Wiza w celu zawarcia związku małżeńskiego
Transkrypt
Wiza w celu zawarcia związku małżeńskiego
Przedstawicielstwa Niemiec w Polsce Stan: wrzesień 2015 r. Wiza w celu zawarcia związku małżeńskiego w Niemczech 1. Informacje ogólne Wniosek wizowy może zostać pozytywnie rozpatrzony jedynie w przypadku planowania zawarcia związku małżeńskiego z mieszkającym tam już narzeczonym w Niemczech zaraz po przyjeździe. Zanim to nastąpi musi zostać zakończone postępowanie sprawdzające odnośnie tego, czy warunki do zawarcia związku małżeńskiego zostały spełnione. Udokumentować to należy poprzez zgłoszenie w jednym z niemieckich urzędów stanu cywilnego zamiaru zawarcia związku małżeńskiego. Pamiętać należy, że zgłoszenie zamiaru zawarcia związku małżeńskiego traci swoją ważność sześć miesięcy od daty jego wystawienia. Wniosek wizowy może zostać przyjęty tylko wraz z pełnym kompletem dokumentów. Każdy z dokumentów należy przedłożyć w oryginale wraz z dwiema kopiami. Dokumenty w języku obcym należy przedłożyć wraz z tłumaczeniami na język niemiecki sporządzonymi przez tłumacza przysięgłego. Proszę pamiętać, że w celu złożenia wniosku trzeba osobiście stawić się w Ambasadzie. Ambasada nie przyjmuje wniosków przesłanych pocztą. Konsulaty Generalne Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, we Wrocławiu i w Gdańsku nie wydają wiz ani nie udzielają informacji w sprawach wizowych. Dział Wizowy Ambasady Niemiec w Warszawie przyjmuje wnioski z terytorium całej Polski. 2. Opłaty Za rozpatrzenie wniosku o wydanie wizy w celu zawarcia związku małżeńskiego pobierana jest opłata w wysokości 60 euro. Równowartość tej kwoty w złotych polskich należy uiścić przy składaniu wniosku. Jest to opłata manipulacyjna. W przypadku odmowy udzielenia wizy lub wycofania wniosku o wizę nie przysługuje jej zwrot. 3. Procedura Z reguły rozpatrzenie wniosku trwa co najmniej 8 tygodni. O otrzymanej decyzji Ambasada zawiadamia niezwłocznie wnioskodawcę. W celu odciążenia Działu Wizowego usilnie prosimy o zaniechanie zapytań dotyczących stanu sprawy, ponieważ opóźniają one pracę nad wnioskami wizowymi. 4. Wymagane dokumenty dwa dokładnie wypełnione i własnoręcznie podpisane wnioski w języku niemieckim (formularze można pobrać tutaj) 2 aktualne fotografie biometryczne (zdjęcia wzorcowe) 2 paszport wydany w ciągu ostatnich dziesięciu lat, ważny co najmniej sześć miesięcy po upływie ważności pozwolenia na pobyt zezwolenie na pobyt w Polsce, ważne od co najmniej 3 miesięcy zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa zgłoszenie zamiaru zawarcia związku małżeńskiego (proszę pamiętać, że zgłoszenie zamiaru zawarcia związku małżeńskiego traci swoją ważność sześć miesięcy od daty jego wystawienia.) jeżeli dotyczy: dokument potwierdzający rozwiązanie małżeństwa jednego lub obydwu narzeczonych. W przypadku rozwodu orzeczonego przez sąd dodatkowo: wyrok rozwodowy. W przypadku śmierci byłego małżonka: akt zgonu certyfikat znajomości języka niemieckiego Zertifikat-Deutsch als Fremdsprache A1 (zbyteczny w przypadku wyjazdu do członka rodziny będącego obywatelem jednego z państw UE/EOG z prawem swobodnego przemieszczania się, lecz niezbędny w przypadku wyjazdu do obywatela Niemiec). Świadectwo językowe musi być wydane przez ośrodek egzaminacyjny certyfikowany zgodnie ze standardami ALTE (Association of Language Testers in Europe) dysponujący egzaminatorami delegowanymi z Niemiec (patrz: Informacja dot. zaświadczenia o podstawowej znajomości języka niemieckiego w przypadku wyjazdu do małżonka). aktualne zaświadczenie o zameldowaniu w Polsce poświadczenie prawa pobytu osoby wystawiającej referencje w Niemczech (np. na podstawie niemieckich dokumentów tożsamości, dokumentu pobytowego itp.) aktualne zaświadczenie o zameldowaniu osoby wystawiającej referencje w Niemczech dowody świadczące o dochodach i warunkach mieszkaniowych (umowa najmu) współmałżonka zamieszkałego w Niemczech dowód ubezpieczenia na wypadek choroby w Niemczech (suma ubezpieczenia: co najmniej 30000 euro) Ambasada zastrzega sobie prawo do zażądania dodatkowych dokumentów.