Azot - WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z oo

Azot - WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z oo

PL_O_06_N_034_043.qxp
2005-05-16
15:18
Page 34
Azot
Azot:
Azot
Amoniak – Azotany –
Azotyny
Pomiary azotu
Celem procesów oczyszczania ścieków jest usuwanie zanieczyszczeń na możliwie małej powierzchni i w najkrótszym czasie.
Efektywne kontrolowanie azotu w ściekach możliwe jest poprzez dokonywanie
pomiarów bezpośrednio podczas procesu oczyszczania, co zapewnia nie tylko
wydajność procesu oczyszczania, ale też gwarantuje efektywną pracę całej
oczyszczalni.
Proces oczyszczania przy usuwaniu azotu ze ścieków
Azot występuje w wielu związkach i postaciach. Charakterystyczną jego cechą
jest zmienność. W ściekach miejskich jest praktycznie niezliczony jako produkt w
postaci karbamidu (mocznika), który jest w sieci kanalizacyjnej częściowo przekształcony w amoniak.
Oczyszczalnia ścieków: usuwanie azotu
Ścieki:
źródła azotu
Karbamid
(mocznik)
N O 3-
+
NH 4
Publiczna sieć
kanalizacyjna
Stacja pomp
Wlot
Wstępne
osadzanie
+
NH 4
+
NH 4
Napowietrzanie
Denitryfikacja: N O3
N2
O
2
+
Nitryfikacja: N H 4
N O2
O2
N O2N O3
Sita Łapacz tłuszu
i piaskownik
W zbiorniku napowietrzania pierwszym krokiem jest utlenienie azotu zawartego w
ściekach do azotanów. Do tego procesu potrzebny jest tlen. Podczas denitryfikacji
azotany (NO3-) są dalej zmieniane w podstawowy azot N2 w środowisku
beztlenowym. Azot ten pod postacią gazu jest uwalniany do atmosfery.
Te dwa zjawiska przebiegają w z założenia różnych warunkach i przy udziale
różnych, biologicznie aktywnych grup mikroorganizmów i są zdecydowanie oddzielnymi procesami. Czasowa i przestrzenna kolejność mogą zostać przystosowane do
lokalnych warunków.
34
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
Metoda pomiarowa do kontroli usuwania azotu
Powszechna dzisiaj metoda pomiarowa jest skupiona na dostępności tlenu. Tlen
potrzebny jest do procesu nitryfikacji, ale zapobiega denitryfikacji. Wyznaczany jest
więc parametr tego procesu, a następnie kontrolowany. Parametr ten służy często
do bezpośredniej regulacji i sterowania dopływu tlenu czy agregatów napowietrzających.
Wyznaczanie punktu przegięcia redoks straciło na znaczeniu, jako pośredniej
wartości regulacji i kontroli. Nowe metody bezpośredniego pomiaru azotu
amonowego i azotanów są dużo bardziej interesujące. Kontrola dokładności w procesie oczyszczania ścieków została zoptymalizowana. Gwarantuje to efektywne
oczyszczanie ścieków, pomimo wpływu rozmaitych czynników zakłócających, co
powoduje obniżenie kosztów zużycia energii.
Nitrogen
Przykład przerywanego procesu ilustruje zalety bezpośredniego pomiaru wybranych parametrów. Nitryfikacja i denitryfikacja są
prowadzone w kolejności w tym samym zbiorniku.
W fazie nitryfikacji azot amonowy jest utleniany do
Nitryfikacja
Denitryfikacja
Nitryfikacja
Denitryfikacja
azotanów i w trakcie tej reakcji zużywany jest tlen.
Zawartość azotanów wzrasta odpowiednio. W
fazie denitryfikacji azotany są redukowane do
postaci azotu gazowego; amoniak powstaje ze
śladowej ilości azotu organicznego. Krzywe opisu
jące azot amonowy iazotany pokazują przeciwne
zachowanie.
