Luty
Komentarze
Transkrypt
Luty
ISSN 1730-587X Nr 2 (88), Luty 2010 Bezp³atny informator W numerze m.in.: Miêdzynarodowy Bal Burmistrza - kolejne rozwa¿ania Burmistrza z cyklu “DLACZEGO...” - z prac Burmistrza i Urzêdu Miasta - postêp prac przy adaptacji budynku by³ego basenu krytego na RCK - rydu³towski kulig pod “Wrzosami” - podsumowanie akcji charytatywnej “Œwiêta dla wszystkich” - "Nie ma wolnoœci bez Solidarnoœci w walce o now¹ jednoœæ Europy” 6 lutego w restauracji Goœcinny Dom w Rydu³towach odby³ siê Miêdzynarodowy Bal Burmistrza Miasta Pani Burmistrz Kornelia Newy powita³a swoich goœci wznosz¹c toast za wspóln¹, udan¹ zabawê i spotkanie w miêdzynarodowym gronie. Na balu obecni byli goœcie z Or³owej i Witten. Oprawê muzyczn¹ zabawy zapewni³y zespo³y "Frank Prus Trio" i "Arton". W trakcie balu wyst¹pili w repertuarze operetkowym: Gra¿yna Bieniek, Katarzyna Rzeszutek, Adam ¯aak. Pokaz iluzji na weso³o zaprezentowa³ Andrzej Afanasiew, a wspania³y pokaz tañców latynoamerykañskich w wykonaniu Formacji Tanecznej SPIN wzbudzi³ zachwyt publicznoœci. Bal mia³ charakter charytatywny. Zebrane fundusze w wysokoœci 7 tys. z³. zostan¹ przeznaczone dla rydu³towskiego hufca ZHP na letni wypoczynek dzieci z rodzin potrzebuj¹cych wsparcia. Miêdzynarodowy Bal Burmistrza Miasta Rydu³towy, jako wydarzenie kulturalne realizowane w ramach projektu "Rydu³towskie spotkania kulturalne na pograniczu" doskonale spe³ni³ swoje zadanie, ³¹cz¹c w zabawie mieszkañców pogranicza. W opinii uczestników Balu zabawa by³a udana. Ostatni balowicze opuœcili Salê Senatorsk¹ Goœcinnego Domu nad ranem. - Sprawozdanie z realizacji programu unieszkodliwiania azbestu w 2009 r. O naszym mieœcie... W ramach promocji, w 2009 r. Miasto wyda³o dwie ksi¹¿ki. Pierwsz¹ z nich jest album “Rydu³towy. Miasto z przysz³oœci¹. Miasto z tradycj¹” (cena 25 z³) Tekst i foto: Joanna Marcisz Drug¹ jest ksi¹¿ka pana Jerzego Buczyñskiego “Urok Szarloty” (cena 20 z³) Obie ksi¹¿ki mo¿na nabyæ w Bibliotece Miejskiej Zapraszamy do zakupu - przyjemnej lektury! Z³ó¿ PIT w Urzêdzie Miasta W celu usprawnienia akcji rozliczania podatku dochodowego od osób fizycznych, w Urzêdzie Miasta Rydu³towy zostanie otwarty Punkt Obs³ugi Podatnika. Punkt czynny bêdzie w dniach 18 marca (czwartek) i 14 kwietnia (œroda) w godzinach od 8:00 do 14:00. “Ca³y œwiat i wszystko na nim jest piêkne, ale najpiêkniejsza jest kochaj¹ca kobieta” Wszystkim Paniom z okazji Ich œwiêta ¿yczymy sukcesów w ¿yciu, szczêœcia w mi³oœci, du¿o uœmiechów, du¿o radoœci, spe³nienia wszystkich najskrytszych marzeñ i samych w ¿yciu przyjemnych wra¿eñ. Na Ratuszu Fotoreporta¿ Ferie z Ogniskiem Pracy Pozaszkolnej DLACZEGO... Cieszê siê z wiosny Dzieñ 23 lutego – za oknem b³êkitne niebo i promienne s³onko, nadchodzi wiosna, œwiat jest piêkny! Jestem pewna, ¿e wielu ludzi czuje w tej chwili, to co ja, bo przecie¿ zmêczy³a nas tegoroczna zima. Zima jest piêkna, ale przede wszystkim w górach, natomiast w mieœcie utrudnia³a codzienne funkcjonowanie. Dlatego bardzo nam zale¿a³o, aby te trudnoœci minimalizowaæ. Nasze s³u¿by dy¿urowa³y ca³¹ dobê, odœnie¿aj¹c drogi i chodniki, ale tak¿e reaguj¹c na ka¿de telefoniczne zg³oszenia zagro¿eñ lub utrudnieñ. Czy potrafiliœmy siê uporaæ z zimowym problemem? Bardzo siê staraliœmy, jednak natura pokazuje, ¿e jest silniejsza. Aby uœwiadomiæ skalê trudnoœci przypomnê, ¿e w Rydu³towach mamy trzech zarz¹dców dróg: Zarz¹d Dróg Wojewódzkich w Katowicach – ul. Raciborska, Powiatowy Zarz¹d Dróg w Wodzis³awiu Œl. – ul. Plebiscytowa, B o h a t e r ó w W a r s z a w y, Tr a u g u t t a , B e m a , Krzy¿kowicka, Piecowska i Czernicka oraz drogi gminne o d³ugoœci 76,5 km, którymi zarz¹dza nasze ZGK. Nasze drogi w zale¿noœci od znaczenia w komunikacji miejskiej podzieliliœmy na 5 kategorii odœnie¿ania, które wskazuj¹ na kolejnoœæ przystêpowania do prac. Podjêliœmy decyzjê o odœnie¿aniu chodników i to nie tylko miejskich, ale tak¿e przy drogach powiatowych i wojewódzkiej. W ramach akcji zima prowadzone by³y prace przy udra¿nianiu przystanków autobusowych oraz miejsc parkingowych. Szczególnie trudno by³o to realizowaæ w zabudowie œródmiejskiej. Dlatego wiele prac musieliœmy wykonywaæ nocami. Stra¿ Miejska skupi³a siê na monitorowaniu stanu dachów oraz zwisaj¹cych sopli na budynkach przyleg³ych do g³ównych ulic. Mam nadziejê, ¿e widaæ by³o te nasze starania, by mieszkañcom zapewniæ w miarê bezpieczne poruszanie siê w naszym mieœcie w warunkach zimowych. W ramach akcji zima 2009/2010 r. (listopadstyczeñ) miasto wyda³o oko³o 350 tys. z³. Dla porównania tyle kosztowa³a ca³a akcja zimowego utrzymania dróg w sezonie 2006/2007 i 2007/2008. W ci¹gu tego sezonu odœnie¿yliœmy oko³o 20 tys. km dróg, zu¿yliœmy ponad 360 ton soli, wywieŸliœmy oko³o 2600 m3 œniegu. Serdeczne podziêkowania nale¿¹ siê pracownikom Zak³adu Gospodarki Komunalnej, którzy pracowali z du¿ym poœwiêceniem niemal bez przerwy, przez kilkanaœcie godzin dziennie. Dziêkujemy tak¿e PZD w Wodzis³awiu Œl., ¿e utrzymywane przez nich drogi nie stanowi³y problemu dla kierowców. Mamy równie¿ wiele dobrych przyk³adów, gdzie mieszkañcy w ramach s¹siedzkiej solidarnoœci wspólnie w³¹czali siê w odœnie¿anie. Teraz czekaj¹ nas wiosenne problemy zwi¹zane z topnieniem tej ogromnej masy œniegu. A wody wywieŸæ siê nie da, trzeba to prze¿yæ. W przedwiosennym nastroju pozdrawiam wszystkich mieszkañców Rydu³tów. Oby do wiosny! Kornelia Newy Burmistrz Miasta Rydu³towy 2 O zimowym wypoczynku dzieci i m³odzie¿y czytaj na str. 5 Podsumowanie Akcji Charytatywnej “Œwiêta dla wszystkich” foto: £.Jab³oñski Czytaj na str. 4 Rudolf Honisz - 97 lat foto: W.Kwiecieñ Ryszard Strzelec - 90 lat W styczniu swoje urodziny obchodzili: Gertruda Moj¿ysz (98 lat), Emanuel Pie³ka (96 lat), Marta Ulak (96 lat), Zofia Lapisz (90 lat), Jadwiga Mrozek (90 lat), Wanda Student (85 lat), Agnieszka Wochnik (85 lat). Natomiast w lutym: Ryszard Strzelec (90 lat) i Rudolf Honisz (97 lat). Wszystkim Jubilatom sk³adamy najlepsze ¿yczenia wielu lat w zdrowiu i szczêœciu, spêdzonych w otoczeniu bliskich osób. Aktualnoœci Adaptacja budynku basenu krytego na potrzeby RCK G³ównym wykonawc¹ robót jest firma Milimex Sp. z o. o. z Siemianowic Œl¹skich, z któr¹ w dniu 21 lipca 2009 r. podpisano umowê. Po przekazaniu terenu budowy prace adaptacyjne na obiekcie by³ego basenu krytego ruszy³y pe³n¹ par¹. Obiekt Rydu³towskiego Centrum Kultury (domu kultury) dostosowany bêdzie do potrzeb osób niepe³nosprawnych poprzez budowê pochylni zewnêtrznej, dŸwigu wewnêtrznego, dostosowanie sanitariatów oraz uwzglêdnienie miejsc dla osób niepe³nosprawnych w sali teatralnej i kinowej. Dotychczas wykonane zosta³y roboty rozbiórkowe - m.in. dokonano rozbiórki misy basenowej. Prowadzone