Wyniki finansowe za 1Q 2011
Transkrypt
Wyniki finansowe za 1Q 2011
Kopex S.A. prezentacja wyników 1 kwartału 2011 Warszawa, maj 2011 roku zastrzeżenie Niniejsze opracowanie zostało sporządzone wyłącznie w celach informacyjnych i nie ma na celu nakłaniania do nabycia lub zbycia jakichkolwiek instrumentów finansowych. Opracowanie nie stanowi reklamy, oferty ani proponowania nabycia instrumentów finansowych. Zostały w nim wykorzystane źródła informacji, które Kopex S.A. uznaje za wiarygodne i dokładne, jednak nie ma gwarancji, że są one wyczerpujące i w pełni odzwierciedlają stan faktyczny. Opracowanie może zawierać stwierdzenia dotyczące przyszłości, które stanowią ryzyko inwestycyjne lub źródło niepewności i mogą istotnie różnić się od faktycznych rezultatów. Kopex S.A. nie ponosi odpowiedzialności za efekty decyzji, które zostały podjęte na podstawie niniejszego opracowania. Opracowania nie należy traktować jako źródła wiedzy wystarczającej do podjęcia decyzji inwestycyjnej. Odpowiedzialność za sposób wykorzystania informacji zawartych w opracowaniu spoczywa wyłącznie na korzystającym z opracowania. Opracowanie podlega ochronie wynikającej z ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Powielanie, publikowanie lub jego rozpowszechnianie wymaga pisemnej zgody Kopex S.A. 2 www.kopex.com.pl dane rynkowe spółka Kopex S.A. liczba akcji 74.332.538 kapitalizacja 1.464,4 mln zł /23 maja 2011, kurs 19,70 zł/ free float 34,49% indeks, sektor WIG / mWIG40, elektromaszynowy rynek notowań podstawowy ticker KPX Prezes Zarządu – Marian Kostempski Zarząd Spółki Wiceprezes Zarządu – Joanna Parzych Wiceprezes Zarządu – Józef Wolski strona www www.kopex.com.pl kontakt IR 3 www.kopex.com.pl executive summary • • • • • • • trwały trend wzrostu przychodów ze sprzedaży i wyników w kluczowych segmentach operacyjnych umiejętne pozyskiwanie kontraktów na rynku polskim, mimo „nieśmiałego” ożywienia i braku w 1Q 2011 znaczących kontraktów do realizacji /niepełne wykorzystanie mocy w Tagorze/ – wzrost koniunktury na rynku światowym przekłada się na rynek polski z ponad półrocznym opóźnieniem wzrost rentowności wynikiem udanej restrukturyzacji kosztowej w spółkach polskich i zagranicznych zarówno w obszarze kosztów wytworzenia, jak i kosztów sprzedaży i zarządu podjęcie działań uodparniających Grupę Kopex na wpływ koniunktury: life cycle management i usługi aftermarket spodziewane ożywienie inwestycyjne na rynku polskim w drugiej połowie roku w związku z cyklem decyzyjnym w polskich kopalniach znaczące przetargi w segmentach core business rozstrzygane na korzyść Grupy Kopex zwiększenie ekspozycji na rynki zagraniczne na zasadzie zachowania bliskości rynków zbytu rozbudowa bazy produkcyjnej i serwisowej na rynkach zagranicznych … koncentracja na założeniach strategicznych 4 www.kopex.com.pl podsumowanie działalności 1Q 2011 5 • silna pozycja podstawowych segmentów - wzrost sprzedaży i zamówień widoczny w segmencie maszyn i urządzeń dla górnictwa, urządzeń elektrycznych i elektronicznych • dynamiczny wzrost sprzedaży w segmentach core business /z wyłączeniem