Tego jeszcze nie by³o

Transkrypt

S³awno
Dar³owo
Kenijczyk wygra³ Bieg
Œwiêców
Zapraszaj¹ na imprezy
Malechowo
Tragedia w Œwiêcianowie
Postomino
Zdobywaj¹ targowe laury
Nr. 21 (42) cena:1,50z³
24.05.2007 r.
Tygodnik
S³awno ma 690 lat
Tego jeszcze nie by³o
grafika
poligrafia
- informacyjna
- foldery
- na samochodach
- ulotki
- plansze, szyldy
- plakaty
- banery, kasetony
- wizytówki
- litery z styroduru
- pocztówki
- konstrukcje noœne
- samokopia
- totemy reklamowe
- kalendarze
- grawerton kolorowy
- ploter CAD
- piecz¹tki
Foldery A-4 obustronnie
- foto kubki
pe³ny kolor
- strony www
2500 szt. + 1000 wizytówek
- introligatornia
1000 z³ brutto
Dar³owo, Al. Wojska Polskiego 57 (obok ronda)
tel./fax 0-94 314 40 50
e-mail:polart_darlowo
poczta.onet.pl
e-mail:[email protected]
FIRMA "TROTY"
Tartak w S³awnie - by³y Salix
ul. Che³moñskiego 40
wznawia produkcjê
drzewn¹.
Przyjmujemy zamówienia na
wiêŸbê dachow¹ oraz tarcicê
mokr¹ i such¹ oraz inne wyroby na
zlecenie.
Tel. 059 810 36 36
Tel. kom. 665 379 448
Gabinet
Masa¿u i Fizykoterapii
Aneta Dereñ
mgr fizjoterapii
S³awno ul. Rapackiego 14
(budynek GS-u)
* Masa¿
* Elektroterapia
* Laseroterapia
* UltradŸwiêki
* Lampa sollux
Rejestracja telefoniczna
Tel. 605 300 881
obserwator nr 21 dobry.p65
1
"Ad-LEX"
Nocóñ
§BiuroAdam
Konsultingowe
Czytaj str 5
76-150 Dar³owo,
ul. H. Wieniawskiego 19A
obok
nowej Kancelarii Notarialnej
- sporz¹dzanie
pism urzêdowych,
- pomoc w prowadzeniu
spraw
prawnych
oraz
w zakresie
prowadzenia dzia³alnoœci
gospodarczej,
- jak równie¿ w regulacji
stanów prawnych
nieruchomoœci,
- prowadzenie negocjacji,
- poœrednictwo w handlu i
us³ugach
Tel/fax 094 314 4995
kom. 0692 73 54 45
Wszystko wskazuje na to, ¿e po 5 latach oziêbienia, powoli prze³amywane s¹ lody
pomiêdzy samorz¹dami obu miast powiatu. Po raz pierwszy, od czasu powstania
nowego powiatu, przy jednym stole zasiedli przedstawiciele samorz¹dów miejskich ze
S³awna i Dar³owa oraz Starostowie i wójt gminy S³awno. Okazj¹ by³o 690 lecie Miasta
S³awna i zwi¹zane z tym uroczystoœci w s³awieñskim ratuszu.
Wiêcej o obchodach Dni S³awna wewn¹trz numeru
FIR
MA WIE
LO
BRAN
¯O
WA
FIRMA
WIELO
LOBRAN
BRAN¯O
¯OWA
"FU GA "
(Hurtownia budowlana)
w³aœciciel Witold Poprawski
ul. Polanowska 41a 76-100 S³awno
- mieszalnie farb i tynków TIKKURILA, MATRES REVCO
- tynki, g³adzie, systemy dociepleñ, glazura, terakota,
- p³yty gipsowo-kartonowe, panele pod³ogowe, narzêdzia, œruby,
gwoŸdzie
tel. kom. 602 371 848
www.fuga-wp.pl
2007-05-24, 06:27
tel/fax (059) 810 45 22
e-mail: fuga
interia.eu
[email protected]
Wa¿ne sprawy
2
S³awno
PO spotkania
Piotr Zientarski, senator PO
Mocno uaktywni³o siê s³awieñskie ko³o
Platformy Obywatelskiej. Najpierw w
czwartek zorganizowali spotkanie z
Piotrem Zientarskim, senatorem PO z
Koszalina. Na nastêpny dzieñ
zaplanowali spotkania z Miros³awem
Bugajskim i Krzysztofem
Frankensteinem, kandydatami na
burmistrza S³awna. Poni¿ej relacja tylko
z dwóch spotkañ, trzecie z Krzysztofem
Frankensteinem nie odby³o siê.
Z³y system
Na spotkanie z Piotrem Zientarskim,
senatorem RP przysz³o kilkunastu
S³awnian, w wiêkszoœci cz³onków
Platformy Obywatelskiej. Mieszkañców
S³awna interesowa³y sprawy dotycz¹ce
nie tylko miasta.
- Nie ma kontroli nad prac¹ burmistrza.
Ma on zbyt du¿o swobody i z tego
wychodz¹ ró¿ne nieprawid³owoœci. Czy
mo¿na temu zaradziæ? - pyta³ W³adys³aw
Ruchlewicz
- Taka jest struktura organów
samorz¹dowych. Burmistrz jako osoba z
wyboru ma swobodê, ale ka¿d¹ jego
decyzjê mo¿na zaskar¿yæ - odpowiedzia³
Zientarski.
Z kolei Andrzej Lewandowski, starosta
s³awieñski stwierdzi³, ¿e system
obierania przez Radê te¿ ma
niedogodnoœci: - Trzeba zawieraæ ró¿ne
kompromisy a efekt jest taki, ¿e rz¹dz¹
politycy a nie fachowcy.
Starosta poruszy³ te¿ sprawê
niedokoñczonej reformy powiatowej:
- W powiecie nie dzia³a jednolita
struktura, jeœli chodzi o Prokuraturê i
2
S¹d. Czêœæ powiatu obs³ugiwana jest
przez Koszalin a czêœæ przez S³upsk.
Brak Urzêdu Skarbowego i ZUS-u.
- Obiecujê siê tym zaj¹æ - stwierdzi³
Senator.
Zgromadzeni przypomnieli te¿ ostatnie
wybory samorz¹dowe:
- By³em mê¿em zaufania w komisji w
Szkole Podstawowej nr 1. Widzia³em jak
przywo¿ono pijanych. By³o ich, co
najmniej 50. Uwa¿am, ¿e moralnie
wybory wygra³ Frankenstein - oznajmi³ p.
Bogus³awski
Senator w ostrych s³owach zgani³ fakt
dopuszczania pijanych do g³osowania.
Ju¿ po zakoñczeniu spotkania zaj¹³ siê
udzielaniem porad prawnych (z zawodu
jest adwokatem) osobom, które tego
potrzebowa³y.
- Bêdziemy organizowali kolejne takie
spotkania, bo widzê, ¿e jest taka
potrzeba. Szczególnie, jeœli chodzi o
porady prawne - mówi Agnieszka Zimna,
szefowa PO w S³awnie.
Ma³o, kto siê spodziewa³
Jeszcze kilka minut po 19 wydawa³o siê,
¿e spotkanie z Miros³awem Bugajskim
nie odbêdzie siê. Jednak zanim min¹³
"akademicki kwadrans", kandydat na
burmistrza pojawi³ siê przywieziony
przez Grzegorza Golczyka:
- Szed³ na piechotê to go zabra³em t³umaczy³ Golczyk.
Formu³a spotkania by³a taka, ze najpierw
kandydat omówi³ swój program wyborczy
a potem cz³onkowie PO zadawali
pytania.
Miros³aw Bugajski:
- Realizujê konsekwentnie program,
który zapowiedzia³em 4 lata temu.
Sprowadza siê to do tego, ¿e w
gospodarce jest wolnoœæ, pe³ny
liberalizm a jeœli chodzi o opiekê
spo³eczn¹ to trochê socjalizujê, ale jest
nowoczesna opieka spo³eczna. Wierzê
w wolny rynek przez szacunek dla
konsumenta. Przez ca³¹ kadencjê
dba³em o to, aby w mieœcie dzia³y siê
inwestycje. Miasto, aby siê rozwija³o,
musi mieæ sta³y dop³yw gotówki. Za
mojej kadencji mnóstwo pieniêdzy
zosta³o zainwestowanych. Byliœmy
otwarci na rynek nieruchomoœci. Dobrze
Obserwator Lokalny, 24 maj 2007r.
siê sta³o, ¿e w mieœcie powsta³o
mnóstwo domków jednorodzinnych. W
kampanii wyborczej postawi³em na
rozwój i konsekwentnie realizowa³em mój
program wyborczy. Jesteœmy jedyn¹
gmin¹ gdzie konsekwentnie
zmniejszamy obci¹¿enia podatkowe
m.in. obni¿yliœmy podatek od œrodków
transportu. Dla biznesu lokalnego
jesteœmy tañsi
ni¿ Koszalin czy S³upsk. Teraz mam
koalicjê w Radzie Miasta i na 4 lata
mogê zapewniæ stabilnoœæ dla
biznesmenów. W mieœcie ma powstaæ
200 miejsc pracy, które stworzy firma
polsko-duñska z bran¿y przetwórstwa
rybnego. Powsta³o mnóstwo nowych
zak³adów. Dziêki temu o 50 procent
wzros³y dochody miasta i to nie kosztem
sprzeda¿y nieruchomoœci. Jednoczeœnie
uda³o siê obni¿yæ poziom zad³u¿enia (z
60 do 25 procent), zosta³o sp³acone 3
mln. z³. Zdolnoœæ kredytowa miasta
wzros³a z 15 tys. z³ do blisko 6 mln.
Sp³acaj¹c d³ugi nie zatrzymaliœmy
inwestycji. Teraz za³atwiliœmy 5 mln z
Kontraktu Norweskiego na modernizacjê
budynków. Za³atwiliœmy to bezpoœrednio
w ministerstwie a nie poprzez
województwo. Nie potrzebujê byæ w
¿adnych Komitetach Steruj¹cych.
- Ja nie muszê byæ burmistrzem. Grunt
mi siê pod nogami nie umyka. Nie muszê
pracowaæ za drobne.
- Nie popieram ¿adnej partii politycznej.
Nie jestem zwolennikiem popierania
jakiejkolwiek grupy. U mnie nie wchodzi
w grê sytuacja, gdy wy mnie poprzecina
a ja w zamian dam wam stanowisko
zastêpcy burmistrza. Mogê
wspó³pracowaæ z ka¿dym, ale na
cywilizowanych zasadach.
- Szkoda, ¿e pojawi³a siê Têcza.
Inwestujemy w jedn¹ dru¿ynê. Szkoda
czasu na utrzymywanie drugiej, tak jak
szkoda czasu na takich ludzi jak by³y
dyrektor SDK czy tez OSiR-u. Zmieni³em
dyrektorów i od razu sta³o siê lepiej. To
moi ludzie, dziêki, którym w mieœcie
zaczê³o siê coœ dziaæ. Obecnie jest
robiony du¿y projekt kompleksu
sportowego w oparciu o stadion miejski.
- Jeszcze za kadencji Woszczyka
podejmiemy próbê wprowadzenia
na obrady Rady Miasta sprawê Stra¿y
Miejskiej.
- Dlaczego nie zwolni³ Pan Rudnickiego
pomimo ci¹¿¹cych na nim zarzutów?
- Prezes w 1998 r. zrobi³ przedp³atê do
firmy, która zosta³a zlikwidowana. Wtedy
by³ powód, aby go zwolniæ. Potem, gdy
¿aden bank nie chcia³ po¿yczyæ
pieniêdzy on jako jedyny pomóg³ MPECowi. Umowy podpisywa³a Rada
Nadzorcza.
-, Ale nie o to jest oskar¿ony...
- Nie bazujê na plotkach. Najpierw
niech zapadnie wyrok. Z tego, co wiem,
bieg³y s¹dowy z Politechniki
Koszaliñskiej pomyli³ siê o 4 tys. ton. A
zreszt¹ za braki odpowiada nie prezes a
magazynier?
- Co z Osiedlem Dzieci Wrzesiñskich?
Obwodnica odciê³a je od reszty
miasta. Czy zorganizuje pan jakiœ
transport dla ludzi starszych?
- Tworzenie przedsiêbiorstwa
przewozowego przez Miasto nie wchodzi
w grê. My przecie¿ prywatyzujemy
wszystko a nie tworzymy nowe spó³ki
komunalne. Osiedle jest skazane na
rozwój. Ju¿ wyst¹pi³em do biskupa o
powo³anie nowej parafii na Osiedlu
Dzieci Wrzesiñskich. A jeœli chodzi o
obwodnicê to czeka nas proces s¹dowy.
Œwiadomie nie podpisaliœmy protoko³ów
odbioru, bo wtedy nie mielibyœmy szans
na zdobycie oko³o 6 mln. Z³. Nale¿y nam
siê ekwiwalent za przekazane do gminy
miejskiej, ale mocno zdewastowane
drogi krajowe. Trzeba najpierw zrobiæ
kosztorysy i wyst¹piæ do S¹du z
konkretnym ¿¹daniem od Skarbu
Pañstwa.
- Sk¹d wziê³a siê ta firma od ryb?
Ogl¹da³em w Podgórach ich siedzibê.
Pod wskazanym jako siedziba firmy
adresem jest szopa, w której stoi kilka
skrzynek i nic wiêcej. Jak oni stworz¹
tyle miejsc pracy?
- Nie wiem jak wygl¹daj¹. Wa¿ne, ¿e
maj¹ pieni¹dze, które chc¹
zainwestowaæ w S³awnie. Reszta mnie
nie obchodzi.
- Co rozumie Pan mówi¹c: "nie muszê
pracowaæ za drobne", przecie¿ pensja
burmistrza jest bardzo wysoka?
- Jestem budowlañcem, mam wiele
propozycji i finansowo na pewno lepiej
bym na tym wyszed³. Na razie jednak
postawi³em na S³awno. Jak ju¿
powiedzia³em nie muszê byæ
burmistrzem. Grunt pod nogami mi nie
umyka...
Mieczys³aw Siwiec
Miros³aw Bugajski na kilka tygodni znikn¹³ z ¿ycia naszego miasta, aby odnaleŸæ
siê nagle na spotkaniu z cz³onkami s³awieñskiego ko³a Platformy Obywatelskiej.
2007-05-24, 06:27
Wydarzenia
3
S³awno
S³awno
Komisja ma przewodnicz¹c¹ Bezpieczniej do koñca maja
Znamy ju¿ ostatnie nazwisko cz³onka
Obwodowej Komisji Wyborczej nr 4 w
SOSW w S³awnie. Jest nim Izabela
Kostrzewiñska. Kandydatkê tê
desygnowa³ Konrad Woszczyk, p.o.
burmistrza S³awna.
Zapyta³em: - Sk¹d ta kandydatura?
- Ja tylko desygnowa³em osobê, któr¹
wczeœniej wyznaczy³ Miros³aw Bugajski mówi K. Woszczyk.
Sytuacja ta nie podoba³a siê ekipie
Krzysztofa Frankensteina:
- Teraz Bugajski bêdzie mia³ 4 swoich
ludzi w komisji, wiêc wybior¹ swojego
przewodnicz¹cego. A od niego zale¿y
przecie¿ czy g³osy budz¹ce w¹tpliwoœci
uznaæ za wa¿ne czy nie - us³yszeliœmy
od jednego z cz³onków sztabu
wyborczego KKW Porozumienie dla
S³awna.
Jak sie okaza³o obawy te by³y
bezpodstawne. Przewodnicz¹c¹
Obwodowej Komisji Wyborczej zosta³a
Luiza Kamiñska.
Dar³owo
Udogodnienie dla
pieszych
Do patrolu policji zg³osi³a siê kobieta, która rozpozna³a ukradziony kilka miesiêcy
wczeœniej rower
zaliczali j¹ w S³upsku) podzielono na trzy
Wzros³o poczucie bezpieczeñstwa
miasta.
mieszkañców S³awna. Od kilku dni na
- Dlatego, aby S³upsk nie wygl¹da³ jak w
ulicach miasta a¿ zaroi³o siê od
stanie wojennym - us³yszeliœmy w Szkole
policjantów. Piesze patrole widaæ prawie
Policji.
wszêdzie. Pojawi³y siê tak¿e plotki:
Kursanci-praktykanci maj¹ prawo
- To w zwi¹zku z wyborami - twierdz¹
patrolowaæ miasto, legitymowaæ,
jedni.
udzielaæ pouczeñ, czyli uczestniczyæ w
- Nie! To przez aferê z narkotykami normalnej s³u¿bie patrolowej
mówi¹ inni wtajemniczeni.
- S¹ w ci¹g³ym kontakcie z naszym
Jak siê okazuje powód jest bardziej
dy¿urnym - mówi Piotr Wenc z Komendy
prosty: w Szkole Policji w S³upsku
Powiatowej Policji w S³awnie. - Tu te¿ s¹
koñczy siê kolejny kurs dla
zadaniowani np. na wniosek dy¿urnego
funkcjonariuszy a uzyskanie dyplomu
musz¹ podejmowaæ np. interwencje
musi byæ poprzedzone obowi¹zkow¹
domowe.
praktyk¹. W tym roku bêdzie wiêcej
Policyjne praktyki maj¹ potrwaæ do
absolwentów ni¿ zwykle, wiêc
koñca miesi¹ca.
odbywaj¹cych praktykê (dotychczas
S³awno
W Dar³owie na g³ównej ulicy starego
miasta rozpoczêto prace nad
po³o¿eniem dwustronnego chodnika z
granitowych p³yt w miejsce "kocich
³bów". Dotyczy to odcinka ulicy
Powstañców Warszawskich od mostu na
rzecze Wieprzy do ulicy Morskiej. Prace
wykonuje zak³ad budowlany ze S³awna
kosztem oko³o 120 tysiêcy z³otych.
Roboty zostan¹ ukoñczone na pocz¹tku
czerwca przed dniem Bo¿ego Cia³a.
Dziêki tej inwestycji uzgodnionej z
wojewódzkim konserwatorem zabytków
skoñcz¹ siê utyskiwania mieszkañców i
turystów na niewygodne chodzenie po
tej czêœci starówki.
