Pismo informacyjne Copa-Cogeca, przesyłanie uwag do dnia 27

PPA(16)5609:1 – JV/al
DO:
DW:
OD:
STRONY:
DATA:
Członkowie grupy roboczej „Promocja” (PPA)
GR AQA, ABI, OO, COT, RIZ, MI, HOR, VP, CHE, OV, LP, VB,
O, VI, AL, FISH, FL, H, PDT, CER, GOL, FS, LC, TAB, EN
oraz biura krajowe
Javier Valle, [email protected]
4
16 czerwca 2016 r.
Dot.: Najnowsze informacje w sprawie projektu Rocznego programu prac 2017
Szanowni Państwo,
Jak Państwo zapewne wiedzą, Komisja wspólnie z państwami członk owsk imi opracowuje
obecnie Roczny program prac 2017. Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (UE) nr 1144/2014, każdego
roku Komisja powinna przyjąć akty wykonawcze ustanawiające roczny program prac, w którym
ok reślone zostaną zamierzone cele i priorytety operacyjne, spodziewane wynik i, metody
wdrażania i całkowita kwota planu finansowania.
Priorytety te muszą być zmieniane co rok u, tak aby uwzględniały zmieniające się potrzeby i
możliwości, a także, aby były powiązane z dedykowanymi kopertami budżetowymi. Zostały one
stworzone w oparciu o analizy mak roek onomiczne1 oraz informacje otrzymane od
przedstawicieli sektora i państw członkowskich.
W związk u z dysk usjami na temat Rocznego programu prac 2017 Copa i Cogeca podzieliły się
swoim wkładem z DG AGRI, podkreślając swój ogólny punkt widzenia: PPA(16)2621 (rev.1)
Komisja wspólnie z państwami członkowskimi opracowuje obecnie projekt Rocznego programu
prac 2017. Poniżej znajdą Państwo orientacyjny podział budżetu. Proszę pamiętać, że w tej chwili
trwają dyskusje z państwami członkowskimi oraz przedstawicielami sektora, tak więc priorytety
/kwoty mogą jeszcze zostać zmienione.
Tymczasowe priorytety:
 Programy PROSTE2: 80 mln euro (poniżej podział tej kwoty)
Rodzaj programu + rynek
docelowy
Proste programy - rynek
wewnętrzny
Orientacyjny budżet
Cel przewodni
16 mln euro
Działanie 1 - Programy
informacyjne i promocyjne
1 Wzrost PKB, wzrost populacji, planowany i potencjalny wzrost importu, jakościowa ocena umów o wolnym handlu i barier
sanitarnych i fitosanitarnych
2 Proste programy: Programy przedłożone przez jedną lub kilka organizacji z jednego państwa członkowskiego.
Copa - Cogeca | Europejscy rolnicy Europejskie Spółdzielnie Rolnicze
61, Rue de Trèves | B - 1040 Bruksela | www.copa-cogeca.eu
Numer rejestru służącego przejrzystości UE | Copa 44856881231-49 | Cogeca 09586631237-74
mające na celu zwiększenie
świadomości programów jakości,
ChNP / ChOG / GTS, rolnictwo
ekologiczne, najbardziej
peryferyjne regiony
Działanie 2 Programy
informacyjne
i
promocyjne
mające na celu ws
k azanie
szczególnych
cech
metod
rolniczych w Unii i cech
chara
k terystycznych
rolnictwa
europejs
k iego
i
produ
k tów
spożywczych (w szczególności w
k
za resie
bezpieczeństwa
żywności,
identyfi
k owalności,
autentyczności,
ozna
k owania,
wartości
odżywczych
i
zdrowotnych,
dobrostanu
zwierząt,
poszanowania
środowis
k a
naturalnego
i
zrównoważoności itd.).
Rodzaj programu + rynek
docelowy
Proste programy - w krajach
trzecich
Działanie 3 – Programy
informacyjne i promocyjne
skierowane na rynek chiński
(także: Hongkong i Makao),
japoński, południowokoreański,
tajwański obszar celny, rynek
Azji południowo-wschodniej
oraz rynek subkontynentu
indyjskiego.
Działanie 4 - Programy
informacyjne i promocyjne
skierowane do USA, Kanady i
Meksyku.
Działanie 5 – Afryka, Bliski
Wschód i Turcja
Działanie 6*- Pozostałe obszary
geograficzne:
9,6 mln euro
6,4 mln euro
Orientacyjny budżet
Aby zwiększyć świadomość
i uznawanie unijnych
systemów jakości, tak jak
określono w artykule 5(4)
a, b i c Rozporządzenia
(EU) 1144/2014
Działanie 2*- Programy
informacyjne i promocyjne
skupiające się na
podkreślaniu specyficznych
właściwości unijnych
metod rolnych oraz cech
unijnego rolnictwa i
produktów spożywczych.
Cel
64 mln euro
16 mln euro
Zachęcanie do udzielania
informacji i podejmowania
działań promocyjnych
dotyczących unijnych
produktów rolnych w
krajach trzecich. 3
12,8 mln euro
9,6 mln euro
12,8 mln euro
3 W celu ok reślenia priorytetów dla rynk ów trzecich, Komisja przeprowadziła analizę mak roek onomiczną dotyczącą
prognozowanego wzrostu importu dla wybranej listy produktów nadających się do włączenia do programów promocyjnych na
istniejących lub wschodzących rynk ach. Na podstawie analizy przeprowadzono ocenę polityk i w zak resie umów o wolnym
handlu i znoszenia barier sanitarnych i fitosanitarnych.

