MOJA RAMADANOWA KSIEGA ZABAW

MOJA
RAMADANOWA
KSIEGA ZABAW
ZAGADKI
KRZYŻÓWKI
WYKREŚLANKI
KOLOROWANKI
I WIELE INNYCH ZABAW
Opracowanie:
TAHERA KASSAMALI
Przekład i adaptacja na rynek polski:
Matylda Wasilewska
Pomagamy Ci zbudować wierzącą rodzinę
Adam wspina się na skałę
10. Święta ______ ul-___________ są
obchodzone na zakończenie ramadanu.
9. _____________ to emigracja Proroka (pokój
z nim) z Mekki do Medyny.
Adam bawi się z kolegami.
Chcą sprawdzić, który z nich
najszybciej wdrapie się
na górę. Zasada gry jest
następująca: w miarę
wspinania trzeba
odpowiadać na pytania
wyryte na skale.
8. Prorok (pokój z nim) powiedział, że ramadan
przychodzi z _________ i ____________ od
Allaha.
7. Wielu muzułmanów udaje się
do __________ w ramadanowe noce.
6. Muzułmanie walczyli przeciwko
___________ z Mekki w bitwie Badr.
Adam bardzo chce wygrać.
Pomóż mu jak najszybciej
dostać się na szczyt
wypełniając luki.
5. Większość muzułmanów przełamuje post
spożywając ___________ .
4. __________________ to posiłek
na zakończenie dnia postu.
3. Sura al-___________ mówi nam,
że ta szczególna noc jest lepsza
niż tysiąc miesięcy.
2. __________________________ to
najszczególniejsza noc ramadanu.
1. Podczas ramadanu muzułmanie
recytują bardzo dużo ___________.
1
NÓW KSIĘŻYCA
Muzułmanie posługują się KALENDARZEM
KSIĘŻYCOWYM. To znaczy takim, który opiera się
na zmianach księżyca i w którym początek i liczba
dni danego miesiąca jest uzależniona od księżyca.
Allah mówi w Koranie:
Oni będą ciebie pytać o fazy księżyca w nowiu.
Powiedz: "To są oznaczenia czasu dla ludzi
i dla pielgrzymki." [Koran, 2:189]
Obecnie, w przeciwieństwie do muzułmanów,
większość ludzi na świecie posługuje się
KALENDARZEM SOLARNYM - GREGORIAŃSKIM .
Podstawą KALENDARZA SOLARNEGO jest Słońce,
a początek i liczba dni danego miesiąca jest z góry
ustalona.
Odpowiedz na następujące pytania dotyczące
muzułmańskiego KALENDARZA KSIĘŻYCOWEGO:
1. ___________________ jest pierwszym
miesiącem muzułmańskiego kalendarza.
2. Miesiąc księżycowy twra ______ lub ______ dni.
3. Pełnia księżyca przypada mniej więcej w ______________ miesiąca księżycowego.
4. Rok księżycowy jest o ______ dni krótszy od roku solarnego.
5. Muzułmański kalendarz księżycowy datuje się od ____________ Proroka (pokój z nim).
Co by się stało gdyby muzułmanie
Pora na
myślenie!!
przestrzegali
zamiast
kalendarza
księżycowego?
solarnego
Jakby
wpłyneło na ich post ramadanowy?
2
to
Witamy miesiac Koranu
Muzułmanie na całym świecie witają ramadan.
Niesie on ze sobą radość i wiele błogosławieństw.
Pokoloruj poniższy baner i uzupełnij list.
Drogi ramadanie,
Bardzo się cieszę, że Cię widzę.
Lubię Cię, ponieważ
Pozdrawiam,
3
Du’a na iftar
Wypowiedz następującą suplikację w chwili
przełamywania postu. Czas iftaru to także specjalna
pora na szukanie przebaczenia grzechów i proszenia
Allaha o spełnienie naszych potrzeb.
‫ب الظَّ َمأ‬
َ ‫ذَ َه‬
Dhahabaz-zamau
Odeszło pragnienie,
ِ َّ‫وابْ تَ ل‬
‫ت الْعروق‬
َ
łabtallatil-uruuqu
żyły zostały nasycone
ِ‫ت األَ ْجر إ‬
‫اء الل‬
‫ش‬
‫ن‬
ْ
َ
َ َ‫َوثَب‬
َ
ła thabatal-adżru insha’a-llah
i nagroda jest już zapewniona, jeśli Allah zechce.
4
Łowienie ryb
Połącz pytania i odpowiedzi.
z Koranu
Inna nazwa
Koranu
oznaczająca
światło
Miłosierny jedno z
imion Boga
Jedna z 30
części
Koranu
Pierwsza
Drugi z 5
filarów
islamu
97 sura
sura z
Koranu
Pomaga
Arabskie
słówko
na post
powstrzymać
się od
grzechu
modlitwa
Rahim
takła
dżuz
sałm
5
KRZYŻÓWKA
Poziomo:
4. Allah mówi w Koranie, że życie
