instrukcja obsługi

Pompy monoblokowe, samozasysające inżektorowe, do płytkich studni, i pompy do głębokich studni z
zewnętrznym inżektorem
NG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1.
Warunki pracy
Wykonanie standardowe
- do czystych płynów, nie agresywnych w stosunku do materiałów użytych do budowy pompy, dla
umiarkowanie zabrudzonej powierzchniowo wody
- Temperatura płynu: do 40 °C
- Dopuszczalne ciśnienie w pompie wynosi 10 barów.
- Miejsce zamontowania pompy powinno być dobrze wentylowane i zabezpieczone przed wpływami
atmosferycznymi. Najwyższa dopuszczalna temperatura otoczenia wynosi 40 °C.
-Maksymalna liczba startów na godzinę: 40 w regularnych odstępach.
Ciśnienie dźwięku ≤ 70 dB (A).
2.
Instalacja
Pompy NG, GA mogą być zamontowane jedynie w taki sposób, aby oś wirnika znajdowała się w
pozycji poziomej, a podpory pompy-poniżej tej osi.
Należy umieścić pompę tak blisko jak to możliwe źródła ssania
Należy stworzyć wystarczająco przestrzeni naokoło pompy dla wentylacji silnika i dla napełniania i
opróżniania pompy.
3.
Rurociągi
Upewnij się, że wnętrza rur są czyste i nieprzeszkadzające przed podłączeniem.
Zabezpiecz wszystkie rury aż do końców zacisków i połącz je tak, aby nie były pod napięciem, nie transmituj
wibracji lub elastycznych zgięć do pompy.
Średnice rurociągów nigdy nie mogą być mniejsze od średnic króćców pompy.
3.1. Rurociąg ssawny.
3.1.1.Pompy z wbudowanym wyrzutnikiem
Dla negatywnego ciśnienia ssania (wysokość podnoszenia + strata wysokości w rurociągu ssawnym) do
8 m. Jeśli przewód ssania jest dłuższy niż 10 m, użyj wewnętrznej średnicy większej niż połączenia ssania
pompy, aby uniknąć starty wydajności.
Rurka ssąca musi być doskonale nieprzepuszczająca powietrza.
Przy instalacji pompy ponad lustrem wody (działanie ssania, fig. 2) należy zamontować zawór stopowy z
filtrem, (który zawsze musi pozostawać zanurzony) lub zawór jednokierunkowy na połączeniu ssania.
Przy pracy z elastycznymi przewodami użyj wzmocnionego spiralnego węża ssania, aby zapobiec nachylenia
węża do próżni ssania.
Jeśli poziom płynu na stronie ssania jest ponad pompą (dopływ pod pozytywna wysokością ssania, fig. 1)
zamontuj wlot zaworu zasuwowego.
Dla ssania ze zbiornika zasobnikowego zamontuj zawór antywsteczny.
Postępuj zgodnie z lokalnymi wymogami w przypadku zwiększania ciśnienia sieciowego.
3.1.2. Pompy z zewnętrznym wyrzutnikiem.
Dla głębokich studzienek (fig. 3). Zamontuj zawór stopowy z filtrem na wyrzutniku. Otwór wiercenia
wyrzutnika musi być umieszczona pod minimalnym poziomem wody w studni, i musi być podłączony do pompy
dwoma rurami (ssanie i podajnik dyszy)
3.2. Przewód podawania
Instaluj zawór zasuwowy w rurce podawania, aby regulować przepływ, jego wysokość i absorbowana
moc.
Zainstaluj manometr.
4.
Podłączenie elektryczne
Podłączenie elektryczne pompy może być wykonane jedynie przez uprawnionego elektryka, zgodnie z
obowiązującymi normami.
W czasie podłączania należy przestrzegać warunków bezpiecznej pracy!
Pompa powinna być uziemiona.
Połącz konduktor uziemienia do zacisku z oznaczeniem
.
Porównać napięcie i częstotliwość sieci zasilającej z danymi na tabliczce znamionowej, a następnie
połączyć przewody z odpowiednimi zaciskami, zgodnie ze schematem elektrycznym w skrzynce zaciskowej.
UWAGA:
Nie wolno doprowadzać do sytuacji, by w przestrzeń otworu na przewody wewnątrz skrzynki zaciskowej,
pomiędzy skrzynką, a statorem, dostała się jakakolwiek część metalowa.
Jeżeli jednak to nastąpi, należy zdemontować silnik i wyciągnąć element przeszkadzający.
Jeśli skrzynka zaciskowa jest wprowadzona z dławikiem wlotowym, użyj elastycznego przewodu
zasilania mocy typu H07 RN-F.
Jeśli skrzynka zaciskowa jest wprowadzona z panewką wlotową, podłącz przewód zasilania mocy
poprzez kanał.
Dla użytku w basenach (wtedy, kiedy nie ma ludzi w basenie), stawach ogrodowych i podobnych
miejscach, urządzenie prądu szczątkowego z |∆N nie przekraczające 30 mA musi być zainstalowane w obwodzie
zasilania.
Instaluj urządzenie dla rozłączania od przewodów głównych (wyłącznik) z zachowaniem odległości
przynajmniej 3 mm na wszystkich polach.
Instalacja trójfazowa powinna być wyposażona w odpowiednie do podanej na tabliczce znamionowej
wartości prądu-zabezpieczenie termiczne.
Pompy jednofazowe NGM, GAM są wyposażone fabrycznie w kondensator rozruchowy podłączony do
zacisków (dla 220-240 V – 50 Hz) i wbudowane zabezpieczenie termiczne.
