„PIĘKNE OGRODY 2013” ZŁOTE I DIAMENTOWE PARY 1
Transkrypt
„PIĘKNE OGRODY 2013” ZŁOTE I DIAMENTOWE PARY 1
Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 NR 5 (108) 1 WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2013 ISSN 1643-0603 „PIĘKNE OGRODY 2013” ZŁOTE I DIAMENTOWE PARY Tegoroczna, ósma już edycja konkursu „Piękne ogrody wizytówką Gminy Hażlach” została podsumowana 2 października podczas spotkania w Domu Ludowym w Hażlachu. Tym razem do oceny zgłoszono 23 ogrody z sześciu sołectw naszej gminy. Od tego roku głównym organizatorem konkursu i fundatorem nagród rzeczowych jest Gminy Ośrodek Kultury w Hażlachu, który kontynuuje dotychczasową współpracę w tym zakresie Gminy Hażlach z Powiatowym Zespołem Doradztwa Rolniczego w Cieszynie oraz gminnymi Kołami Gospodyń Wiejskich. W sobotnie przedpołudnie 7 września w sali sesyjnej Urzędu Gminy Hażlach zasiadły pary obchodzące w tym roku 50 i 60 lat pożycia małżeńskiego. Wójt Gminy Karol Folwarczny w obecności Pamiątkowa fotografia wszystkich uczestników spotkania • Fot. GK Uczestnicy konkursu z jego organizatorami • Fot. GK W podsumowaniu konkursu uczestniczyła Sekretarz Gminy Wanda Sojka, dyrektor GOK Wojciech Kasztura, przewodnicząca Komisji Konkursowej Zofia Feluś, przewodnicząca Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska Rady Gminy Hażlach Maria Żyła, jurorzy z komisji oceniającej oraz właściciele ogrodów. Jak co roku jurorzy nie mieli łatwego zadania. Po podliczeniu punktów przyznanych podczas wizytacji ogrodów w maju i wrześniu, w każdym z sołectw wyłoniono następujących finalistów: Brzezówka - Inga Zagóra, Hażlach - Edyta Szturc, Kończyce Wielkie - Dorota Chmiel, Pogwizdów - Renata Tomosz, Rudnik - Elżbieta Machej, Zamarski - Krystyna Krzywoń. (c.d. na str. 10) LAUREATKA CIESZYNIANKI Aurelia Mikuła z Brzezówki • Fot. GK Tegoroczna Laureatka Srebrnej Cieszynianki z naszej gminy, pani Aurelia Mikuła z Brzezówki, urodziła się w 1934 roku w Hażlachu, gdzie ukończyła Szkołę Powszechną. Po kursie przygotowującym do zawodu sprzedawcy podjęła pracę zawodową w Powszechnej Spółdzielni Spożywców „Konsum Robotniczy” w Cieszynie. Z Brzezówką związana jest przez większą część życia, gdyż zamieszkała w tej miejscowości po wyjściu za mąż w 1956 roku. Państwo Mikułowie do 1995 roku prowadzili tam 9-hektarowe gospodarstwo rolne. (c.d. na str. 3) przewodniczącej Rady Gminy Grażyny Krehut i kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Ireny Brzostek wręczył dostojnym Złotym Jubilatom przyznane postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego medale „Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie”. Wśród małżonków przybyłych do Urzędu Gminy i uhonorowanych tym wyróżnieniem znaleźli się: Rozalia i Franciszek Wawrzyczek z Brzezówki, Zuzanna i Paweł Brojacz, Maria i Karol Brych, Zyta i Jan Kabiesz, Anna i Stanisław Machej, Helena i Józef Nowak (c.d. na str. 3) MEDAL KEN DLA WÓJTA 19 października w sali widowiskowej Domu Kultury w Zawierciu odbyło się spotkanie nauczycieli i pracowników oświaty z okazji tegorocznego Dnia Edukacji Narodowej ze śląskimi i krajowymi władzami Związku Nauczycielstwa Polskiego. W gronie tym znalazł się m.in. Wójt Gminy Hażlach Karol Folwarczny, który z rąk Śląskiego Kuratora Oświaty Stanisława Fabera odebrał Medal Komisji Edukacji Narodowej. Wójt Karol Folwarczny odbiera Jest to najwyższe wyróżnieMedal Komisji Edukacji Narodowej nie w oświacie. Nasz wójt Medalem KEN został uhonorowany na wniosek Jadwigi Lincer, prezesa Zarządu Oddziału ZNP w Cieszynie, za szczególne zasługi dla oświaty i wychowania oraz całokształt współpracy ze szkolnictwem podczas pracy w samorządzie lokalnym. GK 2 Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 GOŚCIE Z BAWARII 14 października w sali sesyjnej Urzędu Gminy Hażlach odbyło się spotkanie przedstawicieli naszej gminy z delegacją Parafii Ewangelicko-Augsburskiej pw. św. Marcina ze Schwabach w Bawarii, której przewodniczył jej proboszcz, ks. dr Paul Zellfelder. Wraz nim przy- Wraz z Zespołem „Strumień” po raz kolejny gościł w Zamarskach Jan Chmiel, jego kierownik i opiekun artystyczny, znany szeroko na Śląsku Cieszyńskim poeta, miłośnik i propagator cieszyńskiej gwary. Niestety, był to jego ostatni publiczny występ. Jan Chmiel zmarł bowiem nagle następnego dnia, w poniedziałek 30 września, w wieku 70 lat. GK Spotkanie w sali sesyjnej UG Hażlach • Fot. GK jechało do Polski trzech członków Rady Parafialnej. Schwabach to miasto na prawach powiatu w rejencji Środkowej Frankonii, liczące blisko 40 tys. mieszkańców, położone 14 km na południowy-zachód od Norymbergii. W spotkaniu uczestniczył Wójt Gminy Karol Folwarczny, Sekretarz Gminy Wanda Sojka, Skarbnik Gminy Danuta Gaszczyk, radny Grzegorz Sikorski. Obecny był również Marcin Podżorski, nowy opiekun hażlaskiego Filiału Parafii EwangelickoAugsburskiej w Cieszynie. Wójt Karol Folwarczny opowiedział przybyłym o naszej gminie, reprezentujących różne wyznania jej mieszkańcach, zabytkach sakralnych, współpracy władz gminy z poszczególnymi kościołami, ich działalności społecznej i kulturalnej. Delegacją z Niemiec opiekował się Jan Król, mieszkaniec Brzezówki w naszej gminie, prezes Rady Parafialnej cieszyńskiej Parafii Ewangelicko-Augsburskiej. GK Z mikrofonem śp. Jan Chmiel. Z tyłu na scenie Zespół Regionalny „Strumień” • Fot. GK PRACOWNIA NA ŚWIĘTO EDUKACJI Z okazji przypadającego 14 października święta polskiej oświaty, Dnia Edukacji Narodowej, w szkołach podstawowych naszej gminy odbywa się co roku pasowanie nowego rocznika na uczniów klas „BIESIADA” W ZAMARSKACH W niedzielę 29 września po raz kolejny odbyło się „Zamarskie Biesiadowanie”, czyli spotkanie z muzyką i pieśnią ludową. Zaprezentowały się dzieci z zamarskiej grupy „Świetliki”, Zespół Regionalny „Strumień”, Męski Zespół Śpiewaczy przy OSP Zamarski, Goście w nowej