obrotu energią i węglem/ +23% rdr • poprawa rentowności na wszystkich poziomach rachunku wyników – mimo strat w Tagorze powrót do rentowności sprzed kryzysu finansowego • pozytywna kontrybucja restrukturyzowanych spółek: Kopex Waratah +3,4 mln zł rdr, HSW +1,0 mln zł rdr na poziomie EBIT • „ostatni taki kwartał” w Tagorze – pozyskane znaczące zamówienia na kolejne kwartały • wzrost backlog-u w core-business o 34% rdr w warunkach porównywalnych • kontynuacja działań prowadzących do uproszczenia struktury Grupy, specjalizacja i tworzenie centrów kompetencyjno-produkcyjnych • promocja produktów Grupy Kopex na rynkach zagranicznych /shuttle cars, kombajny chodnikowe/ www.kopex.com.pl tendencje na rynku węgla • rosnące zużycie węgla /szacowany wzrost zużycia +58% do 2035, głównie w Chinach i Indiach/ i wzrost znaczenia węgla w strukturze źródeł energii • „dekarbonizacja” Europy i wzrost wydobycia węgla oraz popytu na maszyny górnicze na emerging markets /Chiny, Indie/ oraz na tradycyjnych rynkach eksporterów węgla /Australia, Indonezja, RPA/, ożywienie w Rosji • kontynuacja tendencji konsolidacyjnych: Caterpillar + Bucyrus, Joy Global + LeTorneau Technologies • poprawa standingu finansowego polskiego górnictwa i wzrost nakładów inwestycyjnych na zakup maszyn i urządzeń: marzec 2011 vs marzec 2010 +54%, 1Q 2011 vs 1Q 2010 +5% • zauważalne ożywienie na rynku polskim – wiele zamówień „spoza backlogu”, zwiększenie ilości zamówień na wynajem maszyn i urządzeń produkcja węgla w wybranych regionach świata (kwd BTU) 60 2010 2035 E 50 indeksy cen węgla 120 140 100 120 100 80 USD / t 40 60 30 DES ARA Index 60 RB Index 40 20 80 40 kwi-11 mar-11 lut-11 sty-11 gru-10 lis-10 Chiny paź-10 Afryka wrz-10 Indie sie-10 Rosja lip-10 Australia i Nowa Zelandia cze-10 USA maj-10 0 kwi-10 0 mar-10 0 lut-10 10 20 sty-10 NEWC Index 20 Źródła: International Energy Outlook, global COAL 6 www.kopex.com.pl podsumowanie wyników Grupy 1Q 2011 w tys. zł 1Q2010 4Q2010 1Q2011 rdr przychody ze sprzedaży 633 563 742 003 559 098 0,88 43 933 60 983 74 346 1,69 6,9% 8,2% 13,3% +6,4 p.p. 23 432 38 525 50 723 2,17 rentowność EBIT 3,7% 5,2% 9,1% +5,4 p.p. wynik netto 9 687 13 868 31 012 3,20 rentowność netto 1,5% 1,9% 5,5% +4,0 p.p. wynik netto dla akcjonariuszy spółki dominującej 8 865 12 026 27 431 3,09 EBITDA rentowność EBITDA EBIT • poprawa rentowności na wszystkich poziomach rachunku wyników • spadek sprzedaży w nisko rentownych segmentach handlowych /energia i węgiel/ • pozytywne efekty restrukturyzacji: Kopex Waratah i HSW łącznie +2,3 mln zł 1Q 2011 vs -2,2 mln zł 1Q 2010 na poziomie EBIT • ograniczenie kosztów zarządu i kosztów sprzedaży – spadek o 13% rdr • „ostatni taki kwartał” - ujemny wpływ Tagor -5,8 mln zł 1Q 2011 na poziomie EBIT i niewykorzystany potencjał produkcyjny; – – 7 w maju 2011 pozyskany znaczący przetarg na dostawę kompleksu ścianowego /w tym ponad 160 sekcji obudowy/ dla KWK Pniówek, wybór oferty Grupy Kopex jako najkorzystniejszej na dostawę kolejnego kompleksu ścianowego /w tym obudowy/ dla KWK Borynia-Zofiówka www.kopex.com.pl przychody ze sprzedaży Grupy -12% 800 000 700 000 w tys. zł 600 000 500 000 +23% 400 000 300 000 17,0% 18,1% 18,1% 200 000 16,0% 15,7% 17,4% 15,7% 13,2% 100 000 14,2% 7,8% 0 4Q2008 1Q2009 2Q2009 3Q2009 4Q2009 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 segment energii i węgla marża brutto ze sprzedaży w tys. zł 1Q2010 4Q2010 1Q2011 rdr przychody ze sprzedaży 633 563 742 003 559 098 0,75 wynik brutto ze sprzedaży 101 452 105 417 97 408 0,96 marża brutto ze sprzedaży (%) 16,0% 14,2% 17,4% +1,4 p.p. wynik brutto ze sprzedaży skorygowany o kontrakt chiński* 78 669 105 417 97 408 1,24 skorygowana marża brutto ze sprzedaży (%)* 12,4% 14,2% 17,4% +5,0 p.p. 353 042 552 957 433 895 1,23 wynik brutto ze sprzedaży skorygowany o kontrakt chiński i segmenty handlowe ** 73 367 101 693 94 590 1,29 skorygowana m.b.z s. o segmenty handlowe i kontrakt chiński (%) ** 20,8% 18,4% 21,8% +1,0 p.p. przychody ze sprzedaży skorygowane o segment handlowy ** * korekta dotyczy przesunięcia do kosztów wytworzenia części /22,8 mln zł/ pozostałych kosztów operacyjnych przypadających na dostawę obudowy do Chin, dotyczących zabezpieczenia przepływów pieniężnych kontraktu w części skutecznej ** wyodrębnienie segmentów handlu energią i węglem stanowiących działalność dodatkową Grupy 8 www.kopex.com.pl usługi górnicze • niewielki spadek sprzedaży w segmencie wynikał z wstrzymania inwestycji w Indonezji realizowanej przez KMC /mimo wstrzymania inwestycji KMC był w stanie pokryć koszty i 1Q 2011 zakończyć na zero plus operacyjnym i netto/ • • bardzo dobre wyniki i wzrost rentowności operacyjnej Kopex PBSz o ponad 10 punktów procentowych rdr sprzedaż krajowa w sprzedaży ogółem 90,8% 1Q 2011 vs. 78,5% 1Q 2010 narastająco za ostatnie 4 kwartały 300 000 250 000 przychody w tys. zł trend wzrostowy w sprzedaży i rentowności segmentu 14,7% 255 511 249 661 236 334 201 868 212 443 221 779 232 687 10% 8,9% 7,0% 150 000 14% 12% 13,1% 200 000 16% 8% 6% 100 000 rentowność EIBT % • 4% • najważniejsze kontrakty realizowane w 2011 r.: – – – – modernizacja wyciągu Mysłowice Wesoła projekt i wykonanie rury szybowej Zofiówka roboty poziome KGHM roboty poziome ZGH Bolesław 50 000 1,5% 1,3% 2% 0,4% 0 0% 3Q2009 4Q2009 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 1Q 2010 4Q 2010 1Q 2011 rdr przychody ze sprzedaży 54 442 73 392 48 592 0,89 wynik brutto ze sprzedaży 10 156 11 481 13 221 1,30 marża brutto ze sprzedaży 18,7% 15,6% 27,2% +8,5 p.p. wynik EBIT 6 608 8 192 9 798 1,48 rentowność EBIT 12,1% 11,2% 20,2% +8,1 p.p. w tys. zł /dane za kwartał/ główne spółki segmentu: Kopex PBSz, Kopex Mining Contractors 9 www.kopex.com.pl maszyny dla górnictwa podziemnego • momentum sprzedaży na rynku krajowym +155% rdr, znacząca ilość zamówień „spoza backlogu” • znacząca dodatnia kontrybucja Ryfamy • pozytywne efekty restrukturyzacji w Waratah • niewykorzystane moce produkcyjne Tagor – realne zamówienia o dużej wartości w kolejnych kwartałach • wynik EBIT 1Q 2011 stanowi blisko 3-krotność wyniku za 1Q 2010, dwukrotna poprawa rentowności EBIT sprzedaż krajowa w sprzedaży ogółem 45,4% 1Q 2011 vs. 25,6% 1Q 2010 • 845 