Nowinki Wiejskie.cdr

Transkrypt

Nowinki
Nr 15/2009 Grudzień - Marzec Gmina Godziszów
WIEJSKIE
Egzemplarz bezpłatny
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego 2010 roku
Nowinki Wiejskie 15/2009
Nowinki
WIEJSKIE
Grudzień nr 15/2009
W numerze:
Nowe boisko
w Gminie Godziszów
Gmina Godziszów stawia na sport.
Obecnie na jej terenie znajduje się
najwięcej obiektów ze sztuczną
nawierzchnią spośród gmin powiatu
janowskiego. Takich obiektów
zazdroszczą nam inne gminy.
strona 4
Z terenu gminy
Nowe boisko w Wólce Ratajskiej
Kiedy będziemy jeździć szosą
asfaltową?
Ze Zdziłowic do Popław przez
wąwóz po nowej drodze
Prace na rzece Biała zakończone
Śpiewacy z Godziszowa
nagrodzeni
50 lat razem
Zgubiłeś dokumenty - przeczytaj
uważnie
Pomoc żywnościowa
w Gminie Godziszów
Fundusze Unijne w Ośrodku
Pomocy Społecznej
Przyznawana od 1974 r. honoruje
całokształt działalności i wyróżnia wybitne
osiągnięcia w dziedzinie kultury ludowej.
Minister Kultury i Dziedzictwa
Narodowego sprawuje patronat i jest
głównym fundatorem nagród i wyróżnień
honorowych.
strona 7
Narodowe Święto Niepodległości
Relacja Elzbiety Maziarczyk z gminnych
obchodów Dnia Niepodległości
strona 11
II Wojewódzkie Cecyliańakie
Spotkania Chórów Parafialnych
Zakończyły się Wojewódzkie Cecyliańskie
Spotkania Chórów Parafialnych,
Zapraszamy na relację Magdaleny Oleszko
strona 12
Co dalej ze śmieciami?
Z koncem roku zamkniete zostanie gminne
wysypisko śmieci. Co dalej zrobić z nie
potrzebnymi odpadami?
strona 17
Strona 2
5
7
8
9
10
Przegląd jednostek OSP
Nagroda im. Oskara Kolberga
dla Zespołu Śpiewaczego
z Godziszowa
4
11
II Wojewódzkie spotkania chórów 12
za nami
13
10 lat chóru
Biblioteki
Światowy dzień pluszowego misia 13
14
Pasowanie na czytelnika
15
Kącik z książką
Wigilia
Relikwie świętego w kościele
w Wólce Ratajskiej
Ze szkół
Szkoły w Andrzejowie
i Godziszowie Drugim z nowymi
kotłowniami
Udział uczniów w sympozjum
naukowym
16
Szkolny konkurs poezji
patriotycznej
Mamy nowoczesną kuchnię
w Zespole Szkół w Godziszowie
20
Każde dziecko jest zdolne
Święto Odzyskania Niepodległości
w Zdziłowicach
Tenisiści ze Zdziłowic rządzą
w Powiecie
Dekanalny Turniej Tenisa
Stołowego
Zdziłowice - Ślubowanie klas
pierwszych
Ma talent - Ola Kulak
Ochrona środowiska
Uwaga mieszkańcy gminy!!!
21
17
19
22
23
24
Koniec wysypiska gminnego
Co należy do obowiązków
właściciela posesji
Humor
25
Kącik poetycki
26
Kuchnia
W fotoobiektywie
27
Rzeka Biała fot. Roman Bielak
28
Wesołych Świąt! Bez zmartwień, z barszczem, z grzybami,
z karpiem, z gościem, co niesie szczęście!
A w Święta niech się snuje kolęda i gałązki świerkowe
niech Wam pachną na zdrowie.
Radosnego oczekiwania i gotowości na przyjęcie Bożego Syna do swego życia,
mocy Ducha Świętego, który pomoże nam uwielbiać Boga i zasiewać ziarno
pokoju wśród bliskich.
Wesołych Świąt oraz wielu darów Bożych w Nowym Roku!
Dla wszystkich mieszkańców Gminy Godziszów
życzenia składa
Przewodniczący Rady Gminy Jan Jędzura
oraz
Wójt Gminy Godziszów mgr Andrzej Olech
wraz z pracownikami Urzędu Gminy
Wójt Gminy Godziszów
Przewodniczący Rady Gminy
mgr Andrzej Olech
Jan Jędzura
Życzenia Świąteczne
Życzenia dobrych ocen dla uczniów,
spełnienia marzeń wszystkim marzycielom,
szczęścia w miłości wszystkim zakochanym...
i tym samotnym też, zdrowia wszystkim
chorym,
szczęścia zmartwionym, a dla wszystkich
przyjaźni, radości, magicznych świąt...
i wszystkiego co tylko pragną ludzie.
Życzy dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej
w Godziszowie
wraz z pracownikami i stażystami.
Strona 3
Nowe boisko w Wólce Ratajskiej
Nowe boisko ze sztuczna nawierzchnią jest dumą szkoły.
W
gminie Godziszów
powstało kolejne boisko ze
sztuczną nawierzchnią.
W poprzednim numerze
zamieściliśmy fotorelację z tej
uroczystości
23 września 2009r. zostało otwarte
boisko wielofunkcyjne przy
Zespole Szkół w Wólce Ratajskiej.
Otwarcie boiska rozpoczęło się
uroczystą Mszą Świętą w kościele
Parafialnym. Dyrektor Zespołu
Szkół – Ewa Kaproń, Wójt Gminy
Godziszów – Andrzej Olech, Radny
S e j m i k u Wo j e w ó d z t w a
Lubelskiego – Jan Frania,
Wicestarosta – Piotr Góra oraz
Burmistrz Janowa Lubelskiego –
Krzysztof Kołtyś przecinając
wstęgę, dokonali uroczystego
otwarcia boiska sportowego przy
Zespole Szkół. Poświęcenia
nowego obiektu sportowego
dokonał ks. Marek Siwecki
proboszcz parafii w Wólce Ratajskiej. Następnie honorowe strzały
oddali na bramkę Pan Andrzej
Olech oraz Pan Jan Frania.
Na boisku zebrała się cała szkolna
społeczność oraz zaproszeni goście.
Oprócz wyżej wymienionych
uczestniczyli również: Grażyna
Dziechciarz – Starszy Wizytator
Kuratorium Oświaty; Zbigniew
Strona 4
Widomski – Dyrektor
Samodzielnego Publicznego
Zespołu Zakładu Opieki
Zdrowotnej; Andrzej Kułarzyński –
Dyrektor Powiatowej Stacji
Sanitarno-Epidemiologicznej;
Radni Rady Powiatu; Bolesław
Gzik oraz Józef
Zbytniewski;
Wójtowie: Marek Piech, Henryk
Michałek, Jerzy Pietrzyk, Jadwiga
Musińska – Skarbnik Urzędu
Gminy Batorz; ; Maria Breś –
Skarbnik Gminy Godziszów;
Helena Bańka – Sekretarz Gminy
Godziszów; Maria Mróz –
Kierownik Urzędu Stanu
Cywilnego; Alina Powęzka –
Kierownik Ośrodka Pomocy
Społecznej; Robert Radzik –
Podinspektor do Spraw Rozwoju
Gospodarczego; Anna Kaproń Dyrektor Gminnego Centrum
Kultury i Promocji; Agnieszka
Jaskowska – Dyrektor Gminnej
Biblioteki; Andrzej Berezowski –
Kierownik Publicznego Zakładu
Opieki Zdrowotnej; Genowefa
Zawadzka – Dyrektor Oddziału
PBS w Godziszowie; Jan Jędzura –
Przewodniczący Rady Gminy
Godziszów wraz z Radnymi
i Sołtysami; Naczelnicy
Ochotniczych Straży Pożarnej
Gminy Godziszów; Dyrektorzy
fot. Robert Radzik
szkół: Mirosław Gąska ,Danuta
Mazur, Beata Kolasa; Marianna
Nowakowska; Edward Łacek –
Inspektor Nadzoru Budowlanego;
Rodzice, nauczyciele oraz
nauczyciele emeryci.
W rytm marsza uczestnicy przeszli
do Hali Sportowej na dalszą część
uroczystości. Pan Andrzej Olech
powitał zebranych gości. Dyrektor
Zespołu Szkół - Ewa Kaproń
podziękowała Radzie Gminy,
Wójtowi i władzom Gminy za tak
potrzebną inwestycję. Powiedziała,
że ma nadzieję na rozwój kondycji
fizycznej uczniów, ale i rozwój
pozytywnych wartości moralnych,
tj. solidarność, uczciwość, dążenie
do osiągania celów, zdrowej
rywalizacji, walki w duchu fair
play.
Uczniowie Zespołu Szkół
zaprezentowali bardzo dynamiczną
część artystyczną, której myślą
przewodnią były słowa Jana Pawła
II „Sport to radość życia, to więź
solidarności i przyjaźni”.
Dominowały tam tańce,
gimnastyka artystyczna
i piosenki. Występ bardzo się
podobał, a uczniowie otrzymali
gromkie brawa.
Kiedy będziemy
Ze Zdziłowic do Popław
jeździć szosą przez wąwóz po nowej drodze
obiegły końca prace przy
asfaltową?
Dostatnim odcinku drogi
T
rwające prace przy budowie
drogi powiatowej na
odcinku Rataj – Zdziłowice
już dały się mocno we znaki
k i e r o w c o m . Wy s t a r c z y r a z
przejechać i samochód jest
pochlapany błotem. Zakończenie
wszystkich prac powinno nastąpić
do grudnia przyszłego roku.
Jeszcze do końca tego roku
powinien być położony dywanik
asfaltowy od Godziszowa
w kierunku Zdziłowic. Niestety nie
jest możliwe mniej uciążliwe dla
użytkowników wykonanie
inwestycji. Myślę, że obecne
niedogodności zrekompensuje
kierowcom komfort jazdy już
w niezbyt odległej przyszłości.
M.Gąska
Zdziłowice Drugie – Popławy.
Zadanie polegało na utwardzeniu
dna wąwozu o długości 350 m.
przed erozją. Koszt robót wyniósł
ok. 150 000 zł. Prace udało się
wykonać dzięki dofinansowaniu
z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. Dzięki
pozyskanym środkom udało się
zabezpieczyć dno wąwozu
o długości ponad 650 m.b.
Liczymy, że w kolejnych latach
uda się wykonać kolejne tego typu
inwestycje na terenie gminy.
Ł. Zielonka
Droga Zdziłowice Drugie - Popławy
po remoncie.
fot. Roman Bielak
Prace na rzece Biała ukończone
Z
akończyły się prace przeciwerozyjne na rzece Biała w Godziszowie
Drugim i Trzecim. Prace polegały na zabezpieczeniu brzegów oraz
Umocniony brzeg rzeki Biała
Odcinek drogi Godziszów - Zdziłowice.
