Macierzowe ścieżki … majowy weekend

Transkrypt

KACZYCE - KOŃCZYCE MAŁE - MARKLOWICE GÓRNE - ZEBRZYDOWICE
NR 5 (124)
MIESIÊCZNIK
egzemplarz bezp£atny
majowy weekend
ISSN 1508-0986
Rok X
maj 2009
Kąpielisko...
finisz!
- strona 9
Sukcesy naszych młodych fanów „dwóch kółek”
- strona 17
Pogrzeb śp. dr Karola Klocka
Pożegnaliśmy popularyzatora i miłośnika
- strona 5
gwary cieszyńskiej
Macierzowe
ścieżki …
- strona 7
- str. 21
7 czerwca - wybory
do parlamentu europejskiego
sk³ad
opa³u - str. 2
- strona 15
F . H . U . Stañczyk
- UWAGA KONKURS! - str. 20
protest
w sprawie spalarni
informator sportowy
- czytaj - strona 13
Carpe diem
- strona 21
Wiadomoœci znad Piotrówki 1
2 Wiadomoœci znad Piotrówki
Nasza historia ...
NASI WÓJTOWIE
włączono je do starostwa frysztackiego, podczas gdy Zebrzydowice, podobnie jak i Kończyce
Małe oraz Kaczyce pozostały nadal w zarządzaniu starostwa w Cieszynie. W czasie okupacji
nie było żadnej polskiej samorządności. Od 3 września 1939 r. gminą zarządzał Karol Thomann, syn długoletniego leśniczego hr. Larischa - jako tzw. Amstkomisar.
W cztery dni po wyzwoleniu, w dniu 7 maja 1945 r. w budynku szkoły nr 1, czyli tak
zwanej starej szkoły, odbyło się pierwsze zebranie obywatelskie, na którym przez aklamację została wybrana Rada Narodowa. W jej skład weszli: Henryk Białończyk, Rudolf Samlik, Ludwik Szajter, Franciszek Żagan, Karol Czapla, Władysław Pala, Emil Ucherek, Alojzy
Gabzdyl, Józef Gorgol, Franciszek Matyszkiewicz, Józef Kropka. Zebrzydowice włączono do
powiatu Cieszyn.
Przewodniczącym Rady Narodowej wybrano Alojzego Gabzdyla, a wójtem Henryka
Białończyka (6), który funkcję tę pełnił przez trzy miesiące.
Po nim wójtem został
Emil Węglarzy. Sekretarzem na tym samym zebraniu wybrano nauczyciela
Władysława Palę, a po jego
rezygnacji z tej funkcji po
kilku dniach, sekretarzem
gminy został Władysław
Kroczek. Pierwsze lata po
6
7
zakończonej wojnie – to
okres odbudowy zniszczonych szkół, kościoła i innych obiektów użyteczności publicznej. W
1947 r. w Marklowicach Górnych założono Ochotniczą Straż Pożarną.
22 lipca 1948 r. na zebraniu w sali gospody Rudolfa Kolaczka wybrano kolejne nowe
władze gminy. Wójtem został Emil Badura (7) z Kończyc Małych, a przewodniczącym
Gminnej Rady Józef Kropka. Sytuacja ta przetrwała tylko do 24 października 1949 r., kiedy
to zmieniono wójta. Został nim mieszkaniec Cieszyna, pracownik Celmy - Józef Gawlas,
przewodniczącym rady pozostał nadal Józef Kropka.
Helena i Ludwik Bartoszek (cdn.)
W „Wiadomościach znad Piotrówki” (nr 10 z 2002 r. oraz nr 5 z 2007 r.) przypominaliśmy wójtów Zebrzydowic i Kończyc Małych. Dziś chcielibyśmy wrócić raz jeszcze do tego
tematu, dołączyć nieco informacji o wójtach Kaczyc oraz uzupełnić je zdjęciami, które dzięki
staraniom przyjaciół udało nam się zdobyć. Dziękujemy serdecznie wielu mieszkańcom
wszystkich naszych czterech wiosek za przekazane nam dane i zdjęcia.
ZEBRZYDOWICE
Niestety, brakuje dostatecznych informacji w postaci kronik lub zapisków o wójtach
Zebrzydowic. Istnieją tylko sporadyczne wzmianki na ten temat, wymieniane są niektóre
nazwiska w kronice parafialnej i szkolnej najczęściej przy opisywanych uroczystościach.
Ustawa austriacka o gminach z r. 1849 wprowadziła istotne zmiany w urzędowaniu gmin.
Od tego czasu zaczęło się w gminach wybierać wójtów, a od r. 1859 Radę Gminną i Wydział
Gminny. Wójtami byli jednak najczęściej zarządcy lub urzędnicy dworscy. Alojzy Gabzdyl w
kronice szkoły w Zebrzydowicach zanotował: ...Dawniej byli wójtami właściciele zamku jak
Mattencloit, baron i ich urzędnicy, którzy panowali i rządzili wszechwładnie trzęsąc całą gminą.
Prowadzili germanizatorską robotę wśród obojętnych pod względem narodowym obywateli.
Wtedy to zaczyna budzić się ruch narodowy na Śląsku. Działaczami pierwszymi w naszej gminie to rodzina Kolaczków, Józef Michalski - rzeźnik i bracia Friedlowie z Górnych Marklowic.
Jeden z nich wydawał pierwszą gazetę ludową „Głos Ludu Śląskiego”...
Pierwszymi znanymi wójtami w Zebrzydowicach byli :
Niejaki Piwko (niestety nie spotkaliśmy się nigdzie z zanotowanym jego imieniem,
wiadomo tylko, że był rolnikiem i pochodził ze „Strzałowa”), Jan Kopel, który wg źródeł
mieszkał na Szydłówce, Antoni Duś lub Dusch (Niemiec) - zarządca dworski, który urzędował u siebie na zamku, Karol Salamon - gorzelnik, Antoni Węglarzy – rolnik, od 1904
r. Rudolf Kolaczek (1) - właściciel gospody.
Rudolf Kolaczek w 1904 r. jako pierwszy wójt – Polak, niezależny od dworu hr. Larischa, przeniósł kancelarię gminną z zamku do szkoły, wprowadził język polski jako urzędowy w gminie (inne gminy pozostały przy urzędowaniu w języku niemieckim). Był też
jednym z głównych inicjatorów budowy szkoły (szkoła nr 1 - stara szkoła) oraz zapoczątkował budowę wodociągu we wsi. Brak nam informacji, do kiedy był wójtem ( był nim na
J u b i l e u s z w U S C
pewno jeszcze w roku 1913 podczas remontu wieży kościoła). W 1918 r. wszedł w skład
Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego.
Kolejnym wójtem został Ferdynand Durczok (2) - piekarz, następnie Józef Grycz
W dniu 21 maja 2009 r. w Sali Ślubów USC w Zebrzydowicach odbyła się uroczystość
(3) - były kierownik szkoły w Zebrzydowicach i organista (na pewno wójtem był w r. 1934
wręczenia nadanych przez Prezydenta RP medali za długoletnie pożycie małżeńskie. Aktu
podczas oddania do użytku nowej szkoły). Kolejnym wójtem został Emilian Kopel (4) –
dekoracji szanownych jubilatów Państwa: Marii i Jana Grim, Otylii i Władysława Jamry,
rolnik z Zebrzydowic.
Złote gody
1
2
3
W czerwcu 1938 roku
mieszkańcy Zebrzydowic
nie chcieli wybierać kolejnego wójta uważając, że
dotychczasowy jest dobry.
Jednak Starostwo Powiatowe w Cieszynie uważało
inaczej i zamianowało
komisarzem Zebrzydowic
4
5
mieszkańca i dotychczasowego wójta Kończyc Małych - Alojzego Chromika (5) – właściciela gospody w tej miejscowości. Pełnił on swoje obowiązki do wybuchu wojny w 1939 r. Należy zaznaczyć, że po
zajęciu Zaolzia jesienią 1938 r. w związku z powstaniem nowego starostwa we Frysztacie,
gmina Zebrzydowice została podzielona. Oddzielono Marklowice Dolne i Marklowice Górne i
Aleksandry i Karola Morżoł, Ireny i Władysława Szczypka dokonał Wójt Gminy Andrzej
Kondziołka. Półwiecze trwania Ich związku to symbol wierności i miłości małżeńskiej oraz
rodzinnej, to dowód wzajemnego zrozumienia istoty związku małżeńskiego, to piękny przykład zgody i wierności małżeńskiej, a także wzór do naśladowania dla młodszych. Młodszym
pokoleniom należałoby życzyć, aby wszystkie małżeństwa w naszej ojczyźnie, naszej gminie
były tak zgodne, szczęśliwe i trwałe jak odznaczonych jubilatów. Ich oddanie i zrozumienie
wielkich celów małżeństwa, wzajemna miłość, dobre wychowanie młodego pokolenia przypłacone nieprzespanymi nocami, cierpieniem i niejednokrotnie łzami są naprawdę właściwym drogowskazem dla przyszłości. Dlatego serdecznie dziękujemy dostojnym jubilatom za
wszystkie trudy Ich życia, za każdy siwy włos na Ich skroni potwierdzający, iż życie to nie
bajka. Jeszcze raz gratulujemy z całego serca.
STACJA
WSZYSTKICH MAREK
MAREK DO
DO 3,5
3,5 TT (4
(4M
MWYSOKOŚCI),
WYSOKOÍCI),
STACJA KONTROLI
KONTROLI POJAZDÓW
POJAZDÓW WSZYSTKICH
POJAZDÓW
ZASILANYCH GAZEM
GAZEM ORAZ
ORAZ MOTOCYKLI
MOTOCYKLI
POJAZDÓW ZASILANYCH
TOYOTA
ul. Prosta
Prosta 100,
100, tel.
tel. 032
032 432
432 90
90 40,
40,fax
fax032
032432
43290
9066
66
TOYOTA KONSEK
KONSEK -- RYBNIK,
RYBNIK, ul.
Wiadomoœci znad
znad Piotrówki
Piotrówki
44Wiadomoœci
Pożegnaliśmy śp. dr Karola Klocka
popularyzatora i miłośnika
gwary cieszyńskiej
W środę 6 maja o godzinie 11.00
pożegnaliśmy wspólnie śp. Karola Klocka
- ogromnego popularyzatora gwary cieszyńskiej
w naszej gminie. W ostatniej drodze zmarłego
wzięła udział rodzina, znajomi, sąsiedzi oraz
delegacje urzędów. - Spełniamy twój testament,
kazałeś się uczynić prochem, proboszcz ma odprawić pogrzeb, organista Grzegorz ma zagrać i tak to spełniamy. Wiem, że nie lubisz długich mów,
ale coś trzeba na twój temat powiedzieć, ponieważ zasługujesz na to, że swoim życiem dałeś świadectwo odwagi, wiary i miłości – mówił podczas kazania Ks. Proboszcz Marian Brańka.
Karol Klocek zmarł 1 maja 2009 roku w wieku 85 lat. Był wieloletnim działaczem społecznym
i animatorem gwary cieszyńskiej, ogromnym entuzjastą i miłośnikiem naszej gwary a także laureatem „srebrnej cieszynianki”. - Zawsze gdy odchodzą pojedynczy ludzie, jest to strata dla całej społeczności. Karol Klocek był swoistym „mecenasem” naszej rodzimej gwary. Wiedział i zdawał sobie
sprawę z tego, że gwara to ważny element kultury nie tylko samego śląska cieszyńskiego ale i kraju.
Nic tak bardzo nie świadczy o polskości tych ziem, jak właśnie nasze „wyrzóndzani”. W swoich rymowankach Karol Klocek uczył, bawił oraz budził uzasadnioną dumę i szacunek – tak o zmarłym,
promemoriał, napisał wójt Andrzej Kondziołka.
PL
Karol Klocek ur. 24.06.1924 r. w Marklowicach Górnych w rodzinie
kolejarskiej. Od czwartego roku życia zamieszkały w Zebrzydowicach. Dorastał z bratem
Stanisławem i siostrą Marią. Ukończył szkołę podstawową, średnią, a po wojnie sześcioletnie
zaoczne studia ekonomiczne. Jak większość ludzi tamtych lat uczył się i pracował pomagając rodzicom wydostać się z pofrontowej niedoli. Zawsze uporządkowany, bardzo rzetelnie
traktował swoje obowiązki. W 1950 roku zawarł związek małżeński z Wandą, też
córką kolejarza. Razem przeżyli prawie 59 szczęśliwych lat. Wychowali córkę
Hankę i syna Zbigniewa. Pracując ukończył zaocznie Akademię Ekonomiczną w Katowicach
oraz uzyskał stopień doktora nauk ekonomicznych.
Karol Klocek przepracował zawodowo czterdzieści lat z czego 31 lat w Zakładach Elektromaszynowych CELMA w Cieszynie. Szybko awansował i o jego pracy
zawodowej mówiono z szacunkiem nie tylko w Cieszynie. Od roku 1965 był Głównym Ekonomistą
i z-cą Dyrektora. Celma rozwijała się bardzo intensywnie. W swojej branży była w czołówce zakładów europejskich, a w silnikach górniczych i cukrowniczych stawała się wręcz europejskim potentatem. Wymagało to stałego postępu techniczno-organizacyjnego, w czym udział Karola Klocka
był bardzo znaczący. Efektem były przedstawicielstwa handlowe Celmy w Europie Wschodniej i
Zachodniej oraz w Stanach Zjednoczonych. Doktor ekonomii Karol Klocek pozostawił w Celmie
dorobek godny uznania i szacunku. Od roku 1985 przeszedł na emeryturę. Wciąż był bardzo
czynny, oprócz różnorakich zajęć, oddał się swojej pasji - krzewienia gwary cieszyńskiej.
Opracował 2675 wyrażeń gwarowych, oraz zbiór rymowanek i opowiadań pisanych
gwarą - „Som my stela”. Zaistniał w miesięczniku lokalnym „Wiadomości znad Piotrówki”,
w gazetce „Ave Maryja” oraz sporadycznie w „Kalendarzu Cieszyńskim”. Za swoje zaangażowanie nagrodzony „Srebrną Cieszynianką”. Był zawsze optymistą, służył ludziom w wielu
sprawach. Chorował tylko trzy tygodnie. Spełnił wszystko co należało i - odszedł.
Jerzy Ruksza
WSPOMNIENIE
Pisać wspomnienie o Panu Karolu to jednocześnie i łatwe i trudne zadanie.
Łatwe, bo używając cytatów z Jego, jak sam je nazywał, „rymowanek” można o Nim powiedzieć wszystko; trudno, bo ma się świadomość, że to na pewno jeden z ostatnich, a być może
ostatni, co tak umiłował tradycję i nasz cieszyński język. Z dumą mówi o nim: „A je nasza
rzecz piekno! Najpiekniejszo w świecie! („Kolem połednia”). I ma świadomość, że jest jednym z ostatnich posługujących się gwarą w piśmie. Z wielkim smutkiem i wyrzutem pisze:
„Nasi ludzie, tutejsi
kierzi w doma i wszyndzi
rzóndzóm po naszymu
po naszymu nic pisać nie chcóm”
(„Je mi luto”)
A Pan Karol chciał pisać, wiedział, że utrwalanie w piśmie „mówionego języka” gwary
cieszyńskiej jest jedynym sposobem utrwalania go, przechowywania dla następnych pokoleń.
Publikował swoje teksty – wiersze, rymowanki w „Wiadomościach znad Piotrówki”, w „Głosie Maryi”, zebrał część z nich w zbiorze „Sóm my stela”, wydanym przez Gminny Ośrodek
Kultury w Zebrzydowicach, który wydał także Jego słownik haseł gwarowych zatytułowany
„2675 wyrażeń gwarowych używanych w potocznej mowie przez rdzenną ludność wsi Zebrzydowice k/Cieszyna”. Z każdego słowa zapisanego przez Pana Klocka wyziera umiłowanie małej Ojczyzny, pięknej Ziemi Cieszyńskiej widzianej jednak z perspektywy wielkiej
Ojczyzny – Polski; ta miłość wyraża się w języku – woła w wierszu „Nasza hyra”:
[Niech dziecka]
„Pieknym polskim wszyndzi
Tam, kaj trzeja – rozprawiają.
Ale – umieć rzóndzić
Naszóm przepieknóm gwaróm,
Za hyre majóm!”
Kochał także ludzi. Dostrzegał ich wady i przywary, ale chciał wierzyć, że ci, których zna, którzy Go otaczają są ich pozbawieni – dał temu wyraz w wierszu „Bywało
też tak…”. A o różnych aspektach miłości pięknie napisał w utworze „Przoci”. Zakończył ten wiersz słowami: „Prowdziwe PRZOCI
Siyngo poza grób”.
Tak zwykle bywa, że ludzie, którzy mają prawdziwy dorobek i mogą się nim chwalić,
są zazwyczaj skromni. Takim był także dr Karol Klocek. Kiedy Rada Gminy miała podjąć
uchwałę o przyznaniu Jemu Lauru Srebrnej Cieszynianki, opierał się mówiąc, że nie wie
czy zasłużył, że trzeba promować młodych, żeby znaleźć gminie inną osobę godną tego
zaszczytu. I nie była to fałszywa skromność. Jednak Uchwałą Nr XXIV/255/04 z dnia
30 września 2004 roku Rada Gminy Zebrzydowice przyznała Laur Srebrnej Cieszynianki
„za twórczy dorobek wzbogacający wartości kulturowe Gminy Zebrzydowice, za pozytywistyczną pracę poświęconą ratowaniu i popularyzacji gwary cieszyńskiej”. Jednocześnie
Pan Karol klocek został wpisany do „Księgi Zasłużonych Gminy Zebrzydowice”.
