Protokó1nl`"vf/94 z f posledzenla Vf SesJl Rady MiejskieJ w Jqd

Protokó1nl`"vf/94 z f posledzenla Vf SesJl Rady MiejskieJ w Jqd

Protokó1nl'"vf/94
z f posledzenla Vf SesJl Rady MiejskieJ w Jqd.rzeJowie odbyteJ
w dnlu 29 grudnl a 1994 roku w salf konferencyjnej Urzedu ReJonowego.
Ad.1.
Przewodniczqcy'Rady MieJskleJ Tadeusz Swlerczyús¡1
otworzyl obrady sesJt Rady l{leJskleJ.Obrady
rozpoczqto o godz.9-teJ
przy obecnoéc| 24 radnychrco stanowl A5r7 96 ogótu naay.
Jest to quorun prarronocne do poéjmowanfa uchwatr.
Przevodniczqcy powital przybylych na ses Jq radnych, Przewodniczqcego
Delegatury Regf onu Swigtokrzyskiego
NSZZ nsol id.arnoÉérr, Burnistrza,
Jego Zastgpcg,pracowników Urzqdu Mie Jskiego, soltysów,przedstawicIeLl
partli
pol ltycznych 1 stowarzyszeñ, i nnych goÉci zaproszo¡rych
Í wszystklch uczestnlczqcych w obradach Rady.
Sekretarzen obrad Sednogloénie powolano racinego lrlarka Skrzypca.
Radny ryraz ll zgodq na pelnlenie
funkcJi sekretarza obrad.
4d.2.
Przewodniczqcy Rady wnoslraby pkt 15 otrzymal brzmienie
rrUchwala w sprawie wyra2enfa gotowoÉci zawarcia porozumienÍa
z organaml adninistracJi
rzqdoweJ w celu wykonyhranla zadaít z zakresu
ad¡ninistracJi rz4dowej okreÉlonych ustawq z dnia 7 lipca 1994 r.
rrPrawo bud owlane tr.
proponuje w pkt.18 trSprawy róZnett podjgcie Uchwaly
w sprawie wypowiedzenia cztronkowstwa Grniny JqdrzeJów w Turystycznym
Zwí qzku Grnin Swiqtokrzyskich .
Radna B.Rogulska wnosi o wylqczenle pkt.'lO rrUchwala w sprawie
rrchwaLenia bud2etu na 1995 rokrr z proponowanego porzqdku obrad.
Wniosek uzasadnia tyn'r2e planoh'ane in!^/estycje siqgajq nawet kil-ka
r n l d z t r . R a d a n i e m o ¿ er o a p o c z y n a ó i n w e s t y c j i , k t ó r y c h r e a l i z a c j i n i e
z apewniny. Brakuje érodków w przedszkolach i adnini strac ji , trzeba
Burmi strz
bqdzíe finansowaó z konta.Radni powinni zadecydowaó,które inwestycje
wejdq do p1anu.
Nie zapewnia siq érodków na rozpoczqte j.nwestycje,np.épigcie wodociqgr
w u1 .3 Maja.
Jest
zawarte porozurnienie z Kuratoremr2e bqd.zie partycypovral
w kosztaóh budowy.
Bud2et nie uwzgl edni a érodków na zaspokojenie potrzeb nieszkaniowych.
Jest 40 wyroków,czy bedziemy Wrzucaé ludzi na ulicA.To sq rn2onkir2e
w budynku po GSttSChrr
urzqdzirny bÍurowiec Urzqdu Miejsklego
a w obecnyn biu¡owcu Urzgdu urz4dzimy lokale socjalne.KÍjani
siq okna ,bo wypadajq,a planuje sig urzqdzenie parkingu.
Radna proponuJe zachowaé hierarchiq potrzeb.
,
podpiera
2
Najpierw ustalié wartoéé kosztorysowq i ile z bud2etu nany pokryé
érodków.Nie uwzgtgdnia sig inflacji.
Radna odwoluje si€ do rozsqdku radnychrbo bud2et to bardzo powa2na
sprawa.Takiego bud2etu nie no2eny uchwalaó.
Zastgpca Burrnlstrza:bud2et
Jak co roku. búdzi zastrze¿enla.llnloskóri¡
rrplynglo w sumie na 127 nLn zl.Wfadonor¿e czqéé z tych lrniosków nie
no2e byé uvzgl gdnlona.
