Produktüberblick IME - ICS Schneider Messtechnik GmbH
Komentarze
Transkrypt
Produktüberblick IME - ICS Schneider Messtechnik GmbH
7 INHALTSVERZEICHNIS Produkt Übersicht Mess - und Kontrollsysteme der Zukunft Energiezähler Conto ENERGIE-MANAGEMENT Multifunktionsbaustein Nemo MULTI-MESSGERÄTE l Multifunktionsbaustein Nemo KOMMUNIKATION l Schnittstellen, Software l Messumformer AC/DC Tema Stromwandler mit integriertem Messumformer SIGNALUMSETZUNG l l MESSWANDLER l l MESSEN UND ÜBERWACHEN SCHUTZ VON ELEKTRISCHEN ANLAGEN EINBAUMESSGERÄTE l l l l l l KONTAKT Niederspannungswandler Strom / Spannung Ringstromwandler für Differenzstromrelais Isoliertransformatoren für Krankenhauseinsatz Energiezähler Conto Multifunktionsbaustein Nemo Messumformer Tema Digitalanzeiger l l Diffenrenzstromrelais, Grenzwertrelais Delta Isolationsrelais Iso Analoganzeiger Digitalanzeiger Leuchtbalkenanzeiger Messumschalter Shunts l l l INHALTSVERZEICHNIS MESSGRÖSSENERFASSUNG Nemo Hutschienenmontage 4 Modul - Breite, LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung Nemo D4-b (NT588) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler, Wandlerprimärstrom einstellbar 5....8000A (41 Bereiche) lSpannungseingang 80...600V (Ph-Ph) lTrue RMS Messverfahren : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ /h l Nemo D4-L (NT604) l Nemo D4-L+ (NT695) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler, Wandlerübersetzungen programmierbar Nemo D4L Stromeingang isoliert bei Nemo D4-L+ lSpannungseingang 50...450V (Ph-Ph) Nemo D4-L - 80...480V (Ph-Ph) Nemo D4-L+ lTrue RMS Messverfahren : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.1 (EN/IEC 62053-21) - Blindenergie (Gesamt) Kl. 2 lPhasenfolgeerkennung lAusgang : Impuls / RS485 Protokol Jbus-Modbus - Ethernet / Profibus Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l NEW Nemo D4-Le (NT864) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler, Wandlerübersetzungen programmierbar lSpannungseingang 80...500V (Ph-Ph) lMessverfahren : True RMS Auswertung : : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.0,5 - Blindenergie (Gesamt) Kl. 1 (EN/IEC 61557-12) l4-Quadrantenmessung lPhasenfolgekorrektur, Diagnose lTHD% Gesamt Strom und Spannung bis zur 50. Oberwelle lAusgang : Impuls o. Alarm / RS485 Protokol Jbus-Modbus oder Bacnet / Profibus Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l Nemo D4-L+ (NT782) BACNET l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Stromeingang isoliert, Wandlerübersetzungen programmierbar lSpannungseingang 80...480V (Ph-Ph) lTrue RMS Messverfahren : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.1 - Blindenergie (Gesamt) Kl. 2 (EN/IEC 61557-12) lPhasenfolgeerkennung lRS485 Kommunikation Protokol BACNET l RETROFIT MESS-KIT Nemo D4-L + Trennbare Stromwandler TA241/361 (NT859) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete teilbare Retrofit-Stromwandler, Bereiche 100-150-250-400-600A, Wandlerübersetzungen programmierbar lSpannung 80...500V (Ph-Ph) lTrue RMS Messverfahren : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h/kWh/kvarh/THD%A/THD%V lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.1 - Blindenergie (Gesamt) Kl. 2 (EN/IEC 61557-12) lPhasenfolgeerkennung lAusgang : Impuls / RS485 Protokol Jbus-Modbus - Ethernet / Profibus Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l Nemo D4-DC (NT753) l Messgrössenerfassung für Gleichstrom Stromdirekteingang (bis zu10Adc) oder Eingang mittels Shunt (60-100-150mV) programmierbar lSpannungseingang 10...300Vdc, bis zu 1500V mit externen Adapter l2 Grenzkontakte programmierbar, 2 Relais Ausgänge lAusgang : Impuls / RS485 Protokol Jbus-Modbus - Ethernet Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l Schalttafeleinbau 72x72mm, 96x96mm, LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung Nemo 72-b (NT651) l Nemo 96-b (NT696) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler, Wandlerprimärstrom einstellbar 5....8000A (41 Bereiche) lSpannungseingang 340...450V (Ph-Ph) lMessverfahren : True RMS Auswertung : : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ /h l2 Grenzkontakte programmierbar l Nemo 72-b Nemo 96-b Nemo 72-L (NT652) l Nemo 96-L (NT754) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler, Wandlerübersetzungen programmierbar lSpannungseingang 80...500V (Ph-Ph) lMessverfahren : True RMS Auswertung : : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.1 , Blindenergie (Gesamt) Kl. 2 lPhasenfolgeerkennung lAusgang : Impuls / RS485 Protokol Jbus-Modbus - Ethernet Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l Nemo 72-L 2 Nemo 96-L ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 7 INHALTSVERZEICHNIS MESSGRÖSSENERFASSUNG Nemo (Fortsetzung) Schalttafeleinbau 96x96mm, LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung Nemo 96HDL (NT706) l Nemo 96HDLe (NT854) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler, Wandlerübersetzungen