Prices + Registration form Spanish
Transkrypt
Prices + Registration form Spanish
Kwestionariusz osobowy = zgłoszenie Dane dotyczące kursu 2013 Kursy dla zaawansowanych rozpoczynają się w każdy poniedziałek. Kursy dla początkujących rozpoczynają się w 2013: Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep 08. 04. 04.+18. 01.+29. 03. 01.+15.+29. 12. 02.+30. Okt 28. Nov - Dez 02. Przyjazd: samolotem pociągiem autobusem samochodem dzień i godzina przyjazdu: ............................................................................................... dzień i godzina odjazdu: ................................................................................................ Zamawiam transfer z lotniska: tak nie numer lotu: .............................................wylot z lotniska: ..................................................... Język ojczysty: ............................... dobrze średnio słabo pozostałe języki (poza hiszpańskim): ........................................................ ........................................................ Gdzie się pan / pani uczył/-a języka hiszpańskiego? ......................................................... Ile godzin? ............................................................................................................................. O AIFP dowiedziałem/ -am się z/od (proszę podać źródło): polecenia byłego uczestnika kursu (nazwisko): .......................................................... biura podroży / Konsulatu / szkoły: ............................. w ............................................. mojego nauczyciela języka hiszpańskiego: .................................................................. ulotek na uniwersytecie: ............................................................................................... inne: ............................................................................................................................. Zgadzam się z ogólnymi warunkami umowy i przesyłam państwu: dowód wpłaty przelewem z uwzględnieniem kursu waluty dowód wpłaty zaliczki w wysokości 180 Euro (kurs + zakwaterowanie), wzgl. 90 Euro (tylko kurs). miejscowość, data podpis ....................... zdjęcie przesłania faxem. Academia de Idiomas y de Formación Personal (AIFP) Plaza de la Aduana, 2 bajo, E-29015 Málaga, España Fax: 0034-952 60 98 64 E-Mail: [email protected] Dane osobowe Pani Panna Pan imię: ...................................................................... nazwisko: ............................................ ulica, numer domu: .................................................................................................................. kod pocztowy, państwo: _ _ _ _ _ ........................................................................................... telefon prywatny: .................................................. telefon służbowy: ................................ fax: ....................................................................... narodowość: ....................................... zawód: .................................................................. data urodzenia: ................................... e-mail: ................................................................. tel. komórkowy: ................................... Zapisuję się na poniższy kurs: Proszę określić poziom swojej znajomości języka hiszpańskiego: czytanie rozumienie pisanie mówienie zero / bardzo słabo słabo średnio dobrze ................................. Proszę wypełnić drukiem i przesłać poczta. W przypadku krótkiego terminu do czasu rozpoczęcia zajęć możliwość .................................................................. Dane dotyczące kursu A intensywny: _ _ tygodnie, 4 godziny lekcyjne dziennie, B kurs intensywny-plus: _ _ tygodnie, 4 + 2 godziny dziennie, C Silver course: _ _ tygodnie, 4 + 2 godziny dziennie, DGold course: _ _ tygodnie, 4 +4 godziny dziennie, E hiszpański & flamenco: _ _ tygodnie, 4 + 6 godzin tygodniowo, F lekcje prywatne: _ _ tygodnie, __ godziny dziennie, Dane dotyczące zakwaterowania 1 apartament z innymi uczestnikami kursu 2 rodzina gościnna z częściowym wyżywieniem 3 pokój hotelowy __ -gwiazdkowy 4 bez zakwaterowania Transfer z lotniska (__ Euro) od ............ do ............ cena: _____ od ............ do ............ _____ od ............ do ............ _____ od ............ do ............ _____ od ............ do ............ _____ od ............ do ............ _____ 1-osob. z- i na lotnisko (__ Euro) 2-osob .cena: ____ _____ _______ Dni dodatkowe (przyjazd przed niedziela albo odjazd po sobocie)...................... _____ Koszt całkowity .............................................................................................................