kopara 2_2013.indd

Transkrypt

kopara 2_2013.indd
Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „POL-AQUA” S.A.
UMOWA Z GDDKiA
NA BUDOWĘ
OBWODNICY LEŻAJSKA
s. 3
JAK BUDOWAĆ,
TO Z NAJLEPSZYMI
s. 14
luty 2013
2(72)
www.pol-aqua.pl/kopara
spis treści
Z ŻYCIA DZIAŁÓW
Z ŻYCIA KONSORCJUM
4
BEZPIECZNIEJSZA SIEĆ
Przemysław Szymański
14
6
WYPADKOWOŚĆ W PRACY
Wojciech Wolski
Z ŻYCIA PRACOWNIKÓW
8
FINANSE DLA KAŻDEGO
Renata Sucharska
16
10
NOWOŚCI W PRAWIE PRACY
Małgorzata Skwarek
12
PODSUMOWANIE 2012 ROKU
NA GIEŁDZIE PAPIERÓW
WARTOŚCIOWYCH
Anna Kolendo
JAK BUDOWAĆ, TO Z NAJLEPSZYMI
Daria Majda
GRA WE WSPOMNIENIA
I SKOJARZENIA – WIETNAM STORY
Magdalena Nagajek
ROZRYWKA
18
KĄCIK KULTURALNO-ROZRYWKOWY
Emilia Olszewska-Brzezińska
20
PACHNĄCE ABC Małgorzata Mierzeńska
TEMAT NUMERU
13
UMOWA Z GDDKiA NA BUDOWĘ
OBWODNICY LEŻAJSKA
Anna Kolendo
Przedsiębiorstwo Robót
Inżynieryjnych
„POL-AQUA” S.A.
luty 2013
2(72)
ul. Adama Branickiego 15
02-972 Warszawa
tel. +48 22 201 73 00
fax +48 22 201 73 10
[email protected]
www.pol-aqua.pl
KULINARIA
23
TARTA Z OWOCAMI, ZAPIEKANKA
Emilia Olszewska-Brzezińska
REDAKTOR NACZELNA
Dorota Nowak
SEKRETARZ
Anna Kolendo
ZESPÓŁ REDAKCYJNY
Adam Czternastek
Jolanta Filar
Anna Krajewska
Daria Majda
Małgorzata Mierzeńska
Magdalena Nagajek
Emilia Olszewska-Brzezińska
Anita Sawicka
Małgorzata Skwarek
Renata Sucharska
Przemysław Szymański
Wojciech Wolski
PROJEKT GRAFICZNY
Andrzej Łubniewski
SKŁAD I OPRACOWANIE
GRAFICZNE
Akant, Zalesie Górne
Na stronach pisma wykorzystano
ilustracje z serwisu fotolia.com
2
od redakcji
Drodzy Czytelnicy!
Pomimo śniegu, śniegu i jeszcze raz śniegu, luty
nie jest taki zły. Po pierwsze ma tylko 28 dni, co
po długim styczniu wydaje się dobrodziejstwem
(zwłaszcza dla portfela), po drugie są ferie
zimowe, a po trzecie Święty Walenty każe nam
się kochać bez umiaru. Nie patrzymy zatem
na wszechobecne szare zaspy, odstawiamy
na bok wszelkie odśnieżacze i spoglądamy
na spadające płatki śniegu z uśmiechem na
twarzach. W takim właśnie pogodnym nastroju zachęcam do sięgnięcia
po nowy numer „KOPARY”.
Nie da się ukryć, że ukazujemy się Państwu w nowej szacie graficznej.
Podobno nic tak nie poprawia nastroju, jak zrobienie sobie małej
przyjemności. Dla nas – piszących teksty – nowy layaut jest nie tylko
zmianą estetyczną, ale również kolejnym wyzwaniem. Po prostu chcemy
być coraz lepsi.
Jak pewnie zauważyliście, nasze redakcyjne szeregi zasiliło ostatnio kilka
nowych osób – z głowami pełnymi pomysłów i zapału do twórczej pracy.
Liczymy, że z połączenia młodej werwy ze statecznym doświadczeniem
urodzi się coś niepowtarzalnego, czyli nasza odmłodzona „KOPARA
NEWS”.
Oprócz naszych stałych pozycji – czyli bieżących firmowych informacji,
zamierzamy zaprosić do gazetkowej współpracy naszych konsorcjantów
– firmy Dragados i Vias. W tym numerze przedstawiamy podstawowe
informacje o tych firmach. W kolejnych wydaniach będziemy opisywać
wspólne przedsięwzięcia i mam nadzieję wspólne sukcesy.
Przy okazji zbliżających się Walentynek chcę życzyć Państwu dużo
miłości, życzliwości i pogody ducha. Oby te serduszka podarowane jako
upominki nie były tylko sercami z czekolady czy piernika.
Niech biją prawdziwym uczuciem – szczerze i długo.
Dorota Nowak
Redaktor naczelna
3
z życia działów
Bezpieczniejsza
sieć
Przemysław Szymański
Z nowym rokiem została wprowadzona polityka
bezpieczeństwa sieciowego. Większość użytkowników
dostrzegła ją w postaci komunikatu „Strona
zablokowana”. O co w tym wszystkim chodzi?
Wyjaśnijmy sobie, co rozumiemy pod pojęciem bezpieczeństwo
sieciowe. Przede wszystkim jest
to szacowanie ryzyka, jakie niesie
użytkowanie komputerów, sieci
komputerowych (internet, sieci
lokalne) oraz przesyłania danych
w tych sieciach. Szybko można zorientować się, że jest to bardzo szerokie pojęcie. My jednak skupimy
się bezpośrednio na pracy i dostępie do sieci.
Jak w każdej branży tak i w informatyce mamy kilku liderów specjalizujących się w produkcji urządzeń
UTM (unified threat management),
czyli sprzętu oferującego zintegrowane zarządzanie zagrożeniami.
Ale jak wybrać sprzęt, który będzie
nam potrzebny i spełni nasze oczekiwania? W tym celu musieliśmy
przeprowadzić analizę wykorzystania naszej sieci komputerowej,
przeczytać dokumentacje i specyfikacje konkretnych urządzeń oraz
sprawdzić opinie firm testujących
tego typu rozwiązania. Niewątpliwym liderem w przeprowadzaniu
tego typu analiz oraz doradztwa
przy podejmowaniu decyzji jest firma Gartner, która publikuje swoje
testy. Zazwyczaj przedstawiane są
one w postaci tzw. magic quadrant,
czyli kwadratu, na którym widzimy
najważniejszych producentów oraz
postęp ich prac. Na rysunku możemy zobaczyć jak wygląda takie zestawienie na rok 2012.
Skupmy się teraz szerzej na pojęciu UTM, zwanym również zaporą
ogniową (firewall), które w naszym
przypadku oferuje następujące
usługi:
• ochrona antywirusowa
• wykrywanie intruzów, zapobieganie włamań do sieci
• filtrowanie treści internetowych
• kontrola aplikacji
• kontrola i kształtowanie ruchu
przychodzącego oraz wychodzącego
• wykrywanie potencjalnych zagrożeń, anomali w sieci
• analiza ruchu sieciowego
• ochrona antyspamowa – niechciana poczta
• balansowanie ruchu, czyli równomierne rozkładanie go na dostępne łącza internetowe
• kontrola użytkowników
• audyty podatnośći
• analiza i raportowanie danych
Jak widać nasze urządzenie ma
bardzo dużo pracy. Pamiętajmy, że
wykonuje ono powyższe operacje
dla każdego ruchu internetowego.
Zarówno przychodzącego, jak i wychodzącego. Aby tym wszystkim
zadaniom podołać oraz zapewnić
firmie większe bezpieczeństwo,
urządzenie a raczej urządzenia zostały spięte w tzw. klaster HA – czyli
klaster wysokiej dostępności. Mówiąc potocznym językiem, klaster
to połączone ze sobą urządzenia,
które non-stop sprawdzają swój
stan. Jeśli jedno z nich ulega awarii, drugie natychmiast przejmuje
jego rolę. Dzięki temu mamy pewność, że ochrona świadczona jest
non stop oraz zapewniony jest ciągły dostęp do internetu. Ale sprytny
użytkownik może zapytać: co z tego
jak padnie nam internet? Otóż nie!
Posiadamy dwa łącza internetowe
od niezależnych dostawców. I tu
nasze urządzenie pokazuje swoją
pierwsza ukrytą moc. Potrafi analizować łącza i ich dostępność. Więc
w przypadku kiedy jedno z łączy staje się niedostępne automatycznie
kieruje ruch na drugie. Dodatkowo
jeśli oba łącza działają wykonuje
balansowanie ruchu interentowego w taki sposób, aby oba łącza
były równomiernie obciążone.
Prawda, że sprytne? No to analizujemy dalej, co się dzieje w naszej sieci ,oraz czym jeszcze nasz
UTM nas zaskoczy. Otóż potrzebujemy ściągnąć z sieci pewne dane.
Niech będzie to jakiś plik zamieszczony na stronie WWW. Radośnie
klikamy w link na stronie i …nasz
4
4
z życia działów
UTM dobiera się do danych. Przede
wszystkim sprawdzi czy strona, na
którą chemy się dostać, jest bezpieczna, nie zawiera niedozwolonych treści, wirusów bądź innego
złośliwego kodu. Kiedy to już się
stanie, analizuje nasz plik. Oczywiście przepuszcza go przez skaner
antywirusowy. Operacje kończą się
sukcesem i spokojnie możemy zapisać nasz plik na dysku.
Ciekawym rozwiązaniem jest
również filtrowanie poczty internetowej w celu wyłapywania spamu. Aktualnie wszystkie wiadomości nawet
te ze spamem są przepuszczane dalej do użytkownika. Zaznaczam, że
robimy to celowo w celu wyeliminowania sytuacji, że ktoś nie dostanie
wiadomości, na którą czeka. Jednak… Urządzenie stwierdzi, że wiadomość jest podejrzana oznacza ją
w temacie wiadomości w następujący sposób *** SPAM ***. Każdy
kto ma ochotę może odpowiednio
skonfigurować swój program pocztowy, tworząć odpowiednią regułę,
aby filtorować podejrzane e-maile.
Jak wspomniałem na początku
każdy z nas dostrzegł napis „Strona
zablokowana”. Zgodnie z obowiązującymi zasadami bezpieczeństwa korporacyjnego określone kategorie stron zostały zablokowane.
Cała operacja wykonywana jest na
podstawie klasyfikacji stron. Oznacza to, iż dostawca UTM tworzy odpowiednie algorytmy wyszukujące
określone frazy na stronach internetowych. Na ich podstawie tworzona jest baza danych stron i ich
kategorii. Czasami dochodzi do
sytuacji, że strona została błędnie
przypisana do danej kategorii. My
jako administratorzy mamy wtedy
możliwość zgłosić producentowi
fakt, błędnego przydzielenia kategorii lub samemu możemy zmienić
kategorię, aby stronę odblokować.