Na zakończenie całości prac musimy
poczekać do końca 2010 roku.
fot. Ł.Zielonka
fot. Roman Bielak
koryta rzeki przed niszczeniem na odcinku 3200 m. Brak reakcji w tym
temacie powodowałby poszerzanie się koryta rzeki i zabieranie przez wodę
coraz większych terenów. Dodatkowo zwiększała by się prędkość rzeki
oraz skracała jej długość. W ramach zadania umocniono brzegi i dno rzeki,
wykonano 4 progi przeciwerozyjne oraz 4 progi zerowe z funkcja brodu.
Koszt zadania wyniósł 659 618,74 zł. 184 835,79 zł pochodziło ze środków
własnych Gminy Godziszów, pozostałe środki wyłożył Wojewódzki Zarząd
Melioracji i Urządzeń Wodnych w Lublinie, który jest trwałym zarządcą
rzeki. Prace wykonała firma WOD-MEL z Janowa Lubelskiego.
Strona 5
Strona 6
Śpiewacy z Godziszowa nagrodzeni
J
uż po raz 34 przyznano nagrody
im. Oskara Kolberga
za szczególne osiągnięcia
w dziedzinie kultury ludowej. W tym
roku wśród laureatów tej nagrody
znalazł się Zespół Śpiewaczy
z Godziszowa.
(Strzałki, woj. mazowieckie)
Julia Okoń śpiewaczka ludowa
(Ruda Solska, woj. lubelskie)
Franciszek Racis skrzypek solista,
śpiewak i tancerz z Suwalszczyzny
(Jasionowo, woj. podlaskie)
Krzysztof Ruszel etnograf,
badacz kultury ludowej
w Rzeszowskiem (Rzeszów,
Boguchwała, woj. podkarpackie).
Nagrodę honorową otrzymało
Muzeum Budownictwa Ludowego –
Park Etnograficzny w Olsztynku
(woj. warmińsko-mazurskie).
Gratulujemy nagrody, liczymy,
iż w przyszłości usłyszymy jeszcze
o zespole prowadzonym przez Pana
Mirosława Maksima przy okazji
wręczania innych nagród.
Ł. Zielonka
Występ zespołu śpiewaczego z Godziszowa podczas uroczystości
wręczania nagród.
Źródło: http://www.muzeum-radom.pl/
Uroczystość wręczenia nagród odbyła
się 3 października 2009 roku
w Łazienkach Królewskich
w Warszawie. Nagroda Przyznawana
od 1974 r. honoruje całokształt
działalności i wyróżnia wybitne
osiągnięcia w dziedzinie kultury
ludowej. Jest to najwyższa nagroda
w dziedzinie kultury ludowej
przyznawana w Polsce. Patronat
sprawuje Minister Kultury
i Dziedzictwa Narodowego oraz jest
głównym fundatorem nagród
i wyróżnień honorowych.
Organizatorem Nagrody jest Muzeum
im. Oskara Kolberga w Przysusze,
Oddział Muzeum Wsi Radomskiej
w Radomiu. Wśród nagrodzonych
znaleźli się również:
Jan Bojko rzeźbiarz z Beskidu
Śląskiego (Jaworzynka, woj.
śląskie)
Stanisława Dawid artystka
kurpiowska, tkaczka, koronkarka,
wycinankarka, wykonawczyni
plastyki obrzędowej i dekoracyjnej
Janina Radomska pisarka
ludowa (Radzięcin, woj.
lubelskie)
Władysław TrebuniaTutka artysta i muzyk
podhalański (Biały
D u n a j e c , w o j .
małopolskie)
Kapela Ludowa
„ B u k o w i a n i e ”
z Sanockiego (Bukowsko,
woj. podkarpackie)
Studencki Zespół Pieśni
i Tańca Politechniki
Rzeszowskiej „Połoniny”
(Rzeszów)
Józef Murawski animator,
twórca ludowy
w dziedzinie folkloru
muzycznego, tanecznego
i obrzędowości na
obszarze kulturowego
pogranicza polskolitewskiego (Szypliszki,
Suwalszczyzna, woj.
Nagroda im. Oskara Kolberga. Medal i dyplom
podlaskie)
fot. Ł. Zielonka
Strona 7
50 lat razem
11 października 2009 roku
w Gminnym Centrum Kultury
i Promocji w Godziszowie odbyło
się uroczyste spotkanie z okazji 50lecia małżeństw z Gminy
Godziszów. Medale przyznane
parom przez Prezydenta RP
Jarosława Kaczyńskiego wręczyli
Wójt Gminy Andrzej Olech oraz
Wicestarosta Powiatu janowskiego
Piotr Góra.
Uroczystość rozpoczęła się od
Mszy Świętej odprawionej prze ks.
Józefa Krawczyka w intencji
jubilatów podczas której pary
odnowiły przyżeczenia małżeńskie.
Uroczystość zakończyła się
obiadem i toastem za za zdrowie
małżonków. Przy wspólnym stole
wspomnień nie było końca. Dla
wszystkich przygrywał zespół Olek
Orkiestra.
Medale Prezydenta RP przyznano:
1. Stanisława i Władysław Ciupak
2. Janina i Feliks Dudek
3. Stefania i Marian Gałus
4. Bronisława i Jan Golec
5. Aniela i Adam Kotuła
6. Marianna i Leon Krzos
7. Stanisława i Stefan Łukasz
8. Alina i Tadeusz Łukasz
9. Florentyna i Leon Mazur
10. Janina i Stanisław Moskal
11. Janina i Stanisław Moskowicz
12. Hieronima i Jan Matysek
13. Stanisława i Henryk Piszczek
14. Paulina i Jan Rząd
15. Janina i Franciszek Siwek
16. Józefa i Bolesław Sosnówka
17. Janina i Jan Sulowski
18. Marianna i Leon Sura
19. Józefa i Stefan Skrzypek
20. Weronika i Stefan Wojtan
21. Janina i Jan Wojtan
22. Genowefa i Edward Widz
23. Daniela i Jan Zarzeczny
Wręczenie medali Prezydenta RP.
fot. Robert Radzik
Wspólny obiad. Po dekoracji przy wspólnym stole wspominano dawne czasy.
fot. Robert Radzik
Strona 8
Zgubiłeś
dokumenty?
Przeczytaj uważnie
P
olicja informuje jak
postępować w przypadku
utraty dokumentów
Odnośnie utraty dokumentu
osobistego:W wypadku
skradzionego dokumentu osoba
pokrzywdzona powinna zgłosić ten
fakt PolicjiW przypadku zagubienia
dokumentu osobistego Policja nie
jest zobowiązana do wydania
zaświadczenia o zagubieniu
dokumentu osobistego
Przepis art.42 ust.1 ustawy z dnia 10
kwietnia 1974r. o ewidencji ludności
i dowodach osobistych (Dz.U. Dz
2006r. Nr 139, poz 993, z późn. zm.)
stanowi bowiem, że osoba, która
utraciła dowód osobisty jest
obowiązana niezwłocznie
zawiadomić o tym najbliższy organ
gminy lub właściwą ze względu na
miejsce pobytu polską placówkę
konsularną.
Organy te wydaja zaświadczenie
o utracie dowodu osobistego, ważne
do czasu wydania nowego
dokumentu, oraz powiadamiają
o tym przy użyciu dostępnych
środków w szczególności telefaksu
lub poczty elektronicznej organ,
który wydał dowód osobisty w celu
unieważnienia dokumentu. Zgodnie
zaś z ust.2 tego artykułu osoba, która
utraciła dowód osobisty jest
zobowiązana wystąpić niezwłocznie
o wydanie nowego dokumentu
do właściwego organu gminy.
Z przepisów tych, więc wynika,
że nie jest rolą Policji wydanie
jakichkolwiek zaświadczeń w tej
materii.
Odnośnie utraty prawa jazdy:
Sytuację tę regulują odpowiednie
przepisy ustawy z dnia 20 czerwca
1997 roku Prawo o ruchu drogowym
(Dz. U. z 2005r. Nr 108, poz.908 z
późn. zm.) Przepis art. 98 ust.1
ustawy stanowi bowiem, że osoba
posiadająca uprawnienie
do kierowania pojazdem jest
obowiązana niezwłocznie
zawiadomić starostę o utracie prawa
jazdy, pozwolenia do kierowania
tramwajem o zniszczeniu tych
dokumentów w stopniu
powodującym ich nieczytelność
a także zmianie stanu faktycznego
wymagającego zmiany danych
w nich zawartych. Następnie ust.2
tegoż artykułu stanowi, iż w sytuacji
o której mowa powyżej, starosta na
wniosek osoby uprawnionej, wydaje
za opłatą wtórnik dokumentu pod
warunkiem:złożenia pod rygorem
odpowiedzialności karnej
za fałszywe zeznania, oświadczenia
o utracie dokumentu;zwrotu
zniszczonego dokumentu albo
zwrotu dokumentu wymagającego
zmiany danych.
Odnośnie utraty paszportu:
Sytuacje tę regulują odpowiednie
przepisy ustawy z dnia 13 lipca 2006
r. o dokumentach paszportowych
(Dz. U. Nr 143, poz. 1027, z późn.
zm.) Przepis art.36 ust.1 ustawy
stanowi, że osoba, która utraciła
dokument paszportowy lub której
dokument paszportowy uległ
zniszczeniu, jest obowiązana
niezwłocznie zawiadomić o tym
organ paszportowy.
Odnośnie utraty dowodu
rejestracyjnego pojazdu:
Sytuacje te regulują odpowiednie
przepisy rozporządzenia Ministra
Infrastruktury z dnia 22 lipca 2002
roku w sprawie rejestracji
i oznaczenia pojazdów 9Dz. U.
z 2007 r. Nr 186, poz. 1322, z późn.
zm.) Przepis § 10 ust. 1
rozporządzenia stanowi, że w
przypadku utraty dowodu
rejestracyjnego pojazdu
organ rejestrujący na
w n i o s e k
właściciela
pojazdu wydaje
wtórnik dowodu
rejestracyjnego
p
o
:
przedstawieniu
karty pojazdu,
jeżeli była
wydana;przedst
awieniu tablic rejestracyjnych;
przedstawieniu wyciągu z rejestru
badań technicznych pojazdów
prowadzonego przez stację kontroli
pojazdów, określającego termin
następnego badania technicznego
pojazdu;
złożeniu przez właściciela
stosownego oświadczenia pod
odpowiedzialnością karną
za składanie fałszywych zeznań.
Z przepisu § 15 ust.3 rozporządzenia
wynika, że w przypadku utraty
dowodu rejestracyjnego, karty
pojazdu, jeżeli była wydana lub
tablic rejestracyjnych, właściciel
pojazdu składa stosowne
oświadczenie.
Reasumując, wszystkie powyżej
przedstawione przepisy prawne
wskazują, że nie istnieje podstawa do
wydawania zaświadczeń
o zagubieniu powyższych
dokumentów.
Zgodnie z art. 217 § 1 Kodeksu
postępowania administracyjnego,
organ administracji publicznej
wydaje zaświadczenie na żądanie
osoby ubiegającej się
o zaświadczenie.