na tym świecie nie jest niczym innym
jak tylko sportem i ___________.
5. Twoje ciało zostało stworzone
w cudowny sposób. Dłoń może
przybierać wiele różnych form. Kiedy
ludzie się złoszczą lub denerwują
zaciskają dłonie w __________.
6. _________ to forma czci, która uczy
nas samokontroli i pomaga zrozumieć
najuboższych.
7. Szatan uważał się za lepszego od
człowieka, ponieważ Allah stworzył go
z ognia, a czowieka z ___________.
Pionowo:
1. Sura An-Nas jest __________ surą
w Koranie.
2. Prorok (pokój z nim) pochodził
z __________ Banu Haszim.
3. Aby móc w pełni docenić Allaha, zrób
___________ rzeczy, które od Niego
dostałeś.
5. Bóg obiecał, że jeśli będziemy
go ____________, odpowie nam.
W ramadanie ___________ w ciągu dnia i _____________ nocą.
6
Billboard Hamzy
Hamza jest pracownikiem rządowym w jedym z krajów muzułmańskich. Kazano mu
powiesić wielki billboard w jego dzielnicy, aby rozpowszechnić informacje o nadchodzącym
ramadanie. Zdaje się jednak, że pominął niektóre słowa...
Wybierz odpowiednie wyrazy z listy poniżej i wstaw je we właściwe miejsca
na billboardzie.
daktyle
za dnia
lejlatul qadr
księżyc
dżuz
Zbliża się ramadan. Jeśli
Id
meczety
będzie widoczny
we wtorkową noc, środa będzie pierwszym dniem
postu. Restauracje będą nieczynne
, a
będą otware przez całą noc. Modlitwa maghrib
będzie
odprawiana we wszystkich
o zachodzie słońca.
meczetach
będą rozdawane
wszystkim tym, którzy chcą przerwać post zanim
dotrą do domu. Jeden
z Koranu będzie
recytowany w meczetach każdej nocy. Szkoły i biura
będą zamknięte w nieparzyste dni w ciągu ostatnich
10 dni ramadanu, aby umożliwić wszystkim szukanie
w nieparzyste noce. Szczegóły
na temat obchodów
zostaną ogłoszone później.
..
ŻYCZYMY WSZYSTKIM
SZCZĘŚLIWEGO I BŁOGOSŁAWIONEGO
RAMADANU!
7
Meczet
Meczet to bardzo szczególne miejsce. To miejsce,
w którym ludzie wspominają i czczą Allaha. Słowo
masdżid – meczet w języku arabskim – oznacza miejsce
do składania pokłonów (sudżudów).
Podczas ramadanu wielu muzułmanów udaje się
do meczetów co noc. Modlą się tam i proszą Boga
o przebaczenie w tym wyjątkowym czasie. Wysiłki
wierzących w ramadanowe noce są wzmożone,
ponieważ Allah obiecał wielokrotnie pomnożyć
nagrodę za wszystkie dobre uczynki i akty czci
wykonane w ramadanie. To niepowtarzalna okazja,
aby zyskać zadowolenie Allaha.
Czy wiesz co Allah mówi o meczetach w Koranie?
Poniżej znajdują się dwa wersety z Koranu na temat meczetów.
Spróbuj odnaleźć je w Twoim Koranie.
Meczety należą tylko do Allaha; nie wzywajcie więc nikogo wraz z Bogiem! [72:18]
I będzie odwiedzać świątynie Boga tylko: ten, kto wierzy w Boga i w Dzień Ostatni; ten,
kto odprawia modlitwę; ten, kto daje jałmużnę; ten, kto obawia się tylko Boga: Być
może tacy będą w liczbie prowadzonych drogą prostą! [9:18]
Znasz te wyjątkowe meczety? Napisz nazwę każdego z nich pod obrazkiem.
8
Zachowanie
w meczecie
Dzieci czasem zapominają, że kiedy są w meczecie muszą uszanować to miejsce. Nie wiedzą
lub nie pamiętają jak mają się zachować. Wypełnij luki poniżej, aby upewnić się, że Twoje
maniery są właściwe. Możesz skorzystać z podpowiedzi w ramce na dole strony.
Nie bądź małą małpką...
Proszę nie bądź małą małpką
gdy odwiedzasz meczet,
nie _________, nie __________
i nie __________ dookoła.
Jeśli znajdziesz
jakiś __________ w meczecie,
proszę zaraz wyrzuć go do kosza.
Nie rób ze świątyni ____________,
pomóż nam utrzymać _____________.
Bądź ___________ w czasie modlitwy
i milcząc _____________ kazania.
Grzecznie przywitaj każdego w meczecie,