Często mówi się, że nie ma ludzi niezastąpionych. Nie jestem do końca przekonany, że to prawda. Prawdą jest jednak, że będzie Pana Karola brakować – Jego dobroci,
optymizmu, a nade wszystko Jego „rymowanek” „ratujących i popularyzujących gwarę”, ale także mądrych, uczących jak godnie i uczciwie żyć.
Kazimierz Grygierek
Podziękowania - Serdeczne podziękowania za wyrazy współczucia, złożone wieńce i kwiaty, oraz liczny udział we mszy świętej i ostatnim pożegnaniu Sp. Karola
Klocka, wszystkim delegacjom, przyjaciołom i znajomym składają - żona, córka i syn
z rodzinami.
Wspomnienie ........
Pamiętasz, jak radośnie turkotał ten wóz,
Który naszą młodość i marzenia wiózł?
Rumak, co ten wóz wciąż tak naprzód gnał,
Czarodziejski kwiat paproci dla nas miał.
Na niebie nam gwiazdy niepotrzebne były,
Nam w oczach błyszczały,
w sercu się paliły.
Z radosną tęsknotą - miłość do nas szła
Przytulała i motała, jak poranna mgła.
Gdzieś potem w pośpiechu
rozsypał ten świat
Różańca Korale naszych młodych lat.
Tak to już bywa na tym bożym świecie,
Że radość i smutek wciąż się razem plecie.
Jak by spytać życia, czy dużo nam dało?
Pewnie nam odpowie — i dużo i mało:
Smutek przemijania. Zawsze na nas czeka
Jakieś wydumane marzenia człowieka.
W.K.
Żegnaj Karolu...
Jako miłośnik Twych rymowanek
Wierszy wesołych i tych na czasie
Tych niezliczonych rymem składanek
Każdy był wierny, kto coś tam zna się...
Niemal co miesiąc w prasie lokalnej
Z tą swoją pasją widoczny byłeś
I w „Wiadomościach” i w „Parafialnej”
Rymowankami ludzi bawiłeś
Proboszcz wspominał na Twym pogrzebie
Jakie życzenie za życia miałeś
Chociaż brakować nam będzie Ciebie
Dzięki za wszystko, co nam dawałeś
Bezcenną gwarą zawsze pisałeś
Komu dziś trzeba lub kto ma chęć
W książce wyrażeń tych zapisałeś
Dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt pięć
Tadeusz Guz
Upiêkszaj - ulepszaj
SALON P£YTEK CERAMICZNYCH
rabat
(OPOCZNO, PARADY¯, POLKOLORIT, TUB¥DZIN)
(nowe ekspozycje - pe³na oferta)
rabat
FUGA ELASTYCZNA „EXELLENT”
PANELE ŒCIENNE MDF, PCV, BOAZERIA
POD£OGI, KLEJE, STYROPIAN
SUFITY PODWIESZANE, kasetony
płyty kartonowo - gipsowe - profile
OKNA PCV - cena do negocjacji, PARAPETY
EKSPOZYCJA DRZWI „PORTA” cena od 157 z³/szt.
wanny naro¯ne 649 z³, paski do tapet
baterie £azienkowe - ju¯ od 59 Z£
nowoœæ!!!
ceramika sanitarna cersanit
¯ALUZJE PIONOWE,
POZIOME, ROLETY
rabat
RABAT NA P£YTKI - obow. od 10 m2; rabat na ¿aluzje ju¿ przy zakupie 2 szt.
W ofercie tak¿e inne materia³y budowlano-wykoñczeniowe
RATY ¯AGIEL
TRANSPORT GRATIS
UPUSTY DLA WYKONAWCÓW
ZAPRASZAMY
poniedzia³ek - pi¹tek 8.00 - 17.00
oraz w soboty 8.00 - 14.30
NOWY SALON: SKOCZÓW, UL. BIELSKA 19B
(DAWNE MAGAZYNY GS-u)
F.H.U.
Zebrzydowice, ul. Asnyka 15A,
S.C. tel. 032 4692 713, tel. kom. 506 035 906
Poniżej publikujemy protest w sprawie planowanej spalarni w Karwinie wystosowany przez wójta
gminy oraz „echa prasowe” jakie wywołała ta istotna dla mieszkańców naszej gminy sprawa.
PROTEST przeciw planowanej budowie spalarni odpadów
komunalnych w Mieście Karwina w Republice Czeskiej
PROTEST
W związku z pozyskaną od Zastępcy Burmistrza Miasta Karwiny (Republika Czeska) - inż. Dalibora Zavacky-ego, informacją na temat spalarni
odpadów - pismo z dnia 23 marca 2009r. nr akt: MMK/043136/2009/02,
w imieniu zarówno swoim jak i mieszkańców Gminy Zebrzydowice protestuję przeciw planowaniu budowy spalarni odpadów komunalnych w
Mieście Karwina, w Republice Czeskiej, oddalonej ok. 6,7 km od Gminy
Zebrzydowice, której budowa zaplanowana jest na 2013r., a rozpoczęcie
eksploatacji na styczeń 2015r.
Jestem przekonany, że biorąc pod uwagę:
- moc linii technologicznych do energetycznego zużywania odpadów komunalnych tj.
2x12 t/h,
- bliskość Gminy Zebrzydowice od lokalizacji spalarni,
- oraz różę wiatrów – przewaga wiatrów o kierunku południowo-zachodnim,
przedmiotowa spalarnia będzie szkodliwie oddziaływała zarówno na naszą jak i sąsiednie gminy.
Stanowczo domagam się wstrzymania wszelkich prac zmierzających do wdrożenia tej
inwestycji do realizacji. Równocześnie proszę – zarówno wszystkie sąsiednie gminy,
objęte przewidywanym, szkodliwym oddziaływaniem spalarni, władze krajowe, wojewódzkie i powiatowe, jak również posłów na Sejm Rzeczpospolitej Polskiej reprezentujących Ziemię Cieszyńską oraz organizacje ekologiczne – o wsparcie mojej inicjatywy
i skuteczne przeciwstawienie się budowie spalarni odpadów komunalnych w Karwinie,
w bezpośredniej bliskości granicy państwowej. Ponadto apeluję do Władz Województwa
Morawsko – Śląskiego w Republice Czeskiej o wzięcie pod uwagę naszego stanowiska i
zrezygnowanie z budowy spalarni w sąsiedztwie naszej gminy.
Wójt Gminy Zebrzydowice, Andrzej Kondziołka
M ieszka ń c y s ą przeciwni spalarni w K arwinie
Za blisko, by kopcić
Spalarnię odpadów komunalnych planuje wybudować w czeskiej Karwinie, na terenie nieczynnej kopalni Barbara, województwo morawsko-śląskie.
Budowa ma ruszyć w 2013 roku, a spalarnia ma działać pełną parą w grudniu 2015 roku. Mieszkańcy gminy Zebrzydowice na Śląsku Cieszyńskim protestują i chcą
wstrzymania inwestycji. Sprawa ma trafić nawet do Ministerstwa Środowiska. (...)
Wójt Zebrzydowic, Andrzej Kondziołka, na prośbę mieszkańców zajął się sprawą.
Na pisemne pytanie wysyłane do władz Karwiny otrzymał jednak odpowiedź, która go
zaniepokoiła.
- Dla mnie najistotniejsza była ilość spalanych odpadów. Okazuje się, że to aż 200
tysięcy ton rocznie różnych śmieci. Przy panującym układzie wiatrów oznacza to, że te
wszystkie emisje będziemy mieli u nas - przekonuje wójt.
Spalarnia to inwestycja czeskiego województwa śląsko-morawskiego, które zlokalizować ją chce na terenach nieczynnej kopalni w Karwinie. (...) W linii prostej do granicy
z Polską i gminą Zebrzydowice to niecałe 7 kilometrów. (...) W spalarni mają być utylizowane odpady z całego województwa morawsko-śląskiego. Czesi tłumaczą, że w tym
zakładzie zostaną zastosowane najnowocześnie technologie ekologiczne, by obiekt był
jak najmniej uciążliwy dla środowiska.
- Skoro to nie jest szkodliwe, to może spalarnia mogłaby powstać w Ostrawie? Może
w środku województwa lepiej spełniałaby swoją rolę - odpowiada wójt.
W piśmie z informacjami o spalarni odpadów komunalnych, które przesłał zastępca burmistrza Karwiny Dalibor Zavacky, znajduje się stwierdzenie, że nie przewiduje się prowadzenia
pertraktacji transgranicznych w związku ze sprawą budowy spalarni. Powód? Według wyliczeń
projektantów spalarni, koncentracja emisji substancji, które zanieczyszczają powietrze przy
granicy z Polską jest tylko ułamkiem istniejących obecnie limitów. Chodzi więc o nieznaczne
statystycznie podwyższenie aktualnego stanu zanieczyszczenia powietrza.
- Nie zgadzam się z takim prowadzeniem sprawy. Oczekujemy dialogu. Przyzwoitość
nakazuje rozmawiać o takich sprawach. Nie przekonuje mnie mówienie, że spalarnia nie
będzie miała negatywnego wpływu, więc nie trzeba o niej rozmawiać. Żyjemy na wspólnym kawałku świata i chcąc nie chcąc oddziaływujemy na siebie - zaznacza Kondziołka.
Jolanta Filipova z Urzędu Wojewódzkiego w Ostrawie zapewnia jednak, że strona czeska
będzie rozmawiała z Polakami na temat planów budowy spalarni na terenach byłej kopalni w
Karwinie. Tymczasem napisany przez wójta Kondziołkę list protestacyjny w sprawie wstrzymania inwestycji w Karwinie został już wysłany do Ministerstwa Środowiska, wojewody i marszałka,
władz powiatu cieszyńskiego, parlamentarzystów ze Śląska Cieszyńskiego, a także władz województwa ślasko-morawskiego i organizacji ekologicznych.
Niewykluczone jest także wsparcie czeskich ekologów, którzy zwracają uwagę, że
województwo śląsko-morawskie i tak ma już najbardziej zanieszczyszczone powietrze w
Republice Czeskiej. Taka wspólna akcja nie byłaby pierwszą. Przypomnijmy, że w latach 80.
ubiegłego wieku protesty i marsze ekologiczne z udziałem polskich oraz czeskich ekologów
pomogły wstrzymać budowę koksowni w Stonawie w powiecie karwińskim.
Łukasz Klimaniec (Przedruk z Polska Dziennik Zachodni - 12.05.2009)
Od Redakcji WzP: O dalszych faktach w niniejszej sprawie będziemy informować
czytelników Wiadomości na bieżąco.
Z posłami o spalarni Posłowie Prawa i Sprawiedliwości Stanisław Szwed i Jacek
Falfus odwiedzili ostatnio Zebrzydowice. Podczas spotkania posłów
z mieszkańcami, największe emocje
wzbudziła sprawa planowanej budowy spalarni śmieci w Karwinie.
Posłowie omówili bieżącą sytuację polityczną w kraju oraz za granicą. Jacek Falfus kandydujący z ramienia PiS do Parlamentu
Europejskiego, przekonywał że będzie się sprawdzał w roli europosła.
Obecny na spotkaniu Wójt Gminy Andrzej Kondziołka, przekazał posłom dostępne
materiały na ten temat oraz swój protest w tej sprawie. Poruszano również tematy związane z górnictwem i pozyskiwaniem energii z nowych źródeł. W spotkaniu wziął również
udział radny Sejmiku Województwa Śląskiego Jan Kawulok, który omówił swoją bieżącą
działalność samorządową. Organizatorem spotkania był szef lokalnych struktur PiS wiceprzewodniczący Rady Powiatu Cieszyńskiego p. Janusz Król.
[PL]
Dbaj o porządek - Sołtysi z Zebrzydowic apelują do mieszkańców o
utrzymanie porządku, a szczególnie o wykaszanie traw na swoich nieruchomościach.
Warto podkreślić, że oprócz ograniczenia rozsiewania się chwastów zabezpiecza to także przed ewentualnymi pożarami.
Nowa karetka dla Zebrzydowic - Cieszyńskie Pogotowie
Ratunkowe zakupiło nową karetkę specjalistyczną, która będzie stacjonować w punkcie wyjazdowym
w Zebrzydowicach. Fundusze
pozyskano ze środków europejskich
(udział własny wniosło pogotowie),
a koszt zakupu karetki to 314 tys.
zł. Wprowadzenie pojazdu do służby
nastąpi w czerwcu tego roku.
Zmiana siedziby Spółki Wodnej - Zarząd Związku Spółek Wodnych
w Cieszynie informuje, iż biuro związku zostało przeniesione do Cieszyna-Boguszowic (budynek po przejściu granicznym). Adres do korespondencji: 43-400 Cieszyn, ul. Graniczna 1,
telefon nie uległ zmianie - 033 8521 787.
Więcej miejsc w Przedszkolu w Marklowicach Górnych -
Od września br. Gminne Przedszkole Publiczne w Zebrzydowicach otwiera w Marklowicach
Górnych drugi oddział dla 3-4-latków, które nie znalazły miejsca w przedszkolu w Zebrzydowicach. Na chwilę obecną do nowoutworzonego oddziału przedszkolnego zapisano 12
dzieci, a ma on liczyć docelowo 18. Tak więc dysponuje jeszcze wolnymi miejscami - zainteresowanych rodziców prosimy o zgłaszanie się do dyrektora Gminnego Przedszkola w
Zebrzydowicach (tel. 032 4693 378).
Udany festyn
- 30.05.br. odbył się Festyn Przedszkol-
ny Przedszkola w Zebrzydowicach. W
ogrodzie przy OSP Zebrzydowice prowadzono
konkursy i zabawy dla dzieci, była też loteria
fantowa dla dzieci i dorosłych oraz wiele smakołyków w bufetach. Podziękowanie dla wszystkich
sponsorów redakcja wiadomości zamieści w następnym numerze WzP.
Zak£ad Elektro-Instalacyjny
Leszek Kowalski
Kaczyce, ul. Czereœniowa 14a
tel./fax 032 4693 906, 0502 670 542
wykonuje us³ugi w zakresie:
- montaż, naprawa instalacji elektrycznych oraz przyłączy
- montaż instalacji domofonowych, odgromowych
oraz systemów alarmowych
- pomiary elektryczne, pomiary natêżenia oœwietlenia
- roboty wysokoœciowe podnoœnikiem (zwyżka samochodowa)
- próby szczelności instalacji i urządzeń gazowych
- wykonywanie przewiertów pod drogami
F I R M A B U D O W LANA
oferuje:
- budowa domów
- r e m o n ty
- elewacje
- br u k a rstw o
Usługi mini koparką
K a c z yc e , u l . Ś r e d n i c ow a 14
0 3 2 4 6 9 3 913, 0600 3 4 6 479
Usługi Geodezyjno-Kartograficzne
SAT - MONTAŻ
Szymon Korzeń, Adam Jankowski
ul. Bucewicza 29, 43-400 Cieszyn
tel. 605 088 431, 604 591 523
Wykonujemy następujący zakres
robót geodezyjnych:
- aktualizacje map do celów projektowych,
- pomiary inwentaryzacyjne wszystkich
sieci uzbrojenia terenu,
- pomiary inwentaryzacyjne budynków
i budowli,
- podziały nieruchomości,
- wznowienia granic nieruchomości,
- wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie.
Montaż instalacji tv cyfrowej - naziemnej
Konfiguracja tunerów
cyfrowy polsat
- odbiór programów z astry
Henryk Parchański
tel. 500-261-404
ul. Słowackiego 69, 43-410 Zebrzydowice
USŁUGI KOSMETYCZNE
Joanna Machej
paznokcie żelowe, żele stopy, pedicure,
manicure, henna, depilacja, makijaż
Dojazd do klienta tel. 506 855 869
Kąpielisko... finisz!
Staw w Kończyach Małych po nowemu ...
Zakończono prace budowlane związane z realizacją pływającego kąpieliska na
stawie „Młyńszczok”. Jego
otwarcie jest planowane na
1 lipca. Wstęp na baseny będzie bezpłatny. Kąpielisko będzie
funkcjonowało jako strzeżone.
Obowiązki te będą wykonywać
ratownicy WOPR-u.
Przy kąpielisku zostanie także uruchomiona wypożyczalnia sprzętu pływającego (rowery wodne, kajaki, łódki). Strefa dla pływających zostanie wydzielona bojami
(strefa przybrzeża z zakazem pływania przeznaczona jest dla wędkarzy!). Opłata
akwenowa dla wypływających na staw (poza strefę kąpieliska) - 7 zł/godz. (po uiszczeniu tej opłaty będzie można także wypływać własnym sprzętem - tylko deski windsurfingowe). Inwestycję zrealizowano w ramach programu: „Rowerem do Sąsiadów” wraz
z partnerami: Gminą Petrowice i Godów, przy 85% dofinansowaniu UE z programu EWT
(Europejska Współpraca Transgraniczna).
Oficjalne otwarcie planowane jest na 4 lipca 2009 przed „Wiankami”.
Trwają prace na Stawie Zamkowym w Kończycach Małych. Obecnie kształtowana jest nowa linia brzegowa, jak również rozpoczęto prace przy fundamentach pod
kładkę, która zostanie przerzucona przez cały staw. W
ramach planowanych robót
powstanie także nowa kładka na potoku Kaczok oraz
promenada wokół stawu.
Wykonawcą jest firma Remont-ex, a zakończenie inwestycji nastąpi w przyszłym
roku.
G Z W i K
i n f o r m u j e
Od 1.07.2009 r. - nowe taryfy za wodę i ścieki
Poniżej publikujemy nową taryfę wodno-ściekową, która została zatwierdzona
przez Radę Gminy Zebrzydowice na sesji w dniu 28.05.2009. Kompletna uchwała wraz
z załącznikami jest dostępna w biurze rady gminy (Urząd Gminy - II piętro lub w
Biuletynie Informacji Publicznej na www.zebrzydowice.pl.