Dlatego bardzo ważne jest, aby
w fazie, kiedy rozwiązania UTM są
wdrażane w firmach, brać w nich
czynny udział. Niestety w większości przypadków ludzie twierdzą, że
skoro zablokowane to nie używam,
nie zgłaszam. Błąd, bo dobrze „wyszkolony” filtr zapewni nam bezpieczeństwo, a po jakimś czasie
nawet nie będziemy wiedzieć, że on
działa, wykonując naprawdę dobrą
robotę. Tu jako przykład przytoczę
fakt, że ostatnio strona firmy opiekującej się roślinami została błednie sklasyfikowana i wpadła w filtr
blokujący. Jednak użytkownik szybko zaraportował fakt i strona została odblokowana.
W tym miejscu przytoczę komunikat zamieszczony w intranecie:
W związku z wprowadzonym
10.01.2013 w P.R.I. Pola-Aqua S.A.
monitoringiem treści oraz kontrolą dostępu do/z Internetu, zgodnie
z zasadami bezpieczeństwa korporacyjnego, Dział IT informuje, że istnieje możliwość rozszerzenia poziomu
dostępu, w uzasadnionych, indywidualnych przypadkach. Odbywać
się to będzie na podstawie pisemnego wniosku/maila, przesłanego
do Działu IT, przez bezpośredniego
przełożonego danego użytkownika,
a następnie zatwierdzonego przez
właściwego przedstawiciela Zarządu.
Wniosek powinien zawierać:
• Imię i nazwisko oraz stanowisko
użytkownika.
• Uzasadnienie wraz z krótkim opisem obowiązków bezpośrednio
związanych z dostępem do Internetu.
• Listę konkretnych stron, do których użytkownik ma mieć dostęp.
Szybko wspomnę o fakcie, że
większość zagrożeń związanych
z bezpieczeństwem internetowym
powstaje wewnątrz sieci. Jednak
również w internecie istnieje bardzo
dużo przypadków nadużyc. W tym
celu uruchomiony jest pakiet IPS –
Intrusion Prevention System, czyli
system wykrywania i zapobiegania
włamaniom.
Na zakończenie chciałbym
przedstawić kilka konkretnych przykładów, jakie miały miejsce:
– W pierwszych godzinach działania systemu IPS wykrył próby
włamania oraz przeanalizował zagrożenie. Okazało się, że komputer
użytkownika posiada niebezpieczne oprogramowanie szpiegujące.
Dalsza analiza wykazała, iż komputer potrafił łączyć się z wieloma serwerami w ineternecie i generował
bardzo duży ruch.
Ogólnie sensor zablokował ponad 180 ataków.
• Antywirus wykrył i zablokował
60 wirusów
• Antyspam wykrył ok 60 000 niechcianych wiadmości e-mail
• W sumie obejrzanych zostało
7 676 845 stron internetowych,
z czego 1 159 287 zostało zablokowanych.
Wykres obok prezentuje użycie jednego łącza. Na czerwono
pokazany jest ruch przychodzący,
kolorem zielonym ruch wychodzący. Czarna linia powyżej prezentuje całkowite maksymalne użycie

w danej chwili.
5
z życia działów
Wypadkowość
w pracy
Wojciech Wolski
W roku 2012 w „POL-AQUA” SA w porównaniu z 2011
rokiem wydarzyło się o 35 procent mniej wypadków.
Dzięki zachowaniu wysokiej kultury bezpieczeństwa
pracy obniżył się wskaźnik ciężkości wypadków, co
pozwoliło na zakwalifikowanie zdarzeń wypadkowych
jako wypadki lekkie. Ponadto w 2012 roku zostały
zgłoszone dwa wypadki w drodze do i z pracy.
Trudne
warunki
terenowe,
zmienna pogoda, ograniczony teren działania oraz wysoka koncentracja różnego sprzętu budowlanego stwarzają określony poziom
ryzyka zawodowego. Rozpatrując
przyczyny wypadków, zespół powypadkowy analizuje każde zdarzenie
przy pomocy metody TOL. Przeprowadzana analiza musi dać odpowiedź, czy przyczyną wypadku jest
• T – technologia (stosowane maszyny, materiały, przyrządy, media),
• O – organizacja (organizacja stanowiska pracy, warunki środowiska pracy, stosowane metody
pracy) czy też
• L – ludzie (poziom wyszkolenia,
dyscyplina pracy, przestrzeganie przepisów i zasad bhp, stosowania odzieży, obuwia i środków ochrony indywidualnej).
Nieprzestrzeganie choćby jednego z uwarunkowań może doprowadzić i często prowadzi do wypadku w pracy.
KRÓTKA CHARAKTERYSTYKA
ZAISTNIAŁYCH W 2012 ROKU
ZDARZEŃ WRAZ Z GŁÓWNYMI
PRZYCZYNAMI
• Poślizgnięcie w trakcie przemieszczania się i upadek na
mokre, gliniaste, kamieniste
podłoże w miejscu prowadzenia
ręcznych prac transportowych.
Skutek: złamanie trzonu prawej
kości piszczelowej.
• Uderzenie spadającą z wysokości
skrzyni ładunkowej płytą chodnikową podczas rozładunku. Sku-
tek – stłuczenie lewej stopy .
• Poślizgnięcie w trakcie przemieszczania się po zamarzniętej
kałuży na drodze komunikacyjnej. Skutek – naderwanie przyczepów mięśnia dwugłowego
uda lewej nogi.
• Potknięcie w trakcie przemieszczania się, utrata równowagi
i upadek na zamarznięte, nierówne podłoże na terenie zaplecza budowy. Skutek – złamanie
kostki bocznej prawej nogi.
• Uderzenie przez spadającą z zamarzniętego gruntu na grodzicy
bryłę ziemi. Skutek – złamanie
kostki prawej nogi .
• Uderzenie o element szalunku
w wyniku utraty stateczności
drabiny, pod którą osunął się
podmyty grunt. Skutek – uraz VII
żebra i klatki piersiowej po prawej stronie.
• Kolizja drogowa pojazdu służbowego. Niezawiniony przez
poszkodowanego pasażera pojazdu udział w wypadku komunikacyjnym. Skutek – uraz szyi.
• Uderzenie przez osprzęt koparko-ładowarki (szczotkę) osoby
znajdującej się w niebezpiecznej strefie w czasie pracy maszyny. Skutek – stłuczenie pleców, skręcenie prawego stawu
skokowego.
• Poślizgnięcie i upadek na śliskim
podłożu w takcie wypychania
pojazdu z zaspy. Skutek – uraz
lewego barku.
z życia działów
• Uderzenie młotkiem w palec.
Skutek – stłuczenie III palca lewej ręki, złamanie guzowatości
paznokciowej.
• Poślizgnięcie w trakcie przemieszczania się po śliskim podłożu. Skutek – skręcenie lewego
stawu skokowego.
• Upadek do wnętrza studzienki
w wyniku nadepnięcia na właz
podczas przemieszczania się tyłem. Skutek – uraz podudzia
• Przygniecenie palca grodzicą
w wyniku zsunięcia się grodzicy
z łomu. Skutek – rany szarpane
po stronie dłoniowej i grzbietowej IV palca lewej ręki, złamanie
końca IV palca lewej ręki.
• Upadek i uderzenie łokciem
o paletę w trakcie przemieszczania się, po zaczepieniu nogą
o paletę. Skutek – powierzchowny uraz prawego przedramienia.
• Poślizgnięcie i upadek podczas
wchodzenia do kabiny samochodu ciężarowego. Uderzenie
lewym łokciem o stopień. Skutek – złamanie lewego wyrostka
łokciowego.
• Potknięcie o bryłę ziemi w trakcie wychodzenia z kabiny samochodu ciężarowego. Skutek
– skręcenie lewego stawu skokowego.
• Zsunięcie się nogi ze stopnia
podczas schodzenia z drabiny.
Skutek – skręcenie prawego stawu skokowego.
• Uczucie silnego bólu pleców
w czasie podnoszenia worka
z zaprawą. Skutek – powierzchowny uraz brzucha, dolnej
części grzbietu i miednicy.
• Przeciążenie podczas ręcznego
transportu szafy pancernej po
schodach. Skutek – naderwanie
mięśni grzbietu.
• Upadek ze skrzyni ładunkowej
podczas załadunku gruzu. Skutek – stłuczenie prawego stawu
skokowego.
• Poślizgnięcie w trakcie przemieszczania się, uderzenie głową
o stalową krawędź dwuteownika.
Skutek – otwarta rana powieki
i okolicy prawego oczodołu.
• Poślizgnięcie i upadek w trakcie
przemieszczania się. Skutek –
naderwanie mięśnia brzuchatego lewej łydki.
• Przygniecenie palca w szczelinie
pomiędzy świdrem a rurą. Skutek – zmiażdżenie najdalszego
paliczka IV palca lewej ręki.
• Uderzenie głową w krawędź
dwuteownika. Skutek – otwarta
rana skóry głowy.
• Uderzenie głową w krawędź
otwartego bagażnika. Skutek –
otwarta rana skóry głowy.
Przyczyny i skutki wypadków,
choć w wersji bardzo skróconej, celowo podaję pod rozwagę naszych
Czytelników, by dokonali analizy
swego zachowania na placu budowy podczas wykonywania różnych
prac.
Z przeprowadzonej analizy przyczyny wypadków zgodnie z metodą
TOL wynika, że około 80 procent
wypadków jest spowodowane przez
czynnik ludzki i organizację, wynikający z warunków, w jakich wykonywane są prace budowlane.
Dlatego też periodycznie prowadzone są prace związane z oceną
ryzyka zawodowego na stanowiskach pracy. Ryzyko zawodowe jest
monitorowane na bieżąco, a oceny
są aktualizowane. Po każdym wystąpieniu zdarzenia wypadkowego ocena ryzyka zawodowego jest
sprawdzana i aktualizowana pod
kątem uwzględnienia różnego rodzaju ryzyka i zagrożeń.
Każdy wypadek jest omawiany
na okresowych szkoleniach pracowników, tak by podnieść świadomość pracowników, wskazać słabe
strony organizacji prac lub zachowań pracowników.
ZARZĄDZANIE BHP NA
TERENIE BUDÓW, ZAPLECZA
Służba bhp widzi pewną poprawę zarządzania bhp na terenie
budów. W roku 2012 zmniejszyła
się ilość zgłaszanych wypadków
przy pracy. Stałymi mankamentami
i problemami, w których rozwiązaniu służba bhp widzi konieczność
większego zaangażowania najwyższego kierownictwa firmy, są:
• Stworzenie finansowego i pozafinansowego systemu motywacji do przestrzegania przyjętych
zasad bezpiecznej pracy, prowadzenia szkoleń okresowych,
wprowadzenia rywalizacji budów, pionów, brygad itp.
• Wypracowanie
ulepszonego
systemu przygotowania budowy
przed jej rozpoczęciem – zabezpieczenie w przewidywane ochrony zbiorowe (bariery, ogrodzenia,
siatki, oznakowanie), ochrony indywidualne, przygotowanie ludzi
z wymaganymi kwalifikacjami.
• Ulepszone egzekwowanie i nieuchronne konsekwencje w nagradzaniu lub karaniu za powodowanie zwiększonego ryzyka przez
pracowników i nadzór lub za wyjątkowo dobrą, bezpieczną pracę.
