µS/cm % g/L

INFORMACJE O PRODUKCIE
TECHNIKA POMIARÓW CIĄGŁYCH
PRZETWORNIK
POLYMETRON 9120 & 9125
µS/cm
%
g/L
POLYMETRON 9120 & 9125:
przetwornik przewodności
¾"Konfiguracja menu przyjazna dla użytkownika
¾"Duży wybór wersji umożliwia najlepsze dostosowanie do Twoich potrzeb
¾"Pełny zestaw narzędzi do
śledzenia procesu
¾"Dwie metody kalibracji
optymalizują reakcję czujnika
Niezawodne przetworniki przewodności
Przetworniki dwukanałowe POLYMETRON 9120 i jednokanałowe POLYMETRON 9125 mają wiele zastosowań do
analizy wody, w tym: analizy wody
przemysłowej, zwykłej i wysokiej klasy
czystości, wytwarzanej pary wodnej,
przy produkcji energii elektrycznej, półprzewodników i naukach przyrodniczych.
Wszystko od jednego dostawcy
Przetworniki przewodności POLYMETRON 9120 i 9125 wchodzą w skład
szerokiego zakresu analizatorów składu chemicznego wody w trybie bezpośrednim, zaprojektowanych na potrzeby energetyki. Można tutaj wymienić
analizatory do oznaczania pH, przewodności, dwutlenku krzemu, sodu,
fosforanów i odtleniaczy. Firma HACH
LANGE dostarcza energetyce także
przyrządy ORBISPHERE do analizy
gazów wzbogaconych oraz przyrządy
ANATEL do monitorowania TOC.
POLYMETRON 9120 & 9125_PRZETWORNIK PRZEWODNOŚCI
Spełnienie wszystkich warunków
obowiązujących w zakładzie
Działanie i interfejs
Przetworniki dwukanałowe POLYMETRON 9120 i jednokanałowe POLYMETRON 9125 mają odporną i kompaktową obudowę, spełniającą wszystkie
warunki obowiązujące w zakładzie i
procesowe. Przejrzysty wyświetlacz
graficzny z podświetleniem, konfigurowany w różnych językach.
Funkcje przetwornika konfigurowane
na wyświetlaczu przy użyciu czterech
klawiszy za pośrednictwem interfejsu w
czterech następujących kategoriach:
kalibracja, konserwacja, programowanie i serwis.
Trzy dodatkowe ekrany, oprócz głównego są dostępne poprzez łatwy w
użyciu dotykowy przycisk przewijania.
Te trzy ekrany wyświetlają główne
parametry i pomiary temperatury razem
ze stanem alarmu, ustawieniem alarmu
i konfiguracją wyjścia analogowego.
Dostępnych jest także kilkanaście jednostek pomiarowych dla przewodności, rezystywności i stężenia.
Dostęp do kalibracji, programowania i
serwisu jest zabezpieczony hasłem na
trzech poziomach. Wszystkie dane w
dzienniku dotyczące kalibracji i konfiguracji są przechowywane w przetwornikach, zabezpieczone w przypadku
awarii zasilania. Przetwornik dwukanałowy POLYMETRON 9120 oferuje
dodatkowe obliczenia na podstawie
danych dwóch wejść przewodności.
Użytkownicy korzystający z tych przetworników mogą ustawiać różne konfiguracje ekranów wyświetlających kanał
i obliczane dane.
www.hach-lange.pl
Wyjścia i alarmy
¾" Wszechstronne narzędzia wyjść
analogowych: konfigurowane wyjścia analogowe 0/4–20 mA obejmują:
- Konfiguracja liniowa, dwuliniowa
lub logarytmiczna
- Symulacja sygnału analogowego
pętli używana w testowaniu
- Programowane uśrednianie w
przypadku procesu szybkozmiennych pomiarów
- Programowana funkcja zatrzymania wskazań na wyjściu w trakcie
kalibracji, alarmu i konserwacji
¾" PROFIBUS DP V1 (opcja)
¾" Wyjście szeregowe RS485 galwanicznie izolowane (opcja)
¾" Pełny zestaw konfigurowanych
alarmów czterech przekaźników
(opcja): parametr wyjściowy, sygnał
wyjściowy zanegowany, ustawienia czasowe, histereza, timer, czas
utrzymania, przekaźnik normalnie
otwarty/zamknięty
- Przekaźnik 1: wartość zadana
niska lub wysoka
- Przekaźnik 2: wartość zadana
niska lub wysoka
- Przekaźnik 3: wartość zadana
niska lub wysoka albo alarm systemowy
- Przekaźnik 4: wartość zadana
niska lub wysoka albo wyjście
timera
¾" Dowolnie programowany czas
utrzymania alarmu i histereza
Funkcje samokontroli
¾" Niewłaściwe połączenie czujnika
¾" Wadliwa temperatura
¾" Warunki kalibracji
¾" Zasadność obliczeń stężenia na
podstawie przewodności; wartość
zbyt mała lub zbyt duża (dotyczy
tylko POLYMETRON 9125)
Przetwornik dwukanałowy
POLYMETRON 9120
Przetwornik dwukanałowy POLYMETRON 9120 obniża koszt nabycia i
instalacji dzięki radykalnemu zmniejszeniu wymaganej przestrzeni zajmowanej przez panel. Oferowane są
dodatkowe obliczenia pomiędzy dwoma kanałami przewodności (C1 i C2)
zwiększające ilość informacji o procesie i operacjach kontroli: różnica (C1C2), proporcja (C1/C2), wartość procentowa przyjęta (C2/C1)×100 i wartość procentowa odrzucona (1-C2/
C1)×100.