 Cena 1m3 wody – bez zmian, czyli 3,57 zł (3,82 zł brutto) dla wszystkich grup odbiorców.
 Cena 1m3 odprowadzania ścieków – bez zmian, czyli 3,46 zł (3,71 zł brutto) dla
Światła na moście
wszystkich grup odbiorców usług
W najbliższych dniach udostępniony zostanie do użytkowania przebudowany
odcinek ul. Kasztanowej (od ul. Orzeszkowej do ul. Ks. Janusza) wraz z mostem.  Zmianie ulegną opłaty abonamentowe: zapotrzebowanie w wodę na odbiorcę na miesiąc:
netto
brutto
W ramach dofinansowanej ze
GRUPA I MAŁE
2,83 zł/m-c
3,03 zł/m-c
środków EFRR (Europejski Fundusz
Rozwoju Regionalnego) w ramach
GRUPA II ŚREDNIE
5,56 zł/m-c
5,95 zł/m-c
Regionalnego Programu Operacyjnego
GRUPA III DUŻE
9,66 zł/m-c
10,35 zł/m-c
- Programu Rozwoju Subregionu - wyGRUPA IV BARDZO DUŻE
23,36 zł/m-c
25,00 zł/m-c
remontowano jezdnię, wybudowano
GRUPA V RYCZAŁT
1,89 zł/m-c
2,02 zł/m-c
chodnik i wykonano oświetlenie.
Projekt modernizacji mostu wygrupa I-IV – obejmuje rozliczenia wg wskazań wodomierza głównego.
konano w 2006r., rok po powodzi z
grupa V – obejmuje rozliczenia wg norm zużycia wody.
sierpnia 2005. Założenia, jakie wtedy
odprowadzanie ścieków systemem kanalizacji:
przyjęto, sprowadziły się do 3 parametrów wyjściowych:
netto
brutto
- zwiększenie prześwitu (podniesienie rzędnej mostu)
GRUPA I MAŁE
2,30 zł/m-c
2,46 zł/m-c
- poprawa bezpieczeństwa pieszych (budowa chodnika)
- poszerzenie jezdni na moście do dwóch pasów ruchu
GRUPA II ŚREDNIE
4,55 zł/m-c
4,87 zł/m-c
W fazie prac projektów okazało się, że z uwagi na trudne warunki geologiczne (na 12 m
GRUPA III DUŻE
7,92 zł/m-c
8,46 zł/m-c
nie było jeszcze nośnego gruntu) niemożliwe stało się rozbudowanie przyczółków i poszerzeGRUPA IV BARDZO DUŻE
19,12 zł/m-c
20,46 zł/m-c
nie jezdni na moście. W tej sytuacji zdecydowano się na to, co było możliwe, to jest:
- podwyższenie mostu (większy prześwit),
grupa I-IV – obejmuje rozliczenia wg wskazań wodomierza głównego.
- dowieszenie wspornikowej belki żelbetowej do istniejącej konstrukcji, na której
netto
brutto
zaprojektowano chodnik dla pieszych
GRUPA V MAŁE
2,29 zł/m-c
2,45 zł/m-c
- pozostawienie bez zmian szerokości jezdni (jeden pas ruchu). Podniesienie moGRUPA VI ŚREDNIE
4,52 zł/m-c
4,84 zł/m-c
stu spowodowało, że najazdy z obu stron są „pod górę”, dodatkowo most jest na łuku, a
GRUPA
VII
DUŻE
7,85
zł/m-c
8,40 zł/m-c
planowane do montażu bariery energochłonne także nie poprawiają widoczności. W tej
GRUPA
VIII
BARDZO
DUŻE
19,01
zł/m-c
20,34
zł/m-c
sytuacji zaprojektowano sygnalizacje świetlną, która będzie decydowała o pierwszeńGRUPA IX RYCZAŁT
1,55 zł/m-c
1,66 zł/m-c
stwie przejazdu. Sygnalizacja będzie czasowa oraz działająca na zasadzie tzw. pętli
indukcyjnej - nadjeżdżający pojazd uruchomi automatycznie zmianę światła. Wybór
grupa V-VIII – obejmuje rozliczenia wg urządzenia pomiarowego.
opcji będzie automatyczny.
Udostępnienie odcinka drogi wraz z mostem kierowcom i pieszym, nie oznacza grupa IX – obejmuje rozliczenia wg norm zużycia.
zakończenia robót. Ostatecznie oddanie inwestycji do użytku nastąpi po wykonaniu PRZYKŁAD:
oceny oddziaływania na środowisko, wymaganej przez dyrektywy UE dot. ochrony śro- 1. opłata abonamentowa dla odbiorców korzystających z wodociągu w GRUPIE
dowiska. Dopiero wtedy będzie możliwe podpisanie końcowego protokołu odbiorowego I MAŁE i odprowadzanie ścieków w GRUPIE I MAŁE wyniesie odpowiednio:
2,83 + 2,30 = 5,13 zł/m-c + 7% VAT, czyli 5,49 zł/m-c brutto
i umowy z Urzędem Marszałkowskim, stanowiących podstawę do refundacji poniesio2.
opłata abonamentowa dla odbiorców korzystających tylko z usługi odprowadzania
nych przez gminę kosztów. Warto nadmienić, że w 2006 r., gdy gmina otrzymała
ścieków
w GRUPIE V MAŁE wyniesie: 2,29 zł/m-c + 7% VAT, czyli 2,45 zł/m-c brutto
pozwolenie na budowę, przepisy budowlane (krajowe) nie wymagały przeprowadzenia
3
procedury postępowania środowiskowego dla tego typu przedsięwzięcia. Nałożenie  Zmianie ulega cena za 1m ścieków dowożonych i od 01.07.2009 roku wynosić będzie
3
3
tego obowiązku powoduje nie tylko „sztuczne” wydłużenie procesu inwestycyjnego, ale 1,76 zł za 1m netto + 7% podatek VAT, czyli 1,88 zł/m brutto.
i dodatkowe koszty związane z przygotowaniem żądanej dokumentacji.
UWAGA: Do tej ceny należy doliczyć koszt usługi wywozu, bowiem jest to tylko cena
Wójt gminy, Andrzej Kondziołka skupu przez GZWiK ścieków dowożonych.
Usługi
geodezyjne
P UM GEOPLAN CIESZYN
Stanis³aw Milerski
geo d e t a up r a w niony
43-400 Cieszyn, ul. Bobrecka 1
tel. 033 851 04 03, 0502 699 606
PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH
Strony przyjmowane s¥ w œrody
od godz. 9.00 do 12.00
w Urzêdzie Gminy
(sala sesyjna - I piêtro)
Oferujemy pe£ny zakres
us£ug geodezyjnych
- Zapewniamy solidnoœæ
i terminowoœæ
wykonywanych us£ug
IN F O R M A T O R
Czy budynek powróci do swojej pierwotnej funkcji???
Urząd Gminy w Zebrzydowicach w kwietniu ogłosił przetarg nieograniczony powyżej
14.000 EURO którego przedmiotem zamówienia jest remont dachu na budynku „Starej
Szkoły” w Zebrzydowicach przy ul. Orzeszkowej. Zakres robót będzie obejmował m.in.: wymianę pokrycia dachowego wraz z odcinkową wymianą więźby, deskowaniem oraz wszystkimi robotami towarzyszącymi, wykonanie nowego pokrycia dachowego z blachy, ocieplenie stropu oraz naprawę kominów. Zaplanowana w budżecie kwota 400 tys. zł pozwoli
na remont dachu, co przynajmniej w części uchroni budynek przed dalszym niszczeniem.
Wystarczy też na uporządkowanie i zagospodarowanie terenu związanego z funkcjonowaniem handlu targowiskowego. Przypominamy że w 2007/2008 roku przygotowano dokumentację projektową remontu, która zakładała wykorzystanie budynku na cele edukacyjne,
kulturalne oraz komercyjny wynajem lokali. - Projekt ten zlecono w związku z pojawiającą
się możliwością finansowego wsparcia ze środków UE (program współpracy transgranicznej). Partnerem ze strony czeskiej, wymaganym przy tym źródle finansowym, miał być
Bogumin, który także planował remont budynku na podobne cele. Niestety ze względu na
ograniczenia formalne oraz zmianą priorytetów czeski partner wycofał się z tego przedsięwzięcia. Wróciliśmy więc - jeśli nie brać pod uwagę gotowej dokumentacji - praktycznie do
punktu wyjścia z pytaniem - co dalej? – pisał Wójt w artykule w WzP. Przypomnijmy także,
że w sondzie internetowej, większość głosujących opowiedziała się za przywróceniem do
„życia” starej szkoły. Być może historia zatoczy koło i budynek starej szkoły znów powróci
do starej funkcji? Wkrótce w życie wchodzi reforma edukacji, która zakłada, że 6-latki pójdą
do szkoły, co spowoduje z pewnością kłopoty lokalowe bazy szkolnej w gminie.
Sprostowanie - W artykule opublikowanym w marcowym numerze WzP,
który traktował o perspektywach zagospodarowania obiektu „Starej szkoły” w Zebrzydowicach wskazano omyłkowo jako koordynatora wykonania koncepcji zagospodarowania obiektu p. Mariana Wuwra, natomiast winno być podane imię jego brata Pana
prof. Waltera Wuwra. Za pomyłkę serdecznie przepraszamy!
Hala w każdym sołectwie .......
Można powiedzieć, że do tego
modelu w gminie Zebrzydowice
już niedaleko. W ostatnich latach
sale ,,z prawdziwego zdarzenia”
zbudowano w Zebrzydowicach
i Kaczycach, teraz zaś przyszła
kolej na Kończyce Małe. Podstawowe wymiary budowli to 30x18
metrów. W projekcie przewidziano
oczywiście, prócz areny, także zaplecze szatniowo-sanitarne. Całkowity koszt tej inwestycji wyniesie
3,9 mln zł. Końcem ubiegłego miesiąca samorząd gminny otrzymał dofinansowanie tej inwestycji w wysokości ok. 1,3 mln. zł (30 %) od samorządu Województwa Śląskiego. Było to możliwe dzięki wysokiej ocenie przez Zarząd Województwa
realizowanej inwestycji oraz osobistemu zaangażowaniu w sprawę radnego sejmiku – prof.
Karola Węglarzego, co warto dodać rodowitego kończana. Tak więc termin oddania obiektu
wydaje się niezagrożony, a nastąpi to w przyszłym roku.
Marcin Ślęk
Wybrano „Cieszyńską Krainę”
Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Cieszyńska Kraina” zostało wybrane przez Zarząd Województwa Śląskiego do
realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju na lata 2009-2015.
Oznacza to, że "Cieszyńska Kraina" otrzyma 14,3 mln zł dofinansowania. Pieniądze
zostaną przeznaczone na rozwój lokalnych organizacji i przedsiębiorców.
- Liczyliśmy na to - nie ukrywa Jerzy Szalbot, prezes zarządu LGD „Cieszyńska Kraina”. - Cały czas się uczymy. Ten oddolny sposób rozdzielania pieniędzy już dawno funkcjonuje w Europie. Nasz kraj musiał to dopiero wprowadzić - mówi.
Umowa z Zarządem Województwa Śląskiego zostanie podpisana w najbliższy piątek.
Szalbot dodaje, że stowarzyszenie będzie dysponowało pieniędzmi wirtualnie. Faktycznie
skorzystają z nich osoby lub instytucje z terenu ośmiu gmin Śląska Cieszyńskiego, które
wystąpią z wnioskami zaaprobowanymi i sprawdzonymi przez urząd marszałkowski.
W tym roku LGD „Cieszyńska Kraina” ma zamiar realizować wnioski dotyczące mikro-
u R Z Ę D O W Y
projektów. Na razie ogłosiła nabór na pracowników (dyrektora i księgowej), którzy będą
pomagali chętnym pisać wnioski.
Stowarzyszenie „Cieszyńska Kraina” powstało z inicjatywy przedstawicieli lokalnych
władz samorządowych. Zebranie założycielskie odbyło się w czerwcu 2008 r. w Zebrzydowicach. Działa na terenie ośmiu gmin: Chybia, Brennej, Zebrzydowic, Dębowca, Goleszowa,
Hażlacha, Skoczowa i Strumienia.
Przedruk z Dziennika Zachodniego, Łukasz Klimaniec
Zainteresowani składniem wniosków wszystkie dodatkowe niezbędne informacje
mogą otrzymać w biurze LGD „Cieszyńska Kraina”, ul. Mickiewicza 17, 43-430 Skoczów,
tel. 033 487 49 42, e-mail: [email protected], www.cieszynskakraina.pl
ogłoszenia wójta gminy
I. Wójt Gminy Zebrzydowice podaje do publicznej wiadomości, że Zarządzeniem Nr 0151-V/18/41/09 z dnia 6 maja 2009r. ogłoszony został wykaz nieruchomości położonych w Zebrzydowicach i Kaczycach, będących własnością Gminy Zebrzydowice, przeznaczonych do zbycia w drodze sprzedaży,
w trybie przetargu ustnego nieograniczonego i w trybie bezprzetargowym.
Wykaz obejmuje : 1. Nieruchomość położoną w Kaczycach przy ul. G. Morcinka 17, w
obrębie Otrębów, oznaczoną geodezyjnie jako działka o numerze ewidencyjnym: 120/4
o powierzchni 0,21.81 ha, zabudowaną trzykondygnacyjnym budynkiem byłej przychodni zdrowia zlikwidowanej KWK „Morcinek” w Kaczycach, o pow. użytkowej: 1890,5
m2, opisaną w KW Nr BB1C / 00070891 / 1 Sądu Rejonowego w Cieszynie. Zgodnie z
przeznaczeniem w MPZP nieruchomość położona jest w terenach wytwórczo – komercyjnych, w obszarze górniczym „Kaczyce” (metan). Cena nieruchomości: 282.000,00 zł. 2.
Nieruchomość położoną w Zebrzydowicach przy ul. Poprzecznej 2a, w obrębie Zebrzydowice
Dolne, oznaczoną geodezyjnie jako działka o numerze ewidencyjnym: 75/2 o powierzchni
0,09.07 ha, zabudowaną wolnostojącym, dwukondygnacyjnym budynkiem mieszkalnym,
o pow. użytkowej: 110,14 m2, opisaną w KW Nr BB1C / 00028560 / 3 Sądu Rejonowego
w Cieszynie. Zgodnie z przeznaczeniem w MPZP nieruchomość położona jest w terenach:
częściowo zabudowy mieszkaniowo – usługowej, a częściowo układu komunikacyjnego –
droga lokalna. Cena nieruchomości: 205.000,00 zł.
Wykaz został wywieszony w dniu 11 maja 2009r. na okres 6 tygodni, na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Zebrzydowice ul. Ks. A. Janusza 6. Termin do złożenia wniosku przez
osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34
ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.
Dz. U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) – wynosi 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu
nieruchomości, na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 3 i ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r.
o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) - 21 dni
od dnia doręczenia zawiadomienia. Szczegółowych informacji udziela Referat PR Urzędu
Gminy Zebrzydowice tel. (032) 47 55 123, lub 47 55 122.
Wójt Gminy Zebrzydowice
II. Wójt Gminy Zebrzydowice podaje do publicznej wiadomości, że Zarządzeniem Nr 0151-V/18/40/09 z dnia 6 maja 2009r. ogłoszony został
wykaz lokali mieszkalnych, do których Gmina Zebrzydowice posiada własnościowe prawo w Spółdzielni Mieszkaniowej w Jastrzębiu Zdroju – przeznaczonych do zbycia w drodze sprzedaży, w trybie bezprzetargowym (pierwszeństwo nabycia).
Wykaz obejmuje: 1. Lokal mieszkalny nr 4 położony na parterze budynku mieszkalnego pięciokondygnacyjnego, usytuowanego w Kaczycach przy ul. G. Morcinka 17A. Ilość
pomieszczeń: 2 pokoje, kuchnia i łazienka. Powierzchnia lokalu: 31,44 m2, powierzchnia
przynależnej piwnicy: 4,31 m2. Cena nieruchomości – spółdzielczego własnościowego prawa
do lokalu mieszkalnego: 40.000,00 zł. 2. Lokal mieszkalny nr 10 położony na parterze
budynku mieszkalnego pięciokondygnacyjnego, usytuowanego w Kaczycach przy ul. G.
Morcinka 17A. Ilość pomieszczeń: 2 pokoje, kuchnia, przedpokój i łazienka. Powierzchnia
lokalu: 46,00 m2, powierzchnia przynależna: 11,93 m2. Cena nieruchomości – spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego: 55.000,00 zł.
Wykaz został wywieszony w dniu 11 maja 2009r. na okres 21 dni, na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Zebrzydowice ul. Ks. A. Janusza 6. Termin do złożenia wniosku przez
osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości, na podstawie art. 34
ust. 1 pkt 3 i ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tj.
Dz. U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) - 21 dni od dnia doręczenia zawiadomienia.
Szczegółowych informacji udziela Referat PR Urzędu Gminy Zebrzydowice tel. (032) 47 55
123, lub 47 55 122.
Wójt Gminy Zebrzydowice
CENTRUM
OGRODNICZO - PASZOWE
ZEBRZYDOWICE, UL. ORZESZKOWEJ 20
(obok piekarni GS)
OFERUJE:
- NAWOZY SZTUCZNE l NATURALNE
- TORF, ZIEMIA KWIATOWA, KORA
- NASIONA WARZYW l KWIATÓW,
CEBULKI KWIATOWE
- ARTYKUŁY OGRODNICZE,
NARZĘDZIA OGRODNICZE
- KWIATY, KRZEWY OZDOBNE
- KOSIARKI SPALINOWE l ELEKTRYCZNE,
PIŁY SPALINOWE
- PASZE, KONCENTRATY
- OTRĘBY, ZBOŻA PASZOWE,
DODATKI PASZOWE
- KWALIFIKOWANY MATERIAŁ SIEWNY
- POKARM DLA PSÓW, KOTÓW, PTAKÓW
Centrum otwarte:
Od poniedziałku do piątku: 8.00 do 16.00
Soboty: od 8.00 do 13.00
Tel. 502 6278 33, 601 5291 74
MACIERZOWE ŚCIEŻKI...