s¹ roboty konstrukcyjno-budowlane (murarskie, zbrojeniowe, dekarskie, izolacyjne). Wykonano zewnêtrzne schody wejœciowe do budynku, pochylniê, konstrukcjê noœn¹ pod widowniê sali teatralnej i kinowej, konstrukcjê szybu windowego. Trwaj¹ prace zwi¹zane z monta¿em stolarki okiennej, bram zewnêtrznych oraz zwi¹zane z monta¿em wszelkich instalacji. Trwa monta¿ sprzêtu projekcyjnego kina i elektroakustyki. Rozpoczêto roboty wykoñczeniowe w obiekcie. Wartoœæ dotychczas przeprowadzonych robót wynosi 4 mln 208 tys. Otwarcie siedziby Rydu³towskiego Centrum Kultury planowane jest na wrzesieñ br. foto: A.Nessing-D³ugi Stan obecny Wizualizacja Forum Urzêdu Miasta Rydu³towy dla spraw ma³ych i drobnych: www.forum.rydultowy.pl Zabawa karnawa³owa dla maluchów W niedzielê 7 lutego Stowarzyszenie Kulturalno-Oœwiatowe „RADOSZOWIK” we wspó³pracy z Urzêdem Miasta Rydu³towy zorganizowa³o zabawê karnawa³ow¹ dla dzieci, po³¹czon¹ z konkursem piosenki w ramach projektu „Zabawy dla dzieci i rodziców – Bawmy siê rodzinnie”. Impreza rozpoczê³a siê o godzinie 15 wspóln¹ zabaw¹ integracyjn¹, podczas której uczestnicy mieli okazjê siê poznaæ. Wœród kolorowych strojów odnaleŸæ mo¿na by³o ksiê¿niczki, muszkieterów, pszczó³kê, Zorro, czarodzieja, pielêgniarkê, spidermana i wiele innych postaci. Nastêpnie odby³ siê konkurs piosenki, w którym dzieci prezentowa³y przygotowane utwory z bardzo ró¿norodnego repertuaru. Ka¿dy uczestnik konkursu otrzyma³ upominek. Gdy wszystkie nagrody zosta³y rozdane, rozpoczê³y siê wspólne tañce i pl¹sy. Wœród dzieciêcych przebojów pojawia³y siê równie¿ niezapomniane „Kaczuchy”, „Jedzie poci¹g z daleka” czy „Tañczymy Labado”. W trakcie imprezy odbywa³y siê równie¿ rozmaite zabawy dla dzieci i rodziców, takie jak: taniec z balonem, karmienie rodzica jogurtem czy Rolnik sam w dolinie. Na wszystkich uczestników czeka³ poczêstunek oraz napoje. Na zakoñczenie wykonano wspólne zdjêcie, co przy tak rozbawionej gromadce wcale nie by³o takie proste (w imprezie wziê³o udzia³ ok. 40 dzieci). Wœród radosnego gwaru o godzinie 17 impreza dobieg³a koñca. Organizatorzy serdecznie dziêkuj¹ wszystkim, którzy pomogli w przygotowaniu i przeprowadzeniu zabawy, jak równie¿ uczestnikom imprezy. Maj¹ jednoczeœnie gor¹c¹ nadziejê, ¿e przy nastêpnej okazji spotkamy siê w przynajmniej tak licznym i weso³ym towarzystwie. Ju¿ dziœ zapraszamy serdecznie na „Dzieñ Dziecka po œl¹sku”, który odbêdzie siê 29 maja równie¿ w Domu Parafialnym w Radoszowach. DO ZOBACZENIA Marta Guzina Kulig pod “Wrzosami” licznie przyby³¹ grupê osób zainteresowanych t¹ aktywn¹ form¹ spêdzenia sobotniego wieczoru, potrzebne by³y dwa kursy. Na pewno padnie pytanie gdzie jechaliœmy? Lasem wzd³u¿ ha³dy Wrzosy do ulicy Orlovskiej gdzie zawróciliœmy i t¹ sam¹ tras¹ z powrotem. Przez ca³y czas trwania imprezy rozpalone by³o ognisko, przy którym mo¿na by³o siê ogrzaæ, zjeœæ kie³baskê i napiæ siê ciep³ej herbaty. Atrakcji tego wieczoru by³o co nie miara, podobnie jak wywrotek na sankach. Oby wiêcej takich imprez by³o organizowanych w naszym mieœcie. Marcin Hoszycki W dniu 30 stycznia odby³ siê Rydu³towski kulig pod Wrzosami. Uczestnicy imprezy spotkali siê o godzinie 16:00 w pobli¿u posesji Traugutta 188, gdzie czeka³ przygotowany przez organizatorów zaprzêg sanek. Ze wzglêdu na foto: M.Po³omski Konkurs fotograficzny !!! Og³aszamy otwarty konkurs fotograficzny na zdjêcie „My i otoczenie”. Zdjêcia nale¿y wykonywaæ w terminie od 15 lutego do 31 maja br., a dostarczaæ do siedziby TMR-u w wersji elektronicznej na p³ytach CD, w dowolnej iloœci z opisem miejsca i daty wykonania zdjêcia. Tematem konkursu s¹ Rydu³towy i s¹siednie gminy w zmieniaj¹cych siê warunkach pogodowych, w tym ludzi pracuj¹cych, odpoczywaj¹cych, bawi¹cych siê itp. Z dostarczonych zdjêæ Jury konkursu wybierze 60 zdjêæ do oceny i prezentacji na wystawach. Konkurs odbywa siê w ramach projektu „Dla ducha i cia³a” i jest dotowany przez Miasto Rydu³towy. Dodatkowe informacje: (32) 725 85 36. Zg³oszenia do konkursu do 15 marca br. Zarz¹d TMR-u Mi³o nam poinformowaæ, ¿e rydu³towska Firma “Naprzód” Sp. z o.o. zosta³a laureatem XI Edycji Narodowego Konkursu Ekologicznego “PrzyjaŸni Œrodowisku” w kategorii Partner Polskiej Ekologii. Gratulujemy! Aktualnoœci "Nie ma wolnoœci bez Solidarnoœci - w walce o now¹ jednoœæ Europy” W dniu 9 lutego w Miejskiej Bibliotece Publicznej odby³o siê otwarcie wystawy "Nie ma wolnoœci bez Solidarnoœci - w walce o now¹ jednoœæ Europy". Wystawa ta zosta³a przygotowana wspólnymi si³ami z Zespo³em Szkó³ Ponadgimnazjalnych nr 1, Parafi¹ œw. Jerzego oraz Bibliotek¹. Uroczystego przeciêcia wstêgi dokonali: pani Burmistrz Miasta Rydu³towy Kornelia Newy, ksi¹dz proboszcz Konrad Opitek oraz Dyrektor Muzeum w Rybniku. Podczas otwarcia wystawy wszystkim zgromadzonym towarzyszy³a refleksja oraz wspomnienia tamtych lat, a dla m³odzie¿y z liceum na Skalnej by³a to dobra lekcja historii. Marcin Hoszycki foto: M.Hoszycki Spotkanie cz³onków TMR W dniu 8 lutego w siedzibie Towarzystwa Mi³oœników Rydu³tów odby³o siê spotkanie cz³onków TMR. W spotkaniu uczestniczy³a m.in. Burmistrz Miasta Kornelia Newy równie¿ cz³onek tego Stowarzyszenia. Podczas spotkania by³y poruszane tematy, które najbardziej "chodzi³y po g³owie” mieszkañcom naszego miasta. Pani Burmistrz w ogniu pytañ poradzi³a sobie znakomicie. Obecna by³a równie¿ Dyrektor RCK - pani Janina Chlebik Turek, która udziela³a odpowiedzi na pytania dotycz¹ce budowy, jak i dzia³alnoœci Rydu³towskiego Centrum Kultury. Marcin Hoszycki Lider Aktywnych 2009 Burmistrz Miasta Rydu³towy og³asza konkurs na „Lidera Aktywnych” za rok 2009. Konkurs ten ma na celu uhonorowanie aktywnoœci i osi¹gniêæ organizacji pozarz¹dowych i instytucji, które w sposób szczególny zas³u¿y³y siê w minionym roku dla Miasta Rydu³towy i jego mieszkañców. Wnioski o nadanie tytu³u, zgodnie z regulaminem konkursu, mog¹ sk³adaæ m.in. organizacje pozarz¹dowe, instytucje oraz Komisje Rady Miasta. Wnioski wraz z uzasadnieniem nale¿y sk³adaæ do koñca marca bie¿¹cego roku w kancelarii Urzêdu Miasta Rydu³towy w godzinach urzêdowania, b¹dŸ listownie na adres Urzêdu. Zapraszamy do sk³adania wniosków! Wnioski mo¿na pobraæ ze strony internetowej Miasta Rydu³towy oraz w kancelarii Urzêdu Miasta Rydu³towy. Regulamin konkursu „Lider Aktywnych” 1. Tytu³ „LiderAktywnych” nadaje Burmistrz Miasta Rydu³towy. 2. Tytu³ „Lider Aktywnych” za zas³ugi dla Rydu³tów nadaje siê za dany rok kalendarzowy w celu uhonorowania osi¹gniêæ organizacji pozarz¹dowych i instytucji, które poprzez swoj¹ dzia³alnoœæ szczególnie zas³u¿y³y siê w danym roku kalendarzowym dla Miasta Rydu³towy. Przez sformu³owanie „za zas³ugi dla Rydu³tów” rozumie siê szeroki zakres dzia³añ na rzecz naszego miasta i jego mieszkañców, dotycz¹cy miêdzy innymi promocji miasta, ¿ycia spo³ecznego, badania i utrwalania jego historii. 