mówiąc ________ _________ z ____________.
Pamiętaj, że meczet
to miejsce __________ i __________.
A przede wszystkim, proszę nie zapominaj,
to miejsce należy do ________.
wysypiska, uśmiechem, Allaha, krzycz, cicho,
assalamu alejkum, modlitwy, czystość, biegaj,
nauki, śmieć, brzudź, skacz, wysłuchaj
9
W islamie każda czynność wiąże się z pewną etykietą.
Mamy MANIERY jedzenia i picia.
MANIERY prowadzenia dyskusji.
A nawet MANIERY korzystania z ubikacji.
Aby móc wykonać daną czynność poprawnie, musimy wiedzieć JAK to zrobić. To właśnie określamy
mianem MANIER.
Recytacja Koranu również wiąże się z pewnymi MANIERAMI. Koran to słowa samego Boga, dlatego
musimy być bardzo uważni JAK go recytujemy. Czy znasz jakieś MANIERY związane z recytacją
Koranu? Podpowiedzi możemy doszukać się w samym Koranie. Sprawdź następujące wersety
i uzupełnij tabelkę.
Maniery recytacji Koranu
Wersety:
10
NUMERÓWKA
Sprawdź swoją wiedzę o numerach sur z Koranu i innych liczbach związanych z islamem
wypełniając poniższą numerówkę.
Poziomo:
Pionowo:
1. Sura Ya-sin ma numer ______.
3. Sura nr ____ nazwana jest imieniem
proroka, który został połknięty przez
wieloryba.
4. Sura al-Ikhlas ma numer _____.
5. Qamar oznacza księżyc w języku
arabskim. Która sura nosi jego nazwę?
8. Ramadan to ____ miesiąc kalendarza
muzułmańskiego.
9. W Koranie jest ponad ________
wersetów. (w zaokrągleniu do tysięcy)
1. Sura nr ____ nosi nazwę Rzymianie.
2. Kalendarz muzułmański ma ___ miesięcy.
3. Prorok, który wybudował Ka’abę ma surę
o swoim imieniu. Która to sura?
4. W Koranie jest ____ sur.
5. Litera ‫ ق‬jest pierwszą literą sury o nazwie
pochodzącej od tej litery. To sura nr ____.
6. Nazwa tej sury oznacza przeciwieństwo
muzułmanów.
7. Atak armii słonii na Ka’abę jest
wspomniany w surze nr ____.
11
Pociąg gotowy do załadunku . . .
Wybierz odpowiednie słowa z ramki na dole i wypełnij wagony odpowiedziami na pytania.
Pierwsza bitwa stoczona
przez muzułmanów.
„Wysławiany” – jedno
z imion Proroka (pokój
z nim).
Nadobowiązkowa
modlitwa odprawiana
po północy.
Towarzysz Proroka
(pokój z nim), który
pochodził z Etiopii.
Szlachetny – jeden
z tytułów Koranu.
Sura w Koranie nazwana
po matce proroka Jezusa.
Znaczenie słów lejlatul
qadr.
Noc Przeznaczenia, Marjam, Al-Karim, Bilal, Tahadżdżud, Ahmad, Badr
12
Owoce postu
Post nie zawsze jest łatwy.
Czasem możemy odczuwać głód i pragnienie.
Możemy też być zmęczeni i śpiący.
Podejmujemy się jednak tego ramadanowego wyzwania, aby osiągnąć pewne korzyści.
Ramadan jest niczym ogród. Kiedy ogrodnik wkłada wysiłek w opiekę nad swoim
ogrodem, uzyskuje piękne kwiaty lub owoce.
Nasze wysiłki w ramadanie również przyniosą nam dorodne owoce.
Pod każdym owocem poniżej napisz jedną korzyść, jaką czerpiemy z postu.
Możesz też wykorzystać przykłady podane w ramce na dole strony.
taqła (bojaźń Boża), samokontrola, uprzejmość, przebaczenie, szczerość,
jałmużna, bliskość do Allaha, wstrzemięźliwość, zdrowie, wytrwałość, cierpliwość
13
Dwie różne rodziny . . .
Ta rodzina wygląda na bardzo szczęśliwą. Mają suto zastawiony stół i na ich twarzach
widać zadowolenie.
Ale ta rodzina nie może być jednakowo szczęśliwa. Oni mają bardzo mało do jedzenia.
Jak myślisz, jak mogą wyglądać ich twarze? Dorysuj im usta i oczy, aby pokazać jakie
mogą mieć miny.
14
Głód na świecie
Strasznie trudno jest być głodnym i nie mieć jedzenia. Kiedy Ty czujesz się głodny podczas
postu, wiesz że przepyszne potrawy czekają na Ciebie w porze iftaru. Pomyśl o wszystkich