pracowni matematyczno-przyrodniczej • Fot. GK Rudolf Mizia i Edward Figna opowiadają o swojej książce • Fot. GK znana ze swoich występów w gwarze cieszyńskiej Zofia Korzec z Zamarsk oraz kapela Zespołu Regionalnego „Wielkokończanie”. Licznie zgromadzona publiczność mogła otrzymać niedawno wydaną książkę „Zamarski wczoraj i dziś” oraz zdobyć dedykacje jej autorów, Rudolfa Mizi i Edwarda Figny. Przybyłym wyświetlono film o postępie prac przy budowie parku rekreacyjno-sportowego. Na jego ukończenie zbierane były następnie wolne datki. Oprócz „strawy duchowej” jak zwykle można było skosztować przygotowane przez zamarskie gospodynie różne pyszne ciasta, poleśniki oraz grochówkę. Spotkanie zorganizowała Rada Sołecka Zamarsk na czele z sołtysem Klaudiuszem Zawadą, miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich oraz Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu. pierwszych. W uroczystości, która odbyła się w Szkole Podstawowej im. Trzech Braci w Hażlachu, uczestniczył wójt Karol Folwarczny i przewodnicząca Rady Gminy Grażyna Krehut, nasi radni oraz Bronislav Batorek, wiceprezes Zarządu wspierającej szkołę darowiznami firmy NWR Karbonia SA. W imieniu władz Gminy Hażlach wójt złożył wszystkim nauczycielom oraz pozostałym pracownikom jednostek oświatowych najlepsze życzenia oraz podziękowania za trud i wysiłek w pracy z naszą młodzieżą. Następnie z bogatym programem artystycznym przed swoimi nauczycielami i rodzicami zaprezentowali się uczniowie szkoły. Hażlaska placówka wzbogaciła się o nową pracownię matematyczno-przyrodniczą, której wyposażenie ufundowano ze środków Rady Rodziców oraz sponsorów. Jej uroczyste otwarcie nastąpiło po części artystycznej. O tej oraz innych inicjatywach w hażlaskiej Szkole Podstawowej, wychodzących naprzeciw wyzwaniom przyszłości oraz oczekiwaniom uczniów i rodziców, mówiła dyrektor szkoły Agnieszka Pilch. Goście mogli także zwiedzić pracownię polonistyczno-historyczną, wyposażoną dzięki pomocy firmy Karbonia. GK Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 LAUREATKA CIESZYNIANKI (c.d. ze str. 1) Od chwili zamieszkania w Brzezówce Laureatka przez następnych 30 lat czynnie udzielała się na rzecz lokalnej społeczności. Przez wiele lat pełniła obowiązki przewodniczącej Koła Gospodyń Wiejskich, działającego przy miejscowym Kółku Rolniczym. Przez dwie kadencje sprawowała mandat radnej Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bielsku-Białej. Należała do ruchu spółdzielczego, będąc członkinią Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Skoczowie i Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” w Cieszynie. Jako przewodnicząca KGW Laureatka organizowała różne kursy, głównie gotowania i szycia, cieszące się dużym zainteresowaniem ze strony gospodyń wiejskich, a także imprezy oświatowe, wycieczki naukowo-krajoznawcze oraz różnorakie imprezy kulturalne, w tym dożynki gminne i sołeckie, których była główną inicjatorką. Między innymi wraz z mężem Janem, przodującym rolnikiem, dwukrotnie pełniła obowiązki starosty Dożynek Gminnych w Brzezówce, zaś w roku 1968 Dożynek Powiatowych w Cieszynie, podczas których obchodzono 100-lecie powstania na Śląsku Cieszyńskim samorządu chłopskiego. Pani Aurelia Mikuła w dalszym ciągu pozostaje członkinią Koła Gospodyń Wiejskich w Brzezówce, swoim bogatym doświadczeniem i pomocną radą wspiera obecny Zarząd Koła. W roku 1975 i 1976 otrzymała odznakę „Zasłużony Działacz Ruchu Spółdzielczego”. W roku 1980 wyróżniono ją odznaką „Za Zasługi dla Województwa Bielskiego”, zaś w 1989 roku została odznaczona przyznanym przez Radę Państwa Srebrnym Krzyżem Zasługi. Jej kandydaturę do wyróżnienia Laurem „Srebnej Cieszynianki” zgłosił Zarząd Koła Gospodyń Wiejskich w Brzezówce. Gertruda Foltyn Przewodnicząca KGW Brzezówka ZŁOTE I DIAMENTOWE PARY (c.d. ze str. 1) z Hażlacha, Aniela i Stanisław Jamroz, Genowefa i Władysław Lebioda, Stefania i Antoni Trylski z Kończyc Wielkich, Alfreda i Tadeusz Budziński, Halina i Edward Czyż, Hilda i Alojzy Dobosz, Bożena i Stanisław Gardas z Pogwizdowa oraz Helena i Alojzy Żebrok z Zamarsk. Pary, które nie mogły być obecne podczas spotkania w UG Hażlach, wójt odwiedził w ich domach. Byli to w Hażlachu Anna i Stanisław Konieczny, Anna i Władysław Zawada oraz Janina i Stanisław Świba w Pogwizdowie. 60 lat pożycia małżeńskiego, czyli Jubileusz „Diamentowych Godów”, obchodzą w tym roku pary, które swój związek zawarły w 1953 roku. Listy gratulacyjne od Wójta Gminy z tej okazji w UG Hażlach odebrali: Gertruda i Szczepan Przybyła z Hażlacha, Rozalia i Bolesław Majchrzak z Kończyc Wielkich, Anna i Ludwik Foltyn z Pogwizdowa oraz Anna i Karol Mizia z Zamarsk. Natomiast później w miejscu zamieszkania: Genowefa i Józef Tomica z Hażlacha, Elżbieta i Henryk Rudol z Kończyc Wielkich oraz Eugenia i Franciszek Oberc z Zamarsk. GK OGŁOSZENIE Przypominam mieszkańcom gminy, iż zgodnie z artykułem 47b ustawy z dnia 17 maja 1989 roku, Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity z 2010 r., Dz. U. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.) właściciele nieruchomości zabudowanych lub inne podmioty uwidocznione w ewidencji gruntów i budynków, które takimi nieruchomościami władają, mają obowiązek umieszczenia w widocznym miejscu na ścianie frontowej budynku tabliczki z numerem porządkowym w terminie 30 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o ustaleniu tego numeru. Na tabliczce oprócz numeru porządkowego zamieszcza się również nazwę ulicy. W przypadku, gdy budynek położony jest w głębi ogrodzonej nieruchomości, tabliczkę z numerem porządkowym umieszcza się również na ogrodzeniu. 