3. Pisemne wnioski (wraz z uzasadnieniem) o nadanie tytu³u wnosiæ mog¹ do koñca marca roku nastêpnego: a) organizacje pozarz¹dowe (dotycz¹ce innych organizacji pozarz¹dowych lub instytucji), b) instytucje (dotycz¹ce innych organizacji pozarz¹dowych lub instytucji), c) Burmistrz Miasta Rydu³towy, d) Komisje Rady Miasta Rydu³towy. 4. Obs³ug¹ organizacyjn¹ i techniczn¹ w zakresie przyjmowania wniosków zajmuje siê Wydzia³ Oœwiaty, Kultury, Sportu i Zdrowia Urzêdu Miasta Rydu³towy. 5. Propozycje przyznania tytu³u spoœród z³o¿onych wniosków przedstawia Burmistrzowi komisja sk³adaj¹ca siê z: a) przewodnicz¹cych komisji Rady Miasta Rydu³towy, b) Sekretarza Miasta Rydu³towy, c) Naczelnika Wydzia³u Oœwiaty, Kultury, Sportu i Zdrowia Urzêdu Miasta Rydu³towy. 6. Burmistrz Miasta Rydu³towy okreœla ka¿dorazowo iloœæ wyró¿nionych tytu³em organizacji lub instytucji. 7. Tytu³ „Lider Aktywnych” bêdzie przyznawany ka¿dorazowo podczas Festiwalu Stowarzyszeñ. 8. Zwyciêzcy konkursu „Lider Aktywnych” maj¹ prawo do pos³ugiwania siê wizerunkiem wyró¿nienia w informacjach o przyznanej im nagrodzie, w nieokreœlonym czasie i miejscu, pod warunkiem wskazania roku edycji konkursu, w jakim nagroda zosta³a im przyznana. Burmistrz Miasta Rydu³towy - mgr Kornelia Newy Og³oszenia Burmistrza Miasta W siedzibie Urzêdu Miasta Rydu³towy przy ul. Ofiar Terroru 36 zosta³y wywieszone wykazy: - nieruchomoœci, przeznaczonej do oddania w najem na rzecz Spó³ki Cywilnej „HALO”, pod miejsca postojowe taksówek. * * * - nieruchomoœci stanowi¹cej p³ytê rynku, przeznaczonej do oddania w najem na rzecz Rydu³towskiego Parku Przedsiêbiorczoœci Spó³ka z o.o., pod ustawienie letniego ogródka piwnego. * * foto: M.Hoszycki * - nieruchomoœci po³o¿onej przy ul. Raciborskiej, przeznaczonej do oddania w dzier¿awê na okres 3 lat, pod podwórko i plac przydomowy. * * * - nieruchomoœci o powierzchni 12 m2, po³o¿onej przy ul. Kazimierza Przerwy-Tetmajera, przeznaczonej do oddania w dzier¿awê na okres 3 lat, pod podwórko i plac przydomowy. * * * - nieruchomoœci o powierzchni 45 m2, po³o¿onej pomiêdzy ulic¹ Raciborsk¹ a ulic¹ Gajow¹, przeznaczonej do oddania w dzier¿awê na okres 3 lat, pod podwórko i plac przydomowy. Œwiêta dla wszystkich "Œwiêta dla wszystkich" - tak¹ nazwê nosi akcja charytatywna organizowana po raz drugi w naszym mieœcie. Akcjê organizowa³a Fundacja Pro Futuro z Katowice, a patronat nad ni¹ objêli Burmistrz Miasta Rydu³towy Kornelia Newy, Pose³ na Sejm Krzysztof Gadowski oraz eurodeputowany Jan Olbrycht. Akcja polega³a na zbiórce trwa³ych artyku³ów spo¿ywczych w wybranych sklepach na terenie naszego miasta. Zbiórka przeprowadzona by³a w dniach 14-17 grudnia ubieg³ego roku. Nastêpnie zebrane towary zosta³y posegregowane i spakowane w paczki, które zosta³y przekazane najubo¿szym i potrzebuj¹cym rodzinom. Paczek by³o a¿ 123. Szacunkowa wartoœæ zebranych artyku³ów to ok. 6 200,00 z³. 28 stycznia br. w Sali Kameralnej USC odby³o siê spotkanie podsumowuj¹ce akcjê, podczas którego podziêkowaliœmy osobom zaanga¿owanym w jej udzia³. Pragniemy jeszcze raz podziêkowaæ wszystkim, którzy przyczynili siê do sprawnego przeprowadzenia akcji, a wiêc: Zespo³owi Szkó³ Ponadgimnazjalnych Nr 1, Zespo³owi Szkó³ Ponadgimnazjalnych Nr 2, Zwi¹zkowi Harcerstwa Polskiego - Hufiec Rydu³towy, Gimnazjum Nr 1, radnym zaanga¿owanym w akcjê, a przede wszystkim tym, którzy przekazali artyku³y spo¿ywcze. Micha³ Janosz Aktualnoœci Festiwale, festiwale… Muzyczne, filmowe,… naukowe? Dlaczego nie? W Liceum im. Noblistów Polskich wiedz¹, jak po³¹czyæ zabawê z nauk¹, atrakcyjn¹ formê z wartoœciow¹ treœci¹. 12 lutego, ostatni dzwonek przed feriami, a w szkole na Skalnej t³umy. Gimnazjaliœci, licealiœci i ciekawi œwiata goœcie przybyli wspólnie zbadaæ, przeanalizowaæ i ostatecznie poj¹æ umys³em i duchem zjawisko mi³oœci. Festiwal „Walentynka dla nauki”, bo tak brzmia³o przewodnie has³o imprezy, to konsekwencja przyst¹pienia do projektu „Partnerzy w nauce”, realizowanego wspólnie z Uniwersytetem Œl¹skim. Program festiwalu opracowa³ zespó³ nauczycieli i uczniów pod przewodnictwem nauczycielki matematyki, pani Ewy Absalon. Organizatorzy zadbali, by temat przedstawiono w sposób wyczerpuj¹cy, bior¹c pod uwagê wszystkie jego aspekty i przejawy. Zaczêli od powierzenia klasom zadañ konkursowych, do których starania rozpoczêto ju¿ wczeœniej. Jedno z nich to przygotowanie tytu³owej walentynki dla nauki - kartki walentynkowej, której przes³anie w sposób czytelny i jasny po³¹czy mi³oœæ i naukê. Pomys³y by³y barwne i oryginalne, ale najwiêksze wra¿enie zrobi³a kartka wykonana przez klasê III b o profilu matematycznym. Ide¹ pomys³u by³o umieszczenie wykresu serca w uk³adzie wspó³rzêdnych, jako obszar ograniczony W ramach programu unieszkodliwiania azbestu w 2009 r. unieszkodliwiono 2134 m 2 wyrobów azbestowych z 21 posesji. Zebrane odpady niebezpieczne w iloœci 36,76 ton przekazano na sk³adowiska odpadów niebezpiecznych w Tuczêpach oraz Ma³ociechowie. Ca³kowity koszt zadania w 2009 r. wyniós³ 25 566,53 z³, w tym: • œrodki Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej w wysokoœci 10 226,63 z³ – 40 % kosztu; • dotacja z Powiatowego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej w wysokoœci 10 226,63 z³ – 40 % kosztu; Zima w mieœcie G³ównym celem akcji Zima w Mieœcie 2010 organizowanej przez Ognisko Pracy Pozaszkolnej by³o zapewnienie podopiecznym OPP aktywnego i bezpiecznego wypoczynku w czasie tegorocznych ferii zimowych, poprzez zabawê w gronie rówieœników, jak równie¿ nabycie umiejêtnoœci wspó³pracy. Zosta³y zorganizowane dwa turnusy: od 15 do 19 oraz od 22 do 26 lutego. Podczas trwania pó³kolonii dzieci bêd¹ce pod opiek¹ OPP bra³y udzia³ w licznych warsztatach muzycznych, tanecznych, sportowych i artystycznych. Zorganizowano równie¿ wycieczki na kryt¹ p³ywalniê w Gorzycach, na sztuczny stok narciarski w Tworkowie, jak równie¿ na lodowisko w pobliskim Pszowie. Marcin Hoszycki krzywymi y = sin|x| oraz y = 4/? |x| - ? w przedziale <-?, ?