Nie no2na vystepowaé o dotacjerJe2ell
nle bqdzle uchwalonego bud2etu,
ponlewaz wsz€dzie zqda si€ podania jaka kwota Jest przerfdzlana
w bud2ecie na danq inwestycJe.
hr autopoprawce do proJektu bud2etu Zarzqd planuje kwoty zapewni aJqce
uko¡iczenie budowy szkotry w Mnichowlera tak2e kwotqrktóra lqcznie
z dotacJq kuratora zagwarantuje prowadzenle zaJqó w saLi ginnastyczne;
Szkol.y Podstawowej nr 4 w Jgdrzejowie.
Z wlgkszych inwestycji planuJe siq kontynuacjg kotlowni rejonowej,
oczy*zalníq
écieków oraz budowq szkoly w hzqslawlu.
Zarzqd rozpatrzy kosztorys i przedstawí Radzfe.Nie bylo mo2liweraby
pracowaó nad kcsztorysemrbo byla praca nad projektem bud2etu.
Bur¡nistrz :rozuniem, ¿e radna Rogulska mo2e nieé swoje zdanie.
Z wypowiedzi radnej wynikar 2e Zarzqd 21e opracowal projekt bud2etu.
Trzeba go vriec odeslaó do przepracowania i ponownle wnieéé pod obrady
Rady.
I.lie ma takiego wyrogu, aby byl uchwalony plan finansowo-rzeczowy.
Jak jest uchwalony bud2et moLna zglosió Wojewodzie zapotrzebowanie
n a é r o d k i d o 1 5 . 0 ' 1. 9 5 r .
C o d o p r o j e k t u b u d 2 e t u o p i n Í e X o r , is j i p o k r y w a j q s i g . Z a r z 4 d u w z g l q d n i
te zmiany.Co do pryncypiów nie ma uwagrale co do szczegó?ów.
a a d n a R . R o g u l s k a : t o n i e j e s t p r a w d q ,c o p a n G a J e w s k i m ó w i ,j a z a 2 q d a l a n t
planu gospoCarczego , d1 ategorZe Br.¡rmi
strz powróci.t do metod pracy
z okresu komuny.
Bud2et na byó r:chwalony do ko¡ica marca.Nie mo2na decydowaé siq na
real i zac jq inwestyc j i wiel omil i ardowych. lr/ierny,2e od 1996 r.przejmieny
szkoly.Jak ¡no2na taki bud2et uchwalaé wíedzqcr2e nie na strzykawek,
i giel, írodków powszechnej czystoÉci.Jak majq funkcjonowaó placówki
slu2by zdrowia.
Radny St.Barariski popiera glos radnej Rogulskiej.Jest
za ukoúczeniem
ju2 rozpoczqtych, np. studni a w Sudofe-l¡¡if anowie jest
inwestycji
w y b u d o w a n a r a l en i e j e s t p o d ? q c z o n a .
Glosowani e r,.nioskóv¡ dotyczqcych proi,,onor/anego porzqdku obrad :
- 3 Ir,iniosek PrzewodniczEcego Rady przyieto 2l g?osamirglosów przeciw nie
by?o, rrzy 1 glosie htstrzynujqcym sig.
lJniosek Burnistrza dotyczqcy pkt 1B przyjgto 20 glosami, ptzy 2 glosar
przeciw,g?osów wstrzymujqcych siq nie bylo.
'lO glosowa?o 4 radnycl
Za wnioskiem radnej Rogulskiej o wycofanie pkt
przeciw 1612 radny ch wstrzyrnalo sig od glosu.
Rada 19 glosarnirprzy 2 g?osach przeciw i 1 gtrosie wstrzyruiqcyr siq
¡rzyjq?a porzqdek obrad z uwzglqdnienien przyjqtych zmian.
Porzqdek obrad:
1. Ctr+arcie sesji r stwierdzenie quorumr powolanÍ e sekretarza obrad.
2.Przyjqcie porzqdku obrad.
J.Przyjqcie protokó?u z poprzedniej sesji.
4. fnterpelacje i wolne wnioski.
5. Uchrvala w spravrie zmian w bud2ecie iniasta i gmi ny na 1?9h rc\<.
S.llchwala w sprar+ie r;stafenia stawek podatku od nierucho¡loÉci na
1995 rok.
7 .U cL*.:a?zr'r sprar"rie obni::eni a s twell ;crlatku od érodków transportowyc!
