doc3M™ Scotchcal™ 3630 Biuletyn techniczny
download 
Reklamacja Transkrypt
3M™ Scotchcal™ 3630 Biuletyn techniczny
Biuletyn Produktu 3630 Wersja A-EU, Obowiązuje od II.2001 3M™Scotchcal™ Seria 3630 Folia translucentna Opis Ograniczenia w stosowaniu Zalety • Translucentna, winylowa folia wylewana • Trwała, stabilna wymiarowo • Jednolity kolor zarówno w świetle odbitym, jak i przechodzącym • 57 kolorów standardowych (wiele z nich jest symulacją PANTONE® ) • obniżony połysk powierzchni folii eliminuje refleksy świetlne 3M nie gwarantuje stosowania folii 3M™ Scotchcal 3630 w poniższych przypadkach: Zastosowanie Seria folii translucentnych 3M™Scotchcal™ 3630 przeznaczona jest do wykonywania trwałej grafiki pod warunkiem stosowania z produktami kompatybilnymi i w określonych poniżej zastosowaniach. Każde zastosowanie inne niż wymienione poniżej nie jest gwarantowane przez 3M, ani nie jest objęte gwarancją 3M™ MCS™, o ile nie została udzielona wcześniej pisemna zgoda dla konkretnego zastosowania. • • Gwarancja określona w niniejszym biuletynie nie podlega rozszerzeniu na zastosowania w produkcji pojazdów użytkowych lub osobowych w przypadku istnienia wymagań na zgodność ze specyfikacją producenta (OEM). • Aplikacja na nośnikach innych producentów niż 3M • Aplikacja na podłożach powlekanych, np. pokrytych warstwą silikonu • Grafika składająca się z więcej niż dwóch warstw folii, z wyjątkiem sytuacji opisanych poniżej Ważne Trzecią warstwę folii można nałożyć jedynie w sytuacji gdy ostatnią warstwę stanowi folia transparentna 3M™Scotchcal™ 3640GPS lub 3642GPS pod warunkiem, że nie więcej niż dwie warstwy folii pokrywają całą powierzchnię podłoża do jego krawędzi (patrz rysunek). Folia jest stosowana na zewnątrz i wewnątrz: – – – • • Na wymienionych kompatybilnych podłożach Na znakach podświetlanych od wewnątrz Na otokach podświetlanych od wewnątrz zabezpieczonych laminatami ochronnymi 3M™ Scotchcal™ seria 3640 GPS lub 3642 GPS Folia aplikowana na pierwszej powierzchni nośników elastycznych 3M™ Panaflex™ 945 GPS 3640 GPS/3642 GPS Druga warstwa Pierwsza warstwa Podłoże 3 warstwa folii ma wystawać 2.5 cm poza krawędzie folii warstwy 1 i 2 3640 GPS/3642 GPS Druga warstwa Pierwsza warstwa Warstwa 3 folii ma wymiary podłoża Podłoże Folia stosowana w procesie termoformowania na powierzchni sztywnych nośników z tworzyw sztucznych na ściśle określonych warunkach opisanych w biuletynie instrukcyjnym 5.16 3640 GPS/3642 GPS Druga warstwa Pierwsza warstwa Podłoże 3 warstwa folii ma wystawać 3640 GPS/3642 GPS 2,5 cm poza krawędzie folii Druga warstwa warstwy 1 i 2 oraz podłoża Pierwsza warstwa Podłoże 3M Poland Sp. z o.o. Strona 1 z 5 i należy zawinąć ją dookoła krawędzi na tylną stronę podłoża 3M™ Scotchcal™ 3630 Produkty kompatybilne 3630 -76 Holly Greek zieleń myśliwska 3630 -78 Vivid Rose ciemnoróżowy 206C • Nośnik elastyczny 3M™ Panaflex™ 945 GPS 3630 -83 Regal Red purpurowy 187C • Sztywne i płaskie podłoża akrylowe, poliwęglanowe*, szklane, z włókna szklanego 3630 -84 Tangerine mango 151C • Seria laminatów ochronnych 3M™ Scotchcal™ 3640 GPS i 3642 GPS 3630 -87 Royal Blue ciemnogranatow y 274C 3630 -97 Bristol Blue niebieski morski 294C • Folia translucentna 3M™ Scotchcal™ serii 3630 zazwyczaj przywiera do typowych podłoży poliwęglanowych, jednak