Modem Ambient (sprzętowy) PCI

Hrvatska inačica
Wersja polska
Modem Ambient (sprzętowy) PCI
Korzyści
Na kartici "Deinstaliranje" možete ukloniti kompletnu instalaciju tako što kliknete na "Izvrši deinstalaciju".
Modem sprzętowy – Nie obciąża procesora, co oznacza, że nie występuje żaden spadek wydajności.
Wideo i konferencje na żywo – Umożliwia oglądanie telewizji lub rozmawianie za pośrednictwem kamery sieciowej z rodziną, przyjaciółmi i
znajomymi z całego świata.
Wielofunkcyjność - Komputer może być wykorzystywany jak wideofon, zarówno do odbierania jak i przesyłania obrazów wideo.
Ponadto komputer w połączeniu z modemem może być używany jako automatyczna sekretarka, co oznacza,
że możesz odbywać rozmowy telefoniczne z wolnymi rękoma.
Prędkość – Odbiór i wysyłanie faksów z maksymalną prędkością 14.400bps, odbiór danych z prędkością do 56kbps w przypadku modemu
V.90 lub 56kflex modus.
Automatyczna redukcja prędkości (fallback) do V.34 / 33.6kbps – Jeśli zdarzy się, że linia telefoniczna będzie złej jakości, system
automatycznie przełączy się na inny protokół. Jeśli respondent znajdujący się na drugim końcu linii nie obsługuje trybu V.90, system także
przełączy się na poprzedni tryb automatycznie.
62
63
Najważniejsze cechy
Kada kliknete na "OK" prozor će se zatvoriti. Nakon toga ponovno pokrenite računalo.
Nakon ponovnog pokretanja računala možete provjeriti je li instalacijski postupak bio uspješno izvršen. Da biste to uradili idite u
"Moje računalo", izaberite "Svojstva", te zatim izaberite "Menedžer uređaja". Pod stavkom "Upravljački programi za zvuk, video i
igre" vidjet ćete da je dodan "Intel HaM Data Fax Voice Modem".
•
•
•
•
•
•
•
•
Chipset Ambient
Kompatybilny z Hayes
Modem 56000 bps / V.92
Modem 33600 / 28800 bps ITU V34
Grupa faksu III klasa1 9600 / 14400 bps
Modem nadaje się do korzystania z Internetu, tele-bankowości, wysyłania i odbierania faksów
Nadaje się do systemów komputerowych począwszy od IBM PC 586
W pełni kompatybilny z Windows 95/98/ME/NT/2000
Nazwy marek
Wszystkie nazwy firm, nazwy marek i nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi,
będącymi własnością odnośnych firm.
Ako vidite žuti znak uskličnika pored modema, kliknite na uređaj i uklonite ga.
Ponovno pokrenite računalo i Windows-i će ga nanovo otkriti i instalirati.
W W W. S W E E X . C O M
Wersja polska
Wersja polska
Chipset
Ambient
Szybkość modulacji danych:
V.92/K56flex, V.34bis, V.34+, ITU-T V.34, V.32bis, V.32, V.22bis,
V.22 i Dzwonek 212A, ITU-T V.23, V.21 i Dzwonek 103. V.80
Transmisja:
56000, 33600, 31200, 28800, 24000 14400, 12000, 9600, 7200, 4800,
1200bps, 1200/75bps & 300bps
Tryb głosowy:
Umożliwia nagrywanie i odtwarzanie dźwięków przez urządzenie końcowe za
pośrednictwem karty dźwiękowej
Interfejs komputera:
magistrala PCI, plug & play („podłącz i graj”)
Kompresja danych:
ITU-T V.42bis oraz MNP 5
Korekta błędów:
ITU-T V.42 oraz MNP 2, 3 i 4
Specyfikacje faksu:
kompatybilny z faksami / modemami -ITU-T Grupa 3
-ITU-T V.17 V.29 V.27ter V.21 kanał 2, 300bps
-14400, 9600, 7200, 4800, 2400bps
-Interfejs faksu Klasy 1
Działanie:
Pełny duplex
Polecenia:
Kompatybilne z Hayes, rozszerzony zestaw poleceń AT
Tryby tekstu:
Analogowy, cyfrowy oraz zdalna cyfrowa pętla z opcją samo-testowania
Kompatybilność:
IBM PC, 586 lub kompatybilne
Automatyczne wybieranie
Wybieranie tonowe lub impulsowe, automatyczne wybieranie oraz automatyczne odpowiadanie
Procedura instalacji sprzętowej modemu PCI Ambient
Przed przystąpieniem do instalacji podejmij następujące środki ostrożności:
Sprawdź czy Twój komputer osobisty jest wyłączony i czy został odłączony od źródła zasilania.