Dissolved
Oxygen
Azot
Parameter
section
Page 35
pH/ORP
15:18
Conductivity
2005-05-16
Turbidity/
Suspended Solids
PL_O_06_N_034_043.qxp
Związek pomiędzy poszczególnymi wartościami tlenu
rozpuszczonego, azotu amonowego i azotanów
Aby zminimalizować zużycie energii w zbiornikach napowietrzających, stosowany
powinien być możliwie skuteczny i mały wkład tlenu do całkowitego utleniania azotu.
Ponadto musi zostać zapewniona optymalna skuteczność etapów denitryfikacji w
warunkach beztlenowych.
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
Phosphate
Przykład: przerywana nitryfikacja/denitryfikacja
Do optymalnego wzrostu bakterii azotowych potrzeba większej koncentracji tlenu
rozpuszczonego, niż w przypadku czystego rozkładu organicznych związków węgla.
Pomiar on-line wybranego parametru azotu amonowego, który umożliwia kontrolę
NH4-N, czyni proces nitryfikacji bardziej przejrzystym oraz umożliwia znacznie większą dokładność niż przy reakcji kontrolowanej za pomocą pomiarów tlenu. Kombinowany pomiar NH4-N i O2 jest wygodny przy obsłudze oczyszczalni. Zapobiega on
tworzeniu się pęczniejącego osadu oraz ogranicza wkład tlenu ingerującego w
rozkład NH4-N (np. spowodowanego zaburzeniem składników pokarmowych stosunkiem węgla do azotu i fosforanów). Dzięki temu można znaczącą zaoszczędzić
na kosztach.
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
35
PL_O_06_N_034_043.qxp
2005-05-16
15:20
Page 36
Azot
Bezpośrednia procedura oznaczania amoniaku i azotanów
Duże znaczenie dla techniki regulacyjno – pomiarowej ma dynamika regulowanego
procesu i zastosowanego systemu pomiarowego. Tutaj obowiązuje zasada, że im
szybciej zachodzą zmiany w procesie, im krótsze są interwały pomiarowe, tym krótsze muszą być czasy reakcji zastosowanego systemu pomiarowego.
sensory ISE
Wychodząc z tych założeń technika
regulacyjno-pomiarowa kładzie nacisk
na rozwój ISE (jonoselektywnych) technik pomiarowych, które są zdolne do
bezpośredniego rejestrowania
wybranego parametru podczas trwania
procesu, a wszystko to szybko i bez
przygotowania próbki. Przy wymogach
dokładności mogą być zawierane praktyczne kompromisy.
sondy UV/VIS
Sondy spektrometryczne reprezentują
precyzyjną technikę pomiarową z długotrwałą stabilnością i możliwością rejestrowania kwaziciągłego wybranego
parametru w najkrótszych cyklach
pomiarowych. Czynniki zakłóceniowe
występujące w pomiarach optycznych,
takie jak mętność czy zawiesina są
wyeliminowane poprzez rejestrację
spektralną.
Analizatory
W zależności od pomiarów oraz zastosowań systemy analizatorów potrzebują standardowych i odczynnikowych
roztworów, jak również przygotowania
próbki. Interwały pomiarowe i automatyczne cykle czyszczenia są nastawialne.
Przyrządy te mierzą automatycznie i
porównują pomiary w odniesieniu do
standardów oraz dostarczają bardzo
precyzyjnych wartości pomiarowych.
Patrz str. 37 – różne systemy pomiarowe i zastosowania.
36
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
2005-05-16
15:22
Page 37
Dissolved
Oxygen
Parameter
section
PL_O_06_N_034_043.qxp
Systemy pomiarowe WTW dla azotu
Azotany
IQ SENSOR NET
TresCon®
IQ SENSOR NET
ModułOA 110
NitraLyt 700 IQ
Moduły ON 210/OS 210
NitraVis® 700 IQ
700 IQ
do montażu w syst. TresCon®
do montażu w syst. TresCon®
Mierzony związek
NH4
NH4
NO3
NOX
NO3
Wlot (ustalanie ładunku)
l
m
l
m
l
l
l
l
l
l
Napowietrzanie
(regulacja i kontrola)
m
Ściek (monitorowanie)
l
sprężone powietrze
l
l
sprężone powietrze
Cykle czyszczenia
różne
autom. 6/12/24 h
różne
autom. 6/12/24 h
przed każdym pomiarem
Pomiary
iin-situ
po przygotowaniu próby
in-situ
po przygotowaniu próby
in-situ
Przygotowanie próby
brak
PurCon®/PurCon® Insitu
brak
PurCon®/PurCon® Insitu
brak
Interwał pomiarowy
ciągły
regulowany
ciągły
regulowany
regulowany
Czas reakcji
szybki
średni
szybki
średni
szybki
Metoda pomiarowa
jonowo-selektywna
czułość gazu
jonowo-selektywna
fotometryczna
spektrometryczna
UV/VIS
Dokładność
średnia
wysoka
średnia
wysoka
wysoka
Czułość
Tak/ potas,
kompensowane
brak
Tak/ chlorek,
kompensowane
niskie
automatycznie skomp.