• Faktyczne realizowanie przyjętych
zasad i reguł mających na celu
bezpieczne prowadzenie robót
przez pracowników naszej firmy,
ale także i podwykonawców.
• Propagowanie dobrych zasad,
piętnowanie niezgodności mających wpływ na zwiększone ryzyko zawodowe i wypadkowe.
• Prowadzenie cyklicznych szko
leń okresowych.
7
z życia działów
Finanse
dla każdego
OCENA STANU GOSPODARKI FINANSOWEJ
FIRMY NA PODSTAWIE SPRAWOZDANIA
FINANSOWEGO
oceny kondycji finansowej firmy.
Taka ocena stanowi bowiem wyjściową przesłankę do projekcji
przyszłych warunków działalności
przedsiębiorstwa na konkurencyjnym rynku.
Badaniem stanu gospodarki
finansowej zajmuje się analiza finansowa. Stwarza ona możliwości
przedstawienia najbardziej syntetycznego obrazu kondycji gospodarki finansowej przedsiębiorstwa.
W tym wyraża się jej istota i walory
użytkowe do zarządzania finansami.
Zaprezentowanie szczegółowego opisu podstawowych metod
i narzędzi badania kondycji finansowej przedsiębiorstwa wypełniłoby cały numer naszej „KOPARY”.
Może więc skupię się tym razem na
analizie, której można dokonać za
pomocą wskaźników ekonomicznych.
W praktyce wyodrębnia się
różne obszary, które oceniane są
w oparciu o odpowiednie wskaźniki
finansowe, ale najbardziej kluczowe są trzy z nich.
WSKAŹNIKI RENTOWNOŚCI
Renata Sucharska
W poprzednich częściach przedstawiłam całą
zawartość sprawozdania finansowego, które sporządza
każdy podmiot gospodarczy. Wiemy już co to jest
bilans, rachunek zysków i strat, rachunek przepływów
pieniężnych oraz sprawozdanie ze zmian w kapitale.
Jak teraz wykorzystać zawartą w nich wiedzę do
przeprowadzenia oceny stanu finansów firmy?
Właśnie zakończył się rok 2012
i znowu pracujemy nad rocznym
sprawozdaniem finansowym. Trochę to czasu zajmie zanim zaprezentujemy je w formie publikacji
obowiązującej spółki giełdowe.
Wcześniej będzie ono badane
przez biegłego rewidenta. Oznacza
to, że niezależny audytor sprawdzi
i potwierdzi w wydanej opinii, że
sprawozdanie zostało sporządzone
prawidłowo.
Opublikowane
sprawozdanie
finansowe można wykorzystać do
Wyjściową wielkością dla oceny
efektywności gospodarowania jest
osiągnięty zysk lub poniesiona strata. Zysk wskazuje na efektywność
a strata na brak efektywności. Jako
wielkość absolutna zysk nie charakteryzuje precyzyjnie rozmiaru
zjawiska efektywności, albowiem
sama wielkość zysku odniesiona
do różnych wielkości przychodów
lub różnych wielkości zaangażowanego kapitału oznacza różny poziom efektywności.
Taką precyzyjną miarą efektywności gospodarowania są wskaźniki rentowności, które informują
o rentowności mierzonej różnymi
poziomami przychodów oraz zysku
na przykład:
8
8
z życia działów
• Wskaźnik rentowności sprzedaży
ustalany na poziomie przychodu
i zysku ze sprzedaży:
Wskaźnik rentowności sprzedaży = zysk
ze sprzedaży Przychody ze sprzedaży
• Wskaźnik rentowności przychodów ogółem mierzony zyskiem
netto:
Wskaźnik rentowności przychodów =
zysk netto Przychody ogółem
Wysoką wartość informacyjną
posiadają również wskaźniki efektywności aktywów i kapitałów własnych mierzonej zyskiem netto, na
przykład:
• Wskaźnik rentowności aktywów,
przedstawiający wielkości zysku
netto przypadającego na jednostkę wartości zaangażowanego w przedsiębiorstwie majątku,
Wskaźnik rentowności aktywów =
zysk netto Aktywa ogółem
• Wskaźnik rentowności kapitału
informujący o efektywności zaangażowanego kapitału własnego, który jest główną miarą dla
firmy i jej właścicieli:
Wskaźnik rentowności kapitału =
zysk netto Kapitały własne
WSKAŹNIKI PŁYNNOŚCI
FINANSOWEJ
Informują o zdolności gospodarki finansowej do regulowania bieżących zobowiązań. Wyrażają one
stosunek środków o określonym
stopniu dostępności do zobowiązań krótkoterminowych. Płynność
finansowa firmy mierzona jest więc
w sposób następujący:
• wskaźnik płynności bieżącej –
podstawowy wskaźnik płynności finansowej, który informuje, w jakim stopniu firma jest
zdolna do uregulowania swoich
zobowiązań aktywami obrotowymi, które obejmują zapasy, należności i środki pieniężne:
Wskaźnik płynności bieżącej =
aktywa obrotowe Zobowiązania bieżące
Jego wartość powinna się mieścić w przedziale 1,3–2,0. Jest to
wartość wzorcowa. Niższe wartości oznaczają, że jednostka ma lub
w najbliższej przyszłości będzie
miała problemy z uregulowaniem
płatności w terminie. Natomiast
wartości wyższe świadczą o przechowywaniu przez firmę zbyt dużo
niewykorzystanych środków finansowych, oraz to że posiada ona zbyt
duże zapasy lub trudno ściągalne
należności.
• Wskaźnik szybkiej płynności jest uzupełnieniem wskaźnika płynności bieżącej. Zasady
jego wyliczania są identyczne
jak przy wskaźniku płynności
bieżącej. Jedynie aktywa obrotowe zostają pomniejszone
o zapasy:
Wskaźnik szybki = aktywa obrotowezapasy Zobowiązania bieżące
Jako wartość wzorcową przyjmuje się wartość 1, która oznacza,
że spółka jest w stanie pokryć swoje krótkoterminowe zobowiązania,
płynnymi aktywami finansowymi
(należnościami i środkami pieniężnymi).
• Wskaźnik płynności gotówkowej służy do określania wypłacalności spółki w bardzo krótkim okresie (bezzwłocznie).
Wskaźnik płynności gotówkowej =
środki pieniężne i inne aktywa
Zobowiązania bieżące
Za jego wartość wzorcową przyjmuje się 0,2.
WSKAŹNIKI SPRAWNOŚCI
Wskaźniki sprawności zarządzania majątkiem obrotowym i zobowiązaniami zawierają bogaty
ładunek informacji. Pokazują one
rozmiary powiązania płynnych
środków finansowych w należnościach i zapasach a także rozmiary
zobowiązań.
Do oceny sprawności działania przedsiębiorstwa stosuje się
przynajmniej trzy wskaźniki rotacji
(obrotowości), które są najbardziej
przydatne:
• wskaźnik rotacji należności
w dniach, który pokazuje średnio co ile dni następuje spłata
należności:
Wskaźnik rotacji należności w dniach =
przeciętny stan należności x
360 przychody ogółem
• wskaźnik rotacji zobowiązań
w dniach określa, jak regulowane są zobowiązania bieżące
przez firmę i pozwala ustalić
średnio co ile dni firma spłaca
swoje zobowiązania krótkoterminowe:
Wskaźnik rotacji zobowiązań w dniach =
przeciętny stan zobowiązań x
360 przychody ogółem
• wskaźnik
rotacji
zapasów
w dniach, który pozwala ustalić
średnio co ile dni następuje odnowienie zapasów w przedsiębiorstwie:
Wskaźnik rotacji zapasów w dniach =
przeciętny stan zapasów x
360 przychody ogółem
Wskaźniki sprawności informują o szybkości krążenia środków finansowych zaangażowanych w należnościach i zapasach, co jest
szczególnie ważne w zarządzaniu
kapitałem obrotowym, gdzie najważniejszy jest postęp w jego krążeniu. Zarówno w zarządzaniu należnościami, jak i zapasami nie ma
normatywnej granicy ich poziomu,
im jest on niższy tym mniej absorbuje kapitał obrotowy.
Zaprezentowane trzy grupy
wskaźników obejmują kluczowe
wskaźniki oceny gospodarki finansowej firmy. Mam nadzieję, że po
takiej dawce wiedzy (choć „w pigułce”) możliwe będzie już dokonanie
samodzielnej oceny kondycji finansowej naszej firmy za rok 2012. 
9
z życia działów
Nowości
w prawie pracy
Małgorzata Skwarek
Nowe zmiany w przepisach zawierają rozwiązanie
dotyczące stopniowego podwyższania wieku
emerytalnego dla kobiet i mężczyzn do 67 lat.
Zatem w przypadku kobiet wiek emerytalny zostanie
podwyższony o 7 lat (z 60 do 67 lat), a w przypadku
mężczyzn o 2 lata (z 65 lat do 67 lat).
EMERYTURA PO ZMIANACH
– TAKI SAM 67-LETNI
POWSZECHNY WIEK
EMERYTALNY DLA KOBIET
I MĘŻCZYZN
Podwyższenie wieku emerytalnego będzie się odbywało stopniowo i zostanie rozłożone w czasie.
W przypadku kobiet docelowy wiek
emerytalny zostanie osiągnięty
w 2040 roku, a w przypadku mężczyzn w 2020. Stopniowe podwyższanie wieku emerytalnego obejmie:
• kobiety urodzone po 31 grudnia
1952 roku
oraz
• mężczyzn urodzonych po 31 grudnia 1947 roku.
Zmiany nie obejmą zatem ubezpieczonych urodzonych wcześniej,
czyli kobiet urodzonych do 31 grudnia 1952 roku oraz mężczyzn do
31 grudnia 1947, a więc osób, któ-
re powszechny wiek emerytalny
wynoszący dla kobiet 60 lat, a dla
mężczyzn 65 lat osiągną w 2012
roku. Zgodnie z założeniami zawartymi w projekcie wiek emerytalny,
począwszy od 1 stycznia 2013 roku
będzie podwyższany o 1 miesiąc co
4 miesiące.
Proponowany wiek emerytalny
dla kobiet przechodzących na emeryturę według nowych zasad ma
wynosić wg przykładu rocznika:
Rok
Data urodzenia
od dnia do dnia
Wiek
emerytalny
1953
1 stycznia –
31 marca
60 lat
i 1 miesiąc
1 kwietnia –
30 czerwca
60 lat
i 2 miesiące
1 lipca –
30 września
60 lat
i 3 miesiące
1 października –
31 grudnia
60 lat
i 4 miesiące
EMERYTURA CZĘŚCIOWA
PO ZMIANACH –
PRZED OSIĄGNIĘCIEM
67. ROKU ŻYCIA
Ustawa, podobnie jak obecnie
obowiązujące przepisy, przewiduje
możliwość wcześniejszego przechodzenia na emeryturę. Jednak
po zmianach emerytura ta będzie
obliczona tylko w częściowej wysokości. Prawo do częściowej emerytury będą miały:
• kobiety, które osiągnęły 62 lata
życia i mają co najmniej 35-letni
okres składkowy i nieskładkowy
oraz
• mężczyźni, którzy osiągnęli 65 lat
życia i mają co najmniej 40-letni
okres składkowy i nieskładkowy.