______ Academia de Idiomas y de Formación Personal (AIFP), Plaza de la Aduana, 2 bajo, E-29015 Málaga, Tel: 0034-952.21.99.65 Fax: 0034-952.60.98.64, www.AIFP.org / [email protected] Ogólne warunki umowy A: Zapisy: Proszę przesłać formularz wraz ze zdjęciem i dowodem wpłaty zaliczki na adres AIFP, Plaza de la Aduana, 2 bajo, E-29015 Málaga, Espana. W przypadku, kiedy pozostaje niewiele czasu do rozpoczęcia kursu, można zapisać się przez fax. albo e-mail: fax: 0034-952.60.98.64 e-mail: [email protected] B: Zaliczka: Aby zarezerwować miejsca należy wpłacić zaliczkę w wysokości po 90 Euro za kurs i zakwaterowanie, razem 180 Euro. Zaliczkę mogą państwo przekazać przelewem na poniższe niemieckie konto: Bank: Banco Santander Address of the Bank: Calle Marqués de Larios, 9, 29015 Málaga, Spain IBAN number: ES5600495204552196842250 BIC: BSCH ES MM (Proszę przesłać nam kopie dowodu wpłaty) Pozostałą część zapłaty można przesłać przelewem lub ostatecznie musi być uiszczona gotówką pierwszego dnia kursu w sekretariacie szkoły C: Rezygnacja: Wycofanie się z umowy należy zlożyć pisemnie (przesyłka polecona) najpόźniej 2 tygodnie przed rozpoczęciem kursu. Uwaga! zapłata za kurs nie zostanie zwrócona w całości: w przypadku rezygnacji 4 tygodnie przed terminem zostaną potrącone koszty manipulacyjne w wysokości 90 euro, na 2 tygodnie przed – 180 euro. Po tym okresie uiszczona zapłata nie zostanie zwrόcona. D: Wiek: Nasze kursy są przeznaczone dla różnych grup wiekowych od 16 roku życia. O kursy dla młodszych uczestników proszę nas pytać indywidualnie. E: Liczba uczestników: Grupy studentów liczą maksymalnie 9 osόb, choć w szczególnych przypadkach dopuszczalne jest powiększenie grupy do 10 uczestników. Polecamy wcześniejszą rezerwację w celu zapewnienia sobie możliwości uczestnictwa, szczególnie w okresie wakacyjnym, kiedy frekwencja studentów jest wzmożona. F: Poczta: Podczas pobytu można podać adres szkoły jako adres pocztowy. Przekazujemy również e-maile. G: Ubezpieczenie: Nasi uczniowie nie są przez nas ubezpieczani (ani ubezpieczenie zdrowotne, ani od wypadku). AIFP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wypadki podczas trwania kursów, wycieczek, bądź tez jakichkolwiek innych czynności. Zaleca się zawarcie ubezpieczenia zdrowotnego turystycznego, a na pewno załączenie do ubezpieczenia powszechnego ubezpieczenie zdrowotne europejskie (formularz E111 dostępny w każdym lokalnym oddziale ZUS). H: Dni wolne od zajęć lekcyjnych: Zajęcia lekcyjne, które wypadają w dni wolne od pracy(hiszpańskie święta lokalne i państwowe), nie są odrabiane. Tylko w przypadku, gdy w tygodniu przypadną dwa takie dni, jeden z nich zostanie odrobiony w innym terminie. W okresie Świąt Bożego Narodzenia 21/12/2013 – 06/01/2014 szkoła jest zamknięta. Ceny od stycznia 2013 (w euro) La W koszt kursu wliczone są (na bazie 4-tygodniowego kursu): 1) Kurs (20 względnie 30/40 godz./ tyg.) 2) Materiały do nauki (1 książka / 4 tygodnie) 3) Pakiet informacyjny z najlepszymi restauracjami i barami w Maladze 4) Zwiedzanie Malagi 5) Możliwość korzystania z internetu 6) Impreza zapoznawcza (konsumpcja nie jest wliczona) 7) Kurs flamenco w okresie letnim (lipiec-wrzesień) 8) „Wspόlne gotowanie” – hiszpański w kuchni (składniki potraw nie są wliczone) 9) Dodatkowe lekcje ze studentami hiszpańskimi 10) Certyfikat/ Dyplom ukończenia szkoły. A: Kursy: godziny lekcyjne po 45 min., 2 różnych nauczycieli Tydzień 4 tygodnie 1 2 8 12 16 dodatkowy A kurs intensywny 20 godzin lekcyjnych / tydzień B kurs intensywny-plus 20 + 10 godzin lekcyjnych tygodniowo C Silver course 20 + 10 godzin lekcyjnych D Gold course 20 + 20 godzin lekcyjnych E hiszpański & flamenco 20 + 8 lekcji tygodniowo 189 289 489 899 1299 1649 139 Euro max. 9 uczniów w klasie, 4 godziny lekcyjne dziennie 329 499 749 1399 1999 2599 229 Euro 4 lekcje., jak kurs A + 2 lekcje. dziennie w mini-grupach - 24 -osobowych, 30 lekcji tygodniowo 450 599 1099 1899 2799 3732 249 Euro 4 lekcje., jak kurs A + 2 lekcje. dziennie w mini-grupach - 24 -osobowych; przygotowanie do egzaminu Telc / DELE 599 889 1689 3299 4899 6532 349 Euro 4 lekcje., jak kurs A + 4 lekcje indywidualne (możliwość wzięcia dodatkowych lekcji indywidualnych) 399 499 769 1399 1999 2599 229 Euro 4 lekcje., jak kurs A + 8 lekcji tańca tygodniowo (jeśli tylko jeden student zainteresowany – dopłata 60 euro) B: Zakwaterowanie: zakwaterowanie przysługuje państwu od soboty do niedzieli południa (12 godz.) narzut sezonowy ( 23/06 – 28/09/2013) : + 20 Euro / Tydzień 4 tygodnie 1 2 8 12 16 tydzień dzień dodatkowe dodatkowe 129 169 259 509 759 999 99 22 Euro pokój 2-osobowy w apartamencie studenckim pokój 1-osobowy w 199 229 349 669 999 1329 109 29 Euro apartamencie studenckim rodzina gościnna, pokój 2259 339 609 1199 1789 2379 169 39 Euro osobowy z 2 posiłkami (śniadanie, obiad) rodzina gościnna, pokój 299 439 809 1599 2389 3179 219 45 Euro jednoosobowy z 2 posiłkami (śniadanie, obiad) mini apartamencie 2 osoby 270 370 650 1250 1870 2490 170 40 Euro mini apartamencie 1 osoba 390 470 850 1650 2470 3290 220 50 Euro tydzień lekcje prywatne (45 min.): 24,50€ / transfer z lotniska: 39 Euro, z- i na lotnisko (przy przylocie i odlocie): 69 Euro W sprawie cen hotelowych i specjalnych taryf grupowych proszę skontaktować się z nami telefonicznie. Academia de Idiomas y de Formación Personal (AIFP), Plaza de la Aduana, 2 bajo, E-29015 Málaga, Tel: 0034-952.21.99.65 Fax: 0034-952.60.98.64, www.AIFP.org / [email protected]