(spektrum)
Kalibracja
ręczna
autom. 6/12/24 h
ręczna
autom. 6/12/24 h
niekonieczna
Koszty inwestycji
niskie
średnie
niskie
średnie
średnie
Dodatkowe koszta
—
przygotowanie prób/ może
być potrzebna pompa
—
przygotowanie prób/ może
być potrzebna pompa
—
Koszty użytkowania
niskie
średnie
niskie
średnie
brak
Materiały zużywalne
Elektrody; Standard
kalibracyjny
Standard kalibracyjny /
Odczynniki / R. czyszcz./
E pack
Elektrody; Standard
kalibracyjny
Standard kalibracyjny /
Roztwór czyszczący /
E pack
brak
*Mierzone w napowietrzeniu
roztwór czyszczący
m
Czyszczenie autom.
roztwór czyszczący
l
m
sprężone powietrze
Nitrogen
TresCon®
AmmoLyt®
Phosphate
Sensor/Moduł
IQ SENSOR NET
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
System
Turbidity/
Suspended Solids
Conductivity
pH/ORP
Amoniak
rekomendowane przez WTW
warunkowo stosowane
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
37
PL_O_06_N_034_043.qxp
2005-05-16
15:23
Page 38
Azot
Azot
System AmmoLyt
®
Pomiar amoniaku bezpośrednio w medium
-bez przygotowania i dostarczania próby
Ciągłe pomiary tlenu i NH4 mogą
spowodować znaczące oszczędności poprzez:
• zoptymalizowaną energetycznie pracę, dzięki
odpowiedniej regulacji procesu napowietrzania,
sensor amoniaku in-situ
• Zachowywanie wartości
granicznych lub
mniejszanie ładunku
ścieków
Kontrolowanie procesu
napowietrzania
Automatyczne czyszczenie powietrzem
Niskie koszty inwestycyjne dla systemu mogą być zatem zamortyzowane w niedługim okresie
użytkowania.
Dane techniczne
IP 68
1* Rok
gwarancji
* Elektrody: 1 rok jakości produkcji
Właściwa elektroda
Elektroda odniesienia Ammolyt® NHA z zastępczą elektrodą AmmoLyt® NHA/AT
Zakresy pomiarowe/
Rozdzielczość
NH4-N: 0.1 ... 1000 mg/l / 1 mg/l; 0.1 ... 100 mg/l / 0.1 mg/l
NH4+: 0.1 ... 1290 mg/l / 1 mg/l; 0.1 ... 129.0 mg/l / 0.1 mg/l
mV:
-2000 … +2000 mV/1 mV
Temperatura pomiaru
i kompensacja
Zintegrowany termistor NTC
Zakres:
0 °C … +40 °C
Procedury
kalibracyjne
jedno- i dwupunktowa kalibracja ze standardowym roztworem, znany
dodatek, podwójnie znany dodatek, kalibracja in-situ względem wzorca
odniesienia
Zakres pH
pH 4 ... pH 8.5
Dokładność
zwykle ±10 % zmierzonej wartości w 10 mg/l NH4-N podczas
napowietrzania (ścieki miejskie) z właściwą kalibracją
Czas pracy
AmmoLyt® NHA:
AmmoLyt® NHA/AT:
System AmmoLyt®:
IQ SENSOR NET
moduł MIQ/CHV
lub DIQ/CHV
moduł MIQ/CR3
z przekaźnikami
6 ... 12 miesięcy
3 … 8 miesięcy
Wymiary
502 x 40 mm;(długość x szerokość), razem z przewodem SACIQ
Waga
970 g , bez elektrody oraz przewodu SACIQ
Zewnętrzne
źródło sprężonego
powietrza 3-7 bar
Informacje o zamówieniu
AmmoLyt® System
Armatura
AmmoLyt® 700 IQ
Głowica
czyszcząca CH
Elektroda odniesienia
AmmoLyt® NHA
Zastępcza elektroda
38
elementy konieczne dla
AmmoLyt® NHA/AT
punktu pomiarowego: kolor pomarańczowy
Nr zam.
