Mikroskopia Wirtualna - SOWA-med

Mikroskopia Wirtualna
Wirtualny mikroskop będzie uŜywany w następujących sprawdzianach organizowanych przez
Labquality:
- 5450 PasoŜyty w kale, Internet (mikroskopia wirtualna)
- 5470 PasoŜyty we krwi, Giemsa, Internet (mikroskopia wirtualna)
- 5471 PasoŜyty we krwi, MGG, Internet (mikroskopia wirtualna)
- 6700 Cytologia kliniczna (ginekologiczna i nieginekologiczna).
Do kaŜdego sprawdzianu otrzymacie Państwo polskojęzyczną instrukcję wraz z listem informacyjnym
od Labquality.
Na stronie www.labquality.fi w zakładce Resources- Virtual Microscopy- Read more and try
virtual microscopy, znajdziecie Państwo instrukcję obsługi wirtualnej mikroskopii- WebMicroscope. Jest
to 8- stopniowy samouczek, który przybliŜy Państwu działanie wirtualnej mikroskopii.
Preparaty w WebMicroscope moŜna oglądać na dwa sposoby:
1.
Plug-in- Za pomocą bardzo szybkiej przeglądarki zdjęć (obrazów), która wymaga instalacji
małej wtyczki (plugin) do Waszej przeglądarki internetowej (MS IE Explorer lub Mozilla FireFox)
2.
No Plug-in- Za pomocą dynamicznej przeglądarki HTML, która nie wymaga wtyczki i działa na
kaŜdym komputerze i przeglądarce internetowej. Przeglądarka HTML jest nieco wolniejsza, ale
wystarczająca dla sporadycznych uŜytkowników.
W celu uruchomienia samouczka naleŜy kliknąć w opcję Start the Quickstart tutorial a
następnie: Click through the 8-step quickstart tutorial.
Krok 1 – Twój komputer
(Quickstart tutorial (1/8) - Your computer)
Do korzystania z mikroskopu wirtualnego wymagane jest wyposaŜenie komputera w oprogramowanie
Microsoft Windows (98/ME/2000/XP lub Vista) z prędkością procesora ~300 MHz i wyŜszą. Labquality
zaleca prędkość powyŜej 1 GHz.
Jakość oglądanych obrazów zaleŜy w duŜej mierze od rodzaju i rozdzielczości monitora oraz od karty
graficznej. Domyślna konfiguracja obrazu będzie dopasowana do ustawienia pulpitu na 1024x768
pikseli. Labquality zaleca do korzystania z mikroskopu wirtualnego 19-calowy monitor z
rozdzielczością pulpitu 1280x1240 (true color) lub wyŜszą.
Jeśli posiadacie Państwo starszy komputer lub niektóre funkcje działają według Państwa zbyt wolno,
przewidziano moŜliwość zmniejszenia rozmiaru oglądanego obrazu.
Aby przejść do kolejnej informacji naleŜy kliknąć napis „NEXT”.
Krok 2 – Twoja przeglądarka internetowa
(Quickstart tutorial (2/8) - Your browser)
Jeśli wybiorą Państwo opcję oglądania zdjęć „Plug-in”, wówczas pojawi się okno umoŜliwiające
automatyczną instalację (tylko za pierwszym razem):
1
NaleŜy wybrać automatyczną instalację (automatic install) przeglądarki MS Internet Explorer lub
Mozilla Fire Fox i zaakceptować pobieranie Active X. Pobieranie i instalacja programu zajmą Państwu
mniej niŜ minutę i nie wymagają restartowania komputera. Program, który Państwo zainstalujecie jest
w pełni bezpieczny i wolny od wirusów i nie oddziałuje w Ŝaden sposób na Państwa przeglądarkę. Do
wielokrotnego oglądania slajdów i korzystania z mikroskopu internetowego wystarczy jednorazowa
instalacja programu.
Jeśli jednak nie powiedzie się automatyczna instalacja programu przeglądarki ze względu na
zainstalowane na Państwa komputerze zabezpieczenia lub brak zezwolenia od administratora
Państwa komputera na instalację, naleŜy pobrać program poprzez ręczną instalację. MoŜna jej
dokonać poprzez podwójne kliknięcie w plik programu.
Program moŜna łatwo usunąć, korzystając z panelu kontrolnego Windowsa - dodaj/usuń programy.
Aby przejść do kolejnej informacji naleŜy kliknąć napis „NEXT”.
Krok 3 – połączenie sieciowe
(Quickstart tutorial (3/8) - Network connection)
Nawet bardzo duŜe obrazki i slajdy moŜna oglądać przy uŜyciu połączenia telefonicznego (przez
modem), ale panorama i powiększenie będą działać duŜo szybciej jeśli wykorzystacie Państwo
połączenie xDSL lub kablowe. Z połączeniem 1-2 Mbit-owym, prędkość aktualizacji obrazu jest dobra,
a z połączeniem 10 Mbit-owym oglądanie obrazów przebiega bardzo płynnie.
Na stronie internetowej Labquality moŜecie Państwo sprawdzić prędkość Waszego połączenia
sieciowego, klikając w zakładkę Test your connection speed.
Aby przejść do kolejnej informacji naleŜy kliknąć napis „NEXT”.
Krok 4 – widok obrazu
(Quickstart tutorial (4/8) - View interface)
Domyślny układ obrazu wygląda następująco:
Na stronie internetowej Labquality, korzystając z 8-stopniowego samouczka moŜecie Państwo kliknąć
na poszczególne obszary okna, by zdobyć o nich więcej informacji.