825 800 000 13,9% 14% 762 581 786 455 12% 10% 600 000 6,5% 6,0% 8% 6% 400 000 3,8% 4% 4,4% 2% 200 000 -0,4% -0,9% 0% 0 -2% w tys. zł /dane za kwartał/ 1Q 2010 4Q 2010 1Q 2011 rdr przychody ze sprzedaży 199 888 331 193 286 561 1,43 wynik brutto ze sprzedaży 68 336 64 225 59 277 0,86 marża brutto ze sprzedaży 34,2% 19,4% 20,7% -13,5 p.p. w.b. z s. skorygowany* 45 553 64 225 59 277 1,30 m.b. z s. skorygowana* 22,8% 19,4% 20,7% -2,1 p.p. wynik EBIT 12 757 14 605 36 146 2,83 6,4% 4,4% 12,6% +6,2 p.p. rentowność EBIT 10 850 617 16% 3Q2009 4Q2009 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 dostawa kompleksu dla Pniówka dostawa przenośnika Mysłowice Wesoła, Borynia – dostawa przenośnika – Ameryka Południowa szansa na zwiększenie ekspozycji na rynkach Ameryki Południowej, Bałkanach, Rosji, Australii i RPA główne spółki segmentu: ZZM, ZZM Maszyny Górnicze, Ryfama, Tagao, Waratah, Tagor 809 266 694 889 najważniejsze kontrakty realizowane w 2011 r.: – – 937 290 rentowność EBIT % pełniejsze wykorzystanie potencjału usług aftermarket • 1 000 000 dynamiczny wzrost sprzedaży i rentowności w ZZM /jeden z najlepszych kwartałów w historii/ i ZZM MG • • narastająco za ostatnie 4 kwartały przychody w tys. zł • * korekta dotyczy przesunięcia do kosztów wytworzenia części /22,8 mln zł/ pozostałych kosztów operacyjnych przypadających na dostawę obudowy do Chin, dotyczących zabezpieczenia przepływów pieniężnych kontraktu w części skutecznej www.kopex.com.pl maszyny dla górnictwa odkrywkowego realizacja znaczącego kontraktu dla KWB Turów • utrzymanie dobrej rentowności brutto ze sprzedaży i operacyjnej • najważniejsze kontrakty realizowane w 2011 r.: – – – dostawa koparki wielonaczyniowej dla KWB Turów dostawa przenośnika i wózka zrzutowego dla KWB Turów dostawa wywrotnicy wagonowej dla niemieckiego kontrahenta 90 000 81 585 10,3% 12% 80 586 80 000 70 000 10% 70 352 67 546 64 818 60 000 56 068 56 225 50 000 4,6% 7,0% 7,1% 6,8% 8% 6% 7,0% 40 000 4% 30 000 rentowność EBIT % • sprzedaż krajowa w sprzedaży ogółem 63,4% 1Q 2011 vs. 60,9% 1Q 2010 narastająco za ostatnie 4 kwartały przychody w tys. zł • 2% 20 000 0% 10 000 0 -0,3% -2% 3Q2009 4Q2009 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 1Q 2010 4Q 2010 1Q 2011 rdr 14 796 25 730 13 797 0,93 wynik brutto ze sprzedaży 4 388 6 067 3 713 0,85 marża brutto ze sprzedaży 29,7% 23,6% 26,9% -2,8 p.p. wynik EBIT 1 658 909 1 404 0,85 rentowność EBIT 11,2% 3,5% 10,2% -1,0 p.p. w tys. zł /dane za kwartał/ przychody ze sprzedaży główne spółki segmentu: Kopex Famago 11 www.kopex.com.pl maszyny dla przemysłu • narastająco za ostatnie 4 kwartały 50 000 wpływ rosnących kosztów materiałów wsadowych /stali/ na segment blisko 3-krotny wzrost sprzedaży rdr i widoczny wzrost zamówień przypadających do realizacji w kolejnych kwartałach • likwidacja Min-Fitip i ograniczenie strat rdr • wzrost ekspozycji na rynek niemiecki i bałkański • sprzedaż krajowa w sprzedaży ogółem 3,1% 1Q 2011 vs. 45,5% 1Q 2010 0% 44 512 39 873 39 697 40 000 najważniejsze kontrakty realizowane w 2011 r.: – dostawa stalowych konstrukcji kruszarek dla