3.1:chr¿¿}av,rs¡'rawie obni :Zenia stair'e;: oi.?-?tj' tzr3c'.,.ej.
..T-.li'".'2J-2r'.' F..'re.,ie z' i zny Ltch,,ra?¡u
t.ir :'.)',-.iIV
/211/93 Rady i'-ic.jsliÍ.r:j
r', ."¡tCrzej o'r.'ie z Cnia 3a: i:iÍca 1-;)-) T )'.ri:ti.¡ s.rr¿i"j,: l¡st,rf ,.n: I
r¡¡'¡' l r)- i -r-: '-.]l-z-dr¡cvego
tar.gc. lcy
.l.q¡-.t1iaj
t^r JidrzsJoi;ie
;,r-21'
ul . ilov/ac lli ego.
'iO-
' . ' s : : r p v i i e : ; c h " : i , ' le " r i ? - b u d 2 c t u n a 1 ? 9 5 r r - r k .
"cir"¡?¡
-,^ra',17
i l.
r:i"sta
dotyczqce bezior;'.c j.a .¡: te:enie
i g:::írry.
, .1
-^
-.
^-:.L -
.,
'
l
" - . _ . . o r n 2 c , - t ^ . c ; ' : . : . ' . . - . . . ] . ' . ' " . ' , ' , ' - - . . - .
'l'' : ' . - " " " - . . ' ; - ^ c : 1 .. .: : - a . : . - . - - ' " : i f : i : 1 . ¡ i e : : i :: . . . i . - , . , .i c - 1
-ci
'c ;:or,,'ierzchni l.1,
r:. i r :, j-^'. o
Cl:o::zc',.':.
'
:
.
.
1
'
.
'
i
.
r . r : . : ^ a 3 e n i :; : ' t : , r ' . : . ' e i z . r . ¡ l r c , ¿ - . o r . . . ; : , . , , _ n i ¿ ^
1J.',..'ci-,.12):,
'd; i l: .:: ', r' z C; -r. : z d:,'eJ '.' ce fu 1.'1''--.na",,'anÍa
z or'{-:)?:',;:.1
za.l?,.iz za'(rcsu a¡J¡ninistracji rzqcic :; ':': eí1 crrl'c'h uqt-..q z ..nia
7 l i p c a 1 ) , 4 r . ' r -r ' a v . ' cb , i i c ' , ' 1 i n a " .
ll.lropozycje
i e r - ' r a 1 - y c z n rej c n l a n u p r a c y R a C l r i ' i . - i s k i e j
'l
7 . C C I , o ! ' ie d z i n a i r t e : ' ; e f i r c j e .
1 8 . l-'r'-r,n¡ rá: ne ,
2.t1Ja!¡,t=72w spre-r^rie h¡yr)o!¡ie.Jz?nia czlonkowstr*a
r.' Tur'.'st]¡cznyn Z';,¡
i q7l<1:el' irr 3wi..t'r':r'-v-c: -:.h.
1o.7"nlrn i qci e obrad.
I d.?,,.
Frotokó? z po¡rzedniej
:,rzeci',,¡ n: ^ b"lc,l'r.'zy
sesji
przyjqto
1 g?csie wstrzynujlcyr'r
si.';.
na 199j rou-.
Gminy
2i
"fgirzejów
glcsacri, g?osóv¡
- + '
Przewodniczqcy obrad og?asza 5 minutorrq przerw€.
irznawi a obrady.
.Ad.4.
Rednl' I'j.Gliwiriski wnosi o umieszczanie w porzqdku obrad
Rady i Konisji punkturrUsprawiedl iwi ení e nieobecnoÉcitr.
Przewodniczqcy SdRPH. l{i chalki ewi cz jest zdania,Ze Jqdrzejów powinier
nrieó program in1,¡estycji na '1995 rok.
ilada powinna sÍE nad t]¡m zastanol¡ié i powolaó sztab do okreé1enia
p ot r z e b .
r\e: eru. e JK?rDnlK
.rlo.r.
f rojekt
?
ñq-l-¡¡+rrio¡
uchrvaly
u:ilny.
nie
v¡ :- 1- r .. -' i- ' ¡i . i .\ ' ? Lz lr-; e l lL¡ ni J ia-
b¡r? on awiany
6
'dl¿i
; l¡ r u
-:i\J
:ñr.i^
Jcri\Ic
n a K o . : i . sj a c h
ñ^-i^¡^-"
P\r-ro'lally
-t '^. r
. Sa to
z\ )¡¿- 'i Lqúi =
l s-¿i
spra
zn
L
' q¿* rui o
wykorzystane.