niektóre rodzaje tego podłoża mogą hamować adhezję. W przypadku problemów ze stosowaniem tego rodzaju podłoża zalecamy lekturę biuletynu instrukcyjnego 5.7 lub kontakt z serwisem technicznym 3M. 3630 -106 Brillant Greek zieleń lipowa 376C 3630 -108 Pink fuksja 224C 3630 -109 Light Rust Brown rdzawy 181C 3630 -115 LT. Lemon Yellow cytrynowy 3995C 3630 -116 Wright Jade Greek zieleń jadeitowa 3630 -118 Intense Magenta jasnofioletowy 241C 3630 -121 Silver srebrny 877C 36305 -125 Golden Yellow zółty złocisty 1235C 3630 -126 Dark Emerald Greek zieleń jodłowa 3435C 3630 -127 Intense Blue błękit morski 300C 3630 -128 Plum Purple śłiwkowy 2622C 3630 -129 Bronze brązowobeżowy 471C 3630 -131 Gold Metallic złoty 873C 3630 -133 Raspberry cyklamen 220C 3630 -136 Lime Greek zielone jabłuszko 368C 3630 -137 European Blue szafirowy 281C 3630 -141 Gold Nugget złotożólty 3630 -143 Poppy Red czerwień meksykańska 3630 -146 Lt. Kelly Greek mięta 3630 -147 Lt. European Blue błękit lazurowy * W przypadku podłoża poliwęglanowego może być konieczne wcześniejsze wygrzanie go przed użyciem. Prosimy o zapoznanie się z instrukcjami producenta. Linia asortymentowa Niniejszy biuletyn nie zawiera szczegółowych informacji dotyczących drukowania, przetwarzania i aplikacji poniższych produktów. Prosimy o kontakt z przedstawicielem handlowym 3M jeśli chcą Państwo uzyskać więcej informacji na ten temat. Kolor Produkt nazwa angielska nazwa polska 3630 -005 Ivory kość słoniowa 3630 -015 Yellow żółty 3630 -20 White biały 3630 -22 Black** czarny Kolor ® PANTONE 109C Process Black C 1788C 2x 347C 3630 -25 Sunflower żółty słoneczny 123C 3630 -26 Greek zielony 349C 3630 -149 Ligot Beige brązowobeżowy 468C 3630 -33 Red czerwony 485C 2x 3630 -156 Vivid Green zieleń trawy 355C 3630 -36 Blue granatowy 281C 3630 -157 Sultan Blue błękit sułtański 288C 3630 -167 Bright Blue jasnogranatowy 2945C 3630 -236 Turquoise szmaragdowy 3282C 3630 -246 Teal Greek turkusowy ciemny 322C 3630 -317 Process Blue szaroniebieski 3630 -337 Evening Blue kobalt 3630 -43 Lt Tomato Red krwistoczerwony 3630 -44 Orange pomarańczowy 1655C 3630 -49 Burgundy bordowy 188C 3630 -51 Silver Gray jasnoszary 439C 3630 -53 Cardinal Red czerwień kardynalska 3630 -57 Olympic Blue błękit olimpijski 3630 -59 Dark Brown ciemnobrązowy 3630 -61 Stale Gray szary 3630 -63 Rust Brown brązowy 483C ** Jest to folia kryjąca - nie translucentna. 3630 -68 Rose Mauve różowy 190C 2x oznacza dwie warstwy folii 3630 -69 Duranodic** mokka Black C 3630 -71 Shadow Gray popielaty 3630 -73 Dark Red ciemnoczerwony 3630 -74 Kumquat Orange mandarynka 3630 -75 Marigold żółta kukurydza 3M Poland Sp. z o.o. 1788C 2x 299C 2x 685C ® * Kolor jest symulacją koloru wg standardu PANTONE . Stopień zgodności koloru należy ocenić z aktualnym wzornikiem ® PANTONE 4625C 409C 1375C ® * PANTONE jest zastrzeżonym znakiem handlowym firmy © Pantone, Inc. 1963, 1991. Specjalne kolory są dostępne na zamówienie. Ze względu na ograniczenia dotyczące produkcji i trwałości pigmentów nie jest możliwe idealne dopasowanie wszystkich odcieni Strona 2 z 5 3M™ Scotchcal™ 3630 Charakterystyka Właściwość Folia Trwałość efektywna Grubość (folia z klejem) Kolory folii Klej Podkład Powierzchnia aplikacji Minimalna temperatura aplikacji Informacje o parametrach użytkowych opierają się