Zaświadczenie wydaje się,
jeżeli:Urzędowego potwierdzenia
określonych faktów lub stanu
prawnego wymaga przepis prawa,
Osoba ubiegająca się
o zaświadczenie ze względu na swój
interes prawny w urzędowym
potwierdzeniu określonych faktów
lub stanu prawnego(art. 217 § 2
kodeksu).
Strona 9
Pomoc żywnościowa w Gminie Godziszów
W
2009 roku Ośrodek Pomocy Społecznej w Godziszowie przy współpracy
z Urzędem Gminy Godziszów i Ochotniczej Straży Pożarnej w
Godziszowie Drugim podjął się po raz kolejny współpracy z bankiem
Żywności w lublinie. Z pomocy korzysta 800 osób.
Są to osoby pochodzące z rodzin gdzie dochód nie przekracza 150% kryterium
ustawowego tj. 526,50 zł na osobę w rodzinie. Na rok 2009 zaplanowano 40 ton
ż y w n o ś c i . n a d z i e ń 3 0 . 0 9 . 2 0 0 9 r. O ś r o d e k p r z y w i ó z ł
i rozprowadzili 37 044,12 kg żywności. Do końca roku pozostało
do przywiezieniai rozprowadzenia 2 956 kg żywności. Łączny koszt programu –
przywiezionej żywności to kwota 2400 zł, która wynika
z przelicznika 3 zł od osoby.
OPS Godziszów
zasiłków okresowych z pozostałych miesięcy nie stanowi
Unijne fundusze w Ośrodku wkładu
własnego do projektu.
Osoby uczestniczące w projekcie odbyły szkolenia
Pomocy Spolecznej
teoretyczno-praktyczne. Osoby te otrzymały zaświadczenia
Ośrodek Pomocy Społecznej w Godziszowie po raz drugi
realizuje Projekt Systemowy Kapitał Ludzki z priorytetu VII.
Promocja integracji społecznej, działania 7.1 Rozwój i
upowszechnianie aktywnej integracji, poddziałania
7.1.1.Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez
Ośrodki Pomocy Społecznej, projekt pt " Wspieranie
integracji społecznej i zawodowej na terenie Gminy
Godziszów". Okres realizacji projektu to 01.01.2009 do
31.12.2009 r.
W projekcie bierze udział 4 osoby bezrobotne. W ramach
projektu zostały zawarte 4 kontrakty socjalne prowadzone
przez 2 pracowników socjalnych zatrudnionych w ramach
projektu. Osoby, które uczestniczą w projekcie i ich rodziny
zostały objęte wsparciem finansowym w postaci zasiłku
okresowego przez cały okres obowiązywania kontraktu.
Kwota wypłaconych zasiłków okresowych przez okres 7 mcy jest wkładem własnym do projektu, natomiast koszt
o ukończeniu kursu " Stylizacja paznokci" i zaświadczenie o
ukończonym kursie- seminarium pt.: "Osiągaj szczyty
własnych możliwości w każdej dziedzinie, jaką się
zajmujesz". Rodzaj ukończonego kursu ("Stylizacja
paznokci") został wybrany przez osoby biorące udział w
projekcie. W miejscu zamieszkania osób, które biorą udział
w projekcie obecnie jest bardzo duży popyt na usługi zdobyte
w w/w kursie.
Uzyskanie kwalifikacji przez 4 osoby bezrobotne umożliwi
im w przyszłości znalezienie stałej pracy lub otwarcie
własnej działalności gospodarczej, która zapewni tym
osobom własne źródło dochodu, a tym samym nie będą
klientami Powiatowego Urzędu Pracy i Ośrodka Pomocy
Społecznej.
Zdziłowice
Przegląd jednostek OSP
2
0 września 2009 roku odbył się w Zdziłowicach
przegląd jednostek OSP z terenu Gminy Godziszów.
Przegląd odbył się pod nadzorem oficerów z Panstwowej
Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim. Wyniki przeglądu
pokazały, iż sprzęt bojowy naszych strażaków działa bez
zarzutu. W trakcie przeglądu przeprowadzono ćwiczenia
bojowe polegające na zabezpieczeniu stacji benzynowej
podczas pożaru. Po akcji zorganizowano festyn dla
widzów przeglądu. Bawiono się do późnego wieczora.
Kolejny przegląd w przyszłym roku
Ł. Zielonka Ćwiczenia bojowe - zabezpieczenie stacji benzynowej w Zdziłowicach
fot. Łukasz Zielonka
Strona 10
Godziszów
N
arodowe Święto Niepodległości – polskie święto narodowe, obchodzone co roku 11 listopada, "dla
upamiętnienia rocznicy odzyskania przez Naród Polski niepodległego bytu państwowego" w 1918 po 123
latach rozbiorów dokonanych przez Austrię, Prusy i Rosję. Ustanowione w ostatnich latach II RP,
przywrócone w 1989. Jest dniem wolnym od pracy.
O godzinie 13.30 przy Gminnym Centrum Kultury i Promocji zebrały sie poczty sztandarowe z gminnych jednostek OSP,
dyrektorzy szkół wraz z nauczycielami i delegacjami dzieci, pracownicy Urzędu Gminy w Godziszowie na czele z wójtem
Panem Andrzejem Olechem. Uroczystość rozpoczęła sie Mszą Świętą w intencji Ojczyzny, której przewodniczył proboszcz
parafii Ks. Józef Krawczyk. W homilii podkreślona została pamięć o naszych przodkach, którzy walczyli o Niepodległość
Naszej Ojczyzny. Po uroczystej Mszy Świętej odbyła sie akademia, którą przygotowała Pani dyrektor Gminnego Centrum
Promocji i Kultury, udział w akademii miał chór parafialny, schola i orkiestra oraz dzieci z okolicznych szkół.
Elżbieta Maziarczyk
fot. R. Radzik
Strona 11
Godziszów
II Wojewódzkie Spotkania chórów za nami
14 listopada 2009 w kościele w Godziszowie
odbyły się II Wojewódzkie Cecyliańskie
Spotkania Chórów Parafialnych. Uroczystość
została objęta honorowym patronatem
księdza biskupa dr Krzysztofa Nitkiewicza
Ordynariusza Diecezji Sandomierskiej oraz
Marszałka Województwa Lubelskiego dr
Krzysztofa Grabczuka. Organizatorami
spotkania było Gminne Centrum Kultury
i Promocji w Godziszowie pod dyrekcją pani
Anny Kaproń oraz proboszcz parafii
Godziszów ksiądz Józef Krawczyk.
Udział w przeglądzie wzięły następujące
zespoły:
Chór Kameralny ,,Canticum Canticorum” przy
kościele rektoralnym pod wezwaniem Ducha
Świętego w Kraśniku - dyrygent pani Izabela
I miejsce ex aequo - Chór z Godziszowa
fot. ks.P.Kara
Zdybel

Chór „Cantores Janovienses” który gościnnie
poprowadził pan Mirosław Maksim

Chór parafialny z Krężnicy Jarej
- dyrygent pan Aleksander Woźniak

Chór parafialny ze Zdziłowic
- dyrygent pani Elżbieta Zarzeczna

Chór parafialny z Bychawy
- dyrygent pani Jolanta Ozimek

Chór z parafii Wilkołaz
- dyrygent pan Bartłomiej Baran

Chór parafialny z Godziszowa
- dyrygent pan Mirosław Maksim
Występy chórów oceniało jury w składzie:
Janina Biegalska – przedstawicielka
Departamentu Kultury przy Urzędzie
Marszałkowskim w Lublinie, dr Miłosz
Aleksandrowicz – pracownik wydziału
muzykologii Katolickiego Uniwersytetu
Lubelskiego oraz Andrzej Koziara – I miejsce ex aequo - Chór Kameralny „Canticum Canticorum” z Krasnika
dziennikarz, twórca telewizji internetowej.
fot. ks.P.Kara
Werdyktem komisji pierwsze miejsce zajęły
ex aequo Chór ,,Canticum Canticorum”
z Kraśnika oraz Chór parafialny z Godziszowa.
Na drugim miejscu znalazł się Chór z Krężnicy
Jarej. Komisja przyznała także wyróżnienie,
które otrzymał Chór działający przy parafii
w Wilkołazie.
Zwycięzcy konkursu otrzymali nagrody
pieniężne ufundowane przez Urząd
Marszałkowski w Lublinie, Wójta Gminy
Godziszów pana Andrzeja Olecha oraz
proboszcza parafii Godziszów księdza Józefa
Krawczyka.
Na zakończenie odprawiono uroczystą Mszę św.
którą swym śpiewem uświetniły chóry
nagrodzone podczas konkursu.
Magdalena Oleszko
Strona 12
II miejsce - Chór z Krężnicy Jarej
fot. ks.P.Kara
Godziszów
Biblioteki
10 lat Chóru
Z
aczęło się w 1999 roku. Pierwsze spotkania, próby,
dużo ciężkiej i mozolnej pracy, by głosy dobrze
razem ze sobą współgrały i brzmiały. A potem… potem
pierwsze osiągnięcia I sukcesy.
Na początku I miejsce zdobyte przez Męski Zespół
w Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i śpiewaków
Ludowych w Kazimierzu Dolnym w 2003r., później udział
w Koncercie Papieskim w Warszawie, liczne wyróżnienia
i dyplomy, I miejsce w Wojewódzkim Cecyliańskim
Przeglądzie Chórów, który był w tym roku, a także
najważniejsza nagroda jaką można w Polsce otrzymać,
a jest nią Nagroda Kolberga.
15 listopada Chór Parafialny świętował swoje 10-lecie.
To wielkie świętowanie rozpoczęła uroczysta Msza
święta w intencji dziękczynnej za 10 lat istnienia Chóru.
Potem odbyło się małe przyjęcie dla obecnych i byłych
członków Chóru, a także dla zaproszonych gości. Na tę
szczególną okazję została ułożona specjalna piosenka:
1)Od wioseczki do wioseczki, chodzą sobie cyganeczki.
Chodzą, chodzą i tak wróżą, by pieniędzy zebrać dużo.
2)I spotkały pana Mirka, który zdążał do kościółka
Posłuchaj młody człowieku, pracy będziesz miał bez
liku.
3)Pracy i pieniędzy dużo, z tego będziesz bardzo dumny.
Ale jeszcze więcej sławy, bo pojedziesz do Warszawy.
4)Jesteś ambitnym człowiekiem, uparcie dążysz do celu
I nie wzruszą Cię uwagi, bo Tyś wirtuoz wspaniały.
5)Chór prowadzić bardzo chciałeś, ale grać nie miałeś na
czym,
Wiec pan wójt się ulitował i organy sponsorował.
6)Twoi pracodawcy mili Twoją pracę docenili.
Wszędzie gdzie jest to możliwe rozsławiają Twoje imię.
7)Masz rodzinę tak wspaniałą, żona, dzieci Cię kochają.
Wszyscy bliscy przyjaciele chcą dla Ciebie zrobić wiele.
8)Z chórzystami się męczyłeś przez lat dziesięć ciężkiej
pracy
I efekty są wspaniałe i tak pracuj, pracuj dalej.