Pada z ade cyd owetlar2e érodki w uJ'sokoéci '15C ,:ln 27, :trz.1t::rane na
dodatkíw 'ri cszkani owych ¡rzelrazane zo.Lenq na s Ellily depo;y',
:olrrycie
1,.'e i be"dq ,¡,ry'<
lizllst ane v; 1995 roku.
?a¡f ¡
''¡t'ztt 2
2C' c?nc¡*r'
o?nq-n¡
-e\.'.,')-c.
1-.y?o -1v':; 7p
.r
''l
i gniny na ji4 rok.
. -.,1'.
-!?
' ¡1
. , . ..
T.T
.
',:
:
"'
,-rzari'., w
F-v^^:'.,
lé:u¡ut¡
'.-'I
_:.nr:nh
¿ J - . u. J q v j ' L r r
-qli :p
n
¡ ri .I '
Vl/4?/?l+ r"¡sorairie znian w bu'l2ecie iriasta
-:
- . _^ e r r l j e
1, i:.1,.
skar)ni'
'lio.ia
je r'¡,lls:'i::afne staL"..: 1;:iia.ti,,.r.
l':2.:r1.:':..',.:i
? '.'it: cski zo)'-.'szone |.r'..2c: 1... isje Rady.
. ' . . d l r ] - , ' . ' ^ ri ' . ' i . ' s l t i ' : : :T: t: - : ,a z j s z i i : i r - : - . 2 , , ' o in i c . i :
r'
. r' .':':i,
'liorríÉ'.:i
a,'! -^.!'-".
-rrt:
l - : r ' : e b ¿ z , r o ' ¡j - , J s I ' ! s
i : ' , . 1 1 l , o r ¡ ó r . e l i | . l ¡ ' . 1 ¡ , . ,j¡
" l'r'¡i a ru.
: \ " C n J ' 1 , z . C . i a z ¿ k i . 1 1 c js o ? w i E l . S z e n j c z - . ' l r . i .
? ' .^ . ' . 1 t : .. I = ¡ 1 o l ' ¡ j r . ¡ s l ¡ ¡ .
.
_
_
2
2
'n¡
1 rrkt z ¡ovrierzchni
do F or^i,v:'.
e j 35 !r-, a nle J0 rn-.
::adny :,.'.'6iniak podtrzr¡'r:je
r¡nj.-sl.i. asoby ¡ tn¡r.lne j sytlracj j. f ir1sng61,¡'
j strza i w przypadllt: spelnier"ia vrarunków br,dq
zw?6cq siQ rlo i'":r'rr'
rog?y l-ieó ur¡arz ?l1y po.la Lek na indywidualn?
clezycje.
a C r t y C z . C i s z a k l . o p i r r e v " n i c ' s e k r ¿ : n . r o 1 . . . 9 : " " :- r ' ' i D r / . : e r a d n J ¡ .
,ie,<t zdan j.a ,2,e dzialkz rlc 20 arórv pov¡inna bl'c ot'od- a'.owena -r grosz
f ot^y2ej
2? eró,:t 2,1C7 z7 .
?
5 '¡rniosek raCnego i''.Woániaka Rada przy;qla
'.,
b'yto,Frzy i g+csach 1{strTyruJacycn s1e.
r"Jniosek radnej
Rogulskiej
zr.'cl ni ei
uchv¡a1e vi czi:lci
o z achor¡,anie zapisu jak w poprzedniej
Rada przy jqla 1l g1-osani rprzy 5 glosach
IirzecÍw i 4 glosach wstrzynujqrych
F r z y . i q t o ' . ' r í o s b r l r . d n e j S . o g u l s k i ej
r.rrj. osku radn.go el szaka.
popiera
I a.dny T,í.Gliwiiski
,12.ieZeV .
! rT.vrsd¡1i¿7ac]¡ lRady prosi
16 glosamirg?osów przecivr nic
si7.
z a c h o d z i p o - t r z e b a g ? o s o w a n ia
,nie
g?os raCnego Olszaka
catrego projektu
o oclczytanie
opodatkowania
odnoÉnie
uchh'aly
z
t t ' : t zr r 1 . n n i . n i e n : , o r : - a v ' e k .