LW
Powtórzone g³osowanie
S³awno
Zmiana wicewójta
Jak siê nieoficjalnie dowiedzieliœmy
Wojciech Stefanowski, wójt gminy
S³awno odwo³a³ swojego zastêpcê
Ryszarda Leœniewskiego. Powodem by³
brak, wymaganego wed³ug ustawy
samorz¹dowej, wy¿szego wykszta³cenia.
Naciski w tej sprawie trwa³y ju¿ od
d³u¿szego czasu. Wtr¹ci³ siê nawet
wojewoda zachodniopomorski.
Ostatecznie R. Leœniewski dosta³
trzymiesiêczne wypowiedzenie. Na jego
miejsce powo³ano Henryka Lomperta
Ludzie listy pisz¹
Jednym z koronnych argumentów
zwolenników M.Bugajskiego jest to, ze
wybór Krzysztofa Frankensteina
oznacza powrót Wojciecha
Ludwikowskiego do s³awieñskiego
ratusza. Teza ta nie wydaje siê
prawdopodobna. Dlaczego? Wystarczy
wejœæ na stronê Urzêdu Gminy
3
Postomino i przeczytaæ oœwiadczenie
maj¹tkowe W. Ludwikowskiego. On tam
zarabia wiêcej ni¿ burmistrz w S³awnie, a
przy tym ma du¿o ³atwiejsz¹ pracê, bo
gmina jest bogata i nie sk³ócona jak
S³awno. Kto nie wierzy niech wejdzie na
stronê BIP UG Postomino?
Czytelnik
B³¹d przy g³osowaniu w sprawie
odwo³ania W³adys³awa Czerkasa z
funkcji etatowego cz³onka zarz¹du
spowodowa³, ze trzeba by³o w trybie
pilnym zwo³ywaæ nadzwyczajn¹ sesjê
powiatowego samorz¹du.
- Czerkasa odwo³aliœmy w g³osowaniu
jawnym a ustawa wymaga, aby by³o ono
tajne - wyjaœnia Roman Margielewski,
przewodnicz¹cy Rady Powiatu w
S³awnie.
Zgodnie z oczekiwaniami tak¿e
2007-05-24, 06:27
g³osowanie tajne przynios³o odwo³anie
Czerkasa, choæ jeden z radnych by³
temu przeciwny.
- Ciekawe, który to radny chcia³ mnie
zostawiæ na tym stanowisku - próbowa³
zaspokoiæ ciekawoœæ W. Czerkas.
Odpowiedzi nie uzyska³. W kolejnym
g³osowaniu zosta³ powo³any na
stanowisko nieetatowego cz³onka
Zarz¹du Powiatu. Tym razem trzech
radnych by³o przeciwnych tej decyzji.
4
Wydarzenia
Zatrudniê kierowcê
na ci¹gnik siod³owy z
naczep¹.
Sta³e kierunki
Polska-Niemcy.
S³awno
Dar³owo Zaprasza
Ju¿ strasz¹
Dar³owskie Stowarzyszenie Kultura
Sztuka Region, Urz¹d Miasta Dar³owo i
Radio Koszalin zapraszaj¹ na "V
czwartkowy poci¹g do jazzu",, który
odbêdzie siê w Dar³owie w pubie
"Bagatella" przy ul. Powstañców
Warszawskich 65. Bilety w cenie 6 z³ w
przedsprzeda¿y i 8 z³ w dniu koncertu
mo¿na zakupiæ w pubie "Bagatella"
· Dar³owskie Stowarzyszenie Kultura
Sztuka Region, Urz¹d Miasta w Dar³owie
oraz Dar³owski Oœrodek Kultury
zapraszaj¹ na jedyny w swoim rodzaju
spektakl teatralny TESTOSTERON w
wykonaniu artystów sceny Teatru
Nowego w S³upsku. Przedstawienie
odbêdzie siê 25 maja br. o godz. 19 w
dar³owskim kinie "Bajka".
TESTOSTERON weso³a sceniczna
zabawa, pe³na humoru, obfituj¹cego w
niespodziewany rozwój wypadków.
Bilety do nabycia w sklepie "Vita"
po³o¿onym w naro¿u ulic M³yñskiej i
Rynkowej.
· Dar³owski Dom Dziecka im. Janusza
Korczaka zaprasza wszystkich na : VI
Europejski Festyn "Dzieci Dzieciom".
Rozpoczêcie festynu nast¹pi 27 maja br.
o godz. 12 na terenie rekreacyjnym przy
ulicy Sportowej. W ramach festynu
bêdzie mo¿na spotkaæ siê z jednym z
aktorów z serialu "M jak Mi³oœæ".
· Biblioteka Miejska w Dar³owie zaprasza
na spotkanie autorskie z pisark¹ Monika
Szwaj¹, które odbêdzie siê w kinie
"Bajka" 30 maja 2007 r. o godz. 17.
Umowa o pracê
601 319 884
KORT .
SPRZÊT ORTOPEDYCZNY
I REHABILITACYJNY
Zak³ad Sprzêtu Ortopedycznego
K-ORT
Spó³ka z o.o.
75-648 Koszalin, ul. Le.na 3
tel. 094 347 42 97, fax. 094 345 01 56
e-mail: www.k-ort.com k-ort1@ wp.pl
ZAPRASZAMY
DO NASZEGO SKLEPU
W S£AWNIE
Ten mniej straszy bo za drzewem schowany
Od kilku dni na obrze¿ach miasta stoj¹
Piêæ straszyde³ kosztowa³o 27 tys.
ul. 1-go Pu³ku U³anów 9
nowe witacze zafundowane nam przez
z³otych. Wykona³a je firma z Bydgosztel. 059 810 63 01, 604 618 212 miejskich urzêdników. Wywo³uj¹ spore
czy, która rzekomo przygotowywa³a w
czasie kampani wyborczej materia³y
czynny: 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 zdziwienie mieszkañców i podró¿nych.
- S¹ po prostu brzydkie - komentuje
reklamowe dla Miros³awa Bugajskiego.
Aneta Dereñ ze S³awna.
Jak dotychczas radna Maria Poprawska
REALIZUJEMY ZLECENIA
- Te straszyd³a moga byæ niebezpieczne
nie doczeka³a siê jasnej odpowiedzi na
W ZAKRESIE:
dla kierowców - twierdzi Anna W. _
interpelacjê z³o¿on¹ w tej kwestii.
ZAOPATRZENIA
Polerowana blacha odbija œwiat³o. Mnie
ORTOPEDYCZNEGO
Gmina Postomino
wczoraj oœlepi³o gdy jecha³am do pracy.
WÓZKI INWALIDZKIE
BALKONIKI I PODPÓRKI
LASKI I KULE
Wzorem lat ubieg³ych Gmina Postomino
GORSETY
uczestniczy³a w Targach Turystyki i
PROTEZY KOÑCZYN DOLNYCH
Wypoczynku LATO 2007. Swoje walory
APARATY ORTOPEDYCZNE
prezentowa³a na wspólnym stoisku wraz
I ORTEZY
Joanna Konieczna
z przedstawicielem OW "Panorama
BUTY ORTOPEDYCZNE
ul. Jednoœci Narodowej 7A w
Morska" oraz Ba³tyckim
I PROFILAKTYCZNE
Stowarzyszeniem Agroturystycznym z
S³awnie
* sprzêt ortopedyczny wykonujemy
Naæmierza. By³y tam równie¿ oferty z
indywidualnie i produkujemy seryjnie
(budynek Pizzerii Pinokio) innych oœrodków znajduj¹cych siê na
terenie gminy miêdzy innymi: NZOZ
tel. kom. 601-05-68-66
W RAMACH
SANATORIUM PANORAMA MORSKA
REFUNDACJI NARODOWEGO
zaprasza do
,OW "Rafa", OW "Arka", OW "Klif", Dom
FUNDUSZU ZDROWIA
Goœcinny "Salwador", Goœciniec w
nowego
salonu
ORAZ
Chudaczewku. Stoisko gminy Postomino
poprawy kondycji fizycznej cieszy³o siê ogromnym
SPRZEDA¯Y DETALICZNEJ
zainteresowaniem - szczególnie du¿ym
BEZP£ATNY DOWÓZ DO
Oferujemy zabiegi:
cieszy³y siê oferty
DOMU PACJENTA
- masarze wyszczuplaj¹ce powodzeniem
agroturystyczne.
Zwiedzaj¹cy czêsto
.RODKÓW POMOCNICZYCH
pytali o turystykê aktywn¹ - wyprawy
na
maszynach
PERUKI
.
rowerowe, sp³ywy kajakowe, piesze
PROTEZY PIERSI
BODYROLL,
wêdrówki.
PASY PRZEPUKLINOWE I
- Targi LATO 2007 to wa¿ne wydarzenie
- masarz wibracyjny,
BRZUSZNE
bran¿owe, na którym zwiedzaj¹cy jak i
MATERACE I PODUSZKI
- zabiegi wyszczuplaj¹co- przedstawiciele bran¿y turystycznej
PRZECIWODLE¯YNOWE
mogli zapoznaæ siê z ofert¹ turystyczn¹
Firma
WORKI STOMIJNE I USTROMIJNE
OFERUJEMY MO¯LIWOŒÆ
KONSULTACJI
SPECJALISTYCZNEJ
ORAZ
DOBORU SPRZÊTU W MIEJSCU
ZAMIESZKANIA KLIENTA
DYSTRYBUTOR
PIELUCHOMAJTEK
PIELUCH ANATOMICZNYCH
KOSMETYKÓW
FIRMY
PAUL HARTMANN, TENA I SENI
BEZP£ATNA INFOLINIA
0 800 121 444
4
Na Targach Lato 2007 W Warszawie
ujêdrniaj¹ce VACUSTEP
naszej gminy - mówi Arkadiusz Michalak,
z UG Postomino. - Odwiedzaj¹cym
nasze stoisko przygotowaliœmy
niespodziankê: w trzech losowaniach
by³o do wygrania 20 pobytów
weekendowych w miejscowoœciach
gminy oraz wiele innych ciekawych
upominków.
Targi to doskona³a okazja do
zaplanowania wymarzonego urlopu.
Wielki wiosenny piknik przyci¹gn¹³ t³umy
zwiedzaj¹cych, przygotowane atrakcje
przez organizatorów spowodowa³y, i¿
Warszawianie podczas weekendu
chêtnie odwiedzali Akademiê
Wychowania Fizycznego - miejsce
organizacji targów. W trakcie trwania
targów zorganizowany zosta³ równie¿ II
Warszawski Zlot Caravaningu na którym
pokazano najnowsze trendy w turystyce
kempingowej. Organizatorzy zaplanowali
tak¿e pokazy ratownictwa drogowego
oraz zorganizowali gry i konkursy dla
dzieci.
AM
Chcesz mieæ
DAR£OWOul. M³yñska/Rynkowa www.vitapunkt.ovh.org
Sklep
*kosmetyki naturalne
*¿ywnoœæ bezglutenowa
*kawa Arabica
*¿ywnoœæ bezcukrowa
*herbaty ekologiczne
*¿ywnoœæ wegetariañska
*przyprawy
*¿ywnoœæ dietetyczna
Oferujemy
*pieczywo i makarony bezglutenowe
*fruktoza, ksylitol
*produkty sojowe(kotlety,pasztety,parówki,budyñ)
*oleje t³oczone na zimno(lniany,rzepakowy i inne)
*m¹ki razowe
*cukier br¹zowo-trzcinowy, melasa
*sok z brzozy
*herbatki ekologiczne
*kawy .Arabica z certyfikatem sprawiedliwego handlu
Rodzinn¹ Sagê?
Na zamówienie
opracowujemy
dzieje rodzinne
(i nie tylko)
w formie
ksi¹¿kowej
Kontakt 503 145 727
2007-05-24, 06:27
kucie tablic, rozbieranie nagrobków
5
Aktualnoœci
S³awno
Œwiêcianowo
O wy¿szoœci jednoœladów... Œmieræ w Grabowej
Tragicznie dla 9-letniej Natalki
zakoñczy³a siê k¹piel w rzece Grabowej
ko³o Œwiêcianowa. Dziewczynka nad
rzekê trafi³a z o rok m³odszym bratem i
koleg¹. Wesz³a do p³ytkiej zdawaæ by siê
mog³o wody. Nie przewidzia³a, ¿e
Grabowa jest rzeka wyjatkowo porywist¹
o bardzo silnym nurcie.Natalia zaczê³a
siê topiæ. jej brat Kuba narobi³ krzyku i
wraz z koleg¹ próbowa³ ja ratowaæ. Gdy
to nie pomog³o rowerem pojecha³ po
ojca. Po kilkunastu minutach ojciec i
przypadkowi wêdkarze wy³owili cia³o
dziecka. Niestety na reanimacjê by³o ju¿
za póŸno. Natalka od ma³ego
wychowywa³a siê z bratem w rodzinie
zastêpczej w Œwiêcianowie. Razem z
nimi dorasta³a jeszcze czwórka
maluchów. Dla ca³ej rodziny to wielka
tragedia. Dziewczynka w najbli¿sz¹
niedzielê mia³a przyst¹piæ do Komuni
Œwiêtej. W tym roku to pierwsze
utoniêcie w naszym powiecie. Zbli¿aj¹
siê wakacje.O tej porze roku
bezpieczeñstwo naszych pociech jest
szczególnie zagro¿one. S¹ takie
sytuacje, których nie da siê przewidzieæ i
zapobiec tragedii, choæby cz³owiek
bardzo siê stara³. Pamiêtajmy o tym
zw³aszcza podczas najbli¿szych
miesiêcy.
S³awno
Poczuæ wiatr we w³osach, doznaæ
upajaj¹cego pêdu gdy ucieka droga
pod ko³ami a cz³owiek bezpoœrednio
obcuje z szybkoœci¹.
Motocykle, skutery i inne jednoœlady
staja siê coraz bardziej modne. W
S³awnie, przy ulicy Che³moñskiego 12
(tam gdzie do niedawna by³ Stihl)
w³aœnie powsta³ wyspecjalizowany
sklep z mechanicznymi jednoœladami.
Peugeoty, Yamahy, Suzuki czy Aprile
przyci¹gaja wzrok coraz wiêkszej
liczby klientów.
- Oferujemy motocykle i skutery
ró¿nych, sprawdzonych marek - mówi
Edward Koperski, jeden z w³aœcicieli.
- S¹ to zarówno maszyny u¿ywane
jak i nowe. Wszystko zale¿y od
upodobañ i zasobnoœci portfela
kupuj¹cego.
Okazuje siê, ¿e ju¿ od kwoty 2 tys.
z³otych mo¿na tu nabyæ ca³kiem
niez³e cacko. S¹ i dro¿sze dla
prawdziwych koneserów: œcigacze
czy chopery.
- Motory i skutery sprowadzamy z
Europy Zachodniej - dodaje
Przemys³aw Kuczyñski, drugi z
w³aœcicieli sklepu. - Bardzo du¿o z
nich od razu jest sprzedawane na
terenie praktycznie ca³ego kraju.
Du¿e znaczenie dla popytu ma fakt,
¿e zmienia nam siê klimat, jest coraz
cieplej, a tym samym coraz wiêcej
osób chce jeŸdziæ jednoœladami.
Motocykle i skutery to nie tylko moda
ale coraz czêœciej konbiecznoœæ.
Natê¿enie ruchu roœnie, t³ok na
jezdniach powoduje bardzo du¿e
utrudnienia w ruchu. Zwinny skuter
czy motocykl du¿o ³atwiej daje sobie
radê na zakorkowanych ulicach.
- Znacznie poprawi³a siê jakoœæ
sprzêtu - twierdzi E. Koperski. - Jest
on mniej awaryjny i wbrew pozorom,
pomimo wiêkszych szybkoœci,
bardziej bezpieczny. Zresztê te
najmocniejsze maszyny maj¹ maj¹
blokady ograniczaj¹ce prêdkoœæ.
Oprócz kupna motoru czy skuteru w
sklepie przy Che³moñskiego 12
mo¿na nabyæ czêœci zamienne,
dokonaæ przegl¹du gwarancyjnego i
pogwarancyjnego oraz pe³nej obs³ugi
serwisowej.
Mieczys³aw Siwiec
Restauracja w "Starym Kinie"
zaprasza codziennie od godz. 11 do 24.
Oferujemy bogate menu, w tym:
* pizza w³oska,
* kebab turecki,
* placek po wêgiersku
oraz wiele innych smacznych dañ
w wyj¹tkowo atrakcyjnych cenach.
Organizujemy tak¿e
imprezy okolicznoœciowe (do 140 osób) takie jak:
wesela, imieniny, rocznice, stypy, studniówki itp.
a tak¿e
transmisje wydarzeñ sportowych
na du¿ym ekranie 300"
Telefon 059 810 32 24 / 601 650 172
Serdecznie Zapraszamy
5
Chleb podbija S³upsk
Bardzo du¿y sukces odnios³a
piekarnia Wandy i Tadeusza
Jakubowskich ze S³awna. We wtorek,
w czasie IX Gali S³upskiej Promocji
uzyskali tytu³ "S³upski Produkt Roku"
w kategorii pieczywo za chleb
"S³owiañski" produkowany wed³ug
starych receptur. Uroczyste
wrêczenie nagrody mia³o miejsce w
siedzibie Polskiej Filharmonii
"Sinfonia Baltica" w S³upsku. Firma p.
Jakubowskich od wielu lat jest znana
na s³upskim rynku. Obecna nagroda
to podsumowanie wielu lat dobrej
pracy. Gratulujemy
Wybierz sobie kredyt!
Wiele banków w 1 miejscu
· Kredyty do 20 pensji
· Okres kredytowania:
do 72 miesiêcy
· Programy redukcji rat:
do 50 % ni¿sze raty
·Decyzja kredytowa: od 15 min.
Dar³owo ul. Rynkowa 2D
(przy Restauracji Eryk)
Tel. 0691 850 607
2007-05-24, 06:28
Nagrobki Granitowe
Stare Bielice 20
codziennie do 19.00
S³awno ul. Konopnickiej 3
ka¿dy pi¹tek
od 9.00-12.00
Tel. 094 316 33 78
sprzeda¿ ratalna, ceny
konkurencyjne
ZAK£AD POGRZEBOWY
„D¥BEK”
Polecamy godne
warunki ostatniej pos³ugi
Za³atwiamy wszystkie sprawy
pogrzebowe zgodnie z Pañstwa
¿yczeniem.