9)Niech święta Cecylia w niebie, łaski u Boga uprasza
A jak będziesz w wątpliwościach, niech Ci nutki
podpowiada.
10)Cyganeczko idź do Branwi, o tym wszystkim wiemy
sami,
Że pan Mirek jest wspaniały, my Go bardzo doceniamy.
11)Tak niektórzy wciąż marzyli, żeby swój chór
usłyszeli.
Marzenia się ich spełniły, chór i orkiestrę słyszymy.
Szkoda, że tylko niektórzy chcą słuchać chóru i tak mało
naszych parafian przychodzi na różne przeglądy
i festiwale, by go słuchać i swoją obecnością wspierać
i dopingować swoich.
Magdalena Jędzura
Światowy Dzień
Pluszowego Misia
„Pierwszy taki dzień, w którym odbył się Światowy
Dzień Pluszowego Misia miał miejsce w roku 1902.”
– takimi właśnie słowami dnia 26.11.2009r
pracownicy Gminnej Biblioteki Publicznej
w Godziszowie zaczęli spotkanie z dziećmi
uczęszczającymi do przedszkola w Zespole Szkół
w Godziszowie Pierwszym. Po zapoznaniu się
z historią sprzed ponad stu lat, wszystkie dzieci
uczestniczyły w zabawach związanych z „misiem”.
Przedszkolaki z zaangażowaniem i uśmiechem na
buziach rozwiązywały wszystkie zagadki związane z
„pluszakiem’, z zaciekawieniem słuchały
przygotowanej przez nas bajki o misiu, która została
im przeczytana, oraz brały udział w zabawie „stary
niedźwiedź mocno śpi”. Następnie został
przeprowadzony konkurs rysunkowy
przedstawiający najładniejszego misia. Wszystkie te
prace można oglądać w Gminnej Bibliotece
Publicznej w Godziszowie.
Strona 13
Na koniec wszyscy uczestnicy
zabaw dostali małe pamiątki:
dyplom uczestnictwa w tym
wydarzeniu oraz małego pluszaka.
Światowy Dzień Pluszowego Misia
był także zorganizowany przez
bibliotekarza filii w Kawęczynie.
Konkursy i zabawy z dziećmi
z przedszkola z Zespołu Szkół
w Wólce Ratajskiej przeprowadziła
Pani Dorota Nowińska oraz Pani
Maria Łukasik. Dzieci otrzymały
dyplomy.
Dominika Widz
Kawęczyn
Pasowanie na
czytelnika
Dnia 02.10. 2009 roku Gminna
Biblioteka Publiczna
w Godziszowie filia Kawęczy
przyjęła do grono swoich
czytelników dzieci z klasy I Zespołu
Szkół w Wólce Ratajskiej.
Na uroczystości „Pasowania
na Czytelnika” swoją obecnością
zaszczycili nas: Radny Gminy
Godziszów Pan Jan Łukasik,
Dyrektor Zespołu Szkół Pani Ewa
Kaproń, Dyrektor GBP
w Godziszowie Agnieszka
Jaskowska oraz Bibliotekarz GBP
filia Zdziłowice Janina Zarzeczna.
Dzieci w bajkowych strojach
w części artystycznej zapoznali
pierwszoklasistów z zasadami
i regulaminem korzystania
ze zbiorów naszej biblioteki.
Pasowania na czytelnika dokonała
Strona 14
Kolorowa fryzura to obowiązek na zabawie
Dyrektor GBP
w Godziszowie
Pani Agnieszka
Jaskowska. Każde
dziecko wraz
z gratulacjami
otrzymało dyplom
i upominek
w postaci książki.
F i l i a
w Kawęczynie
zyskała kolejnych
c z y t e l n i k ó w,
z czego ogromnie
s i ę c i e s z y m y.
Po uroczystym
pasowaniu dzieci mogły się bawić
na imprezie specjalnie dla nich
zorganizowanej!!! Była możliwość
farbowania włosów zmywalnymi
brokatami oraz malowania się
zmywalnymi farbami. Uroczystość
zakończyła się poczęstunkiem
wszyscy zajadali się pieczonymi
kiełbaskami i popijali napoje.
Serdecznie dziękujemy Pani
Dyrektor Zespołu Szkół w Wólce
Ratajskiej za współpracę
w zorganizowaniu uroczystości.
D. Nowińska
Kącik z książką
ezwykle interesująca i oparta na prawdziwej historii
pewnej Szwajcarki opowieść o pożądaniu, miłości
a także trudnym życiu kobiet w Afryce i różnicach
kulturowych między Europą a Czarnym Lądem.
N
Gdy tylko przyjechała do Kenii, poczuła się jak w domu, choć
nigdy przedtem nie była w Afryce. Zaledwie poznała Lketingę wiedziała, że ten fascynująco piękny wojownik z plemienia
Masajów jest mężczyzną jej życia. Corinne, młoda Szwajcarka
- oszołomiona intensywnością swojego uczucia - wyrusza za
ukochanym do maleńkiej wioski w kenijskim buszu. Poślubia
Afrykańczyka, zamieszkuje z jego rodziną w szałasie
i podporządkowuje się regułom plemiennym Masajów.
Ukoronowaniem jej szczęścia wydają się narodziny córki
Napirai, ale już wkrótce szalona zazdrość męża zamienia życie
Corinne w piekło.
To historia dwóch światów i dwóch bardzo różnych kultur.
Dzieli je ogromna różnica. Dla autorki okazała się ona
przepaścią, której mimo wielkich chęci i poświęcenia, nie
udało się pokonać. To także historia dwojga ludzi, różnych jak
noc i dzień. Mimo to obydwoje są silni, odważni, przekraczają
wyznaczone od wieków granice, ale to przynosi tylko ból
i cierpienie. Szczególnie dla Corrine.
Agnieszka Jaskowska
Jak zakończy się oparta na autentycznych wydarzeniach
historia „Białej Masajki”???
Ile człowiek jest znosić w imię wyższych uczuć!!!
„Biała Masajka” Corinne Hofman oraz dalsze części
„Żegnaj Afryko” oraz „Moja afrykańska miłość” można wypożyczyć
w
Gminnej Bibliotece Publicznej w Godziszowie.
Wigilia
związane są pewne ludowe
przesądy i tradycje. Mimo upływu
lat, różnic w sposobie życia
współczesnych ludzi, odmiennych
religii, Wigilia od wieków
pozostała prawie niezmieniona,
wciąż tak samo uroczysta, piękna i
podniosła.
Świąteczna symbolika
Święta Bożego Narodzenia
obchodzimy od IV wieku, kiedy to
zrodziła się tradycja świętowania
i obdarowywania się prezentami.
Co oznaczają poszczególne
elementy wystroju i zwyczaje
świąteczne? Poniżej
przedstawiamy świąteczny
słowniczek.Jemioła wieszana nad
wigilijnym stołem, nad źródłem
ognia i nad drzwiami frontowymi należało ją umieścić przed
pojawieniem się pierwszej
gwiazdki. Miała chronić m.in.
przed pożarem i uderzeniem
pioruna.
Strona 15
W
igilia to czas, kiedy przy
jednym stole spotyka się cała
rodzina. Milkną wtedy wzajemne
urazy, smutne chwile, a każdy
cieszy się, że znowu są razem.
W każdym kraju na świecie Wigilia
obchodzona jest inaczej, w bardziej
lub mniej charakterystyczny
sposób. Najważniejsze jest jednak,
że właśnie wtedy, w odświętnych
strojach, w podniosłej atmosferze,
przy dźwiękach kolęd witają się
i spędzają ze sobą czas wszyscy
bliscy, znajomi, a nawet sąsiedzi.
Dla większości krajów sygnałem do
rozpoczęcia uroczystości,
świątecznej kolacji jest pierwsza
gwiazdka na niebie. Z kolei przez
cały okres świąt w każdym języku
świata śpiewane są przepiękne
kolędy. Jednocześnie z Wigilią
Choinka (niemiecka tradycja, w Polsce od końca XIX
wieku) - symbolizuje Chrystusa i wiarę chrześcijańską.
Kolorowe lampki i bombki - chroniły dom od uroków,
odwracały od domowników ludzką nieżyczliwość.
Jabłka - zdrowie i uroda.
Piernik z miodem - zamożność i dostatek.
Ozdoby z opłatka - miłość, zgoda i rodzinna harmonia.
Łańcuchy choinkowe - wzmocnienie rodzinnych więzi.
Ozdoby ze słomki, wydmuszek i ziarna - miały zapewnić
dobre plony.
Wigilijny stół - obowiązkowo parzysta liczba gości. Nie
wolno było zjadać potraw do końca (bo
w ciągu roku mogłoby ich zabraknąć). Symboliczne
znaczenie mają też potrawy wigilijne;
karp pomaga uzyskać długowieczność, mak
symbolizuje płodność i dostatek, a miód zapewnia
przychylność sił nadprzyrodzonych i osłodę życia.
Dzwonki - dobre nowiny, szczęśliwe wydarzenia.
Dzielenie się opłatkiem - tradycja XIX-wieczna, która
służy zapewnieniu, że w domu nie zabraknie chleba.
Symbolizuje zgodę, jedność, wybaczenie, puszczenie
w niepamięć urazów.
Siano pod obrusem - zwyczaj starszy niż
chrześcijaństwo. W czasach pogańskich siano było
ofiara dla boga Ziemiennika, zapewniało dostatek.
Służyło także wróżbom. Żeby sprawdzić, co nas czeka
w przyszłym roku, trzeba wyciągnąć źdźbło. Zielone
wróżyło zdrowie, z kłosami - dostatek,
a suche - złe samopoczucie.
Gwiazda na czubku - symbolizuje Gwiazdę
Betlejemską, ma wskazywać drogę zbłąkanym
wędrowcom.
Orzechy w złotku - dobrobyt i wzmocnienie sił
witalnych,
Aniołki - opieka nad domem, zwiastowanie radosnych
nowin.
Relikwie świętego w kościele w Wólce Ratajskiej
P
od koniec lat osiemdziesiątych
proboszcz tutejszej parafii ksiądz
Hermenegild Frąkała sprowadził
do tutejszego kościoła relikwie św.
Brata Alberta. Było to wówczas wielkim
wydarzeniem i niezwykłym przeżyciem
dla Parafian. Może warto przypomnieć
o tym dzisiejszej młodzieży i młodszym
dzieciom , które być może o tym nie
pamiętają lub nawet nie wiedzą.
Brat Albert Adam Chmielowski - święty
malarz, wpatrzony w swój wiecznie
niedokończony obraz Chrystusa
o wymownym tytule Ecce Homo (Oto
Człowiek). Jego życie i dzieło były
podobne do tego właśnie obrazu. Jako
malarz, a więc człowiek wrażliwy
na kształty i barwy, na rysy ludzkiej twarzy,
potrafił dostrzec Człowieka ze swojego
płótna w najbiedniejszych i bez reszty
poświęcił im życie, rezygnując ze sławy
artysty, z wernisaży i galerii, z podziwu
i szacunku dla ludzkich możliwości
i talentu.