16 maja b.r. członkowie Koła Macierzy Ziemi Cieszyńskiej w Zebrzydowicach odwiedzili jedną z miejscowości Gminy Goleszów – Cisownicę,
wioskę, o której Teresa Waszut pisała: wiosko moja, której imię rozsławił mądry chłop
spod Czantorii Jura Gajdzica,
tak dobrze żyć tutaj i odczytywać twoją urodę...
Naszym przewodnikiem po tej
niewielkiej, ale bogatej w mieszkańców szanujących i kochających
swoją Ojczyznę, wsi była oczywiście
zaprzyjaźniona z naszym Kołem pani Teresa Waszut, której serdecznie za to dziękujemy.
Spotkanie z gospodarzami Izby Regionalnej „U Brzezinów” przypomniało nam, jak wyglądało życie gospodarzy w tej podgórskiej miejscowości, jak wiele przedmiotów ułatwiających codzienne prace domowe i w polu, tworzyli oni sami. Zebrane tam przedmioty,
książki, dokumenty świadczą również o wielkim poszanowaniu przekazywanej przez
ojców wiary, poszanowaniu pracy i wzajemnym szacunku. Kancynoły, wyroczki, łobrozki
wskazujóm wiare przodków cisownickich, pozdrzisz przez łokiynka izby, zacudosz sie
nad dziwami wioseczki... (T. Waszut).
Zbiory „Małej Książnicy Cisownickiej” znalazły swoje miejsce w wieży kościoła ewangelickiego w Cisownicy, do którego również zaprosił nas miejscowy proboszcz. Jednak
specjalnie dla nas zniesiono większość eksponatów do jednej z sal domu parafialnego,
abyśmy mogli je wygodnie obejrzeć. Zebrane tam książki pozyskano od mieszkańców
wsi, którzy ofiarowali je nieodpłatnie lub przekazali w depozyt i w każdej chwili mogą
je odebrać. Na kartach przekazywanych kolejnym pokoleniom Biblii notowane zostały
ważne rodzinne wydarzenia, daty urodzin, śmierci członków rodzin.
W jednym z kancynołów zachował się ekslibris żyjącego w latach 1773-1814 chłopa
z Cisownicy-Pasiek Jury Gajdzicy, który uważał książki za ogromne bogactwo. Zbierane
przez wiele lat (podczas licznych wyjazdów jako wozak do miast) książki przekazał swoim dzieciom. Odwiedziliśmy więc również domek Jury Gajdzica i wysłuchali opowieści o
nim od Marzeny i Jerzego Szarców.
Wycieczkę zakończyliśmy zwiedzeniem Izby Oświęcimskiej w Goleszowie. Historię
podobozu oświęcimskiego w tej miejscowości opowiedział nam pan Paweł Stanieczek,
którego ojciec w tym czasie pracował też w cementowni goleszowskiej. Więźniowie pracowali tam podczas drugiej wojny światowej głównie w kamieniołomie i w najtrudniejszych
miejscach pracy cementowni. Zebrane przez mieszkańców informacje i materiały obrazują sposób niszczenia tych więźniów przez essesmanów.
Kolejnym spotkaniem zebrzydowickich macierzowców będzie tradycyjna wajecznica
w drugim dniu Zielonych Świąt.
H. Bartoszek
Wyróżnienie dla Heleny i Ludwika Bartoszków - Znani
zebrzydowiccy regionaliści, państwo Helena i Ludwik Bartoszek zostali wyróżnieni Honorowym Członkostwem Macierzy Ziemi Cieszyńskiej. Uroczyste nadanie wyróżnienia
nastąpiło podczas Walnego Zjazdu MZC w sobotę 30 maja br. Warto też dodać, że
na zjeździe uhonorowano również Medalem Pawła Stalmacha naszego wójta gminy.
Serdecznie gratulujemy!
Powiat bez Granic
Odebraliśmy Puchar za I miejsce we współzawodnictwie sportowym!
Od wczesnych godzin rannych trwały rozgrywki sportowo-rekreacyjne dla dzieci i
młodzieży oraz osób niepełnosprawnych w Dębowcu. Młodzieżowe zmagania rozpoczęły X Powiat bez Granic. O godzinie 13:00
oficjalnego otwarcia imprezy dokonał
Starosta Cieszyński Czesław Gluza oraz
Wójt Gminy Dębowiec Tomasz Branny.
W trakcie uroczystości uhonorowano gminy, które we współzawodnictwie
sportowym szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych w roku
szkolnym 2007/2008 zajęły 3 pierwsze
miejsca: 1 miejsce zajęła Gmina Zebrzydowice, drugie Gmina Brenna a trzecia pozycja
przypadła Ustroniowi. Uhonorowano także sportowców i trenerów zwycięzców plebiscytu „Głosu Ziemi Cieszyńskiej” za rok 2008.
Wybory parlamentarne w Polsce w 1989 roku
Wybory parlamentarne w Polsce w 1989 roku (tzw. Wybory czerwcowe, Wybory do Sejmu Kontraktowego) - odbyły się 4 czerwca i 18 czerwca.
Były to pierwsze częściowo wolne wybory w powojennej historii Polski. W ich wyniku Polska stała się pierwszym państwem bloku wschodniego, w którym wyłonieni w wyborach
przedstawiciele społeczeństwa uzyskali realny wpływ na sprawowanie władzy.
Opozycja demokratyczna w okresie przedwyborczym skupiła się w
Komitetach Obywatelskich przy Lechu Wałęsie. Komitet taki powstał również
w naszej gminie. Na dzień 4 czerwca br. zaplanowano w Zebrzydowicach spotkanie ówczesnych członków komitetów. Redakcja, w przyszłym numerze WzP, planuje zamieścić
szerszą informację o jego działalności na terenie naszej gminy.
MŚ
Informator strażacki
Zawody sportowo-pożarnicze - Związek Ochotniczych Straży Pożarnych RP Gminy Zebrzydowice organizuje Zawody
sportowo-pożarnicze dnia 13.06.2009r. o godz. 10.00 na obiekcie
sportowym w Kończycach Małych przy ulicy Jagiellońskiej. W zawodach
udział biorą drużyny OSP RP naszej gminy oraz drużyna z Czech, Marklowic Dolnych
i ZSP PKS Cieszyn oraz dwie drużyny młodzieżowe działające przy OSP Zebrzydowice.
Serdecznie zapraszamy wszystkich sympatyków OSP!!!!
Kwesta uliczna - Strażacy Ochotniczej Straży Pożarnej w Zebrzydowicach w dniu 10.05.2009 przeprowadzili kwestę uliczną przed kościołem. Zebrano
1819.05zł. Natomiast 11.05. kwestowali strażacy z OSP w Kończycach Małych. Zebrano
1780,20 zł. 3.05., w Kaczycach strażacy zebrali natomiast 1251 zł. We wszystkich wypadkach pieniądze te przeznaczone zostaną na cele statutowe oraz pracę z młodzieżą
strażacką. Serdecznie dziękujemy wszystkim ofiarodawcom za złożone datki.
Ćwiczenia w
Kaczycach - 21.05.
w Kaczycach odbyły się
Gminne Ćwiczenia Jednostek Ochotniczych Straży
Pożarnych z naszej gminy.
Były one prowadzone w
zakresie gaszenia obiektu
zabytkowego jakim jest
kaczycki drewniany kościół
parafialny, którym w ramach ćwiczeń, przyjechały „gasić” jednostki zawodowej straży pożarnej z Cieszyna oraz
Ochotniczych Straży Pożarnych z Kaczyc, Zebrzydowic, Kończyc Małych, Marklowic oraz
Kończyc Wielkich w gminie Hażlach. Działaniami dowodził asp. sztab. Henryk Kokotek
(PSP Cieszyn). W treningu
służb wzięły udział również Policja, Pogotowie
Ratunkowe i Pogotowie
Energetyczne. W podsumowaniu ćwiczeń wskazano rzeczy wymagające
usprawnienia, a generalna
ocena z przeprowadzenia
akcji była pomyślna.
G M INN Y
OŚ R O D E K
K UL T U R Y
W
Z E B R Z Y D O W I C A C H
organizuje
KURS KIEROWCÓW KAT. A, B
TERMIN ROZPOCZÊCIA ZAJÊÆ 15.06.2009 GODZ. 16.00
(przyjmujemy zgłoszenia również po rozpoczęciu kursu)
W sali zebrañ w Zamku w Zebrzydowicach
2 dodatkowe godziny jazdy gratis
oraz płyta cd „nauka jazdy - symulator”
W cenie kursu: Teoria 30 godzin, Jazdy 30 godzin, Pierwsza pomoc 4 godziny,
Testy książkowe, Płyta CD - testy egzaminacyjne, Egzaminy wewnętrzne, Podręcznik
Tel. 503 577 705, 502 249 067, http://www.autoszkola. republika.pl/
Mo¿liwoœæ wp³aty w ratach i wykonania badañ lekarskich na kursie.
Samochody: Fiat Punto, Grande, Motocykl: Honda
Promocja wakacyjna! Atrakcyjna cena!
F.H.U. INSTEL
- rok zał. 1994
mgr inż. Jacek Piechowiak, Jastrzebie Zdrój, ul. Warmińska 2B
k/Targu i Biedronki nad Żabką
tel./fax 032/47 19 234, kom. 504 069 113
Hurtownia
i sklep sprzętu
oŚwietleniowego
i elektrycznego,
kable, przewody
ocjacji
ceny do neg
WYBORY DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO - Masz ważny wybór!
7 czerwca odbędą się drugie dla Polaków wybory do Parlamentu Europejskiego. Sondaże wskazują, że frekwencja może wynieść niecałe 30%. Mimo
że kompetencje Parlamentu Europejskiego od czasu pierwszych europejskich wyborów, trzydzieści lat temu wciąż rosną, to frekwencja wyborcza konsekwentnie spada.
Parlament Europejski, tak jak wszystkie inne, jest ciałem ustawodawczym – przede
wszystkim tworzy prawo, to europejskie. Tym samym przepisy te obowiązują w Polsce,
a jest to prawie już połowa naszego prawa krajowego.
Swego czasu rozbawienie budziła błaha sprawa rozmiaru i kształtu bananów jakie
można sprowadzać do krajów Unii. Idąc do wyborów możemy wybierać posłów, którzy
zajmą się naprawdę istotnymi sprawami, przysporzą Polsce korzyści, zmienią obraz
biurokracji unijnej, mamy więc wpływ na tego anegdotycznego banana. Ważne jest
uczestnictwo, wybór partii jest szeroki, „dla każdego znajdzie się coś interesującego”.
Zachęćmy swoich znajomych i przyjaciół do głosowania. Lokale wyborcze otwarte
są od 8.00 do 22.00 - zabierz dowód i pamiętaj - Masz ważny wybór!
Redakcja
OBWIESZCZENIE Wójta Gminy Zebrzydowice z dnia 5 maja 2009 r.
w sprawie: informacji o numerach i granicach obwodów głosowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych w wyborach posłów do Parlamentu
Europejskiego w dniu 7 czerwca 2009 r. Na podstawie art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. – Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz.
219 ze zmianami) oraz w związku z uchwałą Nr XL/427/06 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 29 czerwca 2006 r. w sprawie: tworzenia obwodów głosowania, ustalenia ich numerów
oraz granic (Dz. Urz. Woj. Śląskiego Nr 100, poz. 2837), uchwałą Nr X/84/07 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 13 września 2007 r. w sprawie: zmiany uchwały dot. tworzenia
obwodów głosowania, ustalenia ich numerów oraz granic (Dz. Urz. Woj. Śląskiego Nr 172, poz. 3229) oraz uchwałą Nr XXVIII/267/09 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 23 kwietnia
2009r. w sprawie: zmiany uchwały Nr XL/427/06 z dnia 29 czerwca 2006r. dot. tworzenia obwodów głosowania, ustalenia ich numerów oraz granic.
Wójt Gminy Zebrzydowice podaje do wiadomości publicznej,
informację o 7 obwodach głosowania, w których zostaną przeprowadzone wybory posłów do Parlamentu Europejskiego w dniu 7 czerwca 2009 r.:
Nr obwodu
głosowania
Granice obwodu
Siedziba obwodowej komisji wyborczej
1
KACZYCE
ulice: Czereśniowa, Dworkowa, Harcerska, Konopnickiej, Krótka, Matejki, Pocztowa, Podleśna,
Pogodna, Średnicowa, Tuwima, Wojewódzka, Zakątek Leśny
Zespół Szkół Kaczyce
ul. Harcerska 13
lokal dostosowany do potrzeb wyborców
niepełnosprawnych
7
KACZYCE
ulice: Jabłoni, Jana III Sobieskiego, Kłosowa, Kolonii, Ludowa, Magnolii, Mała, Morcinka, Ogrodnicza,
Olchowa, Obrębowska, Słoneczna, Spokojna, Stalmacha
Zespół Szkół Kaczyce
ul. Harcerska 13
niepełnosprawnych
2
KOŃCZYCE MAŁE
ulice: Bukowa, Graniczna, Hiacyntowa, Jagiellońska parzyste do nr 58, Jodłowa, Korczaka nieparzyste
od nr 41 parzyste od nr 24, Księdza Marekwicy, Miodowa, Orzechowa, Rolna, Spółdzielcza, Świtezianki,
Zagrodowa, Zielona, Źródlana
Szkoła Podstawowa
Kończyce Małe
ul. Jagiellońska 56
niepełnosprawnych
3
KOŃCZYCE MAŁE
ulice: Bławatkowa, Botaniczna, Brzoskwiniowa, Chmielna, Folwarczna, Jagiellońska nieparzyste,
parzyste od nr 60 do nr 78, Jarzębinowa, Jasna, Jaśminowa, Kasztelańska, Korczaka nieparzyste od
nr 1 do nr 39, parzyste od nr 2 do nr 22, Majora Hallera, Malinowa, Myśliwska, Nowa, Sienkiewicza,
Spacerowa, Staffa, Staropolska, Wierzbowa, Wiejska, Wiśniowa, Wodna
Szkoła Podstawowa
Kończyce Małe
niepełnosprawnych
4
MARKLOWICE GÓRNE
ulice: płk. pil. Bernarda Adamieckiego, Dębowa, Gajowa, Górna, Krzywa, Leśna, Lipowa, Łąkowa,
Mickiewicza, Piaskowa, Polna, Szkolna, Ustronna
Remiza OSP
Marklowice Górne
ul. Szkolna 10
niepełnosprawnych
5
ZEBRZYDOWICE
ulice: Akacjowa, Asnyka, Astrów, Chabrowa, Grabowa, Groblowa, Goździkowa, Jesionowa, Kalinowa,
Księdza Janusza, Nowy Dwór, Okrężna, Poziomkowa, Palmowa, Różana, Skotnicka, Słowackiego,
Słowicza, Stawowa, Stroma, Świerkowa, Wałowa, Zamkowa
Urząd Gminy
Zebrzydowice
ul. ks. A. Janusza 6
6
ZEBRZYDOWICE
ulice: Agrestowa, Kasztanowa, Kochanowskiego, Kwiatowa, Liliowa, Cicha, Górnicza, Dworcowa,
Działkowa, Jagodowa, Jutrzenki, Makowa, Owocowa, Orzeszkowej, PCK, Pierwiosnków, Piękna,
Poprzeczna, Pochyła, Promienna, Przedwiośnie, Rzeczna, Sadowa, Srebrna, Strażacka, Tęczowa,
Topolowa, Tulipanowa, Wesoła, Wojska Polskiego, Wyzwolenia, Wrzosowa
Urząd Gminy
Zebrzydowice
ul. ks. A. Janusza 6
CENTRUM HANDLOWE „GRANICA”
Marklowice Górne, ul. Mickiewicza 15 (obok boiska) zaprasza do sklepów
sklep odzieżowy
ubrania, marynarki, spodnie, koszule,
garsonki, żakiety, spodnie, bluzki, kostiumy,
krawaty, odzież męska i damska,
odzież młodzieżowa, dżinsy, spódnice,
koszule, swetry
Sklep nr 16
odzież skórzana, skóry baranie,
wyroby z wełny (pościel, papcie), kołdry i koce
sklep meblowy
meble kuchenne, meble tapicerowane, stoły,
krzesła, sypialnie, meble młodzieżowe,
meble na wymiar, dywany
sklep spożywczy
nabiał,napoje, słodycze, ryby, wędliny,
mięso, drób
Usługi remontowo-budowlane
Aleksander Przywara
Świadczenie usług w zakresie:
v Kafelkowanie
v Montaż płyt kartonowo-gipsowych (ściany działowe)
v Gładzie gipsowe
v Montaż paneli podłogowych i ściennych
v Montaż sufitów podwieszanych
v Docieplanie budynków
v Montaż drzwi i okien
Kaczyce ul. J. Matejki 8, tel. (032)-469-37-01, 604-516-477
Gwarantowana wysoka jakość wykonywanych usług !!!
sklep z bielizną
bielizna damska, męska, piżamy, koszulki,
artykuły dziecięce
sklep 101 drobiazgów
zabawki, kwiaty sztuczne, porcelana,
znicze, obrazy, ozdoby ogrodowe
sklep z firanami
zasłony, firany, pościel, ręczniki, obrusy,
dywaniki łazienkowe
Majowy weekend za nami...
