Uzupełnienie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na

Uzupełnienie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko,
będącego załącznikiem do wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia
Dla inwestycji:
„Budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków komunalnych w Szklarskiej Porębie przy ulicy
Hofmana pod kątem usuwania związków biogennych”
Obowiązek uzupełnienia raportu nałożony został wezwaniem Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska
we Wrocławiu, znak WOOŚ.4242.420.2015.ŁCK.1 z dn. 12.08.2015r.
WSTĘP
Inwestycja pod nazwą budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków komunalnych w Szklarskiej Porębie przy
ulicy Hofmana pod kątem usuwania związków biogennych, ma na celu:
• Dostosowanie obiektów istniejącej oczyszczalni do usuwania zanieczyszczeń w stopniu wymaganym w
Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca, 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić
przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla
środowiska wodnego oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 28 stycznia, 2009 r. zmieniające
rozporządzenie w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do
ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego.
Zagadnienie to będzie zrealizowane poprzez budowę komór defosfatacji, modernizację reaktorów
biologicznych, zmianę systemu napowietrzania i mieszania.
• Modernizację gospodarki osadowej oczyszczalni.
Zagadnienie to będzie zrealizowane poprzez budowę komory tlenowej stabilizacji osadu, modernizację
zagęszczacza osadu i systemu ewakuacji osadu.
• Rozwiązanie problemu okresowego, zwiększonego dopływu do oczyszczalni wód opadowych i
roztopowych.
Zagadnienie to będzie zrealizowane poprzez budowę komory przelewowej wód opadowych i zbiornika
retencyjnego wód opadowych, retencjonującego ścieki w okresie zwiększonego dopływu do oczyszczalni,
a następnie (poprzez pompownię wód opadowych) odprowadzającego ścieki do ciągu technologicznego
w okresie dopływów niskich (nocnych).
• Usunięcie występujących niedomagań pracy i problemów eksploatacyjnych.
Zagadnienie to będzie zrealizowane poprzez modernizację istniejącej instalacji usuwania odorów,
przebudowę sieci międzyobiektowych, wprowadzenie automatyki i sterowania procesami.
Ad. 1 – uzupełnienie punktu 2.5.3 i 13 raportu.
Zabudowa mieszkaniowa, zlokalizowana w odległości ok. 29 m od granicy terenu inwestycji, na działce nr
204, nr domu 7, stanowi własność prywatną.
Zabudowa mieszkaniowa, zlokalizowana w odległości ok. 10 m od granicy terenu inwestycji, na działce nr
196, nr domu 4, stanowi własność prywatną.
Zabudowa mieszkaniowa, zlokalizowana w odległości ok. 70 m od granicy terenu inwestycji, na działce nr
189, nr domu 5, stanowi własność prywatną.
Przy zapoznaniu stron z zakresem projektowanych działań i przyjętymi rozwiązaniami technicznymi, z uwagi
na hermetyzację istniejących i projektowanych obiektów, oczyszczanie na biofiltrach powietrza zużytego
(usuwanie odorów), stabilizację tlenową osadu nadmiernego i zmniejszenie jego ilości, modernizację
instalacji usuwania osadu i usunięcie niedomagań istniejącego układu technologicznego, wystąpienie
możliwości konfliktów społecznych powinno być minimalne – przedsięwzięcie z założenia ma poprawić
pracę istniejącej oczyszczalni i podnieść ją na wyższy poziom technologiczny i techniczny, a więc zmniejszyć
jej wpływ zarówno na środowisko naturalne jak i ludzi.
Nie projektuje się zwiększenia przepustowości oczyszczalni w stosunku do chwili obecnej.
1
Uzupełnienie karty informacyjnej przedsięwzięcia
Budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków komunalnych w Szklarskiej Porębie przy ulicy Hofmana pod kątem usuwania związków biogennych
B.P. „BIPROWOD” WROCŁAW
Nr proj. 1080
Ad. 2 – Analiza racjonalnego wariantu alternatywnego i wariantu najkorzystniejszego dla środowiska.
Na etapie opracowywania Koncepcji budowy i przebudowy oczyszczalni ścieków komunalnych w Szklarskiej
Porębie przy ulicy Hofmana pod kątem usuwania związków biogennych, analizowano inne warianty
rozwiązań pod kątem technologicznym, technicznym, lokalizacyjnym, ekonomicznym i eksploatacyjnym.
