Books 1. - Marlena Pecyna

Books
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
„Komentarz do ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o
zmianie Kodeksu cywilnego”, Dom Wydawniczy ABC, Warszawa 2002; współautorstwo z F.
Zollem i M. Olczyk,
„Kontrola wzorców umownych poza obrotem konsumenckim”, Zakamycze 2003,
„Dochodzenie należności”, współautorstwo pracy zbiorowej pod red. Fryderyka Zolla,
Wydawnictwo Wyższej Szkoły Umiejętności w Kielcach 2003
„Ustawa o sprzedaży konsumenckiej. Komentarz”, Zakamycze 2004
„Ustawa o sprzedaży konsumenckiej. Komentarz”, II wyd. , Wolters Kluwer 2007,
Casebook. Zbiór orzeczeń sądowych do zajęć z prawa cywilnego. Część ogólna (
współautorstwo pod red. F. Zolla), Zakamycze 2006
„Naruszenie zobowiązania w świetle harmonizacji prawa zobowiązań. Studium
Prawnoporównawcze”, Warszawa 2009
„Wykonanie i skutki naruszenia zobowiązań. Projekt z uzasadnieniem” przygotowany pod
kierunkiem J. Pisulińskiego i F. Zolla, pod red. M. Pecyny, Kraków 2009,
Studencka Poradnia Prawna. Metodologia Pracy w SPP (współautorstwo pod red. K.
Kraśnickiej), Warszawa 2009,
EU Compendium – Fundamental Rights and Private Law (red. Ch. Busch, H. Schulte –
Nölke), Sellier – Munich, 2011.
Articles
11. Podmiotowe i przedmiotowe przesłanki zakończenia stosunku najmu lokalu mieszkalnego,
Transformacje Prawa Prywatnego nr 1-2/ 2002,
12. Цессия (переустепка права требования под обеспечение” (Cesja wierzytelności na
zabezpieczenie), opublikowany w zbiorze materiałów konferencyjnych w Międzynarodowym
Instytucie Prawa przy Ministerstwie Sprawiedliwości Federacji Rosyjskiej „Обеспечение
исполнения обязательств” (Zabezpieczenia wykonania zobowiązań), Moskwa, 2002,
13. Prorogacja sądu w obrocie konsumenckim, Kwartalnik Prawa Prywatnego nr 4/2003,
14. Санкция нарушения информационных обязанностей в рамках закона о
потребительском кредите (Sankcja za naruszenie obowiązków informacyjnych na
podstawie ustawy o kredycie konsumenckim) (współautorstwo z F. Zollem)Psków 2004,
15. Wpływ Konwencji wiedeńskiej na integrację prawa umów, Polsko – Ukraińskie studia z
europejskiego prawa umów, nr1/2004;
16. Zróżnicowanie w służbie harmonizacji – czyli o implementacji dyrektyw wspólnotowych do
krajowego porządku prawnego, Kielce 2004,
17. Świadczenie pomocy prawnej w Polsce w perspektywie otwarcia rynku usług prawniczych;
publikacja jako zbiór materiałów konferencyjnych; Kraków 2004,
18. W poszukiwaniu prawa sprawiedliwego, Alma Mater nr10/2004,
19. Structuring a justice curricullum for the future, News Letter, nr 25/2004,
20. Curriculum wykształcenia prawnika, Forum Akademickie nr 11/2004,
21. Istotne naruszenie umowy w prawie rosyjskim w świetle prawa europejskiego i Konwencji
Wiedeńskiej z 1980 r., Prace poświęcone pamięci Adama Uruszczaka, Prace Instytutu
Własności Intelektualnej nr 96, Zakamycze 2006,
22. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jako przesłanka
(braku) odpowiedzialności Skarbu Państwa, Transformacje Prawa Prywatnego, nr 1/2007,
23. Nieuczciwe postanowienia umowne w projekcie dyrektywy o prawach konsumenta, Zasadach
Acquis, DCFR. Różne środki do tego samego celu?, Transformacje Prawa Prywatnego 2009/1;
24. Wymiana towaru w razie niezgodności z umową w świetle orzecznictwa Europejskiego
Trybunału Sprawiedliwości (sprawa Quelle C-404/06), w: E. Gniewek, K. Górska, P.