Życie
Urodził się 20 sierpnia 1845 r. w Igołomii
pod Krakowem. Dziwny traf, ale podobnie
jak wielcy święci: Franciszek i Ignacy,
zaczął swoją drogę do świętości od wojska.
W l. 1857-1858 uczył się w szkole kadetów
w Petersburgu, a potem aż do r. 1863
w gimnazjum realnym im. Pankiewicza
w Wa r s z a w i e i w I n s t y t u c i e
Politechnicznym w Puławach. W 1863 r.
brał udział w powstaniu styczniowym.
W tym też roku został ujęty przez
Austriaków i osadzony w więzieniu
w Ołomuńcu. Udało mu się jednak zbiec
i ponownie włączyć do walki. Na skutek
rozległych ran, odniesionych w bitwie pod
Mełchowem, do końca życia musiał
posługiwać się protezą nogi. W 1864 r.
rozpoczął studia malarskie w Paryżu.
Naukę kontynuował w szkole rysunku W.
Gersona w Warszawie. Z kolei podjął
Strona 16
studia uniwersyteckie w Gandawie. Dzięki
stypendiom hr. W. Dzieduszyckiego
studiował w l. 1869-1874 w Akademii
Sztuk Pięknych w Monachium, gdzie
utrzymywał żywy kontakt z wybitnymi
malarzami polskimi: L. Wyczółkowskim, J.
Chełmońskim, S. Witkiewiczem. W 1874 r.
wrócił do Polski do Zarzecza. Potem jakiś
czas mieszkał w Warszawie i we Lwowie,
oddając się cały czas malowaniu.
W 1880 r. rozpoczął nowicjat u jezuitów
w Starej Wsi, ale z powodu słabego zdrowia
musiał go opuścić. Pod wpływem ks. L.
Pogorzelskiego zaczął interesować się
trzecim zakonem św. Franciszka z Asyżu,
polecanym wszystkim wiernym przez
papieża Leona XIII. Podjął się szerzenia
idei franciszkańskich na Podolu, pod osłoną
wykonywanych prac malarskich. Gdy
zagroziło mu za to zesłanie na Sybir,
przeniósł się do Krakowa i zajął się
bezdomnymi. Po ślubach i obłóczynach,
już jako brat Albert, zakładał tzw.
ogrzewalnie miejskie i domy dla sierot,
nieuleczalnie chorych, starców. Powołał
do istnienia franciszkańskie
zgromadzenie braci (1888) i sióstr
(1891), zwanych popularnie
albertynami i albertynkami,
posługujących ubogim. Dla swoich
braci zakładał pustelnie, m.in.
w Zakopanem na Kalatówkach.
Spracowany i schorowany "brat
opuchlaków" zmarł 25 grudnia 1916 r.
w Krakowie. Jan Paweł II dokonał
jego beatyfikacji na Błoniach
krakowskich 22 czerwca 1983 r.,
a kanonizacji w Rzymie 12 listopada
1989 r.
Świętość
Świętości nie zdobywa się nagle kiełkuje ona i rozwija się przez całe
życie we wnętrzu człowieka.
Na początku przejawia się w miłości
rodziców, rodzeństwa, bliźnich,
w miłości ojczyzny. U Adama miłość
nabrała barwy czerwonej, barwy krwi,
którą przelał aż po kalectwo do końca
swego życia. Adam był "ucieleśnieniem
wszystkich cnót chrześcijańskich
i najbardziej płomiennego patriotyzmu"
(H. Modrzejewska). Matka-ojczyzna
zapewniła mu byt i wykształcenie,
pozwoliła mu rozwijać talenty, a on jako
syn polskiej ziemi mógł odwdzięczyć się jej
miłością, głoszeniem jej chwały poprzez
sztukę, a w końcu walką o jej niezawisłość,
aby słowo Polska wróciło na mapy świata.
Jego duch szukał jednak czegoś innego.
Sam tego jeszcze nie potrafił określić.
Powstawały wtedy jego najpiękniejsze
obrazy: Biwak powstańców w lesie, Ogród
miłości, Wizja św. Małgorzaty Alacoque, Ecce
Homo. Po wstąpieniu do jezuitów,
w ciszy nowicjackiego domu zajął się tym,
co nurtowało go od dłuższego czasu, a czego
nie zaspokoiła służba wojskowa ani
malarstwo. Szukał prawdziwego oblicza
Boga, oblicza Chrystusa. Tak pisał do swego
kolegi J. Chełmońskiego: "Posyłam ci, drogi
Józefie, obraz Matki Boskiej, który mam po
matce. (...) Jesteś zbyt rozumnym
człowiekiem, aby móc sądzić, iż Boga nie ma,
a świat i ludzie powstały z jakiegoś przypadku.
Dlatego ci piszę i radzę, jako twój szczery brat i
kolega, żebyś tak po chłopsku do spowiedzi
poszedł, bo choćbyś miał grzechy czerwone
jak krew, wybieleją ci jak śnieg. (...) Ja
zacząłem nowicjat. Czuję się szczęśliwy".
Szczęście jednak szybko prysło - musiał
odejść ze względu na słabe zdrowie. Czas
spędzony w nowicjacie nie był wszakże
stracony, bo pozwolił mu na głębszą refleksję
nad sobą, nad swoją rolą w tym świecie.
Powoli odkrył to, czego bezskutecznie dotąd
szukał - oblicze Chrystusa w krakowskiej
biedocie, w ludziach o twarzach smutnych,
ludziach cuchnących, brudnych. W habicie
prostego brata franciszkańskiego oddał się
służbie biednym. Odszedł Adam
Chmielowski, a narodził się brat Albert.
Z radością oddał się na służbę najuboższym.
W chwilach zmęczenia powtarzał sobie: "Czy
Panu Jezusowi cierpiącemu za mnie mogę
czegoś odmówić?" Z czasem przyszedł
pierwszy kandydat, Wojciech Leja, góral
z krwi i kości. Po pierwszych dniach pobytu
u br. Alberta, tak pisał do rodziny: "Donoszę
wam też, że szczęśliwie doszedłem
do Krakowa, gdzie zostałem przyjęty
na braciszka zakonnego u br. Alberta. Jest to
prawdziwie święty człowiek. Opiekuje się tu,
w Krakowie, największą biedotą". Wkrótce
pojawiła się dziewczyna, Maria Jabłońska,
która stała się pierwszą odroślą żeńskiego
zakonu sióstr Albertynek.
Albert uważał, że pomoc ludziom biednym
i opuszczonym jest formą kultu męki Pańskiej.
Znalazł w człowieku prawdziwe oblicze
Chrystusa cierpiącego. O każdym
ze swych podopiecznych mógł powiedzieć
z głębokim przekonaniem: Ecce Homo. Każda
z twarzy tych ludzi głęboko przemawiała
do niego, w każdej widział twarz Pana. Nieraz
ocierał je z potu, podawał ludziom głodnym
miskę gorącej zupy, okrywał zmarzniętych
ciepłym kocem. Ta posługa zaspokoiła
potrzeby jego wnętrza. Umierając mógł
powiedzieć: "Teraz już mi nic nie potrzeba".
Życie brata Alberta można określić mianem
palety barw. Błękit rodzicielskiego domu,
czerwień powstańczych walk, kuszące złoto
wyłaniającej się kariery malarskiej, zieleń
nadziei nowicjackiego domu, szarość
franciszkańskiego habitu, ogrzewalni,
biednych ludzkich oblicz. To wszystko powoli
się rozjaśnia i przechodzi w nieskalaną biel
świętości.
Ze szkół
Szkoły w Andrzejowie
i Godziszowie Drugim
z nowymi kotłowniami
W miesiącu listopadzie 2009 oddano do użytku
2 zmodernizowane kotłownie w Publicznej Szkole Podstawowej
w Andrzejowie opalana olejem opałowym, w Szkole Podstawowej
w Godziszowie Drugim - gazem płynnym propan-butan. Do tej pory obie
kotłownie opalane były węglem. Inwestycje zrealizowano dzięki pożyczce
uzyskanej z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej w Lublinie. Koszt obu inwestycji to suma 236723,41 zł, z czego
30% zostanie umożone.
W wyniku modernizacji kotłowni w andrzejowskiej szkole wykonano:
Nowoczesna kotłownia w Andrzejowie
fot. R.Bielak
kotłownię olejową na bazie kotła Buderus Logano GE315 o mocy 140kW z
regulatorem Buderus R2107M, moduł typ FM 242 do sterowania palnikiem
dwustopniowym, palnik olejowy z dmuchawą WL20/2-C, wersja Z oraz
8 szt. zbiorników na paliwo o pojemności 750l każdy,
W wyniku modernizacji zostanie obniżona emisja do powietrza
szkodliwych gazów (zmniejszenie o: CO2 – 54,875 Mg/r, pyły -1,339
Mg/rok; SO2 – 0,461 Mg/rok; NOx0,000 Mg/rok, CO-2,057 Mg/rok)
W szkole w Godziszowie Drugim wykonano:
kotłownię zasilaną gazem płynnym propan-butan na bazie kotła Ferroli
ENERGY TOP 125 o mocy 125 kW z podwyższoną wydajnością.
Sterowanie odbywa się za pomocą regulatora E8.5064V1, wyposażonego
w sterowanie pogodowe, zainstalowano także zbiornik gazu;
W przypadku szkoły w Godziszowie również nastąpi zmniejszenie emisji
do powietrza zanieczyszczeń (o: CO2 – 88,846 Mg/r, pyły -2,040 Mg/rok;
SO2 – 0,864 Mg/rok; NOx w przeliczeniu na NO2 - 0,029 Mg/rok, CO3,049 Mg/rok)
Kotłownie są bezobsługowe i pozwalają znacznie zmniejszyć koszty
eksploatacyjne oraz obsługi szkół.
Strona 17
Strona 18
Wólka Ratajska
Udział uczniów w sympozjum naukowym
W
ubiegłym
roku szkolnym
przystąpiliśmy
do konkursu
kuratoryjnego pod nazwą „ JAK
K S Z TA Ł T U J E M Y
T O Ż S A M O Ś Ć
KRAJOBRAZU?” .
Zagospodarowaliśmy
pięknie
teren
wokół
szkoły klombami
i roślinami. Jego celem
było głównie pogłębianie
i szerzenie wiedzy
o tematyce ekologicznej ,
r o z b u d z a n i e
zaciekawienia świtem
przyrody, kształtowanie
postawy
szacunku dla
życia I zdrowia.
W ramach tego projektu
nasza
szkoła
została
zaproszona
na
sympozjum naukowe w Centrum
Kongresowym Uniwersytetu
Przyrodniczego w Lublinie
w dniu 21 października 2009
roku. W sympozjum wzięło
udział 16 uczniów z klas IVVI i I – III gimnazjum oraz
Pani dyrektor Ewa Kaproń
i Pani Anna Portka,
nauczycielka przyrody,
geografii I biologii.