>. Brzmi ambitnie… Drugi konkurs, w który zaanga¿owane by³y wszystkie klasy dowiód³ prawdziwoœæ porzekad³a, ¿e do serca najproœciej przez… ¿o³¹dek. Uczniowie serwowali dania, w których przygotowanie w³o¿yli mnóstwo uczucia i energii. Potrawy charakterem oddawa³y profil i zainteresowania klasy. Najbardziej uj¹³ wszystkich wykonany z niezwyk³¹ drobiazgowoœci¹ przez klasê 1a o profilu matematyczno - informatycznym, laptop z piernika i marcepana oraz mapa Polski klasy 1b, profil biologiczno – geograficzny, z biszkoptu i kolorowych owoców. W czasie festiwalu w szkole goœcili gimnazjaliœci z Rydu³tów, Pszowa, Radlina, Jejkowic, Niedobczyc, Niewiadomia, Rybnika, Lysek i Kornowaca. Ci uzdolnieni matematycznie wziêli udzia³ w kolejnej edycji konkursu matematycznego Sowa. Zwyciê¿y³ uczeñ Gimnazjum nr 1 z Rydu³tów – Bartosz Stebel. Zespo³owo szko³y uczestniczy³y w pojedynku naukowym wokó³ przedmiotów œcis³ych i przyrodniczych. Tutaj wygra³a dru¿yna z Lysek. Po ciê¿kiej pracy umys³owej wszystkim nale¿a³a siê chwila rozrywki w postaci przedstawienia s³owno – muzycznego pt „Nasza klasa”, przygotowanego przez kó³ko teatralne i muzyczne liceum. Kilka postaci z literatury umieszczonych we wspó³czesnych realiach czasów komórek i Internetu udowodni³o, ¿e w mi³oœci nic siê nie zmienia. Naukowe aspekty mi³oœci to nie tylko wykresy, chemia i feromony. Filozoficzne, etyczne i religijne jej oblicze przybli¿y³ nam dr Grzegorz Francuz, wyk³adowca Uniwersytetu Opolskiego. W krótkim, acz treœciwym wyk³adzie opowiedzia³, ¿e to co wiemy o kochaniu wynika wy³¹cznie z naszych osobistych doœwiadczeñ i prze¿yæ. Nie pomo¿e w zbadaniu zjawiska ¿adne mêdrca szkie³ko i oko. Jednym z najwa¿niejszych wniosków po wyk³adzie jest przes³anie, ¿e nie ma prawdziwej mi³oœci bez … wolnoœci. Nawet najwiêksze uczucie zabiæ mo¿e nadmierna zaborczoœæ i chêæ posiadania drugiej osoby na wy³¹cznoœæ. Warto pamiêtaæ… Podczas festiwalu odby³a siê tak¿e w pracowni multimedialnej prezentacja zwyczajów godowych zwierz¹t, przygotowana przez dra Rados³awa Kowalskiego, pracownika naukowego olsztyñskiego oddzia³u Polskiej Akademii Nauk. W pracowni chemicznej zaœ Maria Curie Sk³odowska i Piotr Curie wykonywali ciekawe doœwiadczenia chemiczne. Fina³owym momentem festiwalu by³o wypuszczenie w powietrze ponad 100 wype³nionych helem balonów w kszta³cie serc. Fantastyczny fina³ imprezy i udany start w upragnione zimowe ferie. Katarzyna Konofa³ Sprawozdanie z realizacji programu unieszkodliwiania azbestu w 2009 r. • œrodki w³asne mieszkañców w wysokoœci 5 113,27 z³ stanowi¹ce 20 % kosztu . W latach 2003–2009 zdemontowano pokrycia zawieraj¹ce azbest z 188 obiektów, a tym samym unieszkodliwiono 359,99 ton azbestu. Stanowi to oko³o 66% masy wyrobów azbestowych, znajduj¹cych siê na terenie miasta. Z przeprowadzonej w 2007 r. inwentaryzacji wynika, ¿e pozosta³o 117 obiektów, w których znajduje siê azbest. Zak³ada siê, ¿e pozosta³o oko³o 170 ton azbestu do unieszkodliwienia. Demonta¿ i unieszkodliwianie wyrobów zawieraj¹cych azbest z tych obiektów planowane jest na dalsze lata. Przypominamy mieszkañcom o obowi¹zku sk³adania informacji o wyrobach zawieraj¹cych azbest i miejscu ich wykorzystania, zgodnie z Rozporz¹dzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo³ecznej. Anna Urbisz Akcja HDK w Oratorium œw. Józefa W dniu 21 lutego w Oratorium œw. Józefa odby³a siê trzecia w tym roku akcja honorowego krwiodawstwa zorganizowana przez Miejski Klub Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czerwonego Krzy¿a w Rydu³towach, Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu oraz Parafiê œw. Jerzego. Podczas trwania akcji zg³osi³o siê 16 osób chêtnych oddaæ krew, które ³¹cznie odda³o 7200 ml krwi. Kolejne akcje odbêd¹ siê w kwietniu. Zapraszamy! Wielkie podziêkowania kierujemy w stronê ksiêdza Proboszcza za wyra¿enie zgody na przeprowadzenie akcji w Oratorium, miejmy nadziejê, ¿e wspó³praca miêdzy Miejskim Klubem HDK PCK i parafi¹ œw. Jerzego bêdzie nadal kontynuowana i przyniesie korzystne owoce w postaci niejednego uratowanego ¿ycia. Marcin Hoszycki Prezes Miejskiego Klubu HDK PCK w Rydu³towach 5 Aktualnoœci SPRAWOZDANIE Z PRAC BURMISTRZA I URZÊDU za okres od 29 stycznia do 25 lutego Wydzia³ Infrastruktury Miejskiej Wydzia³ Rozwoju Miasta - DROGA PRZY CMENTARZU - ze wzglêdu na niesprzyjaj¹ce warunki atmosferyczne roboty zosta³y wstrzymane do koñca lutego. - ADAPTACJA BUDYNKU BASENU KRYTEGO NA POTRZEBY RYDU£TOWSKIEGO CENTRUM KULTURY - prowadzone s¹ roboty konstrukcyjno-budowlane (murarskie, zbrojarskie, dekarskie, izolacyjne). Trwaj¹ prace zwi¹zane z monta¿em pomostów technicznych w sali teatralnej oraz prace izolacyjne w sali kinowej. W trakcie realizacji s¹ roboty zwi¹zane z budow¹ wentylacji, instalacji wodnokanalizacyjnej, instalacji c.o. oraz instalacji elektrycznych i innych. Trwaj¹ równie¿ roboty wykoñczeniowe. Planowany termin zakoñczenia robót wyznaczono na 30 lipca. - MODERNIZACJA UK£ADU KOMUNIKACYJNEGO W REJONIE BUDYNKU RCK - w dniu 8 lutego podpisano umowê na roboty dodatkowe, polegaj¹ce na wykonaniu kanalizacji deszczowej metod¹ przewiertu sterowanego pod ulic¹ Strzelców Bytomskich oraz dodatkow¹ kanalizacjê deszczow¹ i wymianê gruntu na terenie projektowanego parkingu dla samochodów osobowych. Obecnie prowadzone s¹ roboty zwi¹zane z wykonaniem kanalizacji deszczowej. - MODERNIZACJA ULICY STRZELCÓW BYTOMSKICH - dnia 9 lutego dokonano otwarcia ofert na wy³onienie wykonawcy robót. Oferty z³o¿y³o 6 firm. Trwaj¹ prace komisji przetargowej, polegaj¹ce na badaniu i ocenie ofert. - TERENY REKREACYJNE UL. MICKIEWICZA - GLINIOK w dniu 12 lutego og³oszono przetarg nieograniczony na wy³onienie wykonawcy robót. Otwarcie ofert nast¹pi w dniu 3 marca. - KANALIZACJA SANITARNA NA TERENIE MIASTA RYDU£TOWY - w dniu 1 lutego w siedzibie PWiK w Wodzis³awiu Œl¹skim dokonano otwarcia ofert na wy³onienie wykonawcy dokumentacji projektowej. W wyznaczonym terminie wp³ynê³o 17 ofert. Trwaj¹ prace komisji przetargowej, polegaj¹ce na badaniu i ocenie ofert. - PRZYSTOSOWANIE SANITARIATÓW DO POTRZEB OSÓB NIEPE£NOSPRAWNYCH W GIMNAZJUM NR 1 - trwaj¹ roboty wykoñczeniowe. Planowany termin zakoñczenia robót up³ywa 26 lutego. - CHODNIK NA ULICY JAGIELLOÑSKIEJ - ze wzglêdu na niesprzyjaj¹ce warunki atmosferyczne roboty zosta³y wstrzymane. - MODERNIZACJA BUDYNKÓW GOSPODARCZYCH PRZY URZÊDZIE MIASTA - w dniu 27 stycznia dokonano otwarcia ofert na wy³onienie wykonawcy robót. W wyznaczonym terminie oferty z³o¿y³o 18 firm. W dniu 15 lutego wybrano najkorzystniejsz¹ ofertê, z³o¿on¹ przez Firmê Remontowo-Budowlan¹ DAW-BUD Daniel Wywia³ z miejscowoœci Rudnik Wielki. Podpisano tak¿e umowê z firm¹ „Studio Po³omscy Us³ugi Ogólnobudowlane” na pe³nienie nadzoru inwestorskiego. - MODERNIZACJA ULICY SKALNEJ - wyst¹piono do Starosty Wodzis³awskiego ze zg³oszeniem zamiaru rozpoczêcia remontu ulicy Skalnej. - MODERNIZACJA ULICY GAJOWEJ - w dniu 3 lutego og³oszono postêpowanie na wykonanie dokumentacji projektowej. Termin sk³adania ofert wyznaczono na dzieñ 16 lutego. W terminie tym wp³ynê³o 11 ofert. Najkorzystniejsz¹ ofertê z³o¿y³a Pracownia Projektów Drogowych HOREB Maria Krzy¿owska z miejscowoœci Œwinna. Z wykonawc¹ tym w dniu 22 lutego podpisana zosta³a umowa. Termin wykonania dokumentacji ustalono na dzieñ 15 kwietnia. - Dokonano uzgodnieñ infrastruktury technicznej na ulicach: Ofiar Terroru, Strefa Gospodarcza, Gajowa, Strzelców Bytomskich, Bukowa, Nowa, Orlovska, Kochanowskiego, Wróblewskiego, Spokojna, Licealna. - Trwa przegl¹d dróg i mostów. - Prowadzono sprawy zwi¹zane z przekazaniem maj¹tku oœwietleniowego, bêd¹cego w³asnoœci¹ Miasta. - Przygotowano polecenia dla ZGK, dotycz¹ce zatwierdzenia projektu sta³ej organizacji ruchu na ulicy £¹cz¹cej, Marcina Strzody, Plebiscytowej i Benedykta. - Trwaj¹ prace nad projektami miejscowych planów oznaczonych symbolami MP/15 (teren pomiêdzy ulicami: Krzy¿kowick¹, Gajow¹ i Bema) i MP/16 (teren pomiêdzy ulicami: Raciborsk¹, Piecowsk¹, Niewiadomsk¹ i Szczerbick¹). - Firmie Zak³ad Us³ugowy „Park Leœny” Witos³aw Grygierczyk z Gliwic zlecono opracowanie inwentaryzacji dendrologicznej drzew znajduj¹cych siê na nieruchomoœciach pomiêdzy ulicami Ofiar Terroru i Fryderyka Engelsa oraz ulicami Gajow¹ i Raciborsk¹ a tak¿e pomiêdzy ulicami Raciborsk¹ i Gen. Józefa Bema. - Na wniosek Starostwa Powiatowego gromadzone s¹ dane do Powiatowego Programu Opieki nad Zabytkami. - W wyniku og³oszonego zapytania zwi¹zanego z wyborem wykonawcy operatów szacunkowych do Urzêdu wp³ynê³o 7 ofert. Obecnie trwaj¹ prace zwi¹zane z analiz¹ z³o¿onych ofert. - Prowadzone s¹ analizy i konsultacje wariantów trasy planowanej drogi nr 933 relacji Paw³owice – Jastrzêbie – Mszana – Wodzis³aw – Pszów – Rydu³towy. - Przygotowano dokumentacjê do wyp³aty odszkodowania za grunty zajête pod drogi gminne, dla których Starosta Wodzis³awski, na podstawie decyzji Wojewody Œlaskiego, wyda³ decyzje naliczaj¹ce stosowne odszkodowanie. Odszkodowanie otrzyma 17 w³aœcicieli nieruchomoœci, po³o¿onych przy ulicach: Gen. Stanis³awa Maczka i Radoszowskiej. - Prowadzone s¹ dzia³ania zmierzaj¹ce do nabycia przez Gminê prawa wieczystego u¿ytkowania do nieruchomoœci przy ulicy Strzelców Bytomskich, która niezbêdna jest do realizacji dróg dojazdowych i miejsc postojowych dla Rydu³towskiego Centrum Kultury. Urz¹d Stanu Cywilnego - Zarejestrowano 97 urodzeñ (w tym 10 mieszkañców Rydu³tów), 42 zgony (w tym 18 mieszkañców Rydu³tów), 5 ma³¿eñstw, 3 rozwody, spisano 13 zapewnieñ do zawarcia ma³¿eñstwa. 6 foto: £.Jab³oñski Sesja Rady Miasta w dniu 29 stycznia Wydzia³ Spraw Obywatelskich - Dnia 18 marca oraz 14 kwietnia w siedzibie Urzêdu otwarty zostanie punkt obs³ugi podatnika. Akcja pozwoli usprawniæ sk³adanie deklaracji rocznych podatników podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. - Nast¹pi³a zmiana redaktora naczelnego informatora miejskiego "Na Ratuszu". Obecnie funkcjê tê pe³ni Katarzyna Paprotny pracownik Referatu Administracyjno-Organizacyjnego. - Podpisana zosta³a umowa z Kompani¹ Wêglow¹ na dzier¿awê powierzchni dachu budynku wie¿y szybowej Leon III do zabudowy przekaŸnika monitoringu miejskiego. - Trwaj¹ prace nad przygotowaniem dokumentacji do postêpowania na zakup sprzêtu komputerowego na 2010 rok. - Trwaj¹ przygotowania do gali Powiatowego Lidera Przedsiêbiorczoœci, która w tym roku odbêdzie siê w Rydu³towach. - Zaproponowano Spó³dzielni Mieszkaniowej ROW objêcie systemem monitoringu miejskiego terenów jej osiedli mieszkalnych. Propozycja zak³ada zakup kamer przez spó³dzielniê. ci¹g dalszy na stronie 7 Aktualnoœci SPRAWOZDANIE Z PRAC BURMISTRZA I URZÊDU ci¹g dalszy... Wydzia³ Ochrony Œrodowiska i Funduszy Zewnêtrznych - Dnia 26 stycznia wydano decyzjê o braku koniecznoœci przeprowadzenia oceny oddzia³ywania przedsiêwziêcia na œrodowisko dla inwestycji: "Budowa hali warsztatu monta¿u konstrukcji stalowych". Inwestycja realizowana bêdzie na terenie Strefy Rozwoju Ma³ej i Œredniej Przedsiêbiorczoœci. - W zwi¹zku z inwestycj¹ pod nazw¹ "Budowa murów oporowych przy ulicy Kazimierza Przerwy-Tetmajera", Samorz¹dowe Kolegium Odwo³awcze w Katowicach postanowi³o wy³¹czyæ Burmistrza Miasta Rydu³towy z przeprowadzenia postêpowania, dotycz¹cego wydania zezwolenia na usuniêcie drzew i krzewów z terenów nieruchomoœci osób fizycznych, po³o¿onych przy ul. K. Przerwy-Tetmajera i wyznaczy³o Burmistrza Miasta Pszów do za³atwienia wymienionej sprawy. - Przygotowano i przes³ano do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej dokumenty niezbêdne do przygotowania aneksu do umowy po¿yczki, udzielonej na realizacjê zadania "Wymiana Ÿróde³ ciep³a w budownictwie mieszkaniowym gminy Rydu³towy - Etap III". Powodem aneksowania umowy jest zmniejszenie kwoty po¿yczki, wykorzystanej na realizacjê przedmiotowego zadania w stosunku do kwoty po¿yczki wyp³aconej ze œrodków WFOŒiGW. - W dniu 3 lutego przes³ano do Samorz¹dowego Kolegium Odwo³awczego w Katowicach odwo³anie stron postêpowania w przedmiocie wydania decyzji o œrodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacjê przedsiêwziêcia, polegaj¹cego na adaptacji budynku gospodarczego przy ul. Ofiar Terroru 28 na punkt serwisowy skuterów i motocykli. - W dniu 16 lutego wszczêto postêpowanie w sprawie wygaœniêcia decyzji zezwalaj¹cej na usuniecie 10 szt. drzew, rosn¹cych na dzia³ce po³o¿onej przy ulicy Bohaterów Warszawy 150d (piaskownia), w zwi¹zku ze zg³oszeniem wnioskodawcy o niedope³nieniu warunku decyzji. - Dokonano uzgodnieñ dodatku do planu ruchu likwidacji czêœci zak³adu górniczego – RUCH II KW S.A., Oddzia³ KWK Rydu³towy- Anna. - W dniu 22 stycznia z³o¿ono zlecenie na wykonanie opinii dendrologicznej dêbu, rosn¹cego na nieruchomoœci przy ul. Radoszowskiej (rejon podwy¿szanego odcinka ulicy – za ulic¹ Maczka). - W dniu 3 lutego przeprowadzono wizjê z udzia³em uprawnionego dendrologa. Z opracowanej opinii wynika, i¿ stan zdrowotny dêbu jest bardzo dobry i drzewo ma znamiona pomnika przyrody. - Przes³ano do Samorz¹dowego Kolegium Odwo³awczego w Katowicach odwo³anie strony postêpowania od decyzji dotycz¹cej odmowy wydania zezwolenia na wyciêcie dwóch lip rosn¹cych na nieruchomoœci przy ul. Bohaterów Warszawy. - Przekazano do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Œrodowiska oraz Pañstwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego przyjêty Uchwa³¹ Nr XL/352/10 Rady Miasta Rydu³towy z dnia 29 stycznia 2010r. „Plan Gospodarki Odpadami na lata 2009-2012”. - Podsumowano dochód z organizacji Balu Burmistrza - na cel charytatywny zostanie przekazana kwota 7 000 z³. - Trwaj¹ prace nad monta¿em finansowym dla budowy basenu krytego przy ulicy Bema. Zak³ad Gospodarki Komunalnej - W ramach Akcji Zima prowadzono prace zwi¹zane z odœnie¿aniem dróg, chodników, k³adek, przejœæ, itp. Prowadzono odœnie¿anie dachów budynków komunalnych. Dokonano tak¿e wywozu œniegu z ulicy Ofiar Terroru. - Zakoñczono remont klatki schodowej w budynku komunalnym na Osiedlu Karola 21.Trwa remont klatki schodowej w budynku komunalnym przy ulicy Plebiscytowej 37.Trwa