październik 2010 - Urząd Miasta Częstochowy

Transkrypt

MARIA
AWARIA
HOLGA IN INDIA
T.LOVE ALTERNATIVE
JAMAL * APTEKA
KIM NOWAK
Bezpłatny Informator Urzędu Miasta Częstochowy
ANKA FUGAZI BIERNACKA
ARTYŚCI SPALONEGO TEATRU
co,
gdzie,
kiedy
w Częstochowie
październik 2010 10/74
CAŁA GÓRA BARWINKÓW
MERLIN * PRZEZ DOTYK
KURY NATHEWYSTAWIE
VERY POLISH CUT OUT’S
CLUB RETRO
INDIOS BRAVOS
HELOU!
KALENDARIUM * HIT MIESIĄCA * MIEJSKI STYL* SYLWETKA * LOKALNE MUZYKATORY * MITY & LEGENDY
co, gdzie, kiedy
Redakcja:
Wydział Kultury i Promocji
Urzędu Miasta Częstochowy
ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa
tel. 34 370 73 27
e-mail: [email protected]
Zbiera, redaguje, tłumaczy, korektuje, projektuje
i składa zespół w składzie:
Lidia Bednarek, Piotr „Dziker” Chrząstek,
Tomasz Jamroziński, Adam Markowski, Michał Mroczek,
Bartek Osumek, Aleksandra Rabenda,
Anna Szczudło-Celińska, Włodzimierz Tutaj,
Magdalena Woch
ernecie:
cgk w inztestochowa.pl
.c
www.cgk
Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie
pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub
zostały udostępnione przez organizatorów imprez.
Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „CO, GDZIE, KIEDY” pochodzą od organizatorów
poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja
nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne
zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza,
że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia
numeru. Wszelkie pytania dotyczące oferty prezentowanej w „CO, GDZIE, KIEDY” prosimy kierować bezpośrednio do organizatorów przedsięwzięć, których
dane teleadresowe umieściliśmy w Informatorze.
Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po
dacie zamknięcia numeru (21 września 2010) są umieszczane
na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl
PAŹDZIERNIK 2010
Na okładce: Maria Peszek,
fot. Magda Wunsche/KAYAX
SPIS TREŚCI
3
Inna historia Merlina
4-5
Hit miesiąca:
Maria Peszek w Zero
6-31
Kalendarium
15
Holga in India
19
Cała Góra Barwinków w TFP
33
Jamal w TFP
34-35
Baza teleadresowa
36-37
Plan miasta
38-40
Mity & Legendy: Bracia
41
VI Memoriał Arkadiusza Gołasia
w siatkówce mężczyzn
42-45
Sylwetka: Anka Fugazi Biernacka
46
The Very Polish Cut Out’s
47
5. Konkurs Fotograficzny
Klimaty Częstochowy
48-49
Lokalne Muzykatory:
Artyści Spalonego Teatru
50-51
Miejski Styl: Club Retro
52-53
Miejski Styl: W poszukiwaniu
częstochowskiego stylu
54
Zespół Helou!
56
X Dzień Papieski
58-67
Pozostała oferta
68-69
Kalendarz
70-71
CGK po angielsku
POLECAMY SZCZEGÓLNIE
10
ISSN 1898-6102
nr*
2 – 3 października
VI Memoriał im. Arkadiusza Gołasia w siatkówce mężczyzn
Miejsce: Hala „Polonia”
3 października
IV Międzynarodowy Przegląd Przedstawień Istotnych
„Przez Dotyk”: „Koncert Jaromira Nohavicy”
Miejsce: Scena duża Teatru im. A. Mickiewicza
8 października
Koncert i Nagranie Płyty DVD T.LOVE ALTERNATIVE
Miejsce: Klub Muzyczny Zero
8 października
Nieme granie „Gabinet Doktora Caligari”
Miejsce: Montmartre
10 października
„Częstochowa w kadrze”. Finał konkursu – godz. 17.00
Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne
10 października
Koncert zespołu Apteka
Miejsce: Carpe Diem Klub
10 października
Wernisaż wystawy fotografii analogowej „Holga in India”
Miejsce: Pub Rue de Foch
15 października
Otwarcie wystawy fotografii „Kura w akcji”
Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Sala Poplenerowa
15 października
Koncert Cała Góra Barwinków
Miejsce: Klub Teatr From Poland
16 października
Koncert Kim Nowak + After Party
17 października
Koncert MARII PESZEK
Miejsce: Klub Muzyczny Zero
22 października
Wernisaż wystawy malarstwa Ewy Zawadzkiej
„Przestrzenie neuronalne”
Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Sala Gobelinowa
29 października
Reggae Specialist - koncert JAMAL
30 października
Koncert Elephant Stone i The Black Cats
Miejsce: Klub Pulp
INNA HISTORIA MERLINA
Krytycy uznali, że to jeden z najwybitniejszych spektakli wystawianych w ostatnich latach w Teatrze Narodowym w Warszawie. Przedstawienie przez niemal pięć lat
było grane przy kompletach publiczności. W styczniu
2010 roku „Merlina” wznowiło Laboratorium Dramatu.
W ramach IV Przeglądu Przedstawień „Przez Dotyk”
spektakl ten zobaczyć będzie można 3 października na
deskach częstochowskiego teatru.
„Merlin - inna historia” jest przypowieścią o zdradzonym
przymierzu i upadku wiary w powszechną szczęśliwość.
„Napisany w 1993 r. dramat na pozór nie ma z polską
współczesnością nic wspólnego. To napisany językiem
eposu rycerskiego moralitet oparty na legendach
o królu Arturze, czarodzieju Merlinie i rycerzach Okrągłego Stołu. Ma formę łacińskiej mszy złożonej z siedmiu części przedzielonych śpiewanymi modlitwami.
A jednak autor pod spisem postaci umieszcza znaczącą uwagę: „rzecz dzieje się hic et nunc, czyli w Brytanii”.
Bo przecież w tej opowieści o zdradzonym przymierzu,
o nieudanej próbie zbudowania idealnego państwa,
przegląda się jak w lustrze cała najnowsza historia innego północnego kraju.
MERLIN – INNA HISTORIA
Laboratorium Dramatu, Warszawa
Tadeusz Słobodzianek, reżyseria - Ondrej Spišák
/scena duża/
bilety: parter–50 zł, balkon– 40
Uwaga konkursy
Aby wygrać podwójne zaproszenie na premierowy spektakl „Merlin” (niedziela, 3 października, godz. 20.00) odpowiedz na pytanie: „Jaki tytuł nosi ostatnia sztuka Tadeusza
Słobodzianka, która w 2009 roku została wystawiona w londyńskim „The National Theatre”, zdobywając uznanie krytyków i publiczności”. Poprawną odpowiedź wraz ze swoim
imieniem i nazwiskiem oraz telefonem kontaktowym prześlij na adres cgk@czestochowa.
um.gov.pl. Uwaga konkurs rusza w piątek, 1 października w samo południe. Wygrywa
pierwsze zgłoszenie.
Aby wygrać podwójne zaproszenie na spektakl „Pierwszy raz” (środa, 27 października,
godz. 18.00) prześlij maila wraz ze swoim imieniem i nazwiskiem oraz telefonem
kontaktowym na adres [email protected]. Uwaga konkurs rusza
w poniedziałek, 25 października w samo południe. Wygrywa pierwsze zgłoszenie.
3 * 10/2010
ZOBACZ !
Przykuwa uwagę, elektryzuje
opinię publiczną, szokuje
i zachwyca świeżością swoich
projektów artystycznych.
Ostatnio zagrała
Najmniejszy Koncert Świata,
a zarejestrowane podczas
niego DVD promować będzie
również w naszym mieście.
Tego nie można przegapić!
17 października w Klubie Zero
wystąpi Maria Peszek.
peszek
maria
Fantastycznie jest podkładać bomby pod konwencje
4 * 10/2010
udało, trzeba myśleć o każdym detalu, stąd między innymi
waga, jaką przywiązuję do tekstu piosenki, ważna może
być nawet czcionka, jakiej grafik użyje w druku takiego
tekstu, w opisie płyty, ważne są zdjęcia i ważne jest to, jak
wygląda Maria Peszek na scenie. W dzisiejszych czasach,
mam wrażanie, prowokacją artystyczną jest nawet to przywiązanie do szczegółów, bo w dobie grill-artu mało kto zadaje sobie taki trud.
MW: „Maria Awaria” ukazała się dwa lata temu, nad
czym teraz pracuje Maria Peszek?
Maria Peszek: Maria Peszek w chwili obecnej intensywnie
promuje DVD koncertowe (Najmniejszy Koncert Świata,
premiera 15 października). Czyli wymądrza się w wywiadach, gazetach, radio i telewizji na rozmaite związane
z dvd tematy (śmiech) i gra koncerty, bo częścią promocji
dvd jest cykl koncertów: „Maria Awaria - Inwentaryzacja”,
z którym z wielką radością będziemy gościć w Częstochowie. Jeśli chodzi o prace nad nową płytą to odpowiem tajemniczo, że jest na razie w fazie krystalizacji projektu...
MW: Jaką Marię Peszek na koncercie w Klubie Zero
usłyszą częstochowianie?
Maria Peszek: Czas nie stoi w miejscu więc i my się zmieniamy. W Częstochowie „Maria Awaria” tym razem po
„inwentaryzacji’” bo od premiery płyty minęły dwa lata
i w międzyczasie zagraliśmy ponad 80 koncertów! Zużyliśmy kilkanaście kilo confetti, ponad 2 tysiące metrów taśmy awaryjnej i półtora kilo czerwonej szminki, zdarliśmy
trzy pióropusze i siedemnaście par majtek. Czas na zmianę garderoby i odświeżone brzmienia! Zostaje: energia
i koncertowe szaleństwo, ale będą też nowe dźwięki i to,
do czego Państwa przyzwyczailiśmy i co lubimy najbardziej…niespodzianki! Do zobaczenia.
***
Wygraj wejściówkę na koncert Marii Peszek w Zero!!! Wystarczy, że podasz
nam tytuł przynajmniej jednego utworu z płyty Maria Awaria. Maila z tytułem, a także swoim imieniem i nazwiskiem oraz telefonem kontaktowym
prześlij na adres [email protected]. Wygrywają trzy pierwsze osoby.
Konkurs startuje w piątek, 15 października w samo południe.
17 października, godz. 20.00
Koncert Marii Peszek + Promocja DVD
Miejsce: Klub Muzyczny Zero,
Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl
Bilety: 50/60 pln
5 * 10/2010
Fot. Rafał Nowakowski
Magda Woch: Twoja ostatnia płyta „Maria Awaria”
jest zmysłowa i intymna... Czy trudno pracowało się
nad tak osobistym materiałem, zwłaszcza, że pracowałaś nad nim z Andrzejem Smolikiem, z którym - co
podkreślałaś wielu wywiadach - mieliście różne gusta
muzyczne?
Maria Peszek: Współpraca z Andrzejem przebiegała
burzliwie, co nie znaczy że konfliktowo. Różnice dotyczyły
tak naprawdę stylu pracy. To znaczy, ja najchętniej pracowałbym bez przerwy 24 godziny i domagałam się ciągłego oddania, co musiało być dla Andrzeja wyczerpujące
zwłaszcza, że był zaangażowany w inne swoje prace. Natomiast artystycznie było fantastycznie! Zarówno Andrzej,
jak i ja mamy dość silne osobowości więc często się spieraliśmy, ale różnice między nami wpływały stymulująco
i często prowadziły do zupełnie nieoczekiwanych muzycznych rezultatów. Było to dla mnie bardzo ważne i niezwykłe spotkanie. Najbardziej niesamowite i przyjemne było
to, że nie tylko osiągnęliśmy zamierzony artystyczny efekt,
ale w jakiś tajemniczy sposób wydarzało się coś jeszcze,
co często zaskakiwało nas samych. Tak jakby dźwięki żyły
swoim własnym życiem.
MW: Prowokacja artystyczna, postfeministyczny manifest kobiecości czy może bardziej poetycko-lingwistyczny eksperyment? Jak byś określiła „Marię Awarię”
i towarzyszący jej „Bezwstydnik”?
Maria Peszek: Myślę, że każe z tych określeń w jakimś
stopniu jest właściwe. Rzeczywiście, zarówno „Maria Awaria”, jak i opublikowana równolegle z tą płytą książka z moimi tekstami czyli „Bezwstydnik” mogą być odbierane jako
manifestacje kobiecości, których ważnym elementem jest
eksperyment językowy i w końcu zdecydowanie odnosi
się do nich określenie prowokacja artystyczna.
MW: Ile w twoim wizerunku scenicznym jest prowokacyjnej i przekornej kreacji, a ile szczerej ekspresji?
Maria Peszek: Wydaje mi się, że każdy realizowany pomysł artystyczny jest ekspresją emocji i energii, co jest
szczególnie ważne w muzyce, ale musi też mieć jakąś
formę. W moim przekonaniu prowokacja artystyczna, to
bardzo szlachetna forma wyrazu. Dziś to jest sfera trochę zapomniana, a jeśli się pojawia, to zwykle w bardzo
powierzchownej, bazarowej formie. Dla mnie prowokacja
artystyczna, to coś więcej niż na przykład zaśpiewanie piosenki. Chodzi o to, by zburzyć utrwalone mniemania, zaskoczyć i zmusić do refleksji. Fantastycznie jest podkładać
bomby pod konwencje, odrzucać językowe systemy. Ja tak
rozumiem anarchistyczną siłę sztuki. Aby coś takiego się
KALENDARIUM
1 PAŹDZIERNIKA (PIĄTEK)
Mambo on2 Time - Noc z salsą i wokół salsy,
w każdy piątek - godz. 21.00
Miejsce: Klub Salsa Bandera, ul.Kilińskiego 36,
tel. 792-484-732, www.mamboon2time.pl
Organizator: Studio www.salsafever.pl
Seanse filmowe:
„Tetro” - godz. 16.15 i 20.30
„Czeski błąd” – godz. 18.30
„Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64
IV Międzynarodowy Przegląd Przedstawień Istotnych
„Przez Dotyk”:
„Toksyny” (Teatr im. S. Jaracza - Łódź)
– godz. 18.00 - Scena kameralna
„Metoda” (Teatr Komedia – Warszawa)
– godz. 20.00 - Scena duża
Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15
1 - 2 października
XIII Ogólnopolska Pielgrzymka Kobiet
po Chorobie Piersi
godz. 17.00 – Program artystyczny w MDK, ul. Łukasińskiego
Organizator: Stowarzyszenie Częstochowskie
Amazonki, Aleja Wolności 44, tel. 34 368 29 92
Ogólnopolska akcja „Szafobus 2” - godz. 10.00 - 17.00
Miejsce: Plac Biegańskiego
Koncert jazzowy - Frank Parker Project – godz. 20.00
Wystąpią: Frank Parker (drums), Michał Rorat (piano),
Max Mucha (bass acoustic)
Miejsce: Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32
Cena biletu: 10 zł
Chwytaj noc tańcząc!!! - impreza z DJ-em – godz. 20.00
Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny
29, www.carpediem.pl
Wstęp wolny
Koncert zespołu Łąki ŁAN – godz. 20.00
Miejsce: Klub Muzyczny Zero, Aleja Niepodległości 11,
www.klubzero.pl
Wstęp: 20 / 25 pln
Discoparty z D.J. – godz. 21.00
Miejsce: Roxy Klub & Restauracja, ul. Dąbrowskiego 7,
tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl
„Reggae Specialist” - godz. 21.00
Zagra Rub Pulse Movement oraz gość specjalny: Da Bass.
Miejsce: Klub Teatr From Poland Aleja Najświętszej Maryi
Panny 2 (w bramie), www.teatrfrompoland.pl Wstęp: 5 zł
1 - 29 października
„Krasnoludkowy quiz”- w 100. rocznicę śmierci Marii
Konopnickiej konkurs dla dzieci ze szkół podstawowych.
Zaprasza do uczestnictwa i udziela informacji Biblioteka
Publiczna: Filia nr 13, ul. Mireckiego 28,
tel. 34 323 29 44
„Tam, gdzie mieszka muzyka” - konkurs plastyczny dla
przedszkolaków. Zaprasza i informacji udziela: Biblioteka
Publiczna, Filia Muzyczna,
Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37
„Pinokio, pajacyk z drewna”- konkurs plastyczny
dla dzieci z klas I - III szkół podstawowych. Zaprasza
i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1,
„Komiksowa Częstochowa” - międzyszkolny konkurs na
komiks dla uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych.
Zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1,
do 8 października
6. Międzynarodowe Biennale Miniatury
Miejsce: Galeria Ośrodka Promocji Kultury
„Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1
Wstęp wolny
Jurajska Liga Rowerowa Szkół Podstawowych
i Gimnazjalnych
Miejsce: Szkoła Podstawowa nr 22, ul. Żabia 1
Organizator: Częstochowski Kolarski Klub Sportowy
„Kolejarz-Jura”
30 września – 3 października
Jurajskie Zawody Samolotowe o Memoriał Piotra
Sikorskiego
Miejsce: Lotnisko w Rudnikach
Organizator: Aeroklub Częstochowski,
tel. 34 360 57 72
6 * 10/2010
KALENDARIUM
1 - 2 października
XIII Ogólnopolska Pielgrzymka Kobiet
po Chorobie Piersi - godz. 11.00 – Msza św. na błoniach
Miejsce: Klasztor Jasnogórski
Organizator: Stowarzyszenie Częstochowskie Amazonki,
tel. 34 368 29 92
Podsumowanie XXXII Ogólnopolskiego Konkursu
Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży „Krajobraz Polski - tradycje, współczesność, przyszłość”
– godz. 12.00
Miejsce: Sala widowiskowa Młodzieżowego Domu
Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68
Wystawa prezentowana będzie do 23 października
w Galerii Twórczości Plastycznej „Panopticum”.
VI Memoriał im. Arkadiusza Gołasia w siatkówce mężczyzn
- mecz nr 1, godz. 15.00 - PGE SKRA Bełchatów
– VK DHL Ostrava
- uroczyste otwarcie Memoriału
- mecz nr 2, pół godziny po otwarciu imprezy:
TYTAN AZS Częstochowa – HYPO TIROL Innsbruck
Miejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43
Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji,
tel. 34 372 07 83
Sprzedaż i rezerwacja biletów: bilet na parter - 15 zł, balkon - 10 zł, balkon (ulgowy) - 5 zł (uczniowie i studenci po
okazaniu legitymacji), dzieci do lat 6 - wstęp bezpłatny
Uwaga! Sprzedaż biletów w kasie Hali „Polonia” od 30
września; bilet jest ważny na jeden dzień (2 mecze)
Seanse filmowe:
„Tetro” - godz. 16.15 i 20.30
IV Międzynarodowy Przegląd Przedstawień Istotnych „Przez Dotyk”:
„Bezruc?!” (Teatr Petera Bezruce Ostrawa,Czechy) –
godz. 17.00 - Scena kameralna
Koncert Jaromira Nohavicy - godz. 20.30 - Scena duża
Finał I Częstochowskiego Konkursu Piw Domowych
– godz. 19.00
Inauguracja piwa Monachijskiego Jasnego uwarzonego na zwycięskiej recepturze Czesława Dziełaka, odszpuntowanie beczki godz. 19.00, impreza z udziałem
Częstochowskiego Bractwa Piwnego.
Miejsce: Browar Czenstochovia, ul. Korczaka 14
*****************************************************************
2 PAŹDZIERNIKA (sobota)
Gorączka sobotniej nocy - impreza z DJ-em – godz. 20.00
Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe przeboje!
Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi
Panny 29, www.carpediem.pl
Wstęp wolny
HIP HOP is D.E.D. - godz. 20.30
Zagra Dżin end Dżoint Sound System. Z głośników poleci tłuste, klasyczne brzmienie prawdziwego, oldschoolowego rapu! Dodatkowowo projekcje zajawkowych
filmów i promocja na Drink Dnia!
Miejsce: Klub Teatr From Poland Aleja Najświętszej
Maryi Panny 2 (w bramie), www.teatrfrompoland.pl
Wstęp: 5 pln (dla pierwszych 30 osób piwko gratis)
Party Night „After TRAUGUTT” – godz. 20.00
www.klubzero.pl
Wstęp: 10 pln
Salsoteka - impreza z DJ-em – godz. 21.00
LIV Rajd „Złota Jesień na Jurze”
Miejsce: Olsztyn
Organizator: Oddział Miejski PTTK, tel. 34 364 23 23
XXXVII Złaz Turystyczny „Pieczenie Ziemniaka”
Miejsce: Sokole Góry
Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20
oraz SKKT PTTK „Azymut” przy IX LO im. C.K. Norwida
Bieg Uliczny XXI Złota Mila Częstochowy
Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny Dąbrowskiego 58/64
Organizator: Częstochowski Klub Sportowy
„Budowlani”, tel. 34 361 21 66
2 -3 października
Turniej Zakończenia Sezonu w Tenisie Ziemnym
Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1
Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”,
tel. 34 374 06 40
7 * 10/2010
KALENDARIUM
Urodzinowy weekend w Galerii Jurajskiej
Wydarzenie to będzie nawiązywać do klimatów afrykańskiej dżungli. Nie zabraknie pokazów mody, konkursów i warsztatów dla dzieci i dorosłych, a także
atrakcyjnych promocji i rabatów w poszczególnych
sklepach. Na koniec wystąpi specjalnie zaproszona
gwiazda wieczoru.
Miejsce i organizator: Galeria Jurajska,
Aleja Wojska Polskiego 207, www.galeriajurajska.pl
Sikorskiego
Organizator: Aeroklub Częstochowski, tel. 34 360 57 72
TETRO
Hiszpania/ Włochy/ USA/ Argentyna 2009
reż. Francis Ford Coppola
wyk. Vincent Gallo, Maribel Verdu, Alden Ehrenreich,
Silvia Perez i in.
Rodzinny dramat, w którym zdrada, śmierć, tajemnice i rywalizacja mieszają się z miłością.
Historia wielopokoleniowej rodziny włoskich imigrantów mieszkających w Buenos Aires, rywalizujących ze sobą na polu osobistym i artystycznym.
Akcja „Tetro” rozgrywa się w La Boca, artystycznej
dzielnicy Buenos Aires, jednej z najstarszych części
miasta, zamieszkiwanej głównie przez włoskich imigrantów.
3 PAŹDZIERNIKA (niedziela)
VI Memoriał im. Arkadiusza Gołasia w siatkówce
mężczyzn
- mecz nr 3, godz. 11.00 - PGE SKRA Bełchatów
– HYPO TIROL Innsbruck
- mecz nr 4, pół godziny po zakończeniu meczu nr 3:
TYTAN AZS Częstochowa – VK DHL Ostrava
- wręczenie wyróżnień i nagród oraz zakończenie
Memoriału
Miejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43
Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji,
tel. 34 372 07 83
Seanse filmowe:
„Tetro” - godz. 16.15 i 20.30
IV Międzynarodowy Przegląd Przedstawień Istotnych „Przez Dotyk”:
„Stworzenia sceniczne” (Lubuski Teatr - Zielona
Góra) - godz. 18.00 - Scena kameralna
„Merlin” - (Teatr Na Woli – Warszawa) – godz. 20.00
- Scena duża
Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza,
ul. Kilińskiego 15
„Od pierwszych ujęć „Tetro” czuć, że mamy do czynienia z dziełem artysty, który nic nie musi. Akcja
toczy się wolno, pozwalając rozwinąć się bohaterom.