głodnych dzieciach na świecie, które nie mają nic lub bardzo niewiele do jedzenia. Życie musi
być dla nich niewyobrażalnie ciężkie.
Na mapach poniżej są pewne państwa, w których jest wiele cierpiących dzieci. Cierpią one
z głodu i pragnienia. Część z nich widziała wiele nieszczęść i śmierci, a część z nich straciła swoje
domy. Proszę pamiętaj o nich w swojej modlitwie.
Aby poznać nazwy niektórych krajów dotkniętych głodem, odszyfruj nazwy obok każdej z map.
Napisz prawidłową nazwę, a następnie postaraj się odnaleźć dany kraj na mapie.
AFRYKA
LOAIMSA
__________________
AIEPTIO
__________________
DAZC
__________________
IOBZMKAM __________________
OGOKN
__________________
EUROPA
NOAŚBI
__________________
UIRNMUA __________________
AZJA
SAGLNDZABE __________________
ENMJE
__________________
RIKA
__________________
IGNAATNFSA __________________
IIEDN
15
__________________
Co możemy zrobić?
Wielu ludzi zastanawia się, co mogliby zrobić, aby pomóc głodnym
dzieciom z całego świata. Szlachetny Koran podsuwa nam wiele
pomysów. Są pewne rzeczy, które możemy zrobić dla nich i pewne
rzeczy, które możemy zrobić dla nas samych, abyśmy nie byli winni
zignorowania problemu głodu na świecie.
Poniżej znajdują się numery czterech wersetów z Koranu. Każdy werset
da Ci wskazówkę jednej rzeczy, którą możesz zrobić. Przeczytaj wersety,
popatrz na podpowiedzi w okręgach i napisz jak Ty możesz pomóc
w walce z głodem.
Cztery sugestie:
jałmużna
1.
du’a
2.
3.
marnowanie
4.
wdzięczność
16
Stół zastawiony
Ahmad czytał w swoim pokoju kiedy
z pobliskiego
______________ azan na maghrib
______________. To była pora na modlitwę
i przełamanie postu. Ahmad poszedł do łazienki aby zrobić
_________. Odprawił modlitwę i zszedł na iftar.
_________
był pełen jedzenia. Jego mama ugotowała
i
różnych
____________
____________ . Był
___________ i wiele
____________. Jego ulubionym była
___________. Ahmad usiadł na swoim
__________ i zmówił
_________ na iftar. Pomyślał o wszystkich głodnych
____________ na całym
__________ i powiedział: Dziękuję Ci
_______ , dziękuję Ci za wszystkie
__________,
które nam dałeś. Proszę pomóż wszystkim tym, którzy są głodni i nie mają co jeść.
Spraw abyśmy im pomagali na wszelkie możliwe sposoby.
17
Wyjatkowy miesiac
Uzupełnij krzyżówkę i poznaj nazwę wyjątkowego miesiąca.
1. Posiłek spożywany przed świtem przez tych, którzy mają
intencję pościć.
2. Jedno z imion Allaha, które oznacza, że jest przebaczający
i może nam wybaczyć każdy grzech, jeśli tylko okażemy
szczerą skruchę.
3. Muzułmańskie pozdrowienie, które jest także modlitwą
za witaną osobę.
4. Post w islamie zaczyna się o tej porze.
5. Pięć odprawianych codziennie zapewni Ci bliski kontakt
z Allahem i utrzyma Cię zdala od złych uczynków.
6. Przełamywanie postu nimi jest sunną Proroka (pokój z nim).
7. Muzułmańskie wezwanie, zapraszające ludzi na modlitwę.
18
Ramadanowe
zegary
Czas ma ogromne znaczenie dla osób, które chcą pościć. Musimy wiedzieć kiedy zaczyna
się post i kiedy się kończy. Musimy również znać pory poszczególnych modlitw, aby móc
odprawić je we właściwym czasie.
Posługując się jutrzejszymi czasami modlitw, dorysuj wskazówki na wszystkich zegarach.
SUHUR
FADŻR
IFTAR
MAGHRIB
20
Ramadan w Koranie
Koran mówi o poście i ramadanie w surze al-Baqara (Krowa). Przeczytaj tłumaczenie wersetów
183-185 z tej sury w swoim Koranie i odpowiedz na następujące pytania:
1. Jaki jest najważnieszy rezultat postu według tych wersetów?