Długi majowy weekend w Zebrzydowicach upłynął tradycyjnie, tak
jak to jest od kilkunastu lat, pod znakiem folkloru. W pierwszych trzech
dniach maja odbywał się na zebrzydowickim amfiteatrze XVI Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych „Złoty Kłos”. - Możemy wyrazić
tylko naszą wdzięczność i ogromny szacunek dla tak dużej liczby uczestników. Gratulujemy wszystkim zespołom występów, gratulujemy cennego doboru repertuaru, który
wielokrotnie nas tutaj ucieszył. Dziękujemy także organizatorom (GOK Zebrzydowice
przyp. red.) którzy w szczególny sposób podchodzą do tradycji, naszych korzeni, do
tego wszystkiego z czego wyrośliśmy. Oby tak dalej, abyśmy wytrwali jak najdłużej
w tym co piękne, rodzinne, co nasze i własne. Ogromnie cieszy, że uczestniczą w tym
dzieci, warto żeby kontynuowały te piękne tradycje, nie tylko ziemi cieszyńskiej ale
całego śląska i okolic a także innych regionów Polski. Niech tradycja trwa i niech młode
pokolenie czerpie z tych źródeł - wiele wartości, bogactwa oraz nauki godnych upamiętnienia. Serdecznie wszystkim gratulujemy i do miłego spotkania za rok – mówiła
PL
podczas zakończenia przeglądu prof. Krystyna Turek
P rz y jmujem y zgłoszenia
VI Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej
„Mikrofon dla wszystkich”
Gminny Ośrodek Kultury w Zebrzydowicach, wzorem lat ubiegłych serdecznie
zaprasza do udziału w festiwalu. Termin festiwalu: 5 lipca 2009, miejsce: Amfiteatr
Zamek Zebrzydowice, termin zgłoszenia: do 30 czerwca 2009. Regulamin oraz karta
zgłoszeniowa do odebrania w GOK lub do pobrania na stronie internetowej www.gok.
zebrzydowice.pl. Organizator: GOK w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ks. A.
Janusza 21. Bliższych informacji udziela dyrektor GOK-u Małgorzata Guz.
21 czerwiec Spartakiada Sołectw w Gminie Zebrzydowice
Organizatorzy V Spartakiady sołectw zapraszają do wzięcia w udziału w rekreacyjno – sportowej imprezie, która odbędzie się 21 czerwca 2009 na obiekcie
sportowym boisko UGKS „Sokół” w Marklowicach Górnych.
Wyniki XVI Międzynarodowego Przeglądu Zespołów Regionalnych „ZŁOTY KŁOS” Euro-Folklor 2009, który odbył się w dniach 01.05 – 03.05. 2009r. w Amfiteatrze przy Gminnym Ośrodku
Kultury w Zebrzydowicach.
Jury w składzie: przewodnicząca: prof. dr hab. Krystyna Turek – etnomuzykolog, członkowie: mgr Krystyna
Kaczko – etnograf, mgr Bożena Sochacka – choreograf, po przesłuchaniu i obejrzeniu 111 zespołów i solistów,
w tym 33 śpiewaczych a’cappella, 25 śpiewaczych z akompaniamentem, 12 inscenizujących zwyczaje ludowe,
9 tanecznych, 7 kapel ludowych, 19 śpiewaków, 2 instrumentalistów i 4 mistrz i uczeń, przyznało następujące
nagrody finansowe i wyróżnienia: Zespoły śpiewacze i a’capella: I miejsce: Małokończanie (GOK Zebrzydowice, świetlica Kończyce Małe); I miejsce: Płocanki (MOKSiR Trzebinia); I miejsce: Chłopoki z Klepiska (GOK Kłomnice); I miejsce: Karniowianie (MOKSiR Trzebinia);
II miejsce: Grónie z Wisły; II miejsce: Mizerowianie (GOK Suszec); II miejsce: Jarząbkowianki (GOK Pawłowice); III miejsce: Kościelanki (GOK Rędziny); III miejsce:
Borowianki (GOK Mykanów); III miejsce: Talizman (GOK Pawłowice); III miejsce: Wiślanie (PCK Pszczyna). Wyróżnienia: Bolęcanki (MOKSiR Trzebinia), Niezapominajki
(OSP Jastrzębie Szeroka), Bolęcanie (MOKSiR Trzebinia), Radojewiczanie (UG Dąbrowa Biskupia woj. Kujowsko-pomorskie), Pogorzycanki (CHSF Chrzanów), Zespół
Śpiewaczy Gminy Konopiska, Pogodna Jesień (GOK Suszec), Niezapominajki (GOK Pawłowice), Zespół Śpiewaczy Klepisko (GOK Kłomnice), Pomorzany - grupa męska
(MOK Olkusz), Pomorzany - grupa żeńska (MOK Olkusz). Zespoły Śpiewacze z towarzyszeniem instrumentów muzycznych: kategoria dziecięca: wyróżnienie: Dziecięcy Zespół Regionalny Mali Dębowczanie (GOKi T Dębowiec-Łączka), wyróżnienie: Kończaneczki (GOK Zebrzydowice, świetlica Kończyce Małe); kategoria
dorosłych: I miejsce: Nadolzianie (GOK Zebrzydowice świetlica Kaczyce); II miejsce: nie przyznano; III miejsce: Rogozanki (GOK Bobrowniki); Wyróżnienia: Męska Grupa
Wokalna (MDK Katowice Zawodzie); Pyrzowianki (BiOK Tąpkowice); Druga Młodość (MOK Jastrzębie Zdrój); Senior (MOK Skoczów); Goczałkowice (GOK Goczałkowice);
Mierzęcanki (GOK Mierzęcice); Aleksandrowianie (UG Aleksandrów Łódzki); Mszanianki (WOKiR Mszana). Zespoły inscenizujące ludowe zwyczaje, obrzędy,
zajęcia gospodarskie lub zabawy dziecięce: kategoria zespoły dziecięce: wyróżnienie: Zespół „Slezanek” (KS Strzelnica Czeski Cieszyn); kategoria dorośli: I
miejsce: Oldrzychowice – Wesele, I miejsce: Szarotki z Mościsk – Śmierć Starki: przygotowanie do pogrzebu (MOK Orzesze), II miejsce: Pioskowianie – Barbórka (PCK
Pszczyna) nagroda dyrektora ROK Katowice, II miejsce: Przecieszynianki – Kiszenie kapusty (OK. Brzeszcze), III miejsce: Łobzowianie – Adwentowy wieczór (Świetlica
Gminna Łobzów); wyróżnienia: Ściernianeczki- Poprawiny (BOK Bieruń); Brzeszczanki – Świniobicie (OK. Brzeszcze). Zespoły Taneczne: kategoria dziecięca: I
miejsce: nie przyznano, II miejsce: Młode Ołdrzychowice, II miejsce: Dziecięcy Zespół Regionalny Dębowiec (GOKiT Dębowiec Łączka); wyróżnienia: ZPiT Iskierki (OK.
Brzeszcze), Dziecięcy Zespół Regionalny Dębowieckie Szkraby (GOKiT Dębowiec Łączka), Macierzanki (Koło Macierzy Ziemi Cieszyńskiej Drogomyśl); Kategoria dorośli: ZPiT Goleszów; Kapele Ludowe: I miejsce: Oldrzychowice (Czechy), I miejsce: Brynioki (OPKiS Gmina Brenna), II miejsce: nie przyznano, III miejsce: Rybnianie (GOK
Mykanów), wyróżnienia: Mierzęcice (GOK Mierzęcice), Aleksandrowianie (UG Aleksandrów Łódzki), Soliści – śpiewacy: kategoria dziecięca: I miejsce: Igor Bojczuk
(OK. Brzeszcze), II miejsce: Klaudia Kózka (OK. Brzeszcze), III miejsce: Sara Brejza (GOK Zebrzydowice, świetlica Kaczyce), III miejsce: Kinga Moczała (GOK Zebrzydowice,
świetlica Kończyce Małe), Kategoria dorosłych, I miejsce: Helena Fuchs (PCK Pszczyna), I miejsce: Roksana Gogol (Łąka), II miejsce: Ewa Kowalczyk (UG Dąbrowa Biskupia
woj. kujawsko-pomorskie), II miejsce: Małgorzata Galardziak (UG Dąbrowa Biskupia woj. kujawsko-pomorskie), III miejsce: Stefan Dydak (GOK Bobrowniki), III miejsce:
Irena Janus (GOK Kłomnice); Wyróżnienia: Kazimiera Kielichowska (GZOKSTiP Konopiska), Barbara Kosobucka (KOK Krzeszeszowice). Soliści instrumentaliści: I miejsce:
nie przyznano, II miejsce: Jerzy Kielan (GOK Mykanów), III miejsce: nie przyznano. Mistrz i uczeń: wyróżnienia: Joanna Nowak i Paulina Pachuta (GOK Zebrzydowice,
świetlica Kończyce Małe), Robert Rybka i Dawid Nestrój (GOK Zebrzydowice, świetlica Kaczyce), Gabriela Orlik i Jarosław Orlik (PCK Pszczyna).
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
zaprasza do skupu z³omu
stalowego i kolorowego
mieszcz¹cego siê
na terenie magazynów
G.S. Zebrzydowice
(zjazd drog¹ przy szkole prosto na
plac - obok punktu sprzeda¿y zbo¿a)
Przy braku transportu
oferujemy odbiór z³omu
w³asnym samochodem.
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
skup szk³a
(bez szyb - może być zanieczyszczone z etykietami,
obrączkami itp.)
skupujemy szkło opakowaniowe
makulatury
i tworzyw
sztucznych
określone rodzaje - np. skrzynki
Gwarantujemy
uczciwoœæ
i najwy¿sze ceny!!!
po napojach, czysta folia, meble ogrodowe
- w razie wątpliwości prosimy dzwonić
telefon 0502 163 094
TELEFON: 0502 163 094
sprawdŸ nas!
magazyny gs zebrzydowice
DOBRE CENY - CIĄGŁY ODBIÓR
Sukcesy mieszkanek naszej gminy
Są młodzi, odważni i pochodzą z naszej gminy. Jest ich kilku, a może nawet kilkunastu. Niestety nie o wszystkich nasza redakcja jest w stanie napisać, a szkoda, bo
każdy na to zasługuje. W ostatnim czasie dwie młode dziewczyny z naszej gminy osiągnęły spory sukces medialny, mowa tutaj oczywiście o Julii Żytko, która występuje
w popularnym programie YOU CAN DANCE oraz Gabrieli Machej, która wystąpi na
debiutach w Opolu (Gabriela została zgłoszona przez Miejski Ośrodek Kultury w Opo-
lu). - Hey! Nazywam się Julka. Mam 16 lat (rocznikowo 17), ale wciąż czuje się młoda!
Moje rodzinne miasto to Jastrzębie Zdrój, ale od jakiś trzech miesięcy mieszkam w
Zebrzydowicach – chwali się na stronie plejady uczestniczka You Can Dance. - Tańczę
od 12 lat, dzięki mojej mamie, której do dzisiaj za to dziękuję, że na taką pasję życiową
mnie „skazała”. Przez cały ten czas tańczę w Formacji Tańca Nowoczesnego „Klips” i
Teatrze Tańca „Revolta”. Moja formacja zawsze była różnorodna. Tańczyłam w wielu
różnych stylach muzycznych […]. Jestem też wytrwała, czego nauczył mnie „Klips” –
dowiadujemy się z serwisu. Więcej informacji na stronie http://www.plejada.pl/.
Gabriela Machej jest wychowanką Wokalnego Studia Kształcenia Jazzowego przy
Miejskim Domu Kultury w Opolu. Może się już pochwalić główną nagrodą w konkursie Jam Session w Rudnikach i drugim miejscem na XVII Zimowej Giełdzie Piosenki
organizowanej przez Uniwersytet Opolski. Jesienią będzie reprezentować Opole na
44. Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie. Pytana o źródła inspiracji wymienia
nazwiska: Ella Fitzgerald, Dee Dee Bridgewater, Natalie Cole i wspomnianą już Evę
Cassidy – pisze i jednocześnie zachwala Gabrielę serwis wiadomości24.pl. Nie pozostaje
nam nic innego jak się cieszyć i głosować podczas konkursów! PL
Wyróżnienia dla mieszkańców gminy
Nasi na zlocie ...
W dniach 1617 maja 2009
roku miała miejsce
w Cieszynie Cieszyńska Majówka
Pojazdów
Zabytkowych. Silną
reprezentację na ten
zlot wystawili mieszkańcy naszej gminy.
Jacek Konieczny
zaprezentował motocykl z bocznym wózkiem M-72 z 1955 roku, za który otrzymał wyróżnienie w kategorii na najładniejszy
motocykl oryginalnie zachowany, natomiast Sławomir Machej, który prezentował
junaka 350 z 1961 roku otrzymał puchar za najładniejszy polski motocykl. Jarosław
Konieczny, również Zebrzydowian przyjechał na zlot z trzema fiatami, a były to: Fiat
850 Berlina z 1967 roku, Fiat 500 z 1970 roku (tzw. wersja cywilna) oraz Fiat 500 z
1975 roku (wersja sport). Podczas zlotu wśród wielu zabytkowych pojazdów znalazły
się także ciągniki rolnicze i jeden pojazd wojskowy - tzw. pancerna jaszczurka, której
właścicielem jest również Jacek Konieczny. Jako ciekawostkę można podać, że wśród
motocyklistów znalazła się również kobieta p. Małgorzata Stępień, która również otrzymała również wyróżnienie.
Marcin Ślęk
Powiedz NIE wandalom!
W ostatnim czasie nasiliły się dewastacje wiat przystankowych.
Za ciągłe naprawy płaci Urząd Gminy, czyli my sami. Apelowanie o rozwagę do
huliganów nie przynosi żadnego efektu. Jedyne co może zapobiec ich działaniom
to szybkie zgłaszanie Policji wszelkiego rodzaju aktów wandalizmu. Na zdjęciach
przykłady dewastacji. Kiedy zamykaliśmy numer WzP przystanki były już wyremontowane. Pozostaje mieć nadzieję, że nie zostaną szybko zniszczone.
IN F O R M A T O R
Siatkarski Turniej zakończony
Mnisztwo Cieszyn zwycięzcą Mini Olimpic 2009
S PO R T O W Y
Sukcesy naszych młodych fanów „dwóch kółek”
W środę 29.04.br. duża grupa (30 osób) rowerzystów z ZS w Zebrzydowicach wyruszyła spod szkoły do miejscowości Gołkowice. Cykliści
1 maja 2009 r. na bo- poruszali się pięknymi i malowniczymi trasami rowerowymi (plan wyjazdu przygotował
isku obok amfiteatru w
Zebrzydowicach
odbyła
się „Powiatowa Olimpiada Dzieci i Młodzieży Mini
Olimpic 2009 w Siatkówce
Plażowej”. W turnieju wzięło
udział 9 drużyn z Powiatu Cieszyńskiego: Push-upki, Mnisztwo
Cieszyn, Moto Team, Żwirek i Muchomorek i Włochaty Stworek, Mistrzowie, Jastrzębski p. K. Holisz) poprzez Marklowice Górne, Cisówkę, Moszczenicę z metą na stadionie
Węgiel, Olimp, Banotówka oraz Mikasa Team. Impreza dofinansowano była ze środ- w Gołkowicach. Wycieczka oprócz celów sportowych, poznawczych była również częścią
ków budżetowych Starostwa Powiatowego.
realizacji Programu pn. „Rowerem do sąsiadów”, w której uczestniczą gminy Godów, PeTurniej zakończył się zwycięstwem zespołu Mnisztwo Cieszyn, który w finale po- trowice u Karviny i Zebrzydowic. Nie obyło się bez małych „kraks”: scentrowane koło,
konał Olimp 2:1. Trzecie miejsce przypadło drużynie występującej pod nazwą Żwirek i odpadnięty pedał czy lądowanie w pokrzywach ale sprawny sztab serwisantów (Cz.
Muchomorek i Włochaty Stworek, a Jastrzębski Węgiel uplasował się tuż za podium.
Walczak, H. Żagan) reperował uszkodzenia na miejscu po czym peleton brnął dalej. W
Najlepsze drużyny otrzymały puchary oraz medale.
Gołkowicach uczniowie uzbrojeni w kaski, ochraniacze i morowe miny wzięli udział w
Wyniki 1 rundy: Grupa A: Banotówka - Żwirek i Muchomorek i Włochaty Stwo- wyścigu na dystansie 3 i 6 kilometrów. Były oczywiście sukcesy, podium, zdjęcia i rzecz
rek 2:0 (11:9, 12:10), Banotówka – Moto Team 0:2 (9:11, 9:11), Żwirek i Muchomo- najważniejsza nagrody. Organizatorzy – Rada Sportu w Godowie zaopatrzyli uczestników
rek i Włochaty Stworek – Moto Team 2:0 (11:9, 11:7). Grupa B: Jastrzębski Węgiel w napoje, suchy prowiant, kołaczyki na drogę powrotną i już zaprosili do uczestnictwa w
– Mikasa Team 2:0 (11:6, 11:8), Jastrzębski Węgiel – Mistrzowie 1:2 (13:11, 8:11, przyszłym roku. Gratuluję całej młodzieży biorącej udział w wycieczce i wyścigach, dzię0:7), Mikasa Team – Mistrzowie 1:2 (10:12 , 11:6 , 5:7). Grupa C: Olimp - Mnisztwo kuję opiekunom (M. Jarocka, B. Żagan, H. Żagan, Cz. Walczak, M. Janik) oraz prezesowi
Cieszyn 0:2, Olimp – Push-upki 2:0 (11:0, 11:4), Mnisztwo Cieszyn - Push-upki 2:0 K. Holiszowi za wzorowe przygotowanie wycieczki, pomoc i za reprezentowanie gminy w
(11:2, 11:5)
wyścigu dla VIP-ów.