Wizualne i muzyczne tło pozwala natomiast widzom
rozkoszować się wysmakowaną na granicy przesady
warstwą formalną. Z początku chłodno opowiadana
historia z czasem, gdy dowiadujemy się coraz więcej
tajemnic rodu Tetrocini, nabiera smaku, by w końcowych, dramatycznych scenach pochłonąć całkowicie i bez reszty. Coppola raz jeszcze pokazał, że jest
współczesnym mistrzem kina, który bez problemu
potrafi odnaleźć się w diametralnie różnej filmowej
estetyce.”
(filmaster.pl)
8 * 10/2010
KALENDARIUM
VI Częstochowskie Dni Muzyki Organowej:
Recital organowy – godz. 19.00
Wystąpi: Roman Perucki – organy
Miejsce: Kościół Matki Boskiej Zwycięskiej,
ul. Słowackiego
Wstęp wolny
Seanse filmowe:
„Tetro” - godz. 16.15 i 20.30
Pierwsze urodziny Montmartre.
Zapraszamy na tort, szampana i rabacik na wszystko
co da się zjeść i wypić.
Miejsce: Montmartre, Aleja Najświętszej Maryi Panny 31
Seans filmowy: „Nic osobistego” - godz. 18.00
Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”,
Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21,
www.rumcajs.czest.pl
Afterday, a w Tle Party MTV, CD, iPOD
www.klubzero.pl
Nie, nie lubię poniedziałków... - impreza z DJ-em –
godz. 20.00
DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa podczas szalonej, poniedziałkowej imprezy z największymi
przebojami.
Wstęp wolny
Karaoke – godz. 21.00
2 -3 października
Turniej Zakończenia Sezonu w Tenisie Ziemnym
Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1
Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”,
tel. 34 374 06 40
Święto Latawca
Urodzinowy weekend w Galerii Jurajskiej
Miejsce i organizator: Galeria Jurajska,
Aleja Wojska Polskiego 207, www.galeriajurajska.pl
Sikorskiego
4 PAŹDZIERNIKA (poniedziałek)
„Perkusja bez tajemnic” - godz. 16.00 – 18.00
Warsztaty muzyczne prowadzone przez Roberta
Mikołajczyka. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37
Święty Spokój – MTV, CD - godz. 20.00
www.klubzero.pl
„Pies najlepszym przyjacielem człowieka” - konkurs fotograficzny dla dzieci ze szkół podstawowych
i gimnazjów. Zaprasza i informacji udziela: Biblioteka
Publiczna, Filia nr 7, Wypożyczalnia dla Dzieci,
Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 26
5 PAŹDZIERNIKA (wtorek)
Spektakl teatralny:
„Czerwony Kapturek” - godz. 10.00 – Scena duża
„Komputeromania” - zajęcia z internetem dla seniorów – godz. 12.00 – 14.00
Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna,
Seanse filmowe:
„Tetro” - godz. 16.15 i 20.30
9 * 10/2010
KALENDARIUM
Bagietką i serem czyli francuski wtorek w Montmartre.
Zapraszamy na rogaliki i winko przy muzyce francuskiej.
Spotkania kwiatami układane cz. I - godz. 17.30
Bezpłatny kurs florystyczny. Inspiracje kwiatowe w wazonach.
Miejsce: Kwiaciarnia Srebrna Róża Aleja Najświętszej
Maryi Panny 31 (w podwórku), tel. 693 783 898
Ilość miejsc ograniczona.
Recital organowy – godz. 19.00
Wystąpi: David Titterington (Anglia) – organy
Miejsce: Kościół Matki Boskiej Zwycięskiej, ul. Słowackiego
Organizator: Towarzystwo Muzyczne, tel. 607 45 22 89
Wstęp wolny
Reggae tuesday - impreza z DJ-em – godz. 20.00
Cykliczna impreza w gorących klimatach z Jamajki.
W każdy wtorek zabrzmią dla Was utwory z kręgu muzyki reggae, dancehall, old school dancehall, raggamuffin, ska, rocksteady, dub, ragga jungle i inne karaibskie
rytmy.
Wstęp wolny
ZERO - Obraz Kontrolny, Kino Niezależne, Offowe godz. 20.00
www.klubzero.pl
Bachata party – godz. 21.00
6 PAŹDZIERNIKA (środa)
„Każda środa jest nasza” - zajęcia literackie i plastyczne dla dzieci
Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci
i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4,
tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20,
ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87
- godz. 15.00 - 16.00 (I grupa) i 16.00 - 17.00 (II grupa)
Seanse filmowe:
„Tetro” - godz. 16.15 i 20.30
Koncert uczestników kursów mistrzowskich
– godz. 19.00
Miejsce: Aula Zespołu Szkół Muzycznych im. M. J.
Żebrowskiego, ul. Jasnogórska 17
Wstęp wolny
Piano Bar. Wieczór z muzyką na żywo – godz. 19.00
Na pianinie zagra Jacek Stawiarski.
Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej
Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl
Szalona środa - impreza z DJ-em – godz. 20.00
Idea „szalonych śród” jest prosta, chodzi o to by się dobrze bawić. W programie m.in. konkursy z nagrodami
i impreza do rana! DJ na stanowisku.
Wstęp wolny
ZERO Session Muzykowanie - Gramy RAZEM
- godz. 20.00
www.klubzero.pl
Spektakl teatralny:
„Czerwony Kapturek” - godz. 10.00 - Scena duża
„Jesień w wierszu i piosence” - godz. 10.00
Poetycko-plastyczne spotkanie dla najmłodszych dzieci. Do udziału zaprasza: Biblioteka Publiczna,
Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32
7 PAŹDZIERNIKA (czwartek)
Spektakl teatralny:
„Mieszczanin szlachcicem”- godz. 11.00 - Scena duża
(spektakl zamknięty)
Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego15
10 * 10/2010
KALENDARIUM
„Twórczość Ludmiły Marjańskiej” - sesja popularyzatorska – godz. 12.30 – 16.00
Wspomnienie o Ludmile Marjańskiej: prof. Maria
Nasińska, prof. Elżbieta Hurnikowa, Beata Grzanka,
Beata Brodowicz-Szymanek
Miejsce: Sala widowiskowa SP 53 w Częstochowie,
ul. Orkana 95/109
Organizatorzy: Biblioteka Publiczna w Częstochowie,
Sekcja Bibliotekarska ZNP w Częstochowie,
Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi nr 53
w Częstochowie
Szczegółowe informacje: „e-Kurier NB” www.actual2005.republika.pl; Renata Sowada,
tel. 603 210 490; e-mail: [email protected]
Spotkanie autorskie z Pawłem Beręsewiczem
– godz. 12.30
Miejsce: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci
i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel.34 360 61 09
Teatr gra FUNK! 70’s, 80’s, 90’s. - godz. 20.30
Wyszukana selekcja najsmakowitszych kąsków muzyki
funk.
Wstęp wolny
*****************************************************************
„Paryż Chopina, Mickiewicza i Słowackiego”
- godz. 11.30
Spotkanie literackie dr Barbary Kubickiej-Czekaj.
Młodzież i wszystkich zainteresowanych zaprasza:
Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22,
tel. 34 360 56 27
Vinyl Day - Gramofon na Scenie - godz. 20.00
www.klubzero.pl
Salsa – godz. 21.00
8 PAŹDZIERNIKA (piątek)
Casting do konkursu „Zostań Gwiazdą Barbie”
- godz. 10.00
„Święto Drzewa” - warsztaty plastyczne dla dzieci
– godz. 10.00
Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5,
ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59
Seanse filmowe:
„Tetro” - godz. 16.15 i 20.30
„Komeda – Inspiracje” - godz. 19.15
Wystąpią: Jan Bokszczanin – organy, Paweł Gausnar –
saksofon
Miejsce: Kościół św. Jakuba
Cena biletów: 15 zł, 10 zł (ulgowy)
Karaoke, czyli śpiewać każdy może! – godz. 20.00
Konkurs na najlepiej zaśpiewaną piosenkę, zapisy na
bieżąco u DJa. O północy finał!
Wstęp wolny
Spektakl teatralny:
„Mieszczanin szlachcicem” - godz. 11.00 - Scena duża
(spektakl zamknięty)
„Pręgowane i łaciate” - godz. 11.00
Zakończenie Międzyszkolnego Konkursu Plastycznego
pod opieką Filii nr 8 oraz Elżbiety Rozpondek ze Szkoły
Podstawowej nr 1 - ogłoszenie wyników, rozdanie
nagród i dyplomów. Zaprasza: Biblioteka Publiczna,
Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27
Seanse filmowe:
„Częstochowa w kadrze” Pokazy filmów konkursowych – godz. 16.30
„Kochałem ją” – godz. 18.30
„Nić” - godz. 20.30
11 * 10/2010
KALENDARIUM
Chwytaj noc tańcząc!!! - impreza z DJ-em
– godz. 20.00
Taneczna impreza z DJ’em do muzyki lat 70. i 80., rock’a, rock’n’roll’a w wykonaniu najlepszych polskich
i zagranicznych wykonawców.
Wstęp wolny
Koncert T.LOVE ALTERNATIVE - godz. 20.00
Koncert i Nagranie Płyty DVD
Wstęp: 45/55 pln
www.klubzero.pl
Tribute to Michael Jackson - godz. 20.00
„Tribute to...” to nowy cykl imprez w TFP! Pomysłodawcą imprezy jest Kamil „Kamilos” Ostrowski, gitarzysta
i menadżer zespołu Nefre, zaś Dyrektorem Artystycznym projektu został Michał Walczak. Każda z imprez
będzie składała się z trzech części: Supportu - zespół
złożony z muzyków sesyjnych wykona specjalnie na tą
okazje zaaranżowane utwory artysty/zespołu, któremu
poświęcona jest impreza; Dania Głównego - projekcji
koncertowego, bądź filmowego DVD artysty, któremu
poświęcona jest impreza; oraz After Party do samego
rana z Dj-em, który będzie prezentował muzykę w oryginale, a także remixy utworów artysty bądź zespołu,
któremu poświęcona będzie dana noc.
Nieme granie „Gabinet Doktora Caligari” - godz. 20.00
Przedostatnia taperka w tym roku.
Zagrają: Paweł Bąbelewski - instrumenty perkusyjne,
Przemek „Marlej” Wosiński - bass, Pancho DJ - efekty
dźwiękowe / efektor, Adam Rzepisko - perkusja, Maciej
Korzeniewski - klawisze
Wstęp wolny
Organizator cyklu - Fundacja Młodzi Młodym
*****************************************************************
Koncert finałowy – godz. 19.00
ul. Słowackiego
12 * 10/2010
KALENDARIUM
Wystawa i Giełda Minerałów i Wyrobów
Jubilerskich – godz. 10.00 – 18.00
Miejsce: Zespół Szkół Plastycznych w Częstochowie
im. J. Malczewskiego, ul. Pułaskiego 15
Organizator: FHU „Remi”, Kraków, tel. 12 633 57 71
Ceny biletów: 6 zł, 4 zł (ulgowy)
Seanse filmowe:
„Częstochowa w kadrze” Pokazy filmów konkursowych – godz. 16.30
„Nić” - godz. 20.30
Wystawa Psów Rasowych
Miejsce: Camping „Oleńka”, ul. Oleńki 22/30,
tel. 34 360 60 66
Organizator: Związek Kynologiczny, tel. 34 324 46 12
Spektakl teatralny:
„Mieszczanin szlachcicem” - godz. 19.00 - Scena
duża (spektakl zamknięty)
III liga piłki siatkowej mężczyzn: Delic-Pol Norwid
Częstochowa - KS „Corona” Rudniki - godz. 16.00
Miejsce: Hala sportowa Z.S. im. C.K. Norwida,
ul. Jasnogórska 8
Noise Fest - godz. 19.00
Zagrają: Noise Dicks, Vena Valley, Nosferatis + goście.
Wstęp 10 PLN
Gorączka sobotniej nocy - impreza z DJ-em
– godz. 20.00
Wstęp wolny
*****************************************************************
Amatorska Liga Siatkówki Mężczyzn
Częstochowskiego Związku TKKF – start rozgrywek
Miejsce: Częstochowa
Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF
„Sportowiec”, tel. 34 325 30 12
PRL PARTY - godz. 20.00
Party + Śledzik Gratis! Dla Pań ‘Sweet Shot’ Gratttis !
www.klubzero.pl
Wstęp: 5 pln
PCTV + afterparty - godz. 20.00
Miejsce: Klub Pulp, ul. Jasnogórska 13
Wstęp: 5 zł
V Integracyjne Zawody Pływackie im. Charlesa Momsena
Miejsce: Pływalnia kryta, Aleja Niepodległości 20/22
Organizator: Pływacki Klub Niepełnosprawnych „ALGA”
VIII Dni Kultury Chrześcijańskiej:
godz. 10.00 - Bazylika Archikatedralna pw. Świętej
Rodziny, ul. Krakowska 15/17
Dzień Papieski – Msza św. pod przewodnictwem abp.
Stanisława Nowaka w intencji
beatyfikacji Sługi Bożego Jana Pawła II
godz. 17.00 - Kościół Prawosławny pw. Ikony Częstochowskiej Matki Bożej, ul. Kopernika 23
Koncert Muzyki Cerkiewnej
Chór Kameralny „Cappella Musicae Antiquae Orientalis” – dyrygent Leon Zaborowski
Wystawa i Giełda Minerałów i Wyrobów Jubilerskich – godz. 10.00 – 18.00
Miejsce: Zespół Szkół Plastycznych w Częstochowie
im. J. Malczewskiego, ul. Pułaskiego 15
Organizator: FHU „Remi”, Kraków, tel. 12 633 57 71
Ceny biletów: 6 zł, 4 zł (ulgowy)
13 * 10/2010
KALENDARIUM
Legendarni
Aptekarze w Carpe
Formacja Jędrzeja „Kodyma” Kodymowskiego,
która początkowo miała być tylko rodzajem przewrotnego eksperymentu, alternatywnym sposobem spędzania czasu kumpli, stała się legendą.
Apteka to trans, psychodela, rock, niesamowita
energia i żywiołowość.
Apteka od lat zajmuje czołowe miejsce na polskim
rynku muzycznym. Zespół powstał w połowie lat
osiemdziesiątych w Trójmieście. Od początku w grupie gra Jędrzej „Kodym” Kodymowski. Inni muzycy
- przychodzili i odchodzili. Fonograficznie Aptekarze zadebiutowali na składance „Gdynia”, wydanej
w 1988 roku, a prezentującej wykonawców związanych z tzw. Gdańską Sceną Alternatywną. Pomimo
wielu metamorfoz, zmian personalnych, zespół
wydał kilka krążków („Synteza”, „AAA...”, „Big Noise”,
„Narkotyki”, „Live’92”, „Urojone całe miasto”, „Menda”,
„Spirala”) i ma w swoim dorobku setki koncertów,
nagrody i wyróżnienia prestiżowych periodyków
muzycznych. W październiku ukazuje się nowa płyta
Apteki - „25 lat na linii frontu”, z którą zespół wyrusza
w trasę koncertową.
Seanse filmowe:
„Częstochowa w kadrze” Finał konkursu – godz. 17.00
„Nić” - godz. 20.30
Otwarcie wystawy „Holga in India”
Miejsce: Rue de Foch, ul. Focha 10
Spektakl teatralny:
„Mieszczanin szlachcicem” - godz. 19.00 – Scena duża
ul. Kilińskiego 15
Finał Mistrzostw Świata w siatkówce na największym ekranie w Częstochowie.
Maryi Panny 2 (w bramie),
www.teatrfrompoland.pl
Wstęp wolny
Koncert zespołu Apteka – godz. 20.30
Ceny wstępu: 8 zł (studenci),
10 zł (pozostali - przedsprzedaż),
15 zł (w dniu koncertu)
Afterday a w Tle Party MTV, CD, iPOD - godz. 20.00
www.klubzero.pl
Miejsce: Roxy Klub & Restauracja,
ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24,
www.roxyklub.pl
10 października (niedziela)
Koncert zespołu Apteka – godz. 20.30
Miejsce: Carpe Diem Klub
Grand Prix Amatorów Regionu Częstochowskiego
w Badmintonie
Miejsce: Techniczne Zakłady Naukowe,
ul. Jasnogórska 84/90
Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy
TKKF „Hutnik”, tel. 34 323 84 63
14 * 10/2010
HOLGA W INDIACH
Opowieść o wystawie powinnam zacząć od wyjaśnienia czym u licha jest HOLGA. Otóż, jest to trójkolorowy aparat
uznany przez większość ludzi za zabawkę. W latach 90. XX wieku młodzież zapoczątkowała nowy ruch w fotografii
nazwany później LOMO, a jednym z jego narzędzi była właśnie HOLGA, która po raz pierwszy wyprodukowana
została w 1982 roku w Hong Kongu.
Dlaczego HOLGA postanowiła jechać do Indii?
Jej właścicielka znudzona perfekcjonizmem ogólnodostępnych i prostych w obsłudze aparatów cyfrowych, które
z kolei zawładnęły XXI wiekiem, wymyśliła projekt najprostszej formy niewerbalnego porozumiewania się z Indianami dzięki „kolorowej HOLDZE”. Postanowiła opisać swą podróż w formie obrazkowej, zakładając, że Holga
w ogóle zadziała”... No i zadziałała... i to w pełnej jej krasie! Dzięki temu możemy dziś cieszyć się indyjskim eksperymentem w kolorze, w kwadracie, na ścianach, do góry nogami!
I choć przedsięwzięcie było dość ryzykowne, oraz obie jego autorki - fotografująca i Holga - popadały w prze-Indyjski kryzys, to opłaciło się. Uśmiech indyjskich dzieci i nie-dzieci był „bezcenny”, a aparat wywiązał się z narzuconego mu obowiązku! I dzięki Bogom za to! HARE OM
Słowo o Indiach...
Już samo stwierdzenie, że Indie są subkontynentem, może dawać nam ogólny pogląd na to, jak ogromne mogą
być w rzeczywistości. A co za tym idzie, artykuł o nich będzie równie obszerny. Dlatego też zapraszam na spotkanie w cztery oczy z autorką zdjęć podczas październikowego wernisażu, gdzie holgo-zdjęcia będą mówić same za
siebie! Dominika Grzybowska
Wernisaż wystawy fotografii analogowej
Miejsce: Pub Rue de Foch, ul. Focha 10
11 PAŹDZIERNIKA (PONIEDZIAŁEK)
godz. 8.00 - 12.00 - Błonia Jasnogórskie
Bieg Papieski
godz. 18.00 - Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15
Wręczenie nagród Prezydenta Miasta Częstochowy dla
uczniów uzdolnionych artystycznie, znajdujących się
w trudnej sytuacji materialnej.
Koncert zespołu NEW LIFE’M
Seanse filmowe:
„Częstochowa w kadrze” Pokazy filmów
nagrodzonych – godz. 17.00
„Nić” - godz. 20.30
Seans filmowy: „Wenecja” - godz. 18.00
Nie, nie lubię poniedziałków... - impreza z DJ-em
– godz. 20.00
DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa
podczas szalonej, poniedziałkowej imprezy z największymi przebojami.
Wstęp wolny
www.klubzero.pl
„Pomóż bezdomnym zwierzętom przetrwać zimę”
- pozyskiwanie żywności i koców dla pensjonariuszy
Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Częstochowie
przez Bibliotekę Publiczną, Filię nr 10,
ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04
*****************************************************************
KALENDARIUM
12 PAŹDZIERNIKA (WTOREK)
Spektakl teatralny:
„Ferdydurke” - godz. 10.00 – Scena duża
„Komputeromania” - zajęcia z internetem
dla seniorów – godz. 12.00 – 14.00
Dyskusyjny Klub Książki dla Młodzieży (9 - 14 lat)
zaprasza do rozmowy o książce Ewy Nowak „Bardzo
biała wrona” - godz. 16.00
„To już jesień” - warsztaty literacko-plastyczne dla
dzieci ze szkół podstawowych – godz. 16.00 – 18.00
Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14
Seanse filmowe:
„Częstochowa w kadrze” Pokazy filmów nagrodzonych – godz. 17.00
„Nić” - godz. 20.30
godz. 18.00 - Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Śląska 20
„Muzyka, która nas łączy” – koncert muzyki sakralnej
Wystąpią: Orkiestra i Chór Zespołu Szkół Muzycznych
im. M. J. Żebrowskiego w Częstochowie
Spotkanie z muzyką country – godz. 18.00
MERLE HAGGARD – żywa legenda Country Music
– Live in concert;
Legendary performances – prezentacja DVD z komentarzem
Miejsce i organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, tel. 34 324 36 38
Wstęp wolny
Bagietką i serem czyli francuski wtorek
w Montmartre.
16 * 10/2010
KALENDARIUM
rytmy.
Wstęp wolny
13 PAŹDZIERNIKA (ŚRODA)
tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20,
*****************************************************************
ZERO - Obraz Kontrolny Kino Niezależne,
Offowe - godz. 20.00
www.klubzero.pl
Wernisaż wystawy prac absolwentów Zespołu
Szkół Plastycznych im. J. Malczewskiego
- godz. 15.00
Miejsce: Galeria Ośrodka Promocji Kultury „Gaude
Mater”, tel. 34 324 36 38
Wstęp wolny
Seanse filmowe:
„Nić” - godz. 20.30
Spektakl teatralny:
„Ferdydurke” - godz. 10.00 – Scena duża
„Ferdydurke” - godz. 18.00 (środa studencka)
- Scena duża
„Jesień w wierszu i piosence” - godz. 10.00
Poetycko-plastyczne spotkanie dla najmłodszych dzieci.