AmmoLyt® 700 IQ
Wytrzymała cyfrowa armatura do jonoselektywnych elektrod
107 002
(AmmoLyt® NHA/AmmoLyt® NHA/AT; nie załączone w ramach dostawy)
AmmoLyt® NHA
Elektroda odniesienia
107 004
AmmoLyt® NHA/AT
Wymienna elektroda
107 006
CH
Głowica czyszcząca
900 107
MIQ/CHV
Moduł do automatycznego czyszczenia sprężonym powietrzem;
sterowany przez przekaźnik IQ Sensor NET (184, T2020)
900 109
DIQ/CHV
Moduł do automatycznego czyszczenia sprężonym powietrzem;
sterowany przez przekaźnik IQ Sensor NET (182)
472 007
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
2005-05-16
15:24
Page 39
TresCon
OA
110
®
TresCon® OA 110
Parameter
section
PL_O_06_N_034_043.qxp
Pomiar azotu amonowego on-line
•
ciągła kontrola wartości azotu amonowego na
odpływie oczyszczalni - regulacja dopływu tlenu
do pełnej nitryfikacji
duży zakres pomiarowy
0.1 ... 1000 mg/l NH4-N
•
analiza obciążenia wód powierzchniowych
azotem amonowym
długotrwała dokładność
dzięki kwarcowo
sterowanej pompie
•
kontrola stacji uzdatniania wody
zastosowanie w słabo
obciążonych ściekach bez
przygotowania próby
Zakres pomiarowy
mg/l
mmol/l
NH4-N
0.1 - 1000
0.01 - 71.00
NH4+
0.1 - 1280
0.01 - 71.00
Dane techniczne OA 110
Zakres:
Dokładność
±5% zmierzonej wielkosci ±0.2 mg/l przy <1 mg/l NH4-N
±5% zmierzonej wielkosci ±0.1 mg/l przy <1.0 … 100 mg/l NH4-N
Czas zadziałania
Zakres:
0.10 ... 10 mg/l:
10.0 ... 100 mg/l:
100 ... 1280 mg/l:
3%
4%
5%
IP 54
(wartości przy kalibracji za pomocą odpowiednich roztworów kalibracyjnych)
< 3 min (od zmiany stężenia na wejściu modułu)
Interwał pomiarowy
nastawny: pomiar ciągły, 10, 15, 20, 25 lub 30 min, AutoAdapt, program interwałowy
Kalibracja
automatyczna kalibracja 2-punktowa za pomocą standardów WTW
Doprowadzenie próby
1 Rok
gwarancji
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
Współczynnik wariacji
metody
0.01 mg/l
0.1 mg/l
1 mg/l
Phosphate
Rozdzielczość
(wskazanie
wyświetlacza)
ok. 0,3 l/h, zawartość suchej masy < 50 mg/l
Zużycie
odczynnik, 10 l:
roztwory standardowe A/B, 1,5 l:
roztwór czyszczący 1,5 l:
Interwał konserwacji
co pół roku
Turbidity/
Suspended Solids
krótki czas reakcji
Nitrogen
Ciągłe oznaczanie azotu amonowego w
module OA 110 odbywa się wg potencjometrycznej zasady pomiaru elektrodą czułą na
gazowy NH3. Do termostatowanej próby
dodawany jest ług sodowy, co powoduje
przejście rozpuszczonego w medium azotu
amonowego w gazowy amoniak. Gaz ten
wywołuje z kolei zmianę wartości pH na elektrodzie pomiarowej, co jest bezpośrednią miarą
stężenia azotu amonowego w próbie.