1. Odłącz kable drukarki i monitora, ponieważ urządzenia te mają oddzielne źródła zasilania;
2. Następnie odkręć i otwórz obudowę komputera;
3. Po odkręceniu i otwarciu obudowy komputera upewnij się, że nie jesteś nośnikiem elektryczności statycznej. Możesz tego dokonać,
między innymi, dotykając (białej) rury centralnego ogrzewania lub niemalowanego wodociągu. Zwróć uwagę na to, by nie używać
śrubokręta magnetycznego. Ponadto staraj się ograniczyć dotykanie złącz komputera do minimum;
4. Znajdź wolne gniazdo PCI, usuń metalową blaszkę osłaniającą przód gniazda. Może wystąpić problem podczas wkładania karty do gniazda
PCI. W takiej sytuacji nie rób niczego na siłę, lecz spróbuj włożyć kartę do innego wolnego gniazda;
5. Po pomyślnym umieszczeniu karty w gnieździe, sprawdź czy wszystkie inne karty są nadal właściwie umieszczone w gniazdach PCI. Podczas
wkładania jednej karty PCI, inne karty PCI mogą się czasami nieco wysunąć, przez co dana karta, lub nawet cały komputer może przestać działać;
6. Teraz możesz z powrotem nałożyć obudowę komputera i podłączyć wszystkie kable, które odłączyłeś od komputera;
7. Następnie uruchom na nowo Twój komputer.
Procedura Instalacji oprogramowania do modemu Sweex PCI Ambient
Po uruchomieniu komputera osobistego system Windows wykryje modem. Naciśnij przycisk „Dalej” aby kontynuować procedurę instalacji.
64
65
Modem PCI Ambient: widok z tyłu
System Windows informuje, że ĄpomocnikĒ będzie szukał nowych sterowników. Naciśnij przycisk „Dalej”, aby kontynuować procedurę
instalacji. Zalecane jest zezwolenie systemowi Windows na szukanie najlepszego sterownika: zaznacz tę opcję i naciśnij ĄDalejĒ.
Teraz system Windows będzie szukał nowych sterowników w bazie danych o sterownikach i we wskazanych lokalizacjach.
Zaznacz pola wyboru tak jak pokazano; nie musisz określać lokalizacji.
Podłączenie do telefonu *
Podłączenie do linii PTT
* To podłączenie jest wykorzystywane tylko wtedy, gdy chcesz używać telefonu
Podłączenie mikrofonu
Podłączenie głośnika
Umieść dostarczoną płytę CD w napędzie CD-ROM i naciśnij „Przeglądaj”. Wybierz napęd, do którego włożyłeś płytę i postępuj zgodnie z
instrukcjami przedstawionymi w następnym oknie. Jeśli używasz innego systemu operacyjnego,
wybierz używany system operacyjny.
W W W. S W E E X . C O M
Wersja polska
Wersja polska
Ustawienia HaM
W niniejszym menu możesz dokonać regulacji różnych podstawowych ustawień. W rozwijanym menu ĄUstawieniaĒ możesz wybrać opcję
pokazywania ikony modemu na pasku zadań u dołu ekranu, tak abyś jednym spojrzeniem mógł dowiedzieć się czy modem jest aktywny.
Kolejnym ustawieniem jakie możesz dokonać jest zezwolenie na pracę modemu w Ąoknie środowiska DOSĒ,
na przykład Ąbankowość komputerowaĒ.
Po wybraniu odpowiedniego folderu naciśnij przycisk „OK”, a wyświetli się kolejne okno.
Jeśli chcesz pracować z kilkoma różnymi kartami PCI wykorzystując ten sam adres, możesz także dokonać ustawień w taki sposób,
by móc dzielić adres IRQ (przerwanie).