Warianty polegające na zmianie technologii oczyszczania ścieków lub lokalizacji oczyszczalni ścieków zostały
odrzucone, jako warianty nieracjonalne w związku z:
- stosunkowo niedawną rozbudową i modernizacją istniejącej oczyszczalni (2005 rok) z przystosowaniem do
pracy w układzie z niskoobciążonym jednofazowym osadem czynnym.
- korzystną lokalizację istniejącej oczyszczalni ścieków, powiązaną z istniejącą na terenie Szklarskiej Poręby,
niedawno rozbudowaną siecią kanalizacji sanitarnej.
Alternatywnym, racjonalnym pod względem technologicznym wariantem, spełniającym zasadniczy cel
inwestycji, jest wariant polegający na:
• Budowie trzeciego, równoległego, reaktora biologicznego, o wymiarach i pojemności jak reaktory
istniejące, gdzie sumaryczna pojemność reaktorów pozwoliłaby na zakładane usuwanie związków
azotu i fosforu (biogennych), oraz częściową tlenową stabilizację osadu.
• Pozostawieniu gospodarki osadowej bez rozbudowy o komorę tlenowej stabilizacji osadu
(stabilizacja zachodząca w reaktorach).
• Budowie stacji dozowania polielektrolitu.
Wariant alternatywny, z uwagi na: deficyt miejsca na terenie oczyszczalni; konieczność budowy dużego
obiektu kubaturowego; trudności w równomiernym obciążeniu ciągów technologicznych, co powoduje
kłopotliwą eksploatację; niepełną tlenową stabilizację osadu; konieczność stosowania polielektrolitu, został
odrzucony.
Wybrany wariant przedstawiony w raporcie, technologia i związane z nią projektowane i modernizowane
obiekty stanowią również rozwiązanie najkorzystniejsze dla środowiska z uwagi na:
• Zmniejszenie ładunku zanieczyszczeń odprowadzanych w ściekach oczyszczonych do odbiornika, w tym
znaczna redukcja związków biogennych (azotu i fosforu), przy niezmienionej przepustowości oczyszczalni
(2000 m3/d).
• Przykrycie (hermetyzację) obiektów projektowanych przykryciami laminowanymi (zbiornik retencyjny,
komory defosfatacji, komora tlenowej stabilizacji osadu) – przykrycia harmonizujące z istniejącym
przykryciem reaktorów biologicznych.
• Usuwanie związków złowonnych (odorów) w obiektach istniejących i projektowanych, poprzez ich
neutralizację w biofiltrach.
• Zmniejszenie ilości osadów ściekowych poprzez ich tlenową stabilizację, skutkującą poprawą własności
osadu odwodnionego.
• Zabezpieczenie oczyszczalni przed błędami w obsłudze i minimalizacja możliwości wystąpienia awarii
poprzez automatyzację pracy oczyszczalni i monitoring pracy oczyszczalni w centralnej dyspozytorni
KSWiK.
Ad. 3 – Określenie przewidywanego oddziaływania na środowisko analizowanych wariantów.
Przewidywane oddziaływanie wybranego rozwiązania przedstawiono w punkcie 7.2 raportu.
Oddziaływanie alternatywnego wariantu, oprócz oddziaływania jak w wariancie wybranym, musi
powodować negatywny wpływ na warunki hydromorfologiczne potoku Czeska Struga, sąsiadującego z
terenem oczyszczalni od strony wschodniej, z uwagi budowę reaktora biologicznego i na konieczność
budowy ściany oporowej zbliżonej do potoku, zajmując teren potencjalnego terenu zalewanego podczas
wezbrań.
Z uwagi na niepełną stabilizację tlenową, osad nadmierny stanowić może źródło uciążliwości zapachowej i
zanieczyszczeń mikrobiologicznych.
2
Uzupełnienie karty informacyjnej przedsięwzięcia
Budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków komunalnych w Szklarskiej Porębie przy ulicy Hofmana pod kątem usuwania związków biogennych
B.P. „BIPROWOD” WROCŁAW
Nr proj. 1080
Ad. 4 – Ocena wpływu przedsięwzięcia na części wód
Czynniki oddziaływania:
Elementy hydromorfologiczne
Granica realizacji
Wpływ nie występuje – teren inwestycji znajduje się ok. 500 m od odbiornika ścieków, z uwagi na
niezmienioną w stosunku do obecnej przepustowość oczyszczalni i brak konieczności przebudowy
istniejącego wylotu, reżim hydrologiczny (ilość i dynamika przepływu wody, połączenia z częściami wód
podziemnych), ciągłość rzeki i warunki morfologiczne pozostają bez zmian.