W programie sympozjum
znalazły się między innymi:
wystąpienie Pana K. Babisza
Lubelskiego Kuratora
O ś w i a t y, a r t y s t y c z n e
występy proekologiczne
z wybranych szkół, sesja
referatowa
m. in. prof. dr
hab. Pola
Kuleczka –
Uniwersytet
Zielonogórski
na temat : „
D i a l o g
nauczyciela
z dzieckiem
w przestrzeni”,
prof. dr hab..
K. Pudelska –
Uniwersytet
Przyrodniczy
w Lublinie – na
temat „ Ogrody na dachach”, dr
Mariola Tracz z Uniwersytetu
Pedagogicznego w Krakowie na
temat „ Parki i ogrody miejskie jako
obszar edukacji przyrodniczej
i kulturowej na przykładzie
Krakowa” oraz wiele innych.
Następnie wszyscy byli zaproszeni
na poczęstunek, a po nim odbyła się
kolejna część sympozjum – sesja
warsztatowa. Znalazły się tu m.in.
Przykłady dobrej praktyki –
prezentacje wybranych ogrodów VI
edycji Konkursu Kształtujemy
tożsamość krajobrazu :Żeby było
piękniej – SP w ParczewieTylko
wśród zieleni jesteśmy dziećmi tej
ziemi – SP w Sarnowie
Jak nas widzą, tak nas piszą, czyli
o tym jak kształtowaliśmy krajobraz
w otoczeniu naszej szkoły – ZS
w Skorczycach
Kształtujemy tożsamość naszego
krajobrazu – ZS w Gozdzie
Z kogutkiem przez wieś lubelską –
edukacja regionalna w SP
w Kosarzewie
Występ Zespołu Forte ze SP
w Krzczonowie.
W sesji podsumowującej
ogłoszono wyniki VI edycji
konkursu, wręczono
nagrody i dyplomy przez
Prezesa Wojewódzkiego
Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki
Wo d n e j w L u b l i n i e
i Lubelskiego Kuratora
Oświaty, podziękowania
prelegentom, sponsorom
i uczestnikom sympozjum.
Uczniowie naszej szkoły,
którzy systematycznie pracowali
przy
kształtowaniu klombów
i nasadzaniu roślin,
o t r z y m a l i d y p l o m y.
Nasza szkoła zajęła 7
miejsce na
26 szkół
biorących
udział
w konkursie i otrzymała
nagrodę w postaci
cyfrowego
aparatu
fotograficznego,
kilkadziesiąt dyplomów,
dla uczniów oraz sadzonki
krzewów.
Strona 19
Wólka Ratajska
Szkolny konkurs poezji
patriotycznej
Od kilku lat w naszej szkole organizowany jest
Konkurs Poezji Patriotycznej z okazji rocznicy
Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Jego
celem jest kształtowanie uczuć patriotycznych
wśród uczniów i wysłuchanie utworów o tematyce
związanej z Odzyskaniem Niepodległości przez
Polskę. W tym roku odbył on się 3 listopada.
Wzięło w nim udział 18 uczniów ze szkoły
podstawowej i gimnazjum. Uczestnikami konkursu
byli :
Kl. III – Dawid Florek, Darek Krzysztoń, Barbara
Szopa
Kl. IV – Wiktor Moskal i Piotr Szopa
Kl. V – Aleksandra Król, Agata Łukasik
Kl. VI – Tomasz Łagód, Izabela Łukasik, Paulina
Małek, Magdalena Orzeł
Kl. I g. – Paweł Gwizdal, Kinga Król, Natalia Pituch
Kl. II g. – Dominika Chmiel, Joanna Zbytniewska
Kl. III g. – Zofia Ligaj, Regina Rożek.
Wszyscy
uczniowie, którzy uczestniczyli
w konkursie, starali się jak najpiękniej
zaprezentować swój utwór. Do gminnego etapu
zakwalifikowali się następujący uczniowie :
Barbara Szopa, Piotr Szopa, Tomasz Łagód,
Paulina Małek , Joanna Zbytniewska i Zofia Ligaj.
Konkurs w Godziszowie odbył się 6 listopada
o godz. 12 , a nasi uczniowie zdobyli następujące
miejsca :
Piotr Szopa ( kl. 4) - III miejsce w kategorii klas
IV – VI za wiersz pt. „Bagnet na broń”
Władysława Broniewskiego
Joanna Zbytniewska (kl. II g.) – III miejsce
w kategorii klas I-III gimnazjum za wiersz pt.
„Z głową na karabinie” Krzysztofa Kamila
Baczyńskiego.
W nagrodę otrzymali piękne książki i dyplomy,
zaś pozostali uczestnicy dyplomy za udział
i słodycze. Po konkursie uczniowie wraz
z nauczycielami zostali zaproszeni na pączki
i herbatkę. Zwycięzcom serdecznie gratulujemy
i życzymy dalszych sukcesów w nauce.
Strona 20
Mamy nowoczesną
kuchnię
w Zespole Szkół
w Godziszowie
Wielokrotnie jestem pytany „kiedy ruszy kuchnia
szkolna”. W roku ubiegłym, na tak postawione
pytanie, na spotkaniu z rodzicami padały
optymistyczne zapowiedzi o tym, że od września
2009 roku. Był to termin realny, a nawet zdawało się,
że pewny do osiągnięcia. Mieliśmy przygotowaną
dokumentację. Zainspirowani kuchnią w
Zdziłowicach doszliśmy do wniosku, że
pozostawienie ogromnego, leciwego pieca
węglowego jest błędne. Wprowadzenie kotłów
gazowych zmusiło nas do rozpoczęcia procedury
uzyskania zgody na modernizację praktycznie od
początku. Decyzję z nadzoru budowlanego
otrzymaliśmy dopiero w sierpniu. Mimo tego, że prace
od razu ruszyły pełną parą pojawiające się, nie
przewiedziane, prace dodatkowe przedłużyły termin
oddania. Musieliśmy między innymi wymienić
przegniłe belki w stropie, uzupełnić głęboki rów jaki
ukazał się po zdjęciu podłogi w pomieszczeniu dawnej
szatni dla podstawówki, wylać fundamenty dla jednej
ze ścian, która przyklejona do innej „wisiała w
powietrzu”. Zostało wykonane szereg prac
związanych z tego typu niespodziankami. Mogę już
ogłosić, że praktycznie zakończyliśmy prace
modernizacyjne. Pozostało nam czekać jedynie na
odebranie robót przez instytucje kontrolne tj.
SANEPiD, straż, PIP, nadzór budowlany. Jest prawie
pewne, że uda nam się uzyskać stosowne pozwolenia
w tym roku i z początkiem stycznia wreszcie
będziemy mogli wydawać ciepłe posiłki dla uczniów.
"KAŻDE DZIECKO JEST ZDOLNE"
W roku szkolnym 2008/2009 Publiczna Szkoła
Podstawowa w Godziszowie Pierwszym przystąpiła
do realizacji projektu edukacyjnego "Pierwsze
uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy".
Święto Odzyskania
Niepodległości
w Zdziłowicach
D
zień 11 listopada świętowano w Zdziłowicach
bardzo uroczyście. Uroczystość rozpoczęła się
Mszą Św. w intencji Ojczyzny, w której uczestniczyli
Pan Wójt Andrzej Olech, radni, sołtysi, straże pożarne,
uczniowie ze swoimi wychowawcami oraz społeczność
lokalna. Mszy Św.przewodniczył ks. Proboszcz
Leonard Marianowski w koncelebrze z ks.
Wikariuszem Sylwestrem Utnikiem. Oprawą
muzyczną Liturgii zajął się chór parafialny i orkiestra
dęta. Po Mszy Św. mimo deszczu społeczność
procesjonalnie udała się na cmentarz parafialny, gdzie
Pan Wójt i inne delegacje złożyli wieńce na zbiorowej
mogile. Wieczorem mieszkańcy Zdziłowic bardzo
Przedsięwzięcie jest współfinansowane przez Unię
Europejską w ramach Europejskiego Funduszu
Społecznego oraz budżetu państwa. Głównym celem
projektu jest wdrożenie elastycznego modelu edukacji
dostosowanego do indywidualnych potrzeb
i możliwości uczniów z wykorzystaniem ciekawych
metod i treści nauczania. W bieżącym roku szkolnym
uczniowie klasy II wraz z wychowawczynią mgr
Izabelą Pusz kontynuują projekt. Realizacja głównych
zagadnień odbywa się podczas zajęć obowiązkowych
oraz na dodatkowych zajęciach pozalekcyjnych.
Szerokie spektrum otrzymanych przez naszą szkołę
środków dydaktycznych zaspokaja naturalną u
każdego dziecka potrzebę samodzielnego odkrywania
świata, kształtuje umiejętność uczenia się i
samokontroli oraz motywuje do działania, dając
możliwość odczucia sukcesu każdemu dziecku.
Izabela Pusz
licznie zgromadzili się w szkole na akademii, przybył
też ks. Proboszcz Leonard Marianowski, ks. Wikariusz
ze swoimi gośćmi z Raniżowa, radni, sołtysi oraz
uczniowie.
Wieczornicę przygotowali uczniowie
klasy szóstej pod kierunkiem wychowawczyni Pani
Beaty Michalczyk we współpracy z grupą nauczycieli
Zespołu Szkół w Zdziłowicach. Uroczystość
rozpoczęła się odśpiewaniem hymnu państwowego.
Słowo wstępne wygłosiła dyrektor szkoły – Urszula
Zielonka. Uczniowie przypomnieli jak trudne momenty
przeżywali nasi przodkowie, jak wiele lat niewoli
musieli cierpieć, abyśmy teraz, mogli żyć w wolnej
Polsce. Wieczornicę uatrakcyjniła ciekawa prezentacja
multimedialna na temat kluczowych wydarzeń z historii
Polski i piękna dekoracja. Podczas uroczystości wiersz
recytowała Magda Bednarczyk – uczennica klasy
trzeciej gimnazjum, która zajęła I miejsce
w Gminnym Konkursie Poezji Patriotycznej
w Godziszowie oraz Małgosia Jaworska – uczennica
klasy piątej – wyróżniona w tym konkursie.
Strona 21
NIECHAJ MAGICZNA NOC WIGILIJNEGO WIECZORU PRZYNIESIE
SPOKÓJ I RADOŚĆ,
NIECH KAŻDA CHWILA ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ŻYJE
WŁASNYM PIĘKNEM,
NIECH NOWY ROK 2010 OBDAROWUJE WAS POMYŚLNOŚCIĄ
I SZCZĘŚCIEM.
Wszystkim mieszkańcom Zdziłowic
i całej społeczności gminy Godziszów
najlepsze życzenia składa
dyrektor Zespołu Szkół w Zdziłowicach – Urszula Zielonka
wraz z uczniami, nauczycielami,
pracownikami obsługi i administracji.