Do udziału zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 6,
ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32
godz.11.00 - Duszpasterstwo Akademickie w Częstochowie
Parafia św. Ireneusza, ul. Kilińskiego 132
Muzyczne spotkanie dla dzieci z Biskupem Antonim
Długoszem z telewizyjnego programu „Ziarno”
godz. 18.00 - Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”,
ul. Dąbrowskiego 1
Promocja tomiku poetyckiego Tadeusza Chabrowskiego „Skrawki białego habitu”
„Każda środa jest nasza” - zajęcia literackie i plastyczne dla dzieci
Wstęp wolny
ZERO Session Muzykowanie - Gramy RAZEM
- godz. 20.00
www.klubzero.pl
„Raków, jakiego nie znamy” - konkurs dla dzieci
ze szkół podstawowych i gimnazjalistów Zaprasza
i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7,
Wypożyczalnia dla Dzieci, Aleja Pokoju 16,
tel. 34 323 27 26
17 * 10/2010
KALENDARIUM
Seanse filmowe:
„Nić” - godz. 20.30
Dzień Nauczyciela w Teatrze:
„Ferdydurke” - godz. 17.00 - Scena duża
„Ferdydurke” - godz. 19.30 - Scena duża
Wstęp wolny
Koncert donGURALesko - godz. 20.00
Trasa promująca płytę „TOTEM LEŚNYCH LUDZI”
Miejsce: Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38,
Bilety: 25 zł (przedsprzedaż), 30 zł (w dniu koncertu)
15 PAŹDZIERNIKA (PIĄTEK)
XV edycja – Liga Szkół Podstawowych i Gimnazjów
w Warcabach 100-polowych – godz. 9.00
Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury,
ul. Łukasińskiego 50/68
Seanse filmowe:
Wernisaż wystawy „Triennale z Martwą Naturą” godz. 18.00 - Sala Śląska
Kura w akcji, fot. Anka Fugazi Biernacka
„Wielkie Czytanie utworów Marii Konopnickiej” godz. 10.30 – 12.00
Spotkanie literackie dla dzieci w wieku przedszkolnym i z klas I - III szkół podstawowych. Zaprasza:
Biblioteka Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20,
tel. 34 322 31 04
„Nie oglądaj się” - godz. 20.30
*****************************************************************
14 PAŹDZIERNIKA (CZWARTEK)
Otwarcie wystawy fotografii „Kura w akcji”
- godz. 18.00 - Sala Poplenerowa (więcej - str. 65)
Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej
Maryi Panny 64, tel. 34 324 55 81
godz. 18.30 - Ośrodek Kultury Filmowej,
Aleja Najświętszej Maryi Panny 64
Seans filmowy: „Częstochowski Pielgrzym Jan Paweł II”
Spektakl teatralny:
„Jeszcze jeden do puli?!”- godz. 19.00 - Scena duża
Rockowy piątek w Roxy – godz. 19.00
Wystąpią zespoły: Rain z Torunia, H5N1, Dreg, Roboty
Drogowe
Wstęp wolny
18 * 10/2010
CAŁA GÓRA BARWINKÓW
W KLUBIE TEATR FROM POLAND
Uw
Jeśli chce aga!
bilet na kosz wygrać
n
udział w cert, weź
nasz
konkursie ym
.
łudnie,
W samo poka na adres
erni
13 paździ owa.um.gov.pl
toch
cgk@czes m maila w treści
prześlij na cego Twoje imię
zawierają isko, telefon
i nazw
sło
wy oraz ha
kontakto opoty Tour”.
Kł
m
ha
„Koc
Wyg
trzy pierwrywają
sze
Zaprasza osoby!
m
do zaba y
wy.
Specjalnie dla CGK:
Kuba Kaczmarek - lider Całej
Góry Barwinków:
swingu, a np. utwór „Sobota
Rano” – zupełnie odbiega od
naszej konwencji.
Dziker: Co powiesz o Waszym nowym klipie?
Kuba: Nie mam czasu
(śmiech). To jest oczywiście
tytuł naszego teledysku.
Pomysłodawcą, realizatorem, autorem i scenarzystą
zarazem był perkusista Końca Świata – Michał Lex, który
ma swoje studio filmowe.
Klip kręciliśmy w Sosnowcu,
ponieważ właśnie tam był
deptak, najbliżej miejsca
zamieszkania Michała.
Dziker: Czego możemy się
spodziewać na koncercie
15 października w Teatrze
From Poland?
Kuba: Przede wszystkim będzie to początek naszej trasy
– Kocham Kłopoty Tour, po
raz pierwszy także zagramy
na żywo utwory z najnowszej płyty. Lecz najważniejsze jest to, iż chcemy zagrać
najdłuższy koncert na żywo
w historii CGB...
Dziker: Czy muzycznie
nowa płyta to kontynuacja
starych dobrych Barwinków, czyli reggae-ska?
Kuba: Ewoluujemy, więc
oprócz naszego, charakterystycznego stylu, można
znaleźć na niej elementy
Dziker: Po tych słowach już
na pewno macie zapewnioną pełną salę fanów.
Kuba: Zapraszamy wszystkich pozytywnych ludzi,
kochających dobrą zabawę
na nasz koncert, a także
wszystkich czytelników CGK...
Serdecznie pozdrawiam.
Ko
Cała Górancert
Klub Teatr Barwinków
15 paździer From Poland
Bilety: 15 (pnika, godz: 20.00
/ 20 zł (w d rzedsprzedaż)
niu ko
Do nabyc ncertu)
Cafe Belg, ia:
TFP
KALENDARIUM
Wstęp wolny
Koncert Cała Góra Barwinków - godz. 20.00
Support Niceness + Reggae Party.
Bilety: 15/20
Zero Party - godz. 20.00
www.klubzero.pl
SALSA PRL NIGHT PARTY - Noc z salsą i wokół salsy,
impreza przebierana - godz. 21.00
Czasem słońce, czasem dres - promocja książki
Mateusza Szkopa - godz. 21.00
Książka ukazała się dzięki dofinansowaniu
z Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego.
Słowo - Mateusz Szkop, dźwięk - Johnny Brooklyn
Koncert Alexa Rocka, one man rock&roll show.
Jam i afterparty do rana.
Promocja kolejnego numeru Alei3
- dwumiesięcznika kulturalnego Częstochowy
Klub Zero al. Niepodległości 11
Wstęp: 5 zł
„W hołdzie Fryderykowi Chopinowi”
Koncert połączony z wręczeniem stypendiów Fundacji
im. Edwarda, Jana, Józefiny Reszków Wystąpią: Anna
Werecka – mezzosopran, Kacper Nowak – fortepian,
Aleksandra Krawczyk – skrzypce
Projekcja filmu „Lourdes”
godz. 19.00 - Kościół Prawosławny pw. Ikony
Częstochowskiej Matki Bożej, ul. Kopernika 23
Koncert Muzyki Sakralnej w wykonaniu Chóru
Chłopięcego z Lubeki (Niemcy)
Spektakl teatralny:
„Jeszcze jeden do puli ?!”- godz. 19.00 - Scena duża
XVII Oddziałowy Zlot Pieszo-Rowerowy„Barwy Jesieni”
Miejsce: Radostków
Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21
20 oraz SKKT PTTK przy SP w Radostkowie
Koncert punkrockowego zespołu Bustergang
- godz. 20.00
Wstęp: 5 zł
16 PAŹDZIERNIKA (SOBOTA)
Giełda Staroci – godz. 6.00 – 16.00
Miejsce: Rynek Wieluński
Organizator: FUK„Jarmark”Eugeniusz Chrzan, tel. 600 071 518
Koncert zespołu YVES – godz. 20.00
Zespół YVES powstał na początku bieżącego roku
z inicjatywy Rafała Nowakowskiego, Łukasza Soboty
i Ewy Kłosowicz. Grupa tworzy własny repertuar, jednak w ich programie usłyszeć można również kilka coverów. Muzyka stworzona jest głównie przez gitarzystę, natomiast teksty w większości autorstwa Rafała,
powstawały przy współudziale Ewy Kłosowicz.
Seanse filmowe:
ul. Dąbrowskiego 1
Miejsce: Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32
Cena biletu: 8 zł
20 * 10/2010
K
KK
KK
K
K
I
W
K
O
N
M
I
K
K
A
I
K
OMW
M
KIMNKONIW
K
A
W
O
N
AIWMKAANKKIOMWNAOKW
KIKMKIIMMNNOKOW
K
A
W
MIIMMNNNOONOW
KKKIIKM
AAKAKK KIM N
OWW
K
A
W
K
A
N
MIMNNOONW
M
OKW
KKIIKM
I
K
K
A
IAMKNKOKWIM N
K
A
A
W
W
O
O
N
N
M
I
M
I
K
K
N
K
A
O
M
I
W
K
O
N
M
I
K
K
A
W
O
KIMIMNNNOOWWAAKK KIOK
KKIM
N
M
I
K
K
A
A
W
O
NOKAW
N
W
O
N
KKIKMIM
IMNOKWIMAKAKKINKMOW
K
IM
A
K
W
A
O
W
N
K
O
A
N
M
I
W
K
M
O
I
N
K
KIM
NO
Uw
Jeśli chce aga!
bilet na kosz wygrać
n
udział w cert, weź
nasz
konkursie ym
.
łudnie,
W samo poka na adres
erni
14 paździ owa.um.gov.pl
toch
cgk@czes m maila w treści
prześlij na cego Twoje imię
zawierają isko, telefon
i nazw
sło
wy oraz ha
kontakto Nowak”.
„Kim
Wyg
trzy pierwrywają
sze
Zaprasza osoby!
m
do zaba y
wy.
KIM NOWAK powstał w 2008 roku. Zespół tworzą bracia Waglewscy: Bartek (wokal, bas) i Piotrek (perkusja)
wraz z Michałem Sobolewskim (gitara). W maju 2010 ukazała się debiutancka płyta zespołu pt. Kim Nowak.
Nagrania na płycie w stu procentach są żywe, celowo także pozostawiono garażowe brzmienie utworów.
Kim Nowak to po prostu dwanaście „popsutych piosenek” – przesterowanych i brudnych. Teksty Bartka
traktują o śmierci, przemijaniu, morderstwie, niedojrzałości, emocjach i miłości. Na płycie słychać punkową
fascynację braci Waglewskich.
KONCERT KIM NOWAK + After Party
Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (w bramie)
16 października, godz. 20.00
KALENDARIUM
Gorączka sobotniej nocy - impreza z DJ-em – godz. 20.00
Wstęp wolny
Koncert Kim Nowak + After Party
Koncert MAQAMA - godz. 20.00
www.klubzero.pl
Bilety: 10/15 pln
Projekcja filmu „Jeszcze nie wieczór”
godz. 19.00 - Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41
REQUIEM W. A. Mozarta w rocznicę śmierci
Fryderyka Chopina
Wykonawcy: Orkiestra Filharmonii Częstochowskiej,
Chór Collegium Cantorum Czestochoviensis,
Zofia Kiljanowicz – sopran, Eugenia Redler – mezzosopran, Adam Sobierajski – tenor, Adam Palka – bas,
Marcin Nałęcz-Niesiołowski – dyrygent
Spektakl teatralny:
„Tomcio Paluszek” - godz. 16.00 (Teatr Bielsko-Biała)
- Scena duża
„Plaża” - godz. 19.00 - Scena kameralna
Koncert w 161. rocznicę śmierci Fryderyka Chopina
– godz. 18.00
Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary
Organizator: Filharmonia Częstochowska, tel. 34 324 18 54
Błogosławiony księże Jerzy, prowadź nas! - godz. 18.00
Wieczór poezji, muzyki i wspólnego śpiewania w hołdzie Błogosławionemu Księdzu Jerzemu Popiełuszce,
Kapelanowi „Solidarności” zamęczonemu przez komunistycznych oprawców, człowiekowi, który oddał życie
za Boga i Ojczyznę.
Miejsce: Sala widowiskowa L.O. im. J. Słowackiego,
Aleja Kościuszki 8
Organizator: artysta malarz Aleksander Markowski,
tel. 34 322 05 29
Wstęp wolny, cena śpiewnika: 8 zł
Bieg św. Huberta „Pogoń za Lisem”
Miejsce: Klub Jeździecki „Lambada”, ul. Ludowa 53
Organizator: Klub Sportowy „Orzeł”
Seanse filmowe:
godz. 17.00 - Jasna Góra, Kaplica Matki Bożej
Inauguracja Liturgiczna Dni Kultury Chrześcijańskiej
Oprawa muzyczna: Marcin Ciszewski – kontratenor,
Ewa Bąk – organy Spektakl „Szwejk” - godz. 18.00
Występuje Wojciech Kowalski
Bilety: 10/15
Koncert MARIA PESZEK - godz. 20.00
Koncert + Promocja DVD
Bilety: 50/60 pln
www.klubzero.pl
Więcej na stronach 4-5
22 * 10/2010
KALENDARIUM
Święty Spokój MTV, CD - gdz. 20.00
www.klubzero.pl
I rocznica powstania Browaru Czenstochovia
- debiut nowego gatunku piwa Chilli
Tydzień lokalnych branż zawodowych
Miejsce: Częstochowski Park Przemysłowy,
ul. Wały Dwernickiego 117/121
Organizator: Centrum Informacji Zawodowej,
ul. Legionów 58/10, tel. 34 361 93 92
Grand Prix Amatorów regionu Częstochowskiego
w Badmintonie
Miejsce: Częstochowa
Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF
„Hutnik”, tel. 34 323 84 63
Seanse filmowe:
– godz. 20.00
DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa
podczas szalonej, poniedziałkowej imprezy z największymi przebojami
Wstęp wolny
Dni Kultury Chrześcijańskiej:
„Gadu-Gadu” - godz. 11.00
Spotkanie z rektorem Wyższego Seminarium Duchownego w Częstochowie ks. Andrzejem Przybylskim.
Na spotkanie zaprasza: Biblioteka Publiczna,
Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27
godz. 17.00 - Muzeum Częstochowskie,
Pawilon Wystawowy w Parku St. Staszica
„Zawsze z nadzieją” – wernisaż wystawy młodych
artystów plastyków, współpracujących z Duszpasterstwem Środowisk Twórczych „Tabor”
ul. Dąbrowskiego 1
„Maligna” – spektakl wg „Zbrodni i kary” Fiodora
Dostojewskiego; scenariusz i reżyseria Asja Łamtiugina; występują: Nina Czerkies – Sonia, Cezary Nowak
– Porfiry, Borys Jaźnicki – Raskolnikow
godz. 18.30 - Ośrodek Kultury Filmowej, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64
Projekcja filmu „Dzieci Ireny Sendlerowej”
Seans filmowy: „Człowiek który gapił się na kozy”
- godz. 18.00
Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja
Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl
Seanse filmowe:
Konkurs na najlepszy SKKT PTTK w roku 2009/2010
Miejsce: Szkoła Podstawowa nr 1, ul. Księżycowa 6
Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21
20 oraz SKKT PTTK przy SP nr 1
Dyskusyjny Klub Książki dla Dzieci (do lat 8) „Moliki”
zaprasza do rozmowy o książce Bohdana Butenki
„KrUlewna Śnieżka” - godz. 16.00
23 * 10/2010
KALENDARIUM
Spotkania kwiatami układane cz. II - godz. 17.30
Bezpłatny kurs florystyczny. Kompozycje w koszach.
Miejsce: Kwiaciarnia Srebrna Róża Aleja Najświętszej
Maryi Panny 31 (w podwórku), tel. 693 783 898
Ilość miejsc ograniczona.
godz. 18.30 - Ośrodek Kultury Filmowej, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64
Projekcja filmu „Pora umierać”
rytmy.
Wstęp wolny
ZERO - Obraz Kontrolny, Kino Niezależne, Offowe godz. 20.00
www.klubzero.pl
Spektakl teatralny:
„Tajemniczy ogród” - godz. 10.00 - Scena duża
„Plaża” - godz. 18.00 (środa studencka) - Scena kameralna
„Jesień w wierszu i piosence” - poetycko-plastyczne spotkanie dla najmłodszych dzieci – godz. 10.00
Do udziału zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 6,
ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32
Spotkania z IPN-em - wykład otwarty Sławomira
Maślikowskiego „Krwawy poniedziałek
w Częstochowie 3 września 1939 r.” - godz. 12.00
Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej
Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27
*****************************************************************
„Każda środa jest nasza” - zajęcia literackie
i plastyczne dla dzieci
tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20,
Seanse filmowe:
ul. Dąbrowskiego 1
Projekcja filmu „Serce Śląska” w reżyserii Pawła
Woldana scenariusz: Tadeusz Szyma, Paweł Woldan.
Spotkanie z autorami.
Projekcja filmu „Handlarz cudów”
ZERO Session Muzykowanie Gramy RAZEM - godz. 20.00
www.klubzero.pl
„Spotkanie z dramatem” - godz. 20.00
Członkowie Studenckiego Koła Teatralnego „naJana”
będą czytać tekst Krzysztofa Jaworskiego pt. „Szeherezada czyli Disco-Polo Live!”.
Miejsce: Iluzja Alamo Music Club, Aleja Najświętszej
Maryi Panny 12b
Organizator: Studenckie Koło Teatralne „naJana”,
www.najana.kgb.pl
24 * 10/2010
KALENDARIUM
II Ogólnopolska Konferencja NaukowoSzkoleniowa „Centra informacji multimedialnej
w bibliotekach” i VII Regionalne Forum Bibliotekarzy – godz. 10.00 – 15.30
Miejsce: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68
Organizatorzy: Sekcja Bibliotekarska przy Oddziale
ZNP w Częstochowie, Publiczna Biblioteka Pedagogiczna RODN „WOM” oraz Samorządowy Ośrodek
Doskonalenia
Szczegółowe informacje: „e-Kurier NB”
www.actual2005.republika.pl; Renata Sowada,
tel. 603 210 490; e-mail: [email protected]
Spektakl teatralny:
„Tajemniczy ogród” - godz. 10.00 - Scena duża
„Muzyczne rymy” - godz. 10.00
Konkurs recytatorski dla dzieci z klasy III szkoły
podstawowej.
Zaprasza po wcześniejszym zgłoszeniu: Biblioteka
Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15,
tel. 34 362 35 87
„Wielkie Czytanie utworów Marii Konopnickiej” godz. 10.30 – 12.00
Spotkanie literackie dla dzieci w wieku przedszkolnym i z klas I - III szkół podstawowych. Zaprasza:
Biblioteka Publiczna, Filia nr 10,
ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04
Seanse filmowe:
*****************************************************************
Wstęp wolny
Projekcja filmu „Ja też!”
ul. Dąbrowskiego 1
Classic Tea – Muzyczny Wieczór Kameralny - godz. 19.00
Andrzej Tatarski – fortepian, Bartosz Bryła – skrzypce
Wystąpią: AndrzejTatarski – fortepian, Bartosz Bryła – skrzypce
Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”,
tel. 34 324 36 38
Wstęp wolny
Koncert The Cuts - godz. 20.00
Trasa koncertowa promująca najnowszą płytę zespołu
pt. „Czarny Świat“.
Miejsce: Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38,
tel. 515 450 153
Bilety: 15 zł
Wstęp wolny
Teatr gra FUNK! - godz. 20.30
Wstęp wolny
Seanse filmowe:
„Bazyl. Człowiek z dziurą w głowie” – godz. 16.15 i 20.30
„Jestem miłością” - godz. 18.15
25 * 10/2010
KALENDARIUM
„Muzyka, którą lubię: Seweryn Krajewski
- audycja muzyczna – godz. 18.00
Spektakl teatralny:
„Miłość i polityka” - godz. 19.00
- Scena duża (spektakl zamknięty)
Performace Anki Fugazi Biernackiej
- „Pomnik” - godz. 19.00
Miejsce: Montmartre,
Aleja Najświętszej Maryi Panny 31,
www.montmartre.com.pl,
www.ankafugazi.pl
Koncert AKURAT + Symetria - godz. 20.00
CZŁOWIEK TOUR 2010
Bilety: 20/25 pln
Wernisaż wystawy malarstwa Moniki Sawionek
– godz. 18.00 - Galeria Promocji Młodych Antresola
Wernisaż wystawy malarstwa i grafiki Ewy Zawadzkiej „Przestrzenie neuronalne”
- godz. 18.00 - Sala Gobelinowa
Taneczna impreza z DJ’em do muzyki lat 70. i 80.,
rock’a, rock’n’roll’a w wykonaniu najlepszych polskich
Wstęp wolny
Koncert Indios Bravos - godz. 20:30
Miejsce: Klub Teatr From Poland,
Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (w bramie),
Bilety: 25/33 pln
*****************************************************************
godz. 18.00 - Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a
„Kuranty przeszłości – od Bogurodzicy do Chopina”
Koncert na cytrach w wykonaniu Grzegorza Tomaszewskiego
godz. 19.00 - Młodzieżowy Dom Kultury,
Koncert Zespołu THE GOODBOYS: Marek Jackowski,
Janusz „Yanina” Iwański, Gianni Dominici
Cena wstępu: 20 zł
Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej
Maryi Panny 64, tel. 34 324 55 81
26 * 10/2010
KALENDARIUM
XII Indywidualne Mistrzostwa Placówek Wychowania Pozaszkolnego w Warcabach Klasycznych „64”
Miejsce: Zespół Szkół im. gen. Władysława Andersa,
ul. Legionów 58
Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury,
BAZYL. CZŁOWIEK Z DZIURĄ W GŁOWIE
Francja 2009
reż. Jean-Pierre Jeunet
wyk. Dany Boon, Andre Dussollier,
Dominique Pinon, Yolande Moreau i in.
Zwariowana komedia kryminalna z błyskotliwym
finałem. Historia outsidera wyrównującego krzywdę
z bezduszną korporacją, pochwała wierności wobec
życiowej pasji. Zafascynowany kinem tytułowy bohater nawet nie spostrzega, że film bezpardonowo
wkracza w jego prywatny świat. Życie Bazyla zmienia
się w wyniku przypadkowej strzelaniny.
Częstochowa - UKS „Kazimierz Płomień” Sosnowiec
– godz. 15.00
ul. Jasnogórska 8
godz. 16.00 - Teatr im. Adama Mickiewicza,
ul. Kilińskiego 15
Salon Poezji
ul. Dąbrowskiego 1
„Sakralna architektura drewniana” – wernisaż
wystawy fotografii Arkadiusza Gepcharda
godz. 19.00 - Kościół Najświętszego Imienia Maryi,
„Niespokojne serce” – spektakl oparty na wyznaniach św. Augustyna
reżyseria: Maria Nowakowska-Majcher,
w roli św. Augustyna: Marian Florek
Seanse filmowe:
„Bazyl. Człowiek z dziurą w głowie”
– godz. 16.15 i 20.30
„Człowiek, który pokrył Francję zielenią powrócił!
Jean-Pierre Jeunet, autor m.in. „Miasta zaginionych
dzieci”, „Amelii” i „Bardzo długich zaręczyn” raz jeszcze przefiltrował otaczającą go rzeczywistość na baśniową, zaprawioną steampunkiem modłę. „Bazyl...”
to triumf estetycznej precyzji - kadry po brzegi wypełnione są scenograficznym przepychem, a kamera
krąży pomiędzy scenami z chirurgiczną precyzją. Styl
francuskiego reżysera został tym samym doprowadzony do perfekcji.”
(film.wp.pl)
27 * 10/2010
KALENDARIUM
Wernisaż wystawy fotografii Arkadiusza Gepcharda
pt. „Drewniana architektura sakralna”
- godz. 17.00
„Gaude Mater”, tel. 34 324 36 38
Wstęp wolny
Mecz inaugurujący rozgrywki Plus Ligi:
Tytan AZS Częstochowa – Delecta Bydgoszcz
– godz. 17.00
Miejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43,
tel. 34 372 07 86
Częstochowa - SV MOSiR Zabrze - godz. 10.00
ul. Jasnogórska 8
Niedzielny Poranek z Filharmonią – godz. 11.00
Miejsce: Galeria Jurajska
Organizator: Filharmonia Częstochowska,
tel. 34 324 18 54
Wstęp wolny
II liga piłki siatkowej mężczyzn: Delic-Pol I Norwid
Częstochowa - KS Gwardia Wrocław - godz. 17.30
ul. Jasnogórska 8
Spektakl teatralny:
„Salon Poezji” - godz. 16.00 - Foyer
„Miłość i polityka” - godz. 19.00 - Scena duża
ul. Kilińskiego 15
– godz. 20.00
Wstęp wolny
Koncert - Rebellion Tour vol.II - godz. 18.00
DECAPITATED + Hate, Christ Agony, Vedonist,
Nammoth, Nerve
www.klubzero.pl
Bilety: 35/45 pln
Zagra Dżin end Dżoint Sound System
Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej
Wstęp 5 PLN. Dla pierwszych 30 osób piwko gratis.