3 Zwracam się z prośbą o wywiązywanie się z wyżej wymienionego obowiązku, ponieważ brak prawidłowego oznakowania budynku uniemożliwia jego lokalizację w terenie, co w konsekwencji utrudnia m.in. odbiór odpadów komunalnych, dostarczanie przesyłek, odszukanie konkretnego adresu w danej miejscowości czy też dotarcie do wskazanego miejsca przez służby ratownicze i medyczne. WÓJT Karol Folwarczny UWAGA WŁAŚCICIELE ZWIERZĄT DOMOWYCH Przypomina się wszystkim właścicielom zwierząt domowych, iż zgodnie z art. 6 ust. 2 pkt. 11 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt oraz art. 19 Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Hażlach (uchwała nr IX/78/2012 Rady Gminy Hażlach z 20 grudnia 2012 roku) zabrania się porzucania zwierzęcia oraz znęcania się nad nim przez właściciela, bądź przez inną osobę, pod opieką której zwierzę pozostaje. Właściciele i opiekunowie zwierząt domowych zobowiązani są do zachowania środków ostrożności gwarantujących otoczeniu porządek i bezpieczeństwo poprzez: - niepozostawianie zwierząt bez należytej opieki i dozoru, - powierzanie opieki nad zwierzętami osobom gwarantującym właściwy dozór. W przypadku, gdy nieruchomość lub budynek są pilnowane przez psa, należy tak zabezpieczyć nieruchomość, aby zwierzę nie wydostało się poza jej obręb. Dodatkowo należy pamiętać o tym, że właściciel: - ponosi pełną odpowiedzialność za zachowanie zwierzęcia, - powinien posiadać dowód aktualnych szczepień ochronnych psa. Każdy, kto nie stosuje się do w/w przepisów, musi liczyć się z sankcjami. Zgodnie z art. 77 Kodeksu wykroczeń, kto nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia podlega karze grzywny do 250 zł lub karze nagany. KS KONKURSY LGD „CIESZYŃSKA KRAINA” Zarząd Województwa Śląskiego informuje o możliwości składania za pośrednictwem Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Cieszyńska Kraina” wniosków o przyznanie pomocy w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” dla operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy z zakresu: „Małe projekty”, „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej”, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Termin składania wniosków: 28 października-15 listopada 2013 r. Miejsce składania wniosków: Biuro LGD „Cieszyńska Kraina”, ul. Mickiewicza 9, 43-430 Skoczów od poniedziałku do piątku w godz. 7.30 – 15.30. Wnioski wraz z załącznikami należy składać na odpowiednich formularzach w 2 egzemplarzach wersji papierowej oraz w wersji elektronicznej, przy czym wersja elektroniczna winna zawierać formularz wniosku o przyznanie pomocy. Wnioski należy składać osobiście w miejscu i terminie wskazanym w ogłoszeniu. Wykaz dokumentów niezbędnych do wyboru operacji przez Stowarzyszenie LGD „Cieszyńska Kraina”: wniosek o przyznanie pomocy wraz z wymaganymi załącznikami, oświadczenie beneficjenta, uzasadnienie potrzeby realizacji operacji, ekonomiczny plan operacji (dla działania „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej”). Szczegółowych informacji na temat konkursu udziela biuro LGD „Cieszyńska Kraina” z siedzibą przy ulicy Mickiewicza 9 w Skoczowie, tel.: 33 487 49 42, adres e-mail: [email protected]. GK 4 Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 „DOBRY STAŻ I PRACĘ MASZ” Powiatowy Urząd Pracy w Cieszynie informuje, iż w październiku 2013 roku rozpoczął rekrutację do projektu „Dobry staż i pracę masz!”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Poddziałanie 6.1.1 PO KL). W ramach projektu uczestnicy zostaną objęci zindywidualizowanym doradztwem zawodowym. Do udziału w projekcie zaproszone są osoby bezrobotne, zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy w Cieszynie, zamieszkujące powiat cieszyński, które w okresie 24 miesięcy od dnia wskazanego w dyplomie, świadectwie lub innym dokumencie poświadczającym ukończenie szkoły nie ukończyły 25 roku życia lub w okresie 12 miesięcy od dnia wskazanego w dyplomie, świadectwie lub innym dokumencie poświadczającym ukończenie szkoły wyższej nie ukończyły 27 roku życia. W szczególności projekt jest adresowany do absolwentów szkół bez doświadczenia zawodowego, zamieszkujących obszary wiejskie, pozostających bez pracy ponad 6 miesięcy od momentu ostatniej rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy. Bliższe informacje są dostępne na stronie internetowej PUP w Cieszynie www.pup.cieszyn.pl. Powiatowy Urząd Pracy w Cieszynie WYKŁADY O ZDROWIU Szpital Śląski w Cieszynie od 2010 roku organizuje wykłady prozdrowotne z cyklu „Pro salute” dla mieszkańców Śląska Cieszyńskiego. Dotyczą one różnej tematyki medycznej. Do połowy 2013 roku przedstawiono łącznie 80 wykładów. Wykłady prowadzą specjaliści, w większości pracownicy cieszyńskiego szpitala. Najbliższe spotkania odbędą się 19.11.2013 r. i 10.12.2013 r., oba o godz.15.30. Na listopad zaplanowano wykład o chorobach stóp, natomiast na grudzień o nieleczonym kaszlu i jego następstwach. Wszystkie wykłady są bezpłatne i odbywać się będą w sali konferencyjnej Pawilonu Diagnostyczno-Zabiegowego Szpitala Śląskiego w Cieszynie (wejście od ulicy Chrobrego). Terminy wykładów oraz ich tematyka mogą ulec zmianie. Aktualne informacje dostępne są na stronie internetowej www.szpital.netus.pl. Biuro Promocji Zdrowia i Marketingu Szpitala Śląskiego w Cieszynie ERRATA DO KSIĄŻKI „ZAMARSKI WCZORAJ I DZIŚ” Informujemy, że do wydanej przez Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu książki Rudolfa Mizi i Edwarda Figny „Zamarski wczoraj i dziś” została opracowana errata, która koryguje ważniejsze błędy literowe lub merytoryczne. Posiadacze książki plik z erratą mogą pobrać ze strony www.hazlach.pl za pomocą odnośnika w informacji zamieszczonej w „Aktualnościach” w dn. 24.10.2013 roku. GOK w Hażlachu SEKAP W WOJEWÓDZTWIE ŚLĄSKIM Od stycznia 2009 roku do marca 2012 roku Województwo Śląskie, poprzez Śląskie Centrum Społeczeństwa Informacyjnego, realizowało projekt „Rozbudowa i upowszechnienie Systemu Elektronicznej Komunikacji Administracji Publicznej w Województwie Śląskim – SEKAP 2”. W projekcie uczestniczyły