programmierbar lSpannungseingang 80...500V (Ph-Ph) l4-Quadrantenmessung (Erfassung eingehende/ausgehende Energien) lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/kvar(Mittel)/kVA(Mittel)/Hz/cosφ /h lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.1 Nemo 96HDL - Kl.0,5 Nemo 96HDLe lBlindenergie (Gesamt) Kl. 2 Nemo 96HDL - Kl.1 Nemo 96HDLe lPhasenfolgeerkennung Nemo 96HDL lPhasenfolgekorrektur, Diagnose Nemo 96HDLe lTHD% Gesamt Strom und Spannung Nemo 96HDL lTHD% Gesamt Strom und Spannung 3/5/7/9te Oberwelle, Diagnose verfügbar mit Kommunikation bis zur 50-ten Oberwelle Nemo 96HDLe lAusgang : Impuls lOptionale Erweiterungsmodul : Kommunik. RS485 - RS232 Protokol Jbus-Modbus - Ethernet / Profibus Kommunik. l Nemo 96HDL Nemo 96HDLe RETROFIT MESS-KIT Nemo 96-HDL + Trennbare Stromwandler TA241/361 (NT858) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete teilbare Retrofit-Stromwandler, 100-150-250-400-600A, Wandlerü bersetzungen programmierbar lSpannungseingang 80...500V (Ph-Ph) l4-Quadrantenmessung (Erfassung eingehende/ausgehende Energien) lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/kvar(Mittel)/kVA(Mittel)/Hz/cosφ/h/kWh/kvarh/THD%A/THD%V lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.1 , Blindenergie (Gesamt) Kl. 2 (EN/IEC 61557-12) lPhasenfolgeerkennung lAusgang: Impuls lOptionale Erweiterungsmodul : RS485 - RS232 Protokol Jbus-Modbus - Ethernet Kommunikation l Nemo 96HD (NT680) l Nemo 96HD+ (NT681) l Messgrössenerfassung im Niederspannungnetz - Drehstromnetz und Wechselstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler, Wandlerübersetzungen programmierbar Nemo 96HD - Stromeingang isoliert Nemo 96HD+ lSpannungseingang 80...500V (Ph-Ph) Nemo 96HD - 80...690V (Ph-Ph) Nemo 96HD+ l4-Quadrantenmessung (Erfassung eingehende/ausgehende Energien) lWirkenergie (Gesamt und Mittel) Kl.0,5 - Blindenergie (Gesamt) Kl. 2 (EN/IEC 61557-12) lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/kvar(Mittel)/kVA(Mittel)/Hz/cosφ /h lTHD% Gesamt Strom und Spannung lPhasenfolgekorrektur, Diagnose lAusgang : bis zu 4 Modul (siehe Tabelle) Phasenfolgeerkennung l Nemo 96HD Nemo 96HD+ 96HDL 96HDLe 96HD 96HD+ Optionale Erweiterungsmodule IF96001 IF96002 IF96007 IF96009 IF96013 IF96014 IF96015 IF96018 IF96003 IF96004 IF96005 IF96006 IF96010 IF96011 IF96012 IF96016 IF96019 IF96017 IF96018 Kommunikation Jbus/Modbus Profibus - LonWorks MBus - BacNet - Ethernet 1 Modul max. Kommunikation RS485 Kommunikation RS232-C Kommunikation Profibus Kommunikation Lon Works Kommunikation MBus Kommunikation BacNet Kommunikation Ethernet Kommunikation Funk 2 Impulsausang 2 Analogausgang 2 Grenzkontakte Neutralleiterstrom I/O I/O RS485 + Speicher Temperaturmessung Temperaturmessung Harmonics Analyse Funkübertragung Standard JBUS/MODBUS - max. Übertragungsgeschwindigkeit 38,4kb/s Standard RS232-C - max. Übertragungsgeschwindigkeit 38,4kb/s Standard EN50170 - max. Übertragungsgeschwindigkeit 12Mb Standard Transceiver FTT10 Standard EN1434-3 - max. Übertragungsgeschwindigkeit 9.600 bit/s Standard RS485-3 Leiter- max. Übertragungsgeschwindigkeit 76.800 bit/s integrierte Web-Server-Funktion Kommunikation RS485 Jbus-Modbus via Funkübertragung 868Mhz Übertragung der Energie mittels Impulsen - (2 Optorelais SPST-NO Impulsausgang) 2 unabhängige Kanäle 0...20mA oder 4...20mA 2 unabhängige Alarme mit SPST Ausgang Messung Neutralleiterstrom 2 Eingänge Kontakt SPST - 2 Ausgänge SPST 2 Spannungseingänge 12 - 24Vcc - 2 Relaisausgänge SPST Datenspeicherung und Zeitstempelprotokollierung 2 Eingänge PT100 2 Eingänge PT500 Auswertung bis zur 50. Oberwelle über RS485 Kommunikation mit IF96001 Modul Standard JBUS/MODBUS Protokoll IF2E... l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l NT675 NT676 NT682 NT684 NT707 NT743 NT785 NT856 NT677 NT678 NT679 NT683 NT702 NT703 NT704 NT810 NT849 NT855 NT856 Funk-übertragung Jbus/Modbus Impulsausgang AnalogAusgang Grenzkontakte Neutralleiterstrom I/O Kontakt SPST 12-24Vcc Speichermodul RS485 Temperatur PT100/PT500 Harmonics Analyse 1 Modul max. 2 Modul max. 2 Modul max. 2 Modul max. 1 Modul max. 2 Modul max. 1 Modul max. 1 Modul max. 1 Modul max. Schnittstellen / Software IFC4R l NT IF2E... IF2E... IF2E... IFC4R MIDAs Evo Kommunikation: Schnittstelle RS485 - Ethernet Umsetzung Kommunikation: Schnittstelle RS485 - RS232 / RS232 - RS485 Umsetzung Schnittstellenverstärker RS485 (Repeater) Kommunikation: Schnittstelle RS485 - Profibus Umsetzung Software Netzparameteranalysator (1 bis 1020 Nemo oder Conto) NT NT809 NT693 NT694 NT592 NT851 Midas Evo ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 7 INHALTSVERZEICHNIS ENERGIEZÄHLER Conto Hutschienenmontage, LCD Display NEW Conto D1 (NT784) l Conto D1-MID (NT784MID) l Conto D1-RS485 (NT868) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung im Wechselstromnetz Direktanschluss 230V 5(32)A lWirkenergie Kl.1 (EN/IEC 62053-21) lSpannungseingang : direkt 230V - Stromeingang : direkt 5(32)A lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/A(Mittel)/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h lAusgang : Impuls (Conto D1 / D1-MID), RS485 Jbus-Modbus (Conto D1-RS485) lEthernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul (Conto D1-RS485) l1 Modul, Gehäuse und Anschlussklemmen plombierbar (Conto D1-MID) l MID Conto D1 Impulsions Conto D1 RS485 Conto D1 MID Conto D2-b (NT660) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung im Wechselstromnetz Direktanschluss 230(240)V - 5(36)A lWirkenergie Kl.1 (EN/IEC 62053-21), Startstrom ≤ 20mA lSpannungseingang : direkt 230-240V - Stromeingang direkt : 5(36)A l2 Modul l Conto D2 (NT765) l Conto D2-MID (NT788) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung im Wechselstromnetz Direktanschluss 230(240)V - 5(63)A, MID Type 10(63)A lWirkenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.1 (EN/IEC 62053-21), Startstrom ≤ 20mA (Conto D2) lWirkenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.B (EN/IEC 50470), Startstrom ≤ 40mA (Conto D2-MID) lSpannungseingang : direkt 230V - Stromeingang direkt : 5(63)A lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/Hz/cosφ/h lAusgang : Impuls / RS485 Jbus-Modbus - Ethernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l2 Modul, Gehäuse und Anschlussklemmen plombierbar l MID Conto D2 Conto D2-MID Conto D4-s (NT672) l Conto D4-sh (NT739) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung im Wechselstromnetz und Drehstromnetz Stromeingang isoliert, Anschluss an Wandler sek. /1A und /5A, Wandlerübersetzung CT und VT programmierbar (Conto D4-s) lAnschluss an zugeordnete Stromwandler sek. /1A und /5A, Wandlerübersetzung CT und VT programmierbar (Conto D4-sh) lWirkenergie primär (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.1 (EN/IEC 62053-21), Startstrom ≤ 10mA lBlindenergie primär (Gesamt und Mittel) Kl.2 (EN/IEC 62053-23), lSpannungseingang : direkt 400-415V (dreiphasig) lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/kW(Mittel)/Hz/cosφ lAusgang : Impuls / RS485 Jbus-Modbus - Ethernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l4 Modul, Gehäuse und Anschlussklemmen plombierbar l Conto D4-s Conto D4-Sh auch mit Kommunikation M-Bus Conto D4-Pt MID (NT742) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung im Wechselstromnetz und Drehstromnetz Stromeingang isoliert, Anschluss an Stromwandler /5A, Wandlerübersetzung CT und VT programmierbar lWirkenergie Kl.B (EN 50470), Wirkenergie primär (Gesamt und Mittel) rücksetzbar, Startstrom ≤ 10mA lBlindenergie primär (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.2 (EN/IEC 62053-23), lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h lAusgang : Impuls / RS485 Jbus-Modbus - Ethernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l4 Modul, Gehäuse und Anschlussklemmen plombierbar l MID Conto D4-d (NT669) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung in Drehstromnetz Direktanschluss 230(400) - 240(415)V 10(63)A lWirkenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.1 (EN/IEC 62053-21), Startstrom ≤ 40mA lBlindenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.2 (EN/IEC 62053-23), lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/kW(Mittel)/Hz/cosφ lAusgang : Impuls / RS485 Jbus-Modbus - Ethernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l4 Modul, Gehäuse und Anschlussklemmen plombierbar l auch mit Kommunikation M-Bus Conto D4-d MID (NT789) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung in Drehstromnetz Direktanschluss 230(400V) 10(63)A lWirkenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.B (EN 50470), Startstrom ≤ 40mA lBlindenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.2 (EN/IEC 62053-23), lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/kW(Mittel)/Hz/cosφ/h lAusgang : Impuls / RS485 Jbus-Modbus - Ethernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul l4 Modul, Gehäuse und Anschlussklemmen plombierbar l MID 4 ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 7 INHALTSVERZEICHNIS ENERGIEZÄHLER Conto (Fortsetzung) Schalttafeleinbau 72x72mm, 96x96mm, LCD Display Conto 72-sh (NT708) l Conto 96-sh (NT786) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung im Wechselstromnetz und Drehstromnetz Anschluss an zugeordnete Stromwandler sek. /1A und /5A, Wandlerübersetzung CT und VT programmierbar lWirkenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.1 (EN/IEC 62053-21), Startstrom ≤ 10mA lBlindenergie (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.2 (EN/IEC 62053-23), lSpannungseingang : direkt 400-415V (dreiphasig) lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/kW(Mittel)/Hz/cosφ lAusgang : Impuls / RS485 Jbus-Modbus - Ethernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul lGehäuse plombierbar l Conto 72-Sh Conto 96-Sh Conto 72-Pt (NT697) l Conto 96-Pt (NT698) l Statischer Energiezähler, Anwendung