Seanse filmowe:
– godz. 16.15 i 20.30
ul. Dąbrowskiego 1
„Wiejskie granie” – muzyka na skrzypce,
cymbały i bębenek – koncert i warsztaty
Wykonawcy: Lidia Pospieszalska, Maciej Filipczuk
z zespołu „Lautari”, Marcin Pospieszalski
godz. 19.15 - Kościół Najświętszego Imienia Maryi,
Msza święta na zakończenie Dni Kultury Chrześcijańskiej
Koncert charytatywny uczniow LO im. A. Mickiewicza
- godz 18:00
Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej
Maryi Panny 2
Wstęp: 5 pln
Afterday a w Tle Party – MTV, CD, iPOD - godz. 20.00
www.klubzero.pl
XII Ogólnopolski Turniej Piłki Nożnej dzieci do lat 13
im. Wojciecha Pędziacha - „Piłkarskie talenty 2010”
Miejsce: Stadion Piłkarski, ul. Krakowska 80
Organizator: Klub Ogólnosportowy „Victoria 1922”,
tel. 34 324 20 97
28 * 10/2010
„Dzień Kundelka” - warsztaty literacko-plastyczne
dla dzieci – godz. 10.00
Mikołajczyka. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia
Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37
Seanse filmowe:
– godz. 16.15 i 20.30
Seans filmowy: „Samotny mężczyzna” - godz. 18.00
Tydzień Kultury Austriackiej
Adresowany do osób zainteresowanych literaturą
i kulturą Austrii.
Miejsce i organizator: Centrum Języków Europejskich Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych,
Aleja Jana Pawła II 126/130, tel. 34 365 11 28
Szczegółowe informacje na: www.cje.ids.czest.pl
Wstęp wolny
– godz. 20.00
DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa podczas szalonej, poniedziałkowej imprezy
z największymi przebojami.
Wstęp wolny
www.klubzero.pl
*****************************************************************
KALENDARIUM
„Muzyka z kina i już śmieszna mina”
Audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom - godz. 8.30,
9.30, 10.30, 11.30
Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu
„Klub Politechnik”
tel. 34 324 18 54
Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci),
4 zł (powyżej 50 dzieci), 1zł (opiekun)
„Ludzie obok nas” - godz. 12.30
Pogadankę dla dzieci ze szkoły podstawowej poprowadzi Justyna Szałkowska.
ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360 61 12
Seanse filmowe:
– godz. 16.15 i 20.30
i kulturą Austrii.
Wstęp wolny
29 * 10/2010
KALENDARIUM
rytmy.
Wstęp wolny
ZERO - Obraz Kontrolny, Kino Niezależne, Offowe
- godz. 20.00
www.klubzero.pl
„Muzyka z kina i już śmieszna mina”
Audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom - godz. 8.30,
9.30, 10.30, 11.30
tel. 34 324 18 54
Spektakl teatralny:
„Koziołek Matołek” - godz. 10.00 - Scena duża
„Pierwszy raz” - godz. 18.00 (środa studencka)
- Scena na Scenie
„Czas letni, czas zimowy - zegary” - zajęcia plastyczne dla dzieci – godz. 10.00
Podsumowanie II Wojewódzkiego Konkursu Poetyckiego „Pamięci H. Poświatowskiej” dla uczniów
klas 4-6 szkół podstawowych – godz. 12.00
Miejsce: Dom Poezji – Muzeum H. Poświatowskiej,
ul. Jasnogórska 23
Organizator: Szkoła Podstawowa z Oddziałami
Integracyjnymi nr 53, tel. 34 363 38 60 oraz Muzeum
Częstochowskie
„Każda środa jest nasza” - zajęcia literackie
i plastyczne dla dzieci
tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20,
Seanse filmowe:
– godz. 16.15 i 20.30
i kulturą Austrii.
Wstęp wolny
Spotkanie z prof. Elżbietą Hurnik poświęcone życiu
i twórczości Tadeusza Gierymskiego - godz. 18.00
Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”,
tel. 34 324 36 38
Wstęp wolny
Idea „szalonych śród” jest prosta, chodzi o to by się
dobrze bawić. W programie m.in. konkursy
z nagrodami i impreza do rana! DJ na stanowisku.
Wstęp wolny
30 * 10/2010
KALENDARIUM
Konkurs recytatorski poezji Ludmiły Marjańskiej
dla dzieci z klas IV - VI szkoły podstawowej –
godz. 9.00
Zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna,
Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14
Spektakl teatralny:
„Koziołek Matołek”- godz. 10.00 - Scena duża
„Pierwszy raz” - godz. 19.00 - Scena na Scenie
„Tam, gdzie mieszka muzyka” - godz. 12.00
Zakończenie konkursu plastycznego dla przedszkolaków, ogłoszenie wyników, rozdanie nagród. Zaprasza:
Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37
Seanse filmowe:
– godz. 16.15 i 20.30
Rozmowa o książce Małgorzaty Szejnert „Wyspa
klucz” - godz. 18.00
Miejsce: Dyskusyjny Klub Książki - Cafe 29,
Informacje: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1,
i kulturą Austrii.
Miejsce i organizator: Centrum Języków Europejskich -
Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych, Aleja Jana
Pawła II 126/130, tel. 34 365 11 28
Wstęp wolny
*****************************************************************
ZERO Session Muzykowanie Gramy RAZEM
- godz. 20.00
www.klubzero.pl
Konkurs na najlepiej zaśpiewaną piosenkę, zapisy na
bieżąco u DJa. O północy finał!
Wstęp wolny
Koncert DEZERTER - godz. 20.00
www.klubzero.pl
Bilety: 25/30 pln
Teatr gra FUNK! - godz. 20.30
70’s, 80’s, 90’s. Wyszukana selekcja najsmakowitszych
kąsków muzyki funk tylko w czwartek w Klubie Teatr
From Poland.
Wstęp wolny
Sztuka szuka, czyli artyści i słowa - godz. 20.00
Zapraszamy na cykl spotkań z częstochowskimi artystami. Poprowadzi je Jakub Jakubowski, a jego pierwszym
gościem będzie Bartosz Frączek.
Spektakl teatralny:
„Koziołek Matołek” - godz. 10.00 - Scena duża
„Wilki” - godz. 19.00 - Scena kameralna
Koncert Okolice Bluesa – godz. 19.00
Wystąpią: zespół Mr Blues (Polska) i Retro Blues (Czechy); z okazji 7. urodzin Oslo Pub&Restaurant browar
Czenstochovia dopłaca do wejściówek.
Wejściówki w cenie 10 zł (w tym 1 piwo)
31 * 10/2010
KALENDARIUM
Taneczna impreza z DJ’em do muzyki lat 70. i 80., rock’a, rock’n’roll’a w wykonaniu najlepszych polskich
Wstęp wolny
Reggae Specialist - koncert JAMAL - godz. 20.00
Po koncercie reggae party poprowadzi załoga Rub
Pulse Movement.
Bilety: 20/28 Wstęp po koncercie: 5 PLN
Party - godz. 20.00
www.klubzero.pl
Koncert VIENIO godz. 20.00
Koncert Hip Hop - Promocja Płyty
Aleja Niepodległości 11,
www.klubzero.pl
Bilety: 20/25 pln
Koncert Elephant Stone i The Black Cats
- godz. 20.00
Miejsce: Roxy Klub & Restauracja,
ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24,
www.roxyklub.pl
Unholy Beats - Hardtek, Acid Techno - godz. 21.00
Bilety - 15 PLN
Częstochowska Giełda Akwarystyczno-Zoologiczna
– godz. 10.00 – 13.30
Miejsce: L.O. im. J. Dąbrowskiego, ul. Łukasińskiego 40
Organizator: Liga Ochrony Przyrody i Koło Akwarystów, tel. 794 526 781, www.zoo-gielda.czest.pl
Wstęp wolny
Halloween w Klubie Pulp - godz. 20.00
Plus liga – III kolejka: Tytan AZS Częstochowa –
Pamapol Siatkarz Wieluń – godz. 17.00
Miejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43,
tel. 34 372 07 86
Spektakl teatralny:
„Wilki” - godz. 19.00 - Scena kameralna
– godz. 20.00
Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe
przeboje!
Wstęp wolny
Afterday a w Tle Party MTV, CD, iPOD - godz. 20.00
www.klubzero.pl
Zagra Dżin end Dżoint Sound System
Wstęp 5 PLN. Dla pierwszych 30 osób piwko gratis.
32 * 10/2010
JAMALna żywo w TFP
Z Tomkiem „Miodem” Mioduszewskim liderem zespołu JAMAL rozmawia Piotr Dziker Chrząstek:
Dziker: Czy Jamal grywa jeszcze
jako soundsystem?
Miodu: Od jakiegoś czasu grywam
soundsystemy tylko okazjonalnie.
Granie z żywym bandem daje mi
zupełnie inne emocje i nie ukrywam, że tego w tej chwili szukam
w muzyce. Granie z dj-em jest
oczywiście bardziej opłacalne
i prawdopodobnie mniej stresujące, ale lubię czuć to specyficzne
„coś”. A to dużo łatwiejsze, gdy gra
się z żywym zespołem, z ludźmi,
którzy potrafią na przykład improwizować. Uwielbiam takie nieprzewidywalne wycieczki muzyczne,
bo współpraca z innymi muzykami
często prowadzi mnie do rejonów
wcześniej nieznanych. Poza tym
w busie jest weselej :)
Dziker: Co się dzieje z Frenchmanem, druga płyta nagrywana
była właśnie z nim, ale na koncertach go nie widać?
Miodu: Frenchman odszedł z zespołu prawie rok temu. Zajął się solową
karierą, niedługo wyjdzie jego płyta.
Jest młodym i szczęśliwym tatą, podejrzewam, że to także miało wpływ
na jego decyzję. Dalej jesteśmy
przyjaciółmi i bardzo się wspieramy.
Dziker: Kiedy możemy spodziewać się kolejnej płyty i czy trwają
już jakieś przygotowania?
Miodu: Prace nad płytą rozpoczęte
i przyznam, że w tej chwili nie myślę już o niczym innym. To będzie
moja najlepsza i najodważniejsza
produkcja. Coś kompletnie innego, a jednocześnie odwołującego
się do moich korzeni w LE ILLJAH.
Czuję się tak, jakbym zaczynał od
początku. To mobilizuje.
Dziker: Jak oceniasz scenę reggae w Częstochowie?
Miodu: Nie znam się na scenie reggae ;)
Dziker: Jakie plany na najbliższą
przyszłość ma JAMAL?
Miodu: Przed nami płyta, potem
pewnie trasa promująca. Mam też
w planach nagranie płyty w duecie
z pewnym raperem, ale na chwilę
obecną nic nie mogę zdradzić.
Dziker: Jakiej muzy słucha na
co dzień Miodu i z czego czerpie
muzyczne inspiracje?
Miodu: Słucham bardzo różnej
muzyki. W tym tygodniu gitarowo
- dużo LED ZEPPELIN, QUEENS OF
THE STONE AGE, DEFTONES, DOWN
i KILLING JOKE.
Dziker: Zaczynałeś od hip hopu.
Wymień więc kogo uważasz za
najlepszego rymera w Polsce?
Miodu: Mam kilku, a nawet kilkunastu ulubionych raperów - MES, CHADA, VNM, KOSI, ERO, PYSKATY, JOKA,
PEZET, ŁONA, WŁODI, PIH, SMARKI
SMARK itd. Ale najbardziej polecam
rap radomski. Jest szczery, bezkompromisowy i silny jak nigdy dotąd.
Dziker: 29 października grasz
koncert na żywo w Teatrze From
Poland – jakiego repertuaru możemy się spodziewać?
Miodu: Obecnie kończymy już trasę
promującą płytę „URBAN DISCOTHEQUE”. Będziecie więc mogli usłyszeć
materiał z tej płyty, będzie sporo staroci, nie zabraknie też niespodzianek. Będzie to przede wszystkim
dobry, energetyczny koncert.
33 * 10/2010
Historia Jamala rozpoczęła się w 1999 roku, kiedy
to dwóch muzyków pochodzących z Radomia:
Tomasz „Miodu” Mioduszewski i Łukasz Borowiecki rozpoczęli współpracę, tworząc głównie
kawałki rapowe. W 2005 r. ukazał się debiutancki
krążek Jamala „Rewolucje”, na którym znalazły się
utwory reggae, raggamuffin, hip-hop, a nawet
numery inspirowane jazzem. W 2008 r. zespół
powrócił z drugą płytą „Urban discotheque”. Jamal tworzą obecnie: Miodu (vocal), Gienia (bass),
Siekierka (drums), EMZK (keyboards), WOO
(keyboards), KSIEŻYC (lead guitar). 29 października skład promować będzie swoją ostatnią płytę
w częstochowskim Teatrze From Poland.
BAZA TELEADRESOWA
12 Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a, tel. 34 324 46 51
1 Muzeum Klasztoru OO. Paulinów na Jasnej Górze
Jasnogórskie Centrum Informacji, ul. Kordeckiego 2
tel. 34 365 38 88, www.jasnagora.pl, [email protected]
www.rok.czestochowa.pl, [email protected]
13 Kino „Iluzja” - Ośrodek Kultury Filmowej
2 Muzeum Częstochowskie
2a
2b
2c
2d
2e
2f
Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a (Odwach), tel. 34 360 56 31
www.muzeumczestochowa.pl, [email protected]
Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45, tel. 34 366 80 50
Muzeum Pielgrzymowania
Galeria Malarstwa i Rzeźby, ul. Katedralna 8, tel. 34 423 99 93
Dom Poezji. Muzeum Haliny Poświatowskiej
ul. Jasnogórska 23, tel. 34 368 16 17
Zagroda Włościańska, ul. 7 Kamienic 4
Pawilon Wystawowy, Pawilon Etnograficzny,
Muzeum Kopalnictwa Rud, Park Staszica, tel. 34 360 56 33
Rezerwat Archeologiczny
ul. Łukasińskiego 20, tel. 34 323 19 51 (poza planem)
3 Muzeum Archidiecezji Częstochowskiej
ul. św. Barbary 41, tel. 368 33 61
4
www.okf.czest.pl, [email protected]
14 Kino Cinema City „Wolność”, Aleja Kościuszki 5
tel. 34 371 71 71, www.cinema-city.pl
15 Kino Cinema City „Jurajska”
Aleja Wojska Polskiego 207, tel. 34 390 17 00
16 Urząd Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13, tel. 34 370 71 00
www.czestochowa.pl, [email protected]
17 Miejskie Centrum Informacji, Aleja Najświętszej Maryi Panny 65
tel. 34 368 22 50, www.czestochowa.pl, [email protected]
18 Częstochowska Organizacja Turystyczna
Muzeum Produkcji Zapałek, ul. Ogrodowa 68, tel. 34 365 12 69
www.zapalki.pl, [email protected]
www.czestochowa-czot.pl, [email protected]
5 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64
19 Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Dekabrystów 43
6 Regionalne Towarzystwo „Zachęty” Sztuk Pięknych
20 Planetarium Instytutu Fizyki Akademii im. Jana Długosza
7 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1
21 Galeria Związku Polskich Artystów Plastyków
8 Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. W. Sakwy
22 Galeria autorska Elżbiety i Lecha Ledeckich
tel. 34 324 55 81, www.galeria.czest.pl, [email protected]
Aleja Armii Krajowej 13/15, tel. 34 361 49 18 wew. 298, 299
www.planetarium.ajd.czest.pl
ul. Piłsudskiego 34/36, tel. 34 376 16 54
www.konduktorownia.eu, [email protected]
tel. 34 324 36 38, www.gaudemater.pl, [email protected]
Budynek Wydziału Metalurgicznego Politechniki Częstochowskiej
Aleja Armii Krajowej 19, tel. 34 325 07 47
9 Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00
www.teatr-mickiewicza.pl, [email protected]
10 Filharmonia Częstochowska, ul. Legionów 58,
ul. Kilińskiego 15 (kasa - hol Teatru Mickiewicza), tel. 34 324 42 30
www.filharmonia.com.pl, [email protected]
11 Biblioteka Publiczna im. dra Władysława Biegańskiego
www.biblioteka.czest.pl, [email protected]
tel. 34 372 07 83, www.mosir.pl, [email protected]
ul. Faradaya 51, tel. 34 361 90 01, www.eldekor.pl
23 Galeria Sztuki Współczesnej „Nowa”
Aleja Kościuszki 7, tel. 34 368 31 38
24 Galeria „Wejściówka”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 13,
redakcja „Gazety Wyborczej”, tel. 34 361 42 02
25 Galeria Twórczości Uzdolnionych
Osób Niepełnosprawnych
Centrum Rehabilitacji Osób z Zaburzeniami Psychicznymi
w Częstochowie, ul. Focha 71 a, tel. 34 366 43 20
34 * 10/2010
BAZA TELEADRESOWA
Młodzieżowy Dom Kultury (poza planem), ul. Spadzista 13
tel. 34 363 33 09; ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79
www.mdk.czest.pl, [email protected]
ART Galeria (poza planem), ul. Kołobrzeska 23, tel. 34 362 90 48
e-mail: [email protected], www.matschay.com
Galeria of-art
Aleja Najświętszej Maryi Panny 6, tel 693 335 777
Muzeum Wyobraźni Tomasza Sętowskiego (poza planem)
ul. Oławska 2, tel. 34 366 66 28, www.setowski.com,
e-mail: [email protected]
Black Cat Studio Fotografii i Stylizacji
ul. Focha 35/37, tel. 798 135 613
KLUBY, RESTAURACJE, KAWIARNIE W MIEŚCIE
Galeria Lonty Petry (poza planem) ul. św. Rocha 206, tel. 34 362 04 45, www.lontypetry.pl
Galeria Młodych Twórców (poza planem)
Biblioteka Publiczna – Fila nr 7
(Wypożyczalnia dla Dorosłych),
Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 66 39
Ask Jazz Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61
tel. 603 843 397, www.ask.jdm.pl
Hipnoza, Aleja Kościuszki 14, tel. 888 267 866
Babie Lato, ul. Kilińskiego 11, tel. 034 361 51 82, www.babielato.com.pl
Kawiarnia Montmartre, Aleja Najświętszej Maryi Panny 31, tel. 517 19 3838
Bavarian Haus, Al. Wolności 19, tel. 509 730 429
Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32, tel. 607 213 916
Kawiarnia Secesja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 50, tel. 34 368 32 31
Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 30
Bianco, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 4, tel. 34 365 11 03
Klub Ti Amo, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 19/21, tel. 34 324 31 82
Boston, ul. Lelewela 2, tel. 888 267 866
Klub Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (w podwórku)
tel. 605 404 076, www.teatrfrompoland.pl
Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32
tel. 609 454 969, www.myspace.com/cafebelg
Makaron, Wały Dwernickiego 11, lok. 1, tel. 500 041 262
Mexicopelia Hacienda, ul. Kilińskiego 36, tel. 34 365 50 00, 697 737 288
Cafe del Corso, Aleja Najświętszej Maryi Panny 53
Mithos, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61
Cafe Milano, Aleja Najświętszej Maryi Panny 59, tel. 34 365 49 29
Cafe Skrzynka, ul. Dąbrowskiego 1, tel. 34 324 30 98, www.cafeskrzynka.pl
Mohito Club, ul. Dekabrystów 41, tel.794 910 001, www.mohitoclub.pl
Oslo Pub, ul. Korczaka 14, tel. 34 365 19 35, www.puboslo.czwa.pl
Cafe Spoko, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 19/21, 31/33, tel. 368 27 22
Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.jazzparadoks.com.pl
Cafe & Restauracja Biały Borek,
Aleja Najświętszej Maryi Panny 59, tel. 600 096 708
Porter Club, ul. Dekabrystów 41, tel. 34 372 02 37
Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29
tel. 513 655 687, www.carpediem.pl
Roxy Klub, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, 512 489 267, www.roxyklub.pl
Cukiernia A. Blikle, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 04 30
RuRa Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, tel. 515 450 153, www.ruraclub.com
Cukiernia Consonni, ul. Nowowiejskiego 22, tel. 34 361 52 96
Smażalnia „Siódmy Pstrąg”, Rynek Wieluński 7, tel. 517 471 230
Pulp Klub, ul. Jasnogórska 13, tel. 605096755
Rue de Foch, ul. Focha 10, tel. 34 324 86 66
Dance Club RETRO, ul. Gajcego 2, tel. 694 674 008, www.clubretro.pl
Dance Palace COLBERT, ul. Dąbrowskiego 40, tel. 781 769 807
Szafa gra, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37
Teatr S, Aleja Kościuszki 1 (D. H Schott), tel. 34 369 38 87
Kręgielnia, tel. 34 369 38 88, www.teatrs.pl
Don Kichot / Kojot, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64
tel. 34 368 24 52, www.donkichot.com
Tori Restauracja, ul. Racławicka 2, tel. 34 361 02 52
Enklawa Music Club, Aleja Wolności 21c
tel. 34 370 11 49, 602 615 962, www.clubdepo.pl
Winiarnia „Stary Rynek”, ul. Mirowska 10, tel. 34 366 46 80
Flash Pub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, tel. 34 360 58 03
Zero Klub, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl
Travel House, Aleja Najświętszej Maryi Panny 69, tel 34 361 64 64, www.travel-house.eu
Zebrano, Aleja Najświętszej Maryi Panny 53, tel. 34 365 15 97
35 * 10/2010
bracia
Lato 1939 roku. Bogato zastawiony stół, za którym zasiadło trzech młodych mężczyzn oraz ich rodzice. Trzech synów: Rajmund, Włodzimierz
i Jerzy. właśnie przyjechali do domu na wakacyjną przerwę przed kolejnym
ciężkim rokiem czekającej ich jeszcze edukacji. Wśród rozmów dominował
jednak tylko jeden temat - idzie wojna. Nikt z domowników nie przypuszczał, że to spotkanie będzie ich ostatnim...
38 * 10/2010
W przededniu wojny
Ta krótka scena przypominająca hollywodzkie kino,
działa się nie gdzie indziej, tylko w Częstochowie.
Rodzina Sosnowskich, jak każda wówczas polska
rodzina liczyła, że nigdy nie zrealizuje się czarny
scenariusz i wojna pozostanie tylko niespełnionym
koszmarem. Dla naszych młodych bohaterów, absolwentów Gimnazjum im. Romualda Traugutta w
Częstochowie, 1 września 1939 roku był ogromnym
zaskoczeniem. Zastał ich w różnych miejscach.
