Txoj Kev Ua Neej Nyob kom Vam Meej

Transkrypt

Txoj Kev Ua Neej Nyob kom Vam Meej
T H A W J P A W G T H A W J T S W J H W M T S A B X O V, L U B I B H L I S N T U J 2 0 1 2
Los ntawm Thawj Tswj
Hwm Thomas S. Monson
Txoj Kev Ua Neej
Nyob kom Vam Meej
X
ws li xyoo no nyuam qhuav pib, kuv yaum ib
Tsoom Haiv Neeg Ntseeg nyob txhua qhov
txhia chaw kom rau siab nrhiav kom tau qhov
uas kuv hu ua lub neej vam meej—ib lub neej uas puv
nkaus muaj raws li yus lub siab xav, muaj qhov zoo,
thiab muaj koob hmoov ntau nplua mias. Ib yam li peb
tau kawm tej niam ntawv ABC thaum peb kawm ntawv,
kuv muaj kuv cov niam ntawv txiv ntawv ABC uas yuav
pab peb ncav tau ib lub neej uas vam meej kawg li.
thaj yeeb thiab kev zoo siab.
Charles Swindoll—ib tug kws sau, ib tug kws qhia
ntawv, thiab ib tug xib hwb qhia Kev Ntseeg—tau hais
tias: “Rau kuv ces, yus tus cwj pwm, haj yam tseem
ceeb tshaj . . . tej uas muaj los yav nram ntej, . . . tshaj
nyiaj txiag, tshaj saib yus ua neej nyob li cas, tshaj tej
kev tau raws li lub siab xav, thiab tshaj tej yam uas
lwm tus neeg xav los sis hais los sis ua huv tib si. Haj
yam tseem ceeb tshaj yus lub cev zoo li cas, yus tej kev
txawj, los yog tej txuj ci. Yus coj cwj pwm li cas yuav
txhim tsa tau los yog ua kom puas tsuaj tau ib lub tsev
lag luam, ib lub koom txoos, ib lub tsev. Qhov xav tsis
thoob yog txhua hnub peb xaiv tau saib peb yuav coj
cwj pwm zoo li cas nyob rau hnub ntawd.” 2
Peb kav tsis tau tej cua, tiam sis peb kho tau daim
ntaub thaiv cua ntawm lub nkoj. Kom peb thiaj muaj
kev zoo siab, kev thaj yeeb, thiab kev kaj siab heev, mas
pebyuav tsum xaiv los coj tus cwj pwm zoo.
Coj Cwj Pwm Zoo Kom Thiaj Pom Tau qhov Zoo
Tus tsiaj ntawv A hauv kuv cov niam ntawv ABC
hais txog yus tus cwj pwm. William James, ib tug neeg
Amelikas uas txawj kho sab paj hlwb thiab paub tawm
tswv yim zoo, tau sau hais tias, “Qhov zoo tshaj plaws
rau peb tiam no yog qhov uas paub hais tias, yog tias
tib neeg hloov tus cwj pwm hauv lawv tej siab, ces
qhov no yuav hloov tau lawv lub neej.” 1
Muaj ntau yam hauv lub neej uas peb ua tau yeej
nyob ntawm saib peb tus cwj pwm zoo li cas xwb.
Qhov uas peb pom tau zoo li cas thiab qhov uas peb
ho coj tau zoo li cas yuav yog qhov zoo thiab tsis zoo.
Ua zoo li peb ua tau thiab xaiv los muaj kev zoo siab
txog tej yam uas muaj hauv peb lub neej, txawm hais
tias yog dab tsi los xij peem, ces thiaj li muaj tau kev
Tso Siab rau Nej tus Kheej
Tus tsiaj ntawv B yog rau lo lus tso siab—rau nej tus
kheej, rau cov neeg nyob ntawm nej ib ncig, thiab rau
tej ntsiab cai uas nyob mus ib txhis.