Kod identyfikacyjny do zamawiania systemu
9
1
2
X
=A=
0
X
X
X
Zasilanie + wyjście
Konfiguracja oprogramowania
Wersja kanałów
Wersja kanałów (tylko przewodność)
0 Dwa kanały (tylko czujniki 2-elektrodowe)
5 Jeden kanał
Konfiguracja oprogramowania (tylko jeden kanał)
0 Przewodność
1 Stężenie
Zasilanie + wyjścia
00 100-240 V AC
04 100-240 V AC + płyta z 4 przekaźnikami
11 100-240 V AC + RS485
12 100-240 V AC + PROFIBUS DP
15 100-240 V AC + płyta z 4 przekaźnikami + RS485
16 100-240 V AC + płyta z 4 przekaźnikami + PROFIBUS DP
20 Niskie napięcie
24 Niskie napięcie + płyta z 4 przekaźnikami
31 Niskie napięcie + RS485
32 Niskie napięcie + PROFIBUS DP
35 Niskie napięcie + płyta z 4 przekaźnikami + RS485
36 Niskie napięcie + płyta z 4 przekaźnikami + PROFIBUS
DP
Główne funkcje i zalety
¾" Przetwornik POLYMETRON 9125 współpracuje z sondą dwuelektrodową lub z jednym czujnikiem indukcyjnym.
¾" POLYMETRON 9125 wyświetla szereg jednostek do wyboru: przewodność (S, µS, mS, na m lub cm), rezystywność (Ω, kΩ, mΩ, Ω
na m lub cm) i stężenie (% lub g/L)
¾" Dwie metody kalibracji optymalizują reakcję czujnika:
- Jedno- lub dwupunktowa, elektryczna lub w procesie
- W pełni programowana stała naczynka
¾" Pełny zestaw funkcji kompensacji temperatury do optymalizacji
pomiarów:
- Pomiar temperatury przy użyciu Pt 100 / Pt 1000
- Wstępne programowanie dla HCl i NaCl
- Na stałe programowany współczynnik w %/°C lub %/°F
- Woda nieliniowa lub wysokiej klasy czystości
- Dowolnie programowane stężenie
- Brak kompensacji temperatury spełnia przepisy farmaceutyczne
USP24
¾" Pomiar stężenia na podstawie współczynnika TDS [TDS = Total
Dissolved Solids (Substancje rozpuszczalne) (dostępny wyłącznie z
konfiguracją oprogramowania 0: Przewodność)]
¾" POLYMETRON 9125 dysponuje samokontrolującym czujnikiem
dwuelektrodowym: częstotliwość czujnika dostosowuje się samoczynnie w trybie ciągłym z uwzględnieniem kompensacji polaryzacji
lub błędów powłoki z alarmem systemowym
¾" POLYMETRON 9125 oferuje menu serwisu obejmujące test polaryzacji czujnika i pomiar pojemności przewodu.
¾" Całkowita izolacja galwaniczna pomiędzy czujnikami i przetwornikiem, pomiędzy mikroprocesorem i innymi płytkami drukowanymi
układu (wyjścia analogowe) zapobiega zakłóceniom elektrycznym
¾" POLYMETRON 9125 oferuje wstępnie zaprogramowane krzywe
stężenia substancji HCl, HNO3, H2SO4, NaOH i NaCl.
¾" Wbudowany zegar czasu rzeczywistego umożliwia idealne wyszukiwanie danych w ramach zarządzania kontrolą jakości i śledzenia:
daty, wartości ostatniej kalibracji oraz dane samokontroli.
¾" Dziennik do przechowywania danych.
¾" Konfigurowana funkcja uśredniania wyników, która ma za zadanie
wygładzać odbiegające pomiary lub szybkozmienne procesy.