wymiana liczników wody w budynku komunalnym na Osiedlu Karola 21. Zakoñczono naprawê instalacji wodnej w budynkach komunalnych przy ul. Barwnej 1 i Raciborskiej 244. - Rozpoczêto ³atanie dziur w nawierzchni na drogach gminnych „zimnym asfaltem”. Wydzia³ Finansowo-Bud¿etowy - Sporz¹dzane s¹ sprawozdania roczne za 2009 rok, jednostkowe Rb 27S i Rb 28S, projekt uchwa³y w sprawie zmian w bud¿ecie miasta na 2010 rok. Trwa wdra¿anie nowego programu finansowoksiêgowego. - Wdro¿ono nowe oprogramowanie, dotycz¹ce ustalania wysokoœci zobowi¹zañ podatkowych dla mieszkañców oraz osób prawnych dzia³aj¹cych na terenie Rydu³tów, a tak¿e ewidencjonuj¹ce te zobowi¹zania i ksiêguj¹ce dokonywane wp³aty oraz dokonano wymiaru podatków w zakresie podatku od nieruchomoœci, podatku rolnego, podatku leœnego na 2010 rok. - Przygotowano do dorêczeñ decyzje wymiarowe, które podatnikom mieszkaj¹cym na terenie Miasta Rydu³towy dorêcz¹ do koñca lutego osoby bezrobotne - zarejestrowane w Powiatowym Urzêdzie Pracy w Wodzis³awiu Œl. - Dokonano wysy³ki wiêkszoœci decyzji, ustalaj¹cych wysokoœæ zobowi¹zañ podatkowych na rok 2010 dla podatników mieszkaj¹cych poza terenem Miasta Rydu³towy. Rydu³towskie Centrum Kultury - Odby³a siê trzecia lekcja „Szko³y teatru” - „Re¿yser-aktor-postaæ” - Dnia 6 lutego zorganizowano Miêdzynarodowy Bal Burmistrza Miasta Rydu³towy. - W dniu 12 lutego zorganizowano koncert walentynkowy pod has³em „W stylu retro”. - Dnia 26 lutego - koncert tematyczny z cyklu „Muzyczny Œl¹sk a Europa”- pod tytu³em „Musical angielski”. Jest to kolejna impreza realizowana w ramach projektu „Rydu³towskie spotkania kulturalne na pograniczu”. - Przygotowano og³oszenie nowego przetargu na du¿e wydawnictwa w ramach projektu „Rydu³towskie spotkania kulturalne na pograniczu”. Poprzednie postêpowanie zosta³o uniewa¿nione. Wydzia³ Oœwiaty, Kultury, Sportu i Zdrowia Stra¿ Miejska - Zakoñczono drug¹ edycjê programu „Nauka drog¹ do sukcesu na Œl¹sku”. - Trwa sprawdzanie realizacji obowi¹zku szkolnego i nauki. - Z³o¿ono wnioski do Szkolnego Zwi¹zku Sportowego o dofinansowanie animatora sportu na kompleksy boisk Orlik przy ul. Mickiewicza i przy Szkole Podstawowej Nr 3. - Przygotowano wyjazd reprezentacji miasta na zawody lekkoatletyczne do Dortmundu. - Przygotowano projekty uchwa³ Rady Miasta Rydu³towy, dotycz¹ce dotacji dla sportu kwalifikowanego oraz op³at za przedszkola. - Og³oszono konkurs na Lidera Aktywnych 2009. Rydu³towski Park Przedsiêbiorczoœci - Przygotowano projekt uchwa³y zmieniaj¹cej regulamin Targowiska Miejskiego w Rydu³towach. - Trwaj¹ przygotowania do otwarcia ogródka letniego na rydu³towskim rynku. - Przygotowano propozycje formularzy dla uczestników systemu zwolnieñ z podatku od nieruchomoœci na terenie Strefy Gospodarczej. - Na³o¿ono 34 mandaty karne, udzielono 27 pouczeñ drogowych i porz¹dkowych, skierowano 38 wniosków o ukaranie do S¹du (przekroczenie prêdkoœci). - Przeprowadzono 5 kontroli i 5 rekontroli posesji w sprawie odprowadzania nieczystoœci ciek³ych i sta³ych. - Przeprowadzono 29 kontroli terenów szkó³ w zwi¹zku z przebywaniem m³odzie¿y w porze wieczorowo-nocnej na boiskach. - Przeprowadzono wspólnie z Policj¹ i pracownikami MOPS akcjê prewencyjn¹, obejmuj¹c¹ bezdomnych zagro¿onych zamarzniêciem. - Na bie¿¹co prowadzona by³a Akcja „Zima” - w³aœciciele obiektów wielkopowierzchniowych obligowani byli do usuwania zalegaj¹cego na dachach œniegu oraz nawisów i sopli lodowych. - W ci¹gu ostatniego miesi¹ca z uwagi na warunki pogodowe nie dokonywano pomiarów prêdkoœci fotoradarem. W najbli¿szym czasie patrol wznowi pomiary. ci¹g dalszy na stronie 8 7 Aktualnoœci SPRAWOZDANIE Z PRAC BURMISTRZA I URZÊDU ci¹g dalszy... Pañstwowe Ognisko Plastyczne - Wykonane zosta³y przed ROKO rzeŸby ze œniegu przez m³odzie¿ I, II i III roku kszta³cenia. - Zorganizowano wystawê prac m³odzie¿y w KOH–I–NOOR Polska w Cieszynie. - Przygotowano prace na Miêdzynarodowy Konkurs „ W Ogrodzie Impresjonistów”. - Dnia 11 lutego odby³y siê warsztaty z grafiki dla grupy „PASJA” z M³odzie¿owego Oœrodka Kultury z Radlina. - Uczestniczono w pracach komisji Ogólnopolskiego Konkursu „Anio³ Na Wakacjach” i Regionalnego Konkursu „¯ycie w Polskich Stawach”. Ognisko Pracy Pozaszkolnej - Zorganizowano imprezy okolicznoœciowe w klubach „Bielik” i „Orlik” – bale przebierañców, Walentynki. - W okresie ferii zimowych zajêcia odbywaj¹ siê w godzinach dopo³udniowych i popo³udniowych - zgodnie z oczekiwaniami podopiecznych i ich rodziców. Oferta Ogniska wzbogacona zosta³a o konkursy i turnieje. Dziêki temu udzia³ w zajêciach mog¹ braæ równie¿ dzieci niezrzeszone. - Zorganizowano zimowy wypoczynek dzieci i m³odzie¿y w ramach akcji „Zima w mieœcie 2010”. W ramach akcji zaproponowano dwa turnusy pó³kolonii zimowych. W zajêciach uczestniczy³o 120 dzieci - Dnia 22 lutego zorganizowano jednodniow¹ wycieczkê do Parku Wodnego w Tarnowskich Górach. Udzia³ wziê³o 45 osób. Biblioteka Publiczna Miasta Rydu³towy - Odby³o siê spotkanie grupy "Ig³a z nitk¹". - W dniach od 9 do 12 lutego zorganizowana zosta³a wystawa "Nie ma wolnoœci bez solidarnoœci – w walce o now¹ jednoœæ Europy". Wystawê przygotowano przy wspó³pracy Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych nr 1 im. Noblistów Polskich w Rydu³towach i Parafii œw. Jerzego w Rydu³towach. - W dniach od 15 do 19 lutego organizowano zajêcia dla dzieci pod has³em "Bia³e ferie z bibliotek¹". - W ramach projektu "12 kolorów" zorganizowano czytanie ksi¹¿ek w rydu³towskich przedszkolach. Spotkanie sprawozdawcze AMK „Œl¹zak” 7 lutego w budynku Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej Rydu³towy odby³o siê spotkanie sprawozdawcze z dzia³alnoœci w roku 2009 Automobilklubu „Œl¹zak”. Rozpoczynaj¹c spotkanie prezes Automobilklubu Pan Jerzy Salwiczek podziêkowa³ licznie zebranym klubowiczom za czynny udzia³ w organizowanych wydarzeniach oraz bezpieczne starty. W dalszej czêœci spotkania w³adze „Œl¹zaka” nagrodzi³y (w trzech kategoriach) szczególnie wyró¿niaj¹cych siê uczestników rajdów. W spotkaniu wziêli udzia³ przedstawiciel Burmistrza Miasta Rydu³towy, Przedstawiciel Burmistrza KuŸni Raciborskiej oraz przedstawiciel sponsora firmy Michell. Wszystkim nagrodzonym gratulujemy oraz ¿yczymy wielu zwyciêstw oraz szerokiej drogi! £ukasz Jab³oñski Zebranie sprawozdawcze Towarzystwa Mi³oœników Rydu³tów Nadszed³ czas, kiedy stowarzyszenia podsumowuj¹ to, co wydarzy³o siê w ubieg³ym roku. Swój „rachunek zysków i strat” zrobi³o m.in. Towarzystwo Mi³oœników Rydu³tów podczas walnego zebrania sprawozdawczego. Zebranie odby³o siê 27 lutego w piwiarni Warka. Wziêli w nim udzia³ zarówno cz³onkowie (obecnych by³o ponad 80 osób), jak i zaproszeni goœcie. Zgromadzonym przedstawiono sprawozdania