niemieckiego kontrahenta 30 653 28 688 30 000 -11,0% -10% 23 383 -14,9% -15,7% 20 000 -15% -18,6% 10 000 -20% -23,2% • -5% 36 496 rentowność EBIT % • realizacja znaczącego kontraktu przez Oprema dla niemieckiego kontrahenta przychody w tys. zł • -22,9% -22,6% 0 -25% 3Q2009 4Q2009 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 1Q 2010 4Q 2010 1Q 2011 rdr 3 750 8 620 11 020 2,94 wynik brutto ze sprzedaży -111 -1 715 224 - marża brutto ze sprzedaży -3,0% -19,9% 2,0% +5,0 p.p. wynik EBIT -1 502 -2 262 -1 011 - rentowność EBIT -40,1% -26,2% -9,2% +30,9 p.p. w tys. zł /dane za kwartał/ przychody ze sprzedaży główne spółki segmentu: Wamag, Oprema 12 www.kopex.com.pl urządzenia elektryczne i elektroniczne dynamiczny wzrost sprzedaży na wychodzącym z kryzysu rynku rosyjskim blisko 2-krotny wzrost wyniku EBIT rdr • wzrost ekspozycji na rynki zagraniczne, na których możliwe jest osiągnięcie wyższej rentowności • sprzedaż krajowa w sprzedaży ogółem 24,1% 1Q 2011 vs. 38,5% 1Q 2010 narastająco za ostatnie 4 kwartały 23,3% 25% 254 102 248 520 250 000 232 270 20,4% 200 000 220 902 205 255 203 837 210 464 17,6% 16,3% 15,9% 20% 15% 14,5% 150 000 12,6% 10% 100 000 rentowność EBIT % • 300 000 przychody w tys. zł • 5% 50 000 0 0% 3Q2009 4Q2009 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 1Q 2010 4Q 2010 1Q 2011 rdr przychody ze sprzedaży 42 132 66 303 48 759 1,16 wynik brutto ze sprzedaży 11 901 18 237 16 880 1,42 marża brutto ze sprzedaży 28,2% 27,5% 34,6% +6,4 p.p. wynik EBIT 4 428 12 909 8 335 1,88 rentowność EBIT 10,5% 19,5% 17,1% +6,6 p.p. w tys. zł /dane za kwartał/ główne spółki segmentu: Hansen AG 13 www.kopex.com.pl odlewy • • • narastająco za ostatnie 4 kwartały 20 000 17 290 16 000 trwała tendencja wzrostu sprzedaży i rentowności pozytywne efekty restrukturyzacji w HSW: uzyskanie dodatniej rentowności na wszystkich poziomach, neutralnie na poziomie netto, EBIT +1 mln zł rdr udana restrukturyzacja Min-Liv działającej w Serbii, wzrost sprzedaży, dodatni wynik brutto na sprzedaży, neutralny wynik EBIT i netto 10% 15 492 15 379 13 658 12 848 12 395 0% 1,0% 13 814 -10% -6,1% 12 000 -20% 8 000 -30% -27,9% rentowność EBIT % • ścisła współpraca pomiędzy HSW i Ryfamą pozwoliła na wydłużenie łańcucha wartości i wzrost wykorzystania mocy produkcyjnych oraz rentowności segmentu przychody w tys. zł • -40% -40,6% 4 000 sprzedaż krajowa w sprzedaży ogółem 50,6% 1Q 2011 vs. 54,6% 1Q 2010 -44,6% -50% -50,1% 0 -55,7% 3Q2009 4Q2009 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 -60% 1Q 2010 4Q 2010 1Q 2011 rdr 2 294 4 518 4 205 1,83 wynik brutto ze sprzedaży 71 1 131 1 136 16,0 marża brutto ze sprzedaży 3,1% 25,0% 27,0% +23,9 p.p. wynik EBIT -685 142 425 - -29,9% 3,1% 10,1% +40 p.p. w tys. zł /dane za kwartał/ przychody ze sprzedaży rentowność EBIT główne spółki segmentu: HSW, Min-Liv 14 www.kopex.com.pl zadłużenie 200 • wzrost zadłużenia związany ze zwiększonym popytem na dzierżawę maszyn i urządzeń i wzrostem zapotrzebowania na kapitał obrotowy • optymalizacja wskaźnika dług netto / EBITDA na skutek wzrostu wyników • wykorzystanie 