Organizator G. Kukuczka
Wyniki 2 rundy: Grupa I: Żwirek i Muchomorek i Włochaty Stworek – Banotówka 2:0 (11:6, 11:8), Żwirek i Muchomorek i Włochaty Stworek – Olimp 0:2
Zawody spławikowe o tytuł Mistrza Koła
(9:11, 12:14), Banotówka – Olimp 0:2 (2:11, 14:16). Grupa II: Mistrzowie - Mnisztwo
Na stawie „Młyńszczok” w ZebrzyCieszyn 0:2 (2:11, 7:11), Mistrzowie - Jastrzębski Węgiel 0:2 (5:11, 3:11), Mnisztwo
dowicach
10 maja przeprowadzono zaCieszyn - Jastrzębski Węgiel 2:0 (19:17, 11:9).
wody,
w
których
wzięło udział 42 senioWyniki półfinałów: Olimp - Jastrzębski Węgiel 2:0 (11:3, 11:3), Mnisztwo
rów
i
5
juniorów.
Rywalizacja trwała od godz.
Cieszyn - Żwirek i Muchomorek i Włochaty Stworek 2:0 (11:9, 11:6)
9.00
12.00.
Pogoda
dopisała wspaniale, a ryba
Mecz o 3 miejsce: Jastrzębski Węgiel – Żwirek i Muchomorek i Włochaty Stwobrała
nieźle.
Punktowało
8 seniorów i 2 juniorów.
rek 0:2 (5:11, 14:16)
Zwycięscy
otrzymali
okolicznościowe
puchary i
Finał: Mnisztwo Cieszyn – Olimp 2:1 (11:6, 6:11, 11:6). Składy: Mnisztwo
medale.
W
kategorii
seniorów:
Mistrzem
Koła
nr
68
został
Chlebek
Zenon
6570
pkt.,
Cieszyn: Grzegorz Wanat, Jakub Wanat. Olimp: Szymon Czapla, Bartłomiej Czapla,
II
miejsce
Szyda
Rafał
5320
pkt.,
III
miejsce
Stawarczyk
Dariusz
4700
pkt.
W
kategorii
Żwirek i Muchomorek i Włochaty Stworek: Rafał Kukuczka, Michał Gorol, Krzysztof
juniorów I miejsce Białończyk Daniel 2280 pkt., II miejsce Piguła Martyna 1780 pkt.
Kania, Jastrzębski Węgiel: Marek Setlak, Grzegorz Setlak, Michał Szczebak.
v-ce prezes koła A. Pieczonka
Marcin Janik
Także w gminie Zebrzydowice....
Polska Biega
Zainicjowana w 2006
roku akcja Polska Biega,
tym razem jeden ze swoich
finałów miała w Cieszynie.
Misją organizatorów jest zachęcenie Polaków do zmiany trybu
życia na zdrowy i aktywny, a jak
twierdzą pomysłodawcy bieganie
jest najbardziej dostępną i najprostszą formą sportu amatorskiego. W tym roku sztafeta
odbywała się w dniach 5-10 maja. Cztery drużyny sztafety wystartowały z miejscowości
Piątek, uznawanej za geograficzne centrum Polski. Jedna z ekip wystartowała z Rybnika,
przez Żory, Jastrzębie Zdrój, Zebrzydowice by zakończyć bieg w Cieszynie. Na trasie do
uczestników dołączali ochotnicy - Dałem Rady. Jak dla mnie biegli trochę wolno, spokojnie
teraz mógłbym przebiec jeszcze raz z powrotem ten sam odcinek – mówił z uśmiechem
po przebiegnięciu fragmentu trasy Bartek Kukuczka, ochotnik, który wystartował z Zebrzydowic. Poczęstunek w czasie przerwy na placu zamkowym w Kończycach przygotował
Gościniec Zamkowy, za co organizatorzy dziękują właścicielom Państwu Szopa.
PL
PIŁKARSKA LIGA GMINY ZEBRZYDOWICE ZAPRASZA
- CZERWIEC 2009 r.
Rozgrywki Klasy Okręgowej
l GKS „MORCINEK” KACZYCE
GKS „MORCINEK” - Wisła „Ustronianka” - 06.06.09r. „Spójnia” Landek - GKS „MORCINEK” - 11.06.09r. GKS „MORCINEK” - Radziechowy - 14.06.09r. „Błyskawica” Drogomyśl - GKS „MORCINEK” - 21.06.09r. godz. 17.00
godz. 17.00
godz. 17.00
godz. 17.00
Rozgrywki o mistrzostwo klasy „A”
l KKS „SPÓJNIA” Zebrzydowice
KS Nierodzim - KKS „Spójnia” - 07.06.09r. godz. 11.00
KKS „Spójnia” - LKS Zamarski - 11.06.09r. godz. 17.00
KKS „Spójnia” - LKS Kończyce Małe - 14.06.09r. godz. 17.00
LKS Brenna - KKS „SPÓJNIA” - 21.06.09r. godz. 17.00
l LKS Kończyce Małe
LKS Zamarski - LKS Kończyce - 07.06.09r. godz. 17.00
LKS Kończyce Małe - LKS Ochaby - 11.06.09r. godz. 17.00
KKS „SPÓJNIA” - LKS Kończyce Małe - 14.06.09r. godz. 17.00
LKS Kończyce Małe - LKS Puńców
- 21.06.09r. godz. 17.00
Ubezpieczenia - JALUM inż. Janusz Mokry
Oferujemy ubezpieczenia: domów, firm, rolne, komunikacyjne, OC przewoźnika, na życie.
Prawdopodobnie najtańsze OC na rynku
Pojemność silnika cm3
Auto Kosmetyka
- mycie podstawowe
- czyszczenie wnętrza
- poprawki na lakierze
- polerowanie
- nabłyszczanie karoserii i części plastikowych
czyszczenie wnętrza
Piotr Hanzel
Kończyce Małe
tel. 032/46 93 584
505 129 957
otwarte: pon-pt. od 15.00
sob. 8.00-15.00
60% zniżek*
bez zniżek *
ceny od
ceny od
do 950
134 zł
336 zł
951-1250
200 zł
381 zł
1251-1600
245 zł
505 zł
1601-1800
290 zł
644 zł
1801-2200
355 zł
758 zł
pow. 2200
392 zł
980 zł
Samochody ciężarowe o ład. pow. 2 ton od 539 zł* OC, AC, NNW od 3,8%*
wartości samochodu, * w zależności od wieku właściciela, marki i wieku samochodu,
miejsca zamieszkania. Stan na 15.01.2007 r.
Oferujemy również bardzo korzystne stawki dla właścicieli pojazdów w wieku do 25 lat.
Z nami masz wybór - kom. 502 092 691
Cieszyn, ul. Hajduka 17033/858 21 71; Zebrzydowice, Ks. Janusza 6 032/469 34 87
Pawłowice, Górnicza (obok Tesco) 032/472 86 10
F.H.U. „TOMPLAST II”
Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza 15 (w budynku Agencji PKO)
PRODUCENT OKIEN I DRZWI PCV
oferuje:
- OKNA I DRZWI PCV, ALUMINIUM
- FASADY I WITRYNY SKLEPOWE
- DRZWI WEWNÊTRZNE I ZEWNÊTRZNE
- OKNA DACHOWE, parapety zewn. i wewn.
DORADZTWO, POMIARY, TRANSPORT, RATY
PRZYJD I SPRAWD NASZE CENY!!!
Zapraszamy: pn.-pt. 8.30-16.00, sob. 8.30-12.00, tel. 032 4692 797, 0506 107 261
INFORMATOR szkolny
zespół szkół W Kaczycach
I miejsce w Gminnym Konkursie Przyrodniczym - 28.04.2009
w SP w Zebrzydowicach odbył się Gminny Konkurs Przyrodniczy. Reprezentacja SP Kaczyce w składzie Daria Piątkowska i Jan Budziński zdobyła I miejsce.
M. Kasza
Gratulujemy.
Ty też możesz pomóc - Od kilku miesięcy w naszej szkole trwa akcja,
której celem jest pomoc 12-letniemu chłopcu choremu na dystrofię mięśniową.
Akcja polega na zbiórce plastikowych nakrętek z butelek po napojach. Zebrane nakrętki
zostaną sprzedane firmie zajmującej się recyklingiem, a zebrane w ten sposób pieniądze
pomogą chłopcu w zakupie nowego wózka inwalidzkiego. Do akcji włączyli się nie tylko
uczniowie, ale również ich rodzice. Szczególne podziękowania kierujemy w stronę p. Ryszarda Kreta, dzięki któremu udało się zebrać prawie 150 kg (20 dużych worków) nakrętek.
Zbiórka potrwa jeszcze do 31 maja. Dziękujemy za każdą nakrętkę i liczymy na dalsze zaangażowanie uczniów i rodziców. Organizatorem akcji jest SK PCK.
W. Czuryło
Dzień Ziemi - Z okazji „Dnia Ziemi” uczniowie klas młodszych wzięli udział w konkursie przyrodniczym. Każdy uczeń mógł wykazać się swoją wiedzą i
rozwiązać zagadki przyrodnicze znajdujące się na gazetce szkolnej. Uczniowie klasy 1b zaprezentowali własnoręcznie wykonane „śmieciojady”. Uczniowie klas starszych przygotowali
z tej okazji audycję.
WYDARZENIA SPORTOWE W NASZEJ SZKOLE
l W dniu 15 kwietnia 2009 roku odbyły się gminne zawody sportowe
w mini piłce nożnej chłopców. W rozgrywkach wzięły udział drużyny z Kończyc
Małych, Zebrzydowic i Kaczyc. Po zaciętej walce chłopcy z naszej szkoły zajęli I miejsce i
awansowali do kolejnej rundy rozgrywek. GRATULUJEMY!
l W dniu 17 kwietnia 2009 roku odbyły się na boisku trawiastym w
Kaczycach półfinały powiatowe w mini piłce nożnej chłopców. Do naszej szkoły
przyjechały drużyny z Cieszyna, Pogwizdowa i Dębowca. Decydujący mecz o I miejsce rozegrał się pomiędzy drużynami z Pogwizdowa i Kaczyc. Walka była zacięta, ostateczny wynik
rozstrzygnęły rzuty karne, w których lepsi byli chłopcy z naszej szkoły. Drużyna z Kaczyc
zajęła I miejsce !!! Kolejny etap zawodów - Mistrzostwa Powiatu Cieszyńskiego Szkół Podstawowych w Mini Piłce Nożnej Chłopców odbył się w Chybiu dnia 22 kwietnia 2009 roku.
Poziom zawodów był bardzo wysoki. Drużyna chłopców naszej szkoły stoczyła walkę z drużynami z Chybia i Istebnej. Przegrana z Istebną i wygrana z Chybiem dała nam ostatecznie
II miejsce. Na wyróżnienie zasługuje zawodnik atakujący z naszej szkoły Kuba Warywoda,
który w meczu z Chybiem po pokonaniu 4 zawodników chybskiej drużyny strzelił bramkę!
Skład drużyny: 1. Jakub Warywoda - kapitan 2. Bartek Łabudek - bramkarz 3. Michał Tinc
4. Paweł Szczypka 5. Patryk Dynek 6. Kamil Suchanek 7. Wenglorz Wojtek 8. Natan Chmiel
9. Artur Rybka. Całej drużynie chłopców gratulujemy.
„Bieg po zdrowie” - W ramach ogólnopolskiego programu „Trzymaj
formę” grupa uczennic gimnazjum w Kaczycach, ponownie postanowiła udowodnić korzystny wpływ świadomego i ukierunkowanego wysiłku fizycznego na szeroko rozumianą kondycję fizyczną. Przez okres jednego miesiąca, w
myśl zasady 3x30x130, pod okiem p. mgr inż. Jonasza Kwiczali, grupa ta bierze udział
w dwunastu jednostkach treningowych o charakterze lekkoatletycznym. Zasadę powyższą należy rozumieć: wysiłek fizyczny trzy razy w tygodniu przez 30 min. z tętnem nie
niższym niż 130 uderz. na minutę – to minimum aktywności fizycznej niezbędnej do zachowania zdrowia i kondycji fizycznej na dobrym poziomie. Bardzo prostym do zbadania
kryterium, oddającym stan naszej kondycji fizycznej, są nasze zdolności regeneracyjne
po wysiłku ( czas tzw. restytucji). Ujmując rzecz prostymi słowy – im szybciej uzyskujemy wartość spoczynkową tętna po wysiłku tym lepsza nasza kondycja fizyczna (wyższa
zdolność wysiłkowa, lepsza tolerancja na wysiłek). Przy pomocy „testu harwardzkiego”
określimy poziom wyjściowy wydolności naszych uczennic i porównamy z wynikami po
zakończeniu programu. Zestawimy również wartości współczynnika BMI, co pokaże nam
wpływ treningu na masę ciała uczestniczek. Życzymy wytrwałości i osiągnięcia jak najlepszych wyników, które opublikujemy niezwłocznie po zakończeniu programu.
„Ratowniczek” - O tym, jak ważna jest umiejętność udzielania pierwszej pomocy
przekonali się uczniowie klas młodszych. Od lutego br. chętni uczniowie z klas drugich
biorą udział w kursie p.t. „Ratowniczek” zorganizowanym przez SK PCK. Jest
to cykl 11 spotkań, podczas których dzieci się uczą jak postępować w sytuacjach zagrażających
zdrowiu i życiu. W ramach kursu uczniowie spotkali się z pielęgniarką szkolną p. U. Wiją, która
w ciekawy sposób przybliżyła im zagadnienia związane z utratą przytomności, uszkodzenia
kości. a pod jej kontrolą uczniowie wykonali opatrunki i udzielali pierwszej pomocy.
W. Czuryło
„Zabawa murowana” - Klasa 5b pod
kierunkiem wychowawcy p. Huberta Chrząszcza i klasa 3b pod kierunkiem p. B. Dutkiewicz wzięły udział w konkursie plastycznym
pt. „Zabawa murowana” organizowanym
przez Tetra Pak. Konkurs był skierowany dla szkół
uczestniczących w programie „Mleko z Klasą”. Tematem pracy klasy 5b jest: WODOSPAD
MLEKA. A efektem końcowym pracy klasy 3b jest instalacja przestrzenna pt. „Bez barier”,
umieszczona na „łączniku” Szkoły Podstawowej i Gimnazjum.
Szkoła Podstawowa w Kończycach Małych
28 kwietnia w Zebrzydowicach uczniowie brali udział w Konkursie
Przyrodniczo – Ekologicznym. SP Kończyce Małe reprezentowali: Ewelina Sekuła i
Grzegorz Kargula z klasy 5a. Po ogłoszeniu wyników okazało się, że zajęli II miejsce.
Opiekunką uczniów była mgr Joanna Hanzel. Gratulujemy!
Szkolny Konkurs Recytatorski - 15 maja w SP Kończyce
Małe odbył się Szkolny Konkurs Recytatorski pod tytułem „Nasze wady i
zalety”. W imprezie wzięło udział 17
osób z klas I-III. Jury w składzie: mgr
Renata Górczyńska, mgr Urszula Budzińska i mgr Anna Migurska wyłoniło
3 laureatów, którzy będą reprezentować szkołę w Międzygminnym Konkursie Recytatorskim pod tym samym
tytułem, który odbędzie się 20 maja w
Kończycach Małych.
I miejsce zajęła Małgorzata Zamora kl. 3B, II miejsce zajęła Kornelia Włodarczyk
kl. 3A, III miejsce zajęła Martyna Krynke kl. 3A. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali notesiki, a laureatki nagrody książkowe.
Gratulujemy sukcesu i życzymy powodzenia w kolejnych zmaganiach!
W szkolnym etapie konkursu udział brali: Angelika Słanek 1a, Matylda Ługowska
1b, Natalia Bijok 2a, Iwona Kiedroń 2b, Kamila Włodarczyk 3a, Małgorzata Zamora
3b, Wiktoria Kotłowska 1a, Izabela Węglarzy 1b, Monika Brachaczek 2b, Małgorzata
Matuszek 3a, Adam Szafarczyk 3b, Przemysław Szeliga 1a, Dawid Wojacki 1b, Łucja
Strzelczyk 2b, Martyna Krynke 3a, Karolina Wija 3b, Sara Prandzioch 2b.
Młodzieżowy Rajd Górski - W sobotę, 9 maja 2009r., na
XXXI Górskim Rajdzie Młodzieżowym „Powitanie wiosny - Tuł
2009” reprezentacja SP Kończyce Małe zdobyła kolejny raz
puchar Starostwa Powiatowego
dla najliczniejszej ekipy w kategorii Szkół Podstawowych Powiatu Cieszyńskiego.
Tym bardziej cieszy nas fakt, że
do 110-cio osobowej drużyny uczniów dołączyła 36-cio osobowa ekipa rodziców. Puchar ten jest cenny, gdyż bieżący rok jest Rokiem Dzieci i Młodzieży PTTK, a zamiłowanie do pieszych wędrówek i chęć poznawania Beskidów w mieszkańcach naszej wsi jest
ciągle żywa. Wszystkim biorącym udział w rajdzie serdecznie dziękujemy i zapraszamy
na kolejny. Szczególne podziękowania pragniemy skierować do Rady Rodziców naszej szkoły, która dofinansowała przejazd do Goleszowa.