_____________________________________________________________________
2. Podaj przykład osoby, która może nie pościć w ramadanie.
_____________________________________________________________________
3. Co takiego wydarzyło się w ramadanie, co czyni ten miesiąc szczególnym?
_____________________________________________________________________
4. Wymień dwa tytuły Koranu podane w tych wersetach.
_____________________________________________________________________
5. Jakie dwie rzeczy powinieneś zrobić na zakończenie ramadanu?
_____________________________________________________________________
21
Du’a to komunikacja z Allahem. Bóg dał nam klucze do
swoich skarbów umożliwiając nam modlitwę do Niego.
Pozwolił nam pukać do Jego drzwi i prosić o zaspokojenie naszych
potrzeb.
Za pomocą du’a możemy:
1. Chwalić Allaha i dziękować za wszystkie błogosławieństwa.
2. Prosić o zaspokojenie naszych potrzeb.
3. Poskarżyć się o naszych problemach.
4. Szukać przebaczenia za nasze grzechy.
A przede wszystkim, za pomocą du’a możemy zbudować bardzo bliską znajomość
z naszym Stwórcą.
Du’a jest źródłem siły i mocy wierzącego. Wierzący wiedzą, że dzięki modlitwie do Allaha
mogą osiągnąć sukces zarówno w życiu doczesnym jak i przyszłym.
W Koranie jest wiele pięknych wersetów, w których Allah zaprasza nas, aby się do Niego
modlić. Przeczytaj poniższe wersety i zastanów się nad ich znaczeniem.
On jest Tym, który
wysłuchuje uciśnionego,
kiedy Go wzywa, który
odsuwa zło i który czyni
was namiestnikami na
ziemi. Czy istnieje jakiś
inny bóg obok Boga?
Jakże mało oni sobie
przypominają!
27:62
Powiedział wasz Pan:
"Wzywajcie Mnie,
a ja was wysłucham!
Zaprawdę, ci,
którzy są zbyt dumni,
by Mi oddawać cześć
- wejdą do Gehenny,
poniżeni!"
40:60
22
A kiedy zapytają ciebie Moi
słudzy o Mnie, to zaprawdę,
Ja jestem bliski! Odpowiadam
na wezwanie każdego
wzywającego, kiedy Mnie
wzywa; niech więc oni
odpowiedzą na Moje
wezwanie i niech we Mnie
uwierzą! Być może, oni pójdą
drogą prawości!
2:186
Na każdym statku płynie jeden z powodów robienia du’a. Niestety jednak litery pomieszały się
w czasie sztormu. Odszyfruj zaginione słowa i wpisz je w luki pod statkami.
ZEABZACEINRP
AYĆSWIŁWA
Aby ____________ Allaha
Aby szukać _________________
EBZOPTR
SOKLBI
Aby prosić o spełnienie naszych ____________
W IĆKOZĘAD
Aby ____________ Allahowi
Aby być _____________ Boga
ESKCSU
Aby osiągnąć ___________ w obu światach
23
Ramadanowa
wykreślanka
Odszukaj następujące słowa:
daktyle, pomoc, dua, post, id, przebaczenie, iftar, qadr, Koran, ramadan, maghrib,
suhur, meczet, tasbih, modlitwa, zakat
C
F
A
K
R
G
H
P
S
G
H
Z
C
X
K
G
C
E
N
T
V
L
U
G
U
V
Z
X
Z
Z
E
K
R
O
O
I
C
A
I
R
Z
T
D
A
H
L
H
D
Z
Z
N
K
Z
Y
M
C
Y
G
E
D
O
K
I
F
U
T
D
C
Y
A
M
N
I
Z
C
O
M
X
Z
A
K
A
T
V
S
R
D
L
I
Z
N
K
E
B
F
G
P
B
U
F
J
P
A
B
F
D
R
A
M
A
D
A
N
T
C
I
T
A
W
T
I
L
D
O
M
F
B
K
R
T
X
O
D
A
H
Y
Z
R
A
J
F
W
V
M
Z
F
K
S
Z
D
D
N
A
R
O
K
H
L
E
H
R
P
G
A
J
M
G
T
P
R
Z
E
B
A
C
Z
E
N
I
E
T
G
I
O
K
S
X
I
O
L
R
G
P
N
S
M
T
R
L
S
U
T
E
A
K
S
X
V
P
D
P
O
N
E
N
T
A
S
B
I
H
U
U
Y
V
M
V
T
T
K
Q
I
S
H
I
Z
G
W
C
V
L
J
F
A
R
R
D
A
Q
H
K
E
24
Ramadanowe
prezenty
Ramadan to bardzo wyjątkowy GOŚĆ,
przyjaciel, który przynosi komfort i radość do naszych domów,
mile widziany gość, którego wyczekujemy z niecierpliwością,
i za którym tęsknimy, kiedy odchodzi.
Goście często przynoszą nam prezenty. Podobnie i ramadan niesie ze sobą wiele podarunków
od samego Allaha. Domyślasz się jakie?
Gdyby paczki na dole były prezentami jakie ramadan przynosi do Twojego domu, co by w nich