,'cht¡aZ'¡ 51:sor"a?o 2 r'adnychrg?'osi',' rrzeciw
nie byZct
j'.cier
Zt ¡.'t:z.y
¡ raCn:'cl' w-"trz-¡r.al : s i '_ od glcsu.
.,/irchwala l-r Íi /5C,/:4 '!:r 74t-. cze!1j,'.: Co ¡rotol<ó?:u,/.
',:,.7.
:=da jednogl-cÉnje -:.:z.i;7:-rjch'.':i . !.| '¡l'/51,'i4 v; spra',.'i=
cLt:j -':enjc et e,at. . :datku 6¡1 j¡¡¡l1..¡1¡¡.re.n S!ortowych.
'.tTi51,/.i¿+\t zal:.czen.t.u Cc prc';c':17u/.
f llch,.:,,7.. 1-:r
.
/ , .
^
- . . { ,
: . ^ . . . f
',' 5,-¡¡:-'ia ,,:i.:ll:t:i.
: , ' ' , S o ' . . c ,j..c : , ' i. , ' . . ' : , .: - ' i : i f
i::'-
''.',::
:.s:1:ir
j:-:i-l-': .;-: .( '' ':'r' tlj
¡c'--:-:r. -"il'ar'1,4!i.l ¡'.1r11-341!{vi brynalL,
'':.1:
' . : ' - . ^ . ' ^ .' ' ^ ' '
"':.'.
:
=-:'
-'
'.l
.9.
zriany
'';
c.:-.
r'.
\ú Jpre.I.1i
povtzi q7a ucht"¡.:," nr
PaCa jed.nog?oÉnie
i,j/)!r
"
t
l
f
,^, .'.,rir.,e jov¡ie
l;chi,i:.zy ttr 1(.7:(.r\I/211,/1,)?i ia3y :.ie¡5¡I'.ej
' r . r . ' s ¡ ¡ T ' 2 - . ' i : " ' ¿ " 1- l l i a i . - 1 r . ; i . : : " i n r t
z dnia tO if;"ra4 a).''
¡orza, ."'oi''.6.
':-¡-¡:-.'rc-'
: I"'',-' .:¿ . .:'i.1'ze¡c,',ie l.razy ul .G?1'';.,;i'; '''-..
. . . ? - - , ' - : : , , ,tt! , , ¡ ! Z a L . ' . c z g í i l i : l c r r . . 1 1 3 ' , ' - ' , , . , .
.'-i^i',¡:::-.C¡
-i:'r.lrlj
).;,
"1.1o
'! ]a
l¡rzadku
oilrai
r t : z! t - i . l "t 1 l / n '
jll.l'
:J':;:
.-:^-r-^¡¡^
id.'t?"
llf
z F , - r ' S . i' ' . ' i : -
Infor''.c,-:'
rlLlr'
o l]r?c:.'
-":z
1 ' yj a é n í e n i a
, i i-dz! sesjami.
Lsr,r:2.
. ' r f : : ' * a c j D " z z ? a " c z e ¡ i r ¡i ^ ¡ ¡ ¡ l 1 r
-:..1¡1.''
.f ocz..t-r. i-,t"osi, o 'r4rjaénienie
;)¡3hi¿¡g¡i¡i1
',1 ',i..jski-cjo
6¡i =r,2i"¡.!;c1., n.
udziela
¡'\-:i
R¡¡n,i sr-r'2.
'l' j.
sprav,:v zaleg?orlc j. .:'i:?:.d'jri
r,'Olo
\''rt
'lrl
7i-,
'- -,r.:rr
':ll'c"'r',,
s',
ill":i :
:fgr11¡l-- Zibie:F g? tS Od;;o5ni.c
n ó ' , ¡ é v ¡ ? a c l z ei n i c n i e j e s t z r o b i c n e . f l í l s i c . r c z a l l i e 1 1 3 sn i . e , i 1 l ' e .
C h y b a r : ' e c h o d z í o + o , a b y o r 1 ' . . ' l e l lt .a : ' , ' r - " e j n i c r ' ) i e : , r 7 ' : z n a c z a é
' i ? ? 5 r c i : . , a 2 i j ¡ l i i e r ' ; e o g : ! ' 2 ' e , t a n i e¡ ¿ ' * ! g i c l
na te#Á,' burli'-ci.. 'a
¡es:
'uy1ko
+ar'sze ni, \a ¡"az.l:yta ,co jest ttc'r"anerr z t¡" V.ot?o,t¡n
jest
i€¿.To
: 1a C n a l .
z ariydf anie
oczu.