powiaty ziemskie, miasta na prawach powiatu, gminy (w tym Gmina Hażlach) oraz Urząd Marszałkowski. SEKAP 2 był wdrażany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013, działanie 2.2 - „Rozwój elektronicznych usług publicznych”, priorytet II - „Społeczeństwo Informacyjne”. Według niedawno opublikowanego przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji raportu „Społeczeństwo informacyjne w liczbach 2013” e-administracja bardzo dobrze rozwija się właśnie w województwie śląskim, które pod tym względem należy do przodujących w kraju. W raporcie można przeczytać, że „administracja w tym regionie Polski czyni duże starania w kierunku budowy społeczeństwa informacyjnego. Od kwietnia 2008 roku w ramach platformy SEKAP uruchomiono online usługi administracji. Od tego momentu pod jednym adresem w internecie swoje usługi świadczą urzędy z terenu województwa śląskiego, jeszcze nie wszystkie, ale ich lista sukcesywnie się wydłuża. Użytkownikami platformy SEKAP są obywatele zainteresowani e-usługami związanymi z załatwianiem spraw w urzędach, przedsiębiorcy i oczywiście urzędnicy”. Dobry rozwój e-administracji w naszym regionie odzwierciedlają poniższe wskaźniki, które sytuują województwo śląskie na pierwszym miejscu w kraju. Wskaźnik wspierania rozwoju społeczeństwa informacyjnego dla województwa śląskiego wynosi 32 % (ponad 150 % średniej krajowej), świadczenie i rozwijanie usług e-administracji oceniono na 61 %, zaś pod względem użyteczności stron internetowych urzędów województwo śląskie pozycję lidera zajmuje ze wskaźnikiem 18 %. GK GOSPODARKA ODPADAMI KOMUNALNYMI Usługę odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkanych na terenie gminy Hażlach prowadzi konsorcjum firm A.S.A Eko Polska sp. z o.o. z Zabrza (infolinia: 801501511) oraz Zakład Oczyszczania Miasta „Tros-Eko” sp. z o.o. z Ustronia (tel. 33 854 29 75). Wszelkie reklamacje dotyczące odbioru odpadów komunalnych (nieodebranie odpadów, niepozostawienie worków) należy zgłaszać do Urzędu Gminy Hażlach – Referat Gospodarki Komunalnej, tel. 33 856 95 55, wew. 34. Nie daje podstawy do reklamacji nieodebranie kubła lub worków z odpadami segregowanymi, które zostały wystawione w dniu odbioru po godz. 7, po przejeździe samochodu zbierającego odpady. Przypominamy mieszkańcom, że pojemniki (kubły) oraz worki z odpadami należy wystawiać w dniu poprzedzającym dzień odbioru na granicy nieruchomości, na utwardzonej powierzchni, w miejscu widocznym i umożliwiającym swobodny do nich dojazd sprzętem specjalistycznym. Samochód odbierający odpady jest wyposażony w GPS oraz kamery umożliwiające prześledzenie jego trasy oraz faktu, czy pojemniki były wystawione. Pojemniki i worki należy wystawić przed nieruchomość, pracownicy firmy nie mają obowiązku ani prawa wchodzić na teren nieruchomości (kubły, worki stojące wewnątrz ogrodzenia przy bramce nie będą odbierane, kubły i worki ustawione w miejscach niewidocznych, przesłoniętych roślinnością, krzewami mogą zostać niezauważone przez pracowników i też nie zostaną odebrane). Zgłoszeń dotyczących braku odbioru odpadów wystawionych w dniu poprzedzającym dzień odbioru należy dokonywać w dniu następnym po dniu odbioru. Odbiór odpadów odbywa się w godzinach od 7.00 do 20.00. Ilość odpadów jest nielimitowana – w ramach opłaty zostaną odebrane wszystkie odpady zebrane przez mieszkańców nieruchomości. Jedna nieruchomość może posiadać więcej kubłów. Informacje na temat nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi można znaleźć na stronie internetowej Gminy www. hazlach.pl w zakładce „Odpady komunalne” lub w Urzędzie Gminy Hażlach – Referat Gospodarki Komunalnej, pok. nr 12, tel. 33 856 95 55, wew. 34. PSZOK Punk Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) to mobilny punkt zbierania odpadów (kontener), do którego właściciele nieruchomości z terenu gminy Hażlach mogą samodzielnie dostarczyć odpady: chemikalia, zużyte baterie i akumulatory, przeterminowane leki, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble i inne odpady wielkogabarytowe, odpady budowlane i rozbiórkowe, odpady zielone i biodegradalne, żużel i popiół z pieców centralnego ogrzewa- Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 5 nia, pieców kaflowych lub innych źródeł ciepła, zużyte opony (z samochodów osobowych) pochodzące z gospodarstw domowych oraz pozostałe odpady wysegregowane pochodzące z gospodarstw domowych. Odpady sypkie (popiół, gruz itp.) należy włożyć do mocnych worków. Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych jest czynny w soboty w godzinach od 9.00 do 16.00 w wyznaczonych miejscach i terminach. W miesiącu listopadzie i grudniu 2013 roku PSZOK będzie stał: 2 listopada na parkingu koło OSP w Zamarskach, 9 listopada na parkingu koło Domu Ludowego w Hażlachu, 16 listopada na parkingu Szkoły Podstawowej w Kończycach Wielkich, 23 listopada na parkingu koło OSP w Pogwizdowie, 7 grudnia na parkingu koło Domu Wiejskiego w Brzezówce, 14 grudnia na parkingu koło Domu Wiejskiego w Rudniku, 21 grudnia na parkingu koło OSP w Zamarskach, 28 grudnia na parkingu koło Domu Ludowego w Hażlachu. Odbiór odpadów w PSZOK-u dla mieszkańców gminy Hażlach jest bezpłatny. Obowiązkiem firmy jest prowadzenie ewidencji przekazanych odpadów oraz nieruchomości i osób je przekazujących. Osoba przekazująca odpady do PSZOK-u otrzymuje potwierdzenie. Poza wyznaczonymi terminami i godzinami nie można pozostawiać odpadów w w/w miejscach. W sierpniu br. naprzeciwko Domu Ludowego w Hażlachu powstało dzikie wysypisko odpadów. Takie wyrzucanie śmieci jest wykroczeniem, dlatego w razie wystąpienia kolejnych tego typu przypadków będzie zawiadamiana policja. Dbajmy wszyscy o naszą Gminę i nie pozostawiajmy śmieci w miejscach do tego nieprzeznaczonych. Harmonogram funkcjonowania PSZOK-u jest dostępny na stronie internetowej Gminy www.hazlach.pl