było? Dopisz etykietkę do każdej paczki. Możesz wybrać spośród pomysłów wymienionych
w ramce.
miłosierdzie, radość, błogosławieństwo, przebaczenie, wynagrodzenie,
nadzieja, pokój, miłość, szczęście, uprzejmość
25
Mądre słowa Proroka (pokój z nim)
Zrelacjonowano, że pewnego razu, kiedy zbliżał się ramadan, Prorok pokój z nim wygłosił kazanie,
w którym wyjaśnił muzułmanom wagę tego szczególnego miesiąca. Doradził im w jaki sposób powinni
postępować, aby ich post został przyjęty i aby mogli cieszyć się miłosierdziem Allaha.
Przeczytaj i przemyśl fragment jego wypowiedzi:
O Ludzie! Miesiąc Allaha nadszedł z Jego błogosławieństwami i łaskami.
To jest najlepszy z miesięcy w oczach Allaha. Jego dni są jednymi z najlepszych dni.
Jego noce są jednymi z najlepszych nocy.
Poszcząc, pamiętajcie o głodzie i pragnieniu w Dniu Sądu.
Chrońcie swoje języki przed niegodną mową, chrońcie swoje oczy przed niegodnymi
widokami, a wasze uszy przed dzwiękami, których nie powinno się słuchać.
Wznoście swoje ręce w porach modlitwy, to jest najlepszy czas, aby prosić o Jego
miłosierdzie.
O Ludzie! ... wasze plecy uginają się pod ciężarem grzechów, zatem wybijajcie przed
Nim pokłony przez długi czas i uczyńcie je lżejszymi.
Ktokolwiek traktuje innych dobrze w tym miesiącu, Allah będzie miał nad nim
miłosierdzie w Dniu Qijjamah, a ktokolwiek źle obchodzi się z innymi w tym
miesiącu, tego Allah odsunie go od swego miłosierdzia.
O Ludzie! Bramy Raju są w tym miesiącu stale otwarte. Proście więc, aby nie były
przed wami zamknięte. Podczas gdy Bramy Piekła są zamknięte, módlcie się zatem
do Allaha, aby nigdy nie zostały otwarte. Diabły są zakute w kajdany, proście więc
Allaha, aby nigdy nie zostały uwolnione.
[Wyciąg z hadisu ze zbioru Baihaqi, sahih wg Ibn Huzeimy]
26
1. Co Prorok pokój z nim powiedział na temat Dniu Sądu?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2. Podaj dwa przykłady niegodnej mowy, od której powinieneś powstrzymać swój język:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
3. Od słuchania jakiego niegodnego dzwięku powinieneś powstrzymać swoje uszy?
_____________________________________________________________
4. W jaki sposób możesz zmniejszyć ciężar swoich grzechów?
__________________________________________________________________________
5. O co powinieneś się modlić w tym miesiącu?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
27
Połącz wyrażenia z kolumny A z wyrażeniami z kolumny B, tak aby powstały kompletne zdania.
A
B
1. Ramadan jest dziewiątym miesiącem
aby podziękować Allahowi za Jego
przewodnictwo w ramadanie.
2. Zakatul Fitr
nie jest obowiązkowy dla podróżnego.
3. Chory
kłamania, obgadywania, przeklinania itp.
4. Post w ramadanie
miłosierdzia i przebaczenia.
5. Post pomaga nam w
nie musi pościć w ramadanie,
ale odrabia stracone dni w innym czasie.
6. Podczas postu powinniśmy
trzymać się z dala od
kalendarza muzułmańskiego.
7. Ramadan jest miesiącem
utrzymaniu samodyscypliny.
8. Obchodzimy Id
jest dostarczany biednym
przed modlitwą idową
28
Zapędź owce do zagrody
Pomóż pasterzowi Abdulowi zapędzić jego
owce do odpowiednich stajni. Zdania na
owcach pomogą Ci odganąć, gdzie jest ich
miejsce. Owce z prawidłowymi zdaniami
pójdą do stajni o drzwiach oznaczonych.
A te z błędnymi zdaniami pójdą do stajni
o drzwiach oznaczonych . Połącz każdą
owcę z jej stajnią za pomocą linii.
W Koranie
jest 166 sur
Zakat oznacza
dawanie jamużny
Pościmy w
ramadanie aby
schudnąć
Taqła to zdolność
trzymania się z dala
