Wersję papierową (po wydrukowaniu z PDF)

Ankieta dla przedsiębiorców budowlanych v.1.0.2013.01.11
Ankieta dla przedsiębiorców i Polaków pracujących w branży budowlanej Belgii.
Badanie jest anonimowe.
Uprzejmie prosimy o wypełnienie poniższej ankiety do dnia 28/02/2013.
Podane przez Państwa dane posłużą do przygotowania raportu na temat Polaków w Belgii,
przygotowywanego przez firmę IMSG Lapinski na zlecenie WPHI w Brukseli.
Ankietę można wypełnić w wersji on-line pod adresem http://ankieta.imsg.pl
Wersję papierową prosimy przesyłać faksem pod nr 0032 (0)2/880.97.76
lub emailem pod adres: [email protected]
Wybrane odpowiedzi prosimy zakreślić za pomocą „X”.
Przy każdym pytaniu znajduje się informacja o liczbie możliwych odpowiedzi.
ANKIETA:
1. Proszę określić Pana/Pani sytuację zawodową (proszę wybrać jedną odpowiedź):
a) samozatrudniony/a (fr. indépendant) - idź do pytania 2.
b) manager, dyrektor zarządzający w spółce (fr. gérant) - idź do pytania 2.
c) pracownik na podstawie umowy o pracę (fr. salarié) - idź do pytania 12.
d) pomocnik osoby samozatrudnionej (fr. indépendant aidant) - idź do pytania 12.
e) wspólnik w spółce (fr. associé actif) - idź do pytania 12.
f) samozatrudniony/a w Polsce, delegowany/a do pracy w Belgii - idź do pytania 6.
g) pracownik na podstawie umowy o pracę w Polsce, delegowany/a do pracy w Belgii - idź do
pytania 6.
2. Proszę podać maksymalnie 3 powody, dla których rozpoczął/ęła Pan/Pani działalność gospodarczą
w Belgii?
a) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………
c) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. Czy zanim rozpoczął/ęła Pan/Pani działalność gospodarczą w Belgii, pracował/ła Pan/Pani w tym
kraju wcześniej? (proszę wybrać pasujące odpowiedzi)
a)
b)
c)
d)
e)
tak, prowadziłem/łam inną działalność gospodarczą zarejestrowaną w Belgii,
tak, pracowałem/łam w firmie jako wspólnik lub jako pomocnik,
tak, pracowałem w szarej strefie,
tak, pracowałem jako pracownik najemny (fr. salarié),
nie, nie pracowałem/łam wcześniej w Belgii.
4. Proszę podać całkowity okres przebywania w Belgii: ….. lat i ….. miesięcy.
-1-
Ankieta dla przedsiębiorców budowlanych v.1.0.2013.01.11
5. Proszę wskazać, z jakimi problemami boryka się Pan/Pani jako przedsiębiorca w Belgii? (proszę
wybrać pasujące odpowiedzi):
a) mała wiedza na temat zarządzania kosztami własnej firmy,
b) słaby przepływ informacji na linii księgowość - firma,
c) zatory płatnicze - nieterminowe zapłaty faktur od kontrahentów/klientów,
d) nadużycia ze strony tutejszych kontrahentów wynikające ze słabej znajomości prawa u
polskich przedsiębiorców,
e) odczuwalny brak wsparcia ze strony polskich instytucji,
f) brak struktury firmy, wewnętrznej organizacji,
g) brak planu i strategii działania,
h) słabe rozpoznanie rynku,
i) słaba świadomość na temat dostępnych form wsparcia dla firm,
j) konkurencja – niższe ceny oferowane przez innych obcokrajowców,
k) odczuwalny brak organizacji skupiającej polskich przedsiębiorców, która stanowiłaby siłę
lobbującą na ich rzecz.
Idź do pytania: 8.
6. Czy zanim został/ła Pan/Pani oddelegowany/a do pracy w Belgii, pracował/ła Pan/Pani w tym kraju
wcześniej? (proszę wybrać pasujące odpowiedzi)
a)
b)
c)
d)
e)
tak, prowadziłem/łam działalność gospodarczą zarejestrowaną w Belgii,
tak, pracowałem/łam w firmie zarejestrowanej w Belgii jako wspólnik lub jako pomocnik,
tak, pracowałem w szarej strefie,
tak, pracowałem jako pracownik najemny (fr. salarié),
nie, nie pracowałem/łam wcześniej w Belgii.
7. Proszę podać dotychczasową całkowitą liczbę miesięcy pracy w Belgii na zasadzie delegowania …..
8. Proszę określić w przybliżeniu jaką kwotę wydało Pana/Pani gospodarstwo domowe w 2012 roku w
Polsce (uwaga: tylko zakupy przywiezione do Belgii) lub w polskich sklepach w Belgii na produkty
żywnościowe i gospodarstwa domowego? Proszę podać tę kwotę w przeliczeniu na EURO.
..……….. EUR w 2012 roku.
9. Proszę określić w przybliżeniu jaką kwotę wydał/ła Pan/Pani w 2012 roku w Polsce na narzędzia
używane do pracy w Belgii? Proszę podać tę kwotę w przeliczeniu na EURO.
..……….. EUR w 2012 roku.
10. Proszę określić w przybliżeniu jaką kwotę wydał/ła Pan/Pani w 2012 roku w Polsce na materiały
budowlane użyte w Belgii? Proszę podać tę kwotę w przeliczeniu na EURO.
..……… EUR w 2012 roku
Jeśli w Pytaniu „10” więcej niż „0” – przejdź do pytania 11., jeśli = „0” przejdź do pytania 12.