Najstarszy z braci, Rajmund, mieszkał we Lwowie,
gdzie po zdaniu matury rozpoczął właśnie wymarzone studia w Wyższej Szkole Handlowej. Miejsce
wybrał również ze względu na możliwość zarabiania na korepetycjach wśród zamożnej młodzieży ziemiańskiej. Włodzimierz z kolei zdecydował
się na zawód inżyniera i ciekawą ofertę znalazł
u boku starszego brata we Lwowie na tamtejszej
Politechnice. Najmłodszy z braci Jerzy chciał czegoś zupełnie innego. Zapragnął zostać marynarzem i po ciężkich egzaminach i badaniach udało
mu się założyć mundur podchorążego Oficera Marynarki Wojennej.
Wojenne losy
W chwili wybuchu wojny wszyscy bracia stanęli do
walki z okupantami. Rajmund po kampanii wrześniowej wrócił do domu i razem z bratem Włodkiem zaczęli
pracę w częstochowskim „Hasagu”. Praca pozwoliła
im szybko nawiązać kontakty i rozpocząć działalność
konspiracyjną podejmowaną przez tak wielu młodych Polaków. Wszystko toczyło się spokojnie do dnia
24 czerwca 1944 roku, kiedy to pod bramę Hasagu
podjechał samochód Gestapo. Hitlerowcy nie znaleźli Rajmunda, którego poszukiwano, znaleźli niestety
Włodzimierza, którego aresztowano.
Włodzimierz Sosnowski już nie wrócił do domu i po
sześciu tygodniach pobytu w areszcie na Zawodziu
trafił transportem do obozu w Gros-Rossen. Niestety ta
Włodzimierz
Sosnowski,
żył lat 28,
zginął w obozie
Belzen-Bergen
15.IV.1945 r.
Jerzy Sosnowski, Rajmund Sosnowski,
porucznik Maryżył lat 31,
narki Wojennej,
zginął z rąk
żył lat 25,
gestapo
zginął na ORP
w Warszawie
„Orzeł” 8.VI.1940 r.
10.V.1940 r.
najgorsza wiadomość do jego bliskich dotarła dopiero
z drugiego obozu Belzen-Bergen, w którym Włodzimierz zmarł.
Rajmund uciekł z Częstochowy do Warszawy.
10 maja 1944 roku po „wsypie” dostał się w ręce Gestapo. Ta ostania wiadomość o synu, która dotarła
do rodziców, uznana została przez nich za datę jego
śmierci.
Rodzice żyli jeszcze nadzieją, że wojnę przeżył ich najmłodszy syn Jerzy. Nie mając kontaktu z synem, korespondowali oni z towarzyszem broni Jurka przebywającym w obozie jenieckim.
Jeszcze 23 listopada 1943 roku pisze on do rodziców Jurka: „...Co do wiadomości o Jurku to spodziewam się otrzymać jak najlepsze. Więc proszę być dobrej myśli...”
Niestety we wrześniu 1945 roku na adres domu
Sosnowskich przychodzi list z nagłówkiem: Kierownictwo marynarki Wojennej, Londyn:
„Z wielką przykrością zawiadamiam, że syn – porucznik
Marynarki, Jerzy Sosnowski zginął śmiercią marynarza
na ORP „Orzeł” w dniu 8 czerwca 1940 roku. Równocześnie pozwalam sobie złożyć Państwu wyrazy głębokiego
współczucia”.
39 * 10/2010
Pamiątka,
która stała się
relikwią
Pamiętnik Jerzego nie wypłynął
z nim w ostatni tragiczny rejs. Przyjaciele wspominali, że Jerzy chyba coś przeczuwał. Dopiero po 40
latach tułaczki udało się odnaleźć
ów pamiętnik na Wyspach Bahama,
gdzie zabrał go ze sobą Jur Mende.
Po wielu latach trafił on w ręce najwłaściwszej osoby, czyli narzeczonej
Jerzego Sosnowskiego.
***
Symboliczny pomnik braci Sosnowskich znajduje się na cmentarzu św.
Rocha w Częstochowie.
Traugutt
Pamiętamy o naszych
bohaterach
Liceum Ogólnokształcące im. Romualda Traugutta obchodzące w tym
roku 90-lecie swojego istnienia dla
upamiętnienia swoich absolwentów
organizuje co roku rajd Traubeanów
im. Braci Sosnowskich.
Czy wiesz że?
Podobna historia stała się kanwą
scenariusza filmowego. Wielki hit kinowy Stevena Spielberga „Szeregowiec Ryan” został oparty na podobnych wydarzeniach. Jednak legendę
stworzył list Abrahama Lincolna z 21
listopada 1864 r. do pani Bixby.
Matkę braci, Stanisławę Sosnowską,
uhonorowano Krzyżem Kawalerskim
Orderu Odrodzenia Polski.
MM
Tłumaczenie listu - redakcja
Materiał powstał we współpracy z Ośrodkiem Dokumentacji Dziejów Częstochowy.
40 * 10/2010
Pamięci Arkadiusza Gołasia
Już po raz szósty w Częstochowie w dniach 2-3 października 2010 r. pod Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta Częstochowy rozegrany zostanie Memoriał im. Arkadiusza Gołasia w Siatkówce Mężczyzn. Zawody odbędą się
w częstochowskiej Hali „Polonia”.
W Memoriale udział wezmą:
HypoTirol Innsbruck (Austria) – Mistrz Austrii ‘2010, 5.
drużyna Ligi Mistrzów edycji ‘2009/2010, uczestnik Ligi
Mistrzów w sezonie 2010/2011
VK DHL Ostrava (Czechy)– uczestnik Pucharu CEV
w sezonie 2010/2011
PGE Skra Bełchatów – Mistrz Polski ‘2010, 3. zespół Ligi
Mistrzów edycji 2009/2010, uczestnik Ligi Mistrzów
w sezonie 2010/2011
Tytan AZS Częstochowa – uczestnik Pucharu Challenge Cup w sezonie 2010/2011
Sprzedaż i rezerwacja biletów: bilet na parter - 15 zł, balkon - 10 zł, balkon (ulgowy) - 5 zł (uczniowie i studenci po
okazaniu legitymacji), dzieci do lat 6 - wstęp bezpłatny
Uwaga! Sprzedaż biletów w kasie Hali „Polonia” od 30
września; bilet jest ważny na jeden dzień
(2 mecze)
Organizatorzy:
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Częstochowie,
Firma BT Sport
i Klub Sportowy AZS Częstochowa S.S.A.
Program:
2 października (sobota)
- mecz nr 1, godz. 15.00:
PGE SKRA Bełchatów – VK DHL Ostrava
- uroczyste otwarcie Memoriału
- mecz nr 2, pół godziny po otwarciu imprezy:
TYTAN AZS Częstochowa – HYPO TIROL Innsbruck
- mecz nr 3, godz. 11.00:
PGE SKRA Bełchatów – HYPO TIROL Innsbruck
- mecz nr 4, pół godziny po zakończeniu meczu nr 3:
TYTAN AZS Częstochowa – VK DHL Ostrava
- wręczenie wyróżnień i nagród oraz zakończenie
Memoriału
Godziny rozpoczęcia meczów mogą ulec niewielkim
zmianom.
Arkadiusz Gołaś urodził się 10 maja 1981 r.
w Przasnyszu. Swą przygodę z siatkówką rozpoczął w wieku 10 lat. W 1996 r. zaczął trenować
w MKS MOS Wola Warszawa. Dwa lata później
zdobył tytuł wicemistrza Polski. W 2000 r. już
jako junior wywalczył tytuł mistrza Polski. W tym
samym roku podpisał kontrakt z AZS Częstochowa.
Od 2001 r. występował w reprezentacji Polski na
pozycji środkowego. Arek zginął tragicznie
16 września 2005 roku w wypadku samochodowym.
Jechał by stawić się w nowym klubie.
41 * 10/2010
sylwetka
Anka Fugazi
Biernacka
Ciało teatralne
42 * 10/2010
Aktorka, performerka, kontestatorka współczesnej rzeczywistości. Współpracowała z Teatrem from Poland, grupą Suka OFF. Grała w „Teatrze Jednego
Wiersza” w Opolu i na częstochowskiej „scenie Błazen”, a także Lwowskim Teatrze
Dramatycznym „My”. Ma na swoim koncie kilka indywidualnych działań prezentowanych w Polsce i za jej granicami - Anka Fugazi Biernacka z nami w rozmowie
o teatrze niezależnym, artystycznych prowokacjach i swoich performansach.
Magda Woch: Sztuka, którą uprawiasz, może być postrzegana jako kontrowersyjna. W swoich performancach używasz ciała w taki sposób, że dotykasz pewnych
społecznie przyjętych granic dopuszczalności.
Fugazi: To, co robię, może i jest kontrowersyjne, ale myślę,
że jest kontrowersyjne w takim mieście jak Częstochowa.
Bo tak naprawdę, takie działania w Polsce, a na świecie to
już w ogóle, nie są działaniami, rzadko spotykanymi, czy
takimi, które budzą jakieś kontrowersje. Artyści robią dziś
znacznie dalej idące rzeczy. W moim przypadku ta opinia
o kontrowersyjności wynika głównie z tego, że wykorzystuję
swoje ciało. A przecież ludzie prezentują różny performance.
Czasem jest on kontrowersyjny w treści, w tym, że dotyka
mocnych, kontrowersyjnych tematów. Zdaję sobie sprawę,
że u niektórych moje działania budzą jakieś skrajne emocje.
Skoro ludzie nazywają to, co robię działaniem kontrowersyjnym, to niech tak będzie. Niech sobie tak myślą, to ich problem. Nie będę na siłę udowadniała, że jest inaczej, nie będę
się tłumaczyć, że nie taki jest mój cel.
Fot. Adam Markowski
MW: Czy uważasz, że w sztuce w ogóle można mówić
o pewnych granicach, które dzielą to, co sztuką jest od
tego, co już nią być przestaje?
Fugazi: Myślę, że z tymi granicami w sztuce, jest tak, jak powiedział kiedyś mój kolega performer, Dominik Złotkowski, odnośnie samego performansu, że jego granice wyznacza sam performer i ilu performerów tyle definicji. I według mnie tak samo
jest z tymi granicami w sztuce. Każdy sam je sobie wyznacza.
MW: A Ty masz takie granice, których byś nie przekroczyła w swoich działaniach?
Fugazi: Nie myślę o tym w ten sposób. Nie zastanawiam się:
do czego jeszcze jestem zdolna się posunąć, co jeszcze jestem
w stanie zrobić... Tak naprawdę ileś tam lat temu w ogóle bym
nie pomyślała, że będę robiła takie, a nie inne rzeczy. Po prostu przychodzi taki moment, że chcesz coś zrobić, znajdujesz
do tego takie środki, które wydają ci się najbardziej właściwe,
najbardziej dosadne. Wykorzystuję akurat takie metody artystycznego przekazu, bo chcę coś przekazać prawdziwie.
MW: A żeby coś przekazać prawdziwie i dosadnie potrzebna jest prowokacja? Trzeba prowokacji, żeby przekaz został zauważony?
Fugazi: Myślę, że nie. Nie robię swoich akcji, żeby prowokować, żeby mnie ktoś zauważył. Pierwszy performance (Magazyny – dop. red.), który zrobiłam, był absolutnie nie ingerujący w moje ciało. Pokazuję go do tej pory, mimo iż myślałam
kiedyś, że nie będzie tak długo aktualny. To, że później zrobiłam performance ingerujący w ciało, wynikało z potrzeby
opowiedzenia pewnej historii. To, że używam swojego ciała
do celów artystycznych wynika też z tego, że chcę pokazać,
jak bardzo dotyczy mnie to, co robię, jak bardzo dotyczy
mnie dany temat. Chcę pokazać, że performance jest moją
osobistą wypowiedzią, czymś z czym cała się identyfikuję,
co wychodzi ze środka mnie. Angażuję w niego całą siebie,
ekstremalnie.
MW: Powiedziałaś, że jeszcze nie tak dawno byś w ogóle
nie pomyślała, że będziesz robiła, to, co robisz teraz...
Kiedy zaczęła się Twoja przygoda z teatrem, performencem, z body artem?
Fugazi: No teatrem to zaraziłam się dawno temu... Wszystko
się zaczęło od konkursów recytatorskich w średniej szkole. Na
jednym z nich poznałam Jarka Filipskiego, wtedy jeszcze z
WiFiFi. Później, kiedyś tam, gdzieś tam się spotkaliśmy i on zaprosił mnie na zajęcia teatralne. Tak zaczęła się moja przygoda
z teatrem WiFiFi. Potem była szkoła jedna, druga, studia, ale
taki sam początek początków to był właśnie konkurs recytatorski, za co zresztą mogę podziękować polonistce ze średniej
szkoły. Dużo zawdzięczam Jarkowi Filipskiemu. Głównie różne
możliwości, które dało mi bycie przy Teatrze WiFiFi, a później
przy Teatrze From Poland, pierwszy monodram. A działania
indywidualne pojawiły się na początku studiów, kiedy zaczęłam poszukiwania w innych dziedzinach nie tylko w teatrze
i kiedy pojawiła się we mnie potrzeba zareagowania na pewne sytuacje... tak narodził się mój pierwszy performance...
MW: Nie myślałaś kiedyś o tym, żeby zostać zawodową
aktorką?
43 * 10/2010
Fugazi: Kiedyś w życiu miałam taki etap, zaraz po dotarciu
do finału OKR-u, (Ogólnopolski Konkurs Recytatorski - dop.
red.), że chciałam iść do szkoły teatralnej. Ale w wyniku zawirowań życiowych nic z tego nie wyszło. Jakoś tego nie żałuję.
Naprawdę. Bo myślę, że moją siłą w tych działaniach teatralnych, jest to, że nie robię tego na co dzień. Nie wstaję rano
i nie idę do teatru na próbę. Nie wiem, czy bym tak umiała.
Może szkoły teatralne uczą tego, żeby chodzić to teatru jak
do pracy i jednocześnie nie tracić energii, grać dany spektakl po raz trzydziesty z tą samą siłą, co na premierze. Mnie
zawsze bardziej interesował ten teatr niekonwencjonalny.
Chociaż dziś ten teatr też występuje na deskach teatrów nazwijmy to instytucjonalnych. To, co robi Warlikowski, Klata,
Zadara czy inni to jest to, co kiedyś było zarezerwowane tylko dla alternatywy. I to jest tak, że ta alternatywa trochę się
w tym pogubiła, bo zabrano jej oręż i została jak takie biedne osierocone dziecko. Dziś alternatywa już trochę przestała
być prawdziwą alternatywą, bo nie ma do czego być alternatywą. W takim mieście jak Częstochowa, wciąż rzadko mamy
okazję oglądać na scenie teatru jakieś eksperymentalne rzeczy. I nie chodzi tylko o formę. A ludzie, chyba wciąż oczekują klasycznego teatru, do którego idą i czują się bezpiecznie.
A teatr alternatywny ma to do siebie, że idziesz do niego i nie
wiesz, czy nie dostaniesz jajkiem w głowę.
MW: W Częstochowie trudno o tak dojrzałego widza?
Fugazi: Jest taka garstka ludzi w Częstochowie, która nie
tylko ma pojęcie o sztuce współczesnej, ale i przychodzi
na takie rzeczy. Nie jest ich wielu, ale chwała im za to, że w
ogóle są. Zresztą, na tym też polega różnica między ludźmi,
jedni łowią ryby, inni chodzą do teatru, a jeszcze inni pod
budkę z piwem. Jakby wszyscy robili to samo, to wiesz nuda
... Aczkolwiek chciałabym, żeby ludzi interesujących się trochę inną sztuką, niż sztuka picia piwa, było więcej.
MW: Nie tracisz wiary w teatr niezależny, mieszkając
w Częstochowie?
Fugazi: Tak naprawdę, co to jest teatr niezależny? Mogę powiedzieć, że ja reprezentuję teatr niezależny, bo w tej chwili
wszystkie swoje projekty finansuję absolutnie sama. Wyjazdy na festiwale, scenografie, występy i tak dalej... Czasem
miejsca, w których gram, a jest to najczęściej Rura, finansują
mi plakaty i obsługę techniczną. Ale tak naprawdę wydaje mi
się, że teatru niezależnego, w tym pojęciu w jakim on powinien być niezależny, po prostu nie ma. Bo większość tych teatrów niby niezależnych jest w jakiś sposób dotowana przez
rożne instytucje. Jeśli nie jako grupa to poprzez jednostki,
bo gdzieś tam jakiś aktor jest związany z domem kultury,
używa jego sal, załatwia delegacje na wyjazdy na festiwale
i takie tam. My robiąc Małża (Monodram „M.” Na podstawie
prozy Marty Dzido „Małż” - dop. red.), robiliśmy nasze próby
po domach, po znajomości wynajmowaliśmy sale, kasę którą dostaliśmy na scenografię musieliśmy odpracować, grając
w Lublinie spektakle.
MW: Cały czas znajdujesz w sobie siłę, żeby to jakoś ciągnąć? Nie masz takich dni, że budzisz się rano i myślisz,
mam już dosyć.
Fugazi: Nie, nigdy. Mówię to ze łzami w oczach, ale i z dumą.
Nie zdarzyło się, żebym rano po przebudzeniu powiedziała sobie: Boże, nie chce mi się tego robić. Jeśli kiedyś tak
powiem mam nadzieję, że będzie to ostatni dzień mojego
życia. Mam takie poczucie, że jak coś robię, że jak gdzieś
jadę, na jakiś festiwal, to jest to niepowtarzalna okazja do
zagrania fajnego spektaklu, do poznania świetnych ludzi,
spotkania znajomych, których nie widziałam szmat czasu,
porozmawiania o tym, co tak naprawdę mnie interesuje.
Dla mnie jest to swego rodzaju ucieczka od życia tutaj, od
codzienności, taki odpoczynek i to bez względu na to czy
jadę tam i nie śpię trzy dni. Jadę tam i wyłączam się z wszystkiego, co jest tutaj. Przenoszę się do innego świata, w inne
klimaty rozmów, gdzie nikt nie narzeka, że boli go głowa, że
nie ma sensu, nie ma kasy, jest beznadziejnie i tak dalej.
MW: Jesteś twardzielką w życiu? Bo na scenie zakładasz
spodnie i grasz twardzielkę, co wszystko robi sama...
Fugazi: Wiesz, mówią na mnie Zosia Samosia, to chyba nią
jestem. Ale tak naprawdę, co to znaczy być twardzielką? To,
że mam odwagę sprzeciwiać się rzeczom, na które się nie
zgadzam, że się nie poddaję, nie marudzę, nie narzekam drażnią mnie malkontenci. Myślę, że ci, którzy wiecznie „jęczą”, nie mając, tak naprawdę, do tego powodów, to tchórze i
słabeusze, którzy boją się zmieniać swoje życie, albo najzwyczajniej im się nie chce. Mam dwie ręce, dwie nogi, jestem
zdrowa. Nie mam powodów do narzekania na życie. Robię
to, co lubię. Sprawia mi to naprawdę wielką przyjemność.
Pracowałam trochę z niepełnosprawnymi i w dużej mierze
dzięki tej pracy nabrałam pokory do życia, doceniam to, co
mam i nie pozwalam sobie na użalanie się nad sobą.
MW: Bohater twoich performansów to człowiek, któremu nie jest po drodze ze współczesną rzeczywistością,
z tym wyścigiem szczurów, powszechną komercjalizacją
wszystkiego...
44 * 10/2010
Fugazi: Tak jak powiedziałam, w swoim życiu prywatnym
nie zgadzam się na wiele rzeczy. Bardzo wiele spraw mnie
irytuje. Nie umiem wejść do stada i krakać tak, jak inne
wrony. Jeżeli w stadzie będzie wrona, która kracze inaczej,
to mogę być właśnie ja. Każdy mój performance bardzo
mnie dotyczy, bo opowiada też jakieś moje doświadczenia,
doświadczenia człowieka, który nie zgadza się na dany stan
rzeczy, człowieka kontestatora.
rom, walczę o mężczyzn i w ich imieniu, a nie jak wiele osób
sądzi przeciwko nim.
MW: Ostatni spektakl, jaki widzieliśmy w Twoim wykonaniu to był „Monodram M”, masz jakieś nowe plany,
wyzwania.
Fugazi: Mam. Pewnie, że mam. W październiku (22 października, Kawiarnia Montmartre - dop. red.) planuję realizację
performance, dotyczącego tematu bardzo ostatnio w Polsce aktualnego, czyli tematu krzyża. Nie ukrywam, że do tej
pory raczej nie poruszałam wątków społeczno-politycznych
w swoich działaniach, ale to, co się ostatnio dzieje sprawia,
że mam poczucie konieczności reakcji i własnej wypowiedzi
w tym temacie. Szykuję też spektakl, ale na razie jest w fazie
projektu.
MW: Dużo mówisz też o relacjach kobiety i mężczyzny
w kontekście takich relacji mocno patriarchalnych...
Fugazi: Na to trochę przekłada się fakt, że jestem tą twardzielką, tą Zosią Samosią, która sama zmienia koła w samochodzie, co uważam nie jest żadną nadzwyczajną umiejętnością. Nie potrzebuję faceta do wiercenia dziur w ścianach,
bo umiem to już robić sama. Wydaje mi się, że ludzie czasem
MW: Czy jest coś takiego, czego byś sobie życzyła dla
wiążą się z drugą osobą, nie po to, żeby z kimś po prostu być,
Częstochowy?
ale dla własnej wygody, żeby
Fugazi: Życzyłabym Częstoktoś o nich dbał, utrzymyAnna
Biernacka
Fugazi
urodzona
i
mieszkachowie, żeby był tu worek
wał, sprzątał, zmieniał koła
jąca
w
Częstochowie.
Od
2003
roku
zajmuje
z kasą na różnego rodzaju
w samochodzie, rodził dziesię
indywidualną
pracą
twórczą,
polegającą
działania artystyczne, żeby
ci, kosił trawę i tak dalej. I to
na
realizacji
własnych
działań
z
pogranicza
ludzie, tacy jak Anita, Szydotyczy absolutnie obu płci.
teatru,
performance
i
body
art.
Stypendystmon i Tomek prowokatorzy
Ja się na to nie zgadzam, nie
ka
Urzędu
Marszałkowskiego
Województwa
„Kury w akcji”, ludzie, którzy
potrafiłabym tak żyć i pewnie
Śląskiego
w
2006
roku
oraz
Prezydenta
Miasta
różnego typu działania realinie byłabym szczęśliwa, wieCzęstochowa
w
2006,
2007
i
2008
roku.
Współzują, nie musieli większości
dząc, że kogoś zwyczajnie
pracowała
z
Teatrem
from
Poland
,
grupą
Suka
swojego czasu poświęcać na
wykorzystuję. Nie uważam,
OFF.