w zakładce „Odpady komunalne”. jajach! Substancje te, nawet w niewielkich ilościach, mają negatywne działanie. Przypisuje się im wywoływanie alergii, chorób układu oddechowego, nowotworów i porażeń. Pamiętaj! Szczególnie wrażliwe na działanie toksyn są dzieci. Pomyśl o nich, zanim znowu wrzucisz śmieci do pieca lub ogniska. Powyższy artykuł pochodzi ze strony internetowej Ministerstwa Środowiska (http://naszesmieci.mos.gov.pl). SPRAWNI JAK STRAŻACY 10 sierpnia w Zamarskach rozegrano zawody Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z naszej gminy. Do zadania, które polegało na rozwinięciu linii gaśniczej i podaniu wody, przystąpiły cztery zastępy z trzech jednostek. Uzyskano następujące czasy: chłopcy z Zamarsk - 46 sekund, zastęp mieszany z Hażlacha - 48 s., zastęp mieszany z Rudnika - 63 s., chłopcy z Hażlacha - 66 s. Ostatnie dwie wymienione MDP skręcały węże ssawne, co wymagało więcej czasu. * * * Doroczne Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze jednostek OSP z gmin Dębowiec i Hażlach odbyły się 7 września na boisku w Dębowcu. W ich uroczystym otwarciu uczestniczyli przedstawiciele władz obu gmin, w tym Wójt Gminy Hażlach Karol Folwarczny oraz przewodnicząca Rady Gminy Hażlach Grażyna Krehut. KOREKTY DEKLARACJI O WYSOKOŚCI OPŁATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI Przypominamy właścicielom nieruchomości o konieczności zmiany deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w przypadku zmiany ilości osób zamieszkujących nieruchomość. Zgodnie z art. 6m ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391 z późn. zm.) właściciel nieruchomości jest zobowiązany złożyć do Wójta nową deklarację w terminie 14 dni od dnia nastąpienia zmiany. Opłatę w zmienionej wysokości uiszcza się za miesiąc, w którym nastąpiła zmiana. Do korekty deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, zgodnie z art. 81 §2 ustawy Ordynacja podatkowa z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U. z 2012 r. poz. 749 z późn. zm.), należy dołączyć pisemne uzasadnienie przyczyn korekty. Stanisława Pelczar kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej PALENIE ŚMIECI SZKODZI Uwaga: spalanie śmieci w domu szkodzi zdrowiu! Wielu ludzi postrzega spalanie śmieci w domowych piecach za tanią, łatwo osiągalną i niekłopotliwą metodę pozbywania się odpadów. Niestety oszczędność jest jedynie pozorna, ponieważ może okazać się, że zaoszczędzone pieniądze przeznaczą wkrótce na kosztowne leczenie. Paląc śmieci w domu trujemy siebie i swoich najbliższych! Co się dzieje, gdy śmieć się pali? Narażamy swój dom na niebezpieczeństwo. W trakcie spalania odpadów - butelek PET, plastikowych i foliowych opakowań, zużytej odzieży, fragmentów mebli zawierających trujące lakiery czy elementów gumowych, do atmosfery uwalniane są toksyczne związki. Zwiększa się emisja pyłów i węglowodorów aromatycznych, tlenków azotu i siarki. Toksyny uwalniane z dymem do powietrza dostają się do dróg oddechowych, opadają na glebę zanieczyszczając warzywa w przydomowych ogródkach, dostają się do wód gruntowych. Ich obecność notuje się także w mleku i Zwycięska drużyna z Kończyc Wielkich • Fot. OSP Kończyce Wielkie Tradycyjnie rozegrano dwie konkurencje na czas, czyli sztafetę oraz tak zwaną „bojówkę”, polegającą na rozwinięciu linii gaśniczej. Oto końcowa, łączna klasyfikacja punktowa (sekundowa) jednostek OSP z naszej gminy: 1. Kończyce Wielkie (120 pkt.), 2. Brzezówka (131 pkt.), 3. Pogwizdów (132 pkt.), 4. Rudnik (133 pkt.), 5. Zamarski (137 pkt.), 6. Hażlach (163 pkt.). Jednostka z Kończyc Wielkich odebrała z rąk Krzysztofa Czakona, prezesa Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP w Hażlachu, nowo ufundowany puchar przechodni. Ponadto trzy najlepsze drużyny wyróżniono pucharami Wójta Gminy Hażlach. Najlepszym zastępom z obu gmin wysokiego poziomu strażackiej sprawności pogratulował obserwujący zawody prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP w Cieszynie, zarazem także wiceprezes Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP w Katowicach, dr Rafał Glajcar. GK PSZCZELARSKI PIKNIK 8 września Koło Pszczelarzy z gminy Hażlach spotkało się na swoim corocznym pikniku w związkowej pasiece na terenie Kończyc Wielkich. Na podsumowanie pszczelego sezonu przybyli prawie wszyscy jego członkowie oraz zaproszeni goście. Gościli u nas koledzy-prezesi z Republiki Czeskiej z kół w Dětmarovicach i Karvinie oraz prezes sąsiedniego koła w Kończycach Małych. Przy grillu i miodówce poruszano problemy walki z chorobami, które nękają nasze pasieki. Spośród wielu zagadnień, nad którymi (c.d. na str. 6) 6 Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 PSZCZELARSKI PIKNIK (c.d. ze str. 5) Uczestnicy spotkania w związkowej pasiece • Fot. Franciszek Bierski dyskutowano, omawiana była problematyka wydajności miodu z pasieki, stosowania lekarstw oraz pozyskiwanie nowych członków do koła. Bartnicy wymieniali się doświadczeniami wyniesionymi ze swoich pasiek. Spotkanie przebiegało w miłej atmosferze, dysputom nie było końca i trwały aż do zmroku. Na podsumowanie stwierdzono, iż miniony rok dla pszczelarzy i ich pszczelich rodzin był rokiem dobrym. FB PRZYJACIELE DRZEW 8 października, czyli dwa dni przed przypadającym na 10 października dorocznym Świętem Drzewa, przy prastarych dębach szypułkowych rosnących przy ulic Dolnej w Kończycach Wielkich, czyli „Mieszku” i „Przemku”, odbyło się spotkanie dla uczniów z miejscowej Szkoły Podstawowej. Młodzież wysłuchała prelekcji na temat historii pomnikowych drzew, którą wygłosił Jan Machała, przewodniczący Komisji Ochrony Przyrody Oddziału Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego „Beskid Śląski” w Cieszynie. Obecny był również prezes Zarządu cieszyńskiego Oddziału Jacek Tyczkowski. W spotkaniu uczestniczył ponadto wójt Karol Folwarczny oraz