Portalu Wirtualna Polska

Norwegia odkrywa polską piosenkę, czyli polska liryka w norweskim ...
1z3
http://kultura.wp.pl/title,Norwegia-odkrywa-polska-piosenke-czyli-pol...
Wiadomości
Galerie
Moda i Obyczaje
Wywiady
Ćwicz Kicz
Magia Magla
ŚPIEWNIK
ZAPISKI
A PIACERE
Rekomendacje
Wydarzenia
Multimedia
Twórcy
Impresja
Festiwale
Videorozmowy
E. Adamiak
G. Gortat
M. Pęcińska
Domy aukcyjne Napisz do nas
szukaj:
Patronaty
wyszukiwanie zaawansowane
2010-08-26 12:22
Norwegia odkrywa polską piosenkę, czyli polska liryka w norweskim ...
2z3
http://kultura.wp.pl/title,Norwegia-odkrywa-polska-piosenke-czyli-pol...
Nowa gwiazda Avant Art Festival
(Wrocław)
Koncert finałowy The Thing & Otomo Yoshihide
Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach
(Kraków)
Europa zmienia Warszawę (Warszawa)
Kwatera Smoleńska (Warszawa)
Zmarł Michelle Montignac
Niepublikowane dotąd w Polsce płyty Tytusa
Miecznikowskiego wreszcie na rynku
130. rocznica urodzin Guillaume Apollinaire'a
10. rocznica śmierci Wojciecha Żukrowskiego
Seweryn Swacha - Malarstwo (Poznań)
Na zakrętach historii. Robotnicy Łodzi 1945-1981
więcej wiadomości
dodane 2010-08-05 (12:07)
Norwegia odkrywa polską piosenkę, czyli polska liryka w norweskim brzmieniu.
W sierpniu 2010 rusza trasa koncertowa Karuzela Group po Polsce.
26
Sierpnia
(Toruń) Wakacyjne, cykliczne sesje w
każdy czwartek w klubie Hades
(Warszawa) Wystawa poświęcona
historii warszawskiej syrenki w Galerii
Plenerowej na Krakowskim
Przedmieściu
Rząd Królestwa Norwegii w ramach Funduszu Wymiany Kulturalnej hojną dotacją wsparł norweskich i polskich muzyków,
którzy w latach 2010 i 2011 będą wykonywać na licznych koncertach w Polsce i Norwegii polskie piosenki. Projekt
nazwany Aspiryna Blues (od tytułu piosenki Agnieszki Osieckiej) to największe wydarzenie związane z polską piosenką w
Norwegii, pierwsza szansa zapoznania norweskiej publiczności z klasyką naszej muzyki rozrywkowej. Pierwszy raz w
historii teksty znakomitych polskich poetów piosenki zostaną przetłumaczone na język norweski. Budżet projektu to
milion dwieście tysięcy zł.
Liderami i pomysłodawcami przedsięwzięcia jest dwoje znanych norweskich muzyków: gitarzysta i poeta Jörn Simen
Øverli oraz charyzmatyczna wokalistka Tora Augestad. Jörn Simen Øverli, zafascynowany kompozycjami m.in. Zygmunta
Koniecznego, Seweryna Krajewskiego i Jacka Kaczmarskiego do repertuaru wybrał utwory polskich klasyków piosenki:
Agnieszki Osieckiej, Jacka Kaczmarskiego i Juliana Tuwima. Piosenki będą wykonywane po norwesku i po polsku, a
nowoczesne aranżacje są przygotowane przez skandynawskich muzyków. Specjalnie na potrzeby tego projektu powstał
polsko-norweski zespół muzyczny Karuzela Group. Karuzela Group grać będzie w składzie:
Jörn Simen Øverli (gitara,wokal)
Tora Augestad (wokal)
Pål Hausken (instrumenty perkusyjne)
Espen Leite Skarpengland (akordeon)
Grzech Piotrowski (saksofon, duduk)
Joanna Lewandowska-Zbudniewek(wokal)
Sebastian Wypych (kontrabas)Karuzela Group, repertuarze oraz salach koncertowych na stronie:
www.karuzelagroup.com
(Płock) Otwarcie multimedialnej
wystawy promującej muzykę
Fryderyka Chopina w Muzeum
Mazowieckim
(Gdynia) Wernisaż wystawy z okazji
30-lecia Solidarności w lokalu
artystycznym "Tygiel"
(Częstochowa) Poznaj prawdziwego
garncarza, zobacz jak z gliny można
uformować repliki zabytków...
więcej wydarzeń
Wszystkich miłośników polskich evergreenów i fanów skandynawskiego brzmienia zapraszamy na trasę koncertową w
Polsce:
19 sierpnia 2010 – Lidzbark Warmiński
20 sierpnia - Kraków
21 sierpnia - Kazimierz Dolny
22 sierpnia - Toruń
23 sierpnia - Poznań
24 sierpnia - Sopot
25 sierpnia - Nidzica
26 sierpnia - Olsztyn
27 sierpnia - Elbląg
28 sierpnia - Dorotowo
29 sierpnia - Dobre Miasto
9 września 2010 - Olsztynek
10 września - Wrocław
11 września - Wałbrzych
12 września - Rybnik
29 września – Warszawa w ramach Festiwalu „Pamiętajmy o Osieckiej”
Legenda Solidarności ożywa znów po 30
latach!
zobacz więcej...
Wiadomości powiązane
Karuzela Group
TAGI: KARUZELA GROUP, OSIECKA , T RASA KONCERTOWA
ZOBACZ WIĘCEJ W SERWISACH WP
2010-08-26 12:22
Norwegia odkrywa polską piosenkę, czyli polska liryka w norweskim ...
3z3
Dla prasy
http://kultura.wp.pl/title,Norwegia-odkrywa-polska-piosenke-czyli-pol...
Skontaktuj się z WP
Zobacz wszystkie serwisy | RSS
Copyright © 1995-2010 Wirtualna Polska
Prywatność
Polityka antyspamowa
2010-08-26 12:22