2007[1].08.06 pismo Delegacji Palestr Francji do Min. Ziobro

DELEGACJA PALESTR FRANCJI
MIĘDZYNARODOWE STOWARZYSZENIE PRAWA BELGIJSKIEGO - PALESTRA PARYśA –
KONFERENCJA DZIEKANÓW RAD ADWOKACKICH - KRAJOWA RADA PALESTR
__________________________________________________________________
Prezes
Pan Zbigniew Ziobro
Minister Sprawiedliwości
Ministerstwo Sprawiedliwości
Aleje Ujazdowskie 11
00-950 Warszawa, Polska
Bruksela, niedziela, dnia 5 sierpnia 2007 roku
Kurierem,
Kopia dla polskiej Naczelnej Rady Adwokackiej, polskiej Krajowej Izby Radców Prawnych,
szefa delegacji przy CCBE i Delegowanego ds. informacji.
Przedmiot: zmiany legislacyjne w Polsce dotyczące adwokatów
Panie Ministrze,
Delegacja francuskich Palestr w Brukseli pisze do Pana w imieniu Krajowej Rady Palestr,
Palestry ParyŜa i Konferencji Dziekanów Rad Adwokackich. Chodzi o trzy instytucje,
grupujące łącznie 45.000 francuskich adwokatów.
Palestry francuskie przywiązują duŜe znaczenie do poszanowania Państwa prawa oraz
niezaleŜności zawodu adwokata na świecie. Francuskie palestry wyraŜają swoje
zaniepokojenie odnośnie do aktualnych projektów legislacyjnych w Polsce, w szczególności
dotyczących reform i projektów następujących ustaw:
- projekt ustawy o postępowaniu dyscyplinarnym wobec osób wykonujących
niektóre zawody prawnicze, która w szerokim stopniu pozbawiałaby stosowne
organy ich uprawnień w zakresie dyscyplinarnym na rzecz zwiększenia uprawnień
w tym zakresie Ministra Sprawiedliwości;
Avenue de la Joyeuse Entrée, 1 - B-1040 Bruxelles
Téléphone : (32 2) 230.83.31 - Fax : (32 2) 230.62.77 - E mail : [email protected]
Site : http://www.dbfbruxelles.com
N° TVA BE 457708158
- projekt ustawy o licencjach prawniczych tworzący „trzeci zawód” prawniczy ,
umoŜliwiający świadczenie usług prawniczych, który umoŜliwiałby świadczenie
takich samych usług jak adwokaci, bez posiadania takich kwalifikacji, i który byłby
podporządkowany Ministerstwu Sprawiedliwości.
- projekt ustawy, który poddawałby honoraria adwokatów reglamentacji
ustalającej maksymalne stawki i który pozwalałby sprawować sądom kontrolę
nad umowami zawartymi przez nich z klientami.
Inne propozycje i reformy legislacyjne – w szczególności projekt ustawy z dnia 29 czerwcastwarzają równieŜ ryzyko wywarcia niekorzystnego wpływu na sędziów i system sądowniczy.
Palestry francuskie obawiają się, Ŝe powyŜsze projekty ustaw, gdyby zostały uchwalone,
spowodują niekorzystne skutki dla niezaleŜności i normalnego funkcjonowania zawodu
adwokata.
ZwaŜając, Ŝe obecnie Polska jest członkiem Unii Europejskiej, tego rodzaju nowe
rozwiązania będą miały bez wątpienia
negatywne skutki wobec kaŜdego z Państw
członkowskich. I tak, swobodny obrót usług i wolność wykonywania zawodu adwokata mają
wpływ na całokształt zawodu adwokata wewnątrz Unii.
W związku z powyŜszym, prosimy o ponowne zbadanie z uwagą zakładanych projektów
ustaw.
Proszę przyjąć, Panie Ministrze, wyrazy mojego najgłębszego szacunku.
Dominique VOILLEMOT
Avenue de la Joyeuse Entrée, 1 - B-1040 Bruxelles
Téléphone : (32 2) 230.83.31 - Fax : (32 2) 230.62.77 - E mail : [email protected]
Site : http://www.dbfbruxelles.com
N° TVA BE 457708158
Avenue de la Joyeuse Entrée, 1 - B-1040 Bruxelles
Téléphone : (32 2) 230.83.31 - Fax : (32 2) 230.62.77 - E mail : [email protected]
Site : http://www.dbfbruxelles.com
N° TVA BE 457708158