Machnikowski, Zaciąganie i wykonywanie zobowiązań. Materiały III Ogólnopolskiego
Zjazdu Cywilistów (Wrocław, 25-27.9.2008 r.), Warszawa 2010,
25. The concept of legal clinics in Poland, Japan Law Journal nr 2/2007,
26. Europejski kodeks cywilny a sektorowa harmonizacja prawa prywatnego, w: M. Pazdan i in.
(red.), Europeizacja prawa prywatnego, Wolters Kluwer, Warszawa 2008,
27. Dni kultury pokoju na UJ, Alma Mater 5/2008,
28. Dyspozytywność przepisów o dawności, Transformacje Prawa Prywatnego nr 2/1010,
29. Uzasadnienie projektu „Treść, wykonanie i naruszenie zobowiązań” (współautorstwo z F.
Zollem), Transformacje Prawa Prywatnego nr 4/2010 ,
30. Uzasadnienie projektu „Niedozwolone postanowienia i wzorce” (współautorstwo z F.
Zollem), Transformacje Prawa Prywatnego nr 4/2010,
31. Uzasadnienie projektu „Obowiązki informacyjne” (współautorstwo z F. Zollem),
Transformacje Prawa Prywatnego nr 4/2010,
32. Regulacja niedozwolonych postanowień umownych, materiały z konferencji „Kierunki
rozwoju europejskiego prawa prywatnego - Wpływ europejskiego prawa konsumenckiego na
prawo krajowe” (w druku),
33. Contemporary trends in the regulation of the control scope of covenants in European
proposals and in Polish Civil Code project, WCR, 2010/9,
34. Mediation proceedings and a settlement in the frames of Polish civil proceedings as an
alternative manner of resolution of disputes in Polish law, WCR 2010/2
Commentary
35. Komentarz do wyroku SN z 24 stycznia 2008 r. (I CSK 341/07) (opublikowany na stronie
HFPC),
Translations
36. z języka rosyjskiego na język polski: Oleg Kuznietzow: Działalność Sądu Konstytucyjnego
Republiki Białorusi, Transformacje Prawa Prywatnego 2003/2 (21 stron),
37. z języka polskiego na rosyjski artykułów: F. Czernicki Droga do powołania Fundacji
Uniwersyteckich Poradni Prawnych, F. Czernicki Podróż studyjna do Republiki Południowej
Afryki, D. Buniak Alternatywa wewnętrznego uchodźstwa w ustawie o cudzoziemcach –
odniesienie do prawa europejskiego oraz międzynarodowego, M. Cholewa Klient poradni
jako strona procesu w sprawach ubezpieczenia społecznego (zamieszczone w czasopiśmie
Klinika z 2005 r.)
38. z języka angielskiego na rosyjski artykułu C. Klein Symulacja procesowa w sprawie przemocy
w rodzinie (zamieszczone w czasopiśmie Klinika z 2005 r.)
39. z języka rosyjskiego na język polski G. Ihnat Studencka poradnia prawna na Miszkolckim
Uniwersytecie w oczach studentów (zamieszczone w czasopiśmie Klinika z 2005 r.);
40. z języka angielskiego z wprowadzeniem Zasad Acquis, Kwartalnik Prawa Prywatnego,
3/2008,
41. z języka angielskiego na polski Księga I i II DCFR z komentarzem (w przygotowaniu)
Others
42. Komentarz do art. 221 k.c., art. 66, 661, 662, 681, 682, 69, 70, 384 §4 k.c. dodanych bądź
znowelizowanych ustawą z dnia 14 lutego 2003 r. o zmianie Kodeksu cywilnego oraz
niektórych innych ustaw (wersja elektroniczna LEX).