od grzechów
99 Imion Allaha
to Asma ul-Husna
Prorok (pokój z nim)
otrzymał pierwsze
objawienie w Medynie
Id al-Adha
to święto obchodzone
po ramadanie
29
Wprawki
Popatrz na obrazki. Obok każdego
z nich znajdziesz słowa z nim
związane. W kilku zdaniach opisz
obrazek używając słów z ramki.
Allah
oddawanie czci
modlitwa
cisza
szacunek
spotkanie
nauka
szlachetny
objawiony
przewodnictwo
prawo
recytacja
arabski
mądrość
modlitwa
pięć
łudu
qibla
czas
skupienie
ważne
30
Allah jest czczony na wiele różnych sposobów. Akty czci określane są mianem ibadah. Ibadah
jest bardzo ważną częścią życia muzułmanina, ponieważ to właśnie za jej pośrednictwem
komunikujemy się z Allahem, wysławiamy Go i dziękujemy Mu za wszystko to, czym nas
pobłogosławił. Czy słyszałeś o następujących rodzajach ibadah? Opisz je krótko
w wyznaczonych miejscach, a potem odszukaj je w wykreślance.
Salah ______________________________________________________________________
Tilałatul Qur’an ______________________________________________________________
Du’a _______________________________________________________________________
Zakat_______________________________________________________________________
Tasbih ______________________________________________________________________
N
N
O
X
T
D
E
M
U
A
A
T
Y
I
A
J
Z
P
Q
R
N
W
L
T
N
R W
Z
U
H
T
A
S
B
I
H
A
Q
P
K
Ł
S
S
F
S
B
W
A
Y
A
P
Y
K
A
T
Z
E
A
T
D
A
J
L
G
L
Y
Q
U
C
U
H
A
B
Q
S
D
L
M
X
A
H
31
Bardzo szczególna noc
W ramadanie przypada pewna bardzo szczególna noc.
Napisz pierwszą literę pod każdym obrazkiem, aby poznać jej nazwę.
Następnie odpowiedz na pytania poniżej.
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___
___
___
1. Co oznacza ta nazwa?
2. Kiedy jest ta noc?
3. Co wydarzyło się w tę noc?
32
___
Możesz wybrać jaką drogą będziesz kroczyć w życiu.
Możesz wybrać ścieżkę KU Allahowi.
Możesz wybrać ścieżkę Z DALA OD Allaha.
Ścieżka wiodąca KU Allahowi znana jest jako sirat al-mustaqim,
czyli droga prosta.
Z każdą drogą wiążą się pewne czyny, które do niej prowadzą.
Ramka poniżej przedstawia pewne czynności, część z nich wiedzie
na sirat al-mustaqim, podczas gdy inne wiodą z dala od Allaha.
Połącz każdą czynność z drogą, do której prowadzi.
S
I
R
A
T
Z
pomaganie innym
lenistwo
A
L
M
U
S
T
A
Q
I
M
uprawianie
hazardu
D
A
L
A
O
D
picie
alkoholu
kłótnie
i bijatyka
moditwa
nauka
33
A
L
L
A
H
A
Imiona Allaha poniżej całkiem się pomieszały.
Odszyfruj słowa i napisz poprawne Imiona Allaha.
Dwuliterowy przedrostek AL na poszątku każdego
imienia już został podany i pozostanie bez zmian.
AL – M H I K A – Mądry
AL – I Q L H A K – Stwórca
_________________
_________________
AL – A I M R K – Szczodry
AL – D I Q R A – Potężny
_________________
_________________
AL – F R A H G U – Przebaczający
AR – Q Z A A R Z – Zaopatrzyciel
_________________
_________________
AL – S D Q U D U – Najświętszy
AL – J A M I N H M U – Obrońca
_________________
_________________
AL – T F I L A – Życzliwy
AL – M I L A – Wszechwiedzący
_________________
_________________
AL – B R A I K – Wielki
AN – U N R – Światło
_________________
_________________
34
Cała naprzód!
Pomóż samochodowi dojechać do domu odpowiadając na pytania
tak szybko jak to tylko możliwe. Dopisz odpowiedzi pod znakami.
Podaj jedną
czynność, jaką
powinieneś zrobić
w Lejlatul Qadr
Kto przynosił
objawienia
(pokój z nim)
Prorokowi
?
Jakie jest
prawdziwe
imię szatana?
Podaj arabski
termin na
jałmużnę
Jak miała na imię
pierwsza żona
(pokój z nim)
Proroka
?
35
KRZYŻÓWKA