Ua siab ncaj rau nej tus kheej, rau lwm tus neeg,
thiab rau nej Leej Txiv Saum Ntuj Ceeb Tsheej. Muaj ib
1
tug uas ua siab tsis ncaj rau Vajtswv mus txog rau thaum
twb lig lig lawm, tus ntawd yog Cardinal Wolsey uas,
raws li Shakespeare tau hais mas, tau ua neej nyob ntev
ua hauj lwm rau peb tug vaj ntxwv thiab nws muaj nyiaj
txiag thiab hwj chim. Thaum kawg, ib tug vaj ntxwv uas
siab luv tau tshem Cardinal Wolsey tej hwj chim thiab
tej ntiag tug tawm ntawm nws mus. Cardinal Wolsey
quaj hu hais tias:
tej kev kov yeej lawm, tab sis yuav tsum yog muaj cov
poj niam thiab txiv neej uas muaj siab loj mas thiaj yuav
yeej taus.” 5
Yeej yuav muaj tej lub sij hawm uas nej yuav ntshai
thiab poob siab. Tej zaum nej yuav xav hais tias nej swb
lawm. Qhov uas yuav yeej zoo li nyuab heev. Qee zaum
nej yuav zoo li Daviv uas sim tua Kaulias. Tab sis nco
ntsoov tias—Daviv twb yeej lawm!
Twb yuav tsum muaj siab loj los pib ncav tej hom
phiaj uas nej xav ncav kom cuag, tab sis tseem yuav
tsum muaj siab loj dua los mus rau siab ua ntxiv tiag
thaum uas twb sim ua ib zaug lawm es ua tsis tau ces
tseem yuav rov qab ua zaum thib ob thiab.
Yuav tsum siv zog, rau siab tiag tiag saib ncav puas
tau lub hom phiaj, thiab ua siab loj txawm hais tias muaj
kev cov nyom thiab npaj siab tias yuav rov qab ua dua
zaum ob thiab yog tias thawj zaug ncav tsis tau. “Qee
zaum kev muaj siab loj yog lub suab yau yau uas thaum
yuav tsaus ntuj es hais tias, ‘tag kis kuv mam li rov qab
sim ua dua.’” 6
Thov kom peb nco ntsoov cov ABC thaum peb pib
taug peb txoj kev mus rau xyoo tshiab, coj cwj pwm
zoo, tso siab hais tias peb yeej yuav ncav tau peb tej
hom phiaj, thiab ua siab loj tiv peb tej kev tej kev cov
nyom. Ces txoj kev ua neej nyob kom kev vam meej
thiaj li yuav yog peb li.
Kheev lam kuv tau siv ib nrab kuv lub zog los ua hauj
lwm rau kuv tus Vajtswv
Kuv tau ua hauj lwm rau kuv tus vaj ntxwv, Ces thaum
kuv twb laus li no lawm los Vajtswv
Yeej yuav tsis tso kuv tseg rau kuv cov yeeb cuab es tsis
muaj dab tsi hlo li.3
Thomas Fuller, uas yog ib tug neeg As Kiv uas yog
neeg ntseeg thiab neeg kawm txog keeb kwm uas tau
ua neej nyob rau thaum tiam 17, tau sau hais tias: “Ib
tug neeg yeej yuav tsis ua lub neej raws li txoj kev ua
nws tsis ntseeg.” 4
Tsis txhob txiav nej txoj hau kev thiab txhob cia lwm
tus neeg txiav nej txoj hau kev txog ntawm saib nej
yuav muaj peev xwm npaum li cas. Tso siab rau nej tus
kheej thiab ua lub neej kom ncav tau nej tej yam uas
yog rau siab ces yeej ncav tau xwb.
Nej yeej yuav ncav tau qhov uas nej tso siab rau nej
tus kheej hais tias nej yeej ua tau. Cia siab thiab tso siab
thiab muaj kev ntseeg.
LUS CIM
1. William James, hauv Lloyd Albert Johnson, phau, A Toolbox for
Humanity: More Than 9000 Years of Thought (2003), 127.
2. Charles Swindoll, hauv Daniel H. Johnston, Lessons for Living
(2001), 29.
3. William Shakespeare, King Henry the Eighth, zaj 3, qhov 2, kab lus
456–58.
4. Thomas Fuller, hauv H. L. Mencken, phau ntawv, A New Dictionary of
Quotations (1942), 96.
5. Ralph Waldo Emerson, hauv Roy B. Zuck, The Speaker’s Quote Book
(2009), 113.
6. Mary Anne Radmacher, Courage Doesn’t Always Roar (2009).
Ua Siab Loj Tiv tej Kev Cov Nyom
Kev ua siab loj rais los mus ib qho txiaj ntsim uas
muaj nuj nqis thiab tsim nyog ua thaum peb saib nws
ua ib txoj kev txiav txim siab kiag kom ua siab loj ua
neej raws li qhov zoo, es tsis yog ua siab loj tuag theej
lwm tus neeg.