Wysokość emerytury częściowej ma wynosić 50 procent pełnej
kwoty emerytury z FUS obliczonej
według nowych zasad i emerytura
ta, jeżeli po wyliczeniu okaże się
niższa od kwoty najniższej emerytury, nie będzie podwyższana do tej
kwoty. Częściowa emerytura – przy
kontynuacji zatrudnienia i dodatkowych przychodach. Istotne jest
również to, że wypłata częściowej
emerytury nie byłaby uzależniona
od rozwiązania stosunku pracy ani
od wysokości osiąganych przychodów w przypadku kontynuowania
lub podjęcia nowej pracy zarobkowej. Po osiągnięciu wieku emerytalnego i rozwiązaniu stosunku
pracy emerytura częściowa byłaby
– na wniosek zainteresowanego
– zamieniana na emeryturę z FUS
w pełnej wysokości. Po przyznaniu
emerytury częściowej nadal będzie
waloryzowana kwota składek i kapitału początkowego zewidencjonowanych na koncie ubezpieczonego
w ZUS – aż do ustalenia prawa do
pełnej emerytury z tytułu osiągnięcia powszechnego wieku emerytal-
10
10
z życia działów
nego. Jednak zgodnie z projektem
podstawa obliczenia nowej emerytury z tytułu osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego ma być
pomniejszona o kwoty wypłaconej
emerytury częściowej.
OCHRONA PRZEDEMERYTALNA
W przypadku pracowników, którzy w dniu wejścia w życie nowych
przepisów (tj. 1 stycznia 2013) będą
podlegać ochronie przedemerytalnej, będzie ona przedłużona do
dnia osiągnięcia przez nich nowego wieku emerytalnego. Chodzi
tu o kobiety urodzone w okresie
od 1953 do 1956 r. oraz mężczyzn
urodzonych w okresie od 1948 do
1951 r., którzy w dniu wejścia w życie ustawy będą już objęci ochroną
z art. 39 Kodeksu pracy lub mogliby
być taką ochroną objęci.
Kobiety urodzone w 1957 roku
i później oraz mężczyźni urodzeni
w 1952 roku i później tak jak dziś
będą chronieni tylko cztery lata
przed zwolnieniem i ani dnia dłużej.
Dlaczego? Bo takie osoby
w okresie ochronnym będą dopiero
po wejściu w życie ustawy o wydłużeniu wieku emerytalnego, a więc
od 2013 roku.
Nie grozi im więc zwolnienie tuż
przed emeryturą. Kolejne młodsze
roczniki wraz z wydłużeniem wieku
emerytalnego będą więc później
objęte ochroną przed zwolnieniem,
ale odpowiednio dłużej (aż do osiągnięcia nowego, podwyższonego
wieku emerytalnego) będzie ona
trwała. W każdym wypadku ochro-
Przykład
Pracownik urodzony 31 marca 1950 roku
podlega ochronie przedemerytalnej z art. 39
kodeksu pracy od 31 marca 2011 roku. Będzie
zatem objęty ochroną w dniu wejścia w życie
nowych przepisów (1 stycznia 2013). Zgodnie z nowymi przepisami wiek emerytalny dla
tego pracownika ulegnie wydłużeniu o 9 miesięcy (będzie wynosił 65 lat i 9 miesięcy), zatem pracownik osiągnie go dopiero 31 grudnia
2015 roku. Do tego momentu w myśl nowych
regulacji będzie również podlegał ochronie
przedemerytalnej.
na będzie jednak wynosić maksymalnie cztery lata.
Jeżeli więc ktoś będzie musiał
pracować do emerytury do 66 lat,
to jego ochrona rozpocznie się po
ukończeniu 62 lat. Osoby, które
będą musiały pracować do 67 lat,
będą ochroną przed zwolnieniem
objęte w wieku 63 lat. 
Przykład
Kobieta urodzona 1 października 1957 roku,
która obecny wiek emerytalny (60 lat) osiągnie
1 października 2017 roku w myśl obowiązujących przepisów podlega ochronie przedemerytalnej od 1 października 2013 roku (od tego dnia
brakuje jej bowiem 4 lata do osiągnięcia wieku
emerytalnego).
Jednak zgodnie z nowymi przepisami, jakie
weszły w życie 1 stycznia 2013 roku, nowy wiek
emerytalny będzie wynosił dla niej 61 lat i 8 miesięcy, zatem 4-letniej ochronie przedemerytalnej będzie podlegać od 1 czerwca 2015 roku.
11
z życia działów
Podsumowanie 2012 roku na
Giełdzie Papierów Wartościowych
Anna Kolendo
Rok 2012 prezentował się lepiej niż 2011. Mimo
nieprzyjaznej koniunktury na rynkach finansowych
główne indeksy giełdowe zakończyły 2012 rok
najwyższymi wzrostami procentowymi od 2009 roku.
Największy wzrost przyniósł indeks sektorowy WIG – SUROWCE
(+78,9 procent)
Największy spadek odnotowała
budowlanka WIG – BUDOWNICTWO
(–30,9 procent)
ROCZNA ZMIANA INDEKSU
 WIG (+26,2 procent)
 WIG20 (+20,4 procent)
INDEKSY SEKTOROWE
 WIG-Surowce (+78,9 procent)
 WIG-Chemia (+57,9 procent)
 WIG-Paliwa (+39,1 procent)
 WIG-Budownictwo (–30,9 procent)
 WIG-Telekomunikacja (–21,2 procent)
 WIG-Energia (–2,7 procent)
W 2012 roku na rynku pojawiło
się 19 nowych spółek co oznacza,
że na koniec roku było 438 spółek
giełdowych, w tym 43 to spółki zagraniczne. Wartość ofert niektórych nowych graczy robiła wrażenie. Na uwagę zasługują między
innymi: grudniowy debiutant Alior
Bank S.A., który pozyskał prawie
2,1 mld zł kapitału, Vantage Development S.A. (184 mln zł), czy SOLAR Company S.A. (156 mln zł).
Łączna kapitalizacja całego rynku
wyniosła niemal 744 mld zł. Łączna wartość obrotów akcyjnych na
głównym rynku Giełdy w 2012 roku
wyniosła 203 mld zł i była niższa
o 24,3 procent względem roku poprzedniego. Liczba spółek, które
wypłaciły dywidendę w zeszłym
roku, wyniosła 137.
Najlepiej można było zarobić
w 2012 roku, inwestując w akcje:
 URSUS S.A. 420 procent stopy
zwrotu
 NFI KREZUS S.A. 207 procent
stopy zwrotu
 KINO POLSKA TV S.A.
z 173 procent stopy zwrotu
 GRAAL S.A. 171 procent stopy
zwrotu
 ENERGOINSTAL S.A. 137 procent stopy zwrotu
Słabo wypadły natomiast w 2012
roku firmy:
 HYDROBUDOWA POLSKA S.A.
–97,5 procent stopy zwrotu
 ALTERCO S.A. –95,2 procent stopy zwrotu
 ONE-2-ONE S.A. –93,6 procent
stopy zwrotu
 PBG S.A. –92,5 procent stopy
zwrotu
 EUROMARK POLSKA S.A. –91,5
procent stopy zwrotu
Największymi spółkami krajowymi na GPW w 2012 roku były:
 PKO BP S.A. z kapitalizacją na
poziomie 46,1 mld zł
 PEKAO S.A. z kapitalizacją na
poziomie 43,9 mld zł
 KGHM S.A. z kapitalizacją na
poziomie 38 mld zł
 PZU S.A. z kapitalizacją na poziomie 37 mld zł
 PGE S.A. z kapitalizacją na poziomie 34 mld zł
Barierę jednego miliarda złotych kapitalizacji przekroczyło natomiast 59 spółek.
Szczególną uwagą inwestorów
cieszyły się spółki z indeksu WIG20.
Przodował KGHM S.A., u którego
łączna wartość obrotów na akcjach
wyniosła 33,4 mld zł. Następny w kolejności był PKO BP (20,5 mld zł)
i PZU (18,2 mld zł).
Analogicznie do innych giełd
światowych, GPW odnotowała niższą wartość obrotów akcjami. Średnie obroty na sesję na Głównym
Rynku wyniosły 753 mln zł i były
niższe o 24,6 procent niż w rekordowym roku 2011.
W skali roku GPW na pierwszym miejscu w Europie pod względem liczby debiutów oraz piątym
pod względem wartości debiutów
w 2012 roku.
Alior Bank największą ofertą
w sektorze bankowym w 2012 roku
w Europie oraz wśród pięciu największych ofert na europejskich
giełdach w ostatnim kwartale 2012

roku.
12
12
temat numeru
Umowa
z GDDKiA
na budowę
obwodnicy
Leżajska
Anna Kolendo
W dniu 24 stycznia 2013 roku
została podpisana umowa pomiędzy
konsorcjum P.R.I. „POL-AQUA” S.A.
(lider) Dragados S.A. (partner)
a Skarbem Państwa – Generalnym
Dyrektorem Dróg Krajowych
i Autostrad Oddział w Rzeszów.
Przedmiotem umowy jest: „Budowa II etapu drogi obwodowej
miasta Leżajsk w ciągu DK-77
Lipnik–Przemyśl odcinek od km
91+350 do km 94+968 wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną
i urządzeniami budowlanymi”. Inwestycja obejmuje budowę 3,6-kilometrowego odcinka drogi klasy GP,
jednojezdniowej, dwupasmowej,
węzła dwupoziomowego z wiaduktem nad drogą krajową nr 77, dróg
dojazdowych, przejazdów gospodarczych, urządzeń ochrony środowiska oraz budowę i przebudowę
infrastruktury technicznej związanej z obwodnicą.
Wartość umowy wynosi 66 mln zł
brutto. Termin realizacji wynosi
24 miesiące od daty podpisania
umowy.

13
z życia konsorcjum
Jak budować,
to z najlepszymi
Daria Majda
W dzisiejszych czasach umiejętność dobrej współpracy
z innymi jest jednym z podstawowych narzędzi
prowadzących do sukcesu i solidnym fundamentem dla
budowania dobrej marki dla firmy i jej pracowników.
Jako czynnik wysoko ceniony w biznesie, w kontaktach
z klientami, podwykonawcami czy instytucjami, korzystna
współpraca może góry przenosić, mosty stawiać,
drogi budować albo modernizować polską kolej. Jak
w przypadku konsorcjum utworzonego na potrzeby
projektu LCS Łuków.
„POL-AQUA” SA doskonale zdaje
sobie sprawę z siły i potencjału, jaki
tkwi we współpracy z najlepszymi.