Conductivity
ciągły pomiar z
automatyczną kalibracją
Zasada pomiaru
0.10 ... 10 mg/l:
10.0 ... 100 mg/l:
100 ... 1280 mg/l:
pH/ORP
Dissolved
Oxygen
Moduł azotu amonowego
14/30/50 dni przy interwale pomiarowym: pomiar ciągły/20/30 min
60 dni przy 24-godzinnym interwale kalibracyjnym
60 dni przy 24-godzinnym interwale czyszczenia
Informacje do zamówień
Nr zam.
OA 110
oddzielny moduł analityczny TresCon® do azotu amonowego jako rozszerzenie istniejącego system
TresCon® (wymaga jednego miejsca pomiarowego)
820 008
TresCon® A 111
podstawowy przyrząd TresCon® z modułem analitycznym OA 110 do azotu amonowego (naścienny
montaż, miejsce na dwa dodatkowe moduły)
8A-10030
TCU/A111
TresCon® Uno Amon: system jednoparametrowy z modułem analitycznym OA 110 do azotu amonowego
820 101
Akcesoria i materiały zużywalne – patrz „Lista cenowa”
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
39
PL_O_06_N_034_043.qxp
2005-05-16
15:24
Page 40
Azot
Azot
System NitraLyt
Proces usuwania azotu
Monitorowany – Zoptymalizowany – Ekonomiczny
Optymalizacja nitryfikacji i denitryfikacji podczas oczyszczania
ścieków jest uproszczona
jeszcze bardziej przez system
NitraLyt:
• Azotany mierzone są teraz
również bezpośrednio
podczas procesu, tak jak
tlen i amoniak do tej pory.
• Zmierzone wartości są
natychmiast dostępne i mogą
zostać użyte bezpośrednio
do kontrolowania procesu.
• Niedroga inwestycja i koszty
eksploatacyjne (automatyczny system czyszczący za
pomocą sprężonego
powietrza).
sensor azotanu in-situ
kontrola procesu
napowietrzania
automatyczne
czyszczenie powietrzem
Dane techniczne
IP 68
1* Rok
gwarancji
Właściwa elektroda
Elektroda odniesienia NitraLyt NOA z zastępczą elektrodą NitraLyt NOA/AT
Zakresy pomiarowe/
Rozdzielczość
NO3-N: 0.1 ... 1000 mg/l / 1 mg/l; 0.1 ... 100 mg/l / 0.1 mg/l
NO3-: 0.5 ... 4500 mg/l / 5 mg/l; 0.5 ... 450.0 mg/l / 0.5 mg/l
mV:
-2000 … +2000 mV/1 mV
Temperatura pomiaru
i kompensacja
Zintegrowany termistor NTC
Zakres: 0 °C … +40 °C
Procedury
kalibracyjne
jedno- i dwupunktowa kalibracja ze standardowym roztworem, znany
dodatek, podwójnie znany dodatek, kalibracja in-situ względem wzorca
odniesienia
Zakres pH
pH 4 ... pH 11
Dokładność
Zwykle ±10% zmierzonej wartości w 10 mg/l NO3-N podczas napowietrzania
(ścieki miejskie) z właściwą kalibracją
Czas pracy
NitraLyt NOA:
NitraLyt NOA/AT:
Wymiary
502 x 40 mm;(długość x szerokość), razem z przewodem SACIQ
Waga
970 g , bez elektrody oraz przewodu SACIQ
* Elektrody: 1 na jakość produkcyjną
System NitraLyt:
IQ SENSOR NET
moduł MIQ/CHV
lub DIQ/CHV
moduł MIQ/CR3
6 ... 12 miesięcy
2 ... 4 miesięcy
z przekaźnikami
Zewnętrzne
źródło sprężonego
powietrza 3-7 bar
Informacje o zamówieniu
System NitraLyt
Armatura
NitraLyt 700 IQ
Głowica
czyszcząca CH
Elektroda odniesienia
NitraLyt NOA
Zastępcza elektroda
40
elementy konieczne dla
NitraLyt NOA/AT
punktu pomiarowego: kolor pomarańczowy
Nr zam.