Organizatorki: mgr Jagwiga Wanat, mgr Aleksandra Krajcarz. Zdjęcia z rajdu
można zobaczyć na stronie: www.sp.konczyce.pl
W kręgu kulTury europejskiej - W mijającym roku szkolnym
uczniowie klas IV-VI szkoły podstawowej w Kończycach Małych mogli już po raz drugi wziąć
udział w szkolnym konkursie „W KRĘGU KULTURY EUROPEJSKIEJ”. W II edycji konkursu
zwyciężyła reprezentacja klasy 6b, na drugim miejscu znalazła się klasa 6a, a trzecie miejsce zajęły ex aequo drużyny z klasy 4a i 4b. Konkurs zorganizowali: mgr Natalia Kopel,
mgr Aleksandra Sikora-Stryczek i mgr Artur Kukla. Serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców
Organizatorzy
działającej przy naszej szkole za ufundowanie nagród.
Przydomowe
oczyszczalnie œcieków
Masz problem ze œciekami? Nie martw siê, my
Ci pomo¿emy! Jako bezpoœredni przedstawiciel
firmy „Delfin” oferujemy pe³ny zestaw oczyszczalni przydomowych, zgodnych z za³o¿eniami UE,
posiadaj¹cych 10-letni¹ gwarancjê.
Wykonamy za Ciebie wszystko: doradzimy,
dobierzemy odpowiedni¹ oczyszczalniê, zaprojektujemy, zabudujemy w wyznaczonym miejscu,
za³atwimy wszystkie formalnoœci.
Do Ciebie nale¿eæ bêdzie tylko... eksploatacja przez
d³ugie lata zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi lub zapomnieæ
o œciekach i zleciæ eksploatacjê PPHU Arkom.
Wszelkie informacje i fachow¹ poradê
otrzymasz w naszym biurze:
Koñczyce Ma³e, ul. Jagielloñska 25a
43-410 Zebrzydowice
tel./fax 032 469 20 31
www.arkom1.republika.pl
Restauracja „Castello”
Pałac w Zebrzydowicach
ul. ks. Janusza 21, tel. 664 701 501
poleca organizację
imprez okolicznościowych
urodziny, chrzty, stypy,
wesela, spotkania klasowe...
Sala lustrzana mieści 45 osób
Sala restauracyjna 25 osób
Gwarantujemy:
- wyśmienitą kuchnię
- niepowtarzalny nastrój
- przystępne ceny
www.restauracja-castello.pl
INFORMATOR szkolny
KONKURS HISTORYCZNY - Z okazji 218 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3
Maja uczniowie SP Kończyce Małe, którzy
uczęszczają na zajęcia kółka historycznego,
przygotowali przedstawienie, w którym
przybliżyli swoim rówieśnikom to ważne
wydarzenie z naszych dziejów. Pomimo warunków jakimi dysponuje obecnie szkoła przedstawienie wszystkim bardzo się podobało.
CO WIESZ... - W piątek 15 maja w SP
Kończyce Małe odbył się II etap konkursu regionalnego „Co wiesz o swojej miejscowości?”, w którym brali udział
uczniowie klas IV-VI. Konkurs miał zachęcić dzieci do pogłębienia wiedzy na temat
swojej „małej ojczyzny”.
WODA TO SKARB - Uczniowie klas I – III SP Kończyce Małe wzięli
udział w konkursie plastycznym pt. „Woda to skarb” zorganizowanym przez
Centrum Edukacji Ekologicznej działające przy Jastrzębskim Zakładzie Wodociągów i
Kanalizacji.
Zadaniem dzieci było wykonanie plakatu z materiałów odpadowych przeznaczonych do recyklingu. Po ogłoszeniu wyników okazało się, że wśród wyróżnionych jest
10 osób z naszej szkoły – Matylda Ługowska z 1b, Piotr Szafarczk z 1a i aż 8 osób z
3b – Wioletta Sznapka, Karolina Wija, Renata Wawrzyczek, Małgorzata Zamora, Adam
Szafarczyk, Maciej Koch, Marek Mańka i Andrzej Papierok.
pozwoliło także na wykorzystanie umiejętności językowych uczniów. Goście zwiedzili
obiekt szkolny i wykonali pamiątkowe zdjęcia. Na tę okoliczności przygotowano pamiątkowe plakietki oraz szklane patery z nazwami poszczególnych szkół i flagami
danego państwa opatrzone logo Comeniusa. W godzinach popołudniowych pierwszego
dnia pobytu udali się do Gminnego Ośrodka Kultury, kościoła w Zebrzydowicach, a
następnie na wspólne spotkanie połączone z dyskoteką.
W kolejnym dniu wizyty uczestnicy projektu dokonali dalszych prezentacji w
Książnicy Cieszyńskiej i zwiedzili gród piastowski - Cieszyn wraz z uczniami i nauczycielami naszej szkoły. W związku z tym, że legendami, które ściśle wiążą się z tematem
projektu są m.in. „Stopka królowej Jadwigi”, „Legenda o Świętej Kindze”, „Legenda
o smoku wawelskim” zorganizowana została wycieczka do Kopalni Soli w Wieliczce
połączona ze zwiedzaniem Krakowa. Na obcokrajowcach miejsca te zrobiły ogromne
wrażenie. W czasie pobytu gości w naszym kraju nie zabrakło dodatkowych atrakcji tj.
wspólna nauka tańca belgijskiego, strzelanie z łuku, wrzucanie pieniążków do Studni
Trzech Braci czy też zdjęcie ze smokiem.
Spotkanie stanowiło podsumowanie pierwszego etapu pracy nad projektem i zaowocowało określeniem wniosków, które pomogą w dalszej realizacji przyjętych zadań.
Nawiązały się nowe znajomości, przyjaźnie, a przy pożegnaniu niejednemu z uczestników zakręciła się łezka w oku.
Katarzyna Dynek
konkurs „Zabawa murowana” - Dzieci z klas 2a i 3a ze Szkoły
Podstawowej w Zebrzydowicach wzięły udział
w konkursie „Zabawa murowana” zorganizoZESPÓŁ SZKÓŁ W ZEBRZYDOWICACH
wanym przez organizatorów akcji „Mleko z
klasą”. Konkurs polegał na wybudowaniu buKONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO
dowli z pustych kartoników po mleku. Klasa
- 3 kwietnia w Zespole Szkół w Zebrzy2a wybudowała Wieżę Piastowską w Cieszydowicach odbył się międzyszkolny konkurs
nie, a klasa 3a - statek.
recytatorski języka angielskiego „In the
land of magic”. Zadaniem uczniów klas 1 – 3
SUKCES NASZYCH MAŁYCH AKTORÓW - Mali aktorzy z dziecięcego
było przygotowanie wiersza w języku angielskim i teatrzyku „Bajo” działającego w Szkole Podstawowej w Zebrzydowicach odnieśli sukw języku polskim. Trzecie miejsce w tym konkursie
ces na V Powiatowym
zajął uczeń SP Kończyce Małe Adam Szafarczyk z
Przeglądzie Szkolnych
klasy 3b. Otrzymał dyplom oraz nagrodę. MałgoZespołów Artystyczrzata Zamora, także uczennica klasy 3b, otrzymała
nych w Cieszynie
dyplom oraz nagrodę za udział w konkursie.
w kategorii teatr.
Przedstawieniem „Nie
SPOTKANIE W RAMACH PROJEKTU COMENIUS - Gimnazjum im. K.
ma tego złego” zajęli
K. Baczyńskiego w Zebrzydowicach we wrześniu 2008r. przystąpiło do projektu „CoII miejsce w powiecie
menius - uczenie się przez całe życie”. Szkoła podjęła szereg działań zmierzających
(pierwszego
miejsca
nie
przyznano).
Teatrzyk
działa
w
szkole
już
10 lat i jest prowado realizacji programu zgodnie z wyznaczonymi zadaniami. W lutym 2009r. koordydzony
przez
nauczycielki
kształcenia
zintegrowanego
Jolantę
Plintę
i Barbarę Wiję.
nator mgr Maria Branny oraz nauczycielki języków obcych mgr Wioleta Dandyk i mgr
Bogumiła Puzoń uczestniczyły w spotkaniu nauczycieli - przedstawicieli siedmiu szkół
Spotkanie gimnazjalistów z żeglarzem
biorących udział w tym projekcie w Niemczech, w miejscowości Grosskrotzenburg.
Dnia 15 maja br. w murach Zespołu Szkół
W dniach 4.05 do 8.05 szkoła w Zebrzydowicach gościła uczestników
w Zebrzydowicach gościł znany podróżnik i
projektu Comenius na pierwszym oficjalnym spotkaniu. W murach auli szkolżeglarz - pan Mariusza Urbanka. Niecodzienny
nej dyrekcja szkoły, koordynator, nauczyciele języków obcych, uczniowie przywitali tragość był uczestnikiem wielu wypraw dalekomorskich
dycyjnie chlebem i solą reprezentacje nauczycieli i uczniów szkół z: Niemiec, Hiszpanii,
na północ m.in. na Grenlandię i Spitzbergen. Załoga
Węgier, Turcji, Czech oraz polskiej szkoły w Siemianowicach Śląskich. Ogółem przybyło
16-metrowego plastikowego jachtu Vagabunda dwusześćdziesięciu gości. Całość spotkania otworzyła dyrektor szkoły mgr Jolanta Wawrzykrotnie opłynęła Archipelag Svalbard, pobijając rówczek, następnie przybyłych powitał Wójt Gminy Zebrzydowice mgr Andrzej Kondziołka.
nież rekord szerokości geograficznej. Za ten wyczyn
Wśród zaproszonych gości byli także przedstawiciele Rady Rodziców. Celem spotkania
załoga pod dowództwem Janusza Kurbiela, została
było przybliżenie szkół partnerskich oraz zaprezentowanie dotychczasowych efektów
pracy nad tematem „Korzenie tożsamości europejskiej w baśniach, bajkach, legen- nagrodzona najwyższym wyróżnieniem w polskim żeglarstwie - Srebrnym Sekstansem.
dach”. Uczniowie mieli możliwość zaobserwowania zróżnicowania międzykulturowego Uczniowie gimnazjum oraz zaproszeni goście wysłuchali ciekawych historii, które towaw prezentowanych tekstach narodowych, porównania świata wartości, dostrzeżenia rzyszyły panu Urbankowi podczas wypraw. Żeglarz opowiedział m. in. o niebezpiecznym
różnic i podobieństw, określenia motywów baśniowych, postaci oraz ich cech. Uczniowie spotkaniu z niedźwiedziem, życiu Eskimosów, groźnych sytuacjach na morzu. Młodzież
Gimnazjum w Zebrzydowicach pod kierunkiem nauczycieli: mgr Marii Branny, mgr zadała mnóstwo pytań, na które gość z przyjemnością udzielił odpowiedzi. Uczniowie poWiolety Dandyk, mgr Bogumiły Puzoń, pana Eugeniusz Janasa oraz mgr Katarzyny znali podstawowe węzły żeglarskie oraz obejrzeli zdjęcia z wypraw morskich. Obecnie pan
Dynek przygotowali prezentację w języku angielskim i niemieckim podsumowującą Mariusz Urbanek pracuje w Izbie Celnej w Katowicach. W wolnych chwilach zajmuje się
dotychczasowe zadania zrealizowane w ramach projektu. Spotkanie przebiegało w modelarstwem statków i myśli o kolejnej podróży, tym razem na Morze Śródziemne. Do
niezwykle miłej atmosferze sprzyjającej integracji. Umożliwiło wymianę doświadczeń, spotkania z żeglarzem doszło z inicjatywy rodzica - pana Henryka Franka.
Modernizacja kotłowni
Serwis pieców z podajnikiem
- Ustawianie najlepszych parametrów spalania
- Wymiana ślimaków, elektronik i przekładni
WYKONANIE, MODERNIZACJA ORAZ NAPRAWA INSTALACJI
WODNO-KANALIZACYJNYCH I CO PRZERABIANIE
ZAINSTALOWANYCH PIECÓW CO
ŻELIWNYCH I STALOWYCH NA EKOGROSZEK
Tel. kontaktowy: 516 429 282
Masz piec CO chcesz przerobić na podajnik! Zadzwoń!
Pracownia Sukien Ślubnych „SZYK”
AGENCJA UBEZPIECZENIOWA
BURYAN ELŻBIETA
Ubezpieczenia z Grupy PZU
Majątkowe, komunikacyjne OC, AC,
emerytalne,
życiowe, fundusze inwestycyjne
OFE II i III Filar
Szycie sukien ślubnych i innej odzieży
damskiej na zamówienie klienta z
materiału wybranego w pracowni lub
własnego.
Zebrzydowice, ks. Janusza 4, I piętro
(obok sklepu meblowego)
tel. kom. 506 833 195
Zebrzydowice, tel. (032) 469 28 85
Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych
OC, AC
 Ubezpieczenia maj¹tkowe
 FUNDUSZE EMERYTALNE II i III Filar

spółka z o.o.
Producent stolarki
okiennej i drzwiowej
pcv i aluminium
Pomiar i wycena - bezpłatnie
Bramy garażowe
l Napędy do bram
l Promocja Horman
l
l
tel. kom. 606460276
!!! Ogr
FABRYCZNY PUNKT SPRZEDAŻY Nowość
43-410 Zebrzydowice ul. Ks. Janusza 4
owe
ody zim
Produkcja 43-400 Cieszyn, ul. Kojkowicka 2, tel./fax 033 852 92 12
Do wyboru oferty kilku firm
Mo¯liwoœæ obs£ugi w domu klienta
Józef Kroczek - Zebrzydowice, ul. PCK 33a
tel. 032 469 33 40, tel. kom. 0607 76 45 45
INFORMATOR szkolny
festiwal piosenki - 31 marca 2009 r. w auli naszej szkoły zebrali się uczniowie klas 1 – 3 Gminy Zebrzydowice, by uczestniczyć w IX Gminnym Festiwalu Piosenki
Dziecięcej dla klas I – III. Reprezentanci poszczególnych szkół stanęli w szranki muzycznego współzawodnictwo i zaprezentowali się w trzech kategoriach: piosenka - solista,
taniec zespołowy, piosenka zespołowa. Popisom młodych artystów pilnie i z wielką uwagą
przyglądało się jury w składzie: p. K. Bijok, p. J. Jabłońska, p. M. Wawrzyczek. Po długiej
naradzie jurorzy postanowili przyznać następujące miejsca: kategoria – solista : I
m. Magdalena Szlauer z kl. 2 - SP w Kończycach Małych, II m. Agnieszka Golasowska z
kl. 3 – SP w Kończycach Małych, III m. Krzysztof Szuter kl. 2 c – SP w Zebrzydowicach.
Wyróżnienia: Oliwia Pajonk z kl. 2 a - SP w Kaczycach, Martyna Koch z kl. 3 c – SP w
Zebrzydowicach; kategoria – piosenka zespołowa: I m. kl. 3 b – SP w Zebrzydowicach, II m. kl. 3c – SP w Zebrzydowicach, III m. kl. 2 i 3 – SP w Kończycach Małych.
Wyróżnienia: kl. 1 a - SP w Zebrzydowicach, kl. 2 a – SP w Kaczycach; kategoria
– taniec: I m. zespół „Tańcowanie na firanie”– SP w Kaczycach, II m. kl. 3 b – SP w
Zebrzydowicach, III m. kl. 3 a – SP w Zebrzydowicach. Organizatorkami festiwalu były
p. Barbara Wija oraz p. Lucyna Kondziołka.
wierszem o papieżu - 17 kwietnia uczniowie naszej gminy wzięli udział
w konkursie recytatorskim „Wierszem o Janie Pawle II”. Napłynęło 30 zgłoszeń uczestników. Jury w składzie: p. B. Klejczyk, p. B. Kozikowska, p. A. Kukla wyłoniło zwycięzców. Klasy I – III: 1 miejsce: Krzysztof Szuter kl. 2c – SP w Zebrzydowicach, 2 miejsce:
Małgorzata Zamora kl. 3b – SP w Kończynach Małych, 3 miejsce: Iwona Kiedroń kl.
2b - SP w Kończynach Małych. Klasy IV- VI: 1 miejsce: Justyna Kondziołka kl. 5b - SP w
Zebrzydowicach, 2 miejsce: Julia Walica kl. 6 – SP w Kończynach Małych, 3 miejsce:
Natasza Wawrzyczek kl. 4 – SP w Kończynach Małych. Organizatorkami konkursu były:
p. B. Karpiel i p. A. Łupieżowiec.
ziemia naszą planetą - 28 kwietnia z okazji Międzynarodowego Dnia Ziemi został przeprowadzony gminny konkurs przyrodniczy pod
hasłem: „Ziemia naszą planetą – dbajmy o nią”. Poszczególne szkoły naszej
gminy były prezentowane prze dwuosobowe drużyny, które musiały wykazać się wiedzą
dotyczącą zagadnień związanych z ekologią i ochroną środowiska przyrodniczego. W
wyniku tych zmagań pierwsze miejsce zajęła drużyna ze Szkoły Podstawowej w Kaczycach, drugie drużyna ze Szkoły Podstawowej w Kończycach Małych, a trzecie drużyna ze
Szkoły Podstawowej w Marklowicach Górnych. Drużynie z Zebrzydowic przypadło miejsce
czwarte. Organizatorką konkursu była p. S. Gołębiewska.
Młody zwycięzca - W ostatnim czasie coraz częściej słyszymy o sukcesach młodego biegacza z Kończyc Małych. Sebastian Urbanek jest
uczniem V klasy Szkoły Podstawowej w Kończycach Małych. Pierwsze miejsce w Biegu
Ekologicznym w Radlinie (2 maja), pierwsze miejsce w IV Biegu Papieskim w Jastrzębiu
Zdroju i również pierwsze w Biegu Dnia Europejskiego w Jastrzębiu Zdroju. To tylko
jego ostatnie osiągnięcia. Warto też dodać, że młodszy brat Sebastiana - Łukasz idzie w
jego ślady - był trzeci w biegu przedszkolaków Dnia Europejskiego. Młodym sportowcom życzymy wytrwałości i dalszych osiągnięć. MŚ
uczniowskie wspominki
Po opuszczeniu murów szkoły po 47-miu latach spotkali się 17.04.2009 w
restauracji Hotelowa absolwenci Szkoły Podstawowej w Zebrzydowicach. Jako
ciekawostkę warto podać, że był to 1 rocznik uczący się w dwóch równoległych klasach.
