Ambasady Norwegii w Polsce

Polska liryka w norweskim brzmieniu
1z2
http://www.amb-norwegia.pl/news_and_events/pomoc-z-EOG/EØSAkt...
Aktualności
Mechanizmy Finansowe
Granty blokowe
Znajdowanie partnerów w Norwegii
Informacje o projektach
Aug
19
Sep
-29
Data:: 19 sierpnia 2010 - 29 września 2010
Miejsce: Lidzbark Warmiński, Kraków, Kazimierz Dolny, Toruń, Poznań, Sopot, Nidzica, Olsztyn, Elbląg, Dorotowo, Dobre Miasto,
Olsztynek, Wrocław, Wałbrzych, Rybnik, Warszawa
Polska liryka w norweskim brzmieniu
Rząd Królestwa Norwegii w ramach Funduszu Wymiany Kulturalnej hojną dotacją wsparł zespół Karuzela Group - norweskich i
polskich muzyków, którzy w latach 2010 i 2011 będą wykonywać na licznych koncertach w Polsce i w Norwegii polskie piosenki..
Projekt nazwany jest Aspiryna Blues (od tytułu piosenki Agnieszki Osieckiej). W sierpniu 2010 rusza trasa koncertowa po Polsce
Ambasada Norwegii jest honorowym patronem projektu.
Norwegia odkrywa polską piosenkę, czyli polska liryka w norweskim brzmieniu
Aspiryna Blues to największe wydarzenie związane z polską piosenką w Norwegii, pierwsza szansa zapoznania norweskiej
publiczności z klasyką naszej muzyki rozrywkowej. Pierwszy raz w historii teksty znakomitych polskich poetów piosenki zostały
przetłumaczone na język norweski. Budżet projektu to milion dwieście tysięcy zł.
Liderami i pomysłodawcami przedsięwzięcia jest dwoje znanych norweskich muzyków: gitarzysta i poeta Jörn Simen Øverli oraz
charyzmatyczna wokalistka Tora Augestad. Jörn Simen Øverli, zafascynowany kompozycjami m.in. Zygmunta Koniecznego,
Seweryna Krajewskiego i Jacka Kaczmarskiego do repertuaru wybrał utwory polskich klasyków piosenki: Agnieszki Osieckiej,
Jacka Kaczmarskiego i Juliana Tuwima. Piosenki będą wykonywane po norwesku i po polsku, a nowoczesne aranżacje są
przygotowane przez skandynawskich muzyków. Specjalnie na potrzeby tego projektu powstał polsko-norweski zespół muzyczny
Karuzela Group.
Trasa koncertowa 2010 w Polsce:
SIERPIEŃ 2010
19 sierpnia, godz. 20.00: Lidzbark Warmiński, Lidzbarski Dom Kultury, ul. J. Słowackiego 4, www.ldk.lidzbarkwarminski.pl
20 sierpnia: Kraków, Klub Harris, Rynek Główny 28, www.harris.krakow.pl
2010-08-26 12:20
Polska liryka w norweskim brzmieniu
2z2
http://www.amb-norwegia.pl/news_and_events/pomoc-z-EOG/EØSAkt...
21 sierpnia, godz. 19.30: Kazimierz Dolny, w ramach cyklu "Wieczory muzyczne", Kościół Farny
22 sierpnia,20.00: Toruń, Piwnica Pod Aniołem, Rynek Staromiejski 1, www.podaniolem.art.pl
23 sierpnia, 21.00: Poznań, Klub Pod Pretekstem, ul. Św. Marcin 80/82, www.podpretekstem.pl
24 sierpnia, 21.00: Sopot, Klub Versalka, w ramach cyklu "Jazz Travel", ul. Bohaterów Monte Cassino 63, www.versalka.pl
25 sierpnia, 20.00: Nidzica, Nidzicki Ośrodek Kultury, ul. Zamkowa 2, www.nok.nidzica.pl
26 sierpnia, godz. 19.00: Olszty n, Kościół Ewangelicki, www.bohemajazzklub.pl
27 sierpnia, godz. 22.00: Elbląg, Centrum Spotkń Europejskich "Światowid", Pl. Jagiellończyka 1, www.swiatowid.elblag.pl
28 sierpnia, 18.00: Dorotowo 38, Hotel Gallery 69, www.hotelgallery69.pl
29 sierpnia, godz. 19.00: Dobre Miasto, Centrum Kultury Dobre Miasto, ul . losztyńska 2, www.centrumkultury.pl
WRZESIEŃ 2010
9 września, godz. 20.00: Olsztynek, Kościół na terenie Skansenu w Olsztynku
10 września, godz. 20.00: Wrocław, Centreum Sztuki IMPART, ul. Mazowiecka 17, www.impart.art.pl
11 września: Wałbrzy ch, Club "A Propos", ul. Wieniawskiego 82, www.apropos.pl
12 września: Ry bnik, Rybnicki Ośrodek Kultury, ul. Saint Vallier 1, www.kultura.rybnik.pl
29 września, godz. 19.00: Warszawa, w ramach Festiwalu „Pamiętajmy o Osieckiej”, OCH-Teatr, ul. Grójecka 665,
www.ochteatr.com.pl
Karuzela Group grać będzie w składzie:
Jörn Simen Øverli (gitara,wokal)
Tora Augestad (wokal)
Pål Hausken (instrumenty perkusyjne)
Espen Leite Skarpengland (akordeon)
Grzech Piotrowski (saksofon, duduk)
Joanna Lewandowska-Zbudniewek(wokal)
Sebastian Wypych (kontrabas)
Więcej informacji o muzykach z Karuzela Group, repertuarze oraz salach koncertowych na stronie: www.karuzelagroup.com
Projekt Aspiryna Blues został zrealizowany przez partnerów: MKiDN, Fundusz Wymiany Kulturalnej, Fundację Okularnicy im. A.
Osieckiej, Rikskonsertene i klub Josefine z Norwegii oraz Fundację Arte Duct.
Do góry
Umieść w swojej sieci |
2010-08-26 12:20