zur internen Zählung im Wechselstromnetz und Drehstromnetz Stromeingang isoliert, Anschluss an Wandler sek. /1A und /5A, Wandlerübersetzung CT und VT programmierbar lWirkenergie primär (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.1 (EN/IEC 62053-21), Startstrom ≤ 10mA lBlindenergie primär (Gesamt und Mittel) rücksetzbar Kl.2 (EN/IEC 62053-23), lSpannungseingang : direkt 400-415V (dreiphasig) lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/kW(Mittel)/Hz/cosφ lAusgang : Impuls / RS485 Jbus-Modbus - Ethernet / RS232 Kommunikation mit optionalem Erweiterungsmodul lGehäuse plombierbar l Conto 72-Pt Conto 96-Pt Impulsumsetzer Conto D4-CR12 (NT783) l Impulseingang von Energie-, Gas-, Wasser-, Heizung, etc... 3 programmierbare Input-Konfigurationen : lPassiv Eingang : 12 Kontakt-Eingänge, lAktiv Eigang : 6 Kontakt-Eingänge und 6 aktive Eingänge lEingang S0 EN62053-31 für Mehrfachzählung lRS485 Kommunikation l4 Modul l Interfaces / Software IFC4R IF2E... IF2E... IF2E... IF2E... IFC4R MIDAs Evo NT Kommunikation: Schnittstelle RS485 - Ethernet Umsetzung Kommunikation: Schnittstelle RS485 - RS232 / RS232 - RS485 Umsetzung Schnittstellenverstärker RS485 (Repeater) Kommunikation: Schnittstelle RS485 - Profibus Umsetzung Software Netzparameteranalysator (1 bis 1020 Nemo oder Conto) NT809 NT693 NT694 NT592 NT851 Midas Evo ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 5 7 INHALTSVERZEICHNIS STROM,- SPANNUNGSWANDLER (Niederspannung) Stromwandler Ein Stromwandler ist ein Messwandler zur potentialfreien Messung großer Wechselströme. Üblicherweise gibt er 5A oder 1A Sekundärstrom ab, proportional zum gemessenen Primärstrom. Stromwandler aus dem Hause IME sind konform zur Europäischen Norm EN60044 -1. Im Sinne der empfohlenen Verwendung, schlägt IME die folgenden Modelle vor : lALLEGEMEINE MESSUNG : Klasse : 0,5-1-3 / Anwendungen: Energiezählung & Messung im industriellen Einsatz TA221 TAIBB TAQ1-TAQ2-TAQ6 TAQ10 TAS102 TAU9 - Aufsteckstromwandler Typ : TAIBB (NT516) TA221 (NT811) l TA327 (NT812) l TA426 (NT813) l TA432 (NT814) l TA540 (NT815) TAS65 (NT518) l TAS84 (NT574) l TAS102 (NT766) l TAS102B (NT767) l TAS127 (NT522) l TAS127B (NT523) TAU9 (NT520) l TAU10 (NT717) l TAU11 (NT719) l TAU12 (NT819) l TAU13 (NT820) - Wickelstromwandler Typ : TAQ1 (NT725) l TAQ2 (NT726) l TAQ6 (NT727) l TAQ10 (NT728) l TAQ20 (NT729) TAQ20 - Neu im IME-Produktsortiment : Teilbare Stromwandler Typ : TRA230 (NT869) l TRA580 (NT841) l TRA812 (NT842) l TRA816 (NT863) TRA230 TRA580 TRA812 TRA816 lMESSUNG MIT ERHÖHTER GENAUIGKEIT : Klasse : 0,2-0,2s-0,5s / Anwendungen: Energiezählung & Messung in Niederspannungsnetzen mit einem hohen Maß an Zuverlässigkeit (1% in der Klasse 0,2 ou 0,5s) TA432 TA327 NEW - Aufsteckstromwandler Typ : TA327 (NT829) l TA432 (NT830) TAS65 (NT831) l TAS84 (NT832) l TAS102 (NT833) l TAS127 (NT834) l TAS127B (NT835) TAS65 TAS102 TAS127B - Wickelstromwandler Typ : TAQ2 (NT824) l TAQ6 (NT825) l TAQ10 (NT826) TAQ1-TAQ2-TAQ6 lMESSUNG MIT ERHÖHTER SCHUTZANFORDERUNGEN : Klasse : 5P5-5P10-5P15-5P20 / Anwendung in Kombination mit Differenzstromrelais TAS63P TAS80-TAS80P TAS125-TAS125P - Aufsteckstromwandler Typ : TAS63P (NT645) l TAS80 (NT571) l TAS80P (NT572) l TAS102BP (NT768) l TAS125 (NT575) l TAS125P (NT576) TAU81P (NT715) l TAU91P (NT716) l TAU101P (NT718) l TAU111P (NT720) l TAS121P (NT821) l TAU131P (NT822) - Wickelstromwandler Typ : TAQ10P (NT823) l TAQ20P (NT730) TAU.... TAQ10P TAQ20P lSUMMENSTROMWANDLER : Klasse : 0,5-1 / Anwendungen: Zählen und Messen im industriellen Einsatz in gleichen Spannungsnetzen. BSA02-BSA03 Typ : BSA02 (NT731) l BSA03 (NT731) BTA2 (NT732) BTA2 ICS Schneider Messtechnik GmbH 59 6 Briesestraße 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 7 INHALTSVERZEICHNIS STROM,- SPANNUNGSWANDLER (Niederspannung) (Fortsetzung) Stromwandler NEW Neu im Stromwandlersortiment : Entwickelt für den Gebrauch mit mehreren Stromschienengrößen : TA221 l TA327 l TA426 l TA432 l TA540 lOptimierte Abmessungen, um die Installation und Integration der neuen Leistungsschalter zu erleichtern lPrimärstrom von 50 bis 1200A lGenauigkeit : 0,5 - 1 et 0,2s - 0,5s - 0,2 (nach Modelle für Tarif Anwendungen) lAnzeige der Stromflussrichtung, um ein Verpolen zu vermeiden (4) lStandards EN60044-1 lPlombierbare Klemmenabdeckung (Option) lBefestigungszubehör zur Montage in einem Schrank oder auf einer DIN-Schiene 1 1 4 2 3 Montage, je nach Modell : 1 Befestigung der Stromschiene mit Schrauben mit Isolationskappe 2 Befestigungszubehör zur Montage in einem Schrank 3 DIN Schienenbefestigung Gleichfalls möchten wir Sie darauf hinweisen, dass IME das Wandlersortiment um die Starkstromgrößen von 2500A bis 8000A, erweitert haben und diese für Schienenstärken bis 200mm optimiert wurden : TAU12 l TAU13. Diese Produkte können wir auf Anfrage fertigen und stehen ab sofort zur Verfügung. NEW Ebenfalls neu im Sortiment sind unsere teilbaren