Œwiadczymy profesjonaln¹ pomoc w
trudnych chwilach ¿a³oby
S³u¿ymy Pañstwu przez ca³¹ dobê
Obs³ugujemy ca³y powiat
Najni¿sze ceny
S³awno
Tel. (059) 810 36 65
ul. Konopnickiej 3
504 497 076
6
Szkolne sprawy
S³awno. Szko³a Podstawowa nr 3
O bezpiecznej szkole
Burmistrz Miasta Dar³owa
zaprasza na "Piknik Integracyjny Osób Niepe³nosprawnych"
z terenu powiatu s³awieñskiego organizowany pod has³em
""B¹dŸ z nami - Dar³owo 2007". Piknik ma charakter festynu,
w trakcie którego bêd¹ prezentowa³y siê grupy konkursowe
rywalizuj¹ce o puchar przechodni starosty s³awieñskiego.
Piknik odbêdzie siê 25 maja br. w godzinach od 10 do 18 na
terenie Oœrodka Sportu i Rekreacji w Dar³owie przy ulicy
Sportowej 1.
Gmina Dar³owo
Œwietlice têtni¹ce ¿yciem
Fragment wystawy w SP nr 3
Ogrodzony teren budowy przy szkole,
k³ódka na bramie wjazdowej, przy
porêczach na klatce schdowej rozpiêta
siatka, itd., to zabezpieczenie fizyczne
szko³y. O bezpieczeñstwo w szkole
dbaj¹ tak¿e sami uczniowie nie tylko
pe³ni¹c dy¿ury, ale sprawdzaj¹c swoj¹
wiedzê m.in. na lekcjach plastyki, gdzie
przygotowali treœæ hase³ o bezpiecznym
zachowaniu siê ka¿dego ucznia.
Nastêpnie wykonali wed³ug w³asnego
pomys³u tabliczki informacyjne
zawieraj¹ce przestrogi i pouczenia.
Wœród nich by³y takie: "nie biegaj po
korytarzach", "Poruszaj siê praw¹
stron¹", "Nie przepychaj siê w szatni",
"Ustaw siê w kolejce do sklepiku",
"S³uchaj poleceñ nauczycieli", "Nie
zje¿d¿aj po porêczach", "Szanuj mienie
szko³y", "Nie siadaj na prapetach, s¹
³awki", "Nie niszcz prac na wystawie",
"Zakrêcaj kran"itd.
Estetyczne i najciekawsze prace
uczniów klas IV-VI zosta³y
wyeksponowane na wystawie pt.
"Bezpieczna szko³a
Polski Zwi¹zek Wêdkarski w S³awnie przy wspó³pracy Towarzystwa
Mi³oœników Rzeki Wieprzy organizuje w dniu 3 czerwca 2007 r ZAWODY
WÊDKARSKIE Z OKAZJI DNIA DZIECKA w imprezie uczestniczyæ mog¹
dzieci do 14 lat. Miejscem zawodów bêd¹ "Stawy Miejskie" w S³awnie,
zg³oszenia uczestników przyjmowane bêd¹ w miejscu zawodów od godz.
9.00 do 9.45. Prosimy przyjœæ z w³asnymi wêdkami
1 ktegoria 0-7 lat (dzieci z opiekunem- dozwolona pomoc)
2 kategoria 8-11 lat (pomocy udzielaj¹ sêdziowie)
3 kategoria 12-14 lat (wêdkowanie samodzielne)
Zwyciêzców czekaj¹ nagrody i dyplomy, a wszystkie dzieci otrzymaj¹
upominki.
Zapewniamy poczêstunek.
Coraz czêœciej zdarza siê w Gminie
Dar³owo, ¿e opiekunowie œwietlic
dok³adaj¹ wszelkich starañ by
urozmaiciæ zajêcia dla najm³odszych.
Dziêki takim inicjatyw¹ dzieci maj¹
mo¿liwoœæ poznania nowych miejsc i
czerpania z nich nauki, gdzie dla
niektórych takie przygody s¹ pierwsze w
¿yciu. Tam gdzie wyjazd przekracza
fundusze przekazane przez Urz¹d
Gminy coraz czêœciej zdarza siê ³¹czyæ z
innymi œwietlicami i wspólnie planowaæ
S³awno
S³awno
wycieczkê czy wspóln¹ zabawê.
Przyk³adem tego by³ wspólny wyjazd na
basen dzieci z Cisowa i Zakrzewa, gdzie
koszty s¹ zapewne mniejsze przy
wiêkszej iloœci uczestników. Tak¿e
wielkim prze¿yciem dla dzieci z
Dobies³awia najm³odszych by³o
zwiedzanie wioski indiañskiej. Wielkie
gratulacje i podziêkowania dla
sponsorów oraz opiekunów œwietlic za
ich zaanga¿owanie i poœwiêcenie dla
dobra naszych dzieci.
Robert Murii
Dawnych wspomnieñ czar "Bezpieczny Œwiat"
Warto pójœæ do Biblioteki Miejskiej w S³awnie i obejrzeæ wystawê S³awnoDar³owo. Opowieœæ niezwyk³a. Na kilkunastu planszach eksponowane s¹ zdjêcia
dokumentujace ostatnie 60 lat z ¿ycia obu miast i nie tylko. Zapraszamy.
6
Poni¿ej przedstawiamy szczegó³owe wyniki eliminacji konkursu prozy, poezji i
rysunku pt. "Namaluj i wyœpiewaj bezpieczny œwiat". Konkurs, zorganizowany w
Komendzie Powiatowej Policji w S³awnie przeznaczony by³ dla uczniów szkó³
podstawowych i gimnazjów. Laureatom gratulujemy.
Do konkursu zg³oszono 145 prac w tym
Scenka artystyczna: Klaudia
Gostkowska, Karolina Werner,
25 prac nieregulaminowych.
Karolina Ordak, Karolina Korwacka,
W klasach I-III:
Karolina Brugier, Szymon Natkoñski rysunek: Piotr Dalka
Dalka- SP Nr1 S³awno
komiks: Daniel Wrzesieñ
Wrzesieñ- SP Karlino
SP Stary Jaros³aw
B³a¿ej Marciniak
wiersz:
Marciniak-SP Nr1
W gimnazjum
S³awno
rysunek: Marita Swierawska
gra
Gimnazjum w Dobies³awiu
Szymon Banasiak - SP
planszowa:Szymon
opowiadanie: Konrad Knap Gimnazjum
Karlino.
w S³awsku
W klasach IV-VI
wiersz: Agata Zych Gimnazjum w
Rysunek: Pawe³ £ysiak SP Nr3 D¹bki
S³awsku
Opowiadanie: Dominika Dwojak SP
Dodatkowo komisja wyró¿ni³a w
S³awsko
kategorii wiersz: Piotra Czerwiñskiego,
Paw³a £ukaszewskiego, Damiana
Wiersz: Martyna Kosiñska SP 3
B³aszczyk oraz nieregulaminowo pracê
Dar³owo
Gra planszowa: Kinga Makuch SP Nr 3
zbiorow¹: Magdaleny Rosiak, Anny
Radzik i Magdaleny Simiñskiej.
Dar³owo
2007-05-24, 06:28
Kozioro¿ec (21.12-19.1)
Powinieneœ wiêcej czasu
spêdzaæ na œwie¿ym
powietrzu , oprócz tego
pamiêtaj ¿e nie wszystko zawsze musi
iœæ po Twojej myœli... pozwól innym
podejmowaæ w³asne decyzje nawet jeœli
Twoim zdanie ma siê to wi¹zaæ z ma³ymi
wpadkami, a jeœli danej osobie siê
powiedzie? . Pamiêtaj ka¿dy uczy siê na
w³asnych b³êdach i pozwól
Rada: Wiêcej spokoju.
Wodnik (20.1-19.2)
W najbli¿szym tygodniu nie
wszystko bêdzie uk³adaæ siê
po twojej myœli, a to za
sprawk¹ pewnej nie za bardzo ¿yczliwej
dla Ciebie osóbki. Powinieneœ wzi¹æ siê
w garœæ i zrobiæ selekcjê w œród swoich
znajomych. W pi¹tek powinieneœ wybraæ
siê np. do lasu, lub parku.
Rada: Spojrzyj w gwiazdy.
Ryby (20.2-19.3)
W najbli¿szym czasie
wiêcej czasu spêdŸ z
rodzin¹. Zobaczysz, ¿e
op³aci Ci siê to. Wystarcz¹ tylko twoje
chêci do pomocy innym. Oprócz tego nie
powinieneœ zaniedbywaæ swoich
obowi¹zków , które niestety ale w
ostatnim czasie udaje Ci siê i to bardzo
dobrze.
Rada: WeŸ siê w garœæ.
7
Rozrywka
Mo¿esz znaleŸæ siê w centrum
zainteresowania ale wy³¹cznie to od
Ciebie bêdzie zale¿a³o. Prócz tego
zacznij wiêcej czasu spêdzaæ na
œwie¿ym powietrzu a nie jak to do tej
pory bywa³o przed telewizorem.
Rada: Patrz uwa¿nie.
Byk (21.4-20.5)
Ostatnio wszystko uk³ada
siê po twojej myœli.
Pamiêtaj aby nie
zaniedbywaæ obowi¹zków, a bêdzie tak
dalej. W Tym tygodniu ka¿d¹ woln¹
chwile spêdŸ na œwie¿ym powietrzu w
gronie swoich znajomych. Poza tym
wypo¿ycz albo kup sobie jak¹œ ksi¹¿kê.
Rada: Uœmiechnij siê
BliŸniêta (21.5-20.6)
Wszystko uk³ada siê
zgodnie z Twoimi
wczeœniejszymi planami.
Postaraj siê nie daæ wyprowadziæ z
równowagi. W nadchodz¹cym tygodniu
postaraj siê ka¿d¹ woln¹ chwilê spêdzaæ
w gronie rodzinnym. Zobaczysz, ze
wszystko zacznie uk³adaæ siê.
Rada: Kup sobie coœ
Rak (21.6-21.7)
Czas na ma³e zmiany w
Twoim ¿yciu. Po pierwsze
wiêkszy nacisk powinieneœ
po³o¿yæ na kogoœ innego, a nie ci¹gle
tylko na siebie. To dobrze Ci zrobi. Po
drugie, nie pozwól by ci¹gle Ciebie
t³umiono, zw³aszcza wtedy, gdy racja
le¿y po twojej stronie. I po trzecie przestañ widzieæ Ÿród³o winy tylko w
innych.
Rada: Przetrzyj okno.
czyhaj¹ce na najmniejszy twój b³¹d. Nie
pozwól aby uda³o siê im Ciebie pokonaæ,
uwa¿aj komu ufasz i nie skreœlaj osób,
które Ciê nieopatrznie zawiod³y. Niby
wróg mo¿e siê okazaæ najcenniejszym
ze sprzymierzeñców, a niby przyjaciel
najokrutniejszym z wrogów.
Rada: Zachowaj czujnoœæ.
Lew (22.7-21.8)
Ostatnio bujasz w ob³okach.
I dobrze! Od czasu do
czasu nawet taki mê¿ny lew
jak Ty powinien mieæ chwile s³aboœæ.
Zacz¹³eœ te¿ praktykowaæ powiedzenie
"chcesz ulepszyæ œwiat zacznij od
siebie''. W przysz³ym tygodniu nie
zdejmuj ró¿owych okularów.
Rada: Tak trzymaj.
Skorpion (23.10-21.11)
Odpuœæ sobie ci¹g³e k³ótnie,
których przyczyna w sporej
czêœci tkwi w twojej
niez³omnej dumie, która,
gdy zostaje ura¿ona, potrafi rozpêtaæ
istne piek³o. Niekiedy trzeba próbowaæ
spojrzeæ na intencje innych z zupe³nie
odmiennej strony, zrozumieæ je, a nie od
razu obstawiaæ, ze s¹ z³e.
Rada: Prze³am siebie.
Panna (22.8-21.9)
Ostatnie spokojne chwile
na d³u¿szy czas spêdŸ w
towarzystwie znajomych,
najlepiej gdzieœ na œwie¿ym powietrzu.
Przygotuj siê na doœæ trudn¹ przeprawê
przez problemy, jakie przyniesie rzeka
¿ycia. Ze swoj¹ siln¹ wol¹ oraz pomoc¹
przyjació³ dasz sobie radê.
Rada: Nie poddawaj siê.
Waga (22.9-22.10)
Uwa¿aj na cienie k³êbi¹ce
siê pod b³êkitnym niebem,
Baran (20.3-20.4)
W nadchodz¹cym tygodniu
wreszcie poczujesz siê
doceniony przez innych.
Na dzieñ Matki
Gdy siê tylko urodzi³am
Twego ciep³a mog³am doznaæ
Jesteœ dla mnie wszystkim
wszêdzie
Ju¿ nie mog³abym Ciê oddaæ
Moje pierwsze s³owa Mamo
skierowane s¹ do Ciebie
bo Ty zawsze by³aœ blisko
Nie opuszczasz mnie w potrzebie
To dlatego gdy zap³aczê
Ty przytulisz i pocieszysz
To jest dla mnie bardzo wa¿ne
Choæ to takie ma³e rzeczy
Kocham Ciebie Mamo szczerze
I w mym sercu mocno wierzê
¿e gdy kiedyœ Ciê zabraknie
Bêdziesz w g³owie mej na
zawsze...
Alicja Budniakiewicz
S³awno
7
2007-05-24, 06:28
Strzelec (22.11-20.12)
Czas siê zbuntowaæ
przeciw temu, co Ciê do tej
pory dra¿ni³o, znaleŸæ w
sobie odwagê i wyp³yn¹æ na
g³êbok¹ wodê. To Ci nie zaszkodzi, a na
pewno pomo¿e, zw³aszcza, ¿e raczej
postêpujesz rozwa¿nie. Ci¹g³¹
ostro¿noœci¹ nie osi¹gniesz niczego, a to
co uwa¿asz za szczêœcie na zawsze
pozostanie poza twoim zasiêgiem.
Rada: WeŸ siê za siebie.
8
Dzia³o siê
Œwiêto S³awna
8
2007-05-24, 06:28
Tyle atrakcji dawno w naszym
mieœcie nie by³o. Z okazji 690
lecia zorganizowano kilka
imprez, które pokaza³y jak
mieszkañcom miasta brakuje
rozrywki. Najpierw , w piatek
odby³y siê festiwal hip-hopu i
braek-danca. Zainteresowanie
przesz³o wszelkie
oczekiwania. Na wype³niony
po brzegi amfiteatrze
zobaczyæ mo¿na by³o nie tylko
m³odzie¿ ale i wiele starszych
osób, które z podziwem
oglada³y popisy tancerzy.
mam nadzieje, ze impreza na
sta³e zagoœæi w s³awieñskim
kalendarzu imprez.
Nastêpnego dnia (sobota) od
rana organizatorzy
przygotowali atrakcje na
stadionie miejskim. Okazj¹ by³
coroczny, 11 ju¿ bieg
Œwiêców. Co prawda g³ówne
zawody ptrzewidziano na
popo³udnie ale juz od rana
rozgrywane by³y biegi
dzieciece i m³odzie¿owe.
Zabawê uatrakcyjniali m.in.
rycerze i karatecy. Po po³udniu
na scenie wystapi³y dwa
zespo³y, z których rewelacyjnie
spisa³ siê (wed³ug widzów) ten
w sk³adzie Agnieszka
Siepietowska, Dominik
Margielewski i Dariusz
Bolesta. Z kolei we wtorek, w
Urzêdzie Miejskim odby³a sie
uroczystoœæ dla zaproszonych
goœci z ca³ego powiatu.
Podczas niej, oprócz
przypomnienia o dziejach
S³awna oraz wystêpów
artystycznych z ust Akadiusza
Klimowicza, burmistrza
Dar³owa pad³y znamienne
s³owa:
- S³awno i Dar³owo zawsze
le¿a³o obok siebie. Jesteœmy
jak rodzeñstwo, które moze siê
czubi ale w trudnych chwilach
mo¿e na siebie liczyæ.
Czujemy siê Waszymi braæmi.
9
Dzia³o siê
PS.Byc mo¿e w koñcu S³awna
przezwyciê¿y z³¹ passê
(chodzi o w³adze miejskie).
MS
Sulechówko
Parafialna majówka
Reprezentacja Pêkanina
Nawet nowa w³adza miejska czyli Konrad Woszczyk, p.o. burmistrza S³awna,
chcia³ sobie (a przede wszystkim dzieciom) zrobic zdjêcie z groŸnie
wygladaj¹cym wojownikiem.
9
Festyn odpustowy w Sulechówku
zgromadzi³ t³umy uczestników. Dziêki
piêknej, s³onecznej pogodzie i dobrej
organizacji wszyscy doskonale siê bawili
zbieraj¹c przy tym fundusze na potrzeby
parafii. Przed festynem rozmawia³em z
proboszczem Józefem Bagniewskim:
- Festyn to okazja do zbierania funduszy
na koœció³, który wymaga ciag³ych
napraw bie¿¹cych i nie tylko - powiedzia³
kap³an.
Udana zabawa i dochód z niej pozwoli
zaplanowaæ kolejne naprawy œwi¹tyni.
Podczas festynu rozegrana zosta³a
pierwsza z piêciu dyscyplin Sportowego
Turnieju So³ectw Gminy Malechowo 2007 - przeci¹ganie liny. Po raz
pierwszy w tej konkyurencji udzia³ wziê³y
wy³¹cznie kobiety. Wystartowa³o
dziewiêæ so³eckich reprezentacji.
Poni¿ej wyniki:
1. Zielenica (miejsce I, 18 pkt.),
2007-05-24, 06:28
2. Ostrowciea (miejsce II, 16 pkt.),
3. Pêkanino (miejsce III, 14 pkt.),
4. Sulechówko (miejsce IV, 10 pkt.),
5. Malechówko (miejsce IV, 10 pkt.),
6. Gorzyca (miejsce V, 8 pkt.),
7. Karwice (miejsce VI, 6 pkt.),
8. Podgórki (miejsce VI, 6 pkt.),
9. Œwiêcianowo (miejsce VII, 2 pkt.).
Panie okaza³y siê doskonale
przygotowane i zaciête w walce,
zdarzy³y siê sytuacje, ¿e sêdzia g³ówny
Tadeusz Chylewski dla rozstrzygniêcia
pojedynku zmuszony by³ przerwaæ walkê
i zmniejszyæ liczbê zawodniczek.