Grała
w
Teatrze
Jednego
Wiersza
zdobywanie funduszy. Więże facet musi utrzymywać
w Opolu i na częstochowskiej scenie Błazen,
cej pieniędzy na kulturę bym
dom, zarabiać pieniądze, być
a także Lwowskim Teatrze Dramatycznym „My”.
sobie życzyła. No i tego, żeby
głową rodziny, szczególnie
Pomysłodawczyni i organizatorka Festiwalu
ta kultura i kontakt z nią nie
w obecnych czasach, w czaDziałań Parateatralnych i Performance’u „OFbył czasem tak kosztowny
sach, które nie sprzyjają twoFsceniczny”, który odbył się w maju 2006 roku,
i trudny. To jest dla mnie przyrzeniu związków, w czasach
kryzysu wartości. Myślenie, w Częstochowie. Uczestniczyła w warsztatach kre, zwłaszcza, iż uważam, że
teatralnych prowadzonych przez Monique
to od kultury, od edukacji
że to facet ma być twardy,
Stalens z paryskiego Teatru Atelier (2007, 2008).
kulturalnej, powinna wyjest bardzo mocno społecznie zakorzenione. Z tym Zajmuje się również prowadzeniem warsztatów chodzić cała dalsza edukacja
teatralnych, których efektami są przygotoczłowieka. Po to, aby taki
myśleniem chcę walczyć, bo
wywane wspólnie z ich uczestnikami spektaczłowiek, mógł świadomie
facet, który nie podporządkle
teatralne.
W
2003
roku
przy
reżyserskiej
korzystać z dóbr kultury,
kowuje się temu stereotypomocy
Jarosława
Filipskiego
zrealizowała
miał potrzebę korzystania
powi, nie jest gorszy. Bunmonodram
Tutaj
nas
jeszcze
nie
było
nagroz tych dóbr. Umiał we własny
tuję się przeciwko takiemu
dzony
na
wielu
festiwalach
w
Polsce.
Ma
na
sposób interpretować to, co
szablonowemu myśleniu, co
swoim
koncie
kilka
indywidualnych
działań
widzi, nie dając się wciągać
przekłada się bez wątpienia
prezentowanych
w
Polsce
i
za
jej
granicami.
w manipulację na jaką jest
na performance jaki robię.
www.ankafugazi.pl
nieustannie narażony.
Chyba więc, wbrew pozoFot.
45 * 10/2010
The Very Polish Cut Out’s
U progu złotej polskiej jesieni rozpoczyna działalność projekt The Very Polish
Cut Out’s. Ideą przyświecającą projektowi jest promowanie zapomnianych diamentów polskiej muzyki poprzez nadawanie im nowego oblicza. Mowa tu o editowaniu ‑ ostatnio jednym z najbardziej popularnych i kreatywnych sposobów
odświeżania muzyki. The Very Polish Cut Out’s, jako internetowy label będzie
starał się skupiać wszystkie najciekawsze prace stworzone na bazie polskich piosenek. Oprócz tego będzie również wydawać tematyczne miksy i kompilacje.
Pomysłodawcami, jak i głównymi autorami TVPC, są Kacper Kapsa (Pnk.Discorp ) oraz
Maciej Zambon (Kukabara Soundsystem), którzy jako didżeje, organizatorzy imprez
i blogerzy od lat związani są z polską sceną muzyki elektronicznej, są także pionierami
w dziedzinie „polskich editów”. EP’ka Zambona, z editami polskiej muzyki, ukazała się
w tym roku na płycie vinylowej nakładem kultowej nowojorskiej wytwórni Bumrocks.
Sam pomysł TVPC wykiełkował dzięki licznemu zainteresowaniu, nie tylko w kraju, ale
także za granicą, z jakim spotkały re‑edity polskiej muzyki produkowane przez rodzimych producentów. Przykładem może być właśnie wspomniana EP’ka wydana przez
Bumrocks, która szybko znikała z półek w najlepszych internetowych sklepach muzycznych, czy też liczne słowa uznania, jakie otrzymał ten projekt ze strony osób z tzw.
„branży”, takich jak choćby: Todd Terje, Lovefingers, Tim Sweeney, Baris K.
The Very Polish Cut Out’s stawia na egzotykę i oryginalność polskich numerów, a także
na przeświadczenie, że polska muzyka może być interesująca dla ludzi z całego świata. Archiwa polskich nagrań są ogromne i pewne jest, że dopóki nie zostaną odkryte
ostatnie, te nawet najgłębiej ukryte diamenty, The Very Polish Cut Out’s będzie działało i wypuszczało swoje kolejne produkcje.
Zapraszamy na oficjalną stronę www.polishcutouts.wordpress.com
46 * 10/2010
INDIOS
BRAVOS
W TFP
22 października - godz. 20.30
Koncert Indios Bravos
Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (w bramie)
Bilety: 25/33 pln
Grupa Indios Bravos powstała, początkowo jako projekt studyjny, w 1997 z inicjatywy gitarzysty Piotra
Banacha, założyciela i ówczesnego lidera najpopularniejszego polskiego zespołu rockowego lat dziewięćdziesiątych – Hey. Wydana w 1999 roku płyta
„Part One”, zawierająca muzykę określaną przez jej
twórców jako cyber-reggae, nagrana została z udziałem wokalisty Piotra Gutkowskiego, wspierającego
w latach późniejszych czołowych polskich wykonawców sceny hip-hop. Ten początkowy skład stanowi do
dzisiaj trzon zespołu, który od roku 2003 prowadzi
regularną działalność koncertową, grając ich kilkadziesiąt rocznie. Na scenie Indios Bravos, to zespół
sześcioosobowy w klasycznym rockowym składzie
– wokal, dwie gitary, instrumenty klawiszowe, gitara
basowa i perkusja. Ze swoją unikalną mieszanką reggae, rocka i bluesa zespół zagrał (często jako headliner) na wszystkich liczących się polskich festiwalach,
prezentujących muzykę reggae i rock, w tym – Ostróda Reggae Festiwal, Reggae Dub Festival - Bielawa,
Jarocin Festiwal, Haineken Open’er Festival, One Love
Festival i Przystanek Woodstock, na którym za występ
w roku 2006 zespół otrzymał od ponad trzystutysięcznej publiczności nagrodę Złotego Bączka, przyznawaną za najlepszy koncert tego trzydniowego festiwalu.
Zespół występował również wielokrotnie poza granicami Polski, szczególnie na Wyspach Brytyjskich
(Londyn, Manchester, Dublin, Edynburg, Limerick).
Ewoluująca od samego początku powstania zespołu
muzyka Indios Bravos, to swoista mieszanka reggae,
rocka i bluesa. Mocną stroną utworów są teksty, niosące pozytywne, filozoficzne przesłanie.
Aktualny skład:
Piotr Gutkowski – voc
Piotr Banach – git
Krzysztof Sak – git
Marcin Łuczyński – kb
Ryszard Łabul – bg
Lech Grochala – dr
Skład:
Patryk „Blondyn” Sinszek – wokal
Bartek „Knox” Kowalczyk - perkusja
Michał „Majki” Radosz - gitara solowa
Miłosz Bąkowski – gitara rytmiczna
Kuba „Lechu” Leśnikowski - gitara rytmiczna
Piotr Rek - gitara basowa
ARTYŚCI SPALONEGO TEATRU
Słuchając w sieci zespołu Artyści Spalonego Teatru (AST), odniosłem wrażenie, że to kolejny
popowy skład z naszego miasta. Jednak kiedy usłyszałem ich na żywo, zmieniłem zdanie. AST
mają w sobie to „coś”, czego brakuje wielu zespołom w Polsce – koncertową charyzmę. Patryk
„Blondyn” Sinszek – wokalista Artystów po prostu wie czego chce i tego samego oczekuje od
fanów. Już od wejścia na scenę nawiązuje kontakt z publicznością, przeżywa każdy utwór,
zachowuje się pewnie, niczym „muzyczny celebryta”. Ktoś powie, że taka pewność siebie już na
początku muzycznej drogi może zgubić... Ja uważam, że artyści, którzy dążą do celu i są pewni
swego zawsze wygrywają. Nieprzypadkowo AST wygrali przegląd Młoda Estrada On Promenada, a także zajęli pierwsze miejsce na muzycznej liście GW. Jestem przekonany, iż melodyjne,
energetyczne utwory Artystów, a zarazem ich sceniczny power spowoduje, że jeszcze nie raz
o nich usłyszymy.
48 * 10/2010
Z
Fot. Zbigniew Burda
espół Artyści Spalonego Teatru
powstał w Raciborzu w 2008
roku. Założył go mieszkający
tam wówczas wokalista Patryk
„Blondyn” Sinszek. Jak sam
mówi, większe miasto, większe
możliwości, postanowił więc wyjechać do Częstochowy i tu zupełnie przypadkiem trafił na
próbę młodych muzyków: Kuby Leśnikowskiego, Michała Radosza, Jarka Chajdusa. Okazało
się, że Blondyn wokalnie przypadł do gustu
chłopakom i tak się zaczęło. Utwór pt. „Mokre
poniedziałki” rozpoczął częstochowską przygodę z AST, która trwa do dziś. AST na początku koncertował po liceach (Kopernik, Biegański), następnie w lokalnych klubach, a obecnie
grają już praktycznie w całym kraju. Uwielbiają
wyjazdy koncertowe, podczas których nabywają coraz większego doświadczenia muzycznego. W 2009 roku AST wydało profesjonalną
pięcionumerową EPKĘ, czyli pierwsze demo
zespołu.
Z Patrykiem Sinszek wokalistą Ar- liśmy demo, idziemy do przodu.
tystów Spalonego Teatru, rozmawia Dziker: Jak „przybysz” odnajduje się
w naszym mieście?
Piotr „Dziker” Chrząstek.
Patryk „Blondyn” Sinszek: W CzęDziker: Skąd nazwa Artyści Spalo- stochowie czuję się bardzo wolnym
i szczęśliwym człowiekiem. Pomijając
nego Teatru?
Patryk „Blondyn” Sinszek: Nazwa to, że nie jestem z Częstochowy, myślę
AST wzięła się jeszcze z Raciborza. ze to miasto ma w sobie coś i to coś
Mieszkałem w bloku i często grałem, potrafi zatrzymać nawet taką duszę
śpiewałem, po prostu ćwiczyłem. Robi- jak moja. Reasumując, czuję się tutaj
łem to dość głośno, więc normalka, że bardzo dobrze, mam zespół, mam znasąsiadom to nie odpowiadało. W końcu jomych, przyjaciół.
sąsiadka zapytała mnie, co ja tam tak Dziker: Jak zaczęła się muzyczna higłośno robię - odpowiedziałem, że: je- storia AST?
stem artystą, a ona na to, że chyba ze Patryk „Blondyn” Sinszek: AST powstało w Raciborzu. Grywaliśmy sobie
spalonego teatru. I tak już zostało.
Dziker: Co przywiało wokalistę AST zupełnie na luzie. Była to grupa ludzi
z osiedla, znaliśmy się od dziecka.
z Raciborza do Częstochowy?
Patryk „Blondyn” Sinszek: Przywiało Prawdziwa historia Artystów zaczęła
mnie to, że miałem znajomych w tym się w Częstochowie. Po przyjeździe do
mieście i to, że szukałem miejsca, gdzie waszego miasta pojawiłem się całkiem
miasto oddycha i nabiera nie tylko cie- przypadkiem, na próbie młodego, częni. Szukałem miejsca, gdzie będę miał stochowskiego składu i ten przypadek
większe możliwości robienia tego, co sprawił, że AST odrodziło się i prężnie
lubię. Myślę, że tak się właśnie dzieje. udziela się muzycznie.
Powstał nowy zespół AST. Gramy kon- Dziker: Gracie generalnie pop rock
certy, mamy wiele zaproszeń. Wygrali- z elementami różnych stylów, czy to odśmy kilka ważnych przeglądów. Wyda- zwierciedla Wasze gusta muzyczne?
Patryk „Blondyn” Sinszek: Ja ogólnie jestem wychowany na Pearl Jam , Nirvanie,
Led Zepplin, Iron Maiden, Michał Radosz
na Radiohead, a reszta Red Hot Chili Pepers. I choć, jak zaczynaliśmy grać, nie
każdy z nas lubił pop, to naszą muzykę
traktujemy inaczej, odbieramy ją jak nasz
własny klimat. Wkładamy w nią swoje serce i nieważne jest dla nas, czy jest to pop
czy rock, ważne, że jest to nasze.
Dziker: Jakie plany muzyczne mają
Artyści?
Patryk „Blondyn” Sinszek: Grać,
gdzie tylko jest to możliwe. Chcemy
żeby było o nas jak najgłośniej. Jesteśmy w stanie grać dosłownie wszędzie:
w parku, na dachach, żeby świat słyszał
że istniejemy i działamy. W planach
mamy jeszcze realizację teledysku.
Mamy już nawet scenariusz do niego.
Wkrótce chcemy uderzyć do studia nagrań i tworzyć nowe utwory Artystów.
Ja powiem tak: AST będzie tak długo
istniało, jak tylko starczy nam sił, a mam
nadzieję że i dłużej.
Dziker: I tego Wam życzę.
Patryk „Blondyn” Sinszek: Dziękuję
i pozdrawiam czytelników CGK ;)
Cykl artykułów „Lokalne Muzykatory” prezentować ma młode oraz te już nieco bardziej doświadczone zespoły z miasta i regionu. Jeśli chcesz,
aby Twój zespół znalazł się w „Lokalnych Muzykatorach”, wyślij krótką biografię wraz z fotografiami na adres e-mail: [email protected]
49 * 10/2010
KLUB RETRO
STYL
W strefie zabawy
Retro to niewątpliwie klub dla ludzi wymagających i ceniących sobie komfort oraz dobrą zabawę. Działa
w naszym mieście od lutego 2009 roku i od samego początku cieszy się dużym zainteresowaniem imprezowiczów z naszego miasta i gości odwiedzających Częstochowę.
Chęć otwarcia tego miejsca zrodziła się z pomysłu właścicieli klubu, którzy chcieli wypełnić pewnego rodzaju lukę
na częstochowskim rynku. Zamysłem było otwarcie klubu
komfortowego, którego wnętrze oraz styl muzyczny odpowiadać będzie trendom światowym.
Klimat imprez tworzą ludzie, a Klub stara się cały czas stwarzać im
odpowiednie warunki do dobrej zabawy. Retro dla swoich gości
oferuje trzy strefy zabawy: strefę DANCE – gdzie królują muzyczne
klimaty z całego świata, strefę VIP w sali lodowej, którą charakteryzuje ekskluzywny i nieszablonowy wystrój, oraz strefę KLUBOWĄ - gdzie nie tylko muzyka, ale i panująca atmosfera przenoszą
każdego imprezowicza w kilka chwil na imprezę klubową rodem
z Ibizy.
Klub od początku istnienia cały czas trzyma poziom organizowanych imprez.
W każdy piątek na sali dance odbywa się „RETRO DANCE
PARTY 80’s 90’s 00’s” muzę zapewniają tam m.in. resident
DJ ELIXIR. Na sali klubowej tego wieczoru imprezę rozkręca DJ KRYS. Sobotni wieczór w klubie Retro to „HITY NA
CZASIE” – na sali dance gra resident DJ ELIXIR, natomiast
na sali klubowej „HOUSE MUSIC NIGHT”, a wieczór uświetnia na sali DJ ROMANO. Wstęp na piątkowe imprezy mają
wszystkie osoby pełnoletnie, natomiast na sobotnią noc te,
które ukończyły 21. rok życia. Przypominamy, że w klubie
obowiązuje selekcja.
Retro organizuje również koncerty gwiazd. Na scenie
tego klubu występowali m.in.: Stachurski, Ania Wyszkoni
- ŁZY, Papa D, Norbi, Candy Girl oraz znani DJ-e: Mister X,
Adamus, Angelo Mike.
Już w najbliższym czasie klub Retro szykuje dla swoich gości
wiele niespodzianek m.in.: występ dobrze znanego duetu KALWI & REMI oraz grupy Monopol & WET FINGERS.
BO
b
Dance Clu
RETRO ,
wa
Częstocho o 2
ul. Gajcegadzie)
en
(przy Prom
50 * 10/2010
Fot. Adam Marko
wski
W POSZUKIWANIU
CZĘSTOCHOWSKIEGO
STYLU
„Moda przemija, styl pozostaje” – to słowa wypowiedziane przez jedną z najbardziej cenionych
światowych projektantek mody Coco Chanel. Niewątpliwie to właśnie styl odgrywa kluczową rolę.
To on wpływa na nasz wygląd, na to jak się ubieramy i jak jesteśmy postrzegani przez otoczenie.
A jak to się ma do naszych miejskich realiów?
W poszukiwaniu „częstochowskiego” stylu w modzie, prezentujemy kilka ciekawych opinii.
Po pierwsze – STYL
– Moda jest pewnego rodzaju formą wyrażania autoekspresji. Fajnie jest widzieć osobę, która ma swój styl
– uważa Dagmara Jarosik, stylistka, właścicielka agencji Vision Models. – Częstochowski styl idzie w dobrym
kierunku, coraz częściej na ulicach miasta można zobaczyć osoby modnie ubrane. Aby być trendy, nie trzeba
wiele, wystarczy posiadać w swojej szafie dwa zestawy
modnych ciuchów, które są na topie i można je łączyć
z innymi częściami garderoby. Generalnie moda kręci się
w kółko, nie ma nic bardziej niestałego jak moda, ale nie
możemy w tym wszystkim dać się zwariować – dodaje
Dagmara Jarosik.
Po drugie – KOLOR
– Jesienią i zimą w modzie królować będą niewątpliwie
kolory ziemi np. beże, brązy, szarości. Ponownie do łask
wracają również czerwienie i czernie. Kolor niewątpliwie
ma duży wpływ na nasz wygląd, na to jak postrzegają
nas inni i jak sami się z nim czujemy. Często boimy się
kolorów, ale zaczynamy coraz częściej się nimi bawić.
Ja żyję kolorem – stwierdza Sylwia Korecka, wizażystka
i dodaje, że często spotyka się z osobami, które boją
się za bardzo rzucać w oczy, wyglądać inaczej. – Warto
zaryzykować, bo dzięki temu kreujemy nasz własny indywidualny styl. Takich coraz śmielej eksperymentujących
z kolorem częściej teraz widać w lokalach, klubach młodzieżowych i na ulicy. Coraz więcej jest osób, od których
warto się uczyć stylu.
Po trzecie – SZTUKA
Moda jest pewnego rodzaju sztuką tworzenia. Patrycja
Trzepizur, fotograf uważa, że każda osoba jest indywidualnością, która prezentuje to, co mu w duszy gra.
Taki „artysta – kreator” jest pewny siebie, nie patrzy na
to, co mówią inni. – Ja swoją sztukę tworzenia wyrażam
poprzez osobę, którą fotografuję, to jak chcę ją widzieć
w obiektywie. Muszę mieć wpływ na pełną dowolność
prezentacji osoby fotografowanej. Za pomocą dodatków
- wyszukanych strojów i gadżetów tworzę „mój styl”, który
bardzo pozytywnie jest odbierany na zewnątrz np. przez
osoby oglądające moje fotografie podczas organizowanych wystaw – podkreśla Patrycja.
BO
52 * 10/2010
STYL
Jesienna sesja w plenerze:
Modelka : Jessica
Stylizacja i produkcja sesji: Dagmara Jarosik/Vision Models
Wizaż : Sylwia Korecka
Foto: Patrycja Trzepizur
53 * 10/2010
Na początku września pojawił się najnowszy teledysk zespołu Helou! do piosenki zatytułowanej „Wiatr”. Videoclip został
zrealizowany przy pomocy najnowszej technologii Video DSLR
z jakością HD, przy wykorzystaniu profesjonalnego sprzętu.
Oficjalna premiera teledysku miała miejsce w Teleexpressie, a zapowiedział ją sam Marek Sierocki. Piosenka „Wiatr” świętuje sukces za sukcesem - oprócz zwycięstwa w ogólnopolskim konkursie radiowym ”Przebojem na Antenę 2010”, po niespełna czterech tygodniach obecności na liście przebojów Radia
Katowice zajęła na niej pierwsze miejsce.
Specjalnie dla Was - fotki powstałe podczas realizacji, kręconego głównie w naszym mieście,
teledysku. BO
HELOU! I WIATR
Zespół Helou istnieje na częstochowskim rynku muzycznym od
2006 roku. Muzycznie Helou to niewątpliwie pozytywna energia. Zespół jest kombinacją ciekawych i skrajnie różnych osobowości. Tworzy go pięciu muzyków:
Łukasz Matuszczyk (vocal), Marcin
Cyzowski (gitara), Michał Rorat
(klawisze), Bartek Bednarek (bass)
oraz Adrian Jarczewski (perkusja).
Więcej na www.cgk.czestochowa.pl
54 * 10/2010
W październiku w Cinema City
Social
Network
Obyczajowy, USA, 120 min
Reżyseria: David Fincher
Scenariusz: Aaron Sorkin
Obsada: Joseph Mazzello, Rashida Jones,
Rooney Mara, Liam Ferguson, Jesse
Eisenberg, Justin Timberlake
Ta historia opowiedziana została przez
najciekawszego reżysera ostatnich lat,
twórcy takich obrazów jak „Siedem”,
„Podziemny Krąg”, „Ciekawy Przypadek Benjamina Buttona” - Davida Finchera. Opowiada ona o powstaniu najpopularniejszego na świecie portalu
społecznościowego Facebook.
W połowie października na ekrany
polskich kin - także na ekrany częstochowskiego Cinema City - wejdzie Social Network. W jednej z głównych ról
zagrał w nim Justin Timberlake.
Pewnego październikowego wieczoru
w 2003 roku, po zerwaniu z dziewczyną, Mark / Jesse Eisenberg/włamuje się
do uniwersyteckiej sieci komputerowej
i tworzy stronę internetową będącą bazą
studentek Harvardu. Następnie umieszcza obok siebie zdjęcia dziewcząt i ...zadaje użytkownikom pytanie, o to, która
z nich jest atrakcyjniejsza. Strona otrzymuje nazwę Facemash i staje się niezwykle popularna, wywołując jednocześnie
mnóstwo kontrowersji. Mark zostaje
oskarżony o celowe złamanie zabezpieczeń, pogwałcenie praw autorskich i naruszenie prywatności.