na reprezentatywnym doświadczeniu, zdobytym na podstawie badań przeprowadzonych w całej Europie. Rzeczywista trwałość efektywna produktu zależy od doboru i przygotowania podłoża, konserwacji i warunków, na jakie folia będzie narażona. Opis 0.05 mm, translucentna PCW od 0.075 do 0.10 mm 57 podstawowych oraz specjalne na zamówienie przezroczysty czuły na nacisk translucentny, syntetyczny Okres gwarancyjny będzie zależał od rodzaju podłoża aplikacji folii. Poniższe informacje dotyczące gwarancji produktu odnoszą się do zastosowań określonych w niniejszym biuletynie. W celu uzyskania informacji dla innych zastosowań prosimy o kontakt z przedstawicielem handlowym 3M. Płaska, bez nitów 16°C (otoczenia, folii, podłoża) Gwarancja 3M™ w systemie MCS™ w zastosowaniach zewnętrznych Laminat ochronny Strefa Folia i podłoże Laminat, folia i podłoże / 3640/3642 1 2 3 1 2 3 V H 10 4 7 3 5 2 12 6 9 5 7 4 V 5 4 3 7 6 5 V H 10 4 7 3 5 2 12 6 9 5 7 4 V H 10 4 7 3 5 2 12 6 9 5 7 4 V V 5 5 4 4 3 3 7 7 6 6 5 5 6 6 5 5 4 4 1900 z lakierem 1920DR kryjącymi półtonowymi 5 4 4 3 3 2 9700 UV z lakierem 9720 7 5 3 podłoże: Panaflex 945 GPS folie kolorowe: pierwsza powierzchnia folie metaliczne: pierwsza powierzchnia podłoże: płaskie akrylowe folie kolorowe: pierwsza powierzchnia druga powierzchnia Metaliczne: pierwsza powierzchnia druga powierzchnia podłoże: Akrylowe termoformowane Kolorowe: pierwsza powierzchnia V druga powierzchnia V Zadrukowane farbami serii: Strefy: 1 - Europa Centralna i Północna, 2 - Europa Śródziemnomorska, 3 - Północna Afryka i Bliski Wschód V - Ekspozycja pionowa lub odchylona od pionu do 10°. H - Ekspozycja pozioma lub odchylona od pionu o więcej niż 10° 3M Poland Sp. z o.o. Strona 3 z 5 3M™ Scotchcal™ 3630 Przetwarzanie Zdrowie i bezpieczeństwo Formowanie próżniowe Szczegółowe zalecenia, ograniczenia i wymagania dotyczące formowania naklejonych folii znajdują się w Biuletynie Instrukcyjnym 5.16. Przy temoformowaniu folii translucentnych należy wziąć pod uwagę kwestie dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia. Wobec tego zalecamy zapoznanie się z informacjami zamieszczonymi na ten temat w Kartach Charakterystyki produktu, na etykietach opakowań i w biuletynach instrukcyjnych. Folie dyfuzyjne 3M™ Scotchcal™ 3635 -30 i -70 nie są objęte gwarancją producenta ich przydatności do termoformowania - podlega to każdorazowej ocenie na podstawie przeprowadzonych prób. Wycinanie Folii 3M™Scotchcal™ 3630 może być wycinana za pomocą wycinania ręcznego, sztancowania, wycinania matrycowego lub elektronicznego wycinania ploterowego. Powtarzalne kształty mogą być wycinane gilotyną lub sztancowane. Mając do czynienia z produktami chemicznymi należy zapoznać się z informacjami zawartymi na etykietach zamieszczonych przez producentów na opakowaniach oraz Kartach Charakterystyki produktów celem uzyskania ważnych informacji na temat zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony środowiska. Używając jakichkolwiek urządzeń należy zawsze stosować się do instrukcji BHP ich producentów. Jeśli zamierzają Państwo poddać folię formowaniu próżniowemu prosimy o zapoznanie się z informacjami zamieszczonymi w sekcji formowanie próżniowe. Dane produktu W tabeli podane są wartości przykładowe, typowe dla produktu, lecz nie mogą być one podstawą