Raport ze spotkania konsultacyjnego dotyczącego kierunków

Raport ze spotkania konsultacyjnego dotyczącego kierunków

RAPORT
z konsultacji społecznych dokumentu
pn. Kierunki rozwoju i zarządzania terenami zieleni w Krakowie
na lata 2017 – 2030
DZIELNICA XIII – PODGÓRZE
10.02.2016 r.
Uczestnicy
spotkania:
Szacowany wiek
uczestników:
Płeć
uczestników:
Liczba uczestników spotkania: 24
(w tym przedstawiciele instytucji miejskich: 3)
Moderatorzy – Fundacja Sendzimira – 2
Osoby notujące – Fundacja Sendzimira - 2
Młodzież (15- 24): 2
Osoby dorosłe (25-65): 17
Osoby starsze (65>): 5
Mężczyźni: 14 osób
Kobiety: 10 osób
Podczas spotkania uczestnicy zwracali uwagę na wyjątkowe dziedzictwo kulturowe Dzielnicy, które jest nierozerwalnie
związane z zielenią i terenami zieleni. Zwrócono szczególną uwagę na konieczność zachowania ciągłości pomiędzy
istniejącymi terenami zieleni, wskazano także obszary, na których mogłyby powstać nowe parki.
TEMATY PODEJMOWANE PRZEZ MIESZKAŃCÓW W TRAKCIE SPOTKANIA:

Wartości - które tereny są najważniejsze dla mieszkańców i dlaczego:
→ Park im. Bednarskiego – teren cenny przyrodniczo i historycznie, jeden z najciekawszych ogrodów w
Polsce.
→ Teren potencjalnego parku na Zabłociu, pomiędzy bulwarem Podolskiego i ul. Zabłocie.
→ Teren Kamieniołomu Libana – teren z potencjałem na zagospodarowanie w przyszłości.
→ Krzemionki Podgórskie – cały obszar jako dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe Dzielnicy Podgórze.
1
→ Staw Płaszowski i Zalew Bagry - ze względu na cenną przyrodę i teren rekreacji.
→ Tereny wzdłuż rzeki Wilgi pomiędzy ulicami Konopnickiej i Kobierzyńską, wzdłuż ul. Rozdroże – ze względu
na kanał przewietrzania miasta i szlak komunikacji pieszo-rowerowej do centrum miasta.
→ Teren pomiędzy Rondem Matecznego a Wilgą – w tym (obecnie prywatny) teren uzdrowiska – ze względu
na kanał przewietrzania i wartość kulturową.
→ Bulwary Wisły na całej jej długości w Dzielnicy – teren cenny przyrodniczo, z dużym potencjałem
rekreacyjnym, kanał przewietrzania miasta.
→ Kopiec Krakusa – jako dobry przykład zagospodarowania terenów zielonych.
→ Obóz Płaszów – ze względu na cenną zieleń.
→ Park Rzeczny Ogród Płaszów – teren parkowy, miejsce spacerów i rekreacji dla mieszkańców otaczającej
zabudowy.
→ Teren przy skrzyżowaniu ulic Krzywda i Nowohucka – enklawa zieleni w intensywnie zabudowywanej
okolicy.
→ Fort św. Benedykta – cenny teren fortyfikacji, ważny ze względu na cenną zieleń, wpisany do rejestru
zabytków.
→ Wzgórze Lasoty – ze względu na cenną zieleń, wpisane do rejestru zabytków.
→ Skwer przy ulicach Nadwiślańskiej i Port Solny – cenny przyrodniczo, ważny dla mieszkańców teren
spacerowy.
→ Planty im. Floriana Nowackiego – cenny teren zieleni i miejsce rekreacji.

Formy korzystania z terenów zieleni:
→ Spacerowanie, w tym spacery z psem.
→ Jazda na rowerze.
→ Spędzanie czasu z dziećmi.
→ Odpoczynek i relaks.
→ Bieganie.
→ Uprawianie sportu na świeżym powietrzu (boiska).
→ Uprawianie ogródków działkowych.