miejscowi radni, Bogdan Małek i Franciszek Gorol, którym wójt wyraził podziękowanie za osobiste zaangażowanie się w będące już na ukończeniu prace związane z wykonaniem wokół pomników przyrody drewnianego ogrodzenia, wewnątrz którego powstał punkt wypoczynkowy dla turystów. Projekt „Rewitalizacja i promocja Pomników Przyrody z terenu Gminy Hażlach” uzyskał dofinansowanie Unii Europejskiej z małych projektów w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju”, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Zadanie dotyczyło nie tylko dębów szypułkowych „Mieszko” i „Przemko”, ale także lipy drobnolistnej w Pogwizdowie i obejmowało również wykonanie zabiegów pielęgnacyjnych oraz tablic informacyjnych i strzałek dla turystów. FUNDUSZE DO WZIĘCIA 25 września w sali sesyjnej Urzędu Gminy w Hażlachu odbyło się szkolenie na temat aplikowania, realizacji i rozliczania projektów w ramach działania „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej”. Przybyłych uczestników przywitali wspólnie: Wójt Gminy Hażlach Karol Folwarczny oraz Grzegorz Sikorski, wiceprezes prowadzącego szkolenie Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Cieszyńska Kraina”. Wójt K. Folwarczny podkreślił, że udział w tego typu projektach stworzy nowe szanse także dla rolników z gminy Hażlach. Krystian Kamieniorz, pracownik Ośrodka Doradztwa Rolniczego przekonywał zebranych, że kurs, który odbędzie się prawdopodobnie na przełomie października i listopada bieżącego roku, otwiera przed beneficjentami pomocy szereg możliwości. Oprócz bardzo popularnego zakupu maszyn i urządzeń rolniczych istnieje także możliwość sfinansowania działań z zakresu agroturystyki, założenia własnej cukierni, piekarni czy nawet zakładu fryzjerskiego lub kosmetycznego. Wachlarz możliwości jest bardzo szeroki, wtórował mu Tomasz Donocik, pracownik LGD „Cieszyńska Kraina”. W bloku finansowym, prowadzonym przez Emilię Kubalę-Grossy, kierownika hażlaskiego oddziału Banku Spółdzielczego w Cieszynie, zaprezentowano możliwości finansowania planowanej inwestycji. Uczestników szkolenia przekonywano, że brak kapitału nie jest barierą, która uniemożliwia rozwój przedsiębiorczości. Osoba z inicjatywą i dobrym planem może liczyć nie tylko na kredyt, ale również na profesjonalne doradztwo w zakresie biznes planu. Całość szkolenia podsumował G. Sikorski, który stwierdził, iż efekty wsparcia ze strony LGD są widoczne w każdym sołectwie na terenie gminy Hażlach. Wystarczy wspomnieć o placach zabaw w Hażlachu i Kończycach Wielkich, parkingu przy kościele w Pogwizdowie czy licznych publikacjach i wydarzeniach kulturalnych (np. sierpniowe Dożynki Powiatowo-Gminne w Zamarskach), finansowanych ze środków LGD. Tego wszystkiego by nie było, gdyby nie osoby odważne, z inicjatywą, które podjęły zakończoną powodzeniem próbę sięgnięcia po unijną kasę. Osoby zainteresowane udziałem w projektach realizowanych za pośrednictwem LGD wszelkie potrzebne informacje mogą znaleźć na stronie internetowej Stowarzyszenia pod adresem www.cieszynskakraina.pl. Grzegorz Sikorski LGD „CK” Obok pomnikowych dębów przy ulicy Dolnej • Fot. GK Po dokonaniu symbolicznego pomiaru obwodów potężnych dębów uczniowie wraz ze swoimi opiekunami udali się na krótką wycieczkę, podczas której podziwiano rosnące na terenie sąsiedniego parku nieco młodsze dęby oraz inne, równie ciekawe okazy przyrody. Po dotarciu pod wiatę na boisku LKS Błyskawica J. Machała przeprowadził tam konkurs z wiedzy przyrodniczo-krajoznawczej. Oto jego wyniki: 1. Dominika Lelakowska, 2. Natalia Jamroz (obie z kl. VI), 3. Michał Klimosz (kl. V), 4. Jonasz Handzel (kl. IV), 5. Patryk Hanzel (kl. VI). Biorący udział w konkursie otrzymali w nagrodę materiały promocyjne z naszego regionu, przekazane przez Komisję Ochrony Przyrody Oddziału „Beskid Śląski”. Wszyscy uczestnicy imprezy zabrali ze sobą pamiątkowe odznaki związane z tegorocznym Świętem Drzewa, ufundowane ze środków promocji Gminy Hażlach. GK * * * 9 października z okazji nadchodzącego Święta Drzewa, przy sprzyjającej pogodzie, przedszkolaki posadziły na terenie ogrodu przy nowym budynku Przedszkola w Hażlachu 18 świerków, 15 jodeł oraz 13 sosen. Drzewka zostały nam podarowane przez pana leśniczego Teofila Macurę. Przedszkolaki mają nadzieję, że sadzonki będą pięknie rosły i „cieszyły oko” dzieci i ich rodziców. Przedszkole w Hażlachu Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 7 PASOWANI NA UCZNIÓW Dzień Edukacji Narodowej w Szkole Podstawowej w Kończycach Wielkich był bardzo uroczystym dniem, zwłaszcza dla pierwszoklasistów. W tym dniu bowiem każdy pierwszak został pasowany na ucznia. Gościliśmy radnych, Marię Żyłę i Franciszka Gorola, przewodniczącą Rady Rodziców Patrycję Kajzar, nauczycielkę z przedszkola Michalinę Ogrodnik-Kwiczalę i szanownych rodziców. Przed ceremonią pasowania uczniowie z klasy pierwszej, czyli „Tropiciele wiedzy”, zaprosili wszystkich na swój występ. Dzieci zaprezentowały wierszyki, piosenki, przedstawiły scenki, a wszystko o kulturalnym zachowaniu się na placu zabaw oraz bezpieczeństwie na drodze. Każde dziecko powiedziało o swoich zainteresowaniach i planach zawodowych na przyszłość, co niejednokrotnie było wielką niespodzianką dla rodziców. Seniorzy w Domu Wiejskim • Fot. Stanisław Wenglorz Przyjęci do szkolnej społeczności pierwszoklasiści Po występach artystycznych dzieci zatańczyły poloneza i nastąpił moment ślubowania. Tutaj zapewniły o wzorowym wypełnianiu swoich obowiązków w myśl słów papieża Polaka, iż „Prawdziwie wielki jest ten człowiek, który chce się czegoś nauczyć”. Następnie dyrektor szkoły Dorota Stoły pasowała każdego ucznia tradycyjnym ołówkiem. Na pamiątkę dzieci otrzymały Akty Pasowania na Ucznia. Na zakończenie uczniowie zaprosili do wspólnego tańca nauczycieli oraz rozdali im kwiaty. Dla maluchów też znalazły się prezenty, ufundowane