66
67
Jeśli teraz naciśniesz przycisk ĄDalejĒ system Windows skopiuje i zainstaluje sterowniki.
W rozwijanym menu ‘COM Port’ (ĄPort komunikacyjnyĒ) możesz zobaczyć, który port COM jest wykorzystywany przez modem.
W czasie instalacji także jest wyszukiwany wolny port COM. Radzimy nie zmieniać tego ustawienia.
Następnie system Windows pokaże, że zainstalowany został modem typu “Intel HaM Data Fax Voice Modem”.
Pojawi się także drugie okno zatytułowane “HaM settings” („ustawienia HaM”). Ustawienia te zostaną omówione w dalszej części instrukcji;
teraz naciśnij przycisk „Zakończ”. Nie zamykaj okna “HaM settings” („ustawienia HaM”), ponieważ to menu umożliwia dostosowanie
podstawowych ustawień. Jeśli zamknąłeś to okno, możesz je wywołać ponownie,
klikając w napis „Kój komputer” i wybierając opcję „Panel Sterowania”. Tam możesz wybrać okno „Konfiguracja HaM”.
Teraz system Windows zainstaluje urządzenie do odtwarzania dźwięków („Wave Device”). Urządzenie to jest
wykorzystywane do zastosowań głosowych, takich jak automatyczna sekretarka czy też aparat głośnomówiący.
W calu zainstalowania sterowników do tych zastosowań kliknij przycisk „Dalej”.
W W W. S W E E X . C O M
W rozwijanym menu ĄUstawienia międzynarodoweĒ możesz ustawić kod kraju. Ogólnie, używany jest kod kraju, w którym mieszka użytkownik.
Wersja polska
Svensk version
PCI modem Ambient (hardware)
Fördelar
W rozwijanym menu ĄOdinstalujĒ, możesz odwrócić cały proces instalacji, wybierając opcją ĄOdinstalujĒ.
Maskinvarumodem - Belastar inte CPU-enheten och upprätthåller därmed optimala prestanda.
Redo för live video & konferens - Ger möjlighet att titta på teve eller prata via en webbkamera med vänner, familj och andra personer över hela världen.
Multifunktionell - Dator kan användas som en videotelefon som både tar emot och sänder videobilder. Datorn kan också användas i kombination med
modemet som en telefonsvarare, vilket ger dig möjlighet till att ringa handsfree.
Hastighet - Tar emot och skickar fax med en max hastighet på 14 400bps, tar emot data med max hastighet på 56kbps i lägena V.90 eller 56kflex.
Fallback till V.34 / 33.6kbps - Om telefonförbindelsen är dålig kopplar systemet automatiskt över till ett annat protokoll. Systemet kopplar också över
automatiskt när mottagarsidan inte har stöd för V.90-läget.
Viktigaste egenskaper
68
Po naciśnięciu przycisku ĄOKĒ okno jest zamykane. Po wykonaniu tej czynności uruchom ponownie komputer.
Po ponownym uruchomieniu komputera, możesz sprawdzić czy procedura instalacji została zakończona pomyślnie.
W tym celu idź do „Mój komputer”, wybierz opcję „Właściwości” i kliknij zakładkę „Menedżer urządzeń”. Możesz zobaczyć, że w części
„sterowniki dźwięku, wideo i gier” została dodana pozycja „ ‘Intel HaM Data Fax Voice Modem’.
•
•
•
•
•
•
•
•
Ambient chipuppsättning
Hayes-kompatibelt
Modem 56000 bps / V.92
Modem 33600 / 28800 bps ITU V34
Faxgrupp III klass 1 9600 / 14400 bps
Modemet är lämpat för Internet, e-banktjänster, skicka och ta emot fax
Lämpligt för datorsystem från och med IBM PC 586 och senare
Helt kompatibelt med Windows 95/98/ME/NT/2000
Märkesnamn
Alla företagsnamn, märkesnamn och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag.
Jeśli przy modemie widnieje znak wykrzyknika, kliknij na tym urządzeniu i usuń je.
Uruchom ponownie komputer, a system Windows ponownie wykryje i zainstaluje modem.
W W W. S W E E X . C O M
69