NitraLyt 700 IQ
Wytrzymała cyfrowa armatura do jonoselektywnych elektrod
(NitraLyt NOA/NitraLyt NOA/AT; nie załączone w ramach dostawy)
107 022
NitraLyt NOA
Elektroda odniesienia azotanu
107 024
NitraLyt NOA/AT
Wymienna elektroda azotanu
107 026
CH
Głowica czyszcząca
900 107
MIQ/CHV
Moduł do automatycznego czyszczenia sprężonym powietrzem;
sterowany przez przekaźnik IQ SENSOR NET
900 109
DIQ/CHV
Moduł do automatycznego czyszczenia sprężonym powietrzem
systemu 182; sterowany przez przetwornik DIQ/S 182
472 007
Standardowe roztwory – patrz „Lista cenowa”
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
Moduł azotanów / Moduł azotynów / SAK
Pomiar azotanów / SAK
• kontrola/regulacja rozkładu azotanów w procesie
denitryfikacji
• ciągła kontrola wartości azotanów na
odpływie
• organiczne zanieczyszczenie SAK (OS 210)
Bezodczynnikowa metoda
pomiaru
Nieczuły na substancje
zakłócające
Zasada pomiaru
Wykorzystano właściwość azotanów polegającą
na absorpcji pewnych długości fal promieniowania
UV. Ultrafioletowe światło pulsującej lampy
błyskowej przechodząc przez kuwetę przepływową jest w niej częściowo absorbowane przez
azotany znajdujące się w strumieniu próby.
Następnie mierzy się intensywność osłabionego
światła dla danej długości fali pomiarowej oraz
odniesienia i analizuje się wyniki elektronicznie.
Zastosowana metoda 4-wiązkowa gwarantuje długoterminową stabilność i bezwzględną dokładność, a zakłócające wpływy tła są efektywnie
kompensowane.
1
Równoczesne określenie
azotanów i SAK (OS 210)
Zakres pomiarowy
mg/l
µmol/l
NO3-N
0.1 - 60
0 - 4000
NO3
0.1 - 250
0 - 4000
SAC
Nitrogen
IP 54
Rok
gwarancji
Zasada pomiaru SAK
Oznaczanie wartości SAK odbywa się poprzez
pomiar absorpcji próby wodnej w obszarze UV.
SAK reprezentuje organiczne zanieczyszczenie
wody.
4-wiązkowa metoda
pomiarowa dla optymalnej
kompensacji tła
0.1 - 200 m-1
Dane techniczne
Azotany:
Dokładność
±2% zmierzonej wielkości ± 0.4 mg/l
Współczynnik wariacji metody
2%
Czas zadziałania
30 s (od zmiany stężenia na wejściu modułu)
Interwał pomiarowy
nastawny: pomiar ciągły, 5, 10, 15, 20, 25 lub 30 min, AutoAdapt, program interwałowy
Kalibracja
automatyczna kompensacja punktu zerowego, kalibracja fabryczna
Ilość próby
ok. 0,5 l/h, zawartość suchej masy < 50 mg/l
Zużycie
woda destylowana, 10 l:
roztwór czyszczący, 1.5 l:
Interwał konserwacji
co pół roku
SAK:
Zakres:
0.1 ... 100 mg/l :
100 ... 250 mg/l :
0.1 m-1 (only OS 210)
0.1 mg/l
1 mg/l
Phosphate
Rozdzielczość
(wskazanie wyświetlacza)
Dissolved
Oxygen
TresCon® ON 210/OS 210
pH/ORP
TresCon
ON 210/OS 210
®
Parameter
section
Page 41
Conductivity
15:25
Turbidity/
Suspended Solids
2005-05-16
130 dni przy 24-godzinnym interwale kompensacji punktu zerowego
120 dni przy 24-godzinnym interwale czyszczenia
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
PL_O_06_N_034_043.qxp
Informacje o zamówieniu
Nr zam.