Najważniejsze potrzeby i bariery dot. korzystania z zieleni (w tym dostępność terenów zieleni, poczucie
bezpieczeństwa):
→ Ogólny brak skwerów, terenów zieleni pomiędzy budynkami wysokiej zabudowy w Dzielnicy.
→ Zabudowanie terenów zieleni przy ulicach Nowohuckiej i Krzywda oraz Stawu Płaszowskiego na
Krakowskie Centrum Handlowo Targowe – postulat o przejęcie dzierżawionych od miasta pozostałych
terenów zieleni i ich zachowanie.
→ Ochrona skweru przy figurze Matki Boskiej pomiędzy ul. Limanowskiego a ul. Na Zjeździe - teren obecnie
planowany pod zabudowę.
→ Ochrona Plant im. Floriana Nowackiego przed zabudową i przekształceniem, pozostawienie terenów
zieleni, zachowanie charakteru miejsca.
2
→ Ochrona terenu Krzemionek przed zabudową.
→ Utrzymanie korytarzy przewietrzania i korytarzy ekologicznych.
→ Postulat o niewydawanie pozwoleń na dzierżawę terenów zieleni, bo następstwem jest ich sprzedaż pod
zabudowę oraz propozycja wykupu przez Miasto terenów zieleni (np. Staw Płaszowski, Zalew Bagry), aby
zapobiec ich zabudowie.
→ Postulat o pozostawienie terenów zieleni na zboczu ponad ulicą Czyżówka (tereny chronione i leśne),
odzyskać teren dzierżawiony powyżej parkingu Forda.
→ Ochrona terenów zieleni od ulicy Powstańców Wielkopolskich do ulicy Zabłocie wzdłuż torów kolejowych.
Według uczestników spotkania, niedaleko ulic Dekerta i Wałowej ma powstać giełda kwiatowa.
→ Postulat o pozostawienie ulicy Parkowej w formie ulicy o uspokojonym ruchu wzdłuż Parku Bednarskiego.
→ Pozostawienie terenu zieleni między ulicami: Mały Płaszów i Lipska Boczna.
→ Postulat o jak najszybsze objęcie MPZP terenów na wschód od S7 i na północ od A4 do granic miasta wzdłuż
Wisły (w tym tereny zarządzane obecnie przez Krakowskie Zakłady Eksploatacji Kruszywa - Zakład Brzegi
oraz „Stare Wiślisko”) - z przeznaczeniem na tereny zieleni. Aktualnie teren zagrożony jest zabudową
(deweloper w pobliżu dawnych wyrobisk kruszywa skupuje działki, stare zbiorniki są zasypywane i
zabudowywane – a jest to potencjalny teren zieleni ze zbiornikami wodnymi do rekultywacji i
zagospodarowania na funkcje rekreacyjne). „Stare Wiślisko” jest to teren cenny przyrodniczo (ostoja
dzikich zwierząt, takich jak: sarny, jelenie).
→ Za barierę w korzystaniu z terenów zieleni uznano wydawanie zezwoleń na budowę bez wystarczającego
zabezpieczania terenów zieleni i braku zachowania odpowiednich proporcji zabudowy do zieleni. Postulat
o zachowanie i ochronę przed zabudową wszystkich terenów zieleni w Dzielnicy oraz o zadbanie o
właściwe proporcje między terenami zabudowanymi a terenami zieleni przy każdej inwestycji budowlanej.
→ Dzikie obozowiska w okolicy Stawu Płaszowskiego przy Krakowskim Centrum Handlowo Targowym
„Tandeta” – brak poczucia bezpieczeństwa.
→ Tereny Kamieniołomu Libana uznano za niebezpieczne, szczególnie dla dzieci, ze względu na
niezabezpieczone wyrobisko. Postulat o wprowadzenie zabezpieczeń.
→ Wprowadzenie systemu połączeń ekologicznych między różnymi terenami zieleni, np.:
o
połączenie terenu Krzemionek z terenami nad rzeką Wilgą,
o
połączenie Zalewu Bagry wzdłuż ulicy Bagrowej, aż do Wisły,
o
połączenie terenu Krzemionek, Fortu i Parku Bednarskiego, zapewnienie powiązań i przejść miedzy
nimi,
o
połączenie Stawu Płaszowskiego z Zalewem Bagry,
o
połączenie Parku Rzecznego Ogród Płaszów z doliną Wisły.
→ Tworzenie systemów zieleni pomiędzy ogródkami działkowymi otwartych dla społeczności. Udostępnienie
części ogródków działkowych dla mieszkańców – ul. Portowa, ul. Golikówka oraz ul. Nowohucka.
→ Usunięcie lub odgrodzenie złomowiska w okolicach bulwaru Podolskiego – obecnie teren ten ogranicza
korzystanie z Bulwarów Wiślanych.