    
    
 5   

 7 
8

     9
    

   10 

  12
   


   
  
1
2
 

 6
   
   
 
   
  11
   
   
   
3
4




 
 







   
   
   
Poziomo:
Pionowo:
1. Trzeci ajat sury ______ (44) mówi
o Nocy Przeznaczenia
6. Lejlatul _________ jest lepsza niż
tysiąc miesięcy
8. Prorok, któremu dano cud laski
zmieniającej się w węża
9. Masjid al-_________ był pierwszą
qiblą muzułmanów
11. Wczesno-poranny posiłek
spożywany przez tych, którzy
zamierzają pościć
12. _________ al-fitr jest wręczany
biednym przed modlitwą idową.
2. ________ to sposób komunikacji
z Allahem
3. Al-Quran al-_______ oznacza
Szlachetny Koran
4. Imię Allaha, oznaczające
Przebaczającego
5. Prorok, któremu Allah kazał
zbudować arkę
7. Miesiąc po ramadanie
8. Święte miejsce, które jest qiblą
dla wszystkich muzułmanów
10. Arabskie słówko na proroka.
36
Przygotowania do Id
Hamida obudziła się na dzwięk swojego
Usiadła na
________________.
_____________ i przetarła
_________y.
Była pora na suhur. Hamida była bardzo podekscytowana, ponieważ dzisiaj
był
_____________y dzień ramadanu. Jej rodzina spędziła
kilka ostatnich dni na przygotowaniach do Id.
były gotowe. Hamida przygotowała
____________ idowe
_____________ świąteczne
dla rodziny i przyjaciół. Zrobiła nawet jedną dla swojej
Jej mama przygotowała wiele
_______________ na idowy
poczęstunek. Kupiła także Hamidzie nową
do założenia na
___________.
______________
__________ idową. Wszyscy z niecierpliwością
wyczekiwali święta. Ale Hamidzie było jednocześnie
___________,
że ramadan się kończył. Trudno było się jej rozstawać z ramadanem, ponieważ
był taki
_____________________.
37
Ramadan właśnie dobiegł
końca.
Obchodzimy Id, ponieważ
udało się nam wypełnić
nakaz Allaha w tym miesiącu.
Jak zamierzasz spędzić Id?
Czy możesz przygotować
listę rzeczy do zrobienia w Id?
Co możemy zrobić dla innych
z okazaji święta Id al-Fitr?