Stromwandler (aus eigener Produktion) : Vereinfachte und schnelle Installation an bereits existierenden Anlagen, ohne Trennung der Netzspannung oder aufwendigen Umbau lPrimärstrom 60A bis 5000A, lSekundärstrom 5A oder 1A, lAnzeige der Stromflussrichtung. Leiter 20,5 x 30,5 : TRA230 (NT869) Primärstrom 60A...400A Leiter 50,5 x 80,5 : TRA580 (NT841) Primärstrom 250A...1000A Leiter 80,5 x 120,5 : TRA812 (NT842) Primärstrom 500A...1500A Leiter 80,5 x 160,5 : TRA816 (NT863) Primärstrom 2000A...5000A l NEW Spannungswandler Ein Spannungswandler ist ein Messwandler zum potentialfreien Messen einer Wechselspannungs. Die Funktion besteht darin über einen speziellen Transformator die zu messende hohe Spannung auf geringe Spannungswerte proportional umzusetzen (üblich sind 100V). Spannungswandler aus dem Hause IME sind konform zur Europäischen Norm EN60044-2 lMESSUNG / SCHUTZ: Klasse: 0,5-1-3P / Anwendungen: Zählen und Messen im industriellen Einzatz : Primärspannung 100V bis 1000V / 100V/√3 bis 1000V/√3 BTV3 (NT733) l BTV6 (NT734) l BTV10 (NT735) l BTV20 (NT736) l BTV50 (NT737) l BTV100 (NT738) BTV6...BTV100 BTV3 lGENAUIGKEIT: Klasse: 0,2 / Anwendungen : Zahlung und Messung mit erhöhter Genauigkeit Primärspannung von 100V bis 1000V oder 100V/√3 bis 1000V/√3 BTV6 (NT836) l BTV10 (NT837) l BTV20 (NT838) l BTV50 (NT839) l BTV100 (NT840) BTV6...BTV100 Zubehör zum Schutz der Sekundärwicklung von Stromwandlern (CT) Zubehör gegen Spannungen die durch den offenen sekundären Stromkreis des Wandler generiert werden (Leerlauf). Wird der Sekundärstromkreis des CT geöffnet (verursacht durch Leitungsbruch oder durch die Entfernung von Geräten, wie Messinstrumente, Schutzrelais, etc.), werden an den Sekundäranschlüssen des CT Spannungen erzeugt, die für Personen und angeschlossene Geräte gefährlich hohe Werte erreichen können. Der CCTI (NT710) ermittelt kontinuierlich die Spannung zwischen den Sekundärklemmen des CT und schließt den Stromkreis des CCTI automatisch, sobald der Grenzwert (18V) erreicht wird. Wenn die normalen Betriebsbedingungen wieder hergestellt sind, wird automatisch diese Verbindung getrennt. Dauerhaft an der Sekundärwicklung angeschlossen,hat der CCTI keinen Einfluss auf die Merkmale oder die Leistung der Stromwandler. Es ist keine externe Stromversorgung erfordelich (selbstversorgend). Verwendung von CCTI ermöglicht: - die Abschaltung von potenziell gefährlichen Spannungen, besonders in Anlagen mit Feuer- oder Explosionsgefahr. - die Absicherung der angeschlossenen Geräte an den Stromwandler - die Entfernung der an den Stromwandler angeschlossenen Geräte mit höchster Sicherheit. - das Entfallen von Kurzschluss Reihenklemmen, die nötig sind um Wartungsarbeiten durchführen zu können. - die sofortige Wiederherstellung der normalen Arbeitsbedingungen. CCTI ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 7 7 INHALTSVERZEICHNIS DIFFERENZSTROMRELAIS UND GRENZWERTRELAIS Delta Differenzstromrelais RD1A RD1B RD1DF RD1EP Das Differenzstromrelais DELTA in Verbindung mit einem Schaltorgan mit Auslöser (autom. Abschaltung der Stromversorgung) gewährleistet folgende Funktionen : - Schutz bei indirektem Berühren - Begrenzung der Erdfehlerströme lAngebotspalette reicht vom günstigen Basismodel bis hin zum frei konfigurierbaren Gerät, so fern dieses über einen Voralarm-Ausgang verfügt. lAnschluss Ringstrom-Wandler : 2-Draht. ldauerhafte automatische Überwachung gewährleistet höchstmögliche Sicherheit. lGeräte sind mit Harmonics-Filter ausgestattet. lPos. oder neg. Sicherheit des Ausgangkontaktes über Gerätefront wählbar lautomatischer Reset durch Anwender möglich (3 Versuche). lReferenz-Norm : EN60947-2:2007 Anhang B & M - 8.Edition lTyp A 2 Modul 4 Modul 48x48mm 72x72mm 96x96mm RD2E : : : : : RD1A (NT544) RD1B (NT647) RD1DF (NT556) RD1EP (NT552) RD1G (NT691) l RD2A RD2B l RD1D2 l RD1E2 l RD2G l (NT545) l RD3A (NT597) (NT748) (NT711) (NT692) l RD3E (NT649) l RD2E (NT745) (NT746) RD2G Teilbarer Ringstromwandler zur Diffenrenzstromüberwachung Zusatzkomponente zum Differenzstromrelais DELTA : Der Ringstromwandler erkennt Fehlerströme gegen Erde, die bspw. durch Isolationsfehler von Maschinen oder elektrischen Anlagen verursacht werden. Die durch die Wandleröffnung geführten aktiven Leiter + Nullleiter eines Drehfeldes bilden je ein magnetisches Feld streng proportional der eigenen Stromstärke und addieren sich vektoriell. Die Summe der Ströme und damit der magnetischen Flüsse ist daher immer gleich Null, auch im Fall einer Stromdifferenz im Drehfeld. DEL28N DEL-A310N Ein Stromfluss nach Erde an einem oder mehreren Leitern hinter dem Stromwandler erlaubt keinen Rückfluss über den Nullleiter und fehlt daher in der Vektorsumme. Diese Stromdifferenz induziert in der Wandlerwicklung einen dem Erdschlussstrom proportionalen Strom, den das nachgeschaltete Differenzstromrelais auswertet. Teilbarer Ringstromwandler (NT641) : Ringstromwandler (NT641) : ∅ 110mm