z dzia³alnoœci za 2009 rok, m.in. sprawozdanie skarbnika, komisji rewizyjnej i redaktora naczelnego „Kluki”. Przedstawiono równie¿ plan dzia³ania i plan finansowy na rok bie¿¹cy. W porz¹dku zebrania, jak zawsze znalaz³ siê równie¿ punkt „wolne g³osy i wnioski”. W tym miejscu g³os zabrali m.in. Burmistrz Miasta Rydu³towy Kornelia Newy oraz Pose³ RP Ryszard Zawadzki. K.Paprotny 8 Aktualnoœci Nowy “Pomys³ na...” Niektórzy mo¿e pamiêtaj¹ nasz kilkuletni konkurs "Pomys³ na ...". Zmieniliœmy trochê zasady konkursu i proponujemy now¹ zabawê, która mo¿e przyczyniæ siê do poprawienia wizerunku naszego miasta. Mo¿e nie bêdzie ona tak ekscytuj¹ca, jak poprzedni konkurs "Pomys³ na ...", ale z ca³¹ pewnoœci¹ pozwoli nam zrobiæ coœ wspólnie dla dobra wszystkich mieszkañców. Otó¿ przez ca³y rok zbieraæ bêdziemy Pañstwa pomys³y, sugestie i propozycje, co mo¿na w naszym mieœcie zrobiæ lub zmieniæ. Propozycje bêd¹ przegl¹dane i rozwa¿ane. Propozycje mog¹ byæ ró¿ne (nawet zwariowane). Prosimy tylko, aby zabawa nie przerodzi³a siê w koncert ¿yczeñ. Prosimy nie sk³adaæ tak¿e propozycji, których nie da siê wykonaæ (z uwagi na nak³ady finansowe, zakres pracy itp.). Prosimy nie sk³adaæ propozycji z gatunku „prosimy o wyasfaltowanie naszej drogi”. Potraktujmy to, jak wspóln¹ zabawê, która mo¿e pomóc w podejmowaniu decyzji, co w mieœcie mo¿na poprawiæ, wdro¿yæ lub wprowadziæ bez dokonywania zmian w dokumencie zwanym „bud¿etem miasta”. Sprawozdanie z realizacji Programu Ograniczenia Niskiej Emisji za lata 2007-2009 Za³o¿enia Przyjêty w roku 2006 Program Ograniczenia Niskiej Emisji w mieœcie Rydu³towy zak³ada³ wymianê 350 starych wysokoemisyjnych kot³ów wêglowych na nowe wysokosprawne, nisokiemisyjne urz¹dzenia grzewcze w budynkach jednorodzinnych. Wymianê kot³ów finansowano ze œrodków po¿yczki zaci¹gniêtej z WFOŒiGW, œrodków PFOŒGW oraz œrodków w³asnych inwestorów. Za³o¿ony koszt inwestycji (koszt zakupu i monta¿u) dla kot³a wêglowego lub olejowego wynosi³ 10 000,00 z³, a dla kot³a gazowego – 9 300,00 z³ oraz koszt Operatora w wysokoœci 960,00 z³ na 1 kocio³. Inwestor otrzymywa³ dotacjê w wysokoœci 70 % nak³adów na modernizacjê systemu grzewczego. Pozosta³e 30 % oraz nadwy¿ka ponad przyjêt¹ kwotê stanowi³y koszt inwestora. Za³o¿enia programu wraz z zasadami finansowania okreœlono w regulaminie PONE oraz odpowiednich zarz¹dzeniach Burmistrza Miasta Rydu³towy. Realizacja zadania W roku 2007 dokonano monta¿u 190 kot³ów, w roku 2008 zmodernizowano 76 kot³owni, natomiast w roku 2009 zamontowano 69 niskoemisyjnych urz¹dzeñ grzewczych. £¹cznie w latach 2007-2009 zmodernizowano 335 kot³owni w budynkach jednorodzinnych. W roku 2008 chc¹c u³atwiæ pozyskanie wymaganego paliwa, zawarto z Komapni¹ Wêglow¹ S.A. Porozumienie w sprawie zopatrzenia uczestników PONE w paliwa kwalifikowane. Odbiór paliwa odbywa³ siê bezpoœrednio z KWK "Chwa³owice". Z zakupu paliwa skorzysta³o 207 osób na 285 upowa¿nionych do odbioru. Niestety w roku 2009, mimo wielkokrotnych rozmów w³adz miasta i listownych próœb, Kompania Wêglowa nie wyrazi³a zgody na zakup paliwa na podobnych warunkach. Rosn¹ca liczba gmin przystêpujacych do walki z nisk¹ emisj¹, a tym samym wzrost zapotrzebowania na paliwa kwalifikowane by³y powodem pojawienia siê w ofercie handlowej Kompanii Wêglowej S.A. nowego typu paliwa kwalifikowanego o nazwie ekogroszek "BORUTA" o wy¿szym uziarnieniu 0-31,5 mm. W zwi¹zku z tym, na rynku ogrzewnictwa indywidualnego pojawi³y siê kot³y mia³owo-groszkowe z mo¿liwoœci¹ spalania paliwa Swoje pomys³y mo¿ecie Pañstwo sk³adaæ: – listownie – Urz¹d Miasta Rydu³towy, o wy¿szym ni¿ 5-25 mm uziarnieniu. Najwiêksz¹ popularnoœci¹ wœród zamontowanych kot³ów ul. Ofiar Terroru 36, 44-280 Rydu³towy, na cieszy³y siê kot³y firmy Hef (75 szt, co stanowi ok 23 %), kot³y typu Elektromet (73 szt). W latach kopercie proszê umieœciæ dopisek „Pomys³ 2008-2009 wzros³o zainteresowanie kot³ami umo¿liwiaj¹cymi spalanie paliwa o wy¿szym uziarnieniu tj. Bio-Wulkan, Iskra oraz kocio³ Eko-Maximus firmy Malejka. na rok 2010”, – osobiœcie - z³o¿yæ w kopercie z odpowiednim dopiskiem (patrz wy¿ej) Koszty realizacji zadania w Biurze Obs³ugi Mieszkañca (na parterze), Wysokoœæ poniesionych nak³adów Rodzaj •ród³a – k o r z y s t a j ¹ c z n a s z e g o f o r u m Lp. 2007 2008 2009 kosztu finansowania (www.forum.rydultowy.pl) – umieœciæ opis 1 291 094,65 527 929,16 480 574,78 swojego pomys³u w kategorii „rok 2010”. 1 Modernizacja Po¿yczka WFOSiGW kot³owni Œrodki inwestora UWAGA!!!! Razem z pomys³em uruchomiæ 657 315,76 304 564,53 306 261,91 nale¿y ankietê, umo¿liwiaj¹c¹ 127 680,00 46 368,00 2 Dotacja PFOŒiGW mieszkañcom g³osowanie na pomys³. Koszt Operatora Œrodki inwestora 54 720,00 21 888,00 19 872,00 Pomys³y z³o¿one listownie i osobiœcie Œrodki miasta 51 072,00 zostan¹ przez nas umieszczone na forum Razem 2 130 810,41 905 453,69 853 076,69 internetowym razem ze stosown¹ ankiet¹. Uzyskany efekt rzeczowy i ekologiczny zadania Co bêdziemy robiæ z tak z³o¿onymi W ramach programu w latach 2007-2009 na terenie miasta Rydu³towy zmodernizowano 335 kot³owni. Z uwagi na typowo górniczy charakter gminy i wysokie koszty paliwa p³ynnego pomys³ami ? Wszyscy mieszkañcy poprzez forum i gazowego zdecydowana wiêkszoœæ (331) inwestorów dokona³a zakupu kot³ów opalanych internetowe i umieszczone tam ankiety bêd¹ paliwem sta³ym. Zaledwie czterech inwestorów decydowa³o siê na kot³owniê olejow¹ (2) lub mogli wypowiedzieæ siê za realizacj¹ gazow¹ (2). Uzyskana Planowana pomys³u (lub przeciw jego realizacji). Substancja Jednostka Lp. redukcja zanieczyszczeñ redukcja zanieczyszczeñ Ankieta poka¿e, czy dany pomys³ jest dla 335 kot³ów dla 350 kot³ów potrzebny i godny realizacji. Wyniki ankiet bêd¹ pomocne w podejmowaniu decyzji 1 So2 kg/a 7,8 % 7,2 % o wdro¿eniu poszczególnych pomys³ów 2 CO kg/a 10,2 % 9,7 % 3 Co2 Mg/a 3,0 % 2,7 % w ¿ycie. 4 Py³ kg/a 9,1 % 8,5 % Prosimy rydu³towskich internautów, aby 5 B(a)P kg/a 8,5 % 7,8 % pomagali swoim bliskim, niezbyt biegle (albo wcale) poruszaj¹cym siê po internecie i z g ³ a s z a l i p o m y s ³ y t a k i c h o s ó b W wyniku modernizacji uzyskano redukcjê zanieczyszczeñ py³owo-gazowych, jednak¿e jest ona ni¿sza ni¿ planowana (tabela 2). Rozbie¿noœc ta wynika ze zmniejszenia liczby zlikwidowanych bezpoœrednio na forum. Serdecznie zapraszam do wspólnej zabawy urz¹dzeñ. G³ównym powodem zmniejszenia iloœci zamotowanych kot³ów by³y trudnoœci Burmistrz Miasta Rydu³towy zwi¹zane z zakupem paliw kwalifikowanych, a przede wszystkim ich stale wzrastaj¹ce ceny. Anna Urbisz Kornelia Newy Komunikat dotycz¹cy op³aty rocznej z tyt. wieczystego u¿ytkowania gruntów Burmistrz Miasta Rydu³towy informuje, ¿e termin uiszczenia op³aty rocznej z tytu³u wieczystego u¿ytkowania gruntu za 2010 r. up³ywa 31 marca. Wysokoœæ op³aty pozostaje bez zmian dla tych wieczystych u¿ytkowników, którzy nie otrzymali w 2009 r. powiadomienia z Wydzia³u Rozwoju Miasta o zmianie wysokoœci op³aty. Wp³aty mo¿na dokonaæ w kasie Urzêdu Miasta lub na rachunek bankowy Banku Spó³dzielczego w Wodzis³awiu Œl¹skim: 75 8468 0000 0010 0027 5004 0001. 