Tus neeg Asmelikas uas yog kws sau ntawv thiab paj
huam tau hais tias: “Txawm koj ua dab tsi, los koj yuav
tsum muaj siab loj. Txawm koj txiav txim siab taug txoj
kev twg, los yeej yuav muaj ib tug hais rau koj hais tias
koj mus yuam kev lawm. Yeej yuav muaj tej yam nyuab
heev uas ntxias kom koj ntseeg hais tias yog li cov neeg
tsis nyiam koj hais lawm tiag. Kom thiaj li npaj tau ib
txoj kev taug thiab taug mus kom kawg mas yuav tsum
muaj siab loj npaum li ib tug tub rog. Kev thaj yeeb yog
QHIA LOS NTAWM TSAB XOV NO
Xav saib puas tsim nyog caw ib tug neeg hauv tsev
neeg los qhia txog ib lub sij hawm twg uas kev coj cwj
pwm zoo, kev tso siab rau lawv tus kheej, los sis kev ua
siab loj tau pab lawm. Los sis caw kom lawv nrhiav tej
qhov piv txwv txog peb zaj ntsiab cai no hauv cov vaj
lug kub. Tej zaum thaum koj npaj qhia koj yuav tsum ua
tib zoo thov Vajtswv thiab xav saib koj puas tau muaj
tej yam zoo li no hauv koj lub neej thiab.
2
Tom qab ntawd peb mam li paub hais tias lub khaub
COV HLUAS
lig cua ua li cas lawm. Nws faib ua ob lub khaub lig cua.
Ua Siab Loj Tiv Kom Dhau Kob Nag
Xob Nag Cua
Ib lub los dhau ib ncig ntawm peb sab xis thiab lub thib
ob los dhau ib ncig ntawm peb sab laug. Cov cua uas los
nplawm peb twb tsis yog lub khaub lig cua kiag!
Los ntawm Maddison Morley
H
Kuv paub hais tias Vajtswv hnov peb cov lus thov
mo thib ob uas kuv ceg txheem ntseeg lub Koom
hmo ntawd thiab Nws tiv thaiv peb ntawm cov kob
Haum Ntxhais Hluas mus pw hav zoov, los ib kob
nag xob nag cua. Yog vim li cas es lub khaub lig cua
nag thiab muaj khaub lig cua loj heev li. Peb pawg
thiaj li faib ua ob lub li ntawd yuav tsum yog Vajtswv
ntseeg muaj li 24 tug ntxhais hluas thiab ob tug thawj
faib xwb? Kuv paub hais tias thaum peb muaj tej nag
coj tuaj mus pw hav zoov, thiab peb sawv daws yuav
xob nag cua hauv peb lub neej, peb yeej thov tau peb
tsum los mus nyob hauv lub tsev me me hauv hav zoov
Leej Txiv Saum Ntuj Ceeb Tsheej thiab Nws yuav hnov
kom thiaj tau kev tiv thaiv. Los nag hlob heev, thiab cov
peb tej lus thov thiab yuav teb peb, yuav ua kom peb
cua hlob heev tuaj. Kuv pheej hais rau kuv tus kheej
muaj siab loj thiab pab tiv thiav peb kom peb nyob
hais tias nco ntsoov ceg txheem ntseeg tus thawj tswj
nyab xeeb.
hwm zaj lus thov Vajtswv puag tas uas hais kom peb
muaj kev nyab xeeb. Peb pawg ntseeg twb thov Vajtswv
COV ME NYUAM
ua ke hauv peb lub tsev hauv hav zoov, thiab kuv kuj
thov Vajtswv lawm thiab.
Thawj Tub Rog Maulaunais
Kuv pom tau hais tias cov ntxhais hluas feem coob
T
ntshai heev. Peb lub tsev hauv hav zoov tsis tshua khov,
thiab peb nyob kiag ntawm ib tug dej. Li 20 na this xwb
hawj Tub Rog Maulaunais ua siab loj tiv tej kev cov
nyom. Nws nyiam kev tseeb, kev ywj siab, thiab kev
ntseeg. Nws mob siab rau pab Neeg Nifais kom lawv
ces kob nag xob nag cua no loj hlob heev ces tag nrho
thiaj li muaj lawv txoj kev ywj pheej. Nej yeej ua tau
ceg txheeg ntseeg yuav tsum tau khiav los mus nkag rau
li Thawj Tub Rog Maulaunais es ua siab loj tiv nej tej
hauv cov thawj coj cov tsev hauv hav zoov uas nyob siab
kev cov nyom. Nej yeej ua tau nej ib txoj kev ywj pheej
me ntsis. Kuv tus thawj tswj hwm ntawm ceg txheem
thaum nej sau tej yam tseem ceeb rau nej thiab nej tsev
ntseeg rov qab thov Vajtswv dua, thiab peb hu nkauj, hu
neeg tseg.
