deklaracja zgodności

Tłumaczenie francuskiej deklaracji CE wystawionej przez Alpes
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
DECLARATION
Firma :
We :
OF CONFORMITY
ALPES TECHNOLOGIES
P.A.E. Les Glaisins
7 rue des Bouvieres - BP 332
74943 ANNECY LE VIEUX CEDEX
Deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkty :
Declare under our sole responsable that the products :
Baterie kondensatorów
ALPIMATIC
spełniają wymagania Dyrektyw :
satisfy the provisions of Directives :
93/68/EWG (Niskonapięciowa) z dnia 22-07-1993 , zmienionej dyrektywą 2006/95/WE z dnia 12-12-2006
93/68/CEE dated 22-07-1993 modified by the directive 2006/95/CE dated 12-12-2006
i są zgodne z następującymi normami lub z innymi dokumentami normatywnymi:
and are in conformity with the following standards or other normative documents:
NF-EN 61439-1,
NF-EN 60831-1/2
CEI 61439-1,
CEI 60831-1/2
Nasze kondensatory są całkowicie suchymi jednostkami bez impregnacji lub cieczy izolacyjnych.
Są pokrywane próżniowo samogasnącą żywicą poliuretanową, termoutwardzalną klasy V0.
Są w pełni zgodne z wymaganiami ochrony środowiska (nie zawierają PCB - polichlorowane bifenyle).
Mają podwójną izolację lub klasę 2, więc nie wymagają uziemienia.
Our capacitors are totally dry units with no impregnation or insulation liquid. They are vaccuum potted into self extinguishing
thermoset polyurethane resin, classed V0. They complie fully with environmental protection requirements (no PCB).
They are double insulation or class 2, so no earthing needed.
Rok, w którym oznakowano znakiem CE :
Year of CE marking:
Annecy le Vieux, 09/06/11
Maria-Luisa DE CARVALHO
Kierownik Zapewnienia Jakości
97