5.
Uruchamianie
UWAGA:
Nie wolno, nawet na próbę, włączać pompy suchej.
Pompę można uruchamiać tylko wtedy, gdy jest całkowicie wypełniona cieczą!
5.1. Pompy z wbudowanym wyrzutnikiem.
Kiedy pompa jest umieszczona ponad poziomem wody (działanie ssania, fig. 2) lub z pozytywna
wysokością ssania, która jest za niska, (mniejsza niż 1 m), aby otworzyć zawór jednokierunkowy, napełnij
pompę poprzez otwór zalewania (fig. 4).
Kiedy poziom płynu na stronie ssania jest ponad pompą (dopływ pod pozytywną wysokością ssania,
fig. 1.), napełnij pompę poprzez powolne i całkowite otwarcie zaworu dopływu podczas utrzymywania otworu
podawania, aby uwolnić powietrze.
5.1.1. Samo-zasysanie
(Zdolność do oczyszczania powietrza w przewodzie ssania podczas uruchamiania pompy
zlokalizowanej ponad poziomem wody; jeśli przewód ssania nie może zostać napełniony manualnie, tak jak w
przypadku braku zaworu stopowego).
Warunki do samo-zasysania:
• Przewód ssania z połączeniami doskonale uszczelniony i właściwie zatopiony w wodzie, która ma
być podniesiona;
• stwórz możliwość minimum 1 m dla prostej pionowej rury ponad portem wyładowania;
• uszczelnienie mechaniczne musi być doskonale uszczelnione (nie uszkodzone);
• Korpus pompy całkowicie napełniony czystą chłodną wodą przed uruchomieniem;
• maksymalna wysokość ssania 8 m (3 m dla NG 5/22, 4 m dla NG 5/18, 5 m dla NG 5/16)
UWAGA: unikaj długookresowej pracy z niezassaną pompą.
Jeśli to konieczne powtórz działanie zasysania po tym jak pompa zostanie uprzednio opróżniona i następnie
całkowicie napełniona czystą chłodną wodą.
5.2. Pompy z zewnętrznym wyrzutnikiem
Napełnij korpus pompy i przewody w studni; uruchom pompę z zamkniętym zaworem zasuwowym
wyładowania; otwórz zawór zasuwowy wyładowania zostawiając wystarczające ciśnienie dla zasilania dyszy, i
dla zachowywania niezbędnej cyrkulacji wody dla funkcjonowania wyrzutnika.
6.
Sprawdzanie i regulacja zaworu zasuwowego
Przed uruchomieniem sprawdź ręcznie, czy wał obraca się swobodnie. W tym celu użyj wgłębienia
śrubokręta na końcu wału na stronie wentylacji.
W przypadku silników trójfazowych, przy uruchamianiu, sprawdź, czy kierunek obrotów jest taki jaki
pokazuje strzałka na łączniku: kierunek ruchu wskazówek zegara patrząc na silnik od końca wentylatora. W
przeciwnym wypadku odłącz moc elektryczną i odwróć połączenia dwóch faz.
Sprawdź, czy pompa pracuje wewnątrz swojego pola operacyjnego i że absorbowany prąd pokazany na
tabliczce znamionowej nie jest przekroczony. W przeciwnym wypadku ustaw zawór zasuwowy podawania lub
ustawienia wszelkich innych wyłączników.
Z całkowicie otwartym zaworem zasuwowym lub z ciśnieniem na wylocie niższym niż minimalne
ciśnienie pokazane na tabliczce znamionowej, pompa może pracować głośno. Aby zredukować ten hałas,
wyreguluj zawór zasuwowy podawania.
6.1. Operacje odbiegające od normy
Nigdy nie uruchamiaj pompy na dłużej niż pięć minut z zamkniętymi zaworami zasuwowymi.
Przedłużona praca bez zmiany wody w pompie skutkuje niebezpiecznymi wzrostami temperatury i
ciśnienia.
Jeśli woda jest przegrzana wskutek przedłużonej pracy z zamkniętym portem, zatrzymaj pompę przed
otwarciem zaworu zasuwowego.
Aby uniknąć wszelkiego ryzyka niebezpieczeństwa dla użytkowników i stwarzania dotkliwych napięć
w pompie i systemie wskutek dużych różnic temperatur, poczekaj aż woda ochłodzi wnętrze pompy przed
ponownym uruchomieniem.
7.
Konserwacja
Jeśli pompa pozostaje nieaktywna, musi być opróżniona całkowicie, jeśli istnieje ryzyko
ujemnych temperatur (fig. 5).
Przed ponownym uruchomieniem silnika, upewnij się, że wał nie jest zakleszczony i napełnij pompę
całkowicie płynem.
Odłącz moc elektryczną przed wykonywaniem jakichkolwiek czynności serwisujących i upewnij
się, że pompa nie może być przypadkowo włączona.
8.
Rozmontowanie
Zamknij zawory zasuwowe podawania i ssania i opróżnij korpus pompy przed rozmontowaniem (fig.
5.).
Dla rozmontowania i ponownego montażu zobacz budowę na rysunku przekroju poprzecznego.
9.
Części zamienne
Przy zamawianiu części zamiennych, proszę zacytować dane podane na tabliczce znamionowej (typ, data i
numer serii) i numer pozycji każdej żądanej części zamiennej (zgodnie z rysunkiem przekroju poprzecznego dla
rozbiórki i montażu).
Zmiany zastrzeżone.