Winter `13

Mova Times
The 1st 2013 edition, Kraków, January 2013.
www.mova.pl
And now a bit of...
Winter '13
By MOVA TIMES TEAM
We're happy to greet you
in another edition of
Mova Times! This time
it's a really snowy one...
We will show you the
newest fashion trends
and tell you something
about amazing winter
animals... We're sure you
will enjoy it a lot as well
as the „Snowy Film
Review” the fun page
and a great recipe for
warming cookies!
Konkurs Plastyczny – ANTYPODY- ŚWIAT DO GÓRY NOGAMI,
czyli Wasze wyobrażenie Australii...
Z czym kojarzy Ci się Autralia?
Opowiedz o tym: na papierze A4, w dowolnej technice, zapełniając całą kartkę(krótko mówiąc biały kolor
w tle zakazany). Na prace czekamy do 25 stycznia. Po feriach prace zawisną w Galerii Movy i wtedy w
głosowaniu ogólnym wytypujemy zwycięzców. Następnie wszytkie prace biorą udział w aukcji na rzecz
Fundacji Dr.Clown, która leczy uśmiechem małych pacjentów w szpitalach. Dla WSZYSTKICH
uczestników atrakcyjne nagrody. Wśród fundatorów nagród są: Mova, Gazetka Osiedlowa TWÓJ
RUCZAJ oraz Klub Europejka z Os. Europejskiego
Did you know that the first skiers lived about 4000 years ago?
1
Winter Fashion 12/13
By Alicja Tkaczyk
Hats with pompons - they are very trendy this winter
season 2012/2013, especially these colours:
1.black and white; 2.ecru; 3.orange; 4.grey
All of them are made of 100% wool,
they are very warm.
White gloves
Fit very well with a gray scarf,
black-white hat and a white jacket.
Gray scarf
It is very long, so it not only
looks nice but also is very
practical. Absolutely 100%
wool. At the bottom is a lot
of frills.
A white coat
… is a really good thing for winter. Very warm and
looks better than the black one in the snow.
High-heel boots
They will make you feel taller and more confident
and at the same time your feet will be warm and
dry because of the thick leather.
Po polsku: Oczywiście to tylko nasza propozycja. Na pewno
wyglądać będziesz świetnie w tym, co już masz, a w zimie
przecież liczy się przede wszystkim to, by czuć się ciepło i nie
przemakać! Zapraszamy do nauki słówek:
trendy – modny; gloves – rękawiczki; wool – wełna; frills – frędzle; a coat – płaszcz;
boots – buty z cholewami; confident – pewna siebie
Did you know that during winter on Mars there's up to −87 °C?
2
Aunt Betty's Iced
Gingerbread
By Kinga Fritz
Ingredients:
- 1 kg of flour
- 1 cube of butter
- 3 spoons of oil
- 3 yolk of eggs
- 1 glass of sour cream (18 %)
- 3 eggs
- 2 glasses of honey
- 1 glass of sugar
- 3 spoons of soda
- Gingerbread spice
Preparation:
Melt butter and honey in the
pot and cool down. Mix with
beaten sugar, eggs and yolk of
eggs. Add glass of sour cream,
flour and other ingredients.
Knead the dough and pin out.
Cutting cakes and bake 15
minute in 180 C. Hot
lubricate icing and decorated.
Winter Animals
By Monika Cybula
Reindeers live in Eurasia and America.
They’re herbivorous and live in herds. This
species is unfortunately threatened with
extinction.
Imperial Penguins live
at the edges of the
Arctica. They feed with
fish, also live in the
herds.
There
are
between 270 and 350
thousands of them in
the world!
Polar foxes live in the north parts of the
Arctic Circle. They eat small mammals and
often follow the paths of big polar bears to
find some remains of their food. There are
very few individuals.
Polar bears live Arctica as well. They eat
mammals and sea animals like seals. They
like to be alone, there are 20 to 25
thousands of them.
A snowy film review
ICE AGE
By Maja Jurczyńska
Rozgrzewający
przepis! :)
Director: Chris Wedge and Carlos
Saldanha
Polish dubbing
Maniek - Wojciech Malajkat
Sid - Cezary Pazura
Diego - Piotr Franczeski
Plot: All the animals run away of big ice. Sid the Sloth oversleeps and his family is already
gone. Sid meets grumble Maniek the Mammoth. Together by accident they save a human
child and they want to give it back to its parents. On the way they meet Tiger Diego who
acts as a friend but in fact he wants to eat them all with his tribe. They start a long journey
with many funny situations. Finally everyone changes.
Did you know that winter is the favourite season of Sting (an artist)?
3
Winter Fun Page!
1. Połącz litery (jak w
przykładzie), aby ułożyły
się w następujące słowa:
presents, snowflake,
Alaska, mountain.
(Słówka zostały
wymieszane).
2. Pokoloruj obrazek na zimowo :)
Join us today!
The editors: Maja Jurczyńska, Kinga
Fritz, Alicja Tkaczyk, Monika Cybula.
Chief editor: Mikołaj Cempla. See
mova.pl
P
M
O
R
E
S
Q
U
E
S
T
N
A
P
L
L
A
O
O
S
R
M
K
A
M
G
T
S
S
L
O
U
N
N
E
O
Q
A
T
O
K
A
E
I
N
W
F
L
Did you know that Kulig is an old Polish tradition since the days of the szlachta (nobility)?
4