2
Main viewing window – główne okno obrazu
Obrazem moŜna sterować w głównym oknie przy uŜyciu kursorów klawiatury lub myszy. MoŜna
równieŜ zmieniać rozmiar oglądanego obszaru poprzez wybranie tej opcji w pasku narzędzi
przeglądarki (Widok).
Mouse navigation controls – przyciski sterowania przy uŜyciu myszy
Opisane w „Krok 6”
Overwiew window – okno słuŜące do podglądu obrazu
Opisane w „Krok 7”
Current view area - aktualnie oglądany obszar
Mały obszar na oknie słuŜącym do podglądu całego oglądanego obrazu, otoczony czerwonym
prostokątem.
Zoom / Objective buttons - przyciski powiększenia
Wybierz jeden z moŜliwych stopni powiększenia klikając przyciski Zoom/Obiektyw.
Contrast & brightness – kontrast i jasność obrazu
Aby dostosować poziom kontrastu i jasność okna głównego naleŜy poruszać przesuwkami i wybrać
satysfakcjonujące ustawienia. Dla niektórych obrazów, poziom kontrastu i jasności jest ustalany
automatycznie.
Progress bar – wskaźnik postępu
Wskaźnik postępu pokazuje przebieg aktualizacji obrazu oglądanego w oknie głównym.
Obraz ciągle aktualizuje się w tle, dzięki czemu nie trzeba czekać na całkowite załadowanie przed
powiększaniem lub poruszaniem się po slajdzie. Czas odświeŜenia jest proporcjonalny do rozmiaru
oglądanego obszaru obrazu i zaleŜy on od szybkości połączenia z siecią.
Annotations - adnotacje
JeŜeli do obrazu dołączone są adnotacje, moŜna je obejrzeć klikając odpowiednią linijkę -link.
Tekst pojawi się poniŜej listy adnotacji.
Make an annotation – zrób adnotację
Jeśli chcecie Państwo (i macie odpowiednie pozwolenie) przygotować adnotację, zacznijcie od
powiększenia interesującego Was obszaru obrazka.
Klikając przycisk "Symbol On/Off" moŜesz dodać wskaźnik. Kolor wskaźnika moŜe być zmieniany za
pomocą przycisku "Color", a jego kształt za pomocą "Shape". Stworzona adnotacja będzie zatem
dokładnym obrazem jaki mieliście Państwo, gdy kliknęliscie przycisk "Annotate". Jeśli oglądacie
Państwo adnotacje i chcecie wyłączyć wskaźnik, kliknijcie przycisk "Symbol On/Off".
Scrolling options – opcje poruszania się po obrazie
MoŜna wybrać jedną spośród trzech dostępnych opcji: Slow (wolno), Fast (szybko) lub Reversed
(cofanie). MoŜecie Państwo dostosowywać szybkość sterowania przy uŜyciu klawiatury. RównieŜ.
mikroskopiści, którzy przywykli do trybu poruszania zwanego "cofaniem" mogą wybrać taką opcję.
Keybord navigation – sterowanie obrazem za pomocą klawiatury
Opisane w „Krok 5”
Aby przejść do kolejnej informacji naleŜy kliknąć napis „NEXT”.
Krok 5 – nawigacja przy uŜyciu klawiatury
(Quickstart tutorial (5/8) - Navigating with the keyboard)
Do przemieszczania się w róŜnych kierunkach po oglądanym obrazie naleŜy uŜywać kursorów
(strzałek) umieszczonych na klawiaturze. Klawiszami + i – moŜecie Państwo powiększać i zmniejszać
rozmiar oglądanego slajdu.
3
Aby przejść do kolejnej informacji naleŜy kliknąć napis „NEXT”.
Krok 6 – nawigacja przy uŜyciu myszy
(Quickstart tutorial (6/8) - Navigating with the mouse)
Aktywne powiększanie i zmniejszanie oglądanego obrazu (Active Zoom) jest wyjątkową moŜliwością
programu, pozwalającego na interaktywne „podróŜowanie” po obrazie i regulację jego rozmiaru. Active
Zoom pozwala na takie uŜycie myszki, by „złapać” obraz i przesuwać go na ekranie, co jest
wygodniejsze od klikania kolejnych przycisków. Active zoom pozwala równieŜ na powiększanie
i zmniejszanie obrazu do kaŜdego rozmiaru.
UŜywając jednocześnie prawego i lewego klawisza myszki moŜecie Państwo zmieniać funkcję z:
Zoom (powiększanie i pomniejszanie) na
Pan (poruszanie się po obrazie).
Narzędzie
Zoom-box pozwala na powiększenie określonego obszaru, a narzędzie
przywraca oryginalny wygląd obrazu.
Reset
Aby przejść do kolejnej informacji naleŜy kliknąć napis „NEXT”.
Krok 7 – sterowanie obrazem za pomocą okna do podglądu.
(Quickstart tutorial (7/8) - Using the navigation window)
Prostym i szybkim sposobem na sterowanie obrazem jest kliknięcie i przeciągnięcie go przy uŜyciu
myszki do małego okna słuŜącego do podglądu obrazu. Obraz oglądany na powiększeniu w głównym
oknie zostanie na podglądzie otoczony małym zielonym prostokątem. Rozmiar tego prostokąta moŜna
regulować klikając na ikonki umieszczone ponad oknem podglądu.
Aby przejść do kolejnej informacji naleŜy kliknąć napis „NEXT”.
Krok 8 – wykonaj zdjęcie wycinka.
(Quickstart tutorial (8/8) - Make a snapshot)
4