Stawiamy na profesjonalizm w działaniu i innowacyjne podejście, zadowolenie klienta i solidne wykonanie
pracy, zarówno u siebie, jak i u naszych konsorcjantów. Dlatego do
podpisania umowy z PKP Polskimi
Liniami Kolejowymi SA dotyczącej
zaprojektowania i wykonania robót
budowlanych dla LCS Łuków – na
stacjach Siedlce, Łuków i Międzyrzec Podlaski oraz na odcinkach
szlakowych – przystąpiliśmy jako
lider konsorcjum wraz z hiszpańskimi partnerami: firmą VIAS Y CONSTRUCCIONES S.A., DRAGADOS
i ELECTREN S.A. W lutowym numerze „KOPARY” chciałabym przybliżyć sylwetkę firm, z którymi mamy
przyjemność współpracować przy
projekcie Modernizacji Linii Kolejowej E 20/CE 20 na odcinku Siedlce
– Terespol, etap II.
VIAS Y CONSTRUCCIONES S.A.
Firma mogąca poszczycić się
ponad osiemdziesięcioletnią tradycją i doświadczeniem. Założona została 14 stycznia 1928 roku w Hiszpanii i od samego początku swego
istnienia skupiła się na świadczeniu usług w zakresie układania torów ich odnowy i konserwacji. Szybki rozwój przedsiębiorstwa i liczne
sukcesy sprawiły, że VIAS znacznie
rozszerzył zasięg swojej działalności. Aktualnie jako przedsiębiorstwo
budownictwa ogólnego oprócz wiodących prym zadań kolejowych,
specjalizuje się w wykonywaniu
prac w zakresie dróg i autostrad,
robót hydrotechnicznych, wybrzeży
i portów, portów lotniczych, budownictwa przemysłowego i zbrojenia gruntów, ochrony środowiska,
budownictwa
mieszkaniowego
14
z życia konsorcjum
i innych budynków, instalacji urządzeń, wizerunków korporacyjnych
oraz branży transportowej.
Co wyróżnia VIAS? Z pewnością
pasja w tworzeniu i profesjonalizm
w działaniu. Firma stosuje najnowocześniejsze osiągnięcia techniczne,
wykorzystuje innowacyjne rozwiązania, dbając o spełnienie wymogów klienta i jego pełne zadowolenie. Nie bez znaczenia jest również
kapitał ludzki, często podkreślany
jako najważniejszy czynnik w rozwoju firmy i jej prawidłowym funkcjonowaniu. Jako nadrzędny cel VIAS
stawia sobie pozyskanie i utrzymanie najlepszych fachowców i takich
też posiada w swoich szeregach.
VIAS jest przedsiębiorstwem
prężnie działającym na rynku krajowym i zagranicznym. Siedziba firmy
mieści się w Madrycie, natomiast
jej oddziały znajdują się w USA, Kanadzie, Portugalii i Polsce. Wśród
hiszpańskich projektów, którym
przedsiębiorstwo dowodziło bądź
bezpośrednio w nich uczestniczyło,
były budowy dróg ekspresowych,
modernizacja lub montaż torów
i wykonanie podtorza linii dużej szybkości ( słynna Linia Kolejowa Dużej
Szybkości (AVE) na szlaku Madryt–
Sewilla ), montaż torowisk tramwajowych, elektryfikacja, sygnalizacja
i systemy sterowania ruchem kolejowym, prace wodno-kanalizacyjne,
zabudowy dla instytucji publicznych
i mieszkaniowe i wiele innych.
ELECTREN S.A.
Jest integralną częścią firmy
VIAS Y CONSTRUCCIONES. Główną dziedziną, w której specjalizuje
się firma ELECTREN, są systemy
energetyczne dla branży kolejowej,
miedzy innymi napowietrzne linie
trakcyjne, podstacje trakcyjne, infrastruktury do przekształcania
oraz rozsyłania energii elektrycz-
nej. Zakres oferowanych przez
firmę usług jest szeroki i spełnia
najwyższe wymagania jakościowe
– zaczynając od przygotowania projektu elektryfikacji poprzez dostarczenie niezbędnych materiałów,
aż po konserwację i eksploatację.
Firma może poszczycić się wysoko wykwalifikowaną kadrą a także
specjalistycznym
nowoczesnym
sprzętem na miarę potrzeb każdego projektu trakcji kolejowej. To
z pewnością wpływa na wydajność
i dokładność świadczonych prac,
tym samym jest argumentem potwierdzającym niezawodność i wiarygodność firmy.
ELECTREN istnieje na rynku od
ponad 20 lat. W ciągu tego czasu firma rozszerzyła swoją działalność z rynku hiszpańskiego
na międzynarodowy. Jej oddziały
pojawiły się we Francji, Stanach
Zjednoczonych, Portugalii, Maroku i w Polsce. Do jednych z największych osiągnięć firmy zalicza
się wykonanie prac przy linii TGV
Paryż–Lyon i jak w przypadku VIAS
– uczestniczenie w projekcie pierwszej linii hiszpańskiego ekspresu:
AVE Madryt–Sewilla. Poza tym na
przestrzeni dwóch dekad ELECTREN uczestniczył w głównych projektach kolejowych zakresie sieci
trakcyjnych: napowietrzne sieci
trakcyjne i związane z nimi systemy na odcinkach Madryt–Segovia
i Valdestillas–Valladolid, które stanowią wygodne połączenia z północą i z północnym-wschodem Hiszpanii, czy elektryfikacja trzeciej linii
metra w Walencji.
Dużą wagę przykłada się w tej
firmie do strategii B+R+I, czyli
ciągłych badań, rozwoju i innowacyjnych rozwiązań. ELECTREN
nieustannie poszukuje ulepszeń
w procesach produkcyjnych oraz
dostarcza takich rozwiązań inżynieryjnych, by spełniać najwyższe wymagania jakości i bezpieczeństwa.
DRAGADOS
Zdecydowanie lider hiszpańskiego sektora budowlanego, w którym
działa już od ponad 60 lat. Na przestrzeni tych lat firma poszerzała
zakres działalności i udoskonalała
metody pracy i zwiększała swój potencjał. Jako jeden z największych
generalnych wykonawców w tym
kraju, realizuje projekty w obszarze
od infrastruktury transportowej, budownictwa kubaturowego, poprzez
budowy morskie, hydrotechniczne,
roboty podziemne i budowę obiektów służących ochronie środowiska. Firma DRAGADOS zajmuje
silną pozycję w Europie i na innych
kontynentach, potwierdzając to
udziałem w znaczących projektach.
Wśród
międzynarodowych
obiektów, w których uczestniczył
DRAGADOS, można wymienić
miedzy innymi: linia szybkiej kolei
(Madryt–Sewilla), autostrada del
Sol (Argentyna), autostrada TF-1
(Teneryfa), nowy terminal lotniska
Barajas w Madrycie, most ronda
de Hispanidad (Saragossa), zapora Alqueva (Portugalia), falochron
portowy (Malaga), port w Hayovel
(Izrael), autostradowa obwodnica
Waterford w Irlandii i tunel San
Cristobal w Santiago de Chile. Dodatkowo firma wygrała kontrakty
na zmodernizowanie autostrady
nr I-287 łączącej amerykańskie
stany New Jersey i Nowy Jork, na
rozbudowę nowojorskiego metra
i na odnowienie trzech zapór w stanie Nowy Jork. Jeśli chodzi o nasz
kraj, pierwszym projektem, w którym DRAGADOS brał udział, było
dokończenie wspólnie z Polimeksem Mostostal budowy obwodnicy
miejscowości Skoczów. Następne
umowy związane są miedzy innymi
z pracami przy odcinkach dróg ekspresowych S17 i S8, autostradach
A1, A4 oraz wspólny projekt przy
modernizacji linii kolejowej E20.
15
z życia pracowników
Port rybacki w Mui Ne
Gra we
wspomnienia
i skojarzenia –
Wietnam Story
Magdalena Nagajek
Pierwszą podróż do Azji zdecydowałam się rozpocząć
od eksploracji Wietnamu. Odległość z Warszawy do Hồ
Chí Minh to 11 414 km, podróż trwa około 13 godzin.
W grudniu na południu Wietnamu temperatura oscyluje
wokół 30 stopni, więc najważniejszym ekwipunkiem stają się: klapki, krem z filtrem oraz spray przeciwko koma-
Kobieta sprzedająca owoce przechodniom
Dwunastoletni chłopiec sprzedający zabawki w środku nocy na
ulicach Sajgonu
rom. Mimo bariery językowej Wietnamczycy są przyjaźni,
kontaktowi i gościnni. Lubią poczuć komfort, że osoby
przebywające w ich kraju miło spędzają czas. Dokonując
zakupów, można swobodnie przećwiczyć swoje umiejętności negocjacyjne – warto zbadać ceny konkretnego
produktu w kilku miejscach, a następnie przystąpić do
targowania.
O kuchni wietnamskiej można powiedzieć, że jest
zdrowa, zróżnicowana, łącząca smaki z Chin, ale i z Francji. Potrafi rozpieścić podniebienie niejednego przybysza.
Na południu kraju najczęstszym z używanych składników
lub dodatków jest sos rybny, którym warto zaakcentować
smak sajgonek czy najważniejszej wśród dań południa –
zupy pho.
Pierwszym z moich przystanków było miasto Hồ Chí
Minh – dawniej Sajgon. Będąc tu, zupełnie nowego
znaczenia nabiera powiedzenie „Ale Sajgon”. Należy
bowiem przyznać, że spektakularny i surrealistyczny wydaje się widok czternastu skuterów jadących obok siebie, jednym pasem. Dźwięk klaksonów zagłusza wszelkie
inne, ale nie jest przejawem agresji czy złości – to jedynie
chęć zaznaczenia swojej obecności w danym momencie
i miejscu. Zaskakujący jest widok licznych „zatłoczonych
skuterów”, który z czasem powszednieje za sprawą ilości
Wietnamska zupa pho
16
z życia pracowników
podobnych. Na przeciętnym skuterze można doliczyć się
całej rodziny – w sumie czterech lub pięciu osób. Jednocześnie znajdzie się tu miejsce na pakunki, psa, kury,
drewniane deski czy telewizor.
Kolejne miejsce to przepiękne, kolonialne Hoi An wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Położone jest w środkowej części kraju. Skojarzenia z tą lokalizacją to: ciepłe barwy – głównie żółta, lampiony, muzyka
poważna wydobywająca się w ciągu całego dnia z głośnikówna większości uliczek. Hoi An jest miastem krawców,
słynącym z fantastycznych warsztatów rzemieślniczych,
pracowni artystów, herbaciarni. Jeśli któregoś dnia znajdziecie się w Hoi An, skorzystajcie z mojej rekomendacji:
wypożyczenia roweru (1 dolar na cały dzień) i urządzenia
sobie czterdziestominutowej przejażdżki wśród pól ryżowych, palm na jedną z piękniejszych plaż Wietnamu.
W tej okolicy miejscem wartym odwiedzenia jest również
kompleks hinduistycznych świątyń My Son – traktowany
jako wietnamski Angkor Wat. Miejsce mistyczne, magiczne, szczególnie jeśli zdecydujecie się powitać tam
wschód słońca.
Następnym przystankiem w mojej podróży było miasto Quy Nhon (czytaj Łi Nion). Pobyt tu łączę z wizytą
w wietnamskim szpitalu (to jednak nie czas ani miejsce
na przywoływanie krwawych wspomnień), przepiękną
plażą, brakiem turystów, rybakami w łodziach-„łupinkach”, przyglądaniu się pracy w stoczni.