do umieszczenia w specyfikacjach. Szczegółowa lista specyfikacyjna jest dostępna na żądanie klienta. Poniższe wartości odnoszą się do niezadrukowanej folii. Właściwości fizyczne Przenoszenie Warunki Własność Grubość (ISO 4593)) Wytrzymałość na rozciąganie (ISO 1184 -1983) Wydłużenie (ISO 1184 - 1983) Stabilność rozmiarów (FTM 14) Zakres temperatur stosowania Taśmy transportowe Folia nieprzetworzona Taśma aplikacyjna SCPM-19 taśma transportowa Zadrukowana farbami 1900 SCPS-100 Taśma aplikacyjna SCPM-19 taśma transportowa SCPS-100 Adhezja (anodyzowane aluminium) Klej Aplikacja Folię można aplikować na mokro lub na sucho (na laminatorze rolowym lub ręcznie). Jeśli przyklejenie następuje ręcznie, wtedy zaleca się naklejanie na mokro z użyciem detergentu i wody. Ręczna aplikacja na sucho może spowodować powstanie ciemnych śladów lub pęcherzy widocznych w świetle przechodzącym. Zakres temperatur naklejania 0.9 kg/cm w 23°C 100% w 23°C 0.30 mm Od –45°C do +77°C 0.7 kg/cm Przezroczysty, czuły na nacisk Od 16°C do 38°C Odporność na czynniki chemiczne Przechowywanie i transport Nieprzetworzona folia może być przechowywana do 2 lat od daty zakupu. Przetworzona folia powinna być zastosowana w ciągu roku od momentu przetworzenia i do 2 lat od daty zakupu. 3M Poland Sp. z o.o. Wartość 0.08 -0.10 mm Strona 4 z 5 Środek chemiczny Woda Łagodne mydło i woda 20% izopropanolu 80% wody 10% kwas solny 10% wodorotlenek amonowy Czas ekspozycji Wynik 24 godziny 24 godziny 10 minut Brak Brak Brak 10 minut 10 minut Brak Brak 3M™ Scotchcal™ 3630 Zastrzeżenie Pomoc Techniczna Niniejszy biuletyn zawiera wyłącznie informacje techniczne. Wszelkie kwestie dotyczące gwarancji i odpowiedzialności związanej z produktem będącym przedmiotem niniejszego biuletynu są uregulowane przez warunki i zasady sprzedaży podlegające obowiązującemu (tam gdzie ma to zastosowanie) w Polsce prawu. Przed zastosowaniem produktu lub procedur, użytkownik zobowiązany jest do określenia ich przydatności zgodnie z ich przeznaczeniem lub zamierzeniami, przejmując na siebie wszelkie ryzyko i odpowiedzialność z tym związaną. Publikacje związane firmy 3M W razie pytań lub wątpliwości związanych ze stosowaniem materiałów 3M do reklamy wizualnej, prosimy kontaktować się z Serwisem Technicznym: 3M Poland Sp. z o. o. Al. Katowicka 117 05-830 Nadarzyn, Kajetany tel. (22) 7396000 fax (22) 7396001 e-mail: [email protected] 0H Wykorzystywanie znaków handlowych oraz marek firmowych w niniejszym biuletynie jest zgodne z amerykańskimi standardami. Standardy te mogą się różnić w zależności od kraju innego niż Stany Zjednoczone. Poniżej podana jest lista związanych publikacji technicznych 3M Temat Biuletyny instrukcyjne Projektowanie znaków Przenoszenie Przygotowanie powierzchni (nie na pojazdach) Aplikacja na • płaskich sztywnych znakach • szkle o płaskiej powierzchni • nośnikach elastycznych Panaflex™ 945 GPS Seria farb sitodrukowych 3M 1900 Seria farb sitodrukowych 3M 9700UV Nacinanie i wycinanie Formowanie próżniowe Przechowywanie, konserwacja i usuwanie Biuletyny produkcyjne Seria farb sitodrukowych 3M 1900 Seria farb sitodrukowych 3M 9700UV Gwarancje Gwarancja systemu 3M MCS™ 3M Poland Sp. z o.o. Numer biuletynu 2.1 4.3 5.1 5.7 5.8 5.9 3.11 3.12 3.4 4.1 5.16 6.5 1900 9700 Strona 5 z 5 3M™ Scotchcal™ 3630