55 * 10/2010
Patronat: Ks. Arcybiskup Metropolita Częstochowski Stanisław Nowak
Generał Zakonu Ojców Paulinów O. Izydor Matuszewski
p.f. Prezydenta Miasta Częstochowy Piotr Kurpios
9 PAŹDZIERNIKA 2010 (SOBOTA)
Miejsce: Kościół Rektoracki
godz. 12.00 – IV Międzynarodowy Festiwal Chóralnej
Pieśni Maryjnej Częstochowa 2010 – przesłuchania
konkursowe
(bilety w cenie 10 zł dostępne w siedzibie
Radia FIAT - ul. Ogrodowa 24/44,
Kurii Metropolitalnej - Aleja Najświętszej Maryi Panny 54,
Miejskim Centrum Informacji – Aleja Najświętszej Maryi Panny 65
oraz kasie Teatru im. Adama Mickiewicza)
10 PAŹDZIERNIKA 2010 (NIEDZIELA)
Miejsce: Archikatedra Świętej Rodziny, Plac Daszyńskiego
godz. 10.00 – Uroczysta Msza święta w Archikatedrze
godz. 11.00 – Przejście na Plac Daszyńskiego
godz. 11.30 - Złożenie kwiatów pod pomnikiem Jana
Pawła II – Papieża Pielgrzyma
Miejsce: Jasna Góra – Sala Papieska
godz. 16.00 – IV Międzynarodowy Festiwal Chóralnej
Pieśni Maryjnej Częstochowa 2010 – koncert finałowy
16 PAŹDZIERNIKA 2010 (SOBOTA)
Miejsce: Jasna Góra/Archikatedra Świętej Rodziny
godz. 17.15 - Dziękczynna Procesja Różańcowa za
pontyfikat Papieża – Polaka Jana Pawła II z Jasnej Góry
do Archikatedry Świętej Rodziny organizowana przez
Stowarzyszenie Rycerstwo Niepokalanej Archidiecezji
Częstochowskiej
11 PAŹDZIERNIKA 2010 (PONIEDZIAŁEK)
Miejsce: Błonia Jasnogórskie
godz. 9.30 – Bieg Papieski (kategorie wiekowe: klasy I-III,
IV-VI, gimnazja, open)
Miejsce: Teatr im. Adama Mickiewicza
godz. 18.00 - Koncert Zespołu „New Life’M” połączony
z wręczeniem nagród Prezydenta Miasta Częstochowy
dla uczniów uzdolnionych artystycznie, znajdujących się
w trudnej sytuacji materialnej
Organizatorzy:
Kuria Metropolitalna Archidiecezji Częstochowskiej
Urząd Miasta Częstochowy
Współorganizatorzy:
Akcja Katolicka
Unia Laikatu Katolickiego
Stowarzyszenie Śpiewacze „Pochodnia”
przy Rzemiośle Częstochowskim
Teatr im. Adama Mickiewicza w Częstochowie
Przestrzenie neuronalne
Ewy Zawadzkiej
Monumentalne przestrzenie, labirynty, tunele, puste wnętrza ujęte syntetycznie, z zachowaniem powtarzalnego rytmu i klarowną kompozycją to ulubione
motywy Ewy Zawadzkiej. Artystka znana jest głównie jako grafik, choć pracuje w różnych dyscyplinach sztuki. 22 października w Miejskiej Galerii Sztuki
otwarta zostanie monograficzna wystawa podsumowująca jej artystyczne dokonania„Przestrzenie neuronalne”.
Jak twierdzi sama artystka, grafika, rysunek, malarstwo czy fotografia w jej
twórczości tworzą jeden obszar. Jest otwarta na każdy rodzaj działań plastycznych, a podstawą są inspiracje otoczeniem i własnym stosunkiem do rzeczywistości, a także prywatnością.
Ewa Zawadzka jest profesorem zwyczajnym. Prowadzi Pracownię Grafiki
w Akademii Jana Długosza w Częstochowie i Pracownię Działań Multigraficznych na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Wielokrotnie pełniła funkcję
kuratora Triennale Grafiki Polskiej w Katowicach, była też członkiem rady programowej Triennale Grafiki w Krakowie. Jest laureatką prestiżowych konkursów artystycznych w kraju i za granicą. Przygotowana na 2010 rok wystawa
„Przestrzenie neuronalne” będzie pokazywana w kilku ośrodkach w kraju, m.in.
w Miejskiej Galerii Sztuki w Częstochowie.
22 października – godz. 18.00
Wernisaż wystawy malarstwa i grafiki Ewy Zawadzkiej
„Przestrzenie neuronalne” - Sala Gobelinowa
Wystawa trwać będzie do 21 listopada 2010 r.
57 * 10/2010
TEATR IM. ADAMA MICKIEWICZA
TEATR * PAŹDZIERNIK 2010
V Międzynarodowy Przegląd Przedstawień Istotnych„PRZEZ DOTYK”
TOKSYNY
kameralna
18.00
/Teatr im. S. Jaracza, Łódź/
METODA
duża
20.00
/Teatr Komedia, Warszawa/
BEZRUC?!
kameralna
17.00
/Teatr Petera Bezruce, Ostrava, Czechy/
Koncert Jaromira Nohavicy
duża
20.30
STWORZENIA SCENICZNE
kameralna
18.00
/Lubuski Teatr, Zielona Góra/
MERLIN
duża
20.00
/Laboratorium dramatu, Warszawa/
CZERWONY KAPTUREK
duża
10.00
CZERWONY KAPTUREK
duża
10.00
MIESZCZANIN SZLACHCICEM
duża
11.00
duża
17.00
/spektakl zamknięty/
duża
11.00
duża
17.00
duża
19.00
duża
19.00
12 października (wtorek)
10.00
FERDYDURKE
duża
13 października (środa)
10.00
FERDYDURKE
duża
18.00
duża
duża
1 października (piątek)
5 października (wtorek)
7 października (czwartek)
10.00
19.30
19.00
19.00
JESZCZE JEDEN DO PULI?!
16.00
TOMCIO PALUSZEK
duża
19.00
PLAŻA*
kameralna
10.00
18.00
10.00
19.00
TAJEMNICZY OGRÓD
PLAŻA*
TAJEMNICZY OGRÓD
MIŁOŚĆ I POLITYKA
SALON POEZJI
MIŁOŚĆ I POLITYKA
duża
kameralna
duża
duża
duża
Scena na Scenie
kameralna
repertuar * październik 2010
16.00
19.00
10.00
18.00
10.00
19.00
10.00
19.00
KOZIOŁEK MATOŁEK
PIERWSZY RAZ
/środa studencka/
KOZIOŁEK MATOŁEK
PIERWSZY RAZ
KOZIOŁEK MATOŁEK
WILKI
19.00
WILKI
* spektakl tylko dla dorosłych
58 * 10/2010
duża
duża
duża
Foyer
duża
duża
Scena na Scenie
duża
kameralna
parter: 80 zł
balkon: 60 zł
wszystkie: 25 zł
parter: 60 zł; balkon: 50 zł
wszystkie: 25 zł
parter: 50 zł
balkon: 40 zł
wszystkie: 15 zł
wszystkie: 15 zł
normalny: 25-30 zł
ulgowy: 20-25 zł
normalny: 25-30 zł
ulgowy: 20-25 zł
normalny: 25-30 zł
ulgowy: 20-25 zł
parter: 30 zł
balkon: 25 zł
parter: 30 zł
balkon: 25 zł
środa studencka: 18 zł
parter – 30 zł
balkon – 25 zł
normalny: 25-30 zł
ulgowy: 20-25 zł
normalny: 25-30 zł
ulgowy: 20-25 zł
parter: 25 zł
balkon: 20 zł
normalny: 30 zł
ulgowy: 25 zł
wszystkie: 15 zł
wszystkie: 15 zł
wszystkie: 7 zł
normalny: 35-40 zł
ulgowy: 30-35 zł
wszystkie: 15 zł
wszystkie: 15 zł
wszystkie: 18 zł
wszystkie: 15 zł
normalny: 30 zł
ulgowy: 25 zł
normalny: 30 zł
ulgowy: 25 zł
www.teatr-mickiewicza.pl
FERDYDURKE
/środa studencka/
Dzień Nauczyciela w Teatrze
FERDYDURKE
FERDYDURKE
JESZCZE JEDEN DO PULI?!
wszystkie: 40 zł
OŚRODEK KULTURY FILMOWEJ * PAŹDZIERNIK 2010
16.15
18.30
20.30
10 października
16.30
17.00
17.00
18.30
20.30
16.30
20.30
16.15
18.15
20.30
TETRO
CZESKI BŁĄD
TETRO
XI konkurs na amatorski film wideo
„Częstochowa w kadrze”
Pokazy filmów konkursowych
Finał konkursu
Pokazy filmów nagrodzonych
KOCHAŁEM JĄ
NIĆ
KOCHAŁEM JĄ
NIE OGLĄDAJ SIĘ
JESTEM MIŁOŚCIĄ
127 min.
100 min.
127 min.
99 min.
93 min.
99 min.
110 min.
101 min.
120 min.
101 min.
DNI KULTURY CHRZEŚCIJAŃSKIEJ
15 października
16 października
17 października
18 października
19 października
20 października
21 października
18.30
18.30
18.30
18.30
18.30
18.30
18.30
CZĘSTOCHOWSKI PIELGRZYM JAN PAWEŁ II
LOURDES
JESZCZE NIE WIECZÓW
DZIECI IRENY SENDLEROWEJ
PORA UMIERAĆ
HANDLARZ CUDÓW
JA TEŻ
Cena biletów: 12 zł
Na Dni Kultury Chrześcijańskiej: 7 zł, Konkurs „Częstochowa w kadrze”: wstęp wolny
HANDLARZ CUDÓW
Polska/Szwecja 2008
wyk. Borys Szyc, Sofia Mietielica, Roman Gonczuk i in.
„Byłem ścierwem, ludzkim śmieciem, (...) ale stał się cud. Najświętsza Panienka z Lourdes mnie ocaliła” - tak Stefan (Borys Szyc) zaczyna niemal
każde spotkanie w szpitalach i domach pomocy społecznej. Potem zbiera
pieniądze na pielgrzymkę. Z banknotami dostaje kartki, na których ludzie
wypisują intencje. Nie, nie jest oszustem. On chce jechać do sanktuarium
do Francji i prosić o całkowite wyleczenie z nałogu alkoholowego. Tylko,
czy uniesie taką podróż? W jednym z ośrodków przebywają dagestańskie
dzieci: 12-letnia Urika (Sofia Mietielica) i jej młodszy brat (Roman Golczuk).
Nie mają matki, chcą przedostać się do Francji, bo tam mieszka ich ojciec.
Ich opiekun został deportowany, więc w Polsce zostały same. Kiedy słyszą,
że Stefan jedzie do Francji, ukrywają się w jego samochodzie. Liczą, że przewiezie je nielegalnie przez granicę. To opowieść o podróży, która odmienia
bohaterów. Co wyniknie ze spotkania tej trójki? Czego każde z nich nauczy
się o sobie i o świecie? Udajmy się w tę filmową podróż przez pół Europy.
Może i nas odmieni.
(filmpolski.pl)
59 * 10/2010
55 min.
95 min.
96 min.
95 min.
104 min.
110 min.
105 min.
www.okf.czest.pl
OŚRODEK KULTURY FILMOWEJ * KINO STUDYJNE „ILUZJA”
BIBLIOTEKA PUBLICZNA * PAŹDZIERNIK 2010
Lekcje, wycieczki, warsztaty,
audycje muzyczne w Bibliotece
W Bibliotece prowadzone są zajęcia, które kształtują
umiejętności prawidłowego korzystania ze zbiorów
bibliotecznych przez dzieci i młodzież, uczą sposobów
docierania do informacji i wykorzystania jej w życiu
codziennym oraz poszerzają wiedzę ogólną. Zajęcia
te mają postać lekcji bibliotecznych, wycieczek,
warsztatów, audycji muzycznych, do udziału w których
zapraszamy nauczycieli wraz ze swymi uczniami.
Wszystkie zajęcia i imprezy organizowane przez Bibliotekę są bezpłatne.
Proponujemy tematy spotkań:
* Poznaj swoją bibliotekę osiedlową
* Poznajemy budowę książki
* Jak znaleźć książkę? Korzystamy z katalogów
on-line i tradycyjnych
* Od papirusa do bibliobusa: historia książki
* Jakie znamy źródła informacji w bibliotece
* Czasopisma i gazety źródłem wiedzy
* Od pisarza do bibliotekarza
* Od tabliczki do CD: historia pisma
* Z historii Częstochowy...
* „Bach, Beethoven i inne chłopaki”
* „Perkusja, gitara i innych instrumentów wiele”
Wycieczki dla przedszkoli i szkół podstawowych są
organizowane przez filie biblioteczne, a dla młodzieży
ze szkół ponadpodstawowych przez Bibliotekę Główną, po wcześniejszym uzgodnieniu terminów.
Czytająca Biblioteka
„Wielkie Czytanie utworów Marii Konopnickiej” spotkanie literackie dla dzieci w wieku przedszkolnym
i z klas I - III szkół podstawowych. Zaprasza: Biblioteka
Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322
31 04 i Filia nr 18, ul. Nadrzeczna 46/48, tel. 34 360 61 10
Dyskusyjny Klub Książki dla Młodzieży (9 - 14 lat)
zaprasza do rozmowy o książce Ewy Nowak „Bardzo
biała wrona”: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci
i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09
Dyskusyjny Klub Książki dla Dzieci (do lat 8) „Moliki”
zaprasza do rozmowy o książce Bohdana Butenki
„KrUlewna Śnieżka”: Biblioteka Publiczna, Oddział dla
Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09
Do rozmowy o książce Małgorzaty Szejnert „Wyspa
klucz” zapraszają członkowie i sympatycy Dyskusyjnego Klubu Książki do Cafe 29 (Aleja Najświętszej Maryi
Panny 29). Informacje: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1,
Muzyka w Bibliotece
„Wielcy konkursów chopinowskich” - wystawa Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi
Panny 22, tel. 34 360 56 27
„Perkusja bez tajemnic” – warsztaty muzyczne
prowadzone przez Roberta Mikołajczyka.
W każdy poniedziałek zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37
„Tam, gdzie mieszka muzyka” - konkurs plastyczny
dla przedszkolaków. Zaprasza i informacji udziela:
Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37
„Muzyczne rymy” – konkurs recytatorski dla dzieci
z klasy III szkoły podstawowej.
Zaprasza po wcześniejszym zgłoszeniu: Biblioteka
Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15,
tel. 34 362 35 87
„Muzyka, którą lubię: Seweryn Krajewski” - audycja
muzyczna. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37
„Bach, Beethoven i inne chłopaki”, „Perkusja, gitara
i innych instrumentów wiele” - audycje muzyczne
dla dzieci i młodzieży. Zaprasza: Biblioteka Publiczna,
Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41,
tel. 34 363 39 37
64
06/2010
60 * 10/2010
www.biblioteka.czest.pl
BIBLIOTEKA PUBLICZNA im. dra W. BIEGAŃSKIEGO
MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE * PAŹDZIERNIK 2010
MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE
RATUSZ
Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, tel. 34 366 80 50
Wystawy stałe:
„Dzieje miasta Częstochowy. Cz. I – od pradziejów
do końca XVIII wieku. Etap II – 1793-1921” - stała
wystawa historyczna
„Spacer po dawnej i współczesnej Częstochowie” –
stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej
Prezentacja malarstwa historycznego i współczesnego
artystów częstochowskich ze zbiorów własnych
Wystawy czasowe:
Ratusz
Wystawa w Gabinecie Wybitnych Czestochowian
poświęcona Stefanowi Gierowskiemu
I piętro
„Stefan Gierowski” – malarstwo
Galeria Poddasze
„Chciałbym zostać lotnikiem...” - wystawa poświęcona Markowi Hłasce ze zbiorów Andrzeja Czyżewskiego
„Twórca na rozdrożu. Rzeźbiarz, malarz, poeta” –
Zdzisław Purchała jubileusz artystyczny
PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA
„Bataliony Chłopskie w malarstwie” - wystawa z Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie
„Lalki świata: strojnisie, ikony, fetysze” - wystawa
Muzeum Zabawy i Zabawek w Kielcach
„Młodzi w architekturze” - wystawa pokonkursowa
SARP oddział w Częstochowie
„Zawsze z nadzieją” – wystaw w ramach Dni Kultury
Chrześcijańskiej
PAWILON ETNOGRAFICZNY W PARKU IM. S. STASZICA
„Boże Ciało na Kurpiach” - wystawa fotograficzna
Marka Kulikowskiego
Polskie Regiony Etnograficzne „Kurpie” - wystawa
z Muzeum Wsi Kurpiowskiej w Ostrołęce
ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKA
ul. 7 Kamienic 4, tel. 34 360 56 33 (tel. do Pawilonu
Wystawowego)
www.muzeumczestochowa.pl
Wystawy czasowe:
„Kultura ludowa okolic Częstochowy”
– wystawa ze zbiorów własnych
„Koziegłowy - zapomniany ośrodek twórczości
rękodzielniczej”
MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZA
Park im. S. Staszica, tel. 660 816 959, 34 360 56 33
(tel. do Pawilonu Wystawowego)
Stała wystawa prezentująca historię górnictwa rud
żelaza
MUZEUM PIELGRZYMOWANIA
Wystawa stała:
Galeria Dobrej Sztuki
Stała wystawa poświęcona tradycji pielgrzymowania
na Jasną Górę
Wystawy czasowe:
„Pielgrzymki i sanktuaria na dawnej pocztówce” –
kolekcja prof. Antoniego Jackowskiego
„W poszukiwaniu nadziei” - kolekcja obrazów
Jerzego Rymara poświęcona Ojcu Świętemu Janowi
Pawłowi II
„Żydzi wschodnioeuropejscy i ich świat” - grafiki
Hermanna Strucka – wystawa z Muzeum Wieczny
Tułacz w Warszawie
Kolekcja statuetek Mariusza Chrząstka
GALERIA MALARSTWA I RZEŹBY XIX i XX wieku
ul. Katedralna 8, tel. 34 324 99 93
Wystawy stałe:
„Sztuka okresu Młodej Polski”
„Sztuka Częstochowy XIX i 1 poł. XX wieku”
„Polska sztuka awangardowa i nowoczesna”
„Urodziłem się w Częstochowie” – kolekcja obrazów
Jerzego Dudy-Gracza
Wystawa czasowa:
„Zaczyn sztuki” - wystawa AJD Częstochowa, pokłosie Międzyuczelnianego pleneru malarskiego Hadle
Szklarskie 2009
Wystawa prac malarskich dzieci i młodzieży uczestniczących w warsztatach plastycznych w Galerii Malarstwa i Rzeźby w roku szkolnym 2009/2010
61 * 10/2010
MUZEA KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO * PAŹDZIERNIK 2010
REZERWAT ARCHEOLOGICZNY
ul. Łukasińskiego 20, tel. 34 323 19 51
„Z mroku dziejów. Kultura łużycka” – stała wystawa
archeologiczna
Zachowany fragment cmentarzyska in „situ”
Wystawa czasowa:
„Moja przygoda z archeologią” - wystawa pokonkursowa
DOM POEZJI, MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJ
ul. Jasnogórska 23, tel. 34 368 16 17
Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki
Bieżąca realizacja lekcji muzealnych z dziedziny: archeologii, historii, etnografii, sztuki, przyrody. Kontakt w Dziale Edukacji i Wystaw, tel. 34 361 50 08.
Muzeum zastrzega sobie możliwość zmian w programach i terminach wystaw
MUZEA KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO
BASTION ŚW. ROCHA
Wystawa „Bogurodzica. Splendor Rzeczypospolitej
Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej pierwsza z planowanych kilku części stałej wystawy„Skarbca
Pamięci Narodu”. Na wystawie zgromadzono blisko 500
eksponatów - cenne wota przez wieki przynoszone przez pielgrzymów i składane przed cudownym obrazem Matki Bożej,
w tym pamiątki historyczne i zabytki rzemiosła artystycznego.
Całość została wyeksponowana za pomocą nowatorskiego
zastosowania szaf ze szkła i specjalnego oświetlenia. Jest to
jedna z najnowocześniejszych i najciekawszych wystaw
w Polsce.
Wystawa „Narodowy zryw Solidarności w wotach
pielgrzymów jasnogórskich”
- ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu
25-lecia powstania Niezależnego Samorządnego
Związku Zawodowego „Solidarność” we wrześniu 2005
r. Ekspozycja prezentuje obrazy, transparenty, fotografie, sztandary, miniatury pomników „Solidarności” oraz
pamiątki internowanych. Na wystawie znajduje się
ponad 500 pozycji związanych z jubileuszem „Solidarności” i z ludźmi z tego okresu.
Wystawa „Ojczyzno ma – Polskie drogi do wolności” - eksponowane są na niej mundury, militaria, ordery,
odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich
walczących na wszystkich frontach II wojny światowej.
Jednym z ciekawszych elementów wystawy są mundury
żołnierskie, a wśród nich unikatowe egzemplarze mundurów Prezydenta Ignacego Mościckiego; Marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego oraz gen. Zygmunta Szyszko-Bohusza.
Na wystawie można oglądać także pamiątki związane
z życiem i działalnością Marszałka Polski i Naczelnego
Wodza Edwarda Rydza-Śmigłego.
ARSENAŁ:
Wystawa Rzemiosła Artystycznego„Ars Sacra”
www.jasnagora.com
- ekspozycję przygotował Cech Rzemiosł Artystycznych
w Częstochowie we współpracy z Klasztorem Paulinów
na Jasnej Górze. Na wystawie pokazanych zostało ok. 150
eksponatów – dzieł 31 twórców m.in. z Gdańska, Szczecina,
Poznania, Warszawy, Częstochowy, Łodzi i Rzeszowa. Ekspozycje uzupełniają także prace uczniów Liceum Plastycznego im.
Jacka Malczewskiego w Częstochowie. Wystawa czynna do
końca czerwca 2010 r.
Wystawa „Arsenał” sztuki europejskiej. Malarstwo
– Rzeźba – Wota. Znane i nieznane zabytki sztuki
z klasztoru jasnogórskiego XV – XX w.
Ekspozycję zorganizował zespół pod kierunkiem
o. Jana Golonki, kuratora Zbiorów Sztuki Wotywnej na
Jasnej Górze, wraz z Jerzym Żmudzińskim, historykiem
sztuki i Markiem Soczykiem z Jasnogórskiej Fundacji
Pro Patria. Wystawa łączy ze sobą tematykę religijną
w dwóch osiach, czyli osi Ukrzyżowania, przecinającą
w poprzek wystawę i osi Maryjnej, wzdłuż największej
części arsenału. Linię Krzyża wyznacza dużych rozmiarów rzeźba „Chrystusa Ukrzyżowanego” z XV w., wraz
z obrazami przedstawiającymi sceny ukrzyżowania.
Poniżej znajduje się gablota z różnymi eksponatami
nawiązującymi do ukrzyżowania. Na linię Maryjną
składają się najwyższej klasy dzieła sztuki, rosyjskie,
włoskie i niemieckie ikony, hiszpańskie i polskie obrazy
Madonny z Dzieciątkiem, głównie z XVII w., w tym „Madonna z Dzieciątkiem” Pietera Brueghela młodszego.
Część wystawy stanowią obrazy z widokami Jasnej
Góry i kopie Obrazu Matki Bożej Jasnogórskiej.
SALA O. KORDECKIEGO:
Obraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia
około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących polską kulturę, naukę, wojsko i politykę, żyjących
i działających w różnych epokach. Dzieło powstałe
64
06/2010
62 * 10/2010
FILHARMONIA CZĘSTOCHOWSKA * PAŹDZIERNIK 2010
w latach 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej
historii, począwszy od dynastii Piastów.
„Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoniny
- motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej
Częstochowskiej, czyli Hodegetria.
uwagę zasługują: kopia Cudownego Obrazu Matki Bożej Jasnogórskiej wykonana przez Józefa Chełmońskiego, monstrancja srebrna – dar króla Zygmunta I, kielichy
mszalne – dar papieży Jana XXIII i Pawła VI, relikwiarz
Krzyża św. – dar Marii Józefy, żony króla Augusta III Sasa.