Nastêpne rozgrywki w ramach turnieju
so³ectw planuje siê w dniu 23 czerwca w
Sulechówku podczas festynu
parafialnego, a bêd¹ to Bulle oraz 14
czerwca podczas festynu parafialnego w
Ostrowcu rozegrane zostan¹ warcaby i
rzuty karne
10
Rozmaitoœci
Nasz konkurs
Zgadnij co to za miejsce? Uwaga narkotyki
Z bólem serca wprowadzam na sta³e tê rubrykê. Problem narkotyków staje siê
plag¹ dlatego chcê aby ka¿dy rodzic móg³ zawsze znaleŸæ w naszej gazecie opis
typowych zachowañ i móg³ je porównaæ z ewentualnymi, zaobserwowanymi u
dziecka. ¯ywiê dalek¹ nadziejê, ¿e rubryka ta nie bêdzie nigdy wykorzystywana.
A jeœli ju¿ (odpukaæ w niemalowane...) to uratuje nasze pociechy przed epidemi¹
XXI wieku.
W¹chanie klejów rozpuszczalników:
- Objawy fizyczne:
Zapach rozpuszczalników kichanie i kaszel, katar lub krwawienie z nosa, nudnoœci,
zapalenie spojówek, zamazana mowa
- Zwróæ uwagê na:
Tuby kleju, smary, torebki plastikowe z klejem, pojemniki, chusteczki
- Niebezpieczeñstwo:
Uszkodzenia - p³uc, w¹troby, mózgu. Œmieræ przez uduszenie lub zad³awienie,
anemia
Opium Morfina, Heroina:
Serdecznie zapraszamy na spotkanie organizacyjne
Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Osiedla Dzieci Wrzesiñskich.
Spotkanie odbêdzie siê w Szkole Podstawowej Nr 1 dnia 4.06.2007r. o
godz. 17.00
G³ównym celem Stowarzyszenia bêdzie dzia³anie na rzecz rozwoju
kultury i sportu wœród dzieci i m³odzie¿y, a tak¿e wspó³dzia³anie z
instytucjami o organizacjami spo³ecznymi, oœwiatowymi i sportowymi w
zakresie tworzenia dogodnych warunków do uprawiania sportu (plac
zabaw oraz boiska sportowe na osiedlu).
Repertuar Kina „Bajka” w Dar³owie
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------25.05.2007
Pi¹tek
19:00 - Kl¹twa 2
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------26.05.2007
Sobota
19:00 - Kl¹twa 2
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------27.05.2007
Niedziela
19:00 - Kl¹twa 2
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------28 - 31.05.2007
Kino Nieczynne
Kino przy S³awieñskim Domu Kultury
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Notatki o skandalu
24
19.00
W.Bryt.
Dramat
25,26 17.30 i 20.00
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cz³owiek Roku
31 V
19.00
USA
Komedia
1,2 VI
20.00
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Warto przeczytaæ:
Kokaina;
Objawy fizyczne:
- Czerwony nos z krostkami i oznakami egzemy; poci¹ganie nosem lub katar
nadpobudliwoœæ, gadatliwoœæ niepokój psychoruchowy, rozszerzone Ÿrenice
Zwróæ uwagê na
Bia³y proszek lub bezbarwne przeŸroczyste kryszta³y, bez zapachu o gorzkim smaku
rurki do wdychania, ig³y strzykawki
Niebezpieczeñstwo
Urojenia przeœladowcze i stany deliryjne; zaburzenia i zmiany w osobowoœci w tym
zanik uczuæ wy¿szych przygnêbienie z mo¿liwoœci¹ zamachów samobójstw
Marihuana Haszysz
Objawy fizyczne
S³odkawa woñ oddechu w³osów i ubrania, chichot euforia, przekrwawione oczy,
kaszel zwiêkszone ³aknienie zaburzenia koordynacji ruchowej
Zwróæ uwagê na
Silny zapach palonych liœci br¹zowoszare nasiona w kieszeniach lub w podszewce,
bibu³kê papierosow¹, zielony tytoñ, blade palce
Niebezpieczeñstwo
Halucynacje, os³abienie hamulców wewnêtrznych, upoœledzenie zapamiêtywania i
koncentracji uwagi, astma, chêæ siêgania po silniejsze narkotyki
LSD
Objawy fizyczne
Halucynacje wzrokowe, uczucie oszo³omienia, osamotnienia, niespójnoœæ
wypowiedzi, zimne d³onie i stopy, wymioty, panika, lêk, p³acz, .miech
Zwróæ uwagê na:
Bibu³kê nas¹czon¹ roztworem cukier w kostkach, op³atki, ma³e tubki z p³ynem, silny
zapach potu
Niebezpieczeñstwo
Tendencje samobójcze zaskakuj¹ce raptowne zmiany zachowania. Ci¹g³e
za¿ywanie powoduje uszkodzenie mózgu, zmiany chromosomowe
William R. Trotter - "MroŸne piek³o. Radziecko-fiñska wojna
zimowa 1939-1940"
Amfetaminy
W historii wojen niewiele by³o konfliktów
podobnych do zmagañ ZSRR i Finlandii
z prze³omu lat 1939-1940. Toczy³y siê
one w warunkach podbiegunowej zimy,
przy temperaturach, w których nawet
rêczna broñ odmawia³a pos³uszeñstwa,
a sanitariusze chronili przed
zamarzniêciem przenoszone ampu³ki z
morfin¹, wk³adaj¹c je sobie do ust.
Najwiêksza potêga l¹dowa na œwiecie
nie potrafi³a odnieœæ decyduj¹cego
zwyciêstwa w walce z jedn¹ z
najmniejszych i najgorzej uzbrojonych
armii w ówczesnej Europie. Autor z
nieufnoœci¹ odnosi siê zarówno do
usprawiedliwieñ w³asnych niepowodzeñ
przedstawianych przez Rosjan, jak i do
niesamowitych historyjek opowiadanych
Barbiturany
10
przez kibicuj¹cych dzielnym Finom
zachodnich dziennikarzy. Skupia siê na
dziejach stosunków radziecko-fiñskich i
przybli¿eniu tradycji fiñskiego korpusu
oficerskiego. Przedstawia g³ównych
aktorów dramatu, u¿ywany przez obie
strony sprzêt, wi¹¿e cechy narodowe
Rosjan i Finów oraz organizacjê ich si³
zbrojnych ze sposobem prowadzenia
przez nich dzia³añ wojennych. William
Trotter jest Amerykaninem, ukoñczy³
historiê europejsk¹ w Davidson College,
mieszka w stanie Karolina Pó³nocna.
Pracuje jako niezale¿ny historyk i
publicysta, a tak¿e jako krytyk muzyczny.
Jest autorem dwunastu ksi¹¿ek oraz
licznych artyku³ów.
Objawy fizyczne
Poczucie si³y i spotêgowana energia; wzmo¿ona aktywnoœæ brak apetytu,
bezsennoœæ, rozszerzone Ÿrenice, przyspieszona czynnoœæ serca, zwiêkszone
wydalanie moczu
Zwróæ uwagê na Tabletki, kapsu³ki, bia³y proszek kryszta³ki, opakowania
Niebezpieczeñstwo
Rozwój depresji psychicznych z myœlami samobójczymi, wyst¹pienie paranoi,
drgawek zapaœci, œpi¹czki a w skrajnych przypadkach œmieræ
Objawy fizyczne
Zmniejszenie aktywnoœci ¿yciowej, sennoœæ, zamazana mowa wygl¹d jak po
spo¿yciu
alkoholu wymioty
Zwróæ uwagê na
Torebki, dra¿etki, ró¿nych kolorów, opakowania po nich
Niebezpieczeñstwo
Halucynacje, okresowe psychozy, anemia, bezsennoœæ, sk³onnoœci samobójcze,
œmieræ z przedawkowania. Nag³e odstawienie œrodka mo¿e zagra¿aæ ¿yciu
2007-05-24, 06:28
Opracowano na podstawie materia³ów Polskiego Towarzystwa Zapobiegania Narkomanii
Kto potrafi odpowiedzieæ, co to za miejsce niech dzwoni pod numer 503 145 727
a bêdzie mia³ szansê na ksi¹¿kow¹ nagrodê. Zgodnie z oczekiwaniami,
poprzednia zagadka okaza³a siê wyj¹tkowo trudna. By³ to pa³ac Rzyszczewie
Odgad³o ja tylko kilku czytelników. Spoœród nich nagrodê wylosowa³ Waldemar
Pob³ocki z Dar³owa.
- Zamroczenie, œlady uk³uæ na ciele, szklane, wodniste oczy, zwê¿one Ÿrenice, brak
apetytu, krople krwi na rêkawach koszuli, katar
Zwróæ uwagê na:
- Ig³y, strzykawki, br¹zowe watki, kapsle, nakrêtki, ³y¿ki, s³omkê makow¹, odczynniki,
naczynia- wszystko pokryte brunatnym nalotem
Niebezpieczeñstwo:
- œmieræ z przedawkowania, psychodegradacje, uszkodzenie mózgu, w¹troby
zapalenia w¹troby, ¿ó³taczka, zatory, zakrzepy
Wa¿ne sprawy/Og³oszenia
Postomino
Sztafeta wokó³ Polski
26 maja 2007 o godzinie 17:00 ze S³ubic
wystartuje Kwietny Bieg 2007. Sztafeta
w 15 dni obiegnie Polskê poprzez
wszystkie nadgraniczne polskie gminy i
10 czerwca zakoñczy siê w S³ubicach.
Bieg ten organizowany jest dla
upamiêtnienia rocznicy Pierwszej
Pielgrzymki Ojca Œwiêtego do Ojczyzny
10 czerwca 1979 roku. Jest to ju¿ druga
edycja biegu. W roku ubieg³ym bieg mia³
formu³ê sztafety. W roku bie¿¹cym
sztafetê goœciæ w gminie Postomino
bêdziemy 08 czerwca w godzinach oko³o
18.45. Sztafetê od gminy Ustka
przejmiemy na granicy - ko³o gminnego
witacza. Trasa biegu wiod³a bêdzie przez
Postomino, Pieñkowo, Chudaczewo,
Ronino, Mas³owice, Karsino a¿ do
granicy gmin- tam sztafetê przejmie
grupa z gminy Dar³owo. W gminnym
etapie sztafety mog¹ braæ udzia³
wszyscy chêtni.
Wszelkie informacje mo¿na uzyskaæ
kontaktuj¹c siê z Arkadiuszem
Michalakiem Urz¹d Gminy Postomino
pod numerem telefonu ( 059) 810-8593 wew.42 .
Pañstwowa Szko³a Muzyczna I i II st.
w S³upsku Filia w S³awnie
Zaprasza na
Koncert
w wykonaniu uczniów ze szkó³ muzycznych
w S³awnie i Bad Doberan
26.05.2007r. /sobota/ godz. 16.00
S³awieñski Dom Kultury
Pañstwowa Szko³a Muzyczna I i II stopnia. w S³upsku filia w
S³awnie og³asza nabór uczniów do klas pierwszych na rok
2007/2008. Kandydaci ubiegaj¹cy siê o przyjêcie musz¹
z³o¿yæ podanie wraz ze œwiadectwem zdrowia w terminie do
31.05.2007r. Zajêcia przygotowawcze dla kandydatów
odbêd¹ siê 29. i 30. 05.2007r. o godz. 17.00 w budynku
szko³y w sali nr 1.
Wa¿ne telefony
Telefony informacyjne TP
Nazwa serwisu
Aktualny numer
Biuro numerów TP
118 913
Inormacja miejska TP
9491
Biuro zleceñ TP
9497
Zamawianie rozmów miêdzymiastowych
TP
9050
Zamawianie rozmów miêdzynarodowych
TP
9051
Miêdzynarodowe biuro numerów118 912
908
S³awno
-Biuro Paszportowe - 059 810 49 04
- Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
- 059 810 57 40
-Starostwo Powiatowe - 059 810 49 04
-Pogotowie Gazowe - 992
-Pogotowie Wodoci¹gowe059 810 38 68
-Pogotowie Energetyczne 991
-PKS - 059 810 36 50
-PKP - 059 810 30 45
-Powiatowa Stacja SanitarnoEpidemiologiczna- 059 810 73 11
- Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej
- 059 810 54 52 lub koñcówka 32 90
- Punkt Konsultacyjno-Informacyjny ds.
Uzale¿nieñ - 059 810 54 69 kom.600
961 916
Policja 997 lub 059 810 0511
Stra¿ Po¿arna 998 lub 059 810 30 08
Szpital Powiatowy 999lub 059 810 30 31
Powiatowy Urz¹d Pracy 059 810 41 61
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
059 810 57 40
Urz¹d Pocztowy
0 59 810 33 33
S¹d Rejonowy
0 59 810 70 96
Wydzia³ III Rodzinny i Nieletnich
0 59 810 41 66
Dar³owo
Zespó³ Wyjazdowy Ratownictwa
11
Medycznego tel. 094-314-30-36 w. 334
Policja 997 lub 094 314 22 07
Stra¿ Po¿arna 998 lub 094 314 27 48
Kapitanat Portu 094 314 24 85
Pogotowie Gazowe 992
Pogotowie Energetyczne 094 314 25 39
Miejskie Przedsiêbiorstwo Energetyki
Cieplnej fax 94 - 314 - 67 - 42,
Dy¿urny dyspozytor systemu
ciep³owniczego codziennie 24h/dobê
tel. 94 - 314 - 60 - 01, kom. 693 - 163 885
Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej 094
314 67 76
Miejski Zarz¹d Budynków Komunalnych
094 314 25 65
Poczta 094 314 54 10
PKS Informacja 094 314 20 64
Taxi 094 314 25 00
Placówka Stra¿y Granicznej
094 314 04 20
Przejœcie Graniczne Dar³ówko
094 314 05 20
Postomino
Policja 997 lub 059 810 85 07
NZOZ „Ars Medica” 059 810 85 11
Poczta 059 810 85 20
Urz¹d Gminy 059 810 85 17
Agencja Mienia Gminnego i Spraw
Publicznych 059 810 92 52
Apteka 059 810 99 32
Zespó³ Szkó³ 059 810 92 70
Malechowo
Policja 997 lub 094 318 42 07
Zak³ad Opieki Zdrowotnej 094 318 42 15
Poczta 094 314 54 12
Apteka 094 318 43 71
Urz¹d Gminy 094 318 42 13
Parafia Rzymsko-Katolicka 094 318 41 97
11
Sprzedam- SEAT-IBIZA 1,2 ( 1995), alarm,
centralny zamek, elektryczne szyby.
Tel. 604 63 84 61
Sprzedam Mercedesa 116 2,8 (1978 r.), w
ca³oœci lub na czêœci. Cena 1500 z³.
Tel. (0509) 46-07-26.
Sprzedam 14- miesiêcznego ogiera, maœci
siwej, matka szlachetnej pó³krwi po
Liguster, ojciec arab Faust.
tel. 502-257-454
Sprzedam VW Golfa III (1997 r.), centralny
zamek, wspomaganie kierownicy, ABS,
klimatyzacja, 2 poduszki powietrzne, odciêcie
zap³onu, stan bardzo dobry + komplet opon
zimowych.
Tel. (0609) 37-32-80, po 16.00.
Sprzedam konie
tel. 607 526 169
Zatrudniê Pana do Zak³adu
Kamieniarskiego, istnieje mo¿liwoœæ
przyuczenia
tel. 0693 998 648
Sprzedam Golf 88r. 1,6 benzyna cena 2,2
tys. z³
Tel. 503 445 840
Sprzedam owies
059 810 45 65
Przyjmê zlecenie na budowê domów wraz z
wykoñczeniem
tel. 059 810 59 97
Kupiê dom lub gospodarstwo rolne w S³awnie
lub okolicach
509 836 089
Przedstawiamy ofertê sprzeda¿y dzia³ek
budowlanych w miejscowoœci
Strzelino ( 4km od S³upska ).
tel.692 007 739
Wykonam us³ugi remontowo-budowlane. W
rozliczeniu mo¿e byæ samochód z dop³at¹
tel. 059 810 59 97
Sprzedam domek letniskowy w
Studzienicach. Dzia³ka 500 m. kw. pow
domu 120 m.kw
059 841 30 32 w 142 albo 600984179
Dar³owo - w³asnoœciowe M-5; 58m2, Osiedle
Wyspiañskiego, nowe: zamieniê na
dwupokojowe z dop³at¹. Budownictwo
obojêtne.
Kontakt: 094 314 33 86
Do wynajêcia pomieszczenie na
dzia³alnoœæ lub magazyn w Warszkowie
100m2
tel. 0 663 752 897
Dom - nieruchomoœæ w Warszkowie
sprzedam
tel. 502 638 742
Sprzedam Golf II sk³adak 96, 1,6 benzyna
z automatyczn¹ skrzynia biegów, cena 2,2
tys. z³
tel. 503 145 727
Sprzedam Mercedesa Benz C 220 D (1996
r.), srebrny, klimatyzacja, elektryczne
szyby i lusterka, tempomat, automatyczna
skrzynia biegów, alufelgi, ABS, ESP,
przebieg 244 tys. km, stan super.
Tel. (0601) 68-40-96.
Sprzedam BMW 318 (1995 r.).
Tel. (0600) 60-04-22.
Sprzedam Opla Vectrê 1,8 (1996 r.), z³oty
metalik, alarm, centralny zamek, ABS, 2
poduszki powietrzne, immobiliser,
klimatyzacja, sterowanie radiem w
kierownicy, alufelgi, halogeny, elektryczne
szyby i lusterka, welurowa tapicerka,
komputer pok³adowy, wspomaganie
kierownicy, gara¿owany, stan idealny.
Cena 13200 z³ - do negocjacji.
Tel. (0505) 72-00-33.
Sprzedam Audi 80 1,9 TDI kombi (1995 r.),
klimatyzacja, pe³na elektryka, stan bardzo
dobry.
Tel. (0503) 01-68-61.
Sprzedam VW Polo 1,3 (1995 r.).
Tel. 059/822-49-09, po 18.00.
Producent Elementów Ozdobnych
Architektonicznych zatrudni przedstawicieli
handlowych
tel. 500 029 528
Sprzedam Opel Omega B MV6 3000 cm3
kombi 1994 r. Bardzo bogate wyposa¿enie.