75% przyznanego finansowania bankowego, posiadana rezerwa pozwala na zabezpieczenie kapitału dla bieżącej działalności oraz realizowanych inwestycji • efektywne zarządzanie płynnością wewnątrz Grupy, przekazywanie nadwyżek pomiędzy podmiotami w zależności od ich aktywności operacyjnej 100 w mln zł 0 -100 1Q09 2Q09 3Q09 4Q09 1Q10 2Q10 3Q10 4Q10 1Q 11 -200 -300 -400 -500 360,8 363,6 398,7 414,4 386,5 478,1 482,3 482,9 503,7 -600 -700 zadłużenie krótkoterminowe zadłużenie długoterminowe środki pieniężne dług finansowy netto 1Q 2010 4Q 2010 1Q 2011 30,5% 34,8% 34,1% zadłużenie finansowe (tys. zł) 557 352 648 126 643 300 zadłużenie finansowe (%) 16,49% 17,78% 17,75% 2,5 2,6 2,3 wskaźnik płynności bieżącej 1,81 1,39 1,39 wskaźnik płynności przyspieszonej 1,11 0,71 0,74 wskaźnik zadłużenia ogólnego (%) dług netto / EBITDA (4 ostatnie kwartały) 15 www.kopex.com.pl zarządzanie kapitałem obrotowym i cash flow 700 000 45% 600 000 600 000 600 000 40% 500 000 500 000 500 000 35% 400 000 400 000 400 000 30% 300 000 300 000 300 000 200 000 200 000 200 000 15% 100 000 100 000 100 000 10% 0 0 0 5% 43 918 12 985 wynik brutto CF operacyjny -26 069 1Q 2011 CF inwestycyjny CF finansowy -10 608 % zannualizowanej kwartalnej sprzedaży 4Q2010 1Q 2011 3Q2010 2Q2010 1Q2010 4Q2009 3Q2009 2Q2009 1Q2009 0% 4Q2008 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 • zwiększone zapotrzebowanie na kapitał obrotowy w wyniku wzrostu sprzedaży, w tym w formule dzierżawy – raty dzierżawne rozłożone na kilka lat /koszt pieniądza w czasie uwzględniony w cenie/ • ujemny CF operacyjny na skutek wzrostu zaangażowania gotówki w kapitał obrotowy • w kolejnych kwartałach następujących po kwartale, w którym zawarto znaczące umowy dzierżawy maszyn, ma miejsce uwolnienie gotówki z należności • zmniejszenie stanu środków pieniężnych do 139,6 mln zł 10 996 -2 661 1Q 2010 20% 3Q2008 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 25% 2Q2008 w tys. zł 700 000 41 268 w tys. zł kapitał obrotowy netto 700 000 1Q2010 2Q2010 3Q2010 4Q2010 1Q 2011 16 zobowiązania handlowe i pozostałe 1Q2008 zapasy należności handlowe i pozostałe -27 752 www.kopex.com.pl aktualny backlog aktualny backlog 2011 backlog wg segmentów w mln zł 2011 2012 po 2012 razem maszyny i urządzenia górnicze 293,1 78,5 16,0 387,6 usługi górnicze 154,2 167,0 244,4 565,6 73,7 21,2 1,6 96,5 8,4 0,5 0 9,0 backlog „core business” 529,4 267,2 261,9 1 058,6 energia i węgiel 231,3 34,4 0 265,7 backlog razem 760,7 301,6 261,9 1 324,3 urządzenia elektryczne i elektroniczne pozostałe 17 backlog 2010 razem +34% 789,4 +29% 1 029,1 • wzrost backlogu w wysoko rentownych segmentach • przyrost backlog core business rdr +34%; +51% po wyłączeniu z backlog 2010 kontraktu w Argentynie, który nie wszedł w fazę realizacji • przyrost backlogu Joy Global rdr +24%, Bucyrus rdr +35% www.kopex.com.pl kontakt • Adam Kalkusiński Investor Relations, CC Group sp zoo tel. 22 440 1 440 fax. 22 440 1 441 e-mail [email protected] • Katarzyna Mucha Investor Relations, CC Group sp zoo 18 tel. 22 440 1 440 fax. 22 440 1 441 e-mail [email protected] www.kopex.com.pl