Stoją z lewej strony od dołu: Władysław Staniek, Halina Adamczyk (Orszulik), Władysław Strawiński, Halina Czyż, Danuta Antosik (Kuchejda), Wanda Rygiel (Właka), Krystyna
Sacha (Gruszczyk), Kazimiera Brachaczek (Mrógała), Janina Marczewska. Rząd drugi od
lewej: Henryk Lipka, Cecylia Brzózka (Gabzdyl), Wanda Czapla (Cyroń), Irena Simko (Tesarczyk), Wanda Kajzer (Węglorz), Irena Morawiec (Kroczek), Henryk Brachaczek. Rząd
trzeci od lewej: Marian Rutkowski, Karol Bakowski, Irena Kawik (Kopel), Jolanta Kopel
(Pagacz), Tadeusz Węglarzy, Zbigniew Tkaczyk, Marian Stawarczyk. Rząd czwarty od balkonu: Brygida Strządała (Szenfield), Bronisław Bury, Władysław Siwek, Bogusław Standura,
Medale Ireneusza Kopca
Piotr Tomasik, Mirosława Tkaczyk (Gazda), Władysława Herok (Wójcik), Irka Kopel, Aniela
na Mistrzostwach Polski Niesłyszących
Gorol. Rząd piąty: Eugeniusz Grygierek, Barbara Chmiel (Grzywa), Janina Paprotny (Czaja),
Ireneusz Kopiec zdobył cztery medale na Indywidualnych i Drużynowych Henryka Starzyk (Orzulik), Kazimierz Koenig, Bronisław Kulas.
Dziękujemy obsłudze restauracji Hotelowa.
Mistrzostwach Polski Niesłyszących w tenisie stołowym, które odbyły się
w Łukowie. Tenisista na codzień występujący w UGKS Sokół Zebrzydowice wywalczył
Podziękowanie - Mieszkańcy ul. Średnicowej w Kaczycach składają pozłoto w grze podwójnej, srebro w mikście, a brązowe krążki w singlu oraz turnieju drużydziękowania za remont kapliczki „Boża męka”. Państwu Grażynie i Józefowi Przywara
nowym. Na tych mistrzostwach Ireneusz Kopiec reprezentował Śląski KSN Rybnik.
Gratulacje od Zarządu UGKS Sokół Zebrzydowice składa Mistrzowi oraz jego trenerowi „Usługi Budowlane” z Kaczyc przy ul. Średnicowej 14 oraz za zaangażowanie i pomoc
p. Bronisławowi Piekarowi i Sołtysowi Kaczyc p. Helenie Wawrzyczek. Leon Brzuska
Panu Robertowi Rogalskiemu serdeczne gratulacje i życzy dalszych sukcesów.
J. Król
U dan y
F est y n
w
K o ń cz y cach
M ał y ch
Grupa szybkiego reagowania w Kończycach
czyli Mundurowi Dzieciom z całą masą atrakcji
Pisk opon, wystrzały z Kałasznikowa, „zawinięcie” przestępców. Odnaleziona broń.
Napastnicy obezwładnieni przez policyjne psy. Takie atrakcje czekały m.in. na wszystkich
którzy przybyli do Kończyc Małych. W przepięknej scenerii zamku w Kończycach Małych
odbyła się impreza „Mundurowi Dzieciom” czyli Dzień Dziecka zorganizowany przez służby mundurowe. Celem imprezy było poprzez zabawę przybliżenie dzieciom pracy służb
mundurowych oraz przekazanie podstawowych zasad bezpieczeństwa. W programie oprócz
występów dzieci ze Szkoły Podstawowej w Kończycach Małych znalazły się takie atrakcje
jak m.in. pokazy z udziałem psów służbowych: obezwładniania napastnika, szukania ludzi,
oraz prelekcja na temat właściwych zachowań wobec ataku agresywnych bezpańskich psów.
Pokazy działania Grupy Szybkiego Reagowania. Nie zabrakło również konkursów dla dzieci
(Mój mundurowy przyjaciel). W świetlicy można było oglądać wystawę lokalnego artysty
Bolesława Lose. Oklaskami zgromadzona publiczność nagrodziła pokaz ratownictwa drogowego w wykonaniu Ochotniczej Straży Pożarnej z Kończyc Małych i Zebrzydowic.
PL
Kącik Kulinarny
CHRUPIĄCA PIECZONA KISZKA ZIEMNIACZANA - Składniki: 1kg
ziemniaków, jelita wieprzowe (ok. 1,5 metra) - najlepsze są swojsko przygotowane
oczyszczone jelita, wtedy pachną cudownie flaczkami. Jeśli jednak używamy sklepowych-solonych, należy je wcześniej moczyć pół godziny. Solone jelita są dostępne we
wszystkich dobrych sklepach mięsnych. 200 gr. tłustego boczku, 1 duża cebula, 1 jajo,
2 łyżki mąki, 2 łyżki mielonej bułki, suszone zioła (majeranek, cząber, czarnuszka), 3
łyżki oleju, sól, pieprz. Sposób przyrządzania: Ziemniaki obieramy, myjemy i ucieramy na drobnej tarce. Pokrojony w kostkę boczek przesmażamy z drobno pokrojoną
cebulą. Utarte ziemniaki osączamy z nadmiaru soku, dodajemy boczek z cebulą, jajo,
mąkę i mieloną bułeczkę. Doprawiamy do smaku ziołami, solą i pieprzem. Masa ma
mieć konsystencję, jak na placki ziemniaczane. Wypełniamy tą masą za pomocą lejka do
kiełbas oczyszczone jelita (nie upychamy masy ziemniaczanej zbyt mocno, bo w trakcie
pieczenia powiększy ona swoją objętość.) Końce jelit zawiązujemy, po czym wstawiamy
kiszkę (ułożoną na blasze wyłożoną folią do pieczenia) do nagrzanego do 180-186OC
piekarnika, polewamy olejem. Nakłuwamy, żeby nie pękły w piekarniku, bo pęcznieją
w trakcie pieczenia. Polewamy olejem i pieczemy około godziny. Kiedy nie mamy jelit,
można masę upiec w foremce i mamy wtedy tzw. babkę ziemniaczaną. Serwujemy z
kwaszonym ogórkiem. To danie ulubione przez mężczyzn do mocniejszych trunków. To
niezrównany, lekko flaczkowy smak, do tego chrupiąca skórka... mniam! Można ją zamrozić i podawać odgrzaną na patelni.
GALARETKA Z KURCZAKA - Składniki: Rosół, 2 ćwiartki kurczaka, 1 mar-
chewka, 1 pietruszka, ćwiartka selera, cebula (w łupinie) - daje ładny kolor rosołowi,
10 cm pora (biała część), 1 duży listek laurowy, 5 ziaren ziela angielskiego, 5 ziaren
pieprzu ziarnistego, 1 rosołek warzywny, opcjonalnie: maggi (najlepsze w kosteczkach),
łyżka przyprawy typu vegeta. Galaretka: rosół, obrane ze skóry i kości oraz pokrojone
drobno mięso kurczęce z rosołu, żelatyna, groszek - najlepszy mrożony, natka pietruszki. Można przygotować rosół z dodatkiem kilku łap z kurczaka; galareta zetnie się wtedy
naturalnie. Ja używam do galaretki gotowej żelatyny z rosołem (firmy nie podaję, aby
uniknąć kryptoreklamy). ROSÓŁ - Mięso zalewamy 2-ma litrami zimnej wody, odszumowujemy, dodajemy składniki rosołu. Gotujemy ok. godziny, aż mięso zacznie się
lekko rozpadać. Przecedzamy. Podajemy ze swojskim makaronem lub używamy jako
bazę do innych zup. Mięso wykorzystujemy np. na galaretkę z kurczaka.
SMACZNEGO życzy Teresa Kondziołka
Ogłoszenie - gastronomia na kąpielisku
Gminny Ośrodek Kultury w Zebrzydowicach ogłasza konkurs ofert na uruchomienie stoiska gastronomicznego przy nowopowstającym obiekcie sportowo-rekreacyjnym
na Stawie Młyńszczok. Stoisko będzie czynne w sezonie letnim, tj. od 27.06.2009 do 15.09.09,
w miejscu wyznaczonym przez ogłoszeniodawcę, o powierzchni ok. 30m2, w godzinach od 10:00 do
18:00. Dopuszcza się sprzedaż wyłącznie napojów i artykułów spożywczych za wyjątkiem napojów
alkoholowych. Oferent musi posiadać wszystkie niezbędne pozwolenia stanowione przez prawo do
prowadzenia tego typu działalności gospodarczej. Oferty należy składać do dnia 10 czerwca
2009 w siedzibie Gminnego Ośrodka Kultury w Zebrzydowicach ul. Ks. A. Janusza
21 43-410 Zebrzydowicach do godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi o godzinie 10:15.
Oferty należy składać w zamkniętej kopercie, która powinna zawierać dane oferenta
oraz dopisek „oferta na stoisko gastronomiczne”. Oferta powinna zawierać pełne dane oferenta: nazwa podmiotu, adres i osobę która reprezentuje firmę, a także proponowaną przez najemcę
stawkę za cały okres działalności stoiska. Opłata będzie płatna w ratach: 30% do 10 lipca, 50% do
10 sierpnia, 20% do 10 września proponowanej stawki. Proponowana stawka powinna uwzględniać
czynsz, media, wywóz odpadów. Oferent we własnym zakresie wyposaży miejsce sprzedaży w stoły,
ławki i parasole. Wybrany w konkursie oferent jest zobowiązany do podpisania umowy na prowadzenie
stoiska przy obiekcie rekreacyjno-sportowym do dnia 19 czerwca 2009 do godz. 15.00. Informacja o
konkursie zostanie wywieszona na tablicy ogłoszeniowej GOK oraz na stronie internetowej www.gok.
zebrzydowice.pl Wyniki zostaną podane do wiadomości publicznej na w/w tablicy oraz stronie internetowej. Nie przewiduje się pisemnego powiadamiania oferentów. Osoba do kontaktu: Dyrektor GOK,
Małgorzata Guz, ul. Ks. A. Janusza 21, tel. 032 4693334. GOK zastrzega sobie prawo do unieważnienia
postępowania konkursowego bez podania przyczyny.
Małgorzata Guz, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Zebrzydowicach
PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA
Przyjmiemy fryzjerkę/fryzjera. Więcej informacji: STUDIO URODY „Carpe
diem” Zebrzydowice ul. Ks. Janusza 10a (Centrum handlowe „Świstak” 1
piętro lub tel. 604 970 986).
GRYPA ŚWIŃ- INFORMATOR
PAŃSTWOWY WOJEWÓDZKI INSPEKTOR SANITARNY W KATOWICACH
INFORMUJE:
Grypa świń jest zakaźną chorobą układu oddechowego
świń, wywoływaną przez wirus grypy typu A. U świń wirusy te powodują liczne zachorowania, jednakże śmiertelność na
skutek zakażenia jest niska. Wirus grypy świń typu A/H l N l został wyizolowany po
raz pierwszy u świń w 1930 roku. Do tej pory przypadki zakażeń tym wirusem u ludzi
były rzadkie, jednak potwierdzono możliwość ich przenoszenia z człowieka na człowieka.
Od grudnia 2005 r. do lutego 2009r. w USA (w 10 stanach) łącznie stwierdzono 12 przypadków zakażeń wirusem grypy świń u ludzi. Od marca 2009r. potwierdzono przypadki
zakażeń wirusa typu A/H l N l. Wystąpiły one w Kalifornii i Teksasie. Obecnie trwa dochodzenie epidemiologiczne mające m.in. na celu określenie źródła zakażenia.
Jakie są objawy grypy świń u ludzi? • Objawy są podobne do tych towarzyszących grypie sezonowej, w tym np. gorączka, osłabienie, brak apetytu, kaszel. U
niektórych osób wystąpił katar, ból gardła, nudności, wymioty i biegunka.
Czy można zarazić się wirusem grypy świń przez zjedzenie wieprzowiny? • Nie. Grypa świń nie przenosi się przez żywność. Nie można zarazić się grypą świń
poprzez zjedzenie mięsa wieprzowego i produktów wieprzowych. Jedzenie prawidłowo
przygotowanego i poddanego obróbce termicznej mięsa jest bezpieczne.
INFORMACJA DLA OSÓB UDAJĄCYCH SIĘ DO KRAJÓW, W KTÓRYCH STWIERDZONO PRZYPADKI ZAKAŻEŃ WIRUSEM GRYPY ŚWIŃ TYPU A/H IN l U LUDZI
Należy bezwzględnie stosować się do wszelkich zaleceń miejscowej służby zdrowia ściśle przestrzegać reżimu sanitarnego, a w szczególności: • unikaj bliskiego kontaktu z osobami wykazującymi objawy grypopodobne. Kiedy sam jesteś chory zachowuj odpowiednią odległość od innych
osób, tak aby chronić je przed zachorowaniem, jeśli wystąpią u Ciebie objawy grypopodobne (np.
podwyższona temperatura ciała, osłabienie, kaszel, brak apetytu, katar, ból gardła), pozostań w
domu; • kiedy kaszlesz i kichasz przykrywaj usta l nos chusteczką. To pomoże zapobiec zakażeniu
wirusem innych osób; • myj często ręce wodą z mydłem; • unikaj dotykania oczu, nosa i ust (wirusy i bakterie często rozprzestrzeniają się gdy ludzie dotykają skażonych powierzchni, a potem
oczu, nosa i ust). Ponadto zaleca się: • w przypadku wystąpienia objawów chorobowych (np.
podwyższona temperatura ciała, osłabienie, kaszel, brak apetytu, katar, ból gardła) - natychmiast
skontaktuj się z lekarzem. W przypadku wystąpienia w okresie około 10 dni od powrotu do kraju
objawów chorobowych (np. podwyższona temperatura ciała, osłabienie, kaszel, brak apetytu, katar, ból gardła) należy niezwłocznie udać się do lekarza PÓZ, najbliższego szpitala zakaźnego lub
innej placówki leczniczej i poinformować o historii podróży.
WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO- EPIDEMIOLOGICZNA W KATOWICACH ul. Raciborska 39,
40-957 Katowice, tel.: 032 351 23 00, Faks:032351 23 18 e-mail: [email protected]
Uwaga Rolnicy
Pomoc finansowa na zbiór i transport
padłych zwierząt gospodarskich
Od 1 kwietnia 2009 r. pomoc finansowa ARiMR na zbiór, transport i unieszkodliwienie padłych zwierząt gospodarskich jest udzielana pod warunkiem dokonania zgłoszenia
padnięcia zwierzęcia gospodarskiego z gatunku bydło, owce, kozy, świnie lub konie i jego
unieszkodliwienia zgodnie z przepisami o systemie identyfikacji i rejestracji zwierząt.
Ograniczenie to wynika z § 14 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 stycznia
2009 r. w sprawie realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji
Rolnictwa (Dz. U. Nr 22, póz. 121). Oznacza to, że producent rolny, który nie zgłosił do
ARiMR w terminie 7 dni od daty zdarzenia padnięcia swojego zwierzęcia nie będzie mógł
skorzystać z pomocy finansowej Agencji. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zwraca się z uprzejmą prośbą o umieszczenie załączonej informacji w lokalnej prasie
i na tablicy ogłoszeń, w sposób zwyczajowo przyjęty w Waszej miejscowości.
Andrzej Lasoń, Kierownik BP ARIMR w Międzyświeciu
PODZIĘKOWANIE! - Stowarzyszenie Przyjaciół Zwierząt Dużych i Małych
„Cztery Łapy” w Jastrzębiu Zdroju pragnie podziękować nauczycielom i uczniom z Gminnego Przedszkola w Zebrzydowicach i Marklowicach Górnych oraz Zespołu Szkół w Zebrzydowicach za udział w konkursie „Zwierzęta nasi przyjaciele”, którego rozstrzygnięcie odbyło
się 9 maja br. w Parku Zdrojowym w Jastrzębiu Zdroju. Jednocześnie gratulujemy Agatce
Mulawa z Przedszkola w Zebrzydowicach za zajęcie I miejsca w grupie prac fotograficznych.
Podziękowania kierujemy również do sponsorów: „Deco-Car”, E.Buryan, B. Krętosz „Stokłosa”, A. Machej, A. Ułanowski, „An-Mar”, dzięki którym stowarzyszenie mogło zakupić
nagrody i dyplomy dla uczestników.
W imieniu Stowarzyszenia M. Detko-Juraszczyk
Najtańsze
oczyszczalnie ścieków
Żory
Os. Księcia Władysława (PU-4)
tel. 032 435 78 54
Cieszyn
ul. Zaleskiego 3
tel. 033 852 11 62, 033 851 39 42
30
Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; www.zebrzydowice.pl
Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³.
Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, 43-410 Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel. 032 4755 101, fax 032 4693 266, e-mail: [email protected]
Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o. 43-400 Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 033 8510 543, fax 033 8511 643, email: [email protected] ISSN 1508-0986
W dostarczonych
materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Za treœæ og³oszeñ redakcja nie odpowiada.
Wiadomoœci
znad Piotrówki

Macierzowe ścieżki … majowy weekend

Transkrypt

Podobne dokumenty

Prezentacja:10AK-pdf

kliknij - GOK Zebrzydowice

INFORMACJA O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY

kliknij - Zebrzydowice

pobierz - Wiadomości znad Piotrówki