Stan bardzo dobry
tel. 604 841 504
Praca na umowê zlecenie Dar³owo i okolice
tel. 512 497 076
Zak³ad Ogólnobudowlany przyjmie zlecenie na
budowê domu tel.696-606-959
Suzuki Samuraj, pojemnoœæ 1,0 rok produkcji
1989, cabriolet bia³y.
Cena 5 tys. z³
Telefon: 506 153 891
Kupiê zbo¿e paszowe
tel. 094 315 53 01 po 15-tej
Przyjmê zlecenie na budowê domu
Tanio tel. 889 457 111
Sprzedam karte graficzna GeForce4 MX440 SEw/64MB DDR (128bit) z tv-out!!! karta
uzywana w 100% sprawna!! mozliwosc
przeslania zdjec na adres email. kontakt: 503
020 690 kontakt: tel: 503020690
Sprzedam bryczkê - polówkê, jedno; lub
dwukonn¹, po kapitalnym remoncie kontakt:
tel. 889866971
Sprzedam 4 szt opon Dêbica passio z felgami
od forda eskorta/oriona. stan idealny, dwa
sezony po pó³ roku kontakt: Pawel 503-100473
Kupon na bezp³atne og³oszenia drobne
.....................................................................................................................................
(Treœæ)
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
____________________________________________________________________
................................ ..............................
(Imiê Nazwisko)
........................................................................................................................
(Adres)
........................................................................................................................
____________________________________________________________________
Kupon nale¿y dostarczyæ do redakcji Obserwatora Lokalnego
- (osobiœcie lub listownie)
76-100 S³awno ul. Plac Kardyna³a Wyszyñskiego 2
2007-05-24, 06:28
12
Nasze rozmowy:
Marzyciel z D¹bek
Rozmowa z Janem Górskim,
mi³oœnikiem Ziemi Dar³owskiej, twórc¹
prywatnej Regionalnej Izby Tradycji
"Pamiêæ pokoleñ" w D¹bkach.
Robert Murii: Powiedz coœ o sobie i
rodzinie, czym zawodowo siê zajmujesz.
Jan Górski: Jestem nauczycielem
akademickim, pracownikiem naukowodydaktycznym Katedry Polityki
Spo³eczno-Gospodarczej i Ekonomiki
Regionalnej, Wydzia³u Ekonomii i
Zarz¹dzania Politechniki Koszaliñskiej.
Wraz z ¿on¹ Bogumi³¹ i potomstwem,
Gabriel¹, Aleksandr¹ i Micha³em w
naszych magicznych D¹bkach
stworzyliœmy gniazdo rodzinne. Mimo, ¿e
D¹bki to wieœ, nie jesteœmy typow¹
rodzin¹ wiejsk¹, gdy¿ Ÿród³em naszego
utrzymania nie jest praca na roli.
Podstaw¹ utrzymania domu s¹ dochody
uzyskiwane z dzia³alnoœci turystycznej nad któr¹ pieczê sprawuje ¿ona oraz
moja praca zawodowa.
R. M. Sk¹d u ciebie tak ¿ywe
zainteresowanie mieszkañcami naszej
.
gminy.
J. G. Przybywaj¹c na pocz¹tku lat
osiemdziesi¹tych ubieg³ego wieku do
Ziemi Dar³owskiej, dostrzeg³em w losach
jej powojennej historii podobieñstwo do
losów Ziemi Przemyskiej. Ziemi mojego
dzieciñstwa i m³odoœci, mojej ojcowizny.
I tam i tutaj, okrutny wiatr historii wywia³
ze swoich gniazd wielowiekowych
gospodarzy tych ziem. I tam i tutaj, nowi
gospodarze stawali przed podobnymi
problemami i przyjmowali podobne
postawy wobec nowego otoczenia.
Niezmiernie wa¿nym sta³ siê w¹tek, ¿e
oto nagle ludzie, którzy opuœcili po
wojnie ziemiê mojego dzieciñstwa i
m³odoœci s¹ teraz w czêœci moimi
s¹siadami. Chcia³em ich poznaæ, st¹d
dziesi¹tki rozmów, które z czasem
przerodzi³y siê w ma³e badanie
naukowe. Moi rozmówcy to zarówno
powojenni repatrianci i przesiedleñcy,
którzy przybyli na t¹ ziemiê jako osoby
doros³e, jak i ich dzieci.
R. M. Czy ³atwo zdobyæ zaufanie ludzi i
jak uda³o ci siê dotrzeæ do ludzkich serc.
J. G. To bardzo trudne pytanie. Zaufanie
zawsze przychodzi z czasem. ¯yjesz
wœród ludzi i jeœli ¿yjesz dla ludzi to
zaufanie przychodzi samo. Ka¿da
rozmowa to zapis zdarzeñ i
uczestnicz¹cych w nich osób,
widzianych przez pryzmat osobistych
prze¿yæ. A wynika z nich, ¿e niezale¿nie
od tego do jakich nowych warunków
trafiali ludzie przybywaj¹cy do powiatu
Schlawe, w okolice wyj¹tkowo obco
brzmi¹cego miasta Rûgenwalde, to by³y
to warunki przewa¿nie lepsze od
okropnoœci czasów wojny, posiadanej
uprzednio w³asnoœci, s³abych
zabudowañ gospodarczych, s³abej
jakoœci gleby, lichego inwentarza,
przeludnionego miejsca
bytowania.Wiêkszoœæ repatriantów i
przesiedleñców przechodzi³a swojego
rodzaju skok kulturowy. Widoki piêknych
zadbanych wsi. Brukowane ulice,
murowane domy i zabudowania
gospodarcze, maszyny rolnicze, itp.
Niew¹tpliwie dla znacznej czêœci by³o to
wielkie prze¿ycie.Wystêpowanie silnych i
sprzecznych odczuæ stwarza³o stan
g³êbokiego konfliktu wewnêtrznego.
Posiadam pewn¹ w³asnoœæ z
równoczesnym przeœwiadczeniem, ¿e
zosta³a mi ona dana. Nie stworzy³em jej i
nie kupi³em. To co mam jest tak
naprawdê czyjeœ (czêsto ustêpuj¹cy mi
gospodarz - Niemiec - jest jeszcze ze
mn¹). ¯yjê i pracujê w piêknym
zadbanym gospodarstwie lecz nie ja go
zbudowa³em. Nie zbudowa³ go te¿ mój
ojciec ani dziad. Je¿eli to gospodarstwo
jest czyjeœ, to czy jego w³aœciciel ma
prawo domagaæ siê zwrotu swojej
w³asnoœci?Utrzymuj¹cy siê stan silnego
konfliktu, dotycz¹cy w³aœciwie
wszystkiego co otacza³o nowych
gospodarzy Ziemi Dar³owskiej,
ukszta³towa³ g³ówny rys ich mentalnoœci:
poczucie tymczasowoœci, niepewnoœci,
braku bezpieczeñstwa. Umacnia³ siê,
podsycany przez ówczesne w³adze
polityczne, mechanizm niechêci do
materialnego dziedzictwa przesz³oœci.
Do tych niemych, ma³ych œwiadków
historii tej ziemi i tych konkretnych
przedmiotów w miejscu ich
zamieszkania. Nie by³o emocjonalnego
zainteresowania przedmiotami
u¿ytkowymi i narzêdziami, które
wczeœniej, czêsto przez znaczny okres
czasu by³y zwi¹zane z danym
gospodarstwem. U¿ytkowano je, a po
zu¿yciu czy czasem nawet drobnej
usterce po prostu wyrzucano. To w³aœnie
brak czynnika emocjonalnego do
przedmiotu u¿ytkowego (czasem ca³ego
gospodarstwa), po³¹czony z
indoktrynacj¹ polityczn¹, skazywa³ wiele
historycznie cennych eksponatów, czy
nawet ca³e zespo³y materialnego i
kulturowego dziedzictwa przesz³oœci na
bezpowrotne zatracenie
R. M. Zaczynam domyœlaæ jak zrodzi³a
siê w Tobie idea izby tradycji.
J. G. Tak, w moim skromnym zbiorze
kryje siê pewna idea. To niew¹tpliwie
przes³anie, ¿e czasem nawet w
drobnych przedmiotach, kryje siê i
obrazuje pamiêæ o ludziach z
przesz³oœci. Tych ludziach, którzy tutaj
przed nami ¿yli i kochali swoj¹ Ma³¹
Ojczyznê, a która teraz jest naszym, te¿
kochanym miejscem na ziemi. Niestety
skutki zaniedbañ s¹ widoczne. Te
kilkadziesi¹t ju¿ zabezpieczonych
eksponatów, które z du¿ym trudem
uda³o mi siê pozyskaæ, to niemi
œwiadkowie tego miejsca. Jest dla mnie
wa¿nym wszystko co by³o gospodarczo
u¿ytecznym przedmiotem, czy te¿ by³o
na wyposa¿eniu tutejszych domostw.
Pozosta³e kilkadziesi¹t przedmiotów
wymaga natychmiastowej pracy
konserwatorskiej, co przy pracy
zawodowej i dzia³alnoœci gospodarczej
jest dla mnie wielkim wyzwaniem. W
skromnej, ma³ej pracowni
S³awno. I Maraton Fitnes
12
solarium, masa¿, zabiegi zwi¹zane z
kosmetyk¹ cia³a i twarzy itp.).
I MARATON FITNESS - "trzymaj formê!"
to sposób na ciekawy i zdrowy
wypoczynek. Zapraszamy m³odzie¿ szkó³
gimnazjalnych i wy¿szych oraz ich
rodziny - wszystkich, którzy lubi¹ ruch i
muzykê - ZAPRASZAMY
Program imprezy:
13.00 - 13.30 - zapisy na MARATON
13.30 - 14.20 - UWOLNIJ ENERGIÊ!
ZABAWA CHOREOGRAFI¥ Magda i
Edyta
14.20 - 14.45 - ROZBUD• KOBIECE
Rozmawia³: Robert Murii
Dar³owo Zaprasza
Trzymaj formê
Serdecznie zapraszamy na I MARATON
FITNESS - "trzymaj formê!", która
odbêdzie siê na Sali Gimnastycznej
Gimnazjum Miejskiego w S³awnie w
sobotê dnia 26 maja br. w godz. 13001600. Impreza ma charakter rekreacyjny
- wstêp wolny. W czasie 2 godzin
zabawy, podczas rozmaitych æwiczeñ
przy muzyce, uczestnicy bêd¹ mogli
sprawdziæ swoj¹ kondycjê fizyczn¹. Dla
najlepszych przewidziane nagrody karnety na us³ugi zwi¹zane ze zdrowiem
i urod¹ (m.in. wstêp na si³owniê,
konserwatorskiej oddajê siê tej
szczególnej misji, która obok rodziny,
pracy ze studentami i pracy na rzecz
naszej ma³ej wspólnoty, jest moj¹
wielk¹ radoœci¹ i Ÿród³em satysfakcji.
R. M. Jak funkcjonuje to szczególne
przedsiêwziêcie?
J. G. Ekspozycja jest w chwili obecnej
prezentowana w ró¿nych czêœciach
mojego domu. W najbli¿szych latach,
zgodnie z pierwotnym za³o¿eniem
ca³oœæ bêdzie prezentowana w
odrêbnej, du¿ej sali wystawowej
adaptowanej w budynku gospodarczym.
Oczywiœcie w marzeniach ekspozycja
najlepiej wygl¹da³a by w odtworzonych
wiernie obiektach mieszkalnogospodarczych, z wartoœci i piêknoœci
których s³ynê³a wieœ D¹bki.
R. M. Czy takie marzenie jest realne i
jak na dzieñ dzisiejszy dzia³a izba
tradycji?
J. G. Podobno wszystkie marzenia s¹
realne, je¿eli jest wystarczaj¹ca
motywacja do dzia³ania. Chc¹c tworzyæ
Europê naszych marzeñ, nie twórzmy
jej na jakichkolwiek lêkach a
szczególnie ksenofobicznych
uprzedzeniach. To droga do nik¹d.
R. M. Dziêkujê za rozmowê
PIÊKNO! HULA - HAWAJSKI TANIEC
Ma³gorzata
14.45 - 15.10 - ODKRYJ W SOBIE SI£Ê!
ÆWICZENIA WZMACNIAJ¥CE Ela
15.10 - 15.30 - ROZCI¥GNIJ MIÊŒNIE!
ODPOCZYNEK I WYCISZENIE
Gra¿ynka
15.30 - 15.40 - WYSTÊPY
"NASTOLATEK"
ZESPÓ£ TANECZNY Gimnazjum
S³awsko
15.40 - 16.00 - PODSUMOWANIE
MARATONU WRÊCZENIE NAGRÓD
2007-05-24, 06:28
· Muzeum Zamek Ksi¹¿¹t Pomorskich
zaprasza na otwarcie wystawy Trofeów
Sportowych znanej biegaczki Kamili
Nagutko (dawniej Andrzejewska).
Otwarcie wystawy , która nosi tytu³
"Rekordy, Satysfakcja a Rzeczywistoœæ"
nast¹pi 23 maja o godz. 10 w sali
wystaw na I piêtrze.
* Szko³a Podstawowa Nr 3, Urz¹d Miasta
i Zamek Ksi¹¿¹t Pomorskich zapraszaj¹
na II Miêdzynarodowy Przegl¹d
Twórczoœci Plastycznej Dzieci i
M³odzie¿y z zaprzyjaŸnionych z
Dar³owem miast. Otwarcie wystawy
nast¹pi 31 maja br. o godz. 10
Sport
13
Bieg Œwiêców
Kenijczyk poza konkurencj¹
IX Bieg Œwiêców
Najlepsi zawodnicy
Powiatu
S³awieñskiego:
Edyta Szczygielska
OLSZEWSKI I SYNOWIE
S£AWSKO
Grzegorz Antosik
BRYZA POSTOMINO
KS
KB
Najlepsi zawodnicy Miasta S³awno:
KS
Joanna Konkel
OLSZEWSKI I SYNOWIE
S£AWSKO
Henryk Telesiewicz
KS
OLSZEWSKI I SYNOWIE
S£AWSKO
Najlepsi zawodnicy Gminy S³awno:
KS
Gra¿yna Chudy
OLSZEWSKI I SYNOWIE
S£AWSKO
Henryk Chudy
KS
OLSZEWSKI I SYNOWIE
S£AWSKO
Tak siê cieszy³ W³odzimierz Olszewski z pierwszego miejsca swojej zawodniczki, Edyty Szczygielskiej.
Najlepsi zawodnicy MKS Œwiêc
S³awno:
Danuta Gunerka
Tomasz Nowak
W S³awnie odby³ siê kolejny, 11 ju¿ Bieg Œwiêców. Zgodnie z oczekiwaniami wygra³
faworyt, zawodnik Zawiszy Bydgoszcz. Najlepszy ze s³awieñskich biegaczy, Grzegorz
Antosik by³ 6. Wœród kobiet prawdziw¹ klasê pokaza³a Edyta Szczygielska, która
wygra³a w silnej konkurencji. Edyta startuje w barwach klubu Olszewski i
Synowie.Poni¿ej wyniki biegu.
1. Paul Ngetich
Kenia 0.31.01.1
2. Piotr Drwal
Ustka 0.31.11.9
3. Piotr Pob³ocki
Lêbork 0.32.20.8
4. Ireneusz Wieligda Lêbork 0.32.31.1
5. Arkadiusz Kozak Koszalin 0.33.52.8
6. Grzegorz Antosik Mas³owice 0.34.12.9
7. Dariusz Guzowski Cetyñ 0.35.02.8
8. Piotr ¯ebrowski Wejcherowo 0.35.26.1
9. Bogdan Arendt Gdañsk
0.35.31.8
10. Witold Mierzwa Dar³owo 0.35.44.5
11. Wojciech Owœnicki Lipnica 0.36.59.9
12. ZenonW³odarczyk S³upsk 0.37.08.1
13. £ukasz
Wirkus Lipnica 0.37.09.7
14 Krzysztof Lech Tczew 0.37.49.1
15 Jerzy Koz³owski Czarna D¹brówka
0.38.04.9
16.Mieczys³aw Wiœniewski S³upsk
0.38.13.5
17.Tomasz Jubkowski Szczecin
0.38.39.5
18 Henryk Chudy S³awsko
0.39.09.2
19. Henryk Telesiewicz S³wano 0.39.14.5
20. Tomasz Nowak S³awno 0.39.31.6
21. Adam MalinowskiPomi³owo 0.40.04.3
22 Arkadiusz Malek Karwno0.40.25.2
23. Piotr Dêga
Ustka 0.40.55.9
24 Miros³aw Jeliñski Lêbork 0.40.56.7
25. Edyta Szczygielska S³awno 0.41.23.4
26. Maciej Pominkiewicz Postomino
0.41.24.2
27Krzysztof Martyszko Rumia 0.41.26.6
28 Krzysztof Nagórek S³upsk 0.41.29.0
29 Ryszard
Dêga Ustka 0.41.36.1
30 Marcin Witek Koszalin
0.41.56.8
31 Marcin Stojek Mikorowo
0.42.11.8
32 Kryspin
Garski Bytów 0.42.46.9
33 Lucyna Kuklinska- Nurkowska
S³upsk 0.42.49.2
13
34 Irena Samoi³-Kowalska Pomorzany
0.42.53.2
35 Dariusz Dwulit Miastko
0.43.27.8
36 Zbibniew JóŸwiak Koszalin 0.43.28.4
37 Andrzej ¯ukowski S³owino 0.43.40.8
38 Mateusz Slazyk Malechowo 0.43.59.1
39 Dariusz Jarosz Sucha Koszaliñska
0.44.02.6
40 Jacek Muszyñski S³upsk 0.44.04.1
41 Jacek Król Orzechowa
0.44.16.6
42 Kamila Kobierowska Rytel 0.44.18.4
43 Jan Bamburak Bobolice
0.44.30.7
44 Bogus³aw B³aszkiewicz S³awno
0.44.54.8
45 Jan Klasa Czarna D¹brówka
0.45.02.6
46 Gra¿yna Chudy S³awsko 0.45.06.7
47 Micha³ Edwardt S³awsko
0.45.08.8
48 Zbigniew Wiœniewski Chojnice
0.45.20.9
49 Ewelina Dolna Jezierze
0.45.31.5
50 Boles³aw Sporny Rumia 0.45.31.9
51 Leszek Kapa³a S³awno
0.46.31.6
52 Jan Kazusek S³awno
0.47.06.6
53 Andrzej Markowski Koszlin 0.47.24.8
54 Kazimierz Szwemin Ustka 0.47.36.7
55 Jacek Antosik Mas³owice 0.47.55.6
56 W³adys³aw ¯ukowski S³awno
0.47.58.3
57 Andrzej Zawada G¹bino
0.48.21.1
58 Zenon S³omski Korzybie
0.48.21.3
59 Roman Czech S³upsk
0.48.25.8
60 Aleksandra Konkol Lêbork 0.48.35.4
61 Andrzej
Konkol Lêbork 0.48.37.2
62 Waldemar Solnica Koszalin
0.48.53.5
63 Krzysztof Witkowski S³awno 0.49.01.2
64 Jan Koperski S³awno
0.49.04.8
Podium zwyciêzców
65 Wojciech Sypiañski Ustka 0.49.11.0
66 Karolina Kobierowska Rytel 0.49.12.3
67 W³odzimierz R¹czkowski Swarzêdz
0.49.42.4
68 Jerzy Œwiatecki Szczecin 0.50.00.0
69 Józef Tworek S³awno
0.50.10.3
70 Wiktor Parwanicki S³upsk 0.50.46.8
71 Wojciech Michalak S³awno 0.51.21.9
72 Andrzej Megger GwieŸdzin 0.51.42.0
73 Kazimierz Majna Gdynia 0.52.07.9
74 Zbigniew Walo Koszalin
0.52.43.5
75 Joanna Konkel S³awno
0.53.08.6
76 Katarzyna Kulczyk S³awsko 0.55.18.6
77 Wies³aw Buczkowski S³awno
0.56.25.2
78 Marian Klasa Pomysk Wlk. 0.58.49.1
79 Tadeusz Kubowski S³awno 0.59.34.2
80 Danuta Gunerka
S³awno 1.00.36.2
81 PiotrGrzybowski Sczeglino Nowe
1.00.36.6
82 Bronis³aw Kabaciñski Ustka 1.01.50.1
2007-05-24, 06:29
83 Maria Gunerka
S³awno 1.07.08.4
84 Marian Parusiñski Gdañsk1.10.31.0
85 Mieczys³aw Mantkowski Gdañsk
1.12.22.9
Marian Parusiñski Gdañsk
14
Program TV
Czwartek 24.05
Pi¹tek 25.05
Sobota 26.05
TVP 1
TVP 1
TVP 1
05:35 Wstaje dzieñ05:40
05:40 Europa bez miedzy
06:00 Kawa czy herbata?08:00
08:00 Wiadomoœci
08:10 Pogoda08:15
08:15 Kwadrans po ósmej
08:35 Kopciuszek (12) - serial 09:00 Domowe
przedszkole (67) 09:35 Na górze i na dole (10) serial 10:00 Szko³a z³amanych serc (63) - serial
10:50 Kwadrans na kawê11:10
11:10 Pierwszy lot (2/2)
11:45 Agrobiznes
12:00 Wiadomoœci12:10
12:10 Moda na sukces (3335) 12:30 Moda na sukces (3336)12:55
12:55 Klan (1272) 13:20 Plebania (883) 200713:50
13:50 Jaka to melodia?