Ameryka Środkowa i
Południowa oraz Karaiby

Europa Wschodnia i Azja
Środkowa

Oceania, EFTA oraz obszary
sąsiednie
Działanie 7 – Programy
skupiające się na sektorze
mleczarskim i wieprzowym
skierowane do wszystkich
krajów trzecich
12,8 mln euro
 Programy, w których uczestniczy wiele państw 4: 43 mln euro
W porównaniu do zeszłego roku, uwzględniając także fakt, że łączna kwota jest znacząco wyższa,
Komisja wyszła z propozycją stworzenia k onk retnych priorytetów. Poniżej znajdują się
informacje na temat orientacyjnego podziału budżetu:
Typ programu
Działanie 1 - Programy mające na celu zwiększenie świadomości
na temat zrównoważonego rolnictwa oraz roli, jaką rolnictwo
odgrywa w działaniach na rzecz klimatu na rynku wewnętrznym.
Orientacyjny budżet
15,05 mln euro
Działanie 2 – Informacje na temat unijnych systemów jakości
15,05 mln euro
Działanie 3*- Programy podkreślające specyficzne właściwości
unijnych metod rolnych oraz cech unijnego rolnictwa i produktów
spożywczych.
12,9 mln euro
 Budżet zarezerwowany na działania, k tórymi k ieruje bezpośrednio Komisja: 9,5 m ln
euro
Proszę zapamiętać, że ta pozycja obejmuje działania tak ie jak k ampanie związane z wizytami
delegacji biznesowych oraz udziałem w targach odbywających się w krajach trzecich, kosztami za
usługi wsparcia technicznego, także związanego z prowadzeniem stron internetowych.
4 Programy, w których uczestniczy wiele państw: Programy przedłożone przez przynajmniej dwie organizacje z przynajmniej
dwóch państw członkowskich lub z przynajmniej jednej ogólnoeuropejskiej organizacji.
Dalsze kroki:
Komisja oczekuje na odpowiedzi państw członkowskich najpóźniej do 22 czerwca. W związku z
powyższym zachęcamy Państwa do skontaktowania się z władzami krajowymi, aby
przekazać im swoje obawy.
Ponieważ kwestia ta będzie także omawiana w czasie najbliższego spotkania grupy dialogu
obywatelskiego ds. jakości i promocji, które odbędzie się 1 lipca, bardzo prosimy o przesłanie
nam Państwa uwag/komentarzy ([email protected]) dotyczących tych priorytetów
najpóźniej do 27 czerwca 2016 roku, tak abyśmy mogli przygotować spotkanie naszej grupy
roboczej oraz naszą ew. reakcję.
Akt wykonawczy może zostać przyjęty jesienią.
W przypadku pytań prosimy o kontakt z Sekretariatem.
Z wyrazami szacunku,
Javier Valle