Tenisiści ze Zdziłowic rządzą w powiecie
Tradycyjnie z bardzo dobrej strony pokazali się tenisiści stołowi ze Zdziłowic w Powiatowych Zawodach
w Drużynowym Tenisie Stołowym. Uczniowie szkoły podstawowej Adamek Adrian i Wereski Sebastian zajęli
I miejsce, a Kulak Aleksandra i Zyśko Agnieszka II miejsce w kategorii IV-klasistów. Bielak Patryk i Sosnówka
Łukasz oraz Staszowska Patrycja i Sosnówka Olga wywalczyli I miejsca w kategorii V-VI- klasistów. Szkoła
Podstawowa w Zdziłowicach na cztery pierwsze miejsca w powiecie wywalczyła trzy co pokazuje że nasi młodzi
tenisiści są w tym roku najlepsi w całym powiecie janowskim.
Wszyscy uczniowie wywalczyli prawo startu w zawodach na szczeblu rejonowym . Zawody te organizowane były
przez Szkolny Związek Sportowy i jak co roku miały na celu wyłonienie najlepszych zawodników
w województwie lubelskim.
Zdziłowice
Dekanalny Turniej Tenisa Stołowego
W dniu 14 listopada 2009 roku w Zespole Szkół w Zdziłowicach dzięki otwartości i życzliwości tutejszej Pani
Dyrektor mgr Urszuli Zielonki, odbył się Dekanalny Turniej Tenisa Stołowego dla ministrantów, organizowany
przez ks. proboszcza Leonarda Marianowskiego i ks. wikariusza Sylwestra Utnika. Do udziału zostały
zaproszone wszystkie parafie z Dekanatu Modliborzyce. Turniej ten został poprzedzony spotkaniem w Kościele
parafialnym pod wezwaniem Wniebowzięcia NMP w Zdziłowicach. W czasie tego spotkania zostało
skierowane do uczestników słowo przywitania oraz odbyła się wspólna modlitwa o asystencję Ducha Świętego
na czas turnieju. Po modlitwie wszyscy uczestnicy udali się do szkoły, aby tam rozpocząć tegoroczny turniej.
Rozgrywki odbyły się wg zasad Polskiego Związku Tenisa Stołowego i trzeba przyznać, że poziom rywalizacji
sportowej był bardzo wysoki. Ministranci
rywalizowali ze sobą o miejsca indywidualne jak i
drużynowe. Najlepszą drużyną zostali ministranci ze
Zdziłowic. Kolejne miejsca zajęli ministranci z
Modliborzyc i Piłatki, zaś turniej indywidualnie
zwyciężył ministrant ze Zdziłowic, Paweł Sulowski.
Kolejne miejsca zajęli:
2. Świątek Artur
3. Sosnówka Paweł
Po zakończeniu turnieju odbyła się uroczysta
dekoracja zawodników, którym zostały wręczone
dyplomy i różnego rodzaju upominki.
opracował ks. S. Utnik
Strona 22
Zdziłowice
Zdziłowice
R
Uczennica Publicznej Szkoły Podstawowej
w Zdziłowicach Aleksandra Kulak /kl.IV./ osiągnęła
ogromny sukces w tegorocznych zawodach
w indywidualnym tenisie stołowym. Pierwszym
etapem były rozgrywki gminne w których zwyciężyła,
następnie były to rozgrywki powiatowe i rejonowe
z którymi nasza uczennica również poradziła sobie
wygrywając je bez żadnej przegranej, a także bez
straty choćby seta i awansowała do zawodów
wojewódzkich, które rozgrywane były w hali MOSiR
w Lublinie. Wśród najlepszych zawodniczek z całego
województwa Aleksandra godnie reprezentowała
szkołę, a także i naszą gminę plasując się ostatecznie
na piątym miejscu.
Sukces ten jest warty zapamiętania zważywszy na fakt
jak wiele uczestniczek z różnego rodzaju szkół nasza
uczennica musiała pokonać, a także udowodniła,
że w naszej gminie też można znaleźć sportowe
talenty.
Ślubowanie klas pierwszych Ma talent - Ola Kulak
ozpoczęcie nauki w szkole jest wielkim przeżyciem
dla dziecka i jego rodziców. Dziecko poznaje nowe
środowisko, kolegów, nauczycieli. Stara się bardzo
żeby sprostać nowym obowiązkom. Chce wśród
poznanych osób znaleźć swoje miejsce. Sprzyja temu akt
przyjęcia pierwszaków do szkolnej rodziny, tzw.
Ślubowanie. Dla dzieci jest to przeżycie i wielkie święto.
Składają ślubowanie na sztandar, zostają pasowani
na uczniów przez Panią dyrektor, „przypieczętowują”
swoją przynależność do braci uczniowskiej i otrzymują
pamiątkowe dyplomiki, przedstawiają część artystyczną.
Uczniowie klasy pierwszej otrzymują książeczki SKO
wydane przez BS w Godziszowie z symbolicznym
wkładem pieniężnym. Pierwszaków witają te starsi
koledzy. Potem wykonane jest pamiątkowe zdjęcie
grupowe. Po części oficjalnej wszyscy spotykają się
w klasie gdzie rodzice uczniów klasy pierwszej
przygotowują poczęstunek. Ten dzień zostaje uczniom
na zawsze w pamięci.
Opr. Paweł Sobótka
Podobnie świętują gimnazjaliści. Składają ślubowanie,
a swoją przynależność do braci uczniowskiej uwieczniają
złożonymi własnoręcznie podpisami w obecności
rodziców, nauczycieli i uczniów. Po części artystycznej
w wykonaniu swoim i starszych kolegów otrzymują
pamiątkowe czapki gimnazjalisty.
Ważną częścią ich dnia jest też spotkanie w klasie
z rodzicami i wychowawcą przy herbacie i słodyczach.
W naszej szkole uroczystości ślubowania klas pierwszych
odbywają się co roku w październiku.
Opr. Urszula Zielonka
Ola Kulak i nauczyciel w-f Paweł Sobótka
Strona 23
Ochrona środowiska
Uwaga Mieszkańcy Gminy!!!
Z
godnie z ustawą z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu
czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz.
2008 z późn. zm.), każde gospodarstwo domowe (posesja)
musi mieć zawartą umowę na wywóz odpadów komunalnych,
taką umowę powinno mieć także każde przedsiębiorstwo, firma,
sklep (w którym powstają odpady) obowiązek ten musi być
udokumentowany wspomnianą umową oraz dowodem płacenia
za usługę. Obecnie na terenie naszej Gminy odbiór odpadów
odbywał się będzie raz na dwa miesiące czyli 6 wywozów w roku,
jeden wywóz z pojemnika 140 l kosztuje 11,24 zł, pierwszy wywóz
odbędzie się w lutym 2010 zgodnie z harmonogramem ustalonym
na poszczególne miejscowości. Posiadacz umowy na wywóz
odpadów od firmy wywozowej otrzyma: bezpłatnie pojemnikna
odpady zmieszane oraz 4 szt. worków na segregację (odpady
przeznaczone do odzysku: puszki, słoiki, butelki, butelki pet, torebki
papierowe i foliowe, papier, tekturę) trzeba tutaj nadmienić, iż każdy
kto otrzyma pojemnik ponosi pełną odpowiedzialność materialną za
pojemnik (pojemniki) do gromadzenia nieczystości (śmieci)
dostarczone przez firmę, musi też zabezpieczyć go przed kradzieżą,
zaś w przypadku zaginięcia bądź uszkodzenia ma zwrócić na rzecz
firmy powstałą szkodę. Informujemy także, iż firmy wywozowe
zobowiązane są do składania Gminie kwartalnych sprawozdań
dotyczących ilości, adresu posesji na których zostały zawarte bądź
rozwiązane umowy na świadczenie w/w usług. Brak zawartej umowy
oraz dowodów uiszczania opłat będzie karany mandatem oraz
wydaniem decyzji na podstawie art. 6 pkt. 7 ustawy o utrzymaniu
czystości w gminach, która obejmować będzie obowiązek uiszczania
opłat za odbieranie odpadów komunalnych, wysokość opłat
wyliczonych z zastosowaniem górnych stawek (czytaj najwyższych).
Do końca grudnia bieżącego roku wycofane zostaną kontenery
KP-7 znajdujące się w poszczególnych miejscowościach,
zamknięte też zostanie składowisko w Godziszowie na którym
dotąd można było nieodpłatnie wywodzić odpady. Zamknięcie
składowiska spowodowane jest procentem jego wypełnienia oraz
tym, że nie jest dostosowane do wymogów ustawy o odpadach która
zakłada zamknięcie do końca 2009 roku małych składowisk nie
spełniających wymogów w/w ustawy, dotyczy to również składowisk
odpadów znajdujących się w sąsiednich gminach, a więc
zlikwidowane będą też składowiska w Gminie Batorz, Chrzanów,
Zakrzew. Analiza ekonomiczna przeprowadzona w związku
z ewentualnym dostosowaniem składowiska wykazała, iż wykonanie
urządzeń oraz zainstalowanie odpowiednich instalacji jest
ekonomicznie nie opłacalne bo pochłonie znaczne środki finansowe
naszej Gminy, a czas na jaki zostanie przedłużona eksploatacja
składowiska wyniesie maksymalnie półtora roku czyli połowa roku
2012. W związku z powyższym uznano iż najmądrzejszym wyjściem
będzie aby w tym roku składowisko zostało zamknięte, a w 2010
Urząd Gminy przystąpi do jego uporządkowania i rekultywacji.
Strona 24
Co należy do
obowiązków
właściciela posesji
Dz.U.05.236.2008
USTAWA
z dnia 13 września 1996 r.
o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
(tekst jednolity)
Rozdział 3
Obowiązki właścicieli nieruchomości
Art. 5. 1. Właściciele nieruchomości zapewniają
utrzymanie czystości i porządku przez:
1) wyposażenie nieruchomości w urządzenia
służące do zbierania odpadów komunalnych oraz
utrzymywanie tych urządzeń w odpowiednim
stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym;
2) przyłączenie nieruchomości do istniejącej sieci
kanalizacyjnej lub, w przypadku gdy budowa sieci
kanalizacyjnej jest technicznie lub ekonomicznie
nieuzasadniona, wyposażenie nieruchomości w
zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych lub
w przydomową oczyszczalnię ścieków bytowych,
spełniające wymagania określone w przepisach
odrębnych; przyłączenie nieruchomości do sieci
kanalizacyjnej nie jest obowiązkowe, jeżeli
nieruchomość jest wyposażona w przydomową
oczyszczalnię ścieków spełniającą wymagania
określone w przepisach odrębnych;
3) zbieranie powstałych na terenie nieruchomości
odpadów komunalnych zgodnie z wymaganiami
określonymi w regulaminie;
3a) gromadzenie nieczystości ciekłych w
zbiornikach bezodpływowych;
3b) pozbywanie się zebranych na terenie
nieruchomości odpadów komunalnych oraz
nieczystości ciekłych w sposób zgodny z
przepisami ustawy i przepisami odrębnymi;
4) uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych
zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż
nieruchomości, przy czym za taki chodnik uznaje
się wydzieloną część drogi publicznej służącą dla
ruchu pieszego położoną bezpośrednio przy
granicy nieruchomości; właściciel nieruchomości
nie jest obowiązany do uprzątnięcia chodnika, na
którym jest dopuszczony płatny postój lub
parkowanie pojazdów samochodowych;
5) realizację innych obowiązków określonych w
regulaminie.