Del-A 110N ∅ 150mm Del-A 150N ∅ 310mm Del-A 310N ∅ 28mm ∅ 35mm ∅ 60mm ∅ 80mm DEL...N DEL 28N DEL 35N DEL 60N DEL 80N Ringstromwandler (NT641) : ∅ 110mm DEL 110N ∅ 140mm DEL 140N ∅ 210mm DEL 210N Grenzwertrelais Das Grenzwertrelais DELTA ermöglicht die Überwachung elektrischer Anlagen. Das äusserst kompakte, lediglich 2 DIN Modul breite Relais, ist mit einem wählbaren MIN/MAX Alarmkontakt ausgestattet. Ansprechversögerung und Hysteresewerte, sowie die Festlegung der pos. oder neg. Sicherheit, sind an der Gerätefront einstellbar. Der Anwender hat die Möglichkeit den Ausgang direkt am Gerät oder über einem externen Schliesser zurückzusetzen. RM2I / RM2U RM3I RM2S 2 Modul 100x75x110mm 70x75x110mm : : : RM2I (NT548) l RM2U (NT549) l RM2S (NT639) RM3I (NT631) l RM3C (NT633) RM3U (NT632) RM3U Isolationsrelais INDUSTRIELLER EINSATZ : Permanente Überwachung von Isolation gegen Erde: RI2A (NT491) : zur Überwachung von IT-Netzen RI2C (NT590) : zur Überwachung von Gleichstromnetzen Iso D4-Z Iso RI2A / RI2C Iso ARIH Iso TV KRANKENHAUSEINSATZ : Permanente Überwachung von Isolation gegen Erde für Netze die mit Isolationsspannungswandlern betrieben werden, mit sekundärer Isolierung gegen Erde. Manueller Test : überprüft die Korrekte Arbeitsweise des Gerätes (Selbsttest) Automatischer Dauertest : überprüft die Isolation gegen Erde Iso D4-Z (NT688) : TT230V Iso D4-Zs (NT689) : TT/24V Zubehör zur Anzeige und Kontrolle des Iso D4-Z Iso ARIH (NT690) Isolierter 1-phasiger Transformator für den Einsatz in Krankenhäusern, vorgesehen für Einsatz zusammen mit Iso D4-Z für eine permanente Überwachung der Isolation gegen Erde. Iso TV (NT700) : 230/24V Iso TV (NT699) : 230/230V 8 ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 7 INHALTSVERZEICHNIS MESSUMFORMER Tema WECHSELSTROM / 50HZ - ac Tema TM2I (NT546) l Tema TM3I (NT554) l Tema TM4I (NT628) l Messumformer WECHSELSTROM einphasig Messung des Mittelwertes, Kalibrierung gem. Effektivwert lHilfsspannung : selbstversorgend (TM2I) lHilfsspannung : 48 -115 -230 - 240Vac (TM3I - TM4I) lEingang auf CT/1A - CT/5A lAusgang 0-20mA (TM2I), Klasse 0,5 (EN60688) lAusgang programmierbar : 0...5/10/20mA - 4...20mA 0...5/10V-2...10V (TM3I - TM4I) lGehäuse 2 Modul l TM2I TM3I TM4I TT35 (NT433) l TT35A (NT434) l Stromwandler mit integriertem Messumformer ∅ 35 9 wählbare AC Bereiche lAusgang 4...20mA (Zweileitertechnik), Hilfsspannung 10...34Vdc (TT35), Klasse 1 (EN60688) lAusgang 4...20mA oder 0...10V (Vierleitertechnik) Hilfsspannung 230Vac (TT35A), Klasse 1 (EN60688) l TT35 TT35A WECHSELSPANNUNG 50Hz - ac Tema TM2U (NT547) l Tema TM3U (NT555) l Tema TM4U (NT629) l Messumformer WECHSELSPANNUNG einphasig Messung des Mittelwertes, Kalibrierung gem. Effektivwert lHilfsspannung : selbstversorgend (TM2U) lHilfsspannung : 48 -115 -230 - 240Vac (TM3U - TM4U) lEingang bis 440V (TM2U) - bis 500V (TM3U - TM4U) lDirektanschluss oder auf Wandler/100V oder Wandler/110V lAusgang 0-20mA (TM2U), Klasse 0,5 (EN60688) lAusgang programmierbar : 0...5/10/20mA - 4...20mA 0...5/10V-2...10V (TM3U - TM4U) Klasse 0,5 (EN60688) lGehäuse 2 Modul l TM2U TM3U TM4U GLEICHSTROM / GLEICHSPANNUNG - dc Tema D6DC l Messumformer GLEICHSPANNUNG oder PULS (Mittelwert) (NT238) Eingang unidirektional 10mV bis 600V - Eingang bidirektional ± 5mV bis ± 300V, Klasse 0,5 (EN60688) lGehäuse 8 Modul lMessumformer GLEICHSTROM oder PULS (Mittelwert) (NT239) lEingang unidirektional 0...500μA bis 0...1,5A - Eingang bidirektional ± 250μA bis 750mA, Klasse 0,5 (EN60688) lGehäuse 8 Modul l MESSUMFORMER MIT HALLEFFEKT - dc HT35Bm l HT35Bs (NT763) l HALLEFFEKT Messumformer / Gleichstrom oder pulsierender Gleichstrom (Mittelwert) ∅ 35 10 Bereiche programmierbar lAusgang 4...20mA (Vierleitertechnik), Hilfsspannung 80...270Vac/110...300Vdc oder 20...60Vdc/24Vac (HT35Bm) lKlasse 1 (EN60688) lHilfsspannung 15Vdc abgeleitet von HT35Bm (HT35Bs) l HT35Bm HT35Bs HT35A (NT500) l HT80A (NT501) l Messung von Gleichstrom oder pulsierendem Gleichstrom (Mittelwert) ∅ 35 (HT35A) - ∅ 80 (HT80A) Eingang bis zu 400Adc (HT35A) l Eingang bis zu 1000Adc (HT80A) lNormalsignalausgang 0...20mA und 4...20mA oder 0...10V lAusgang 0...20mA und 4...20mA programmierbar, Klasse 1 (EN60688) lIsolation Eingang - Ausgang 4kV lHilfsspannung 115V-230-240Vac- 20...150Vdc l HT35A HT80A PROGRAMMIERBAR Tema fP (NT514) l Ein Gerät für alle Netzarten, Wechselstromnetz und Drehstromnetz komplett am Gerät programmierbar Direktanschluss bis zu 500V oder an Spannungswandler /100V und 115V - Stromeingang auf Wandler /5A oder /1A lAusgang in mV oder V programmierbar (10 Bereiche) lVerknüpfbare Messgrössen : kW/kvar/kVA/cosφ/Hz/kW(Mittel) - True RMS Messung lKlasse 0,5 (EN60688) lEinstellzeit ≤ 300msec lGehäuse 8 Modul l NEW Tema Pr4 (NT848) l Ein Gerät für alle Netzarten, Wechselstromnetz und Drehstromnetz komplett am Gerät programmierbar Programmierung via Kommunikation RS232 bietet größtmögliche Flexibilität in der Anwendung