cov nkauj hauv lub Koom Haum Me Nyuam Yaus, thiab
cov nkauj pw hav zoov kom peb sawv daws thiaj tau kev
Nrhiav tej Yam No Ntxiv Qhov Twg?
nplij siab me ntsis. Peb yeej ntshai heev, tab sis peb muaj
Amas 46:11–27: Tus chij ntawm txoj kev ywj siab
qhov xav hais tias yeej yuav tsis ua li cas. Peb caug na
Amas 48:11–13, 16–17: Maulaunais tej kev coj
this tom qab ntawd ces peb sawv rov qab mus rau peb
cwj pwm
pawg ntseeg cov tsev hauv hav zoov tau lawm.
© 2012 los ntawm Intellectual Reserve, Inc. Ceev txhua txoj cai. Luam tawm hauv Teb Chaws Amelikas. Pub luam tawm ua lus As Kiv: 6/11. Pub txhais ua lus
Hmoob: 6/11 Kev txhais First Presidency Message, January 2012. Hmong. 10361 295
3
C O V M U S S A I B X Y U A S T O M T S E V T S A B X O V, L U B I B H L I S N T U J 2 0 1 2 .
Saib Xyuas thiab Kev Ua Hauj
Lwm los ntawm kev Mus Saib
Xyuas Tom Tsev
Kev Ntseeg, Tsev Neeg, Kev Pab
Cia li kawm tej yam no thiab, thaum tsim nyog ua, sib tham txog tej no nrog cov viv ncaus
uas koj mus xyuas. Siv tej lus nug no pab koj txhawb koj cov viv ncaus lub zog thiab ua kom
lub Koom Haum Niam Tsev muaj feem hauv koj lub neej.
siab hlub [txhais tau
“Kev
tias] ntau tshaj qhov uas ua
siab zoo xwb,” Thawj Tswj Hwm
Henry B. Eyring, tus Pab Cuam
thib Ib hauv Thawj Pawg Thawj
Tswj Hwm, qhia. “Kev siab hlub
yog muaj los ntawm kev muaj siab
ntseeg tus Tswv Yexus Khetos
thiab twb yog vim muaj Nws txoj
Kev Theej Txhoj.” 1 Rau cov viv
ncaus hauv lub Koom Haum Niam
Tsev, txoj kev mus saib xyuas
tom tsev yog kev ua hauj lwm
raws li kev siab hlub, uas yog ib
qho tseem ceeb ntawm kev qhia
tias peb muaj siab ntseeg peb tus
Cawm Seej.
Los ntawm kev mus saib xyuas
tom tsev, peb saib xyuas tau thaum
peb tiv tauj txhua tus viv ncaus,
qhia txoj moo zoo, thiab saib seb
tus viv ncaus thiab nws tsev neeg
xav tau kev pab li cas. “Kev mus
saib xyuas tom tsev yuav rais los
mus ua tus Tswv tej hauj lwm
thaum peb txhawj txog cov neeg
es tsis yog txhawj hais tias ua tag
lawm los tsis tau no xwb,” Julie B.
Beck, Koom Haum Niam Tsev tus
tuam thawj tswj hwm, piav. “Tiag
tiag mas, kev mus saib xyuas tom
tsev yeej tsis muaj hnub tag li.
Qhov no yog ib txoj kev ua neej
tsis yog ib txoj hauj lwm xwb. Txoj
kev rau siab ua ib tug mus saib
xyuas tom tsev yuav qhia tau tias
peb yog ib tug thwj tim tiag tiag.” 2
Thaum peb rau siab ntso thiab
thov Vajtswv saib xyuas, peb thiaj
yuav paub hais tias yuav pab thiab
yuav txhawb nqa txhua tus viv
ncaus thiab nws tsev neeg li cas.