14:10 Przyjaciele (97) 14:30
4:30 My, wy, oni (168)
15:10 Laboratorium XXI
15:35 Podró¿nik (70)
wieku15:35
16:05 Moda na sukces (3337) 16:30 Moda na
17:00 Teleexpress17:20
17:20 Na
sukces (3338)17:00
17:30 Klan 18:00 Jaka to melodia? celowniku17:30
18:30 Plebania (887) teleturniej muzyczny18:30
telenowela, 19:00 Wieczorynka 19:30
19:55 Sport
Wiadomoœci19:55
20:05 Pogoda20:10
20:10 Pogoda dla kierowców
20:20 Herosi 1 (3) - serial sf,
21:15 Herosi 1 (4) - serial sf,
22:05 Forum - program publicystyczny
22:55 Film dokumentalny - film dokumentalny
23:30 £ossskot! (36) - magazyn kulturalny
00:00 Ziemia niczyja - komediodramat,
01:35 Program publicystyczny
05:10 Rue Wiertz 60 (8/15) - cykl reporta¿y
05:40 Wielkie sprz¹tanie
06:00 Kawa czy herbata?
08:10 Pogoda08:15
08:15 Kwadrans
08:35 Weso³e
po ósmej - program publicystyczny08:35
³otrzyki (5/13) 09:00 Jedyneczka - program dla
i09:30 Na górze i na dole (11) - serial
dzieci09:30
09:55 Od przedszkola do Opola - rozrywka
10:30 Kogutto (21) - magazyn muzyczny
10:50 Wyje¿d¿am zostajê? (4) - cykl reporta¿y
11:15 Namibia (3) - cykl reporta¿y
11:45 Agrobiznes
12:00 Wiadomoœci
12:10 Moda na sukces (3337)
12:30 Moda na sukces (3338)
12:55 Dwie strony medalu (50) - serial
13:20 Dwie strony medalu (51) - serial obyczajowy,
14:15 Przed Opolem - felieton
14:30 Kobieta zaradna (7)
15:10 Trwajcie mocni w wierze
16:05 Moda na sukces 16:30 Moda na sukces
17:20 Na celowniku
17:30 S¹siedzi
18:00 Jaka to melodia? 18:30 Dwie strony medalu
19:00 Wieczorynka 19:30 Wiadomoœci
19:55 Sport 20:05 Pogoda
20:20 Wyspa piratów - film przygodowy,
22:30 Maratoñczyk - film kryminalny
00:50 Za cenê ¿ycia (2/2) - film sensacyjny,
06:00 Warto kochaæ (41) 06:50 Smaki polskie
07:00 Dzieñ dobry w sobotê 07:30 Rok w
ogrodzie 08:00 Wiadomoœci 08:10 Pogoda
08:15 Studio 5-10-15 - 08:30 By³y sobie odkrycia
(5/26) - serial 09:00 Ziarno - program redakcji
09:30 Studio 5-10-15 katolickiej dla m³odzie¿y09:30
09:50 Kadra 2012 (31) 10:05 89 PLUS magazyn
nie tylko dla harcerzy - 10:20 Studio 5-10-15 10:35 Kogutto (22)
11:00 Siedmiu wspania³ych 2 (9/13) - serial
11:50 Kuchnia z Okras¹
12:15 Zaginione krokodyle faraonów - film
12:45 Piknik Naukowy 2007
13:20 Od przedszkola do
Opola 13:55 Piknik Naukowy 2007 14:15 Œwiêta polskie: Królowa chmur - film
15:30 Piknik Naukowy 2007
15:50 Jaka to melodia? wydanie specjalne
16:40 ZAP szybki magazyn popkulturalny 17:00 Teleexpress17:20
17:20 Na celowniku
17:30 S¹siedzi 18:00 Œmiechu warte
18:30
18:30Dwie strony medalu (53)
19:00 Wieczorynka
19:30 Wiadomoœci19:50 Sport
20:05 Pogoda
20:20 Pacyfikator - komedia
22:05 Halloween: Powrót - horror,
23:40 Wyœcig z mafi¹ - film
01:15 28. Przegl¹d Piosenki Aktorskiej - koncert
TVP 2
TVP 2
06:10 Warto kochaæ (42) 07:00 Transmisja mszy
œw. z Sanktuarium Bo¿ego Mi³osierdzia w
07:55 Sprawy nasze
Krakowie £agiewnikach07:55
powszednie 08:00 Film EBU: Wyœcig a¿ do
zwyciêstwa 08:15 Fifi (16) 08:30 Domisie 09:00 Lippy and Messy Go! Go! Go! (19) angielski 09:05 Teleranek - program dla m³odzie¿y
09:35 Kodo³amacze (11) - teleturniej dla dzieci
10:05 Dzieci œwiata: Moje smako³yki (12/13) serial dokumentalny, Francja 2000
10:20 Teleranek studio - program dla dzieci
10:30 Siódme niebo 6 (13/22) - serial
11:20 Tydzieñ11:55
11:55 Miêdzy ziemi¹ a niebem
12:00 Regina Coeli12:15
12:15 Miêdzy ziemi¹ a
12:50 Sprawy nasze powszednie (16/51) niebem12:50
13:10 Wywiad i opinie 13:40 Chiñski syndrom - dramat obyczajowy
15:45 Galapagos (2/3) - film dokumentalny
16:40 Rodzina jak z nut za kulisami - rozrywka
17:25 Rodzina jak z nut (6) 18:15 Faceci do wziêcia (36)18:45
18:45 Przed Opolem
19:00 Wieczorynka (11)19:30
19:30 Wiadomoœci
20:20 Ranczo (23)
21:20 Tatuœ - dramat
23:00 Drzwi w pod³odze - dramat obyczajowy,
00:55 Kinematograf - magazyn filmowy
01:25 Nagi lunch - dramat
05:10 Pierwszy krzyk (23) - serial dokumentalny,
06:15 Ocean Avenue 07:00 Telezakupy07:15
07:15
Ojczyzna-polszczyzna 07:35
07:35Ma³a czarodziejka
08:05 Na dobre i na z³e
09:00 Pytanie na œniadanie
11:05 S¹siedzi
10:35 Œwiêta wojna (193)11:05
11:35 Magnum (83/162)
12:25 Przygody Tarzana (36/75) - serial
12:50 Niezwykli ludzie (3/3) - serial dokumentalny
13:45 Dubidu (4/16) - quiz
14:45 Dr Quinn 5 (6/26) - serial
15:40 Podró¿e z ¿artem (15)
16:40 Gliniarz i prokurator (18/23) - serial 17:30
Zorro (48/78)
18:00 Program lokalny18:30
18:30 Sport-telegram
18:35 Pogoda18:45
18:45 Panorama
19:00 Janosik (6/13) - serial przygodowy,
19:55 Kochaj albo rzuæ - komedia,
22:00 Panorama22:20
22:20 Pogoda
22:25 Sport-telegram22:30
22:30 Biznes
22:40 Pitbull (16) - serial 23:30 997
00:05 Czy œwiat oszala³?: Kraj pod czerwon¹
gwiazd¹ - film dokumentalny
01:00 Mêskie-¿eñskie (6) - serial
01:45 Szkoda gadaæ (4/7) - serial komediowy,
02:05 Szkoda gadaæ (5/7) - serial komediowy,
05:25 Ocean Avenue (44/130)
06:10 Ocean Avenue (45/130)06:55
06:55 Telezakupy
07:10 S³uga trêdowatych - reporta¿
07:35 Ma³a czarodziejka (14/26) - serial 08:05 Na
dobre i na z³e (230) - serial obyczajowy, 09:00
Pytanie na œniadanie
10:44 Œwiêta wojna (194) - serial komediowy,
11:10 S¹siedzi (75)
11:40 Magnum (84/162) - serial sensacyjny, 12:30
12:35 Krêcio³a - 13:00
Dolina Kreatywna - felieton12:35
Wysokie blondynki - film dokumentalny
14:00 Ryzykanci 5 (3/16) - serial
14:50 Dr Quinn 5 (7/26) - serial
15:40 Dzika Australia (6/6) - serial dokumentalny
16:40 Gliniarz i prokurator (19/23)
17:30 Zorro (49/78)
18:35
18:45 Panorama
Pogoda18:45
19:05 Fabryka œmiechu (10)
20:00 Wielki poker (10/14)
21:00 Podró¿e z ¿artem (29)
22:00 Panorama22:20
22:20 Pogoda22:30
22:30 Sport22:35 Ma³a Brytania (10/20) - serial
telegram22:35
23:10 Ostatnia dolina - dramat historyczny,
01:15 Pe³n¹ par¹ (4/6) - serial
01:40 Za³ó¿ siê bis (24) - rozrywka
02:25 Za³ó¿ siê bis (24) - rozrywka
TVP 2
TVP 2
Polsat
Polsat
06:15 Echa Panoramy06:45
06:45 Dziwne przygody
kozio³ka Mato³ka (14) - serial 07:00 Spróbujmy
07:25 Magazyn Ligi Mistrzów - magazyn
razem07:25
07:55 M jak mi³oœæ (498) - serial
pi³karski07:55
08:50 Œniadanie z Dwójk¹
10:40 Jak siê nie ubieraæ 2 (4/19) - serial
11:35 Na dobre i na z³e (296) - serial obyczajowy,
12:30 Egzamin z ¿ycia (80) - serial obyczajowy,
13:20 Niesforne anio³ki 2 (24) - serial
14:00 Familiada - teleturniej14:30
14:30 Z³otopolscy
15:05 Smaczne Go! 15:55 Œwiêta wojna (269) 16:25 Codzienna 2 m 3 (52) - serial komediowy,
17:00 Wielki poker (10/14) - teleturniej
18:25 Starter - magazyn
18:45 Panorama19:00
19:00 Pogoda
19:10 Europa da siê lubiæ (112) - talk show
20:00 Œwiry 2006/ 2007 najbardziej zwariowany
plebiscyt
21:00 Pierwszy milion - film kryminalny
22:40 S³owo na niedzielê
22:50 Miêdzynarodowy Festiwal Filmowy Cannes
23:00 Panorama23:20
23:20 Pogoda23:25
23:25 Sport23:30 Meksykañski wojownik - film
01:15 Miasteczko Twin Peaks (4/32) - serial
05:40 Dla nies³ysz¹cych: S³owo na niedzielê
05:45 Lokatorzy (145) - serial
06:10 Lokatorzy (146) - serial komediowy, Polska
06:35 Z³otopolscy (863) 07:00 Z³otopolscy (864)
07:30 M jak mi³oœæ (499) - 08:25 Ostoja08:55
08:55
Poezja ³¹czy ludzi - literatura
09:00 Zacisze gwiazd (19) 09:30 Dooko³a siebie
10:00 Wojciech Cejrowski boso przez œwiat (21) 10:35 ¯ycie w g³êbinach (2/2) - film 11:35 Podró¿e
kulinarne Roberta Mak³owicza 12:10 Grace Kelly film biograficzny
14:00 Familiada - teleturniej14:30
14:30 Z³otopolscy
15:05 Du¿e dzieci (71) - talk show
16:05 Na dobre i na z³e (297) - serial
17:05 Egzamin z ¿ycia (81) - serial
18:45 Panorama
19:00 Dla nies³ysz¹cych: Pogoda19:10
19:10 Mój
pierwszy raz (55)
20:10 IV Festiwal Piosenki Kabaretowej
O.B.O.R.A. (1)
21:10 Wieczór z Bondem: Moonraker - film
23:20 Panorama23:35
23:35 Pogoda23:45
23:45 Sport23:50 Miêdzynarodowy Festiwal Filmowy w
Cannes
00:25 Nienawidzê rock'n'rolla
01:20 Ogród sztuk
01:50 Danton - dramat historyczny
06:00 Wstawaj! Gramy! (284) 06:50 Sid³a mi³oœci
07:45 TV market 08:00 Halo! Kasa! (164) 08:55
13. posterunek (23) 09:25 Rodzina zastêpcza (99)
10:00 Sekret Laury (76) 11:00 Metamorfozy (56)
11:30 Samo ¿ycie (905) 12:00 Zamieñmy siê
14:00
¿onami (12) 13:00 Jesteœ moim ¿yciem (100)14:00
Pierwsza mi³oœæ (514) - serial 14:45 Œwiat wed³ug
Bundych 6 (246) - 15:15 Rodzina zastêpcza 15:50
16:15 Pogoda16:25
16:25 Interwencja (884)
Wydarzenia16:15
17:00 Gra w ciemno (338)18:00
18:00 Pierwsza mi³oœæ
18:50 Wydarzenia19:20
19:20 Sport19:25
19:25 Pogoda19:30
19:30
Samo ¿ycie (906) 20:00 I kto tu rz¹dzi (13) - serial
obyczajowy, 20:30 Jak oni œpiewaj¹ special - show
21:00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku
21:55 Studio Lotto
22:00 Mamuœki (12) - serial komediowy
22:30 Co z t¹ Polsk¹? (112)
23:30 Prawo miasta (11)
00:30 Dziewczyny w bikini (363)
02:30 Nocne randki - rozrywka
05:00 Music Spot (51) - rozrywka
06:00 Wstawaj! Gramy! 06:50 Sid³a mi³oœci (101)
07:45 TV market 08:00 Halo! Kasa! (165) 08:55
13. posterunek (24) 09:25 Rodzina zastêpcza
(100) - 10:00 Sekret Laury (77) 11:00
11:30 Samo ¿ycie
Metamorfozy (57) - reality show11:30
(906) - serial 12:00 Zamieñmy siê ¿onami (13)
13:00 Jesteœ moim ¿yciem (101) 14:00 Pierwsza
mi³oœæ (515)
14:45 Œwiat wed³ug Bundych 6 (247) - 15:15
Rodzina zastêpcza (101) 15:50 Wydarzenia
16:15 Pogoda16:25
16:25 Interwencja (885)
17:00 Gra w ciemno (339)
18:00 Pierwsza mi³oœæ (516) 18:50 Wydarzenia
19:20 Sport19:25
19:25 Pogoda
19:30 Samo ¿ycie (907) 20:00 Polska Chiny siatkówka 21:55 Studio Lotto (w przerwie meczu)
22:30 Nawiedzony dom - thriller, USA 1999
00:20 Avalon - film sf, Japonia/Polska 2001
02:20 Dziewczyny w bikini (364) - quiz
03:20 Nocne randki - rozrywka
Polsat
Polsat
TVN
TVN
06:00 Pierwsza mi³oœæ (446)06:45
06:45 Jesteœmy (200)
07:15 Sonic X (2) - serial 07:45 Hugo (113) 08:15 Kochanie, zmniejszy³em dzieciaki (20/66) 09:15 Pasjonaci (83) 09:45 Rodzina zastêpcza
plus (257) 10:45 Lot w Kosmos - film
13:00 Czarodziejki (51) - serial
14:00 Grand Prix Monako - formu³a 115:00
15:00 Siê
krêci (9) 15:15 Radoœæ ¿ycia 15:45 Studio
16:00 Polska Chiny - siatkówka 18:00 Studio
18:20 I kto tu rz¹dzi (13) - serial
19:15 Sport19:20
19:20 Pogoda
19:25 13. posterunek
20:00 Jak oni œpiewaj¹ (12) 21:55 Studio Lotto
22:15 Studio 22:30 Krzysztof W³odarczyk Steve
Cunningham - boks
23:30 Go - komedia,
01:40 W imiê sprawiedliwoœci - film sensacyjny,
04:20 Nocne randki - rozrywka 04:40 TV market
04:55 Po¿egnanie - reporta¿
06:00 Pierwsza mi³oœæ (447) 06:40 Pierwsza
mi³oœæ (448) 07:15 Sonic X 08:15 Power Rangers
(326) 09:00 S³oneczny patrol 9 (1/20) 09:45 Dotyk
anio³a (36) - 10:45 Czterej pancerni i pies (7/21)
11:50 Czterej pancerni i pies (8/21)
12:45 Zakochaj siê w Toruniu, czyli Muzyczna
Majówka Polsatu
13:30 Grand Prix Monako - formu³a 1
16:00 Jak oni œpiewaj¹ (12) - show
18:15 Œwiat wed³ug Kiepskich (263) - serial
18:50 Wydarzenia
komediowy, Polska 200718:50
19:15 Sport19:20
19:20 Pogoda19:25
19:25 13. posterunek
20:00 Skazany na œmieræ (19) - serial
21:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (17) - serial
21:55 Studio Lotto
22:00 Prawo miasta 23:00 Prawo miasta
00:00 Magazyn sportowy - magazyn sportowy
03:00 Grand Prix Monako - formu³a 1
04:40 TV market04:55
04:55 Po¿egnanie - reporta¿
05:30 Uwaga!05:55
05:55 Telesklep 06:40 Katastrofy w
przestworzach 07:35 Maraton uœmiechu
08:05 Sêdzia Anna Maria Weso³owska
09:05 Wykrêæ numer 10:05 Fabryka gry
11:05 Detektywi 11:40 Rozmowy w toku
12:50 Na Wspólnej13:20
13:20 W-11 wydzia³ œledczy
14:00 Katastrofy w przestworzach (7/12)
15:00 Prawo po¿¹dania 16:00 Fakty popo³udniowe
17:15 Rozmowy w toku
18:25 Detektywi 19:00 Fakty19:30
19:30 Sport
19:40 Pogoda19:50
19:50 Uwaga!