SKARBIEC:
Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane
dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez
wszystkie stany narodu polskiego. Na szczególną
MUZEUM 600-LECIA:
Wystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia ukazują
sześćsetletnią obecność Zakonu Paulinów na Jasnej Górze.
FILHARMONIA CZĘSTOCHOWSKA
VI Częstochowskie Dni Muzyki Organowej
3 października (niedziela) – godz. 19.00
Recital organowy
ul. Słowackiego
Wystąpi: Roman Perucki – organy
Wstęp wolny
www.filharmonia.cze.pl
Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Jakub Chrenowicz – dyrygent, Arkadiusz
Bialic – organy; w programie: C. Saint-Saëns – III Symfonia c-moll organowa op.78
Koncert w 161. rocznicę śmierci Fryderyka Chopina
Miejsce: Kościół Seminaryjny
Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Marcin Nałęcz-Niesiołowski – dyrygent,
Chór Collegium Cantorum Czestochoviensis, Zofia Kilanowicz – sopran, Eugenia Rezler – mezzosopran, Adam
Sobierajski – tenor, Adam Palka – bas; w programie:
I. F. Dobrzyński – Introdukcja i marsz na śmierć Chopina, W. A. Mozart – Requiem d-moll KV 626
5 października (wtorek) – godz. 19.00
Recital organowy
ul. Słowackiego
Wystąpi: David Titterington (Anglia) – organy
Wstęp wolny
6 października (środa) – godz. 19.00
Koncert uczestników kursów mistrzowskich
Miejsce: Aula Zespołu Szkół Muzycznych
im. M. J. Żebrowskiego
Wstęp wolny
Niedzielny Poranek z Filharmonią
Miejsce: Galeria Jurajska
Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Jerzy Salwarowski – dyrygent
Wstęp wolny
7 października (czwartek) – godz. 19.15
„Komeda – Inspiracje”
Miejsce: Kościół św. Jakuba
Wystąpią: Jan Bokszczanin – organy,
Paweł Gausnar – saksofon
8 października (piątek) – godz. 19.00
Koncert finałowy
Miejsce: Kościół Matki Boskiej Zwycięskiej, ul. Słowackiego
26 i 27 października – godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30
„Muzyka z kina i już śmieszna mina” Audycje
z cyklu Filharmonia Dzieciom
Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek
63 * 10/2010
www.gaudemater.pl
OPK „GAUDE MATER” * PAŹDZIERNIK 2010
OŚRODEK PROMOCJI KULTURY „GAUDE MATER”
do 8 października
6. Międzynarodowe Biennale Miniatury
„Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1
Wstęp wolny
„Gaude Mater”
Wstęp wolny
VIII Dni Kultury Chrześcijańskiej
12 października (wtorek) - godz. 18.00
Spotkanie z muzyką country
MERLE HAGGARD – żywa legenda Country Music –
Live in concert;
Legendary performances – prezentacja DVD
z komentarzem
Prowadzenie: Mirosław Desperak
Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”
Wstęp wolny
www.galeria.czest.pl
13 października (środa) - godz. 15.00
Wernisaż wystawy prac absolwentów Zespołu
Szkół Plastycznych im. J. Malczewskiego
MIEJSKA GALERIA SZTUKI
Stała ekspozycja
(w czasie trwania wystaw czasowych)
Muzeum Zdzisława Beksińskiego
Wystawa prac z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich
Na wystawę pod nazwą Muzeum Zdzisława Beksińskiego składają się rysunki i obrazy artysty, pochodzące z kolekcji Piotra Dmochowskiego, który przekazał
je do dyspozycji MGS w Częstochowie w celu stałej
prezentacji. Muzeum mieści się odrębnej sali wystawowej aranżowanej w odpowiedni dla malarstwa
Beksińskiego sposób. Częstochowa jest drugim w Polsce, po Sanoku, miejscem stałej ekspozycji twórczości
Zdzisława Beksińskiego
do 10 października
Anna Wawrykowicz - Żakowicz
„Pejzaże” - wystawa malarstwa
Sala Śląska
21 października (czwartek) - godz. 19.00
CLASSIC TEA – Muzyczne Wieczory Kameralne
Wystąpią: Andrzej Tatarski – fortepian,
Bartosz Bryła – skrzypce
Wstęp wolny
23 października (sobota) - godz. 17.00
Wernisaż wystawy fotografii Arkadiusza Gepcharda pt. „Drewniana architektura sakralna”
„Gaude Mater”
Wstęp wolny
27 października (środa) - godz. 18.00
Spotkanie z prof. Elżbietą Hurnik poświęcone
życiu i twórczości Tadeusza Gierymskiego
Wstęp wolny
do 10 października
Piotr Fąfrowicz
„Książki z obrazkami” - ilustracja, malarstwo
Sala Poplenerowa
do 10 października
Agata Jaksender
„Sekrety wnętrz” - malarstwo
Galeria Promocji Młodych Antresola
do 10 października
Wystawa po 35. Plenerze Malarskim „Jurajska Jesień
2009”
„Jura – tajemnice ziemi”
Sala Gobelinowa
Wernisaż wystawy „Triennale z Martwą Naturą”
V Ogólnopolski Konkurs Malarski - Sieradz 2009
Sala Śląska
06/2010
64 * 10/2010
MIEJSKA GALERIA SZTUKI * PAŹDZIERNIK 2010
Wystawa pokonkursowa organizowanego przez BiuroWystaw Artystycznych w Sieradzu, V Ogólnopolskiego
Konkursu Malarskiego „Triennale z Martwą Naturą”.
Znalazły się na niej 74 prace 72 autorów, podejmujących temat o wielowiekowej tradycji, po który sięgali
i wielcy mistrzowie i amatorzy, temat, który jest wciąż
niezwykle żywotny, dający szerokie pole do różnorodnych wypowiedzi i poszukiwań stylistycznych,
eksperymentów z kolorem, kompozycją, formatem
i techniką. Wśród prezentowanych prac znajdują się
obrazy nagrodzone i wyróżnione.
- Martwa natura to wycinek otaczającej nas rzeczywistości, czasami wiernie skopiowanej, czasami abstrakcyjnie
przefiltrowanej przez wyobraźnię artysty. V Triennale
zdominowały prace przedstawiające, czyli odnoszące się
do konkretnych miejsc i sytuacji, pokazujące wnętrza i
przedmioty, czasami postacie ludzi i zwierząt, ich wzajemne relacje. Każdy obraz to spotkanie z nową historią,
wciągającą widza w inną przestrzeń: wizualną i mentalną – w katalogu wystawy pisze Monika Nowakowska.
Otwarcie wystawy fotografii „Kura w akcji” Sala
Poplenerowa
12 października na Placu Biegańskiego zakończyła
się akcja artystyczna zainicjowana przez Szymona
Motyla „Kura w akcji”. Kilka setek gipsowych kur trafiło
do częstochowian i do przyjezdnych, by po sfotografowaniu pojawić się do internetowej galerii zdjęć.
Zgodnie z założeniami autorów projektu (Szymon
Motyl, Anita Buczkowska, Tomasz Duda) to nie jedyna
odsłona wystawy. Sympatyczne kury w akcji zaprosiła
Miejska Galeria Sztuki, gdzie od połowy października
pojawią się na wystawie fotografii nadesłanych przez
uczestników zabawy.
Kury gościć będą w Galerii do 21 listopada 2010 r.
Monika Sawionek, Piknik rodzinny, tempera, deska, 2010
Ireneusz Walczak, Martwa natura wg dvd Wyzwolenie Cezarego
Bodzianowskiego, ol., pł., 100x100, Wyróżnienie honorowe
Wernisaż wystawy malarstwa Moniki Sawionek
Galeria Promocji Młodych Antresola
Absolwentka Liceum Sztuk Plastycznych w Częstochowie oraz Akademii Sztuk Pięknych
w Krakowie – dyplom z malarstwa pod kierunkiem
prof. Leszka Misiaka oraz dyplom ze scenografii pod
kierunkiem prof. Krystyny Zachwatowicz – Wajdy.
Malarka jest laureatką nagród i wyróżnień w ogólnopolskich konkursach artystycznych m. in. w konkursie
na pracę inspirowaną twórczością Tadeusza Różewicza
(Gliwice), w konkursie „Śląskie Chopinalia” (Katowice).
65 * 10/2010
MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY * PAŹDZIERNIK 2010
W 2009 r. została stypendystką Stypendium Artystycznego Miasta Częstochowy. Na wystawie autorka prezentuje malarstwo figuratywne i pejzażowe w technice
tempera na desce.
Wernisaż wystawy malarstwa i grafiki
Ewy Zawadzkiej „Przestrzenie neuronalne”
(więcej – str. 57) Sala Gobelinowa
MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY
2 października (sobota) – godz. 12.00
Podsumowanie XXXII Ogólnopolskiego Konkursu
Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży „Krajobraz Polski - tradycje, współczesność, przyszłość”.
Na konkurs wpłynęły 4224 prace, z których Jury nagrodziło autorów 77 prac, a autorów 168 prac wyróżniło
udziałem w wystawie pokonkursowej. Nadesłane
prace są wyrazem wielkiej wrażliwości estetycznej
inspirowanej kulturą i krajobrazem Polski.
Wystawa prezentowana będzie do 23 października
w Galerii Twórczości Plastycznej „Panopticum”.
Casting do konkursu „Zostań Gwiazdą Barbie”
„Zostań Gwiazdą Barbie” to ogólnopolska kampania, której celem jest znalezienie trzech najlepiej
śpiewających dziewczynek w wieku 3-9 lat. Kampania
ma promować talenty muzyczne dzieci i wspierać ich
marzenia. Organizatorem kampanii jest Laboratorium
Komunikacji Sp. z o.o. na zlecenie firmy MatellPoland
Sp. z o.o., dystrybutora lalek Barbie.
Wszystkie dzieci wykonają piosenkę „Bądź kim
chcesz” stworzoną na potrzeby kampanii. Materiały
wideo z castingu zostaną następnie przesłane do
Laboratorium Komunikacji, gdzie komisja wyłoni
trzy najlepiej śpiewające dziewczynki z całej Polski.
Zwyciężczynie wezmą udział w nagraniu teledysku do piosenki konkursowej, odbędą szkolenie
wokalne w Warsztatowej Akademii Musicalowej
oraz otrzymają stypendium w wysokości 2000 zł
brutto na rozwój zainteresowań wpierającym talent
muzyczny dziecka.
www.mdk.czest.pl
Piosenkę, tekst oraz wersję karaoke można pobrać
ze strony www.barbietalentshow.pl.
Tam również znajduje się regulamin i szczegółowe
informacje na temat castingu.
XV edycja – Liga Szkół Podstawowych i Gimnazjów
w Warcabach 100-polowych
Impreza ma na celu wyłonienie Mistrza Szkół Podstawowych i Gimnazjów Częstochowy, popularyzację gier
warcabowych wśród dzieci i młodzieży, wyrabianie
wśród dzieci i młodzieży sportowej rywalizacji. W turnieju mogą uczestniczyć dziewczęta i chłopcy ze szkół
podstawowych i gimnazjów z Częstochowy i Powiatu
Częstochowskiego.
W rozgrywkach Ligi mogą uczestniczyć drużyny ze
szkół podstawowych oraz gimnazjów. Drużyna składa
się z 4 zawodników lub zawodniczek.
Miejsce: Młodzieżowy Dom Kultury,
22 - 24 października (piątek – niedziela)
XII Indywidualne Mistrzostwa Placówek Wychowania Pozaszkolnego w Warcabach Klasycznych „64”
Celem imprezy jest popularyzacja warcabów
klasycznych wśród młodzieży, podniesienie poziomu gry dzieci i młodzieży. W Mistrzostwach mogą
uczestniczyć chłopcy i dziewczęta z klubów, zrzeszeń,
placówek wychowania pozaszkolnego itp. /mistrzostwa otwarte/.
Miejsce: Zespół Szkół im. gen. Władysława Andersa,
ul. Legionów 58
66 * 10/2010
REGIONALNY OŚRODEK KULTURY * PAŹDZIERNIK 2010
REGIONALNY OŚRODEK KULTURY
do 19 października (wtorek)
Wystawa fotografii Pauliny Hebdy i Agnieszki Jurek
„Alicja w krainie czarów”
„Alicja w krainie czarów” jest cyklem autoportretów, przedstawiających wizerunek młodej kobiety,
ukazanej w niecodzienny sposób. Tytułowa Alicja jest
postacią kierującą się emocjami, zdecydowaną, „idącą
pod prąd”, łamiącą wszelkiego rodzaju zasady, ale
mającą cechy kobiece.
Głównym założeniem przy realizacji tego cyklu było
złamanie kanonu ciała wyidealizowanego przez media.
Inspiracją była współczesna reklama przedstawiająca
kobietę w sposób nierealistyczny, nienaturalny, zawsze
piękną.
Agnieszk Jurek,
„Alicja w krainie czarów”
Bohaterka cyklu przedstawiona jest w sposób naturalny, a wręcz niekorzystny w odbiorze. Całą pracę można podzielić na dwa etapy. Pierwsza część przedstawia kobietę w sposób rzeczywisty wręcz zwyczajny,
niekiedy melancholijny, druga natomiast jest światem
absurdu, balansowania na krawędzi miedzy życiem
a śmiercią, codziennością i czarami. Zdecydowanie
wyróżniającym się zdjęciem jest środkowa fotografia
będąca złączeniem tych dwóch etapów. Jest ona
złudzeniem dla widza, który w prosty sposób może
czuć się oszukany, a zarazem pozwala mu przejść na
„drugą stronę lustra”.
Przesłaniem artystycznym Alicji w krainie czarów jest
wprowadzenie odbiorcy w świat absurdu, iluzji. Fotografie mają prowadzić widza do nadinterpretacji
i daleko posuniętego autoodbioru.
Cykl „Alicja w krainie czarów” składa się z 13 fotografii wykonanych techniką analogową, polaro-
www.rok.czestochowa.pl
idową. W cyklu nie zostały wprowadzone żadne
efekty specjalne, nie dokonano też manipulacji
komputerowych.
Miejsce: Galeria ART.-FOTO
Regionalnego Ośrodka Kultury, ul. Ogińskiego 13a
Wstęp wolny
Koncert na cytrach „Kuranty przeszłości – od
Bogurodzicy do Chopina” w wykonaniu Grzegorza
Tomaszewskiego – godz. 18.00
Grzegorz Tomaszewski - instrumentalista grający
na rzadkim instrumencie-cytrze. Zaczął grać w 1982
roku i pierwszych kilka lat poświęcił na samodzielną
naukę gry oraz na eksperymenty lutnicze - przeróbki
instrumentu w celu powiększenia jego możliwości
brzmieniowych. Na profesjonalnej scenie folkowej
działa od 1993 roku tj. od nagrania pierwszej kasety
z zespołem „White Garden”.
Z zespołem tym, inspirującym się muzyką dawną, nagrał jeszcze dwie kasety oraz płytę CD i aż do swojego
odejścia w 2002 roku dał w Polsce liczne koncerty,
a także wystąpił w kilku programach telewizyjnych.
Pod koniec lat 90. nawiązał kontakt z cytrzystami
w Europie; jako jedyny Polak uczestniczył w spotkaniu
cytrzystów w Roznov pod Radhostem (Czechy-1998)
oraz w kongresie cytrzystów w Wiedniu (2000).
Jego wspólny koncert z Karolem Szymanowskim
(wibrafon, marimba) był w ocenie pani prof. Hannelore Laister, wiedeńskiego pedagoga gry na cytrze,
dowodem mistrzowskiego opanowania instrumentu. Każdy koncert solowy muzyka trwający około
jednej godziny jest także prezentacją używanych
instrumentów. W trakcie koncertu muzyk używa ich
od trzech do pięciu. Są to cytry powstałe w latach 20.
i 30. ubiegłego wieku, przystosowane przez muzyka
do swoich potrzeb.
Poza koncertami w kraju cytrzysta występował
w Czechach, Słowacji, Niemczech, Austrii, Finlandii.
Koncert odbędzie się w ramach Dni Kultury Chrześcijańskiej.
Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury,
ul. Ogińskiego 13a
Wstęp wolny
67 * 10/2010
PAŹDZIERNIK 2010
Pn
4
Franciszka
Rozalii
Edwina
Wt
5
Igora
Apolinarego
Rajmunda
12
Maksymiliana
Witolda
Serafina
Śr
6
Artura
Fryderyka
Brunona
13
Edwarda
Teofila
Geralda
20
Ireny
Kleopatry
Jana
Cz
7
Marii
Marka
Sergiusza
14
Dzień
Edukacji
Narodowej
21
Celiny
Jakuba
Urszuli
28
Szymona
Tadeusza
Judy
Pt 1
Danuty
Igora
Remigiusza
8
Brygidy
Pelagii
Walerii
15
Jadwigi
Teresy
22
Filipa
Kordelii
Marka
29
Felicjana
Wioletty
Longina
So 2
Dionizego
Teofila
Sławomira
9
Arnolda
Ludwika
Bogdana
16
Florentyny
Gawła
Ambrożego
23
Marleny
Seweryna
Igi
30
Edmunda
Przemysława
Zenobii
Nd 3
Ewalda
Teresy
Gerarda
10
Daniela
Franciszka
Pauliny
17
Lucyny
Małgorzaty
Wiktora
24
Marcina
Rafała
Antoniego
31
11
Aldony
Emila
Aleksandra
18
Bogumiła
Juliana
Łukasza
25
Darii
Ingi
Sambora
19
Piotra
Ziemowita
Ferdynanda
26
Lucjana
Łucjana
Ewarysta
27
Iwony
Sabiny
Augusta
Urbana
Krzysztofa
CZASOWPISYWACZ
WHAT, WHERE, WHEN...
WHAT, WHERE, WHEN IN CZĘSTOCHOWA * OCTOBER 2010
15th October (Friday)
Vernissage of Exhibition ”Triennial with Still
Nature” - 6 p.m.
Exhibition of works submitted to the 5th All
Poland Painting Contest ”Triennial with Still Nature” organised in Sieradz. It gathers 74 art works
created by 72 artists, focusing on a centurieslong tradition that has always been of interest
to masters and amateurs alike, and which still
offers a wide range of expression and stylistic
possibilities.
Where: City Art Gallery,
1st October (Friday)
Jazz concert - Frank Parker Project – 8 p.m.
Performing: Frank Parker (drums), Michał Rorat
(piano), Max Mucha (bass acoustic)
Where: Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32
Tickets: 10 zł
2nd – 3rd October (Saturday - Sunday)
6th Arkadiusz Gołaś Memorial Tournament in
Men’s Volleyball
Where: Sports Hall ”Polonia”, ul. Dekabrystów 43
6th Częstochowa Days of Organ Music:
Finale concert – 7 p.m.
Where: Church of Our Lady of Victory,
ul. Słowackiego
Tickets: 15 zł, 10 zł (reduced)
Concert of T.LOVE ALTERNATIVE – 8 p.m.
Concert and DVD recording
Entrance fee: 45/55 zł
Where: Music Club Zero,
11th October (Monday)
8th Days of Christian Culture:
The Papal Run - 8 – 12 a.m.
Where: area surrounding Jasna Góra
Concert of NEW LIFE’M and awards for talented young people – 6 p.m.
Where: Adam Mickiewicz Theatre, ul. Kilińskiego 15
70 * 10/2010
16th October (Saturday)
Concert of Kim Nowak + After Party
The group was created in 2008 by Waglewski
brothers: Bartek (vokal, bass) and Piotrek (drums)
together with Michał Sobolewski (guitar). In
May 2010 their debut album ”Kim Nowak” was
released. The music is lively, fascinated by punk.
The original, garage sound of recording was
preserved.
Where: Klub Teatr From Poland,
Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (inner yard),
17th October (Sunday)
Concert on the 161st anniversary of Fryderyk
Chopin’s death – 6 p.m.
Where: Seminary Church, ul. św. Barbary
WHAT, WHERE, WHEN IN CZĘSTOCHOWA * OCTOBER 2010
17th October (Sunday)
Concert of MARIA PESZEK – 8 p.m.
Maria Peszek catches attention, electrifies the
public opinion, shocks and amazes with freshness of her artistic projects. She lately performed
The World’s Tiniest Concert whose recording on
DVD will be promoted also in our city. It can’t be
missed!
Tickets: 50/60 zł
Where: Music Club Zero, Aleja Niepodległości 11,
www.klubzero.pl
22nd October (Friday)
8th Days of Christian Culture:
Concert of THE GOODBOYS: Marek Jackowski,
Janusz ”Yanina” Iwański, Gianni Dominici
– 7 p.m.
Where: Youth Culure Centre, ul. Łukasińskiego 50/68
Entrance fee: 20 zł
22nd October (Friday)
Vernissage of painting and print exhibition
by Ewa Zawadzka ”Neuronal Spaces” - 6 p.m.
Monumental spaces, labyrinths, tunnels, empty
...IN CZĘSTOCHOWA
interiors – all syntheticaly held, with repetitive
rythm and clear composition make Ewa Zawadzka’s favourite motifs.
Where: City Art Gallery,
25th – 28th October (Monday - Thursday)
Austrian Culture Week
An event organised especially for people interested in Austrian literature and culture.
Where: European Languages Centre, Aleja Jana
Pawła II 126/130
Further infromation: www.cje.ids.czest.pl
Admission free
Blues Concert – 7 p.m.
Performing: group Mr Blues (Poland) and Retro
Blues (the Chech Republic); on the 7th anniversary of Oslo Pub&Restaurant. The Czenstochovia
brewery sponsors beer included in the price of
entrance fee.
Where: Brewery Czenstochovia, ul. Korczaka 14
Entrance fee: 10 zł (1 beer included)
Reggae Specialist - concert of JAMAL – 8 p.m.
Rub Pulse Movement will run a reggae party
after the concert.
Tickets: 20/28 zł
Entrance fee after the concert: 5 zł
Where: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (inner yard),
71 * 10/2010
5. KONKURS FOTOGRAFICZNY
KLIMATY CZĘSTOCHOWY
Jeszcze tylko
do 15 października
możesz przesłać nam
swoje zdjęcia!
Śpiesz się!
wejdź na: www.klimatyczestochowy.pl
Organizator konkursu:
Wydział Kultury i Promocji
Urzędu Miasta Częstochowy
ul. Ślaska 11/13,
42-217 Częstochowa
tel. 34 370-73-27,
www.czestochowa.pl
Patronat medialny:
Miesięcznik „PRESS”
Organizator konkursu „Grand Press Photo”
www.press.pl
Bezpłatny Informator Urzędu Miasta Częstochowy
„Co, gdzie, kiedy w Częstochowie”
www.cgk.czestochowa.pl
47 * 10/2010

październik 2010 - Urząd Miasta Częstochowy

Transkrypt

Podobne dokumenty

PDF - Urząd Miasta Częstochowy

580 000 63 m2 - Dragowski.pl

Certyfikat Aleja Gwiazd

autor: Zbigniew Zięba (Cerkiew Zaśnięcia

upoważnienie