Potrzeby dot. zagospodarowanie nowych terenów i/lub rewaloryzacji istniejących:
→ Rewitalizacja Parku im. Bednarskiego, wypracowanie spójnej wizji dla Parku – przywrócenie historycznej
kompozycji, kompleksowa rewaloryzacja, nie wprowadzanie podziału Korony - (zespół boisk sportowych
3
miał być częścią parku i działać z nim w relacji); odtworzenie panoramy widokowej, zahamowanie trendu
zabudowywania parku budynkami sportowymi.
→ Potrzeba zagospodarowania, rewitalizacji terenów Kamieniołomu Libana.
→ Potrzeba utrzymania zieleni na terenie Krzemionek Podgórskich oraz powstrzymania parcelacji i sprzedaży
terenu Krzemionek. Stworzenie kompleksowej zieleni, dodatkowe połączenie nad al. Powstańców
Śląskich, zachowanie łączności korytarzy ekologicznych.
→ Kontynuacja zagospodarowywania terenów wokół Stawu Płaszowskiego, montaż tablicy z regulaminem
dotyczącym zasad korzystania z terenów wokół stawu, wyznaczenie stref dla odwiedzających oraz stref
ochrony przyrody, umożliwienie plażowania przy stawie, zalegalizowanie wędkowania na terenie stawu.
→ Wyeksponowanie użytku ekologicznego położonego pomiędzy ulicami Botewa, Rybitwy i Przy Cegielni,
montaż tablic informacyjnych.
→ Poprawa zagospodarowania terenów przy Muzeum Sztuki Współczesnej - MOCAK.
→ Zagospodarowanie terenu zieleni przy pętli Mały Płaszów w formie skweru, zatrzymanie budowy parkingu
Park&Ride.
→ Ochrona terenu nad Wisłą (od ogródków działkowych Zakole Wisły do ulicy Myśliwskiej) - deklasyfikacja z
terenu pod zabudowę, zachowanie jako teren cenny przyrodniczo, zaplanowanie ścieżek edukacyjnych
i wykorzystanie atrakcyjności terenu – wyznaczono tam geodezyjny środek Krakowa.
→ Zagospodarowanie skweru pomiędzy ul. Lwowską i ul. Limanowskiego, pozostawienie go
niezabudowanego.
→ Zachowanie korytarzy ekologicznych i tak gdzie to możliwe – ich wykorzystanie rekreacyjne
i komunikacyjne, zagospodarowanie ścieżkami rowerowymi.
→ Zachowanie dzikiego charakteru Parku Rzecznego Ogród Płaszów, bez zbędnej infrastruktury. Przyłączenie
terenów wzdłuż ulic Lasówka i Myśliwskiej do terenów Parku i ich zagospodarowanie.
→ Wzdłuż Wisły - stworzenie niewielkich płytkich stawów lęgowych dla żab i traszek (ok. 4m x 4m x 1m
głębokości) w okolicach obecnych bocianich gniazd, nadanie terenom nadwiślańskim funkcji edukacyjnoekologicznych.
→ Zachowanie łąk przy Wiśle (w okolicach ul. Wrobela) ze względu na obecność gniazd bocianów białych.
→ Stworzenie/kontynuacja ścieżek rowerowych w zieleni przy ulicach Botewa i Półłanki.
→ Stworzenie ścieżki rowerowej w zieleni wzdłuż ul. Bagrowej, aż do Wisły.
→ Wprowadzenie zieleni w okolicach Tele-Fonika Kable SA – ul. Wielicka 114.
→ Obóz Płaszów – zwiększyć udział zieleni na tym terenie.
→ Utworzenie ogródka jordanowskiego do odpoczynku przy ul. Przedwiośnie, w okolicy zakola Wisły przy
ujściu rzeki Wilgi.
→ Utworzenie wzdłuż ul. Swoszowickiej ciągu spacerowego.
→ Obszar pod potencjalny teren zieleni – pomiędzy ulicami Wielicką, Uśmiech, Gipsową – zieleń
towarzysząca infrastrukturze sportowej oraz zieleń obok boisk.
→ Postulat o wstrzymanie dalszej zabudowy Polany Poziomkowej – obszar pomiędzy ulicami Przedwiośnie,
Długosza, Spiską. Pozostawienie go jako terenu zieleni.
→ Ochrona przed zabudową obszaru na wschód od ulicy Półłanki pomiędzy Wisłą a ul. Rączną - potencjalny
teren pod park, obecnie to tereny rolne, w większości prywatne, postulat o wykup tych terenów.
4
→ Tereny pomiędzy ulicami Rybitwy, Strażackiej i Golikówka oraz od skrzyżowania ulic Rybitwy i Golikówka
aż do Wisły - potencjalny teren pod park.
→ Stworzenie rowu odwadniającego osiedle i drogi w okolicach ulicy Łutnia – teren ujścia wód, które zalewa
osiedle, presja inwestycyjna.