l4 Analogausgänge unabhängig 0-20 bzw. 4-20mA lVerknüpfbare Messgröβen : A/V/kW/kvar/cos /Hz/kW(Mittel)/kvar(Mittel)/A(Mittel) lAnschluss auf externe Wandler oder direkt. lEinfache Verbindung mit Potential für erhebliche Einsparungen bei den Installationskosten lKlasse 0,5 (EN60688) lEinstellzeit ≤ 300msec lGehäuse 96x96mm l ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de INHALTSVERZEICHNIS ANALOGANZEIGER WECHSELSTROM - ac AMPEREMETER : DIN 48x48 / 72x72 / 96x96mm : RQ..E (NT755) lSkala (In) l Überlast 2In oder 5In lZeigerausschlag 90° (auf Anfrage : 240°) lDirektanschluss l Anschluss an CT/5A oder CT/1A RQ96E VOLTMETER : DIN 48x48 / 72x72 / 96x96mm : RQ..E (NT759) lZeigerausschlag 90° (auf Anfrage : 240°) lDirektanschluss l Anschluss an TT sekundär 100V RQ96E VOLTMETER / MIT INTEGRIERTEM MESSUMSCHALTER : DIN 72x72 / 96x96mm : RQ..E lZeigerausschlag 90° (auf Anfrage : 240°) lDirektanschluss RQ96E FREQUENZ : DIN 48x48 / 72x72 / 96x96mm : RQ..FI (NT787) Zeigerausschlag 90° (auf Anfrage : 240°) lDirektanschluss l RQ96FI LEISTUNGSFAKTOR : DIN 48x48 / 72x72 / 96x96mm : RQC.. (NT705) Wechselstromnetz : COSφ 0,5IND-1-0,5 CAP lDrehstromnetz : COSφ 0,5IND-1-0,5 CAP l RQC96 WIRK-/BLINDLEISTUNG : DIN 48x48 / 72x72 / 96x96mm : RQW.. (NT701) Anschluss an CT 1A bzw. 5A, 400V, lWechselstromnetz und Drehstromnetz 3/4 Leiter gleich/ungleich belastet, lSelbstversorgend l RQW96 SYNCHRONISIERGERÄTE : Doppelvoltmeter - 50Hz - DIN 96x96mm lDifferential Voltmeter - 50/60Hz - DIN 96x96mm lNullvoltmeter - 50Hz - DIN 96x96mm lDoppelfrequenzmeter - 45/55Hz - DIN 96x96mm lDifferentialvoltmeter- 50Hz - DIN 96x96mm lLED-Synchronoskop - 50/60Hz - DIN 96x96mm lLED-Synchronoskop mit Grenzkontakt - 35/80Hz - DIN 96x96mm lLED-Drehfeldrichtungsanzeiger - 50/60Hz - DIN 96x96mm l Syncro 96DV Syncro 96VD Syncro 96Z Syncro 96DF Syncro 96FD Syncro 96L Syncro 96C Syncro 96SE : : : : : : : : Syncro 96DV (NT801) Syncro 96VD (NT803) Syncro 96Z (NT805) Syncro 96DF (NT800) Syncro 96FD (NT802) Syncro 96L (NT804) Syncro 96C (NT595) Syncro 96SE (NT806) GLEICHSTROM - dc AMPERMETER lZeigerausschlag 90° (auf Anfrage : 240°) lDirektanschluss l Anschluss auf Shunt 100mV lSerie DIN 48x48 / 72x72 / 96x96mm : RQ..M (NT760) RQ96M VOLTMETER Zeigerausschlag 90° (auf Anfrage : 240°) lDirektanschluss lSerie DIN 48x48 / 72x72 / 96x96mm : RQ..M (NT762) l RQ96M NEBENWIDERSTAND / SHUNT 60/100/150mV Unsere SHUNTS ermöglichen eine indirekte Messung von Gleichströmen durch den proportionalen Spannungsabfall der am Shunt bei Stromfluss verursacht wird. lSerie DER (NT773) Serie 60mV (gem . DIN43703) 1 bis 6000A auch als 100 oder 150mV Ausfü hrung erhältlich) DER BETRIEBSSTUNDENZÄHLER / Schalttafeleinbau l Wechselstrom / Zählwerk angetrieben von 50/60Hz Synchronmotor Gleichstrom / Zählwerk angetrieben von Quartz DIN 48x48mm : RQ480 (NT777) DIN 72x72mm : RQ720 (NT778) DIN 96x96mm : RQ960 (NT779) l RQ480 RQ960 MESSUMSCHALTER / Schalttafeleinbau C48A 10 C48V C48V-Y Amperemessumschalter l4 Positionen (12A / 690V) Votlmetermessumschalter l4 Pos. Messung zw. PH / PH l7 Pos. Messung zw. PH / PH & zw. PH / N ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde : C48A (NT749) : C48V (NT749) : C48VY (NT749) Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 7 INHALTSVERZEICHNIS DIGITALANZEIGER SCHALTTAFELEINAU ODER HUTSCHIENENMONTAGE DGP36 DGQ48 DGQ72 DGP96 DGP36 DGQ48 DGQ72 DGP96 DGQ72 EINBAUGEHAUSE / WECHSELSTROM - ac Digitalanzeiger aus dem Hause IME ermöglichen die Messung und Anzeige von elektrischen als auch anderen physikalischen Größen bei einer Auflösung von 1000 bis 100000 Punkten (3 bis 5 Digits) und sind sowohl fü r Schalttafeleinbau als auch zur Hutschienenmontage geeignet. lMessverfahren : True RMS Auswertung : A/V/kW/kvar/kVA/kW(Mittel)/Hz/cosφ und jede andere elektrische oder physikalische Größe von einem Messumformer-Ausgang kommend. lGehäuseabmessungen in verschiedensten Ausfu ̈ hrungen : 4 Modul, 48x24, 72x36, 96x48, 48x48, 72x72, 96x96mm lWeitere Sonderausfu ̈ hrungen auf Anfrage DGP96 AMPEREMETER / WECHSELSTROM - ac Anschluss an Wandler 5A lDGQ48 (NT104) 48x48x102mm 2000 Punkte Anschluss an Wandler 5A programmierbar / RMS lDGP36 (NT627) 72x36x108mm 1000 Punkte lDGQ72 (NT605) 72x72x75mm 1000 Punkte mit oder ohne Grenzkontakte lDGP96 (NT612) 96x48x103mm 1000 Punkte mit oder ohne Grenzkontakte VOLTMETER / WECHSELSTROM - ac Direktanschluss lDGP36 (NT627) lDGQ48 (NT101) lDGQ72 (NT602) lDGP96 (NT624) 72x36x108mm 48x48x102mm 72x72x75mm 96x48x103mm 1000 Punkte 2000 Punkte 1000 Punkte mit oder ohne Grenzkontakte 1000 Punkte mit oder ohne Grenzkontakte DIGITALANZEIGER FÜR NETZFREQUENZ / WECHSELSTROM - ac Direktanschluss 100...500V lDGP36 (NT446) 72x36x108mm lDGP96 (NT047) 96x48x103mm 1000 Punkte 1000 Punkte DGP36 DGQ48 DGP36 DGQ48 DGP96 DGY2K DGY10K NEW EINBAUGEHAUSE / GLEICHSTROM - dc AMPEREMETER / GLEICHSTROM - dc Anschluss auf Shunt 100mV lDGP36 (NT621) 72x36x108mm lDGQ48 (NT372) 