Uśmiech na twarzy wywołuje wspomnienie gry
w ping-ponga, gdy zaledwie po kilku minutach ośmioletnia dziewczynka doprowadza do wyczerpania jednego
z moich towarzyszy – wśród polskich znajomych ma renomę gracza ponadprzeciętnego.
Innym punktem na mojej wietnamskiej mapie było Đà
Lạt położone w Górach Annamskich. Są osoby, które ze
względu na tutejszą architekturę z czasów francuskiego
panowania widzą w tym mieście „Mały Paryż”. Choć ja do
nich nie należę, uważam, że warto spędzić tu trochę czasu, szczególnie że obrzeża miasta urzekają pagórkami,
jeziorami i orzeźwiającym zapachem sosen.
Mieszkaniec Sajgonu oferujący przejazd tuk-tukiem, odpowiednikiem rikszy
Niezapomniane wrażenia z Wietnamu łączą się z pobudką w mieście Cần Thơ przed piątą nad ranem. Zapach kawy o czekoladowym posmaku, wschód słońca,
budzący do życia Mekong zdecydowanie rekompensuje
brak snu. Pływające markety najlepiej odwiedzić jak najwcześniej, aby uniknąć skwaru i korków na rzece. Pływające markety delty Mekongu to domy-łodzie wypełnione wszelkim dobrem. Zaopatrzyć się można w rozmaite
produkty spożywcze – warzywa, owoce, ryby i mięso. Do
każdej z łodzi przytwierdzony jest kilkumetrowy drąg, na
którym widnieje produkt, który można kupić u konkretnego sprzedawcy. Pływające markety to doskonałe miejsce,
aby skosztować wielu świeżych przysmaków. Ja zdecydowałam się na niezwykły owoc. Zapach duriana wywołuje
mdłości, w zasadzie odbiera chęć spróbowania owocu.
Jednak, gdy dotrwa się do momentu skosztowania – nagrodą jest niezapomniany smak – słodki i soczysty, przypominający mieszankę mango, brzoskwini i gruszki.
Delta Mekongu to miejsce niezwykłe. Łamie się tu
wszelkie zasady higieny. W rzece kąpią się ludzie, myją
zęby, kobiety piorą, ktoś myje naczynia, a psy szukają
ukojenia od upału. Miejsce specyficzne, obraz zapada
w pamięci na długo.
Pobyt w Wietnamie warto zakończyć naładowaniem
akumulatorów na plaży, w rajskim Mũi Né. Miasto w zasadzie należy do Rosjan, którzy zapewne w najbliższej
przyszłości wypełnią je luksusowymi hotelami. Wietnamczycy już teraz doskonale opanowują umiejętność komunikowania się w języku rosyjskim. Na szczęście wciąż
można znaleźć tu ustronne miejsce noclegowe, z własnym kawałkiem plaży, skąd za dnia podziwia się kolorowe łódki i zmagania rybaków, a nocą dywan gwiazd nad
głową. W okolicy Mũi Né znajdują się niebywałe formacje pomarańczowozłotych skał oraz wydmy. To doskonałe
miejsce dla wielbicieli sportów wodnych – kite- i windsurferów.
Dla mnie Wietnam to smaczne, kolorowe zróżnicowa
nie. Polecam gorąco.
Typowy dom w Hoi An
17
rozrywka
Kącik
ulturalnozrywkowy
Emilia
Olszewska-Brzezińska
WYSTAWY…
Otwieramy drzwi na …ŚWIAT.
Fotoreportaż tygodnika „ŚWIAT”
Pierwsza muzealna czasowa wystawa zdjęć powstałych dla tygodnika
„Świat” w latach 1951–1969 oraz
dorobku czołowych fotoreporterów
tego czasopisma: Konstantego Jarochowskiego, Jana Kosidowskiego, Wiesława Prażucha i Władysława Słąwnego. Była to fotografia
prasowa uprawiana w newralgicznym dla Polski okresie. Postacie
te łączyły działalność artystyczną
z codzienną pracą reporterów.
KIEDY 22/02/2013 – 12/05/2013, wtorki–niedziele 10.00–18.00, czwartki 10.00–21.00
GDZIE Muzeum Narodowe w Warszawie
KONTAKT http://www.mnw.art.pl/index.
php/pl/wystawy_czasowe; tel. +22 621 10 31
WSTĘP bilet normalny 20 zł, bilet ulgowy
15 zł, bilet rodzinny (2 osoby dorosłe +
max. 4 dzieci) 50 zł; bilety wstępu obowiązują jednocześnie do galerii stałych.
„1947 / barwy ruin” –
Henry N. Cobb – Warszawa
i Polska w odbudowie
Kolorowe fotografie prezentują
miedzy innymi zrujnowaną Warszawę, Szczecin i Wrocław. Autorzy
wystawy – Krzysztof Jaszczyński
i Maria Sołtys – zestawili fotografie
zniszczonych obiektów z projektami architektonicznymi, które w tych
miejscach miały być realizowane.
Materiały te uświadamiają kompleksowość zamysłów i działań polskich architektów oraz urbanistów,
zakorzenienie planów w przedwojennej myśli urbanistycznej przy
jednocześnie nowatorskim charakterze procesu odbudowy na niespotykaną wcześniej skalę (Informacje:
www.reporter.pl)
KIEDY od 26/10/2012 do 30/04/2013
GDZIE Dom Spotkań z Historią, skwer
Twardowskiego
KONTAKT http://www.dsh.waw.pl/
WSTĘP wstęp wolny
TEATRALNIE…
„Premiera”
to niezwykle zabawna komedia
z brawurowymi dialogami i galerią niezwykłych postaci żywcem
wyjętych z teatralnej rzeczywistości. No, może z małym dodatkiem
odbicia w krzywym zwierciadle…
Sztuka Normana Fostera jest najzabawniejszą od lat próbą pokazania
zakulisowych relacji odzwierciedlających nieco niekonwencjonalny świat teatralnej rzeczywistości.
Obsada: Izabela Kuna, Maria Pakulnis, Aneta Todorczuk-Perchuć,
Tadeusz Chudecki, Jacek Poniedziałek, Robert Rozmus, Philippe
Tłokiński, Wojciech Wysocki. Reżyseria: Tomasz Dutkieiwcz
KIEDY 09/02/2013 godz. 15.30, 19.00
10/02/2013 godz. 15.30
GDZIE TEATR KOMEDIA
KONTAKT http://www.teatrkomedia.pl;
tel. +22 832 46 19
WSTĘP 64–79 zł/osobę
„MAYDAY”
w oryginalnym tytule Run for Your
Wife, to zdecydowanie jedna z najlepszych na świecie komedii. Opowiada historię „londyńskiego taksówkarza bigamisty, któremu przez
lata udaje się bezkolizyjnie lawirować między dwiema kochającymi
go żonami. Na skutek wypadku
ulicznego jego tajemnica wychodzi
na jaw, wywołując lawinę komplikacji. Bohater miota się, usiłując
ukryć podwójne życie przed małżonkami, mediami i policją. Znakomity komizm sytuacji fabularnych
i języka sprawia, że Mayday od
wielu, wielu lat rozśmiesza publiczność na całym świecie.(…)” Czas
trwania spektaklu: 145 minut (jedna przerwa). Obsada: Mary Smith
– Maria Seweryn, Barbara Smith –
18
rozrywka
Monika Fronczek, John Smith – Rafał Rutkowski, Inspektor Troughton
– Maciej Wierzbicki, Stanley Gardner – Artur Barciś, Inspektor Porterhouse - Adam Krawczuk, Bobby
Franklyn – Stefan Friedmann, Reporter – Michał Breitenwald. Reżyseria: Krystyna Janda
KIEDY 24/02/2013 godz. 16.00,
25, 26, 27/02/2013 godz. 19.30
GDZIE OCH TEATR
KONTAKT www.ochteatr.com.pl bilety@
ochteatr.com.pl; tel. +22 589 52 01
WSTĘP 100 zł/osobę
MUZYCZNIE…
„Szczęśliwego chińskiego
Nowego Roku”
pierwsze w Polsce przedstawienie
słynnych chińskich akrobatów i cyrkowców przygotowane z myślą o obchodach chińskiego Nowego Roku –
Roku Węża. Występ grupy chińskich
artystów z prowincji Guangxi będzie
obfitował tradycyjne, chińskie układy akrobatyczne, to jest skoki przez
obręcze, żonglerkę, wirujące talerzyki, skoki na równoważniach trzymanych na barkach, akrobacje „Latający Jedwab”. Trzymające w napięciu
akrobacje gimnastyczne i cyrkowe
zachwyciły miliony widzów na całym świecie. W ramach polskiego
występu artyści zaprezentują szesnastopunktowy magiczny program
(1. „Cenny skarb mniejszości etnicznej Zhuang”; układ akrobatyczny w wykonaniu grupy kobiecej 2.
„Weseli chłopcy”; słomiane kapelusze 3. „Wirowanie na lodzie”; taniec
na wrotkach 4. „Zmiana twarzy” 5.
„Małpie zabawy”; skoki przez obręcze 6. Skoki na ruchomych równoważniach 7. Wirujące kołowrotki 8.
„Marzenia młodości” – akrobacje
z hula hop 9. Akrobacja baletowa 10.
„Kolorowe motyle wiosną”; wirujące
talerzyki 11. Akrobacje na drążku
12. Sztuki magiczne 13. Akrobacje
na ruchomych walcach 14. Sztuki
walki 15. Żonglerka 16. „Liany oplatające drzewo”; latający jedwab.
SPORTOWO – ZIMOWO!…
KIEDY 01/02/2013 godz. 19.00
GDZIE Sala Kongresowa www.pkin.pl
WSTĘP 40–120 zł/osobę
Lodowiska w Warszawie
(informacje ze strony internetowej:
www.reporter.pl)
„A Spectacular Night of Queen”
muzyczny hołd złożony legendarnej już grupie Queen, złożony przez
brytyjski zespół The Bohemians
w towarzystwie orkiestry symfonicznej. Grupa powstała w 1996 roku
i koncertuje na całym świecie. Zespół zabierze słuchaczy w muzyczną podróż, będącą wspomnieniem
największego rockowego zespołu
wszech czasów. Widzowie usłyszą
najwybitniejsze hity zespołu Queen
w doskonałym wykonaniu The Bohemians i nowych dodających
kolorytu aranżacjach na orkiestrę
symfoniczną, które przy współpracy
Krzysztofa Jaszczaka przygotował
dyrygent Piotr Oleksiak. Wykonawcy
zadbali, aby występ był bliski oryginału i to w każdym detalu, włączając
w to swój wygląd, sposób poruszania się, posiadane stroje, rekwizyty,
a przede wszystkim brzmienie.
KIEDY 05/02/2013 godz. 20.00
GDZIE Sala Kongresowa www.pkin.pl
WSTĘP 60–170 zł/osobę
„Musical Starnights”
wieczorne widowisko musicalowe
w wykonaniu artystów z londyńskiego West Endu, a w nim hity musicalowe z ostatnich pięćdziesięciu
lat („Koty”; „Upiór w Operze”; „West
Side Story”; „Mamma Mia”). Artyści zabierają widzów w magiczny
świat urokliwego śpiewu i tańca
w oprawie muzycznej przygotowanej przez światowej klasy muzyków.