9 Aktualnoœci jest w dniu 22 lutego ka¿dego roku przez harcerzy i skautów na ca³ym œwiecie. Harcerze Hufca Rydu³towy i ich przyjaciele Po¿arnej w Rydu³towach, hm B³a¿ej Adamczyk komendant Krêgu Seniora "Skaut" w Radlinie, Henryk Machnik Prezes Towarzystwa Mi³oœników Rydu³tów, rodzice naszych harcerzy , telewizja TVT oraz my w sumie ponad 100 osób. Serdecznie dziêkujê zaczêli œwiêtowaæ o godz. 17.00 i œwiêtowali do 20.00 w sali kameralnej USC Rydu³towy. Goœcili z nami Pose³ na Sejm RP Krzysztof Gadowski, Burmistrz Kornelia Newy, Pan Andrzej Korbica asystent Pos³a na Sejm Ryszarda Zawadzkiego, Dyrektor Rydu³towskiego Centrum Kultury Janina Chlebik-Turek, Eugeniusz Danielczuk komendant jednostki Pañstwowej Stra¿y za przygotowanie artystyczne ekipie biwakowiczów Zimowiska Czy¿owice pod kierownictwem dh. pwd Anety Wawrzyñczyk oraz pwd. Joanny Mitko. A pozosta³a czêœæ ferii to otwarte harcówki w godzinach od 10.00 do 13.00, gdzie jest muzykowanie, pl¹sanie, zabawy œwietlicowe oraz zajêcia gitarowe i tak owocnie prze¿ywamy ferie zimowe. Czuwaj! hm. Henryk Komarek Akcja zima po harcersku Harcerska Akcja Zima 2010 Hufca Rydu³towy „Czyli £adujemy Akumulatory” to ró¿ne formy spêdzania wolnego czasu. Pierwszy tydzieñ to 5-dniowy biwak w przepiêknej zimowej scenerii Szwajcarii Czy¿owickiej, w Gospodarstwie Agroturystycznym pana Janusza Reclika. Biwak przebiega³ w atmosferze rodzinnego i ciep³ego klimatu, a to za spraw¹ uczestników oraz goszcz¹cych nas gospodarzy. Uczestnicy (45 osób) to dzieci i m³odzie¿ naszego miasta w przekroju wiekowym od 7 do 16 lat, gdzie integracja przebieg³a b³yskawicznie, opieka starszych nad m³odszymi, entuzjazm najm³odszych zara¿aj¹cych pozosta³ych i ci¹g³y uœmiech ociepla³ wszystkich nawet gospodarzy. Co owocowa³o wspania³ymi posi³kami, a szczególnie obiadami – po prostu jak u mamy. Program biwaku to zabawy na œniegu, kulig po lesie, spotkanie z policjantami z Komisariatu Powiatowego w Wodzis³awiu wydzia³u do spraw nieletnich, którzy zostali zasypani gradem pytañ od biwakowiczów. Spotkanie przy wieczornym kominku z Duszpasterzem Harcerzy naszego Hufca ksiêdzem Wojtkiem Solikiem, który pl¹sa³ jak sarenka wspólnie z zuchami i harcerzami. Œpiew, humor i uœmiech królowa³ od pierwszego do ostatniego dnia. Ze smutkiem opuszczaliœmy tak urokliwe miejsce. Na pewno tu wrócimy, mo¿e nawet na wiosenny biwak, a tymczasem do domu na dalszy ci¹g Harcerskiej Zimy, a szczególnie na Dzieñ Myœli Braterskiej œwiêta wszystkich skautów œ w i a t a . D z i e ñ M y œ l i Braterskiej – œwiêto przyjaŸni obchodzone brzmienie klawesynu, lecz o szerszym zasiêgu dynamiki. Artystki zaprezentowa³y kijowski rodzaj bandury, który rozwin¹³ siê w XX wieku, w oparciu o wersjê klasyczn¹ od której ró¿ni us³yszeæ utwory: Vivaldiego, Offenbacha, siê iloœci¹ strun (od 62 do 65 stron). Obecnie Kreislera, Delbibesa, Rachmaninowa oraz instrument prze¿ywa swój renesans. Koncert ludowe melodie ukraiñskie: „Miesi¹c na prowadzi³a Teresa Kaban, ilustruj¹c kolejne niebie”, „Korale”, „Cichy Dunaj”, „Aneczka”. wejœcia artystek barwnymi anegdotami Utwory wykonywane by³y na skrzypcach i informacjami o prezentowanej muzyce. Na i dwóch bandurach, które urzek³y zgromadzon¹ ka¿dego uczestnika koncertu czeka³a s³odka publicznoœæ i wprowadzi³y w iœcie marzycielski niespodzianka w postaci walentynkowego nastrój. Bandura to tradycyjny ukraiñski serduszka. instrument, który jednoczy akustyczne Edyta Suchodolska elementy lutni i harfy, wydaje charakterystyczny dŸwiêk, przypominaj¹cy o Walentynki w stylu RETRO 12 lutego Sala Kameralna wype³ni³a siê po brzegi. Pi¹tkowy koncert kameralny pt. „Walentynki w stylu retro” w wykonaniu zespo³u „Natalia Trio”, przyci¹gn¹³ wielu rydu³towskich mi³oœników muzyki. Zespó³ tworz¹ artystki z Ukrainy, które zaprezentowa³y nietypowo zaaran¿owane pieœni i piosenki najs³ynniejszych kompozytorów europejskich prze³omu XIX i XX wieku oraz tradycyjne dumki ukraiñskie. Podczas koncertu mo¿na by³o Zimowe wyjazdy w góry z Urzêdem Miasta W dwie soboty ferii zimowych 13 i 20 lutego Urz¹d Miasta zorganizowa³ dla mieszkañców wyjazdy rekreacyjno sportowe na narty w Beskid Œl¹ski, a dok³adnie do Wis³y i Szczyrku. Podczas ka¿dego wyjazdu osoba z odpowiednimi kwalifikacjami przeprowadza³a pogadankê z zakresu profilaktyki i przeciwdzia³ania alkoholizmowi. W Wiœle zabawa na nartach odby³a siê na stokach w Nowej Osadzie, w Szczyrku zjazdy odbywa³y siê na Skrzycznem. Sporty zimowe to z zasady sporty niebezpieczne obarczone du¿ym 10 ryzykiem z³amañ. Na szczêœcie nikomu z naszej grupy nic siê nie sta³o, chocia¿ byliœmy œwiadkami kilku wypadków na stoku. Profilaktyka po³¹czona ze sportem i rekreacj¹ daje najlepsze rezultaty! Wyjazdy zorganizowane by³y w ramach Miejskiego Programu Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdzia³ania Narkomanii. W imieniu wszystkich uczestników dziêkujê organizatorom za umo¿liwienie nam spêdzenia wolnego czasu na œwie¿ym powietrzu w piêknej zimowej scenerii Beskidów. Do zobaczenia na stoku za rok! Cz.G. Fotoreporta¿ Na Ratuszu Walentynki w sstylu t y lu R Retro e tro W a le n t y n k i w W styczniu w Urzêdzie Miasta, Urzêdzie Stanu Cywilnego i Stra¿y Miejskiej odwiedzili nas z kolêd¹ nasi duszpasterze foto: M.Hoszycki O koncercie w Sali Kameralnej czytaj na str. 10 foto: £. Jab³oñski Zimowe ferie po harcersku foto: M.Kolarczyk Czytaj na str. 10 Spotkanie sprawozdawcze AMK „Œl¹zak” Czytaj na str. 8 foto: £. Jab³oñski Wydawca: Urz¹d Miasta Rydu³towy, ul. Ofiar Terroru 36, 44-280 Rydu³towy Redaktor naczelny, sk³ad: Katarzyna Paprotny, tel. (32) 4537424, e-mail: [email protected], [email protected] Redaguje zespó³: Krzysztof Jêdroœka, £ukasz Jab³oñski, Micha³ Kondrot Druk: INFOPAKT s.c., ul. Przewozowa 4, 44-206 Rybnik Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania nades³anych tekstów oraz zmian tytu³ów. Materia³ów nie zamawianych nie zwracamy. Strona internetowa miasta: www.rydultowy.pl Forum miasta: www.forum.rydultowy.pl Telefon interwencyjny w sprawach zdarzeñ losowych o znacznych rozmiarach: (32) 4577 097, 504 298 257 11 - wynajem i serwis TOI-TOI - wywóz nieczystoœci ciek³ych, - udra¿nianie kanalizacji sanitarnych Kontakt w sprawie reklam w “Na Ratuszu”: RYDU£TOWSKI PARK PRZEDSIÊBIORCZOŒCI SP. Z O.O. ul. Raciborska 150, 44-280 Rydu³towy tel. (32) 4530761 e-mail: [email protected]