2. Wykonywanie obowiązków, o których mowa w
ust. 1, na terenie budowy należy do wykonawcy
robót budowlanych.
3. Uprzątnięcie i pozbycie się błota, śniegu, lodu i
innych zanieczyszczeń z przystanków
komunikacyjnych oraz z wydzielonych
krawężnikiem lub oznakowaniem poziomym
torowisk pojazdów szynowych należy do
obowiązków przedsiębiorców użytkujących tereny
służące komunikacji publicznej.
4. Obowiązki utrzymania czystości i porządku na
drogach publicznych należą do zarządu drogi. Do
obowiązków zarządu drogi należy także:
1)zbieranie i pozbywanie się odpadów
zgromadzonych w urządzeniach do tego
przeznaczonych i utrzymanie tych urządzeń w odpowiednim stanie sanitarnym,
porządkowym i technicznym;
2)pozbycie się błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń uprzątniętych z chodników
przez właścicieli nieruchomości przyległych do drogi publicznej;
3)uprzątnięcie i pozbycie się błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników,
jeżeli zarząd drogi pobiera opłaty z tytułu postoju lub parkowania pojazdów
samochodowych na takim chodniku.
5. Obowiązki utrzymania czystości i porządku na terenach innych niż wymienione w
ust. 1-4 należą do gminy. Do obowiązków gminy należy także uprzątnięcie i pozbycie
się błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników, jeżeli gmina pobiera opłaty
z tytułu postoju lub parkowania pojazdów samochodowych na takim chodniku, oraz
zbieranie i pozbycie się odpadów zgromadzonych w urządzeniach do tego
przeznaczonych umieszczonych na tym chodniku i utrzymanie tych urządzeń w
odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym.
6. Nadzór nad realizacją obowiązków określonych w ust. 1-4 sprawuje wójt, burmistrz
lub prezydent miasta.
7. W przypadku stwierdzenia niewykonania obowiązków, o których mowa w ust. 1-4,
wójt (burmistrz, prezydent miasta) wydaje decyzję nakazującą wykonanie obowiązku.
8. Ust. 7 nie dotyczy obowiązków, o których mowa w ust. 1 pkt 3-3b.
9. Wykonywanie decyzji, o której mowa w ust. 7, podlega egzekucji w trybie przepisów
ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.
U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954).
Art. 6. 1. Właściciele nieruchomości przy wykonywaniu obowiązku określonego w art.
5 ust. 1 pkt 3b obowiązani są do udokumentowania, w formie umowy korzystania z
usług wykonywanych przez zakład będący gminną jednostką organizacyjną lub
przedsiębiorcę posiadającego zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie
odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości lub w zakresie
opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, przez
okazanie takiej umowy i dowodów płacenia za takie usługi.
1a. Rada gminy może określić, w drodze uchwały, w zależności od lokalnych
warunków, inne sposoby udokumentowania wykonania obowiązków, o których mowa
w art. 5 ust. 1 pkt 3b.
2. Rada gminy określa, w drodze uchwały, górne stawki opłat ponoszonych przez
właścicieli nieruchomości za usługi, o których mowa w ust. 1.
3. (uchylony).
4. Rada gminy określając stawki opłat, o których mowa w ust. 2, stosuje niższe stawki,
jeżeli odpady komunalne są zbierane i odbierane w sposób selektywny.
4a. Rada gminy określając stawki opłat, o których mowa w ust. 2, może stosować
zróżnicowane stawki w zależności od gęstości zaludnienia na danym obszarze gminy
oraz odległości od miejsca unieszkodliwiania odpadów komunalnych.
5. (uchylony).
6. Gmina jest obowiązana zorganizować odbieranie odpadów komunalnych oraz
opróżnianie zbiorników bezodpływowych w przypadku właścicieli nieruchomości,
którzy nie zawarli umów, o których mowa w ust. 1.
7. Wójt, burmistrz, prezydent miasta wydaje z urzędu decyzję, w której ustala:
1)obowiązek uiszczania opłat za odbieranie odpadów komunalnych lub opróżnianie
zbiorników bezodpływowych;
2)wysokość opłat wyliczonych z zastosowaniem stawek, o których mowa w ust. 2;
3)terminy uiszczania opłat, o których mowa w pkt 1;
4)sposób i terminy udostępniania urządzeń lub zbiorników w celu ich opróżnienia.
8. Decyzji, o której mowa w ust. 7, nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności.
9. Decyzja, o której mowa w ust. 7, jest wydana na okres 1 roku.
10. Decyzja, o której mowa w ust. 7, ulega przedłużeniu w drodze decyzji wydawanej z
urzędu, na kolejny okres, jeżeli właściciel nieruchomości nie przedstawi, na co najmniej
3 miesiące przed upływem daty obowiązywania decyzji, umowy, w której termin
rozpoczęcia wykonywania usługi nie jest późniejszy niż data utraty mocy
obowiązującej decyzji.
11. Opłaty, o których mowa w ust. 7, są przychodem gminnego funduszu ochrony
środowiska i gospodarki wodnej.
12. Do opłat stosuje się przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja
podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, Nr 85, poz. 727 i Nr 86, poz. 732 i Nr 143, poz.
1199), z wyłączeniem art. 67, z tym że uprawnienia organów podatkowych przysługują
wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta.
Art. 6a. 1. Rada gminy może w drodze uchwały, na podstawie akceptacji mieszkańców
wyrażonej w przeprowadzonym uprzednio referendum gminnym, przejąć od
właścicieli nieruchomości wszystkie lub wskazane obowiązki, o których mowa w art. 5
ust. 1 pkt 1, 3b i 4.
2. Przejmując obowiązki, rada gminy ustala opłatę ponoszoną przez właścicieli
Humor
Święta. Dwie blondynki jada po choinkę.
Wjeżdżają do lasu, wychodzą z samochodu.
Po kilku godzinach brnięcia w śniegu jedna
z nich mówi:
- Wiesz co? Zimno mi... Może weźmy
pierwsza lepsza choinkę, nawet jeśli będzie
bez bombek.
Kowalski puka do drzwi sąsiadki i pyta:
- Mogłabyś mi pożyczyć soli?
- Nie.
- A cukru?
- Nie.
- A może chociaż mąki?
- Nie.
- A czy w ogóle jest coś, co mogłabyś mi
pożyczyć?
- Tak. Mogę ci pożyczyć wesołych świąt!
- Jakie jest podobieństwo między
wigwamem, a linuksem?
- No windows, no gates, Apache inside.
pozbywanie się określonej ilości wskazanego rodzaju odpadów
komunalnych lub nieczystości ciekłych. Wysokość opłaty jest
uzależniona od faktycznych kosztów ponoszonych przez
gminę z tytułu zorganizowania i funkcjonowania systemu
zbierania, transportu, odzysku i unieszkodliwiania
odpadów komunalnych lub nieczystości ciekłych. Przy
ustalaniu stawki opłat stosuje się art. 6 ust. 4.
Art. 6b. Ustalając opłaty, o których mowa w art. 6a, rada
gminy określa terminy ich uiszczania. Opłaty nieuiszczone
w wyznaczonym terminie podlegają przymusowemu
nieruchomości za wykonywanie przejętych obowiązków.
ściągnięciu w trybie określonym w przepisach o
3. Opłata, o której mowa w ust. 2, jest ustalana w sposób zryczałtowany za okresowe postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Strona 25
Kącik poetycki
„Najważniejsza chwila”
Bałwanek
Właśnie w tej chwili we Francji zmarła kobieta
Właśnie w tej chwili na morzu zatonął statek
Właśnie w tej chwili w szpitalu ratują człowieka
Właśni9e w tej chwili łamiemy z sobą opłatek
Pa bałwanku! My idziemy!
Ciebie zabrać nie możemy!
Bałwan stoi, więc na straży
I o sankach tylko marzy!!!
Właśnie teraz gdy zimno na dworze
Właśnie teraz gdy mróz szczypie w uszy
Właśnie teraz gdy gwiazda rozbłysła
Przyszło Dziecię by serca poruszyć.
Właśnie dzisiaj wśród zgiełku i gwaru
Właśnie dzisiaj w zimowym dniu szarym
Właśnie dzisiaj dzisiaj późnej porze
Zmienia się Słowo w dzieciątko Boże.
Właśnie teraz tak wiele wydarzeń
W ciągu chwili na świecie się dzieje
A w maleńkiej szopce w Betlejem
Cud największy – jest nasze zbawienie.
Przyszło do nas w ubogiej stajence
Pośród zwierząt na sianku złożone dziecię małe,
a jednak tak Wielkie
W tejże chwili – Dzieciątko Boże.
Magdalena Jędzura
Idzie Zima
Idzie zima poprzez las,
Wszystko bieli cały czas,
Drzewa, głazy oraz rzeki
Już okryły białe śniegi
Dzieci krzyczą tak radośnie
że je słychać coraz głośniej
Przyszła zima tak! Tak! Tak!
Już okryła cały świat.
Magdalena Zegan
Strona 26
Magdalena Zegan
Kuchnia
Ryba po grecku
czas przygotowania: 2 godz.
liczba porcji: 4
Składniki:
1 kg filetów z ryby
morskiej
3 marchewki
2 pietruszki
1 nieduży seler
1 cebula
100 g mąki
4 łyżki oleju
2 łyżki pasty
pomidorowej
sok z połowy cytryny
sól, pieprz, bazylia,
oregano
Przyrządzanie:
Rybę opłukać, posolić i obtoczyć w mące i bułce tartej, dokładnie przyciskając. Smażyć na rozgrzanym oleju
z obu stron na złoty kolor.
Włoszczyznę obrać, zetrzeć na tarce warzywnej, cebulę drobno posiekać. Dusić do miękkości
(z niewielką ilością oleju oraz ¼ szkl wody), na małym ogniu pod przykryciem wraz z ziołami i przyprawami. Pod
koniec duszenia dodać pastę pomidorową oraz sok z cytryny. Nieco przestudzonymi warzywami obłożyć
usmażone filety rybne. Wstawić do lodówki i podawać po kilku godzinach ozdobione plasterkami cytryny
i świeżymi ziołami.
Smacznego!
Nowinki
WIEJSKIE
Kwartalnik Gminy Godziszów
Wydawca:
Urząd Gminy Godziszów
Gminna Biblioteka Publiczna
w Godziszowie
Skład redakcji:
Łukasz Zielonka,
Robert Radzik,
Agnieszka Jaskowska
Druk: Helvetica - Biłgoraj
Adres redakcji:
URZĄD GMINY GODZISZÓW
Godziszów Trzeci 121 A, pok nr 18,
tel. (15) 8711062,
fax. (15) 8711477
e-mail: [email protected]
lub
[email protected]
Redakcja nie ponosi
odpowiedzialności za treść
artykułów publikowanych
w Nowinkach Wiejskich.
Zastrzegamy sobie prawo
do skracania i adjustacji
tekstów.
Strona 27
Rzeka Biała - Godziszów
fot. Roman Bielak
Strona 28