przez rodziców bogate rogi obfitości. Po zakończonej uroczystości wszyscy udaliśmy się na pyszny, słodki poczęstunek. Dziękuję wszystkim rodzicom za pomoc w zorganizowaniu tak ważnego dla nas wszystkich dnia. Barbara Cyrzyk SPOTKANIA SENIORÓW W październiku przypada Międzynarodowy Dzień Seniora. Z tej okazji w Brzezówce, Pogwizdowie i Hażlachu odbyły się niedawno spotkania najstarszych mieszkańców tych miejscowości. W Brzezówce Dzień Seniora świętowano 10 października w Domu Wiejskim. W spotkaniu uczestniczyła większość zaproszonych seniorów. Do Domu Wiejskiego przybyli zaproszeni goście: Wójt Gminy Karol Folwarczny, który przywitał seniorów i złożył im życzenia, przewodnicząca Rady Gminy Grażyna Krehut, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Hażlachu Wojciech Kasztura, sołtys Brzezówki Leszek Banot, radny Jarosław Pieczonka oraz księża obu wyznań, Tomasz Wojtyła i Marcin Podżorski. O miłą atmosferę i uświetnienie Dnia Seniora oprawą muzyczną zadbał Stanisław Wenglorz, który grał na elektrycznych organach. Smaczny poczęstunek przygotowały panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Brzezówce. Serdeczne podziękowania składamy sponsorowi i darczyńcom oraz GOK w Hażlachu. GF * * * 20 października Rada Sołecka Hażlacha wraz z miejscowym Kołem Gospodyń Wiejskich oraz Gminnym Ośrodkiem Kultury zorganizowała spotkanie pod hasłem „Dzień wspomnień i dawnych pieśni.” Ogółem zaproszono 190 seniorów, czyli mieszkańców powyżej 70 roku życia. Do Domu Ludowego przybyli także zaproszeni goście: Wójt Gminy Hażlach Karol Folwarczny, przewodnicząca Rady Gminy Hażlach Grażyna Krehut, radni sołectwa Hażlach Bożena Bury, Grzegorz Sikorski, Czesław Konieczny, dyrektor GOK Wojciech Kasztura. Wszystkich przybyłych przywitał sołtys Jan Małysz, następnie głos zabrał wójt K. Folwarczny, przewodnicząca Rady Gminy G. Krehut oraz dyrektor GOK W. Kasztura. Wszyscy złożyli Szanownym Seniorom życzenia zdrowia, a następnie odśpiewano tradycyjne 100 lat. Uroczystość uświetniła swoim występem miejscowa kapela wspomagana przez naszego wójta, co przyczyniło się do wspólnego śpiewania regionalnych pieśni. Po obiedzie zaserwowano kawę, ciasta oraz owoce i słodycze. Seniorzy mieli okazję powspominać dawne czasy, wspólnych znajomych oraz swoje młode lata. Dla organizatorów tego spotkania nie zabrakło serdecznych słów podziękowania ze strony wdzięcznych uczestników. Tego typu imprezy będą kontynuowane, gdyż umożliwiają spotkanie się najstarszych mieszkańców w kręgu wspomnień. JM MIĘDZYNARODOWY PROJEKT „KROKUS” Uczniowie klasy piątej i szóstej Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Kończycach Wielkich 21 października na klombie przed szkołą zasadzili krokusy. W ten sposób przyłączyli się do europejskiego projektu o nazwie „Krokus”. Ta międzynarodowa inicjatywa jest obecnie realizowana w dziesięciu krajach unijnych, to jest w Austrii, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Grecji, Irlandii, Malcie, Wielkiej Brytanii i Polsce. W tym roku minęło 68 lat od zakończenia w 1945 r. II wojny światowej, największego konfliktu zbrojnego w dziejach ludzkości. Celem projektu o nazwie „Krokus” jest upamiętnienie 1,5 miliona żydowskich dzieci oraz tysięcy dzieci innych narodowości, które zostały zamordowane w wyniku ostatniej wojny i wywołanego przez nią Holokaustu. Ku ich pamięci sadzi się żółte jak gwiazda Dawida krokusy. Kiedy na wiosnę kwiaty zakwitną, będzie można wytłumaczyć innym, co one symbolizują. Dzięki temu pamięć o tych dzieciach nie zaginie, lecz zostanie przekazana przyszłym pokoleniom. 8 Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 „O ZŁOTY LIŚĆ DĘBU” 69 zawodników stanęło na starcie dorocznego biegu „O Złoty Liść Dębu”, który odbył się w sobotę 5 października w Brzezówce. Zawody zorganizował Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu. Poszczególne biegi przygotowano na dystansach dostosowanych do wieku zawodników. Oto wyniki zawodów w poszczególnych kategoriach. Uczniowie szkoły sadzą krokusy Realizując projekt „Krokus” na zajęciach, pod kierunkiem nauczycielek historii i przyrody, uczniowie zapoznali się z pojęciem Holokaustu. Dyskutowali na temat uprzedzeń, dyskryminacji i znęcania się nad słabszymi, co pozwoliło lepiej zrozumieć znaczenie tolerancji i szacunku wobec innych. Zdobywanie takich doświadczeń przez młode pokolenia jest bardzo ważne, aby w przyszłości nie dopuścić do powtórzenia się tragedii Holokaustu. DS ZAWODY W DĚTMAROVICACH Osiem jednostek ochotniczych straży pożarnych uczestniczyło 5 października w zawodach pożarniczych o puchar starosty Dětmarovic w Republice Czeskiej. Były wśród nich dwie drużyny żeńskie, a także nasi strażacy z OSP w Kończycach Wielkich, którzy udali się na Zaolzie w ramach współpracy partnerskiej gmin Hażlach i Dětmarovice. Kończyccy strażacy z czeskimi kolegami • Fot. OSP Kończyce W. Sposób rozgrywania zawodów bojowych przez czeskie jednostki pożarnicze różni się od metod organizacji podobnej rywalizacji w Polsce. W naszym kraju poprawne wykonanie ćwiczenia wymaga więcej czasu. Strażacy z Kończyc Wielkich w rywalizacji z czeskimi kolegami i koleżankami zajęli piąte miejsce. Zawody wygrała drużyna z Šunychla. GK Goście z Polski przed wozem bojowym marki Praga • Fot. OSP Kończyce W. Medal dla Szymona Masarskiego, zwycięzcy w grupie chłopców z klas IV-VI Szkoły podstawowe. Dziewczyny z klas IV - VI: 1. Weronika Masarska (SP 6 Cieszyn), 2. Patrycja Kłoda (SP Pogwizdów, kl. V), 3. Patrycja Kłoda (SP Pogwizdów, kl. IV) i Natalia Holisz (SP Pogwizdów) ex aequo. Chłopcy z klas IV - VI: 1. Szymon Masarski, 2. Dawid Stoszek (obaj z SP 6 Cieszyn), 3. Mateusz Dobeś (SP Pogwizdów). Najlepsze zawodniczki wśród gimnazjalistek Gimnazja. Dziewczyny: 1. Marcelina Kuchejda, 2. Dominika Natkaniec, 3. Katarzyna Janota (wszystkie z Pogwizdowa). Chłopcy: 1. Marek Pawlak (Cieszyn), 2. Kacper Huptyś, 3. Marek Kokosiński (obaj z Pogwizdowa). 