48x48x102mm 1000 Punkte 2000 Punkte VOLTMETER / GLEICHSTROM - dc Direktanschluss lDGP36 (NT440) lDGQ48 (NT110) lDGP96 (NT625) 72x36x108mm 48x48x102mm 96x48x103mm 1000 Punkte 2000 Punkte 1000 Punkte VOLTMETER / AMPEREMETER / GLEICHSTROM - dc multifunktionale Digitalanzeige mit Strom- und Spannungseingang (DC) Bereiche programmierbar 200mV - 20V - 200V - 20mA - 2mA / Option : mit Grenzkontakt lDGY2K 96x48x103mm 2000 Punkte / ohne Grenzkontakt (NT530) - mit Grenzkontakt (NT531) lDGY10K 96x48x103mm 10000 Punkte / ohne Grenzkontakt (NT550) - mit Grenzkontakt (NT551) Anzeige jeglicher Größe proportional zum Strom- oder Spannungseingang 13 Bereiche ± 50mV ± 60mV ± 75mV ± 100mV ± 150mV ± 1V ± 5V ± 10V ± 1mA ± 5mA ± 10mA ± 20mA - 4...20mA / Anzeige programmierbar von -1999...1999 lDGP36P2k (NT850) 72x36x108mm 2000 Punkte lDGP72P2k (NT852) 72x72x108mm 2000 Punkte lDGP96P2k (NT853) 96x96x103mm 2000 Punkte DGP72P2k LEUCHTBALKENANZEIGE LD24 Eingang : mA dc / V dc - rote LED Skale (30 Segmente) lLD24 96x24x94mm / Strom (NT026) - Spannung (NT025) DGMD4 HUTSCHIENMONTAGE LD24 ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 8 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde DIGITALANZEIGER Huntschienenmontage Gehäuse 4 Modul Eingänge A ac - V ac - Hz - mV dc - V dc / Anzeige: grü ne 7-Segment Anzeige, 1000 Punkte Auflösung lDGMD4 4 Modul Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de 11 7 INHALTSVERZEICHNIS Tel. +49(0) 7851 89 99 60 Fax +49(0) 7851 89 99 620 www.ime-messgeraete.de [email protected] Lazarus-Mannheimerstrasse 4-6 D-77694 Kehl Ihre zuständige Vertretung: Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de Briesestraße 59 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde l IME S.p.a. in Corsico (Milano), Italien entwickelt und produziert elektrische und elektronische Messgeräte. Bereits 1946 begann der Firmengründer mit der Herstellung von Analoginstrumenten für elektrische Messgrößen. Die Produktpalette wurde seitdem stetig erweitert. Heute präsentiert sich die IME als ein Anbieter von Messtechnologie in analoger und digitaler Messtechnik mit einem umfassenden Programm für nahezu alle messtechnischen Aufgaben. Neben den traditionellen Analoganzeigern fertigt IME heute Digitalanzeiger, Messgeräte in digitaler Ausführung wie Energiezähler, Multifunktionsbausteine, Messumformer, Relais, sowie Strom- und Spannungswandler für Nieder- und Mittelspannung. Die moderne Forschungs- und Entwicklungsabteilung stellt sicher, dass die aktuellen Marktanforderungen in die Produkte einfließen - seien es messtechnische Lösungen, Bauartzulassungen oder Gehäusekonstruktionen. Die IME-Kalibrier- und Testabteilung für die Messgeräte garantiert: - Konformität der Produkte mit den aktuellen EN-Normen - Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit jedes einzelnen Produkts - kontinuierliche Überwachung der Produktion zur Sicherung der einwandfreien Funktion der Produkte - automatisierte Erstellung von Prüfbescheinigungen - Dokumentation der Einhaltung der Qualitätsstandards Für die Fertigung der IME-Messgeräte stehen über 10.000 m2 Produktionsfläche mit einer Kapazität von 1,7 Mio. Produkten jährlich zur Verfügung. Die Fertigung ist zertifiziert nach ISO 9001:2008. l Die IME Messgeräte GmbH in Kehl wurde 1991 als Tochtergesellschaft der IME S.p.a. gegründet und ist als Vertriebsgesellschaft für die Produkte der IME S.p.A. in Deutschland tätig. Um auf Kundenwünsche kurzfristig reagieren zu können, bietet unser Haus in Kehl: - ein umfangreiches marktgerechtes Lager aller Standardeinbaugeräte für elektrische Energieversorgung und verteilung - einen flächendeckenden Verkauf in Deutschland - die Möglichkeit der Modifikation, Messbereichsänderung und Justierung - eine kompetente Beratung, Hotline und After Sales Service. l IME-Messgeräte zeichnen sich aus durch: - eine funktionsorientierte Konstruktion - gut ablesbare, helle und individuell einstellbare Anzeigen - einen modularen Aufbau - hohe Betriebssicherheit - hohe Messgenauigkeit (nach EN 62053-21: Klasse 1) - kompakte Abmessungen - Schnellmontage durch einfache Steckverbindungen - Einsetzbarkeit für viele Leistungsklassen - moderne Produktprogramme an digitalen Messgeräten - breites Produktprogramm, welches alle Produkte für die elektrische Messung abdeckt - Busfähigkeit, - Schnittstelle zum Ethernet Hierzu bietet IME eine langjährige Erfahrung und umfassende Kenntnisse für zahlreiche Anwendungsfälle an. SYSD20035 06/14 l Elektrische Energie ist wertvoll und teuer. Da die Energieerzeugung eine große ökologische Herausforderung ist, muss elektrische Energie effizient eingesetzt werden. Hierdurch bekommt die Überwachung der Energieverteilung und der Stromqualität eine große Bedeutung. Für eine effiziente Messung bietet IME ein breites Programm an digitalen und analogen Messgeräten an. Für nahezu alle Aufgaben in der elektrischen Messtechnik haben wir das geeignete Produkt. KONTAKT