Yuav muaj ntau yam kev pab—ib
txhia yuav loj heev thiab ib txhia
ho yuav tsis tshua loj heev. “Feem
ntau tej kev pab rau lwm tus yuav
yog me me xwb ces yeej txhawj
nqa thiab foom tau koob hmoov
rau lawv lawm: nug txog lawv
tsev, hais ob peb lo lus zoo kom
lawv zoo siab, hais ib lo lus zoo
txog lawv, sau ib daim ntawv me
me mus ua tsaug, hu xov tooj mus
nrog lawv tham ib pliag,” Thawj
Tswj Hwm Thomas S. Monson tau
qhia li no. “Yog hais tias peb ua
zoo saib thiab tsa qhov muag pom,
thiab yog peb ua raws li kev tshoov
siab, ces peb yuav ua tau ntau yam
zoo. . . . Tej kev pab ntawm lub
Koom Haum Niam Tsev cov mus
saib xyuas tom tsev mas yeej suav
tsis txheeb li.” 3
Los ntawm Peb zaj Keeb Kwm
Thaum 1843, cov mej zeej
hauv lub Koom Txoos nyob hauv
Nauvoo, Illinois, tau muab faib ua
1
plaub pawg ntseeg. Thaum lub Xya
Hli Ntuj xyoo ntawd, lub Koom
Haum Niam Tsev tau xaiv plaub
tug viv ncaus mus saib xyuas ib
tug viv ncaus rau ib pawg ntseeg.
Cov mus saib xyuas tom tsev no
lub luag hauj lwm yog saib xyuas
seb leej twg xav tau kev pab li
cas thiab mus sau cov nyiaj los
sis khoom uas lwm tus muab pub
los mus pab cov neeg ntawd. Lub
Koom Haum Niam Tsev siv tej
khoom los sis nyiaj pub no los pab
rau cov neeg uas xav tau kev pab.4
Txawm hais tias cov mus saib
xyuas tom tsev tsis tas mus sau
tej nyiaj los sis khoom pub lawm,
los lawv tseem ua qhov uas saib
xyuas seb leej twg xav tau kev
pab—ntawm sab ntsuj plig thiab
lub cev—thiab yuav tsum pab
kom tau raws li tej kev xav tau
no. Eliza R. Snow (1804–87), lub
Koom Haum Niam Tsev tus tuam
thawj tswj hwm thib ob, tau piav
hais tias: “Ib tug nai khu . . . yuav
tsum muaj tus Tswv tus ntsuj plig
puv npo, kom thaum nws mus rau
hauv ib lub tsev nws thiaj paub
hais tias hauv lub tsev ntawd nws
yuav ntsib tus ntsuj plig zoo li cas.
. . . Thov Vajtswv thiab tus Vaj
Ntsuj Plig Dawb Huv kom muaj
[tus Ntsuj Plig] kom nej thiaj li yuav
ntsib tau tus ntsuj plig uas nyob
hauv lub tsev ntawd . . . kom nej
thiaj li paub hais lus zoo thiab lus
nplij siab, thiab yog nej pom tias
ib tug viv ncaus ho ua dub muag
txig rau nej, los cia li ua siab zoo
hlo rub nws los ntawm nej li uas
rub ib tug me nyuam los kom thiaj
li pab tau nws xav nrog nej sib
tham.” 5
LUS CIM
1. Henry B. Eyring, “The Enduring Legacy of
Relief Society,” Liahona, Kaum Ib Hlis Ntuj
2009, 121.
2. Julie B. Beck, “Relief Society: A Sacred Work,”
Liahona, Kaum Ib Hlis Ntuj 2009, 114.
3. Thomas S. Monson, “Three Goals to Guide
You,” Liahona, Kaum Ib Hlis Ntuj 2007,
120–21.
4. Saib Daughters in My Kingdom:
The History and Work of Relief Society
(2011), 105.
5. Eliza R. Snow, hauv Daughters in My
Kingdom, 108.
Los ntawm cov Vaj Lug Kub
Yauhas 13:15, 34–35; 21:15;
Mauxiyas 2:17; Lus Qhuab Qhia
thiab Kev Khi Lus 81:5; Mauxes 1:39
Kuv Yuav Pab Li Cas?
1. Kuv tab tom ua dab tsi kom
thiaj pab kuv cov viv ncaus paub
hais tias kuv yog ib tug phooj
ywg uas hlub thiab hmov tshua
lawv?
2. Kuv yuav ua li cas thiaj saib
xyuas thiab pab lwm tus neeg
zoo dua?
Kom tau ntaub ntawv xov xwm
ntxiv, cia li txuas rau reliefsociety​
.lds​.org.
© 2012 los ntawm Intellectual Reserve, Inc. Ceev txhua txoj cai. Luam tawm hauv Teb Chaws Amelikas. Pub luam tawm ua lus As Kiv: 6/11. Pub txhais ua lus
Hmoob: 6/11 Kev txhais Visiting Teaching Message, January 2012. Hmong. 10361 295
2