Słupy oświetleniowe. Terminy i definicje
Dz. U. Nr 43, poz. 430
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r.
w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie.
PKN-CEN/TR 13201-1:2007
Oświetlenie dróg - Część 1: Wybór klas oświetlenia
PN-EN 13201-2:2007
Oświetlenie dróg - Część 2: Wymagania oświetleniowe
strona 11
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
PN-EN 13201-3:2007
Oświetlenie dróg - Część 3: Obliczenia parametrów oświetleniowych
N SEP-E-003
Elektroenergetyczne linie napowietrzne.
Projektowanie i budowa. Linie prądu przemiennego z przewodami pełnoizolowanymi oraz z przewodami
niepełnoizolowanymi.
N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa.
10.2. Inne dokumenty
Przepisy budowy urządzeń elektrycznych. PBUE wyd. 1980 r.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych w sprawie bezpieczeństwa i higieny
pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych. (Dz. U. nr 13 z dnia 10 kwietnia 1972 r.)
Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych.. Tom V. Instalacje elektryczne. Wyd. 1988 r.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu z dn. 8 października 1990 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny
odpowiadać urządzenia elektryczne w zakresie ochrony przeciwporażeniowej (Dz. U. nr 81).
strona 12
Oświetlenie ulic
D-07.07.01
strona 13