Oddzielny moduł TresCon® do azotanów (+SAK) jako rozszerzenie istniejącego systemu TresCon® (potrzebuje jednego miejsca pomiarowego)
ON210
OS 210
Azotany
Azotany + SAK
820 007
820 010
Podstawowy przyrząd TresCon® z modułem analitycznym ON 210 (azotan) lub OS 210 (azotan + SAK) (montaż naścienny, dodatkowo miejsce na
dwa dodatkowe moduły)
TresCon® N 211
TresCon® S 211
Azotany
Azotany + SAK
8A-20030
8A-70030
System jednoparametrowy TresCon® Uno do azotanu lub azotanu + SAK z modułem analitycznym ON 210 lub OS 210
TCU/N211
TCU/S211
TresCon® Uno Azotany
TresCon® Uno Azotany + SAK
820 102
820 107
Akcesoria i materiały zużywalne – patrz „Lista cenowa”
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
41
PL_O_06_N_034_043.qxp
2005-05-16
15:26
Page 42
Azot
Azot
System NitraVis
®
Pomiar in-situ azotanu oraz zawiesiny (opcjonalnie)
Spektralny pomiar o bardzo
wysokiej precyzji pozwala na
zmierzenie rzeczywistej ilości
azotanów. Wpływ zakłóceń
spowodowany np. przez azotyny
lub zawiesinę jest łatwo
wykrywalny z powodu dostępności
wszelkiej informacji spektralnej,
która automatycznie brana jest
pod uwagę i wykorzystywana do
kompensacji.
sensor azotu in-situ
precyzyjny pomiar optycznyt
Koszty inwestycji, które są nieco
wyższe niż przy metodzie jonoselektywnej, nie pociągają za sobą
kosztów użytkowania i amortyzują
ją w bardzo krótkim okresie czasu.
kompensacja zakłóceń
automatyczne czyszczenie powietrzem
bez chemii oraz
materiałów zużywalnych
Dane techniczne
Zasada pomiaru
Zakres pomiarowy
Standard azotanu
IP 68
1 Rok
gwarancji
System NitraVis® :
IQ SENSOR NET
Moduł MIQ/CHV
lub DIQ/CHV
Moduł MIQ/VIS
Pomiar spektralny zakresie UV/VIS (200 – 750 nm)
NO3-N:
ścieki miejskie
NitraVis® 700/1
0.1 ... 100 mg/l
wlot, napowietrzanie
NitraVis® 700/S
0.01 … 25 mg/l
wylot
Dokładność
±3 % od zmierzonej wartości ±0.5 mg/l (z algorytmem Check i roztw. stand.)
Zakres pomiarowy
zawiesiny (opc.)
TSS:
ścieki miejskie
Budowa
Obudowa:
Okno:
Odporność na ciśn.
<1 bar
Warunki otoczenia
Temperatura pracy:
Temperatura przechowywania:
Prędkość upływu
<3 m/s
Zakres pH
pH 4 ... pH 9
0 … 10.00 g/l
wlot, napowietrzanie
0 … 900.0 mg/l
wylot
Al. Mg Si 1, anodowane
Szkło szafirowe
Zaw. soli w medium
< 5000 mg/l (Chlorek)
Wymiary
650 x 44 mm (długość x maksymalna szerokość)
Waga
1,1 kg
0 °C … +45 °C
-10 °C … +50 °C
Zewnętrzne
źródło sprężonego
powietrza 3-7 bar
Sensor optyczny
NitraVis®
Czyszczenie
Informacje o zamówieniu
Każdy sensor z 15 m przewodem
Nr zam.
