form PH pokazy mody

MIĘDZYNARODOWE TARGI POZNAŃSKIE sp. z o. o.
POZNAŃ INTERNATIONAL FAIR Ltd.
ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań, Poland
tel +48/61 869 24 41, +48/61/869 2287 ; fax +48/61 869 29 51
e-mail:[email protected]; www.targimodypoznan.pl
Konto / Bank account: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. w Warszawie o/Poznań
Nr konta PLN: 38 102040270000110204242962
Nr konta EUR (IBAN): PL 46 102040270000140210929075, SWIFT: BPKOPLPW
Podatnik VAT czynny / Active VAT Payer, NIP / Tax ID: 777-00-00-488
Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu / Poznan District Court
VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego / 8th Division of National Court Register
KRS / Registered number: 0000202703
Kapitał zakładowy / Share capital: 42 310 200,00 PLN
25-27.02.2015
ZGŁOSZENIE UCZESTNICTWA W HANDLOWYCH POKAZACH MODY
APPLICATION FORM FOR TRADE FASHION SHOWS
termin nadsyłania zgłoszeń
12.01.2015
order deadline
Firma Wystawcy (pełna nazwa) / Exhibitor’s company (full name)
Ulica / Street:
Kod pocztowy / Postal code:
Kraj / Country:
Miasto / City:
Telefon / Phone:
Województwo / District:
Fax:
e-mail:
www/ web-site:
Osoba kontaktowa / Contact person:
NIP / Tax ID:
Serdecznie zapraszamy Państwa do uczestnictwa w HANDLOWYCH POKAZACH MODY /
We invite you to participate in TRADE FASHION SHOWS
Wyszczególnienie / Specification
Cena netto w PLN*/ Net Price in PLN*
Zgłoszenie 8 wzorów do jednego pokazu mody tylko przy przesłaniu zgłoszenia do 12.01.2015/
Submitting 8 designs for one trade fashion show for the application sent by 12.01.2015
1 400 PLN
Dodatkowy wzór do pokazu mody / Each additional design for the trade fashion show
200 PLN
PREFEROWANY TERMIN POKAZU / PREFERED DATE OF TRADE OF FASHION SHOW
(SPEŁNIONY W MIARĘ MOŻLIWOŚCI MTP / TO BE FULFILLED BY PIF IF POSSIBLE)
25.02.2015
26.02.2015
27.02.2015
□
□
□
DZIEŃ / DAY
ILOŚĆ PREZENTOWANYCH WZORÓW (SYLWETEK) / THE QUANTITY OF PRESENTED DESIGNS
odzież damska /
women’s fashion
odzież męska /
men’s fashion
odzież dziecięca /
children’s fashion
dodatki odzieżowe /
accessories
obuwie damskie/
women’s shoes
obuwie męskie/
men’s shoes
obuwie dziecięce/
children’s shoes
ilość wzorów /
models quantity
FILM Z POKAZÓW / FASHION SHOW VIDEO
STANDARD
PREMIUM
- film trwający do 1,5-minuty, dynamiczny, teledyskowy montaż wybranych ujęć z 1 kamery, z podkładem muzycznym
(muzyka zaproponowana przez PICTURA lub dostarczona przez zamawiającego)/ 1,5 minutes film, dynamic video
clip, images from 1 camera with back ground music (music supplied by TV or provided by orderer),
- na początku i na końcu filmu plansza z prostą animacją logo firmy organizującej pokaz (logo w dobrej jakości, w
formacie .AI lub .PSD dostarcza zamawiający)/ in the beginning and end – video board with simple logo animation
(orderer delivers logo in formats *ai or *psd),
- podczas całego filmu w prawym górnym rogu ekranu widoczne logo firmy organizującej pokaz/ during all film in the
top right of the display frame orderer’s logo will be displayed,
- materiał dostarczamy w jakości HD - do prezentacji na telewizorach LCD oraz w zmniejszonym formacie .AVI, do
wrzucenia do Internetu/ film material delivered in HD - can be presented on LCD screens and AVI format for Web site.
- film trwający do 2-minut,/ 2 minutes film
- dynamiczny, teledyskowy montaż wybranych ujęć z 2 kamer, z podkładem muzycznym (muzyka zaproponowana
przez PICTURA lub dostarczona przez zamawiającego)/ dynamic video clip, images from 2 cameras with back ground
music (music supplied by our TV or provided by orderer),
- na początku i na końcu filmu plansza z bardziej rozbudowaną animacją logo firmy organizującej pokaz (logo w dobrej
jakości, w formacie .AI lub .PSD dostarcza zamawiający)/ in the beginning and end – video board with advanced logo
animation (orderer delivers logo in formats *ai or *psd),
-podczas całego filmu w prawym górnym rogu ekranu widoczne logo firmy organizującej pokaz/ during all film in the
top right of the display frame orderer’s logo will be displayed,
- materiał dostarczamy w jakości HD - do prezentacji na telewizorach LCD oraz w zmniejszonym formacie .AVI, do
wrzucenia do Internetu/ film material delivered in HD - can be presented on LCD screens and AVI format for Web site.
Cena netto w PLN*/
Net Price in PLN*
Zamawiamy /
We order
1 400 PLN
□
1 900 PLN
□
* Ceny netto nie uwzględniają podatku od towarów i usług Podatek ten zostanie doliczony przy fakturowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami./ NET prices do not include VAT. The value added tax will be included in the invoice if applicable
_________________________________________
Miejsce i data / Place and date
_________________________________________
Pieczęć Zgłaszającego / Applicant’s stamp
TARGI MODY POZNAŃ FASHION FAIR
_________________________________________
Podpis osoby upoważnionej do reprezentowania Zgłaszającego / Signature of person authorized to
Applicant’s representation
FORMULARZ/ FORM PH