Realizacja przedsięwzięcia nie powoduje zwiększenia odpływu ścieków oczyszczonych do odbiornika i nie
przewiduje się ingerencji w elementy hydromorfologiczne odbiornika.
Granica oddziaływania
Wpływ nie występuje – granica oddziaływania zawiera się w granicy realizacji.
Elementy fizykochemiczne
Granica realizacji
Wpływ nie występuje.
Granica oddziaływania
Występuje korzystny wpływ inwestycji z uwagi na zmniejszenie ładunku zanieczyszczeń odprowadzanych w
ściekach oczyszczonych do odbiornika: BZT5 i związki azotu i fosforu.
Realizacja przedsięwzięcia nie wpływa na elementy fizykochemiczne takie jak: temperatura wody, ChZTCR ,
zawiesina ogólna, zasolenie, zakwaszenie.
Przewidywany wartości efektów oczyszczania pokazano w punkcie 7.2.2 raportu.
Elementy biologiczne
Granica realizacji
Wpływ nie występuje.
Granica oddziaływania
Występuje korzystny wpływ inwestycji z uwagi na zmniejszenie ładunku zanieczyszczeń odprowadzanych w
ściekach oczyszczonych do odbiornika, co zmniejsza ryzyko eutrofizacji rzeki.
Czynniki oddziaływania na stan chemiczny wód w oparciu o wykaz substancji priorytetowych
Granica realizacji i granica oddziaływania
W ściekach oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika nie występują substancje ujęte w wykazie
substancji priorytetowych.
Realizacja przedsięwzięcia nie wpływa na stan chemiczny wód pod względem obecności substancji
priorytetowych.
Czynniki oddziaływania na stan ilościowy i chemiczny wód podziemnych
Granica realizacji i granica oddziaływania
Wpływ nie występuje, obiekty kubaturowe żelbetowe i rurociągi z PEHD i stali kwasoodpornej projektuje się
jako szczelne, z zasady więc brak jest możliwości oddziaływania. Drogi zakładowe i ich odwodnienie
pozostają bez zmian – ścieki deszczowe są ujęte do kanalizacji i wprowadzone w ciąg technologiczny
oczyszczalni.
Realizacja przedsięwzięcia nie wpływa na stan chemiczny wód podziemnych.
3
Uzupełnienie karty informacyjnej przedsięwzięcia
Budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków komunalnych w Szklarskiej Porębie przy ulicy Hofmana pod kątem usuwania związków biogennych
B.P. „BIPROWOD” WROCŁAW
Nr proj. 1080
Ad. 5 – Rośliny, grzyby i zwierzęta w zasięgu oddziaływania inwestycji
Zasięg oddziaływania inwestycji pokrywa się z terenem inwestycji, jest to teren istniejącej, działającej
oczyszczalni ścieków. Od strony północnej i południowej, w odległości ok. 20 m od ogrodzenia oczyszczalni
znajdują się niezbyt gęste zadrzewienia, od strony wschodniej i zachodniej oczyszczalnia sąsiaduje z łąkami.
Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków, zrealizowana w roku 2005, spowodowała przemieszczenie
mas ziemnych w granicach terenu oczyszczalni i teren w całości ma charakter antropogeniczny.
Obszar oczyszczalni ma cechy terenu zurbanizowanego o charakterze przemysłowym. Teren pomiędzy
kubaturowymi obiektami technologicznymi i urządzeniami, zagospodarowany jest asfaltowymi drogami
dojazdowymi i placami manewrowymi. Wolne miejsca zajmują koszone trawniki, brak jest krzewów i drzew.
Na terenie oczyszczalni nie występują rośliny, grzyby i zwierzęta, dla których inwestycja mogłaby być
zagrożeniem, nie występuje również migracja na, mający charakter przemysłowy, teren oczyszczalni.
Ad. 6 – Wpływ przedsięwzięcia na propagację hałasu
Ocenę wpływu inwestycji na propagację hałasu przedstawiono na załącznikach graficznych:
Załącznik A - Mapa akustyczna dla okresu eksploatacji budowanej i przebudowywanej oczyszczalni ścieków
w Szklarskiej Porębie.
Załącznik B - Mapa akustyczna dla okresu realizacji budowanej i przebudowywanej oczyszczalni ścieków w
Szklarskiej Porębie.
Analiza przewidywanej propagacji hałasu dla okresu eksploatacji pozwala stwierdzić, że dopuszczalny
poziom hałasu (Kl. III, - tereny mieszkaniowo-usługowe, pozostałe obiekty i działalność, LAeq D/LAeq N = 55/45
dB), nie będzie przekraczany w porze dziennej i nocnej.