20:55 Na Wspólnej
21:30 Czcij matkê swoj¹ - film sensacyjny,
23:30 Kryminalni - serial kryminalny
00:30 Automaniak max
01:00 Nocne igraszki - rozrywka
02:00 Telesklep02:20
02:20 Uwaga!02:45
02:45 Nic
straconego - powtórki programów
05:30 Uwaga!05:55
05:55 Telesklep006:40
06:40 Katastrofy w
przestworzach (7/12) - serial 07:35 Firma
08:05 Sêdzia Anna Maria Weso³owska - serial
09:05 Wykrêæ numer - teleturniej interaktywny
10:05 Fabryka gry - teleturniej interaktywny
11:05 Detektywi - serial 11:40 Rozmowy w toku talk show 12:50 Na Wspólnej (817) - serial 13:20
W-11 wydzia³ œledczy - serial 14:00 Katastrofy w
przestworzach (8/12) - serial 15:00 Prawo
po¿¹dania (73/143) 16:00 Fakty popo³udniowe
16:15 Sêdzia Anna Maria Weso³owska - serial
17:15 Rozmowy w toku 18:25 Detektywi
19:00 Fakty19:30
19:50 Uwaga!
20:00 Odwróceni (11/14) - serial sensacyjny,
21:05 Kod Merkury - film sensacyjny, USA 1998
23:25 Wydzia³ wewnêtrzny - film sensacyjny, USA
02:40 Telesklep 03:00 Uwaga!
03:25 Nic straconego
TVN
TVN
05:35 Uwaga!05:55
05:55 Telesklep 07:35 Automaniak
08:30 Dzieñ
max 08:10 Dzieñ dobry i zdrowy08:30
10:55 Pascal: po prostu gotuj
dobry TVN10:55
11:30 Stawka wiêksza ni¿ ¿ycie (7/12) - serial
12:45 Hela w opa³ach 2 (26) - serial komediowy,
13:15 Na Wspólnej (814) 13:43 Na Wspólnej
(815) 14:11 Na Wspólnej (816) 14:38 Na
Wspólnej 15:05 Szymon Majewski Show 4 16:10 Si³acze strongman - rozrywka
17:20 Pascal: po prostu gotuj17:55
17:55 Jazda z Dod¹
18:30 Maraton uœmiechu - rozrywka
19:00 Fakty19:25
19:25 Sport
19:35 Pogoda19:45
19:45 Uwaga!
20:00 Niania 4 (57/60) - serial
20:35 Kryminalni - serial
21:40 Notting Hill - komedia,
00:10 Gdy milkn¹ fanfary - dramat wojenny,
02:10 Telesklep
03:10 Nic straconego - powtórki programów
05:35 Uwaga!05:55
05:55 Telesklep
07:35 Niania 4 (57/60) 08:10 Dzieñ dobry i zdrowy
08:30 Dzieñ dobry TVN 10:55 Kawa na ³awê
11:45 Londyn jest cool - komedia, USA 2001
13:45 Naga broñ 33 i 1/ 3: Ostateczna zniewaga 15:25 Co za tydzieñ
15:45 Zielone drzwi
16:15 Magda M. 4 (53) - serial
17:15 Stawka wiêksza ni¿ ¿ycie (8/12) - serial
18:30 Hela w opa³ach 2 (27) - serial komediowy,
19:00 Fakty19:25
19:25 Sport19:35
19:35 Pogoda
19:45 Uwaga!
20:00 Czysta gra - film sensacyjny
22:00 Kuba Wojewódzki - talk show
23:00 Superwizjer 23:35 Magazyn Orange
Ekstraklasa - magazyn pi³karski
00:50 Wyœcig o ¿ycie - film sensacyjny,
02:50 Telesklep
14
2007-05-24, 06:29
Niedziela 27.05
TVP 1
15
Program TV / Sport
Poniedzia³ek 28.05
Wtorek 29.05
Œroda 30.05
Klasa Okrêgowa grupa Pó³noc
TVP 1
TVP 1
TVP 1
05:40 Tak jak w Unii
08:00 Wiadomoœci
08:10 Pogoda08:15
08:35 Czerwony traktorek 8:55 Sali Mali 2 (26/26)
09:05 Domowe przedszkole (68) 09:35 Tom (16/
10:00 Szko³a z³amanych serc (64) - serial
10:50 Mieszkaæ w Europie (30)
11:10 Broñ palna, zarazki i stal (3/4)
11:45 Agrobiznes12:00
12:10 Moda
na sukces 12:55 Klan 13:20 Plebania 13:45 Jaka
14:40
to melodia? 14:10 Faceci do wziêcia (36)14:40
15:00 Wiadomoœci
Receptury klasztorne (18)15:00
15:10 Leœnym tropem (6)
15:35 Wyje¿d¿am zostajê? 16:05 Moda na sukces
17:20 Na celowniku17:30
17:30 Klan
18:00 Jaka to melodia? 18:30 Plebania (889)
19:00 Dobranocka19:10
19:10 Wieczorynka (3/6)
19:30
19:55
20:00
19:30Wiadomoœci19:55
19:55Sport20:00
20:00Pogoda
20:20 W krainie dreszczowców: Umrzeæ przed
œwitem - thriller psychologiczny, USA 1993
22:05 Sprawa dla reportera - cykl reporta¿y
22:40 Z refleksem23:00
23:00 Misja specjalna (60)
23:35 Przekrêt 2 (4/6)
00:30 D³ug - film sensacyjny
02:10 Stra¿nik minionego czasu
05:10 Migracje (9/10)
05:40 Wpisani w krajobraz
08:00 Wiadomoœci
08:10 Pogoda08:15
08:35 Nastoletni geniusze 1 (18/26)
09:00 Domisie 09:30 Tom (17/26) - serial
10:00 Szko³a z³amanych serc (65)
10:50 Kuchnia z Okras¹ (116)11:15
11:15 Badania
kontrolowane (1/3) - 11:45 Agrobiznes
12:10 Moda na sukces
12:55 Klan 13:20 Plebania (886)
14:15 Szansa na ¿ycie (88) 14:30 Raj
15:10 Trendowaci (17)
16:05 Moda na sukces
17:00 Teleexpress
17:30 Klan (1279)
18:00 Jaka to melodia?18:30
18:30 Plebania (890)
19:00 Wieczorynka (33)19:30
19:30 Wiadomoœci
20:20 Okruchy ¿ycia: W mroku - dramat
kryminalny, USA 1996
22:00 Polacy (32)
22:50 Z refleksem
23:10 Paradox Lake - dramat obyczajowy
00:35 Wokó³ wielkiej sceny (23)
05:10 Têdy przesz³a historia - serial dokumentalny
TVP 2
TVP 2
TVP 2
06:20 Ocean Avenue (47) 07:05
07:25
07:05Telezakupy07:25
07:35 Ma³a czarodziejka (15/26)
Przystanek praca07:35
08:05 Na dobre i na z³e (231) 09:00 Pytanie na
10:45 Codzienna 2 m 3 (52) - serial
œniadanie10:45
12:05 Przygody Tarzana
11:10 Piêædziesi¹tnica12:05
13:05
(37/75) 12:35 Oko w oko z grizzly (2/2)13:05
14:00
Bliskie spotkania (3) 13:35 Znaki czasu14:00
14:45 Dr Quinn 5 (8/26)15:40
15:40 Na
Smaczne Go!14:45
dobre i na z³e (297) 16:40 Syndrom szalonych
17:25
rodziców (3/6) 17:15 Z Dwójk¹ bezpieczniej17:25
18:30
S.O.S. Dzieciom! 18:00 Program lokalny18:30
18:45 Panorama19:05
19:05 Jeden
Sport 18:35 Pogoda18:45
z dziesiêciu - teleturniej
19:40 500. odcinek "M jak mi³oœæ"
20:05 M jak mi³oœæ (500)
20:55 Kulisy serialu "M jak mi³oœæ"
21:05 500 razy "M jak mi³oœæ"
22:00 Panorama22:20
22:20 Pogoda22:25
22:25 Sport
22:30 Biznes
22:40 Warto rozmawiaæ - talk show
23:35 Kryminalne zagadki Las Vegas 5
01:10 Wieczór artystyczny: Kocham kino 01:40 W poniedzia³ek rano - komediodramat
03:45 Miss Universe 2007 - rozrywka
07:00 Telezakupy07:15
07:15 Œwi¹tynia - reporta¿07:35
07:35
Ma³a czarodziejka (16/26) - serial animowany
08:05 Na dobre i na z³e (232) 09:00 Pytanie na
10:40 Œwiêta wojna (256) - serial
œniadanie10:40
11:10 S¹siedzi (76) - serial komediowy11:40
11:40
Magnum (85/162) - serial sensacyjny
12:30 Przygody Tarzana (38/75) 12:55 Œlub po
13:55 Europa da siê
japoñsku - film dokumentalny13:55
14:50 Dr Quinn 5 (9/26)
lubiæ (67) - talk show14:50
15:45
15:45M jak mi³oœæ (500) 16:35 Miss Universe
17:30 Zorro (50/78)18:00
18:00 Program lokalny
18:30 Sport18:35
18:35 Pogoda18:45
18:45 Panorama
19:05 Miss Universe 2007 (2)
20:05 M jak mi³oœæ (501)
20:55 Kulisy serialu "M jak mi³oœæ"
21:05 500 razy "M jak mi³oœæ" (2)
22:00 Panorama22:20
22:20 Pogoda
22:30 Biznes
22:35 Losowanie konkursu interaktywnego
22:40 Wieczór filmowy Kocham kino: Rzymska
wiosna pani Stone - film obyczajowy, USA 2003
00:45 Czy Izrael zbombarduje Iran? - film
05:30 Ocean Avenue (49/130) - telenowela, USA/
06:15 Ocean Avenue (50) 07:00 Telezakupy
07:15 Znaki czasu07:40
07:40 Ma³a czarodziejka (17/26)
08:05 Na dobre i na z³e (233)09:00
09:00 Pytanie na
10:45 Œwiêta wojna (195)
œniadanie10:45
11:15 S¹siedzi (77)
11:45 Magnum (86/162)
12:35 Przygody Tarzana (39/75)
13:00 Nowy obóz dla ³obuzów 2 (4/5) - serial
13:55 Europa da siê lubiæ (102)
14:50 Dr Quinn 5 (10)
15:40 M jak mi³oœæ (501)
16:35 Gliniarz i prokurator (20)
17:25 Zorro (51)
18:00 Program lokalny 18:30 Sport
18:35 Pogoda18:45
18:45 Panorama
19:05 Jeden z dziesiêciu 19:40 Ulice kultury
20:10 Cz³owiek do wynajêcia - thriller,
22:00 Panorama 22:20 Pogoda
22:25 Sport-telegram
22:30 Biznes - program publicystyczny
22:40 Korespondent (10)
23:10 Alibi na œrodê: Nocny stra¿nik - thriller
00:55 Copa Libertadore
05:35 Ocean Avenue
Gwardia Koszalin - Zefir Wyszewo 3 : 1
Zryw Kretomino - Wiekowianka
1:3
B³êkitni St.Jaros³aw - Sokó³ Karlino 1 : 1
Wybrze¿e Biesiekierz -Rasel Dygowo 2 : 3
Mechanik Bobolice-P³omieñ Myœlino 1 : 1
¯aki-94 Ko³obrzeg-Piast Drzonowo 0 : 1
Dar³ovia Dar³owo - Leœnik Manowo 2 : 0
Gryf Polanów - Jantar Siemyœl
3 : 0V
Tabela klasy Okrêgowej grupa Pó³noc
1. Leœnik/Rossa Manowo 26 68 67-14
2. Gwardia Koszalin
26 56 62-31
3. Dar³ovia Dar³owo
26 45 49-28
4. Wiekowianka Wiekowo 26 45 45-32
5. Sokó³ Karlino
26 44 39-28
6. ¯aki-94 Ko³obrzeg
26 41 46-34
7. Piast Drzonowo
26 39 33-33
8. B³êkitni St.Jaros³aw
26 38 46-54
9. P³omieñ Myœlino
26 37 51-41
10.Gryf Polanów
26 35 35-31
11.Zefir Wyszewo
26 35 40-39
12.Zryw Kretomino
26 26 49-54
13.Wybrze¿e Biesiekierz 26 24 36-50
14.Rasel Dygowo
26 24 33-59
15.Mechanik Bobolice
26 19 41-71
16.Jantar Siemyœl
26 7 19-92
Polsat
Polsat
Polsat
06:00 Wstawaj! Gramy! (286) 06:50 Sid³a mi³oœci
07:45 TV market 08:00 Wielka wygrana (18)
08:55 Graczykowie (11) 09:25 Rodzina zastêpcza
10:00 Sekret Laury (78) 11:00 Metamorfozy (58)
11:30 Samo ¿ycie (907)12:00
12:00 Piêkna i geniusz (8)
13:00 Jesteœ moim ¿yciem (102) - telenowela
14:00 Pierwsza mi³oœæ (516)14:45
14:45 Œwiat wed³ug
Bundych 6 (248) 15:15 Rodzina zastêpcza (102)
16:15 Pogoda16:25
16:25 Interwencja
17:00 Gra w ciemno (340) 18:00 Pierwsza mi³oœæ
18:50
19:20
19:25
(517)18:50
18:50Wydarzenia19:20
19:20Sport19:25
19:25Pogoda
19:30 Samo ¿ycie (908)
20:00 Z Archiwum X
21:00 Cz³owiek w ogniu - thriller
21:55
21:55StudioLotto(wprzerwiefilmu)
00:05
00:05Nieustraszeni
01:05 Bumerang (430)
01:40 Magazyn sportowy
03:40 Magazyn Formu³y 1
04:40 Dziewczyny w bikini
04:55 Po¿egnanie 05:00 Music Spot (54)
06:00 Wstawaj! Gramy! (287)06:50
06:50 Sid³a mi³oœci
07:45 TV market
(103) - telenowela07:45
08:00 Wielka wygrana (19) 08:55 Graczykowie
10:00 Sekret
(12) 09:25 Rodzina zastêpcza (102)10:00
11:00 Metamorfozy (59) 11:30 Samo
Laury (79)11:00
12:00 Piêkna i geniusz (9)
¿ycie (908)12:00
13:00 Jesteœ moim ¿yciem (103) 14:00 Pierwsza
mi³oœæ (517) 14:45 Œwiat wed³ug Bundych 6 (249)
15:15 Rodzina zastêpcza (103)15:50
15:50 Wydarzenia
16:15 Pogoda16:25
16:25 Interwencja (887) 17:00 Gra
18:50
w ciemno (341) 18:00 Pierwsza mi³oœæ (518)18:50
19:20 Sport19:25
19:25 Pogoda19:30
19:30 Samo
Wydarzenia19:20
¿ycie (909) 20:00 Piotr Ba³troczyk przedstawia
21:00 Teren prywatny - thriller, USA 2001
21:55 Studio Lotto (w przerwie filmu)
22:55 Chirurdzy 2 (20) - serial obyczajowy
23:55 Nasze dzieci (94) - talk show
00:55 Magazyn sportowy
02:55 Dziewczyny w bikini (363)
03:55 Nocne randki (78)
04:55 Po¿egnanie 05:00 Music Spot (55)
06:00 Wstawaj! Gramy! (288)06:50
06:50 Sid³a mi³oœci
08:00 Wielka wygrana (20)
(104) 07:45 TV market08:00
08:55 Graczykowie (13) 09:25 Rodzina zastêpcza
(103) 10:00 Sekret Laury (80) 11:00 Metamorfozy
(60) 11:30 Samo ¿ycie (909) 12:00 Piêkna i
geniusz (10) 13:00 Jesteœ moim ¿yciem (104)
14:00 Pierwsza mi³oœæ (518) 14:45 Œwiat wed³ug
15:15 Rodzina zastêpcza (104)
Bundych 6 (250)15:15
16:15 Pogoda16:25
16:25 Interwencja
17:00 Gra w ciemno (342) 18:00 Pierwsza mi³oœæ
19:20 Sport19:25
19:25
(519) 18:50 Wydarzenia19:20
19:30 Samo ¿ycie (910)
Pogoda19:30
20:00 Œwiat wed³ug Kiepskich (264)
20:30 Œwiat wed³ug Kiepskich (265)
2 1:00 Powiedz, ¿e to nie tak - komedia
romantyczna, USA 2001
21:55 Studio Lotto (w przerwie filmu)
23:15 Daleko od noszy (118)
23:45 Piotr Ba³troczyk przedstawia (13)
00:45 Dziewczyny w bikini (364) 02:45 Nocne
04:55 Po¿egnanie 05:00 Music Spot
randki (79)04:55
TVN
TVN
TVN
05:30 Uwaga!05:50
05:50 Telesklep
06:40 Katastrofy w przestworzach (8/12) - serial
07:35 Zielone drzwi08:05
08:05 Sêdzia Anna Maria
Weso³owska - serial fabularno-dokumentalny
09:05 Wykrêæ numer - teleturniej interaktywny
10:05 Fabryka gry - teleturniej interaktywny
11:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny
11:40 Rozmowy w toku - talk show
12:50 Maraton uœmiechu - rozrywka
13:20 W-11 wydzia³ œledczy 14:00 Katastrofy w
przestworzach (9/12) 15:00 Prawo po¿¹dania (74/
16:00 Fakty popo³udniowe16:15
16:15
143) - telenowela16:00
Sêdzia Anna Maria Weso³owska - serial fabularnodokumentalny 17:15 Rozmowy w toku - talk show
18:25 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny
19:00 Fakty19:30
19:30 Sport19:40
19:40 Pogoda
19:50 Uwaga! 20:15 W-11 wydzia³ œledczy 20:55 Na Wspólnej (818)
21:30 Szymon Majewski Show 4 22:35 Bez œladu 3 (19/24) - serial 23:35 Firma
00:05 Wydanie drugie poprawione - literatura
00:35 Multikino - magazyn filmowy
01:00 Co za tydzieñ01:25
1:25 Uwaga!