Potrzeby odnośnie standardów utrzymania i jakości terenów zieleni:
→ Zbyt niska ogólna jakość utrzymania terenów zieleni. Standardy utrzymania uznano za niewystarczające.
→ Park Bednarskiego - złe utrzymanie, słabe standardy pielęgnacji.
→ Postulat o zadbanie o teren w okolicy pętli Mały Płaszów przy ul. Lipskiej i ul. Mały Płaszów.
→ Uporządkowanie terenów zieleni przy ulicach Nowohuckiej i Krzywda, okolicach Stawu Płaszowskiego i
Krakowskiego Centrum Handlowo Targowego – likwidacja dzikich obozowisk i śmietnisk.
→ Potrzeba ogrodzenia terenu zielonego ograniczonego ul. Traugutta i ul. Dąbrówki i torami kolejowymi,
teren obecnie wykorzystywany jako wybieg dla psów,
→ Poprawa bezpieczeństwa (oświetlenie) wzdłuż bulwarów rzeki Wisły, poprawa jakości ścieżek
rowerowych.
→ Poprawa stanu wałów przeciwpowodziowych wzdłuż terenów osiedla Lipska (ul. Myśliwska).

Potrzeby odnośnie małych form zieleni, zieleni poza parkami:
→ Ogólna potrzeba zazielenienia ulic i terenów wzdłuż ulic.
→ Montaż większej ilości ławek, budowa ścieżek, alejek, chodników w istniejących parkach.
→ Zapewnienie oświetlenia na terenach zieleni.
→ Pnącza na elewacjach budynków.
→ Toalety i wybiegi dla psów.
→ Otwarcie terenów ogródków działkowych.
PRIORYTETY ROZWOJOWE ZGŁOSZONE PRZEZ MIESZKAŃCÓW:
Lista działań priorytetowych zgłoszonych przez mieszkańców (w kolejności od najważniejszego):
1. Ustanowienie dla nowych inwestycji na działkach budowlanych wskaźnika zabudowy na poziomie
maksymalnie 30%, promocja osiedli zrównoważonych. Kontrola deweloperów w trakcie realizacji tych
wymagań.
2. Wypracowanie spójnej wizji zagospodarowania i połączenie terenów na Krzemionkach Podgórskich - Parku
Bednarskiego, Kamieniołomu Libana, Kopca Krakusa. Rewitalizacja i podniesienie standardów utrzymania
tych terenów.
3. Wały wzdłuż Wisły - poprawa stanu zagospodarowania terenów i wzmocnienie wałów wzdłuż Wisły,
pozostawienie naturalnych korytarzy ekologicznych, ochrona dzikiej fauny i flory, zakaz zabudowy na
terenach nadrzecznych.
4. Ochrona terenów Starego Wiśliska – na wschód od drogi S7 do granicy Miasta.
5. Stworzenie sieci połączeń i korytarzy ekologicznych pomiędzy wszystkimi terenami zieleni.
5
6. Stworzenie parku na Rybitwach (proponowane dwie lokalizacje - na wschód od ulicy Półłanki pomiędzy
Wisłą a ul. Rączną, oraz od skrzyżowania ulic Rybitwy i Golikówka aż do Wisły).
7. Budowa i urządzenie terenów pod planowany Park Zabłocie, odtworzenie zieleni wzdłuż ulicy Romanowicza
oraz nasadzenia wzdłuż ulic Ślusarskiej, Lipowej, Przemysłowej.
8. Zazielenienie kładki pieszo-rowerowej nad ul. Powstańców Śląskich.
9. Utrzymanie, przywrócenie pierwotnej kompozycji i właściwe standardy pielęgnacji Parku Bednarskiego.
10. Odzyskanie pasa zieleni przy parkingu FORDA - okolice ul. Czyżówka i II obwodnicy.
Pozostałe działania potrzebne w kontekście rozwoju zieleni w Dzielnicy XIII zgłaszane przez mieszkańców:
1. Ochrona przed utratą terenów zieleni ze względu na zabudowę.
2. Zmiana sposobu organizacji przetargów dotyczących projektów, wykonawstwa i utrzymania terenów
zieleni, tak aby jedynym kryterium nie była cena. Preferencje dla firm lokalnych znających specyfikę
regionu.
3. Uproszczenie procedur inicjatyw oddolnych podejmowanych przez mieszkańców (biurokracja) w
temacie zarządzania zielenią w dzielnicach.
4. Przeprowadzanie wiarygodnych konsultacji społecznych i komunikacja z mieszkańcami.
5. Zachęcanie mieszkańców o zgłaszanie swoich uwag i postulatów w związku z planowaniem terenów
zieleni.
6. Wzdłuż Alei Powstańców - zniwelować szybki ruch i wjazd do miasta, ta droga wprowadza tranzyt do
miasta, a powinna wyprowadzać. Ochrona przed hałasem, zadbanie o zieleń izolacyjną.
Prowadzenie warsztatów oraz opracowanie raportu z konsultacji społecznych dokumentu pn. Kierunki rozwoju
i zarządzania terenami zieleni w Krakowie na lata 2017 – 2030 – Fundacja Sendzimira.
6