16-21 lat. Dziewczyny: 1. Kinga Szafarczyk (LKS Pogórze). Chłopcy: 1. Przemysław Strządała (LKS Pogórze). 22-30 lat. Mężczyźni: 1. Wojciech Probst (Hażlach), 2. Marcin Szafarczyk (LKS Pogórze). 31-50 lat. Mężczyźni: 1. Norbert Smuda (Gliwice), 2. Leszek Banot (Brzezówka), 3. Arkadiusz Sztuchlik (Hażlach). Powyżej 50 lat. Kobiety. 1. Danuta Żywioł (Cieszyn). Mężczyźni: 1. Jan Bierski (Pogwizdów) i Andrzej Łukasiak (Cieszyn) ex aequo, 2. Piotr Głuchowski, 3. Tomasz Żywioł Finaliści biegu w kategorii 31-50 lat (obaj z Cieszyna). GK (wszystkie zdjęcia GOK Hażlach) Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 9 V „LUTNIA BIKE MARATHON” Wyścigi rowerowe, zorganizowane przez Stowarzyszenie „Lutnia” już po raz piąty, rozegrano w Zamarskach 15 września. W imprezie wzięło udział blisko 150 zawodników. Główne biegi odbyły się na 19 i 38 km. Na krótszych odcinkach rywalizowały przedszkolaki oraz młodzież szkolna. Młodzi piłkarze na hażlaskim „Orliku” Start do wyścigu • Fot. Sylwester Mirowski Wśród kobiet na dystansie 19 km najlepsza była Anna Tomica z Górek Wielkich, zaś wśród mężczyzn Mateusz Nieboras z Dzięgielowa. Bieg w kategorii open na 38 km wygrał Rafał Nogowczyk z Wisły. Oto najlepsi zawodnicy w młodszych kategoriach. Przedszkola - Michał Kamecki (Jastrzębie Zdrój) i Justyna Chromik (Pogórze), dziewczynki z kl. I-II - Hanna Kamecka (Jastrzębie Zdrój), dziewczynki z kl. III-IV - Justyna Macura (Pogwizdów), dziewczynki z kl. V-VI Sandra Wiecheć (Zamarski), chłopcy z kl. I-II: Piotr Boczoń (Zamarski), chłopcy z kl. III-IV - Dawid Ligocki (Hażlach), chłopcy z kl. V-VI - Patryk Boczoń (Zamarski), gimnazjalistki - Wiktoria Kamecka (Jastrzębie Zdrój), gimnazjaliści - Tomasz Cienciała (Zamarski). GK Trójbój lekkoatletyczny (Pogwizdów, 26.09.2013). Dziewczęta: 1. SP Kończyce Wielkie, 2. SP Hażlach, 3. SP Pogwizdów, 4. SP Zamarski. Chłopcy: 1. SP Pogwizdów, 2. SP Hażlach, 3. SP Kończyce Wielkie, 4. SP Zamarski. Biegi przełajowe (Pogwizdów, 04.10.2013): 1. SP Pogwizdów, 2. SP Hażlach, 3. SP Kończyce Wielkie, 4. SP Zamarski. Turniej piłki nożnej (Hażlach, 02.10.2013). Szkoły podstawowe: 1. SP Pogwizdów, 2. SP Hażlach, 3. SP Zamarski, 4. SP Kończyce Wielkie. Szkoły gimnazjalne: 1. Gimnazjum Pogwizdów, 2. Gimnazjum Kończyce Wielkie. Turniej tenisa stołowego (Hażlach, 22.10.2013). Szkoły podstawowe. Dziewczęta: 1. SP Zamarski, 2. SP Kończyce Wielkie, 3. SP Hażlach, 4. SP Pogwizdów. Chłopcy 1. SP Zamarski, 2. SP Kończyce Wielkie, 3. SP Pogwizdów, 4. SP Hażlach. Szkoły gimnazjalne. Dziewczęta: 1. Gimnazjum Pogwizdów, 2. Gimnazjum Kończyce Wielkie. Chłopcy: 1. Gimnazjum Kończyce Wielkie, 2. Gimnazjum Pogwizdów. Dla uczestników turniejów ze środków Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych zakupiono medale, puchary, cenne nagrody rzeczowe oraz pokryto koszty wyżywienia i przewozu uczniów. GK ZAPROSZENIE NA TRENINGI Ludowy Klub Tenisa Stołowego Victoria Hażlach zaprasza wszystkie chętne dzieci oraz młodzież do udziału w treningach tenisa stołowego. Zajęcia odbywają się w sali sportowej Szkoły Podstawowej im. Trzech Braci w Hażlachu w dniach: wtorki, czwartki, piątki – w godz. od 17 do 19, soboty – w godz. od 16 do 18. Na trasie biegu • Fot. Sylwester Mirowski SZKOLNE ZAWODY We wrześniu i październiku młodzież szkół podstawowych i gimnazjalnych naszej gminy mogła spróbować swych sił w przygotowanych dla niej różnych zawodach sportowych. Klasy I-III szkół podstawowych rywalizowały w trójboju lekkoatletycznym i biegach przełajowych. Zawody zorganizował w Pogwizdowie miejscowy Ludowy Klub Sportowy Olza. Z kolei w ramach Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych odbył się turniej piłki nożnej oraz turniej tenisa stołowego o Puchar Wójta Gminy Hażlach. Tabele z ilością zdobytych punktów oraz z wynikami indywidualnymi są do pobrania na stronie www.hazlach.pl pod odnośnikiem do informacji w „Aktualnościach” z dnia 25.10 br. Poniżej zamieszczamy wyniki klasyfikacji drużynowej szkół. Zawodnicy hażlaskiej Victorii z trenerką Weroniką Gałuszką Zapewniamy wyspecjalizowaną kadrę trenerską, nowoczesne metody nauczania poprzez gry i zabawy, różnorodność ćwiczeń, sympatyczną atmosferę, wyjazdy na zawody. Osoby do lat 18 z terenu gminy Hażlach są zwolnione ze składki członkowskiej. Więcej informacji zamieszczono na stronie www.ttvictoria.pl. Kontakt: trener Joanna Krzok, tel. 798 209 289. Amatorów tenisa stołowego, zawodników i widzów, zapraszamy na IX Memoriał Jana Pomiećki, który zostanie rozegrany w sali sportowej w Hażlachu w dniach 16-17 listopada. Zarząd LKTS Victoria Hażlach 10 Wiadomości Gminy Hażlach, wrzesień/październik 2013 „PIĘKNE OGRODY 2013” (c.d. ze str. 1) Biorący udział w konkursie otrzymali ufundowane przez GOK krzewy i dyplomy, zaś finaliści również nagrody książkowe. Organizatorzy dziękują wszystkim osobom zaangażowanym w przeprowadzenie konkursu i zapraszają do udziału w kolejnej edycji. Przewodnicząca komisji Zofia Feluś PZDR Cieszyn Fotografie ogrodów wszystkich uczestników tegorocznej edycji zostały zamieszczone na stronie internetowej Gminy Hażlach (www.hazlach.pl), w zakładce Gmina Hażlach/Galeria zdjęć/Konkurs Ogrodów 2013. Edyta Szturc, Hażlach Dorota Chmiel, Kończyce Wielkie Renata Tomosz, Pogwizdów Elżbieta Machej, Rudnik Krystyna Krzywoń, Zamarski Zdjęcia: GK Inga Zagóra, Brzezówka Gazeta samorządowa, nakład 1500 egz., rozprowadzana bezpłatnie, Wydawca: Wójt Gminy Hażlach, ul. Główna 57, 43-419 Hażlach, Adres redakcji: Urząd Gminy Hażlach, ul. Główna 57, 43-419 Hażlach, tel. 33 8569 479, fax 33 8524 211, e-mail: [email protected], Redaktor naczelny: Grzegorz Kasztura Redakcja techniczna, skład komputerowy, druk: „Interfon” Sp. z o.o., ul. Olszaka 5, 43-400 Cieszyn, tel. 33 8510 543, fax 33 8511 643, e-mail: [email protected]