Widowisko od strony muzycznej
zaaranżował i przygotował Peter
Moss – dyrygent i kompozytor na
stałe współpracujący z brytyjską
stacją BBC.
KIEDY 26/02/2013 godz. 20.00
GDZIE Sala Kongresowa www.pkin.pl
WSTĘP 60–170 zł/osobę
ul. Świętokrzyska czynne w dniach:
2012.12.05–2013.03.06; godziny otwarcia:
08.00–20.00 (w weekendy do 21.00); obiekt
odkryty; wstęp bezpłatny
OSiR Bemowo, ul. Obrońców Tobruku 40
czynne w dniach: 2012.11.17–2013.03.31;
godziny otwarcia: 09.00–21.30; obiekt zadaszony; wstęp bezpłatny
Szkoła Podstawowa nr 14 im. Bohaterów
Warszawy, ul. Sosnkowskiego 10 czynne
w dniach: 2012.12.10–2013.03.15; godziny
otwarcia: 8.00–20.00; obiekt odkryty; wstęp
bezpłatny
Szkoła Podstawowa nr 11 im. I Dywizji
Kościuszkowskiej, ul. Keniga 20 czynne
w dniach: 2012.12.01–2013.03.15; godziny
otwarcia: 08.00–20.00; obiekt odkryty; wstęp
bezpłatny
Białołęcki Ośrodek Sportu, ul. Strumykowa 21
czynne w dniach: 2012.12.01– 2013.03.31;
godziny otwarcia: poniedziałek–piątek
08.00–21.00, weekendy i święta 11.00–21.00;
obiekt odkryty; bilety: 7 zł
OSiR Ochota, ul. Rokosowska 10 czynne
w dniach: 2012.12.06–2013.03.10; godziny
otwarcia: poniedziałek–piątek 08.00–21.00,
soboty, niedziele, święta 10.00–21.00; obiekt
zadaszony; bilety: 7/4 zł
Ośrodek „Namysłowska”, ul. Namysłowska
8 czynne w dniach: 2012.11.17–2013.03.15;
godziny otwarcia: 11.00–14.00, 15.00–18.00,
18.30–21.00; obiekt zadaszony; bilety: 9/7 zł
OSiR Targówek, ul. Łabiszyńska 20 czynne
w dniach: 2012.12.01–2013.02.28; godziny
otwarcia: 09.00–21.00; obiekt zadaszony;
bilety: 7/4 zł/godzinę
OSiR Wawer, ul. V Poprzeczna 22 czynne
w dniach: 2012.11.17–2013.03.17; godziny
otwarcia: 09.00–21.00; obiekt zadaszony;
bilety: 8/4 zł
Zespół Szkół nr 2 im. Wandy Rutkiewicz,
ul. Gubinowska 28/30 czynne w dniach:
2012.12.01–2013.03.10; godziny otwarcia: poniedziałek–piątek 16.00–21.30, sobota–niedziela 12.00–21.30; obiekt zadaszony; bilety: 6/4 zł
OSiR Włochy, Park im. Marka Kotańskiego, ul.
1 Sierpnia 36a czynne w dniach: 2012.12.20–
2013.03.05; godziny otwarcia: poniedziałek–piątek 14.00–20.00, sobota–niedziela
11.00–20.00; obiekt zadaszony; bilety: 4 zł
Park Wodny „Moczydło” – ul. Górczewska 69/73 czynne w dniach: 2012.11.16–
2013.03.15; godziny otwarcia: 09.00–13.00,
14.00–17.00, 18.00–21.00; obiekt zadaszony;
bilety: 10/5 zł
WOSiR „Stegny”, ul. Inspektowa 1 czynne
w dniach: 2012.11.17–2013.03.17; obiekt
odkryty
Torwar II, ul. Łazienkowska 6a
„Figlowisko”, al. Komisji Edukacji Narodowej 60
Zespół Szkół nr 37 im. Agnieszki Osieckiej,
al. Stanów Zjednoczonych 24

19
rozrywka
Pachnące ABC
leźć wiele mądrych stron, które
wymieniają szereg czynników decydujących o trwałości zapachów.
I wszystko byłoby pięknie, gdyby
nie dwa czynniki, które są obowiązkowe, jeśli chodzi o odpowiednie
dopasowanie perfum. Po pierwsze nie wiadomo w jakim stopniu
wymieniane czynniki rzeczywiście
wpływają na czas utrzymywania
się woni na ciele, i po drugie… czy
w ogóle mają jakieś znaczenie.
TRWAŁOŚĆ
Małgorzata Mierzeńska
Perfumy to nieodłączny codzienny towarzysz kobiet
i panów. Na pewno wielu zgodzi się ze mną, że nasz
zapach może zdecydować o tym, jak postrzegają nas
inni. Bardzo ważne jest zatem, aby zapach, którego
używamy, był miły dla naszego i innych nosa i żebyśmy
się w nim czuli jak w drugiej skórze. Jednak, by tak się
stało, to nie lada problem.
Wybrać dla siebie odpowiednie perfumy wcale nie jest łatwo.
Na naszym rynku dostępnych jest
obecnie mnóstwo różnego rodzaju perfum i z miesiąca na miesiąc
ich przybywa. Firmy kosmetyczne
prześcigają się w produkcji istniejących już zapachów z roku na
rok w wersjach zmodyfikowanych
i starych. Jednak istnieją zapachy
i marki, które używane są przez ludzi na całym świecie od wielu lat.
Pierwszą marką, jaka mnie na myśl
przychodzi jeśli chodzi o ponadczasowe zapachy to Dior i Chanel. To
dwa domy mody, które są jednymi
z najbardziej cenionych i znanych
marek na wszystkich kontynentach
naszego globu.
Przełomowym czasem dla perfum były lata dziewięćdziesiąte,
kiedy to Dior, Lancôme, Chanel
poczyniły ogromne inwestycje
w produkcję perfum, co okazało się
strzałem w dziesiątkę, gdyż dzisiaj
towar ten jest jednym z lepiej sprzedających się na rynku.
Wracając do meritum perfumowego. Pewnie nieraz zastanawialiście się jak to jest z tymi perfumami? Co decyduje o tym, jak długo
zapach utrzymuje się na skórze,
czy jest mocny, który zapach komu
pasuje itp.?
Wiadomo, że w dzisiejszych
czasach encyklopedią wiedzy w tematach wszelakich jest internet.
W nim bez problemu można zna-
Zastanówmy się więc, co decyduje o tym, że jedne perfumy opisywane przez wszystkie portale jako
bardzo trwałe pachną na Kasi 3 godziny, ale już na Zosi nie pachną
w ogóle albo zupełnie inaczej niż
na Kasi. Należy zdać sobie sprawę,
że zapach jest sprawą subiektywną, a co za tym idzie bardzo osobistą, niepowtarzalną, unikalną.
Na każdym te same (w sensie chemicznym) perfumy lub woda będzie pachnieć inaczej (oczywiście
podobnie do pewnego momentu,
ale różnice bywają czasem duże
ku naszemu zdziwieniu). Wszystkie
wymienione czynniki mają wpływ
na zapach, czas jego utrzymywania się oraz intensywność, ale nie
można jednoznacznie stwierdzić,
w jaki sposób. Jedyna możliwa
droga w tej materii to metoda prób
i błędów.
Mówiąc o trwałości zapachu,
możemy wyróżnić dwa pojęcia –
jego czas trwania (longevity) oraz
zasięg (sillage), czyli w jakiej odległości jest wyczuwalny przez inne
osoby. Wymienia się wiele czynników, które decydują o zasięgu i długości woni, ja skupię się na tych
najczęściej powtarzanych:
• rodzaj wody (perfumy, woda
perfumowana, woda toaletowa,
woda kolońska),
20
rozrywka
• jakość użytych w produkcji
składników,
• konstrukcja zapachu (z jakich
składników się składa) i jego
przeznaczenie,
• ph skóry i jej stan,
• dieta,
• stan zdrowia,
• tryb życia
Jeśli chcesz mieć dobrze dobrany do siebie aromat zarówno
pod względem konstrukcji, czyli
mówiąc ogólniej tego jak pachnie,
jak i długości trwania i mocy – konieczne jest jego wypróbowanie,
najlepiej na skórze. Problem dodatkowy polega na tym, że często
zapach w pełni asymiluje się ze
skórą dopiero po kilkunastu dniach
noszenia, na początku ulatniając się dość szybko i dopiero wraz
z czasem jakby „przegryzając”
się. Brzmi to może nieco dziwnie,
ale nie ja jedna jestem zdania, że
nasz organizm potrzebuje po prostu czasu na adaptację do nowych
warunków, bo codziennie używane
perfumy w określonych miejscach
ciała wpływają przecież na zmianę pewnej równowagi chemicznej
skóry. Dobre wody perfumowane
czy toaletowe pokazują swoje pełne oblicze dopiero po jakimś czasie
użytkowania i będzie ono zawsze
inne na nas niż na kimś drugim,
bardziej indywidualne, spersonalizowane. Dlatego wąchanie zapachu na papierku kompletnie nic
o nim nie mówi. Może się on pięknie lub szkaradnie zaprezentować,
ale dopiero noszony na ciele pokaże swoje oblicze i to po pewnym
czasie. Dodatkowym „problemem”,
czy raczej zmienną, którą warto
uwzględnić, jest fakt, że każdy z nas
zupełnie inaczej czuje wonie, na co
innego jest uwrażliwiony i często
się zdarza, że tą samą woń zupełnie inaczej odbieramy – nie czując
czegoś, co dla kogoś innego może
być wręcz nieprzyjemne. Utrudnia
to bardzo obiektywne spojrzenie,
z drugiej strony sprawia, że doznania olfaktoryczne stają się czymś
skrajnie subiektywnym. Nieco odeszliśmy od tematu, ale to jak pachniemy łączy się bezpośrednio z tym
jak długo i mocno.
Powinniśmy już wyciągnąć
pewne wnioski praktyczne. Z pewnością więc ważna jest jakość
wody (użytych składników i rodzaj), a także jej konstrukcja – lekkie zapachy przeznaczone na lato
i ciepłe dni z natury rzeczy nie są
mocne i nachalne, są też najczęściej mniej trwałe (choć tu akurat
różnie bywa). Zimowe i wieczorowe
wprost przeciwnie. To w zasadzie
jedyne względnie pewne i możliwe
do spełnienia przez nas warunki. W pozostałej materii pozostaje
metoda prób i błędów. Nie warto
kupować w ciemno, bo niestety
niejednokrotnie się może okazać,
że perfumy, które dla kogoś lub
na kimś pachną obłędnie, na nas
będą po prostu siać postrach. Nie
popadając jednak w skrajności,
warto czytać opinie o zapachach
chociażby po to, aby wyrobić sobie
jakieś pojęcie o danym produkcie –
jak jest odbierany przez większość
etc.
CZY KTOŚ ZNA PERFUMY,
KTÓRE NA WSZYSTKICH
DŁUGO PACHNĄ?