NitraVis® 700/1 IQ
optyczna sonda azotanów; długość ścieżki 1 mm
481 021
NitraVis® 700/1 IQ TS
tak jak NitraVis® 700/1 IQ; zintegrowany pomiar TSS
481 022
NitraVis® 700/5 IQ
optyczna sonda azotanów; długość ścieżki 5 mm
481 023
NitraVis® 700/5 IQ TS
tak jak NitraVis® 700/5 IQ; zintegrowany pomiar TSS
481 024
MIQ/VIS
moduł łączący do sensora UV/VIS;
481 029
bezp. kontrola modułu zaworów do czyszczenia sprężonym powietrzem
MIQ/CHV
moduł do automatycznego czyszczenia sprężonym powietrzem
900 109
DIQ/CHV
moduł do automatycznego czyszczenia sprężonym powietrzem
for System 182; sterowany przez przetwornik DIQ/S 182
472 007
powietrzne
42
elementy konieczne dla punktu
pomiarowego: kolor pomarańczowy
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
2005-05-16
15:26
Page 43
TresCon
ON 510
®
TresCon® ON 510
Parameter
section
PL_O_06_N_034_043.qxp
1 Rok
gwarancji
pewność i dokładność
dzięki 2-wiązkowemu
fotometrowi
Turbidity/
Suspended Solids
zastosowanie w słabo
zanieczyszczonych
ściekach bez przygotowania próby
Zakres pomiarowy
mg/l
Conductivity
interwały pom. do wyboru:
10, 15, 20 min
µmol/l
NO2-N
0.005 - 1.200
0.40 - 90
NO2-
0.020 - 4.000
0.40 - 90
Nitrogen
IP 54
Zasada pomiaru
Zasada pomiaru modułu NO2 bazuje na
metodzie barwnika azowego. W wyniku
reakcji z azotynami odczynnik nadaje
roztworowi pomiarowemu
czerwono-fioletowe zabarwienie. Intensywność tego zabarwienia jest proporcjonalna
do stężenia azotynów w próbie i jest
mierzona za pomocą dwuwiązkowego
fotometru. Dzięki dodatkowej możliwości
korekty manualnej można ten system tak
dokładnie dopasować do specyficznych
własności danego zakładu, że nawet przy
silnie zabarwionych próbach osiąga się
wysoką dokładność pomiaru.
ciągła kompensacja tła
pH/ORP
Pomiar azotynów on-line
• obserwacja procesu nitryfikacji na
oczyszczalniach
• kontrola wartości azotynów na odpływie
oczyszczalni
• pomiary kontrolne w stacjach uzdatniania
wody pitnej
• kontrola obciążenia azotynami wód naturalnych
• kontrola wartości krytycznych w hodowli
ryb
Dissolved
Oxygen
Moduł azotynów
Dane techniczne
0.005 ... 1.200 mg/l :
0.020 ... 4.000 mg/l :
0.40 ... 90.00 µmol/l :
0.001 mg/l
0.001 mg/l
0.1 µmol/l
Dokładność
±2% zmierzonej wielkości ±0.05 mg/l NO2-N
Współczynnik wariacji metody
1%
Czas zadziałania
< 5 min aż do mierzonej wartości (od zmiany stężenia na wejściu modułu)
Interwał pomiarowy
nastawny: 5, 10, 15 lub 20 min, AutoAdapt, program interwałowy
Kalibracja
automatyczna kalibracja 2-punktowa, czas i interwał do wyboru
Korekta tła
ciągła korekta tła wg algorytmu WTW
Doprowadzenie próby
ok. 0,06 l/h, zawartość suchej masy < 50 mg/l
Zużycie
odczynnik, 1 l:
Standard B, 1 l:
roztwór czyszczący, 1.5 l:
Interwał konserwacji
co pół roku
Phosphate
Zakres:
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
Rozdzielczość
(wskazanie wyświetlacza)
20/40/80 dni przy interwale pomiarowym: 5/10/20 min
80 dni przy 24-godzinnym interwale kalibracyjnyml
45 dni przy 24-godzinnym interwale czyszczenia
Inforamcje o zamówieniu
Nr zam.
ON 510
Oddzielny moduł analityczny TresCon® do azotynów jako rozszerzenie istniejącego systemu TresCon®
(potrzebuje 1 miejsca pomiarowego)
TresCon® N 511
podstawowy przyrząd TresCon® z modyłem analitycznym ON 510 do azotynów (montaż naścienny, miejsce
na dwa dodatkowe moduły)
TCU/N511
jednoparametrowy system TresCon® Uno do azotynu z modułem ON 510
820 009
8A-30030
820 103
Akcesoria i materiały zużywalne- patrz „lista cenowa”
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
43