01:45 Nocne igraszki - rozrywka 02:45 Telesklep
05:30 Uwaga!05:50
05:50 Telesklep
07:35 Usterka 08:05 Sêdzia Anna Maria
Weso³owska - serial fabularno-dokumentalny
09:05 Wykrêæ numer
10:05 Fabryka gry
11:05 Detektywi 11:40 Rozmowy w toku
12:50 Na Wspólnej (818)
15:00 Prawo po¿¹dania (75/143)
16:00 Fakty popo³udniowe
18:25 Detektywi 19:00 Fakty19:30
19:30 Sport
19:40 Pogoda19:50
19:50 Uwaga!
20:55 Na Wspólnej 21:30 Magda M. 4 (54) - serial
22:30 Teraz my! - talk show
23:15 Jacek Hugo-Bader korespondent z Polszy
(1/2) - film dokumentalny
00:15 Bez skazy 3 (13/15) - serial obyczajowy,
05:30 Uwaga!05:50
05:50 Telesklep
07:35 Hela w opa³ach 2 08:05 Sêdzia Anna Maria
Weso³owska 09:05 Wykrêæ numer
10:05 Fabryka gry
11:05 Detektywi - serial
12:50 Na Wspólnej
13:20 W-11 wydzia³ œledczy - serial
15:00 Prawo po¿¹dania (76/143)
16:00 Fakty popo³udniowe
17:15 Rozmowy w toku - talk show
18:25 Detektywi - serial
19:00 Fakty19:30
19:30 Sport
19:40 Pogoda19:50
19:50 Uwaga!
20:15 W-11 wydzia³ œledczy - serial
20:55 Na Wspólnej (820) - serial
21:30 John Q - film sensacyjny
23:50 Odwróceni (11/14) - serial sensacyjny,
00:50 Si³acze strongman
01:55 Nocne igraszki
05:35 Wstaje dzieñ 05:40 Rolnictwo na œwiecie
06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomoœci
08:10 Pogoda 08:15 Kwadrans po ósmej
08:35 Nastoletni geniusze 1 (17/26) 09:00 Budzik
09:30 Tom (15/26) 10:00 Rodzina jak z nut(6)
10:50 Wielki œwiat ma³ych odkrywców (97)
11:05 ZUS dla ciebie (48)11:15
11:15 Filmdokumentalny
11:45 Agrobiznes12:00
12:10 Moda
13:20 Plebania (884)
na sukces 12:55 Klan (1273)13:20
13:45 Jaka to melodia? 14:10 Bulionerzy (4/62)
14:40 Zwierzowiec 15:00 Wiadomoœci15:10
15:10
Sprawiedliwi (5/7) 15:35 £ossskot! (37)
16:05 Moda na sukces 17:00 Teleexpress
17:30 Klan (1277)
18:00 Jaka to melodia? 18:30 Plebania (888)
19:00 Wieczorynka (36) 19:30 Wiadomoœci
20:20 Na w³asne oczy: ¯ycie bez bólu - film
dokumentalny
21:20 Zaproszenie do Teatru Telewizji
21:25 Teatr Telewizji: Komu wierzycie? - spektakl
22:45 Z refleksem
23:10 Errata do biografii - serial dok,
23:40 Dzieñ koñca œwiata - horror
01:10 Polacy na Syberii (6/8)
05:10 Pierwszy krzyk
15
2007-05-24, 06:29
Klasa A
Strong Zielenica-Arkadia Malechowo
1:4
Zieloni Rusko - Grom Œwielino
3:1
Piast S³awsko-Olympic Warszkowo 0:3V
Têcza S³awno - Saturn Mielno
0:2
Victoria Sianów-Nemeton Strzekêcino 7 : 2
Passat Bukowo Mor,-P³omieñ Je¿yczki 6 : 1
Tabela klasy A
1. Arkadia Malechowo 20 50 64-10
2. Olympic Warszkowo 20 50 75-20
3. Saturn Mielno
21 44 65-37
4. Passat Bukowo Morskie 21 38 55-40
5. Victoria II Sianów
20 34 63-35
6. Nemeton Strzekêcino 21 29 47-44
7. Grom Œwielino
20 25 40-54
8. Zieloni Rusko
20 24 42-67
9. P³omieñ Je¿yczki
21 24 44-53
10.Strong Zielenica
20 23 34-42
11.Wicher-Hajka Mierzyn 20 23 36-46
12.Têcza S³awno
20 12 30-72
13.Piast S³awsko
20 2 8-83
Klasa B
Tramp Janiewice-Darpol Barzowice 3 : 4
Derby Gwiazdowo-Wrzos Wrzeœnica0 : 2
Orze³ Smardzewo-Kolorowi Rzyszczewo 2 : 3
Pogoñ Noskowo - B³êkitni Tychowo 2 : 3
Piast S³awsko - LZS Kowalewice
5:3
Tabela klasy B
1. B³êkitni Tychowo
13 31 51-23
2. Darpol Barzowice
13 28 50-21
3. Wrzos Wrzeœnica
13 25 39-24
4. Kolorowi Rzyszczewo 13 24 45-32
5. Orze³ Smardzewo
13 19 27-22
6. Derby Gwiazdowo
13 16 20-23
7. Pogoñ Noskowo
13 15 20-37
8. LZS Kowalewice
13 7 28-47
9. Tramp Janiewice
13 5 12-38
10.Piast S³awsko
5 3 6-31
Zapowiedzi
26 maj 2007 r. - sobota
Wiekowianka Wiekowo - Zefir-IMSO Ki
Wyszew
27 maj 2007 r. - niedziela
13.00
Passat Bukowo Morskie - Strong
Zielenica, P³omieñ Je¿yczki - VictoriaDEGA II Sianów, Olympic-Mieszko
Warszkowo - Zieloni Rusko
16:30
Piast S³awsko - Tramp Janiewice, LZS
Kowalewice - Pogoñ Noskowo
B³êkitni Tychowo - Orze³ Smardzewo,
Kolorowi Rzyszczewo - Derby
Gwiazdowo
Wrzos Wrzeœnica - Darpol Barzowice
16
Sport
IV liga
S³awa: od zwyciêstwa do zwyciêstwa
Wawerczak, Stêpniak, Chy³a, Zawada
(65' Matias)
Bramki: Chy³a 32' (0:1), Zwoliñski 35'
(1:1), Chy³a 57' (1:2)
¯ó³te kartki: Dondera, Winiarski,
Izmaj³owicz
Wojciech Megier (trener S³awy) - Derby w
Ustroniu Morskim wypad³y na nasz¹
korzyœæ, S³awa gór¹. Jestem zadowolony
z wyniku, gry oraz ambicji i poœwiêcenia.
Wiadomo, ¿e by³y jakieœ mniejsze czy
wiêksze usterki, je¿eli chodzi o
wyszkolenie techniczne, natomiast
zespó³ da³ z siebie tyle na ile na dzisiaj
mo¿e i to za skutkowa³o tym ¿e
wygraliœmy. Najwa¿niejszy jest zespó³,
nie wa¿ne s¹ inwidualnoœci, myœlê ¿e Ci
ch³opcy ju¿ to dobrze rozumiej¹ i dlatego
ten zespó³ zacz¹³ wygrywaæ. Mam
nadziejê, ¿ê tak bêdzie dalej.
Kolejne ju¿ ósme zwyciêstwo tej wiosny
odnios³a rewelacyjnie spisuj¹ca siê
s³awieñska ekipa. W Ustroniu Morskim
po bardzo zaciêtym i wyrównanym
meczu wygra³a z tamtejsz¹ Astr¹ 2:1.
Bramki dla S³awy zdoby³ Marcin Chy³a
32' i 57' dla gospodarzy Marcin Zwoliñski
w 35'. S³awa dziêki tej wygranej utrzyma³
4 pozycjê w tabeli i powiêkszy³a
przewagê punktow¹ nad zespo³ami,
które s¹ z ni¹.
Slawa gra³a w sk³adzie: KaŸmierczak,
Stañczyk (78' Walczak), Pelikan,
Winiarski, Dondera (65' Sawa),
Izmaj³owicz, Szczygie³ (63' Sorbian),
Ina Goleniów - Sokó³ Pyrzyce
1-1
Victoria 95 Przec³aw-Kluczevia St. Szcz.3-1
Pogoñ Barlinek-Stal Szczecin
2-2
B³êkitni Stargard Szcz.-Victoria Sianów 7-1
Tabela IV ligi
1. Flota Œwinoujœcie 29 72
2. B³êkitni Stargard Szcz. 29 57
3. Pogoñ Barlinek
29 52
4. S³awa S³awno
29 50
5. Victoria 95 Przec³aw 29 49
6. Ina Goleniów
29 46
7. Astra Ustronie Morskie 29 44
8. Gryf Kamieñ Pomorski 29 40
9. Darzbór Szczecinek 29 39
10. Energetyk Gryfino 29 39
11.Sokó³ Pyrzyce
29 37
12.Pogoñ II Szczecin 29 36
13.Victoria Sianów
29 34
14.Stal Szczecin
29 30
15.Wybrze¿e Rew. Rewal 29 30
16.Kluczevia Stargard Szcz.29 27
17.GKS Mierzyn
29 22
18.Arkonia Szczecin
29 20
63-13
66-35
66-46
45-37
45-32
45-39
52-37
33-44
40-35
39-39
47-39
34-39
47-62
33-44
41-51
26-64
25-62
22-51
(na podstawie strony internetowej S³awy S³awno)
IV liga
Wybrze¿e Rew. Rewal-GKS Mierzyn 5-1
Arkonia Szczecin-Energetyk Gryfino 0-2
Gryf Kamieñ Pomorski Flota Œwinoujœcie 0-1
Darzbór Szczecinek-Pogoñ II Szczecin 0-0
Astra Ustronie Morskie-S³awa S³awno 1-2
R
E
K
L
A
M
A
Œwiatowy Dzieñ Bez Tytoniu" - 31 maja 2007r.
W dniu 31 maja 2007r. obchodzony jest
"Œwiatowy Dzieñ Bez tytoniu" .
Tegoroczne has³o akcji to "¯yjmy w
œwiecie wolnym od dymu tytoniowego".
Celem akcji jest:
- podniesienie wiedzy o skutkach
zdrowotnych palenia tytoniu oraz
produktach tytoniowych;
- podniesienie œwiadomoœci o
koniecznoœci œcis³ych regulacji prawnych i
ich wdra¿ania;
- pomoc w rzuceniu na³ogu;
- tworzenie i upowszechnianie mody na
niepalenie;
- upowszechnianie idei wolnych od dymu
tytoniowego miejsc publicznych;
- ochrona p³odu przed skutkami palenia
tytoniu przez kobiety w ci¹¿y;
- ochrona przed wymuszonym biernym
paleniem. Obchody Œwiatowego Dnia Bez
Tytoniu skupiaj¹ siê na uwolnieniu
otoczenia od dymu tytoniowego w celu
ochrony spo³eczeñstwa, g³ównie kobiet i
dzieci, jak te¿ ludzi w miejscach pracy
przed biernym paleniem.
NIE PAL. Palenie jest najgroŸniejsz¹
przyczyn¹ przedwczesnych zgonów.
JEŒLI PALISZ PRZESTAÑ.
Zaprzestanie palenia, zanim rozwinie siê
nowotwór z³oœliwy lub inna powa¿na
- wypalaj¹c jednego papierosa w ci¹¿y
choroba, znacznie zmniejsza ryzyko
powodujesz przyspieszenie akcji serca
przedwczesnego zgonu, nawet jeœli
p³odu o 39 uderzeñ na minutê.
palenie rzuci osoba w œrednim wieku.
Skutki palenia rodziców w obecnoœci
JEŒLI NIE POTRAFISZ PRZESTAÆ
dziecka:
PALIÆ, NIE PAL PRZY NIEPAL¥CYCH.
- ostre choroby uk³adu oddechowego;
Skutki zdrowotne Twojego palenia mog¹
- niedorozwój funkcji p³uc;
tak¿e ponosiæ osoby z Twojego
- astma oskrzelowa;
otoczenia.
- ostre i przewlek³e choroby ucha
Skutki palenia przez matki w okresie
œrodkowego.
ci¹¿y:
Jeœli chcesz rzuciæ palenie skontaktuj siê
- czterokrotnie wiêksze ryzyko
ze swoim lekarzem rodzinnym. Wsparcie
zachorowania dziecka na zapalenie
otrzymasz równie¿ dzwoni¹c pod numer
oskrzeli i zapalenie p³uc w pierwszych
0 801 108 108.
latach ¿ycia;
- czterokrotnie wy¿sze
ryzyko nag³ej œmierci
³ó¿eczkowej
S³awno ul. Chopina 32
niemowlêcia;
- ryzyko urodzenia
dziecka s³abszego o
Oferujemy:
ni¿szej masie;
- mniejsze szanse na
- prostowanie felg aluminiowych
karmienie piersi¹;
- obs³ug
obs³ugê klimatyzacji
- opóŸnienie rozwoju
czêœci
samochodowe i motocyklowe
psychofizycznego
dziecka;
- opony, oleje, akumulatory
- ryzyko powik³añ
- wulkanizacja
ci¹¿y;
- mechanika pojazdowa
- ryzyko przedwczesnego porodu;
aralaral
wp.pl
[email protected]
Aral
Tel. 059 810 45 87
partner ORANGE
internet mobilny Data Orange
CENRTUM AGD i RTV
spó³ka jawna Jacek Szulc, Marcin Paku³a
COM-tel Bo¿ena Szulc
76-150 Dar³owo Al. Wojska Polskiego 64
76-150 Dar³owo Al. Wojska Polskiego 64 NIP 499-02-47-829 tel. 94 314 6000
Wszystkie znaki towarowe zosta³y u¿yte tylko w celach informacyjnych i nale¿¹ do ich
prawowitych w³aœcicieli
Obserwator Lokalny
Adres: St. Wyszyñskiego 4 (naprzeciwko koœcio³a)
Wydawca: IMP S³awno Dorota Zuszczyk tel. 059 810 57 59, 502 481 897
xl.wp.pl
e-mail: intermedia
[email protected]
tel. 059 810 41 18, 503 145 727
16
tel. 94 314 60 00
NIP 499-02-47-829
www.budynek-darlowo.pl
Dar³owo, ul. Rzemieœlnicza 10
tel/fax. 094 314 51 95
kom. 604 506 143
e-mail: biuro
budynek-darlowo.pl
[email protected]
S³awno ul. Armii Krajowej 16A
tel. 059 810 27 90
fax. 059 810 27 94
kom. 668 156 667
e-mail: slawno
budynek-darlowo.pl
[email protected]
DOMY:
1. S³awno
2. Palczewice
3. Wiekowice
4. S³awno
- (220 m2) - 259 000 z³.
- (67 m2) - 150 000 z³.
- (400 m2) - 97 000 z³.
- (194 m2) - 320 000 z³.
MIESZKANIA:
1.Kusice- I piêtro - (38,40 m2) - 65 000 z³.
2.S³awno-parter (48,30 m2) - 165 000 z³.
3.Dar³owo- II piêtro-(107,20 m2)
-195 000 z³.
4.S³awno-parter - (80,36 m2) - 175 000 z³.
DZIA£KI:
1.Mazów-rolna- (139 800 m2) - 182 000 z³.
2.Gorzyca -rolna - (23 500 m2) - 59 000 z³
3.Wrzeœnica- budowlana - (6 235 m2) 188 000 z³.
4. Karwice - budowlana - (1 625 m2)
- 65 000 z³.
GOSPODARSTWA:
1.Janiewice - (15 400 m2) - 200 000 z³.
2.Drzeñsko - (311 800 m2) - 1 500 000 z³.
3. Mas³owice - (200 000 m2) - 700 000 z³.
4. Rusko - (5 000 m2) - 320 000 z³.
OBIEKTY:
1.Trzebielino - bar - (80 m2) - 140 000 z³
2.¯ukowo - hale - (997 m2) - 250 000 z³.
.3.Dar³owo - obiekt - (2 755 m2)
- 3 000 000 z³.
4.Dar³owo - obiekt handlowy - (434 m2)
- 860 000 z³.
DO WYNAJÊCIA:
1. Dar³owo - lokal u¿ytkowy - (80 m2) 3 500 z³.(netto)/m-c
Druk: Media Pomorskie sp. zoo w Koszalinie,
drukarnia „Rondo”
Nak³ad: 3000 egzemplarzy
2007-05-24, 06:29
Redakcja nie
odpowiada za
treœæ reklam

Tego jeszcze nie by³o

Transkrypt

Podobne dokumenty