Analiza przewidywanej propagacji hałasu dla okresu realizacji (transport i roboty wyłącznie w porze
dziennej) pozwala stwierdzić, że dopuszczalny poziom hałasu (Kl. III, - tereny mieszkaniowo-usługowe, drogi
lub linie kolejowe, LAeq D/LAeq N = 65/56 dB), nie będzie przekraczany w odległości 16 m od drogi.
Hałas związany z realizacją inwestycji (budowa obiektów) nie występuje równocześnie na całym terenie.
Hałas związany z transportem materiałów i mas ziemnych ma charakter punktowy i ruchomy, szacuje się że
wystąpi on, dla jednostkowego przejazdu w rejonie inwestycji, w czasie ok. ≤ 5 min.
Ad. 7 – Analiza zanieczyszczeń mikrobiologicznych
Nie przewiduje się, charakterystycznych dla innych oczyszczalni ścieków emisji bioaerozoli, z uwagi na
zastosowanie pełnej hermetyzacji obiektów i oczyszczania w specjalistycznych biofiltrach powietrza
złowonnego (usuwanie odorów) z przestrzeni zamkniętych przykryciami.
Projektowana, pełna, tlenowa stabilizacja osadu również przyczynia się do zminimalizowania możliwości
wystąpienia zanieczyszczeń mikrobiologicznych, osad ustabilizowany tlenowo, higienizowany wapnem i
odwodniony, pozbawiony jest substancji organicznych i mikroorganizmów – w związku z tym nie stanowi on
źródła odorów.
Ad. 8 – Stabilizacja beztlenowa i zagospodarowanie biogazu
Nie projektuje się beztlenowej stabilizacji osadów i wytwarzania biogazu.
Projektowana tlenowa stabilizacja osadu nie powoduje powstawania biogazu.
4
Uzupełnienie karty informacyjnej przedsięwzięcia
Budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków komunalnych w Szklarskiej Porębie przy ulicy Hofmana pod kątem usuwania związków biogennych
B.P. „BIPROWOD” WROCŁAW
Nr proj. 1080
Ad. 9 – Opis krajobrazu z uzasadnieniem wskazanego wariantu
Teren istniejącej oczyszczalni ścieków położony jest w Szklarskiej Porębie Średniej, na południowym stoku
Wysokiego Grzbietu Gór Izerskich, w rejonie piętra regla dolnego (400 – 1000 m n.p.m.), teren oczyszczalni
położony jest na rzędnych 573 – 580 m n.p.m.
Na obszarze tym przeważają lasy, które są silnie zniekształcone wskutek wylesień oraz nieprawidłowej
gospodarki. Są to głównie lasy świerkowe, powstałe w wyniku nasadzenia. Resztkowo i na niewielkich
obszarach występuje również buczyna górska oraz płaty borów sosnowych.
Naturalny krajobraz jest naznaczony obecnością człowieka poprzez rzadką zabudowę mieszkaniową i
istniejącą oczyszczalnię ścieków.
Obszar istniejącej oczyszczalni ma cechy terenu zurbanizowanego o charakterze przemysłowym, jest to
teren wybitnie antropogeniczny.
Od strony północnej i południowej, w odległości ok. 20 m od ogrodzenia oczyszczalni znajdują się niezbyt
gęste zadrzewienia.
Od strony wschodniej ogrodzenie terenu oczyszczalni sąsiaduje z potokiem Czeska Woda, niebędącym
odbiornikiem ścieków a od strony zachodniej oczyszczalnia sąsiaduje z ul. Władysława Hofmana, oraz dalej z
łąkami.
Teren pomiędzy kubaturowymi obiektami technologicznymi (budynki, zbiorniki podziemne) i urządzeniami,
zagospodarowany jest asfaltowymi drogami dojazdowymi i placami manewrowymi. Wolne miejsca zajmują
koszone trawniki, brak jest krzewów i drzew.
Planowane obiekty oczyszczalni, w formie i kolorystyce nawiązują do obiektów istniejących a po ich
wybudowaniu nie będą dominowały krajobrazowo z uwagi na niewielką skalę inwestycji, zagłębienie
projektowanych obiektów pod poziom terenu i obsypanie skarpami ziemnymi oraz obsiew trawą.
W załączeniu zdjęcie oczyszczalni ścieków w Szklarskiej Porębie – widok z ul. Hofmana.
Opracował, inż. Tomasz Krysiak
tel: (71) 34 34 841,
(71) 34 00 271 w 19.
5