- 6 -
'
,
Byly Ju2 wnioskl ,aby sprawozdania-z pracy Záizqdu lqieiskiego
ta
przedkladaó na posiedzenia Koni sji
Bu¡mi strz odpowi ada radneJ RogulskieJr2e sprawy traktuje .powa2rrie.
llybrano najdro¿szq metodq odsiarczania. Takq decyzjq podj4tr dawny
nowemu
Zarz4d.ra no2na bylo sprawe pozostawió do rozstrzygniecia
ctepla przez tq kotlouni 9 dotyczy 1/1 m_iasta.
T.atz4dowl.DostarczanÍe
Je¿eli chodzi o sprawQ ci eplownictwa wiadonor2e szukane sq najtaásze
metody .
r/yjaénia ponadtor2e inforrnacji o pracy zarz4dru na posiedzeniach
Komisji zarz4d nie musi sktradaérna obowiqzek skladaó informacjq
Radzie.
z posiedzerí
z posiedzeú Zatz4du s4 do wglqdu.Protokóly
Zarzqdu s4 przekazywane do wgl qdu Panu Przewodniczqcemu'
Rada 14 g?osarnirglosów przeciw nie by?orprzy 4 glosach wstrzy¡luiqcyc '
siq przyjqla przedmiotowq informacjq do wiadornoÉci'
Frotokóly
Rada 2J glosarirglosów przeciw nie by?o,przy I g?o'sie
!\.d,.'lt.
real izac ji uchwal poclje"i''rch
vrstrzynujqcym sl€ erzy J€?:-::Í:if?l:,
"
BüfñlBttzáf
na ¡c¡-zeCr..-ej scsiifri.e2f ,nfor^=cja v z.*.,.zeniu do protokólu7'.
i -.':.e'"'¡Orl
11i C Z' ey
e ' l - r a C ' . ' Cz i . e l - a g ? - c s i i i - c l ¡ l r e n c i a n t o \ t ' i
,l:,rcs c\,\r'i, 1'.;i'r}t z:t{Te.ct. : i'i z pl'c ib:-' dc
e; ct'.'i e -iidatrov/i
F o1 i c j i ',,,t"T'¿:1r'z
.-"Cr¡ o :C;'oc fj nansor.^,rq.LeSort i"'s''i ni e potr c2e .Trz-es I ano ry 3orys ty czrt'--f7c.bi el
st- ce!lcdu Co 1'laO k, , triesiaczni-e.
pl-enO
C ) t I a i ' i : t . C 7 , 2 . ¡ 'C
' e
:
.,OC\:
S:,:,n-: ¡¡i'-,4-,,1;
7,
: a Í - l L l C : " ;S i ' i o - e ;
F r os I
,.'¡.jai
- . . :
. r = . j
n j. e' 1,.-OlnC
El' inY.
z : r l : u p u r -i s t c l a t o v i É : - ; )
:t' n í 2
o s f i n ? ,i l s l -' -i
\ ' rZ
/ ., ( c . i
I1 , ' C
¿ p v +
.
''irf
lubi:: czrl Co I'-;'¡s;
tu
i a d ' - r ' ) ? i ' ' o r i s j a rozpatru j ic ^rllrlj eiit b'-;'-'l2e
'i s j.i
- orzioltu
c C1'l:. '' Ol i e j:
-^
r ozr'ptrzeniu
- l
' '
a l
r rrcirl:c',ll:rcpoivieCziaia
Jf oCki- .
"
,
Fyzev,'oCt1ic ziclr
l-rejstiej
i ' ; S 1 ' , 3 2Irj , .
raCn i z.aCrec)-do''':a]i
-::7 cs j:a?1'ch pr-lnktów Ila ses j j
O godz.1
lady
-/1
' - . - "
S : i , " 2 . . a .; C t ' O C ? f j : 2 n
j
¡
*t'líhIO.
Yrzevl('aii,, c z''.ct' :-or
i :formuje
-,--t
U
Z Z ' : . _ O ! ' , C z c!n, :
dniu
j u t r z - ei s z y r n .
il.ady zair)<rr?"ZI pos i : i z e l r e V l s e s j l
w Jeclrzejo.wie.
Sekre tarz
obrad:
i l a r e l l S k r z Y Pi e c
cl i':d
Frzev¡odni czEcY
/