POLYMETRON 9120 & 9125_DANE TECHNICZNE
100 do 2000 mL/min (według spec. sondy do oznaczania przewodności)
Prędkość przepływu
próbki
Temperatura pomiarów -20 do +200°C (4 do 392°F)
Zakres pomiaru
Stała naczynka
Przewodność
Rezystywność
(cm-1)
5,00 kΩ × cm do 100 MΩ × cm
0,01 µS/cm do 200 µS/cm
Czujniki dwuelektrodo- 0,01
0,5 kΩ × cm do 10 MΩ × cm
0,1 µS/cm do 2 mS/cm
0,1
we (9120 i 9125)
0,05 kΩ × cm do 1 MΩ × cm
1 µS/cm do 20 mS/cm
1,00
1 Ω × cm do 20 kΩ × cm
50 µS/cm do 1 S/cm
1,00
Czujniki indukcyjne
0,5 Ω × cm do 5 kΩ × cm
200 µS/cm do 2 S/cm
2,35
(9125)
0,1 Ω × cm do 1 kΩ × cm
1 mS/cm do 10 S/cm
10,00
Pomiar stężenia (9125) HCl: 0 do 18 %, HNO3: 0 do 30 %, H2SO4: 0 do 30 %, NaOH: 0 do 15 %,
NaCl: 0 do 26 %
Pomiar: ±1 % odczytu (przewodność/rezystywność/stężenie); Wyjście : ±0,1 mA;
Dokładność
Temperatura: ±0,2 °C
2 wyjścia analogowe: (0 lub 4) do 20 mA, dowolnie programowana skala (liniowa,
Wyjścia
dwuliniowa, logarytmiczna)
- 1 do przewodności/rezystywności/stężenia lub pH oraz 1 do temperatury lub
- 2 do przewodności/rezystywności/stężenia lub pH
Izolacja galwaniczna przyłączy CPU, wyjść i czujnika, 16-bitowa rozdzielczość, maks.
obciążenie: 900 Ω. Rzeczywista, w pełni galwaniczna izolacja, galwanicznie izolowane
łącze szeregowe RS485 na płycie (09125=A=1100)
PROFIBUS DP V1
Opcja: 4 wyjścia przekaźników (Przekaźnik 1, 2: wartość zadana niska lub wysoka;
Przekaźnik 3: wartość zadana niska lub wysoka lub alarm systemowy;
Przekaźnik 4: wartość zadana niska lub wysoka albo wyjście timera)
144 × 144 × 151 mm, 5,7 × 5,7 × 6 in (wys. x szer. x głęb.)
Wymiary
Przepisy + certyfikaty Przepisy obowiązujące w krajach UE: EN 50081-1 + 50082-2 (EMC) EN 61010-1 (niskie
napięcie), USA: U.L., Rosja: GOST
Z certyfikatem IP65, NEMA 4X
Ochrona
Obudowa aluminiowa i metalowa pokryta poliestrem, śruby ze stali nierdzewnej
Materiał
2 × PG13 i 2 × PG11
Dławiki przewodów
Gniazda 2,5 mm2 z zaciskami śrubowymi do sieci zasilającej i przekaźników
Połączenia
2 kg (4,4 lbs)
Waga netto
Przechowywanie: -20 do 70 °C (4 do 158 °F); Eksploatacja: -20 do 60 °C (4 do 140 °F)
Temperatura
34 × 67,4 mm (1,3 × 2,7 in), podświetlenie LED, 4 cyfry: 12 × 8 mm (0,5 × 0,3 in);
Wyświetlacz
centralna strefa graficzna, wskaźnik stanu przekaźników (S1, S2, S3, S4), podwójne
wskazanie dla pomiaru i temperatury
Uniwersalne, samodostosowujące: 1. Wersja standardowa: 100 do 240 V AC, ±10 %
Zasilanie
50/60 Hz; 2. Wersja niskonapięciowa: 13 do 30 V AC, 50/60 Hz; 18 do 42 V DC zużycie:
25 VA
Uniwersalny wspornik do ściany, instalacja rurowa lub płytowa
Mocowanie
Przetwornik jest dostarczany w pudełku tekturowym z dołączoną instrukcją obsługi, 4
Opakowanie
dławiki przewodów, oraz certyfikat jakości i zgodności wymagań technicznych.
Certyfikat zgodności wymagań technicznych. Szczegółowe świadectwo próby: opcja dla
Dokumentacja KJ
POLYMETRON 9120 (09120=T=0000) lub POLYMETRON 9125 (09125=T=0000)
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
DOC063.60.30046.Feb11
Dane techniczne