-2-
Ankieta dla przedsiębiorców budowlanych v.1.0.2013.01.11
11. Proszę określić ile procent materiałów budowlanych, sprowadzanych przez Pana/Panią z Polski
stanowią: (uwaga, procenty mają sumować się do 100)







stolarka budowlana - …….. %,
okucia do mebli - …….. %,
meble - …….. %,
farby i kleje - …….. %,
silikony, uszczelniacze - …….. %,
materiały izolacyjne - …….. %,
inne - …….. %.
12. Czy kupując na belgijską firmę produkty bezpośrednio z Polski, płaci Pan/Pani VAT naliczony na
fakturze?
a)
b)
c)
d)
Tak, zawsze. Uzasadnij dlaczego? ………………………………………………………...
Tak, często. Uzasadnij dlaczego? ……………………………………………………..…..
Nie, korzystam z wewnątrzwspólnotowego dostarczania towarów i usług,
Nie robię w Polsce zakupów na belgijską firmę.
13. W jakim języku porozumiewa się Pan/Pani z klientami? (proszę wybrać pasujące odpowiedzi)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
polskim,
francuskim,
niderlandzkim,
angielskim,
niemieckim,
rosyjskim,
„na migi”,
inne, jakie? ……………………………………………..
nie mam kontaktu z klientami.
14. Czy w komunikacji z klientami korzysta Pan/Pani z pomocy osób trzecich (np. pośrednictwo Belga,
tłumacz, pomoc rodziny, itp.)?
a) tak,
b) nie,
c) nie mam kontaktu z klientami.
15. Jakie były powody Pana/Pani osiedlenia się w Belgii? (proszę wybrać pasujące odpowiedzi)
a) przyjazd do członka rodziny, znajomych, którzy osiedlili się tutaj wcześniej,
b) chęć rozpoczęcia działalności gospodarczej w tym kraju,
c) łatwość osiedlenia się w Belgii,
d) znajomość języka francuskiego lub niderlandzkiego,
e) pozytywne opinie o Belgii,
f) miałem/łam zapewnione miejsce pracy (przed przyjazdem do Belgii),
g) lepsze wynagrodzenia (perspektywa zarobków),
h) lepsze warunki życia,
-3-
Ankieta dla przedsiębiorców budowlanych v.1.0.2013.01.11
i)
j)
k)
l)
zdarzenie losowe (przypadek),
dogodne połączenia komunikacyjne z Polską,
delegacja z Polski,
inne, jakie? …………………………………………………….
16. Jakimi cechami/określeniami według Pana/Pani możemy opisać Polaka w Belgii? (Proszę wybrać
po jednym z każdej pary, stawiając znak „X” w odpowiedniej kratce.)
pracowity
zgodny
ambitny
świadomy praw i obowiązków
zdystansowany
odnajdujący się w tutejszym
środowisku
patriotyzm
otwarty na inne narodowości i kultury
-
leniwy
kłótliwy
bez ambicji
nieświadomy praw i obowiązków
poufały
zagubiony w tutejszym środowisku
-
rzetelny i dokładny w pracy
zintegrowany z belgijskim
społeczeństwem
współpracujący z innymi Polakami
optymista
sentymentalny
-
antypatriotyzm
niechętny w stosunku do innych
narodowości i kultur
niesolidny i niedbały w pracy
stroniący od belgijskiego społeczeństwa
-
konkurujący z innymi Polakami
pesymista
oschły
17. Jakimi cechami/określeniami według Pana/Pani możemy opisać Polaka - przedsiębiorcę w Belgii?
(Proszę wybrać po jednym z każdej pary)
pracowity
sumienny
uczciwy
sympatyczny
można na nim polegać
zaradny
„urodzony” manager
przygotowany do zarządzania firmą
-
doświadczenie wyniesione z szarej
strefy lub innej pracy
optymista
-
leniwy
niesolidny
nieuczciwy
niemiły
nie można na nim polegać
nieporadny
manager z przymusu a nie z wyboru
zarządzający firmą na zasadzie prób i
błędów
bez uprzedniego doświadczenia
-
pesymista
Metryczka
18. Jestem:
a) Kobietą
b) Mężczyzną
-4-
Ankieta dla przedsiębiorców budowlanych v.1.0.2013.01.11
19. Proszę podać swój wiek (liczba dwucyfrowa): ………
20. Jak długo przebywa Pan/Pani w Belgii? (Proszę wybrać jedną odpowiedź z poniższych)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
do 1 roku
od 1 roku do 5 lat
od 5 lat do 10 lat
od 10 lat do 15 lat
od 15 lat do 20 lat
powyżej 20 lat
21. Proszę określić swoje wykształcenie: (Proszę wybrać jedną odpowiedź z poniższych)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
podstawowe
zawodowe (szkoła zawodowa)
średnie (liceum, technikum) bez matury
średnie (liceum, technikum) z maturą
wyższe (licencjat)
wyższe (magister)
doktor i wyżej
22. Proszę określić wielkość miejsca, z którego Pan/Pani pochodzi: (Proszę wybrać jedną odpowiedź z
poniższych)
a)
b)
c)
d)
e)
wieś
miasto do 10 tys. mieszkańców
miasto od 10 do 100 tys. mieszkańców
miasto od 100 do 500 tys. mieszkańców
miasto powyżej 500 tys. mieszkańców
23. Proszę podać kod pocztowy swojego miejsca zamieszkania w Belgii (4 cyfry): ………….
Dziękujemy za udział w badaniu!!
Wersję papierową prosimy przesyłać faksem pod nr 0032 (0)2/880.97.76
lub emailem pod adres: [email protected]
-5-