Ja pokusiłabym się o ryzykowną
odpowiedź: „perfumy” (o najwyższym stężeniu substancji zapachowych) i owszem. Dotyczy to tylko
kobiet, gdyż nie robi się perfum
dla mężczyzn. Czy panowie są więc
pokrzywdzeni? Niezupełnie. Te najbardziej znane ze swojej trwałości
wody, jak Dior, Chanel, Hugo Boss
– zazwyczaj rzeczywiście długo
się utrzymują. A jeśli nie trafimy?
Cóż… pozostaje próbować, to akurat jest naprawdę przyjemne.
Na koniec słowo o mocy, czyli kolokwialnie mówiąc, „ogonie”,
który zostawiają za sobą niektóre
zapachy. Tutaj sprawa jest prosta
– decyduje o tym przeznaczenie
wody. Wieczorowe zapachy są najczęściej mocne (choć niekoniecznie) Również w tej kwestii istnieje
szeroki wybór, aczkolwiek uczulam
że warto uważać, bo łatwo przeholować. Nawet delikatny zapaszek,
jeśli wylejemy na siebie pół buteleczki, uśmierci wszystkie owady
w promieniu kilku metrów. Jak więc
będą się czuły koleżanki i koledzy
z pracy?
KLASYFIKACJA
W celu ułatwienia identyfikacji
i klasyfikacji perfumy podzielono
(bardzo umownie) na siedem podstawowych grup. Te z kolei dzielą
się na podgrupy.
Wraz z rosnącą ilością przeróżnych zapachów, czasem bardzo
niezwykłych i trudnych do zaklasyfikowania, zaczęto wyróżniać także typy mieszane. Mimo to znajomość podstawowych grup bardzo
ułatwia poruszanie się w świecie
perfum i bezbłędne odnajdowanie
tych, które mogą się podobać.
Grupa kwiatowa – dzielona często
na słodkie kwiatowe, świeże kwiatowe, świeże owocowo-kwiatowe.
Najlepiej sprawdzają się na dzień
i w ciepłe wieczory. Przykłady: Estee Lauder „Pleasures”, Clinique
„Happy”.
Grupa zielona – zapachy te kojarzą
się z zieloną trawą, liśćmi, łąką;
dzielą się na świeże z nutami cytrusowymi i balsamiczne – słodsze
z nutami żywicznymi. Polecane na
dzień. Na przykład Chanel “Cristalline”, Prada “Infusions D’Iris”,
21
rozrywka
Chanel “Chance”, Versace “Versence”, Elisabeth Arden “Green
Tea”, Tommy “Girl”.
Grupa aldehydowa pojawiła się
w latach dwudziestych XX wieku,
jest bardzo uniwersalna i ponadczasowa, a wiele popularnych zapachów z tej grupy nie zmieniło
się od dziesiątków lat. Wyróżnia się
podgrupę aldehydowo-kwiatową,
aldehydowo-kwiatowo-drzewno-pudrową oraz liczne wariacje. Najpopularniejszą w tej grupie jest moja
ulubiona Chanel „5” lub Lavine „Arpege”, Laura Biagotti „Madame Rochas”, YSL „Rive Gauche”.
Grupa szyprowa – pierwotnie wywodzące się z Cypru, z bazową
nutą mchu dębowego. Dzielą się
na świeżo drzewno-aldehydowe,
kwiatowo-drzewno-piżmowe
i drzewno-owocowe. Sprawdzą się
zarówno na dzień, jak na wieczór.
Piękne szyprowe i ponadczasowe
zapachy to na przykład Sisley „Soir
de Lune”, Paloma Picasso „Paloma Picasso”, Guerlain „Shalimar”,
„Miss” Dior (nie mylić z „Miss Dior
Cherie”, które jest już zapachem
słodkim tzw. Gourmand ) Estee
Lauder „Knowing”.
Grupa orientalna – prawdopodobnie najstarsza grupa perfum, zwykle są ciężkie, dlatego poleca się je
na wieczór. Lżejsze odmiany klasyfikuje się jako półambrowo-kwiatowe. Na przykład „Opium” YSL, Guerlain „Samsara”, Dior „Poison”.
Grupa tytoniowo-skórzana – zapachy korzenne i dymne, najczęściej
męskie z charakterystycznymi nutami piżma, cybetu i ambry. Hermes ze swoimi „Kelly Caleche”,
Tom Ford „Black Orchid”.
”.
SŁOWNICZEK
ambra – substancja z przewodów pokarmowych kaszalotów.
Zapach świeżej ambry przypomina
zapach ryb, więc stosuje się ją tylko
i wyłącznie po wysuszeniu. Ambra
dodaje perfumom ciepłą nutkę.
cybet – wydzielina gruczołów cywety. Zapach ciężki, ale zmysłowy.
EDT to skrót od eau de toilette – woda toaletowa, natomiast
EDP (eau de parfum) – woda perfumowana, no i (parfum) perfumy.
Różnią się one stężeniem esencji
zapachowych. Oczywiście najintensywniejszą woń mają perfumy,
ponieważ w ich skład wchodzi aż
15–30 procent olejków zapachowych. W wodzie perfumowanej
natomiast olejków jest od 10–15
procent, a w toaletowej jedynie
5–10 procent. Woda perfumowana z pewnością utrzymuje się na
skórze najdłużej, a najkrócej woda
toaletowa.
kastoreum – substancja, którą bobry natłuszczają swe futerka. Perfumy dzięki niej mają dość
cierpkawą poświatę.
nuty zapachowe Po kilku godzinach spryskania ciała perfumami
zaczynają one pachnieć zupełnie
inaczej. Dlaczego tak się dzieje?
Ponieważ perfumy składają się nie
z jednej, lecz z trzech nut zapachowych. Wszystkie się wzajemnie uzupełniają. Każdy z zapachów zawiera
kompozycję nuty głowy, nuty serca,
a także nuty bazowej. Nuta głowy
– inaczej nazywana wysoką bądź
górną. Ta nuta jest wyczuwalna
tuż po otwarciu flakonu z perfumami. Na skórze utrzymuje się od 15
do 30 minut. W jej skład wchodzą
nietrwałe lotne składniki zapachowe. Nuta serca – inaczej nazywana
nutą środkową. Wyczuwalna jest
już po 30 minutach od aplikacji. Na
skórze utrzymuje się od 1 do 2 godzin. Nuta bazowa – inaczej nazywana nutą końcową. Wyczuwamy
ją jako ostatnią, chociaż od tej nuty
rozpoczyna się tworzenie danego
zapachu. Można o niej powiedzieć,
że jest najważniejszą kompozycją
zapachową w perfumach. Zawiera
utrwalacze, więc utrzymuje się kilkanaście godzin.
piżmo – wydzielina z gruczołów
piżmowca. Wraz z alkoholem nadaje zmysłowy aromat. Najbardziej
znany utrwalacz.
woda perfumowana posiada
najwyższe stężenie substancji zapachowych. Każdy zapach składa
się z nut zapachowych, czyli z nuty
bazowej, serca i nuty głowy. Perfumy kobiece dzielą się na kilka grup
zapachowych, czyli na grupę kwiatową, orientalną, aldehydową, cytrusową, paprociową. Aby perfumy
utrzymywały się na ciele cały dzień,
a zapach był odczuwalny, nie trzeba
wylewać na siebie całego flakonika
perfum. Wystarczy zaaplikować
perfumy na odpowiednie miejsca
na ciele, czyli rozpylić perfumy we
włosy, na dekolcie i nadgarstkach.

22
kulinaria
Tarta z owocami
Emilia Olszewska-Brzezińska
Przygotowanie tarty przebiega dwuetapowo. Pierwszy
etap to wykonanie ciasta francuskiego. Jeśli jednak
wybierzemy wersję dla leniwych, gotowe ciasto możemy
kupić w sklepie spożywczym. Gotowe ciasta francuskie
występują w wersji schłodzonej oraz w wersji mrożonej.
Drugi etap to przygotowanie kremu.
SKŁADNIKI NA CIASTO
•
•
•
•
•
250 g mąki pszennej
150 g masła
1 jajko
szczypta soli
1–2 łyżki cukru pudru
SKŁADNIKI NA KREM
•
•
•
•
•
•
•
•
0,5 l mleka
5 żółtek
2/3 szklanki cukru
1/4 szklanki mąki pszennej
2 łyżki mąki ziemniaczanej
łyżeczka wanilii
2–3 łyżki masła
Owoce – może to być mieszanka
(brzoskwinia, ananas, winogrona, gruszka) pociętych owoców
z puszki
PRZYGOTOWANIE
Ciasto: przesianą mąkę mieszamy
z solą i cukrem. Dodajemy jajko
i masło pokrojone na drobne kawałki. Mieszamy składniki, ugniatając. Gdy będzie jednolite, zwijamy
w kulę i chowamy do lodówki na
około 20–30 minut.
Po tym czasie wyjmujemy ciasto z lodówki i wypełniamy nim,
uprzednio wysmarowaną masłem,
formę do tarty. Uruchamiamy piekarnik i nagrzewamy do temperatury 200 stopni. Zanim wstawimy ciasto do piekarnika nakłuwamy je na
całej powierzchni widelcem. Ciasto
pieczemy około 30 minut.
Krem: zagotowujemy mleko z łyżeczkę wanilii i przelewamy stopniowo do przygotowywanej w pojemniku masy (utartego z cukrem i mąką
żółtka). Wszystko miksujemy, a po
uzyskaniu jednolitej masy, przelewamy ją ponownie do garnka i podgrzewamy, cały czas intensywnie
mieszając. Kiedy masa się zagotuje,
przelewamy ją do pojemnika i miksujemy, dodając stopniowo masło,
aż uzyskamy gęstą, budyniową konsystencję. Upieczone ciasto francuskie wypełniamy wystudzonym
kremem, a na jego wierzchu rozkładamy pokrojone owoce. Tak przygotowaną tartę chowamy na kilka godzin do lodówki, a potem można już
tylko życzyć SMACZNEGO!
23
kulinaria
Zapiekanka
SKŁADNIKI
• opakowanie gotowego ciasta francuskiego (najlepiej pokrojonego w prostokąty)
• 60 dag pieczarek
• 1 duża papryka
• 3 duże cebule
• 2 ząbki czosnku
• 10 dag sera pleśniowego (Lazur niebieski)
• kilka plastrów sera żółtego
Wszystkie warzywa myjemy, obieramy. Na blaszce
wyłożonej papierem do pieczenia rozkładamy prostokąty ciasta francuskiego. Na jednej patelni dusimy pokrojone w plastry pieczarki, do których po kliku minutach dodajemy pokrojoną w kostkę paprykę. Dusimy.
Na drugiej patelni dusimy na kilku łyżkach oliwy pokrojone w kostkę cebule, pod koniec duszenia dodajemy
zmiażdżony czosnek. Uduszone składniki wykładamy
na ciasto, na nich plasterki sera pleśniowego, a potem plastry sera żółtego. Tak przygotowane zapiekanki
wstawiamy na 20 minut do piekarnika rozgrzanego do
180–200 stopni C.

24

Podobne dokumenty